|
Night Junkies
|
| 00:00:23 |
You already know how they are |
| 00:00:26 |
They are very sexy. |
| 00:00:27 |
That is to say, everything talks each other about the sex. |
| 00:00:29 |
It is this pure energy |
| 00:00:32 |
... the shades, the dark eyes |
| 00:00:35 |
... sinking his teeth of pearls |
| 00:00:40 |
The bad boy ruining |
| 00:00:43 |
That is to say, it is the classic one |
| 00:00:47 |
The girls like the danger. |
| 00:00:49 |
The vampires are sexy. |
| 00:00:52 |
Do you see? |
| 00:00:54 |
You agree. |
| 00:00:55 |
Yes. |
| 00:00:57 |
But we do not like |
| 00:01:00 |
Sometimes we like |
| 00:01:03 |
... that speak of being only villains... |
| 00:01:05 |
... but they are only boys |
| 00:01:08 |
... those who would like to take care. |
| 00:01:11 |
But: what raisin if the real vampires |
| 00:01:16 |
How is if they are only normal persons... |
| 00:01:18 |
... those that they made them suffer |
| 00:01:21 |
Do not be dumb. |
| 00:01:23 |
The real vampires do not exist, Vincent. |
| 00:01:27 |
Yes. |
| 00:01:29 |
Only it was playing. |
| 00:01:33 |
Stella? |
| 00:01:35 |
This is my name, fondness. |
| 00:01:37 |
Do not spend it. |
| 00:01:38 |
You want to go to take chocolate |
| 00:01:42 |
Vincent. |
| 00:01:43 |
Yes? |
| 00:01:46 |
I feel it. |
| 00:01:47 |
Your credit almost is finished. |
| 00:01:49 |
We have already happened for this. |
| 00:01:52 |
You know that I cannot do that. |
| 00:01:55 |
Yes. But... |
| 00:01:59 |
... would you like to go? |
| 00:02:00 |
Not. |
| 00:02:02 |
Good night, Vincent. |
| 00:02:04 |
He waits, hopes a second. |
| 00:02:05 |
Your credit was finished, affectionate boy. |
| 00:02:09 |
- I must go away. |
| 00:02:13 |
Say to me. |
| 00:02:16 |
Say to me that your name |
| 00:03:15 |
" NIGHT JUNKIES " |
| 00:05:30 |
Ruby, Ruby, Ruby. |
| 00:05:37 |
13 girls now. |
| 00:05:40 |
All with his faces |
| 00:05:44 |
You need this place. |
| 00:05:48 |
Certainly, I take care of you, Ruby. |
| 00:05:51 |
Other girls of this one of Europe |
| 00:05:55 |
They were prostitutes for 25 cents. |
| 00:05:57 |
You believe that the police |
| 00:06:06 |
Carajo. |
| 00:06:10 |
Good, only it chases the women more |
| 00:06:15 |
The police see it as a cleaner |
| 00:06:22 |
They do not seem very hard! |
| 00:06:43 |
Ruby. |
| 00:06:47 |
Bomboncito. |
| 00:06:50 |
I always took care of you. |
| 00:06:54 |
You have energy. |
| 00:06:56 |
A lot of energy. |
| 00:07:00 |
And little sex. |
| 00:07:04 |
Only he remembers... |
| 00:07:07 |
... I am everything what you have. |
| 00:07:12 |
Not all the girls live... |
| 00:07:16 |
... and they are employed at the safety of this one... |
| 00:07:21 |
... I shelter. |
| 00:07:24 |
Now, go out... |
| 00:07:27 |
... and it gains your place. |
| 00:07:32 |
It shows a little of appreciation. |
| 00:08:52 |
I am only another addict |
| 00:08:56 |
I happen my days looking, |
| 00:09:01 |
Once I have it... |
| 00:09:03 |
... I begin to prepare oneself for the next one. |
| 00:09:05 |
It is like the meal or the sleep or the sex. |
| 00:09:09 |
Unless once you have eaten, |
| 00:09:13 |
... you can forget that |
| 00:09:15 |
... that you feel tired |
| 00:09:19 |
But for an addict? |
| 00:09:20 |
You can never forget your need |
| 00:10:39 |
Miss? |
| 00:10:41 |
Miss, I heard that it offers other services. |
| 00:10:45 |
Yes? |
| 00:10:46 |
I heard that they are 150 pounds sterling per hour... |
| 00:10:51 |
... all the times that he wishes. |
| 00:10:55 |
Excuse. |
| 00:10:59 |
Good, I understood that this was the service. |
| 00:11:02 |
Good, I do not offer this service. |
| 00:11:05 |
I understood that this was the service of the house, |
| 00:11:08 |
Good, it heard evil, gentleman. |
| 00:11:10 |
I can play at being aggressive, |
| 00:11:16 |
Not, not. I heard... |
| 00:11:18 |
It does not matter for me what it heard. Is it well? |
| 00:11:24 |
So I say to the glutton... |
| 00:11:25 |
... that the prostitution |
| 00:11:28 |
To ask the prostitutes for services |
| 00:11:33 |
If I publish my services. |
| 00:11:35 |
" Juicy kitten, 150 pounds sterling the hour ... " |
| 00:11:39 |
" Call Sam the sensual one to 0-800 |
| 00:11:43 |
Good, skylight, that is illegal. |
| 00:11:46 |
But to fuck for money is not illegal. |
| 00:11:50 |
Let's say... |
| 00:11:52 |
. .. that you came to see me to moi. |
| 00:11:56 |
And then you offered me 200 pounds sterling. |
| 00:12:00 |
Well. 150 pounds sterling to fly away the brains. |
