|
Nine Dead
|
| 00:02:31 |
Shit. |
| 00:02:34 |
Baby, I just needed to rest |
| 00:02:35 |
like, one second. |
| 00:02:36 |
So that's why you can't |
| 00:02:39 |
You get paid to dance, |
| 00:02:45 |
Now get to work! |
| 00:02:48 |
You can be a real asshole |
| 00:02:54 |
Stupid bitch. |
| 00:03:00 |
Lock up the joint |
| 00:03:02 |
I'm going out. |
| 00:03:14 |
Hey, dude! |
| 00:03:16 |
Get the fuck off of me! |
| 00:03:17 |
Get your hands off! |
| 00:03:39 |
And then they beat them by, |
| 00:03:42 |
That wasn't even football game. |
| 00:03:44 |
You know, |
| 00:03:46 |
He could have said |
| 00:03:48 |
Now he's going to the Aztecs. |
| 00:03:51 |
My friend. |
| 00:03:52 |
If I'd only gotten sober |
| 00:04:20 |
Our attention turns back |
| 00:04:22 |
that we have been following |
| 00:04:24 |
The greater Los Angeles area |
| 00:04:26 |
has been plagued with a rash |
| 00:04:29 |
with as many as 4 victims |
| 00:04:33 |
and all possibly by the same |
| 00:04:35 |
Now, a source inside the LAPD |
| 00:04:38 |
whether or not there is |
| 00:04:40 |
between the kidnapped victims. |
| 00:04:42 |
I'll take the check. |
| 00:04:43 |
A detective with |
| 00:04:46 |
has also fallen prey |
| 00:05:29 |
You want to get out |
| 00:05:33 |
Well, isn't that cute? |
| 00:05:52 |
Sorry, guys. |
| 00:05:53 |
Gotta go. Gotta go. |
| 00:05:54 |
Got an audition in the morning. |
| 00:05:55 |
Hey, I saw your commercial |
| 00:05:57 |
and you sucked, asshole. |
| 00:06:23 |
Hey, it's Kelley. |
| 00:06:24 |
No, I don't know any more |
| 00:06:26 |
Jackson got nabbed, |
| 00:06:27 |
and they think it might |
| 00:06:29 |
who got nabbed in the valley |
| 00:06:30 |
And then I got a report across |
| 00:06:32 |
about a kidnapping in Barstow, |
| 00:06:34 |
and they like Jackson's guy |
| 00:06:36 |
I don't know. |
| 00:06:37 |
I guess we got to pull over every |
| 00:06:40 |
and see if Jackson's locked |
| 00:06:42 |
Yeah, I know that's |
| 00:06:43 |
but we got to do something. |
| 00:06:44 |
I mean, who knows who's next |
| 00:07:41 |
No. |
| 00:07:42 |
No, no. |
| 00:07:54 |
You're dead. |
| 00:08:12 |
Do you have any idea who I am, |
| 00:08:14 |
You're messing |
| 00:08:16 |
Do you hear me? |
| 00:08:21 |
Much thanks. |
| 00:08:29 |
Dear Lord. |
| 00:08:58 |
You're never gonna |
| 00:09:02 |
Let me out of here, |
| 00:09:06 |
I'm gonna bust out of here. |
| 00:09:07 |
I'm gonna bust your head. |
| 00:09:08 |
And I'll take that gun |
| 00:09:14 |
I brought the 9 of you here |
| 00:09:18 |
And your survival depends on you |
| 00:09:24 |
I'm gonna leave you alone |
| 00:09:29 |
but I'll return every |
| 00:09:32 |
until you either figure it out |
| 00:09:38 |
If you do manage |
| 00:09:40 |
I'll free the survivors, |
| 00:09:43 |
notify the police |
| 00:09:45 |
and make a full confession |
| 00:09:47 |
I will commit here today. |
| 00:09:51 |
Wait; I don't get it. |
| 00:09:53 |
I mean, I didn't do anything. |
| 00:10:06 |
You have 10 minutes. |
| 00:10:46 |
I don't know |
| 00:10:47 |
but somebody better |
| 00:10:49 |
'cause I am not |
| 00:10:51 |
Dude out there's full of shit. |
| 00:10:53 |
What makes you say that? |
| 00:10:55 |
I just know. |
| 00:10:56 |
No one does this deal for real. |
| 00:11:00 |
Hail Mary, full of grace. |
| 00:11:02 |
The Lord is-- |
| 00:11:05 |
the Lord is-- |
| 00:11:07 |
shit! |
| 00:11:09 |
Dude, how does |
| 00:11:11 |
One of you has to know |
| 00:11:13 |
What did you do? |
| 00:11:16 |
Don't look at me, bitch. |
| 00:11:17 |
There's 8 other guys |
| 00:11:30 |
Can anyone think of a reason |
| 00:11:35 |
He's gonna kill us, |
| 00:11:37 |
so there has to be something. |
| 00:11:39 |
Well, I'll be the first |
| 00:11:41 |
that I have |
| 00:11:43 |
but I don't know |
| 00:11:44 |
or why I'm here. |
| 00:11:46 |
And I'll be the last to admit shit. |