| 00:12:05 |
It is well because I did not need it. |
| 00:12:09 |
You offered it. |
| 00:12:10 |
And this way it happened. |
| 00:12:14 |
Was not it like that? |
| 00:12:51 |
Not... |
| 00:12:53 |
... did you already do it? |
| 00:12:58 |
Still not. |
| 00:13:01 |
I do not want that you do it. |
| 00:13:03 |
Good, it does not talk each other of |
| 00:13:04 |
Do not begin with this one " I am |
| 00:13:09 |
Good, I am a proprietor of my body. |
| 00:13:12 |
They are all prostitutes. |
| 00:13:15 |
That is to say... |
| 00:13:17 |
... they live of that. |
| 00:13:21 |
You might not fuck for money, |
| 00:13:25 |
- Who says it? |
| 00:13:28 |
If I want to gain more money, I will do it. |
| 00:13:32 |
I am not afraid. |
| 00:13:33 |
Not. Not. |
| 00:13:35 |
You are not afraid. |
| 00:13:37 |
Only that not... |
| 00:13:39 |
... you are a prostitute. |
| 00:13:44 |
Do not fuck with him, please. |
| 00:13:47 |
That is to say... |
| 00:13:50 |
... only ... it fucks with me. |
| 00:13:54 |
Do not fuck with me for money. |
| 00:13:58 |
... good, because ... you want to do it. |
| 00:13:59 |
There is something very bad with you. |
| 00:14:02 |
Yes! Carajo! Fuck with me! |
| 00:14:06 |
But do not dare |
| 00:14:08 |
... saying to me stupidities, |
| 00:14:10 |
... this way you can steal my money from me... |
| 00:14:12 |
... and then to put yourself on your dirty sneakers... |
| 00:14:14 |
... because what is between your legs |
| 00:14:19 |
Fuck me... |
| 00:14:21 |
... because you wish it. |
| 00:14:24 |
Please. |
| 00:14:26 |
Make me love. |
| 00:14:30 |
It would fuck any bare guy... |
| 00:14:33 |
... fat person, traspirado, married, |
| 00:14:38 |
... before touching you. |
| 00:15:18 |
Do you have any son? |
| 00:15:20 |
Not. |
| 00:15:23 |
Family? |
| 00:15:25 |
Not. |
| 00:15:26 |
I am free as a bird, fondness. |
| 00:15:29 |
In addition to Maxie and Leroy. |
| 00:15:33 |
Who are? |
| 00:15:34 |
Leroy takes care of me. |
| 00:15:36 |
And Maxie... |
| 00:15:38 |
That is quite on them. |
| 00:15:52 |
What bundles? |
| 00:15:57 |
Do not fuck me, affectionate boy. |
| 00:16:00 |
First the money. |
| 00:16:02 |
Now. |
| 00:16:19 |
Leroy! |
| 00:16:42 |
Excuse. |
| 00:16:46 |
Does he forgive? |
| 00:16:50 |
How does it go? |
| 00:16:52 |
- Well, thank you. |
| 00:16:53 |
I am purified. |
| 00:16:55 |
What are you doing? |
| 00:16:56 |
I will see my fiancé. |
| 00:16:57 |
Yes. |
| 00:16:59 |
Good, it is big and strong, you know. |
| 00:17:00 |
The bottom would stamp on you. |
| 00:17:02 |
Yes, that is true. |
| 00:17:04 |
So... |
| 00:17:05 |
... adónde you will be |
| 00:17:10 |
Farewell. |
| 00:17:21 |
Hello, fondness. Excuse that I came late. |
| 00:17:24 |
Me follow the crowd a little: yes? |
| 00:17:28 |
Damned men. |
| 00:17:30 |
Without offending. |
| 00:17:32 |
I do not take offence. |
| 00:17:37 |
It has already gone away. |
| 00:17:41 |
Well. Thank you. |
| 00:17:44 |
Waiting. |
| 00:17:45 |
Why do not you remain with me? |
| 00:17:49 |
Will not you give me anything? |
| 00:17:51 |
I cannot support any more that this night. |
| 00:17:58 |
Perhaps be able to sit down |
| 00:18:01 |
So not at all. Is it well? |
| 00:18:06 |
It is well. So, |
| 00:18:15 |
Hello. I am Ruby Stone. |
| 00:18:19 |
Who are you? |
| 00:18:20 |
I am Vincent Monroe. |
| 00:18:24 |
Seriously. |
| 00:18:26 |
Is this your name? |
| 00:18:30 |
It sounds to star of cinema. |
| 00:18:32 |
Indeed? |
| 00:18:33 |
It is my name. |
| 00:18:39 |
Is your name Ruby Stone really? |
| 00:18:49 |
So: what do you have there? |
| 00:18:51 |
I have a warm chocolate |
| 00:18:55 |
and... |
| 00:18:57 |
... a fairy cake of bilberry. |
| 00:19:00 |
Rich what. I believe that I will ask for the same. |
| 00:19:07 |
She is a good worker. |
| 00:19:10 |
Many clients for losing. |
| 00:19:13 |
If only we could do that it improves |
| 00:19:16 |
... we and she might |
| 00:19:20 |
It brings to us problems. |
| 00:19:22 |
She is a prostitute. |
| 00:19:23 |
Good, you say it as if it was slightly bad. |
| 00:19:26 |
She is a good prostitute. |
| 00:19:29 |
He does not accept any thing. |
| 00:19:31 |
Peace, popper, Charlie, scourges, |
| 00:19:36 |
I hope that it should not cross |
| 00:19:40 |
Or with the newspapers. |
| 00:19:42 |
13 girls. |
| 00:19:46 |
I do not want that Ruby is the number 14. |
| 00:19:51 |
That is to say, I am not an angel. |
| 00:19:54 |
If it had a damned aureole, |