| 00:11:48 |
He's a punk, |
| 00:11:50 |
and my money says |
| 00:11:51 |
What? |
| 00:11:54 |
The punk-ass pig |
| 00:11:55 |
puts a bunch of criminals |
| 00:11:57 |
All right? |
| 00:11:58 |
Gets them all scared and crowing |
| 00:12:03 |
The cops write up a list |
| 00:12:05 |
I'm not saying shit. |
| 00:12:06 |
This is not a setup |
| 00:12:09 |
I had a friend |
| 00:12:13 |
got in a barroom fight |
| 00:12:15 |
Guy turns out to be a cop. |
| 00:12:18 |
A couple hours later, |
| 00:12:20 |
They threw him a hell |
| 00:12:25 |
The guy never did |
| 00:12:27 |
It's not the cops. |
| 00:12:29 |
How can you be so sure? |
| 00:12:31 |
Because I'm |
| 00:12:33 |
Yeah, well, |
| 00:12:35 |
I had a customer |
| 00:12:38 |
threaten to kill me |
| 00:12:39 |
when I cut him off at the bar. |
| 00:12:43 |
But then he drove his car |
| 00:12:47 |
Maybe this is all just |
| 00:12:49 |
What, do you think he |
| 00:12:53 |
Look, he's obviously crazy, |
| 00:12:54 |
so that's something we can |
| 00:12:57 |
Are we supposed to think |
| 00:12:59 |
that he would kill 9 people |
| 00:13:00 |
some horrible crime that we did? |
| 00:13:09 |
I'm sorry, Father, |
| 00:13:11 |
but the worst |
| 00:13:13 |
can do to another |
| 00:13:15 |
is child molestation. |
| 00:13:19 |
Never. |
| 00:13:21 |
I never would do such a thing. |
| 00:13:25 |
I have. |
| 00:13:28 |
Was it, like, boys or girls? |
| 00:13:30 |
Does it matter to you? |
| 00:13:33 |
No, no. |
| 00:13:35 |
Me neither. |
| 00:13:39 |
You put me in a room with you |
| 00:13:42 |
and you're gonna wish |
| 00:13:44 |
Sweetie, we are in a room |
| 00:13:49 |
and the only thing you're gonna |
| 00:13:52 |
just like me. |
| 00:13:55 |
What I've done might have |
| 00:13:58 |
but you two |
| 00:14:01 |
and all of you... |
| 00:14:05 |
What have all of you done |
| 00:14:07 |
to deserve |
| 00:14:18 |
My name is Eddie Vigoda. |
| 00:14:19 |
Hi, Eddie. |
| 00:14:25 |
Maybe that helps somebody. |
| 00:14:27 |
No, Eddie. |
| 00:14:29 |
No, it doesn't. |
| 00:14:58 |
I'm Dean Jackson. |
| 00:15:02 |
I'm Kelley Murphy. |
| 00:15:03 |
I'm an assistant |
| 00:15:05 |
for Los Angeles County. |
| 00:15:08 |
Can you think of anyone |
| 00:15:10 |
that would want revenge, |
| 00:15:12 |
you know, some escaped psycho? |
| 00:15:15 |
Take your pick. |
| 00:15:17 |
I mean, I've made more |
| 00:15:18 |
but there are people that keep |
| 00:15:20 |
that might come after me. |
| 00:15:22 |
And no one saw this guy coming. |
| 00:15:26 |
Jackson, anything you'd |
| 00:15:32 |
I know you. |
| 00:15:34 |
Says you. |
| 00:15:36 |
We did some business together |
| 00:15:40 |
I'm sure it was small-time stuff |
| 00:15:42 |
but it was pretty big for me. |
| 00:15:44 |
My name |
| 00:15:47 |
What kind of business |
| 00:15:48 |
Sully's with the mob. |
| 00:15:52 |
You know, it doesn't surprise me |
| 00:15:55 |
It's been a long time. |
| 00:15:56 |
What's your name, anyway, man? |
| 00:15:58 |
Sully Fenton from Vegas. |
| 00:16:01 |
What kind of business |
| 00:16:03 |
Ask the kid. |
| 00:16:08 |
A deal came my way, |
| 00:16:12 |
I was about 5 grand short, |
| 00:16:15 |
I heard he was in the business |
| 00:16:17 |
for part of the product |
| 00:16:18 |
I'm sure 5 grand sounded |
| 00:16:21 |
especially selling meth. |
| 00:16:23 |
So what happened? |
| 00:16:25 |
I sold the stuff |
| 00:16:27 |
who turned out to be |
| 00:16:30 |
And I went in for 3 years. |
| 00:16:32 |
But you still paid me, right? |
| 00:16:34 |
Yeah, yeah. |
| 00:16:36 |
Everybody knows what happens |
| 00:16:39 |
I'm not stupid. |
| 00:16:42 |
I had nothing going |
| 00:16:46 |
I had even less getting out. |
| 00:16:47 |
But I got what I needed |
| 00:16:50 |
as soon as I hit the streets |
| 00:16:52 |
You were paid |
| 00:16:55 |
Now I'm an actor and bartender |
| 00:16:57 |
Good for you. |
| 00:17:01 |
I'm gonna miss |
| 00:17:03 |
Your audition? |
| 00:17:05 |
Where the hell do you think |
| 00:17:06 |
Jesus, will you |
| 00:17:09 |
We're all scared here. |
| 00:17:13 |
Hey, is Sully the only one |
| 00:17:19 |
My travels have |
| 00:17:21 |
including Los Angeles. |
| 00:17:23 |
More than a few prisons. |
| 00:17:28 |
I'm Father Michael Francis. |
| 00:17:29 |
I have Catholic parish |
| 00:17:34 |
Eddie, where are you from? |
| 00:17:38 |
Barstow. |
| 00:17:40 |
You guys forgot about me. |
| 00:17:42 |
You said you ain't talking. |
| 00:17:44 |
I just figured you're |
| 00:17:46 |
since, you know, |
| 00:17:48 |
of you pussies. |
| 00:17:49 |
I got your pussy. |
| 00:17:54 |
Excuse me. |
| 00:17:57 |
No one appreciates your |
| 00:18:03 |
But I think we're forgetting |
| 00:18:07 |
Do you speak English? |
| 00:18:10 |
English? |
| 00:18:11 |
Say something. |
| 00:18:13 |
I know you understand us. |
| 00:18:22 |
Does anybody know |
| 00:18:24 |
Anyone know what it is? |
| 00:18:26 |
How the hell do you know? |
| 00:18:28 |
It's annoying, whatever it is. |
| 00:18:31 |
I hope he cap her ass first. |
| 00:18:36 |
Nigger! |
| 00:18:42 |
The chick does speak English. |
| 00:18:45 |
Yeah, she's funny. |
| 00:18:47 |
Let's see who lives |
| 00:19:04 |
This situation stinks |
| 00:19:07 |
Jesus. |
| 00:19:09 |
God, for the last time. |
| 00:19:10 |
This has absolutely nothing |
| 00:19:13 |
How can you be so sure? |
| 00:19:15 |
I knew it. |
| 00:19:17 |
I thought if I told you |
| 00:19:20 |
you wouldn't say anything, |
| 00:19:22 |
Good guys? |
| 00:19:24 |
You're one of the good guys? |
| 00:19:26 |
In my old neighborhood, |
| 00:19:31 |
I'm not a scumbag. |
| 00:19:37 |
I'll make you a bet |
| 00:19:39 |
that our masked host |
| 00:19:42 |
grabs one of us, |
| 00:19:44 |
shoots the gun up into the air, |
| 00:19:49 |
Yeah, that's what |
| 00:19:51 |
He's gonna sweat us. |
| 00:19:53 |
You think? |
| 00:19:55 |
Really? |
| 00:19:58 |
We can do this. |
| 00:19:59 |
Yeah. |
| 00:20:01 |
why we're all here, |
| 00:20:03 |
You know what? |
| 00:20:05 |
I really appreciate |
| 00:20:09 |
but if this pig is wrong, |
| 00:20:11 |
my name's Coogan. |
| 00:20:14 |
And I got to say, |
| 00:20:16 |
what a pleasure it was |
| 00:20:18 |
to spend the last 10 minutes |
| 00:20:22 |
Well, we still haven't |
| 00:20:24 |
You didn't? |
| 00:20:26 |
Miss chink over there said it |
| 00:20:28 |
It's what you and |
| 00:20:32 |
All right? |
| 00:20:33 |
Yeah, is that with 1 G or 2? |
| 00:20:36 |
That--that-- |
| 00:20:39 |
With 2. |
| 00:20:41 |
You think this is funny? |
| 00:20:44 |
This isn't funny. |
| 00:20:45 |
Hey, what else am I gonna do? |
| 00:20:47 |
In about 3 seconds |
| 00:20:48 |
if Coogan's right about this |
| 00:20:52 |
or we're gonna find |
| 00:21:08 |
Why are you here? |
| 00:21:09 |
You got to give us more time. |
| 00:21:11 |
You're asking the impossible. |
| 00:21:14 |
We're all willing to do |
| 00:21:16 |
But you have to give us |
| 00:21:24 |
Okay, okay. |
| 00:21:31 |
How could I have known that? |
| 00:21:35 |
Please just wait a second. |
| 00:21:49 |
What are you doing, man? |
| 00:21:50 |
God! |
| 00:22:05 |
Fuck. |
| 00:22:14 |
Sorry to see him go, |
| 00:22:16 |
but that's one less |
| 00:22:21 |
As I said, |
| 00:22:22 |
you have to know why I brought |
| 00:22:26 |
in order to survive. |
| 00:22:28 |
If you want to walk |
| 00:22:30 |
you'd better figure out |
| 00:22:46 |
I can't die like this. |
| 00:22:48 |
Please, God. |
| 00:22:52 |
Hey, Father. |
| 00:22:54 |
You think we can toss the idea |
| 00:22:56 |
of him faking the killing |
| 00:23:00 |
Who are you praying to? |
| 00:23:03 |
God's not here. |
| 00:23:08 |
You still think |
| 00:23:11 |
If we don't figure out |
| 00:23:13 |