| 00:19:56 |
... and it would use her as dogs' necklace |
| 00:19:58 |
Do you know what I want to say? |
| 00:20:04 |
Do not misinterpret me. |
| 00:20:06 |
I am not against |
| 00:20:10 |
But with me, it is rapid. |
| 00:20:13 |
As setting dogs to sleep. |
| 00:20:16 |
A short blow and that is quite. |
| 00:20:19 |
But this type... |
| 00:20:23 |
It is necessary to entertain. |
| 00:20:25 |
He is a psychopath. |
| 00:20:29 |
A tongue threatens. |
| 00:20:32 |
It wants to extract me of the business, the damned one. |
| 00:20:42 |
But: what raisin if the real vampires... |
| 00:20:45 |
... are not they like those of the movies? |
| 00:20:47 |
What raisin if they are only normal persons |
| 00:20:51 |
... and are not they only bad boys? |
| 00:20:56 |
You are pretty. |
| 00:20:59 |
A little strange, |
| 00:21:05 |
Do you have fiancé? |
| 00:21:30 |
Well. A or B, then. |
| 00:21:32 |
Cats or Transformistas? |
| 00:21:34 |
- Cats. |
| 00:21:39 |
The best way of defending yourself. |
| 00:21:41 |
To give the first blow or to flee? |
| 00:21:43 |
Not to be there first of all. |
| 00:21:48 |
Do you listen or wait to speak? |
| 00:21:50 |
I like listening more. |
| 00:21:53 |
I am trying to improve. |
| 00:21:55 |
I believe that I wait very much to speak. |
| 00:21:57 |
Equal I. |
| 00:22:02 |
Sex in the bed... |
| 00:22:04 |
... or sex on the stipend of the kitchen? |
| 00:22:06 |
In the house of your parents |
| 00:22:08 |
... of nearby on the verge of catching you. |
| 00:22:17 |
In the birthday of your fiancée. |
| 00:22:19 |
What do you buy to him? |
| 00:22:21 |
It depends. That is to say: he likes |
| 00:22:25 |
All the girls like |
| 00:22:28 |
Then I buy to him both. |
| 00:22:32 |
How do I go? |
| 00:22:36 |
Very well for the time being. |
| 00:22:39 |
Can I do to you any questions now? |
| 00:22:41 |
Not. |
| 00:22:48 |
Do you have fiancé? |
| 00:23:34 |
I never said to you... |
| 00:23:37 |
... that you are the most surprising girl |
| 00:23:41 |
You met me only four hours ago. |
| 00:23:45 |
Then it is already time to say it to you. |
| 00:23:49 |
You are the most surprising girl |
| 00:24:07 |
Are you crazy? |
| 00:24:08 |
Madman? |
| 00:24:09 |
Do not you feel a pity? |
| 00:24:15 |
... egoist ... not... |
| 00:24:17 |
The feelings interfere. |
| 00:24:19 |
Only... |
| 00:24:21 |
... it kills. |
| 00:24:24 |
Without fondness. |
| 00:24:26 |
I know... |
| 00:24:28 |
... intelligent. |
| 00:24:42 |
- What raisin? |
| 00:24:44 |
I feel it. I did not want. |
| 00:24:48 |
What have you done? |
| 00:24:50 |
I cannot avoid it. |
| 00:24:52 |
I cannot believe it. |
| 00:24:54 |
Allow me to explain. I did not want. |
| 00:24:57 |
Stay remote. |
| 00:25:01 |
Waiting. |
| 00:25:15 |
Ruby. |
| 00:25:17 |
Ruby, Ruby. |
| 00:25:20 |
Adónde have you been? |
| 00:25:23 |
It was with a client. |
| 00:25:26 |
Your first client? |
| 00:25:28 |
Congratulations. |
| 00:25:30 |
Wonderful. |
| 00:25:32 |
How much did the idiot pay to you? |
| 00:25:37 |
He did not pay to me. |
| 00:25:40 |
He did not pay to you. |
| 00:25:43 |
So when cortésmente you said to him |
| 00:25:47 |
... and he rudely refused to pay... |
| 00:25:51 |
... what prevented from saying " Arrivederci "... |
| 00:25:54 |
... exactly 10 seconds later |
| 00:25:58 |
The first time. Eh... |
| 00:26:00 |
She was not sure of how doing it. |
| 00:26:02 |
For seven hours? |
| 00:26:11 |
We speak. |
| 00:26:13 |
I thought that you it realized well. |
| 00:26:24 |
You are right. |
| 00:26:26 |
I feel it, I ruined it. |
| 00:26:38 |
We go. |
| 00:26:55 |
A little warm. |
| 00:26:58 |
And without great sense. |
| 00:27:17 |
Put on them. |
| 00:27:19 |
Forward. |
| 00:27:20 |
Prove them to yourself. |
| 00:27:22 |
With your big bottom, |
| 00:27:26 |
He remembers. |
| 00:27:32 |
It is your last opportunity, Ruby. |
| 00:27:35 |
Behave. |
| 00:27:37 |
Or I will become bad. |
| 00:27:44 |
Do not forget to use corset. |
| 00:27:47 |
It covers this injury until it goes away. |
| 00:29:15 |
Hello, Vincent. |
| 00:29:17 |
How does it go? |
| 00:29:19 |
Well. |
| 00:29:25 |
The man grows up to where they leave it. |
| 00:29:29 |
There is something that to learn |
| 00:29:33 |
... and in every thing that they do to us. |
| 00:29:36 |
What have I learned? |
| 00:29:39 |
That to be addicts is |
| 00:29:43 |
We all have an addictive nature. |
| 00:29:47 |
But we can justify... |
| 00:29:50 |
... to ignore or to laugh at the majority |