before somebody else dies, |
| 00:23:15 |
we're not gonna get |
| 00:23:16 |
Well, does anybody here |
| 00:23:21 |
I speak a little Spanish. |
| 00:23:22 |
Habla español? |
| 00:23:27 |
Really? |
| 00:23:30 |
No dice. |
| 00:23:34 |
Padre, you sure you didn't |
| 00:23:37 |
I have never harmed a child |
| 00:23:40 |
Anyway, that thing over there, |
| 00:23:42 |
he's already admitted to the crime, |
| 00:23:45 |
Hey. |
| 00:23:47 |
Guys, I might be a little |
| 00:23:48 |
but I just spent |
| 00:23:53 |
I'm trying to be a reformed man. |
| 00:23:57 |
What did you serve time for? |
| 00:23:59 |
Not child molestation? |
| 00:24:01 |
No, that's all they could |
| 00:24:04 |
You see, |
| 00:24:10 |
You're a winner, ain't you? |
| 00:24:11 |
Thank you. |
| 00:24:14 |
Piece of shit. |
| 00:24:19 |
I think it's about time |
| 00:24:24 |
All right. |
| 00:24:26 |
I'm Leon, from L.A. |
| 00:24:29 |
My brother and I used to do work |
| 00:24:31 |
What kind of work did you do? |
| 00:24:52 |
Looking for this? |
| 00:25:01 |
Don't give me those |
| 00:25:03 |
At least I never sexed |
| 00:25:05 |
I never killed anybody. |
| 00:25:07 |
But I'd rob your ass |
| 00:25:09 |
Cash is king, |
| 00:25:12 |
But guns? |
| 00:25:14 |
Guns can be better |
| 00:25:17 |
Kelley, did you ever |
| 00:25:19 |
No, he doesn't look familiar. |
| 00:25:21 |
That's because |
| 00:25:22 |
Yeah, well, our friend |
| 00:25:24 |
Yeah, coming out the USC |
| 00:25:26 |
The library? |
| 00:25:28 |
Yeah, it pays to do research |
| 00:25:32 |
If the cop and Kelley |
| 00:25:34 |
and Christian and Vegas Sully |
| 00:25:38 |
then it would make sense |
| 00:25:43 |
whether we know it or not. |
| 00:25:47 |
Well, if I busted you, you guys |
| 00:25:50 |
I mean, that list is long. |
| 00:25:52 |
I wouldn't even know |
| 00:25:53 |
But in my business, |
| 00:25:55 |
we don't do this shit. |
| 00:25:57 |
I forget how you people can be |
| 00:25:59 |
when it comes to human life. |
| 00:26:01 |
I spend every waking moment |
| 00:26:03 |
by trying to help people |
| 00:26:06 |
and all you seem to do |
| 00:26:08 |
You put yourself |
| 00:26:10 |
but you're here |
| 00:26:12 |
So why don't you stop talking |
| 00:26:14 |
and let's figure out |
| 00:26:15 |
Hey, Eddie. |
| 00:26:17 |
Eddie. |
| 00:26:19 |
Nobody's stopping you |
| 00:26:21 |
I work for |
| 00:26:23 |
I'm from Barstow. |
| 00:26:25 |
Any other useless facts |
| 00:26:28 |
I'm doing my best. |
| 00:26:30 |
What do you do? |
| 00:26:32 |
Come on, what do you do, Eddie? |
| 00:26:34 |
Okay. |
| 00:26:37 |
A couple of years ago, |
| 00:26:40 |
He has colon cancer. |
| 00:26:42 |
My company does a lot |
| 00:26:45 |
and I falsified his forms |
| 00:26:48 |
so that he can get |
| 00:26:51 |
But I did it to help |
| 00:26:54 |
I mean, this doesn't make sense. |
| 00:26:56 |
I'm a good person. |
| 00:26:58 |
I don't deserve to be here. |
| 00:26:59 |
I shouldn't be here. |
| 00:27:00 |
Hey! |
| 00:27:02 |
Relax there, leaky faucet. |
| 00:27:07 |
Okay. |
| 00:27:09 |
I'm human. |
| 00:27:12 |
So you know, I mean, |
| 00:27:13 |
Everybody have a look. |
| 00:27:14 |
You know, laugh. |
| 00:27:16 |
But you know what? |
| 00:27:20 |
If we don't start confessing, |
| 00:27:23 |
I mean, |
| 00:27:25 |
we're never gonna |
| 00:27:27 |
Everybody-- |
| 00:27:35 |
Jackson and I |
| 00:27:38 |
Yeah, until my wife found out. |
| 00:27:40 |
Would your wife go this far |
| 00:27:42 |
to get back at you |
| 00:27:44 |
No, she divorced me |
| 00:27:46 |
I think that's far enough. |
| 00:27:47 |
Plus, she has no way of getting |
| 00:27:50 |
And she has no reason to. |
| 00:27:53 |
I don't think she hates me that much. |
| 00:27:55 |
That's her money train. |
| 00:27:57 |
Look, no one knows you two, |
| 00:28:02 |
And nobody really wants |
| 00:28:05 |
Yeah, well, |
| 00:28:07 |
'cause we got caught. |
| 00:28:08 |
Yeah, it was your |
| 00:28:09 |
You know what, Kelley? |
| 00:28:11 |
I lost my wife. |
| 00:28:12 |
Yeah, and I was labeled |
| 00:28:14 |
That did wonders for my career. |
| 00:28:16 |
And I wasn't the only person |
| 00:28:18 |
What was it, a month before |
| 00:28:22 |
Hey, kitty cats. |
| 00:28:23 |
Why so hostile? |
| 00:28:26 |
An affair is an affair. |
| 00:28:27 |
Now we're getting relationship |
| 00:29:15 |
What the fuck |
| 00:29:23 |
You one tall drink of water. |
| 00:29:25 |
You're turning faggot now? |
| 00:29:26 |
No, I just realized |
| 00:29:32 |
None of you guys are gonna |
| 00:29:36 |
Closest one to me. |
| 00:29:38 |
So start kicking. |
| 00:29:40 |
You are crazy, man. |
| 00:29:41 |
You got a better idea? |
| 00:29:43 |
Break my hand |
| 00:29:44 |
You're crazy. |
| 00:29:46 |
I'm not kidding. |
| 00:29:48 |
Start kicking, man. |
| 00:29:50 |
My pleasure. |
| 00:29:55 |
Come on, game it up. |
| 00:30:08 |
Wait! |
| 00:30:09 |
Stop. |
| 00:30:10 |
Wait, I almost got it. |
| 00:30:12 |
Come on. |
| 00:30:13 |
One more, one more. |
| 00:30:19 |
Okay, okay, okay. |
| 00:30:21 |
All right, all right. |
| 00:30:33 |
Leon, Leon, get up. |
| 00:30:34 |
Hey, get behind the door. |
| 00:30:35 |
And when he comes in, |
| 00:30:37 |
and we'll attack him. |
| 00:30:38 |
Yeah, bring him my way. |
| 00:30:40 |
Come on. |
| 00:30:42 |
That's a good idea. |
| 00:30:43 |
But I got a better one. |
| 00:30:45 |
Later. |
| 00:30:48 |
Bitch, you think I give a damn |
| 00:30:53 |
To hell with you. |
| 00:30:54 |
Leon, you can't |
| 00:30:57 |
You stupid piece of shit! |
| 00:30:59 |
Don't do it. |
| 00:31:00 |
You know you can't |
| 00:31:02 |
Don't leave us here. |
| 00:31:04 |
Damn it! |
| 00:31:41 |
Fuck! |
| 00:31:47 |
Punk-ass bitch. |
| 00:31:51 |
You stupid fucking bitch. |
| 00:31:53 |
The thoughts that's been going |
| 00:31:55 |
while I was in |
| 00:31:57 |
And that's a fucked-up room! |
| 00:32:00 |
Now that I got this gun, |
| 00:32:02 |
the shit that I got |
| 00:32:06 |
I have been planning this |
| 00:32:08 |
Nothing is gonna take away |
| 00:32:11 |
and the others. |
| 00:32:13 |
Before I enter, |
| 00:32:16 |
into that gun you hold. |
| 00:32:19 |
But this gun? |
| 00:32:21 |
This gun holds 6. |
| 00:32:25 |
Fuck. |
| 00:32:35 |
He didn't make it. |
| 00:33:14 |
Why are you here? |
| 00:33:29 |
Maybe you should move them |
| 00:33:32 |
I'd hate to see somebody die |
| 00:33:34 |
before you get a chance |
| 00:33:42 |
Yeah. |
| 00:33:44 |
That's a good reason. |
| 00:33:53 |
God, please. |
| 00:33:56 |
You don't have to do this. |
| 00:34:21 |
Up until now, |
| 00:34:24 |
I just want you to know |
| 00:34:26 |
Fuck you. |
| 00:34:44 |
Hail Mary, full of grace. |
| 00:34:45 |
The Lord is with thee. |
| 00:34:48 |
Blessed art thou-- |
| 00:34:51 |
Blessed art thou amongst women. |
| 00:34:54 |
I can't remember |
| 00:34:57 |
I used to know it. |
| 00:34:59 |
I've said it like |
| 00:35:03 |
Can you help me, Father? |
| 00:35:05 |
What? |
| 00:35:06 |
What's wrong? |
| 00:35:08 |
I don't know. |
| 00:35:10 |
I can't remember, |
| 00:35:14 |
Look. |
| 00:35:15 |
We got another 10 minutes. |
| 00:35:18 |
It can take me that long |
| 00:35:28 |
You finding something |
| 00:35:35 |
I'm gonna die |
| 00:35:38 |
and you guys are gonna |
| 00:35:42 |
I got 8 minutes to live. |
| 00:35:46 |
And I've been thinking |
| 00:35:52 |
I got to make peace. |
| 00:35:56 |
Look, if you're gonna die |
| 00:35:58 |
then I'm gonna die a happy man |
| 00:36:02 |
Look, we know Leon's |
| 00:36:05 |
That means we have 8 minutes |
| 00:36:07 |
and another 10 minutes |
| 00:36:11 |
Come on, |
| 00:36:12 |
Let's put our heads together, |
| 00:36:14 |
Come on, we can do this. |
| 00:36:29 |
Something turned the slant on. |