| 00:29:54 |
That we have more serious addictions... |
| 00:29:57 |
... we frown and look |
| 00:30:03 |
... when privately, |
| 00:30:06 |
... we lodge our own ones with hypocrisy... |
| 00:30:09 |
... be already drugs, money... |
| 00:30:12 |
... sex. |
| 00:30:16 |
My addiction... |
| 00:30:19 |
... it is... |
| 00:30:21 |
... what is. |
| 00:30:28 |
Truth. |
| 00:30:29 |
Yes, miss. |
| 00:30:31 |
Have a short rest in this couch. |
| 00:30:34 |
This way, miss? |
| 00:30:36 |
It wants to drain the blood... |
| 00:30:38 |
It wants to drain the blood of me |
| 00:30:43 |
Miss? |
| 00:30:46 |
Have a short rest, useless pig! |
| 00:30:48 |
Open these cheeks! |
| 00:30:51 |
I will give you something that not |
| 00:30:55 |
... bad-mannered child. |
| 00:30:57 |
Miss. |
| 00:31:15 |
For God! |
| 00:31:19 |
Awake, awake, small Ruby. |
| 00:31:24 |
You have disappointed me. |
| 00:31:26 |
You disappointed me. |
| 00:31:29 |
You are like an investment as which it goes badly. |
| 00:31:32 |
The favorite... |
| 00:31:33 |
... that falls down to the last thing. |
| 00:31:37 |
Good, this night... |
| 00:31:38 |
... it is time to return your investments... |
| 00:31:40 |
... even if I have to support |
| 00:31:44 |
I will straighten her up, chief. |
| 00:32:04 |
You always liked this. |
| 00:32:07 |
Always the fighter. |
| 00:32:09 |
Good, we go. Do it. |
| 00:32:11 |
Give him your best shot. |
| 00:32:15 |
We go. |
| 00:32:17 |
You can make it better, a sweetheart. |
| 00:32:20 |
Do you remember the slap that is distant to me? |
| 00:32:22 |
He thinks that it was something like that. |
| 00:32:26 |
We go! |
| 00:32:28 |
Show me the hard thing that you are. |
| 00:32:30 |
I love the pain. I love it. |
| 00:32:33 |
Excite me. We go. |
| 00:32:35 |
Provoke me an erection. |
| 00:32:45 |
The hoary man knew |
| 00:32:49 |
But it had more reasons |
| 00:32:57 |
I am hoping to die... |
| 00:32:59 |
... to be with my love again. |
| 00:33:02 |
It has spent so much time. |
| 00:33:04 |
I know what you are... |
| 00:33:06 |
... even if you not. |
| 00:33:09 |
It bites. |
| 00:33:13 |
It bites. |
| 00:33:21 |
And this way a sacrifice was consolidated. |
| 00:33:23 |
I gave him my life. |
| 00:33:26 |
He gave to me his. |
| 00:33:29 |
My first meal. |
| 00:33:32 |
My last friend. |
| 00:33:38 |
This way it were where everything began. |
| 00:33:41 |
Whenever I keep on living... |
| 00:33:44 |
... I remember it. |
| 00:34:52 |
... to whisper... |
| 00:36:21 |
First you, eh? |
| 00:36:23 |
Nightmares? |
| 00:36:27 |
You will get accustomed. |
| 00:36:31 |
What have you done to me? |
| 00:36:41 |
Consider it as that you have developed |
| 00:36:46 |
An addiction. |
| 00:36:48 |
But ... my neck ... and your doll. |
| 00:36:52 |
Our white globules |
| 00:36:58 |
Are we immortal? |
| 00:36:59 |
Not. |
| 00:37:01 |
Skylight that not. |
| 00:37:03 |
And the holy water is not burning hot |
| 00:37:06 |
Only it wets us. |
| 00:37:08 |
And the garlic does not do anything to us, |
| 00:37:12 |
And the sun? |
| 00:37:14 |
For some reason, now I am |
| 00:37:18 |
It does that my skin toasts... |
| 00:37:21 |
... and I stung myself. |
| 00:37:26 |
Something like eczema, I suppose. |
| 00:37:30 |
A stake in the heart? |
| 00:37:33 |
Yes. |
| 00:37:34 |
That would kill us. |
| 00:37:38 |
But also a bullet in the head. |
| 00:37:41 |
Relax, Ruby. |
| 00:37:44 |
You have turned now... |
| 00:37:46 |
... and you have to feed... |
| 00:37:49 |
... every day. |
| 00:38:00 |
A stripper. |
| 00:38:14 |
Bitch! It raises damned that one |
| 00:38:31 |
Here you have, friend... |
| 00:38:34 |
Every hole is an attempt. |
| 00:38:36 |
Scallop, bottom, mouth. |
| 00:38:39 |
I adjoin and slowly or last. |
| 00:38:41 |
You miss his mouth when you finish, |
| 00:38:44 |
... saying, " Thank you, papi ", |
| 00:38:46 |
She is a small prostitute she absorbs pricks, fucked, |
| 00:38:50 |
... I come up oppressive, that dances in his skirt |
| 00:38:54 |
And the best thing: it is cheap! |
| 00:38:59 |
Again! |
| 00:39:01 |
You are mine! |
| 00:39:04 |
Mine! |
| 00:39:10 |
Your shift, love. |
| 00:39:16 |
Only I want to forget everything. |
| 00:39:19 |
Vayámonos of London. |
| 00:39:29 |
I need to do it. |
| 00:39:33 |
For us. |
| 00:39:37 |
Only he writes the direction. |
| 00:39:43 |
Then we will leave |
| 00:39:48 |
I bet that this guy is crazy, Leroy. |
| 00:39:54 |
So allow me to say it to yourself directly. |