| 00:36:33 |
It's almost comical |
| 00:36:40 |
Pictionary? |
| 00:36:43 |
Glasses? |
| 00:36:44 |
Glasses. |
| 00:36:45 |
I haven't worn glasses |
| 00:36:47 |
I remember when |
| 00:36:49 |
This lady knows you, |
| 00:36:52 |
Bang, bang! |
| 00:36:54 |
A shooting? |
| 00:36:55 |
Some kind of shooting, |
| 00:36:56 |
Robbery? |
| 00:36:57 |
Robbery! |
| 00:36:58 |
Mrs. Chan? |
| 00:37:00 |
Chan, Chan! |
| 00:37:07 |
Her name is Nhung Chan. |
| 00:37:14 |
Did you get the guy |
| 00:37:16 |
Yeah, Chan picked him out |
| 00:37:17 |
I prosecuted. |
| 00:37:18 |
He went to San Quentin. |
| 00:37:20 |
What was this guy's name? |
| 00:37:22 |
Greeley, Wade Greeley. |
| 00:37:26 |
He was a total punk kid, |
| 00:37:30 |
A total loser. |
| 00:37:32 |
So that's it? |
| 00:37:33 |
That's why we're here? |
| 00:37:34 |
Because this kid Wade Greeley |
| 00:37:37 |
is pissed off that you sent him |
| 00:37:39 |
All we have here |
| 00:37:43 |
and a whole hell of a lot |
| 00:37:46 |
Okay, I don't even remember |
| 00:37:48 |
Wade Greeley. |
| 00:37:50 |
What about you, Father? |
| 00:37:51 |
Does any of this |
| 00:37:54 |
I'm sorry. |
| 00:37:55 |
I can't help you. |
| 00:37:57 |
Okay, if Wade Greeley |
| 00:37:58 |
going to jail |
| 00:38:01 |
then we must fit in to this |
| 00:38:07 |
I think I've got us |
| 00:38:10 |
You know, |
| 00:38:12 |
I've got a glimmer of hope. |
| 00:38:14 |
I thought for a sec |
| 00:38:17 |
Well, well, well. |
| 00:38:18 |
Look who's back from the dead. |
| 00:38:20 |
Ease up, man. |
| 00:38:21 |
Ease up. |
| 00:38:24 |
I'm having a change of heart |
| 00:38:28 |
I'm thinking letting |
| 00:38:31 |
it's not right. |
| 00:38:34 |
I haven't done nothing good |
| 00:38:39 |
I said I never killed nobody. |
| 00:38:44 |
That's a lie. |
| 00:38:50 |
I want my cut of cash |
| 00:38:52 |
What cash? |
| 00:38:53 |
Man, you fucking tripping. |
| 00:38:55 |
I know about the money belt |
| 00:38:57 |
and those Brentwood bitches |
| 00:39:00 |
You accusing me |
| 00:39:02 |
Nah, I'm straight saying it. |
| 00:39:07 |
Don't turn your back to me, man. |
| 00:39:10 |
click! |
| 00:39:16 |
Pull guns on people? |
| 00:39:18 |
For sure, motherfucker. |
| 00:39:20 |
I got a gun too. |
| 00:39:28 |
I dumped his body in a dumpster |
| 00:39:31 |
at the Cinco de Mayo festival. |
| 00:39:36 |
He said he never liked |
| 00:39:37 |
and their parades. |
| 00:39:38 |
One last childish act |
| 00:39:43 |
A couple of days later I went |
| 00:39:47 |
I stood over the body. |
| 00:39:49 |
I didn't say anything. |
| 00:39:53 |
I went to the street and sold |
| 00:39:58 |
I never told nobody that. |
| 00:40:07 |
I didn't speak or see too much |
| 00:40:11 |
I'll never see either |
| 00:40:15 |
I'll never have a chance |
| 00:40:19 |
I want my mother |
| 00:40:22 |
I deserve to die. |
| 00:40:24 |
I want to be forgiven. |
| 00:40:25 |
Somebody just forgive me. |
| 00:40:29 |
He who seeks forgiveness |
| 00:40:35 |
We're no better off |
| 00:40:39 |
We have nothing new, |
| 00:40:41 |
Here's something new. |
| 00:40:44 |
That guy said he's been |
| 00:40:46 |
Okay, what were we all doing |
| 00:40:49 |
2 years ago I did 30 days |
| 00:40:51 |
for busting some joker |
| 00:40:52 |
for hassling one of my dancers. |
| 00:40:54 |
But no one is going to give |
| 00:40:56 |
No. |
| 00:40:57 |
2 years ago I was just-- |
| 00:41:00 |
I had the same job |
| 00:41:04 |
approvals, dismissals. |
| 00:41:06 |
I don't know. |
| 00:41:07 |
It's nothing unusual. |
| 00:41:09 |
Kelley? |
| 00:41:11 |
Kelley? |
| 00:41:12 |
2 years ago? |
| 00:41:18 |
Why are you here? |
| 00:41:19 |
We know part of the answer. |
| 00:41:21 |
All or nothing. |
| 00:41:23 |
Son of a bitch. |
| 00:41:33 |
I'll see you in hell. |
| 00:41:35 |
I know. |
| 00:41:40 |
What are you doing? |
| 00:41:42 |
Stop this! |
| 00:42:03 |
Father, you still with us? |
| 00:42:05 |
You're not going to like |
| 00:42:09 |
Anything is better |
| 00:42:11 |
Either say it or don't. |
| 00:42:13 |
I figured out why I am here. |
| 00:42:16 |
Well, holy shit! |
| 00:42:17 |
I know why someone else |
| 00:42:21 |
I know what we have done |
| 00:42:22 |
to the man that holds |
| 00:42:24 |
So what is it? |
| 00:42:25 |
Yeah, spill it. |
| 00:42:26 |
I can't. |
| 00:42:28 |
What do you mean, you can't? |
| 00:42:30 |
Come on, Father. |
| 00:42:31 |
What was said to me |
| 00:42:32 |
I can't repeat it. |
| 00:42:33 |
You want to play Pictionary |
| 00:42:36 |
Me and you, Father, |
| 00:42:38 |
I can't reveal |
| 00:42:40 |
There's nothing I can do. |
| 00:42:41 |
My relationship with God |
| 00:42:43 |
This is bullshit, Father. |
| 00:42:45 |
You better start talking |
| 00:42:47 |
I will goddamn crack that head |
| 00:42:49 |
You'll do what? |
| 00:42:51 |
I'm facing death already. |
| 00:42:53 |
I have no fear of death |
| 00:42:55 |
when it comes to upholding |
| 00:42:57 |
My loyalty will not |
| 00:43:00 |
My devotion does not exist |
| 00:43:01 |
only when the situation deems |
| 00:43:03 |
People are dead because |
| 00:43:04 |
You don't know that |
| 00:43:06 |
The hell I don't, cocksucker! |
| 00:43:08 |
Leon laid there dying, |
| 00:43:10 |
but at least he had the balls |
| 00:43:12 |
even though it went against |
| 00:43:14 |
And now you're going to have |
| 00:43:16 |
because you're gonna keep quiet |
| 00:43:17 |
behind some collar |
| 00:43:19 |
Sully, would you turn in |
| 00:43:22 |
for a lighter sentence? |
| 00:43:24 |
My brother's dead. |
| 00:43:27 |
So then your father. |
| 00:43:29 |
Would you give up your father |
| 00:43:31 |
I would never cross my father. |
| 00:43:33 |
So then you can understand |
| 00:43:35 |
No, I can't! |
| 00:43:38 |
It's like waking up from one |
| 00:43:41 |
Shut the hell up, Eddie. |
| 00:43:43 |
If Father Francis |
| 00:43:46 |
we're just gonna have to |
| 00:43:48 |
get out of here |
| 00:43:50 |
What? |
| 00:43:52 |
No. |
| 00:43:53 |
But I got a wife to get home to, |
| 00:43:57 |
To hell with Francis, okay? |
| 00:43:59 |
If he's not gonna talk, |
| 00:44:00 |
we're never gonna figure out |
| 00:44:03 |
So if we want to live, |
| 00:44:05 |
Okay, we're gonna have |
| 00:44:08 |
And we have to face the fact |
| 00:44:10 |
On, I ain't got no problem |
| 00:44:12 |
Okay, hold on. |
| 00:44:14 |
What do we know? |
| 00:44:16 |
We know Greeley robbed |
| 00:44:18 |
And we know Kelley prosecuted him. |
| 00:44:20 |
Okay, well, that's 2 out of 9, Eddie. |
| 00:44:24 |
Maybe there's more to it. |
| 00:44:26 |
Maybe it goes beyond |
| 00:44:28 |
who are directly responsible |
| 00:44:31 |
Maybe he's thinking |
| 00:44:33 |
Yeah, maybe we're not |
| 00:44:34 |
all connected in this. |
| 00:44:36 |
Maybe he's going after everybody |
| 00:44:38 |
anything wrong to this guy. |
| 00:44:42 |
We need to come clean. |
| 00:44:44 |
Completely clean |
| 00:44:48 |
all of us. |
| 00:45:03 |
All right. |
| 00:45:07 |
You want a story? |
| 00:45:08 |
8 years ago |
| 00:45:10 |
this old man came in |
| 00:45:13 |
in front of my crew. |
| 00:45:15 |
Some crazy bastard |
| 00:45:17 |
came in and tried to punk me |
| 00:45:22 |
I went back to his pawn shop |
| 00:45:25 |
Yeah, I went back, |
| 00:45:29 |
Boom! |
| 00:45:35 |
The problem... |
| 00:45:39 |
the problem... |
| 00:45:43 |
I didn't know he lived upstairs |
| 00:45:47 |
with his grandkids. |
| 00:45:56 |
That's why I deserve to die. |
| 00:46:10 |
It was my first year |
| 00:46:17 |
I was working |
| 00:46:18 |
and my partner got into it |
| 00:46:24 |
It was bad. |
| 00:46:26 |
and my partner was having |
| 00:46:31 |
The kid took a swing |
| 00:46:34 |
and that was it. |