| 00:39:56 |
You come to my place |
| 00:40:02 |
... for a ballerina. |
| 00:40:08 |
You are crazy, man. |
| 00:40:10 |
Yes, you are crazy. |
| 00:40:15 |
Once I saw a documentary... |
| 00:40:20 |
Eh ... how is his name, Leroy? |
| 00:40:23 |
Timothy Carey. |
| 00:40:24 |
Timothy Carey. |
| 00:40:26 |
So this guy says |
| 00:40:31 |
... they break the wind... |
| 00:40:35 |
... they cut the cheese... |
| 00:40:37 |
... they are a bomb, |
| 00:40:41 |
... for a reason. |
| 00:40:43 |
It is to liberate toxins... |
| 00:40:45 |
... that of another form they would poison |
| 00:40:49 |
It is true. |
| 00:40:52 |
And that every fart that ... we retain... |
| 00:40:57 |
... it takes five minutes of life from us. |
| 00:41:00 |
Now, the people in the civilized society... |
| 00:41:04 |
... it retains his farts ... for being polite. |
| 00:41:08 |
It is a fact. |
| 00:41:11 |
They are killing themselves slowly |
| 00:41:18 |
Also, this Greek doll... |
| 00:41:22 |
... the type of the triangle, eh... |
| 00:41:25 |
- Pitágoras. |
| 00:41:28 |
Also he believed that we were losing |
| 00:41:35 |
... with every blow of the ancient wind. |
| 00:41:39 |
So not only we are killing ourselves... |
| 00:41:43 |
... but also sticking |
| 00:41:48 |
Who wants a soul? |
| 00:41:52 |
You... |
| 00:41:54 |
... you are... |
| 00:41:55 |
... a fart. |
| 00:41:58 |
And I love you out of my bottom. |
| 00:42:04 |
So: what is what you want? |
| 00:42:08 |
You want that he promises you |
| 00:42:12 |
... so that they have lives happy? |
| 00:42:21 |
This is what I want. |
| 00:42:30 |
What do you see, son? |
| 00:42:32 |
I see the guy that hurt our baby. |
| 00:42:34 |
I see the guy that hurt the sensual girl. |
| 00:42:39 |
Good, what bad luck. |
| 00:42:48 |
Vincent? |
| 00:43:07 |
That is for the sensual girl. |
| 00:43:14 |
That is for me. |
| 00:43:17 |
My direction. |
| 00:43:20 |
Ruby's letter is so bad as |
| 00:43:29 |
It has gone away. |
| 00:43:32 |
You killed it. |
| 00:43:35 |
It did not have the intention. |
| 00:43:38 |
Only it happened. |
| 00:43:40 |
The things ... only they happen. |
| 00:44:22 |
This is for Ruby. |
| 00:45:00 |
So you throw them here. |
| 00:45:03 |
Yes. A small community that |
| 00:45:08 |
Do not speak this way. It is not pretty |
| 00:45:12 |
Yes, I know it, but... |
| 00:45:13 |
... what can do on this matter? |
| 00:45:15 |
Unless you want to leave a track |
| 00:45:19 |
... so that the children are stumbled. |
| 00:45:24 |
He would be like a drug addict |
| 00:45:30 |
Are you ready? |
| 00:45:33 |
Why? |
| 00:45:35 |
For your first time. |
| 00:45:46 |
You must be joking. |
| 00:45:48 |
Only I tell jokes when |
| 00:45:55 |
You can feel it... |
| 00:45:58 |
... that one famine? |
| 00:46:01 |
You can hear it also: not? |
| 00:46:20 |
So ... you are here alone |
| 00:46:27 |
Something says to me that you have a history. |
| 00:46:31 |
Yes? |
| 00:46:35 |
What happens? |
| 00:46:38 |
Not at all, fondness. |
| 00:46:40 |
Not at all. |
| 00:46:42 |
Then: where is your husband? |
| 00:46:46 |
Probably fucking |
| 00:46:51 |
In the fifth flat. |
| 00:46:55 |
On his office, perhaps. |
| 00:46:57 |
I hope that he should be enjoy it. |
| 00:47:02 |
Do not worry, fondness. |
| 00:47:05 |
It does not hurt already so much. |
| 00:47:09 |
I already overcame it. |
| 00:47:12 |
Only I feel numb. |
| 00:47:15 |
Vincent, we go. |
| 00:47:19 |
I am so boring. |
| 00:47:22 |
So boring. |
| 00:47:26 |
I have forgotten of how feeling. |
| 00:47:29 |
Only I want to feel something. |
| 00:47:33 |
Any thing. |
| 00:47:34 |
Forgive, lady, but we must go away. |
| 00:47:38 |
Vincent. |
| 00:48:15 |
Ruby. |
| 00:48:17 |
Suéltame. |
| 00:48:33 |
You might kill me if you take too much. |
| 00:48:37 |
I feel it. |
| 00:49:06 |
I will not be the addicted one, Vincent. |
| 00:49:10 |
I it will not be. |
| 00:49:12 |
I feel what it spent to you then. |
| 00:49:16 |
But this is different. |
| 00:49:18 |
We do not want this. |
| 00:49:21 |
We need it. |
| 00:49:23 |
As the oxygen. |
| 00:49:26 |
We need the blood. |
| 00:49:30 |
How do you know it? |
| 00:49:33 |
Have you tried to leave it? |
| 00:49:38 |
You are an addict. Instead of to the heroine, |
| 00:49:52 |
I will leave it. |
| 00:49:54 |
Only you are spending an evil |
| 00:50:01 |
You will get accustomed to them. |
| 00:50:04 |
I have already done it. |
| 00:50:09 |
I will leave it. |
| 00:50:13 |
And I want that you do it with me. |
| 00:50:19 |
So we enter a pharmacy. |
| 00:50:21 |
I went to the deposit... |
| 00:50:23 |
... and I found Valium and other drugs |
| 00:50:26 |
... so that they overcome his addictions. |
| 00:50:28 |
These are the drugs |
| 00:50:32 |
... to that we can be addicts. |
| 00:50:34 |
Of a form or other one, |
| 00:50:37 |
... to liberate us of the quakes |
| 00:50:42 |
This had already made earlier. |
| 00:50:53 |
Vincent: fondness? |
| 00:50:56 |
Yes, Ruby, baby? |
| 00:51:01 |
How did they turn you? |
| 00:51:09 |
What? I speak seriously. |
| 00:51:12 |
I want to know it. |
| 00:51:17 |
Was it pretty? |
| 00:51:21 |
How do you know that she was a woman? |
| 00:51:25 |
Was she a woman? |
| 00:51:30 |
Yes. |
| 00:51:32 |
She was a woman. |
| 00:51:35 |
He did not know her. It was... |
| 00:51:37 |
It was drunk in a bar of Soho. |
| 00:51:40 |
He was meeting some persons, |
| 00:51:46 |
I cannot remember anything of my life |
| 00:51:51 |
But I remember this jezabel |
| 00:51:58 |
What happened later? |
| 00:52:00 |
I do not know it. |
| 00:52:03 |
The only thing that I remember, |
| 00:52:06 |
... for the alley of nearby. |
| 00:52:12 |
It was much... |
| 00:52:14 |
... sexy. |
| 00:52:19 |
And then? |
| 00:52:21 |
And then... |
| 00:52:28 |
Then it ruined my life. |
| 00:53:03 |
Vincent. |
| 00:53:07 |
I love you. |
| 00:53:16 |
Vincent? |
| 00:54:54 |
Might you to be this one, Ruby? |
| 00:54:57 |
Attempt to feed of those |
| 00:55:02 |
or those whom they will not miss. |
| 00:55:04 |
Sometimes we cannot be selective. |
| 00:55:08 |
I know what I am. |
| 00:55:10 |
I know what I have to do. |
| 00:55:14 |
And I do it. |
| 00:55:21 |
I feel it. |
| 00:56:25 |
Vincent? |
| 00:56:29 |
Vincent? |
| 00:56:45 |
Not! |
| 00:56:59 |
Vincent? |
| 00:57:13 |
What happens to you? |
| 00:57:17 |
It was afraid. What... |
| 00:57:23 |
For God. |
| 00:57:28 |
I can smell it. |
| 00:57:33 |
I can smell it in you! |
| 00:57:36 |
Do not say anything. Do not say anything! |
| 00:57:39 |
Damned liar! |
| 00:57:48 |
You cannot flee of what you are. |
| 00:57:52 |
This is not what I am! |
| 00:57:54 |
This is into what you turned me! |
| 00:57:56 |
You! |
| 00:58:00 |
I feel it. |
| 00:58:01 |
Good, you should feel it. |
| 00:58:03 |
You have ruined my life! |
| 00:58:04 |
As they ruined yours. |
| 00:58:06 |
You are not better than she. |
| 00:58:11 |
Not, that is not just. |
| 00:58:14 |
Then: what is just, Vincent? |
| 00:58:17 |
Is it just what you did to me? |
| 00:58:21 |
It is just that I am trying it so much |
| 00:58:24 |
I do not know what to say to you. |
| 00:58:29 |
It is what I am! |
| 00:58:33 |
Ruby! |
| 00:58:52 |
Hello, it surprises. |
| 00:58:55 |
How does it you go this night? |
| 00:58:57 |
You again. |
| 00:58:59 |
It does not worry your mother |
| 00:59:02 |
To my mother |
| 00:59:04 |
I can look after only. |
| 00:59:06 |
So ... how is your fiancé? |
| 00:59:09 |
It is well, thank you. |
| 00:59:11 |
Yes? |
| 00:59:12 |
You see, he does not like: what? |
| 00:59:13 |
Not, not, not. It becomes the difficult one. |
| 00:59:16 |
You know how it is. |
| 00:59:17 |
It cheated you. |
| 00:59:22 |
Say to him what you said to me bring over |
| 00:59:24 |
Yes, yes, yesterday to the night. |
| 00:59:26 |
I was in a trio of the strangest thing. |
| 00:59:29 |
Two warm sluts. |
| 00:59:32 |
It could not stop them. |
| 00:59:34 |
They loved what the man |
| 00:59:37 |
Do you want a little, also, fondness? |
| 00:59:41 |
They gave me affectionate bites. |
| 00:59:47 |
You like the bites |
| 00:59:53 |
We go, it continues. |
| 00:59:54 |
Enter! |
| 00:59:56 |
Váyanse. |
| 00:59:57 |
Hear! Tongue calientapijas! |
| 01:00:01 |
You like playing with the men: yes? |
| 01:00:04 |
Leave me alone! |
| 01:00:06 |
Do you warn it to us? Veto the carajo! |
| 01:00:11 |
We go! We go! |
| 01:00:13 |
Carajo! Tongue... We go! |
| 01:00:38 |
You are intoxicated: not, me... |
| 01:00:40 |
... bomboncito? |
| 01:00:48 |
You are sweet. |
| 01:00:53 |
But perhaps your mother did not teach you |
| 01:01:10 |
You like becoming the difficult one: not, bitch? |
| 01:01:15 |
This is what you gain now... |
| 01:01:17 |
... that we play at making to ourselves the difficult ones. |
| 01:01:19 |
You will be third this night! |
| 01:03:22 |
Do you believe in God? |
| 01:03:26 |
I believe that it exists. |
| 01:03:30 |
Of some or another form He intervenes... |
| 01:03:35 |
... I do not believe it. |
| 01:03:39 |
I believe in God. |
| 01:03:43 |
I believe that he observes everything what we do. |
| 01:03:50 |
I want to be a good person. |
| 01:03:54 |
Am I a good person? |
| 01:03:59 |
The good thing and the bad thing does not exist. |
| 01:04:03 |
Only gray in the way. |
| 01:04:06 |
Now... |
| 01:04:08 |
... in your arms... |
| 01:04:11 |
... I feel myself more safe than never. |
| 01:04:16 |
I will not trump you again, Ruby. |
| 01:04:23 |
Do you promise it? |
| 01:04:27 |
I promise it. |
| 01:04:31 |
It does a pair of years, |
| 01:04:35 |
He said that he was looking for a woman |
| 01:04:39 |
He said that he could treat our addictions. |
| 01:04:43 |
Something medical. |
| 01:04:46 |
A priest. |
| 01:04:50 |
Where is it? |
| 01:04:53 |
In some place in Edinburgh, |
| 01:04:59 |
It did not have a reason |
| 01:05:09 |
I will look for some provisions |
| 01:05:12 |
Valium. |
| 01:05:14 |
Money for the gasoline. |
| 01:05:18 |
I will not feed again, Vincent. |
| 01:05:22 |
It is not important for me what it happens. |
| 01:05:27 |
I feel that I die. |
| 01:05:30 |
You are not dying. |
| 01:05:33 |
Do you promise it? |
| 01:05:39 |
I am not afraid to the death. |
| 01:05:41 |
To a lost life only. |
| 01:05:48 |
If for any reason I do not return... |
| 01:05:51 |
... I want that you go and |
| 01:05:53 |
... search this remedy. |
| 01:05:59 |
It is well. |
| 01:06:04 |
And do not throw my body to the Thames. Yes? |
| 01:06:08 |
Perhaps in the Sea of the North |
| 01:06:12 |
Not in the damned Thames. |
| 01:06:16 |
Crikey. |
| 01:06:19 |
We had to divide in this moment... |
| 01:06:22 |
... or to wait to the next night. |
| 01:06:25 |
It is a trip of 8 hours to Edinburgh. |
| 01:06:30 |
And 8 hours and a half were absent |
| 01:06:33 |
Why do not we divide directly? |
| 01:06:37 |
I do not know it. |
| 01:06:39 |
Why does an addict do what it does? |
| 01:06:43 |
As he said Of Niro once... |
| 01:06:46 |
" Your brain turns into purée ". |
| 01:07:05 |
Not. |
| 01:07:12 |
We need provisions. |
| 01:07:16 |
I will not eat. |
| 01:07:18 |
I will not disappear. |
| 01:07:27 |
But if I do not return... |
| 01:07:30 |
... fondness, sees and find her alone. |
| 01:07:33 |
You know that I am a liar... |
| 01:07:37 |
... the tricky one... |
| 01:07:40 |
... and an addict. |
| 01:07:41 |
Do not go. |
| 01:07:45 |
But if I return, then you will know that... |
| 01:07:49 |
... I love you more than to nobody. |
| 01:07:55 |
Please do not leave me. |
| 01:07:59 |
We need these provisions. |
| 01:08:03 |
If not, we will not achieve it. |
| 01:08:08 |
I will not leave you. |
| 01:08:11 |
I will go for you. |
| 01:08:37 |
How are you, Vincent? |
| 01:08:44 |
We go. Here. Allow me to help. |
| 01:08:46 |
God, you are absolutely... |
| 01:08:49 |
We go. |
| 01:08:52 |
You must help me a little. |
| 01:08:58 |
We go. |
| 01:09:00 |
I can do it only. |
| 01:09:02 |
It was trying to help you. |
| 01:09:05 |
Yes, good... |
| 01:09:06 |
... get into your things. |
| 01:09:09 |
Go out of here. |
| 01:09:10 |
Vincent, there is no need |
| 01:09:17 |
I feel it. |
| 01:09:19 |
I did not want to be rough. |
| 01:10:12 |
Adivine adónde I will go now, gentleman. |
| 01:10:16 |
I will visit Ruby. |
| 01:10:19 |
Do you believe that it will be glad to see me? |
| 01:10:23 |
Do you believe that he will receive from me little? |
| 01:10:26 |
Veto the carajo. |
| 01:10:28 |
It is sure that I will find a form |
| 01:10:32 |
Not... |
| 01:10:46 |
"Not": what? |
| 01:10:48 |
Do not I fuck with her? |
| 01:10:49 |
Do not I violate it? |
| 01:10:52 |
Do not I kill her? |
| 01:10:54 |
Or perhaps do three things. |
| 01:10:56 |
Now, do not hope to see her again. |
| 01:11:17 |
What? |
| 01:11:18 |
Do you want more? |
| 01:11:20 |
Yes. |
| 01:12:06 |
- Hello. |
| 01:13:13 |
Hello? |
| 01:13:15 |
Do not worry, mother. |
| 01:13:18 |
Does he forgive? |
| 01:13:19 |
I said that there was no problem, idiotic old woman. |
| 01:13:24 |
I was wrong of door, |
| 01:13:29 |
Duncan! Are you? |
| 01:13:32 |
Yes. Yes, I will be Duncan. |
| 01:13:35 |
Listening, I will say to you what I will do. |
| 01:13:37 |
I will disappear a little bit, |
| 01:13:39 |
... you and I will amuse ourselves... |
| 01:13:41 |
... and I will fuck well with you. |
| 01:14:09 |
You were lucky of that someone |
| 01:15:34 |
Hello. Neighbor. |
| 01:15:35 |
He forgives. Mistaken. |
| 01:15:37 |
Mistaken? |
| 01:15:40 |
- Seriously do you live here? |
| 01:15:45 |
Leave me alone! |
| 01:15:47 |
He forgives. Absorbing the sap of the life. |
| 01:16:48 |
We go, fondness. |
| 01:16:51 |
He attends. |
| 01:16:53 |
Please he attends. We go. |
| 01:17:03 |
Shit! |
| 01:17:42 |
Damned prostitute! |
| 01:19:06 |
Ruby. |
| 01:19:18 |
Is she Ruby? |
| 01:19:21 |
Allow me to enter! |
| 01:19:27 |
As he would say the wolf... |
| 01:19:31 |
... small piglets, allow me to enter. |
| 01:19:37 |
Not, not for the hair |
| 01:19:43 |
Then I will breath heavily... |
| 01:19:45 |
... and I will blow... |
| 01:19:46 |
... and I will demolish the damned door. |
| 01:19:49 |
Not! |
| 01:19:51 |
Not, please, gentleman wolf! |
| 01:19:58 |
Veto the carajo. |
| 01:20:47 |
Dirty slut. |
| 01:21:06 |
It costs you... |
| 01:21:08 |
Is it difficult to you to breathe? |
| 01:21:11 |
Yes? Is it difficult to you to breathe? |
| 01:21:13 |
Good, do not worry... |
| 01:21:16 |
... because ... very soon... |
| 01:21:18 |
... you will not have to do it. |
| 01:21:21 |
Very soon you will not have to do it. |
| 01:21:29 |
We go. |
| 01:21:31 |
He thinks. He thinks. He thinks. We go. |
| 01:21:34 |
I feel it. I feel it. |
| 01:21:58 |
I feel it.... |
| 01:22:00 |
I feel it. |
| 01:22:01 |
I feel it so much. I did not want to do it. |
| 01:22:04 |
I feel it. I feel it. |
| 01:22:06 |
I feel it so much. Do not cry please. |
| 01:22:07 |
I feel it.... |
| 01:22:20 |
It cheated me. |
| 01:22:25 |
He thought that it was there for |
| 01:22:29 |
... for the first time, someone loved me |
| 01:22:37 |
Animal magnetism: do you know? |
| 01:22:47 |
Good, the first thing that I did |
| 01:22:50 |
... it was to look for another alley... |
| 01:22:53 |
... another slut... |
| 01:22:55 |
... I bit and allowed bitting her |
| 01:22:59 |
... and I kept on laughing, also. |
| 01:23:06 |
And I continued... |
| 01:23:07 |
only I kept on doing it. |
| 01:23:11 |
Hoping to find her again... |
| 01:23:15 |
... to take revenge... |
| 01:23:18 |
... to give to this slut something something of yes |
| 01:23:24 |
The first one was... |
| 01:23:28 |
... it was the worst. It was difficult. |
| 01:23:30 |
But then it turned... |
| 01:23:31 |
... more and easier... |
| 01:23:35 |
... till now. |
| 01:23:37 |
Good, it is ... it is easy. |
| 01:23:54 |
I killed the slut three weeks ago. |
| 01:23:58 |
It was the seventh one. |
| 01:24:02 |
But it is ... it is like a waste time. |
| 01:24:05 |
You know already, once you get accustomed, |
| 01:24:10 |
That is to say, you will never be happy |
| 01:24:14 |
... with vamosmistetas. com. |
| 01:24:28 |
You... |
| 01:24:30 |
... you will be the number 16, Ruby. |
| 01:24:35 |
Sweet... |
| 01:24:36 |
... 16. |
| 01:24:39 |
And you will be the most sweet... |
| 01:24:45 |
... for far. |
| 01:24:47 |
Because you... |
| 01:24:49 |
... you are the worst type of slut. |
| 01:24:52 |
You are a sadistic slut. |
| 01:24:58 |
The type of sluts those who like |
| 01:25:05 |
You broke mine. |
| 01:25:09 |
Does it matter for you? |
| 01:25:14 |
Beautiful, beautiful, beautiful. |
| 01:25:22 |
Sweet. |
| 01:25:23 |
I will excuse you that one because |
| 01:25:28 |
Where was it? |
| 01:25:31 |
Yes. It is well. He forgives. |
| 01:25:41 |
For God! |
| 01:25:43 |
You are full of surprises. |
| 01:25:47 |
You are one of us. |
| 01:25:51 |
I wonder how |
| 01:25:54 |
You are just as I. |
| 01:26:12 |
I am not... |
| 01:26:13 |
... equal... |
| 01:26:15 |
... that you! |
| 01:26:16 |
I am not just as you! |
| 01:26:19 |
I am not... |
| 01:26:20 |
... equal... |
| 01:26:21 |
... that you! |
| 01:27:46 |
Not! |
| 01:28:02 |
Carajo. |
| 01:28:46 |
Please do not go away. |
| 01:29:04 |
I love you. |
| 01:29:17 |
Feed. Feed. |
| 01:29:19 |
Feed. |
| 01:29:37 |
Do not stop. Please. |
| 01:29:41 |
Do not stop. |
| 01:30:31 |
I also love you. |
| 01:30:35 |
I love you. I love you. |
| 01:31:03 |
Edinburgh, there I go. |
| 01:31:16 |
The first stop... |
| 01:31:19 |
... The Atlantic Ocean. |
| 01:31:30 |
I am only another addict |
| 01:31:35 |
I happen my days looking, |
| 01:31:40 |
Once I have it, |
| 01:31:44 |
I begin to prepare oneself for the next one. |
| 01:31:46 |
It is like the meal ... or the sleep... |
| 01:31:49 |
... or the sex. |
| 01:31:52 |
Unless once eaten bundle |
| 01:31:54 |
... you can forget it |
| 01:31:57 |
... that you feel tired or |
| 01:32:01 |
But an addict... |
| 01:32:04 |
... he can never forget |