| 00:46:36 |
He beat the hell |
| 00:46:39 |
I really wanted to stop it, |
| 00:46:43 |
but he looked up at me. |
| 00:46:49 |
He looked at me, and he asked me |
| 00:46:51 |
You joined in? |
| 00:46:54 |
Yeah, I didn't want |
| 00:46:56 |
You know, I mean, |
| 00:46:57 |
it was my first year out on the street. |
| 00:47:00 |
So you beat the kid. |
| 00:47:01 |
Yeah, but God damn it, |
| 00:47:03 |
Well, did you go |
| 00:47:05 |
No. |
| 00:47:08 |
I stuck around |
| 00:47:11 |
and got transferred |
| 00:47:13 |
So why would your old partner |
| 00:47:15 |
if you never turned him in |
| 00:47:17 |
It wasn't my partner. |
| 00:47:19 |
I was thinking maybe the kid |
| 00:47:22 |
not for beating him up. |
| 00:47:25 |
For blinding him. |
| 00:47:27 |
That's awful. |
| 00:47:29 |
What was the kid's name? |
| 00:47:30 |
Alfie Martinez. |
| 00:47:33 |
And I don't know if that's |
| 00:47:37 |
but that's what haunts me |
| 00:47:41 |
that I didn't stand up. |
| 00:47:43 |
I didn't have the courage |
| 00:47:47 |
to stand up to my superiors. |
| 00:47:50 |
So if your old partner |
| 00:47:52 |
wouldn't it make sense that |
| 00:47:54 |
Yeah, that's just a dead end, |
| 00:47:57 |
another dead end. |
| 00:47:58 |
I'm telling you, |
| 00:48:00 |
We've got to find our own way |
| 00:48:02 |
Yeah, that worked out |
| 00:48:08 |
Yeah, sing it, sister! |
| 00:48:10 |
Hallelujah! |
| 00:48:11 |
Right, cocksucker? |
| 00:48:18 |
We got to think of something. |
| 00:48:27 |
I just thought of something. |
| 00:48:29 |
I don't know if this |
| 00:48:31 |
but since we're confessing |
| 00:48:33 |
and there is a priest here-- |
| 00:48:35 |
All right, just spit it out, |
| 00:48:37 |
When I was in college, |
| 00:48:39 |
we had some girls-- |
| 00:48:42 |
We were all drinking, |
| 00:48:43 |
and I spent some time |
| 00:48:45 |
We both got really drunk, and-- |
| 00:48:48 |
And you banged her. |
| 00:48:50 |
Yeah, but she said |
| 00:48:52 |
And here all this time |
| 00:48:54 |
It turns out you're just another |
| 00:48:57 |
They dropped the charges |
| 00:48:59 |
Mom and dad must have been |
| 00:49:01 |
I'm just trying to help. |
| 00:49:02 |
I mean, something might click. |
| 00:49:03 |
Isn't that the whole point? |
| 00:49:05 |
No, you're getting us further |
| 00:49:07 |
I was trying to make. |
| 00:49:08 |
Guys, look, |
| 00:49:11 |
We're missing something. |
| 00:49:13 |
No, there's nothing else with |
| 00:49:20 |
What was that, Francis? |
| 00:49:23 |
You know we're going down |
| 00:49:25 |
Yeah, 20 years of poker tells |
| 00:49:27 |
What do you know, Father? |
| 00:49:28 |
Okay, it doesn't matter what he knows. |
| 00:49:31 |
You were about to beat |
| 00:49:33 |
and now you won't help me |
| 00:49:34 |
who's ready to execute us all? |
| 00:49:35 |
What the hell is wrong with you? |
| 00:49:38 |
Hey, I'm with you, Kelley. |
| 00:49:39 |
But this cocksucker here |
| 00:49:41 |
and I'm pretty damned interested |
| 00:49:43 |
I know you want to tell us, |
| 00:49:45 |
Come on. |
| 00:49:46 |
You ready to break that oath, Father? |
| 00:49:48 |
This isn't easy, okay? |
| 00:49:51 |
It's the right thing to do. |
| 00:49:53 |
What if I said |
| 00:49:55 |
that Wade Greeley did not |
| 00:49:58 |
Bullshit. |
| 00:50:00 |
Greeley didn't have an alibi, |
| 00:50:02 |
concrete evidence. |
| 00:50:04 |
Did Greeley say he was innocent? |
| 00:50:06 |
Everybody's innocent. |
| 00:50:07 |
Nobody wants to be convicted |
| 00:50:10 |
What do you know about it, |
| 00:50:12 |
No, I'm telling you. |
| 00:50:16 |
Son of a bitch. |
| 00:50:19 |
What? |
| 00:50:20 |
One of us confessed to the crime |
| 00:50:23 |
I bet that's it. |
| 00:50:26 |
Is it, Father? |
| 00:50:29 |
he knows from the confessional. |
| 00:50:30 |
Otherwise, he would tell us. |
| 00:50:31 |
Has anyone ever been |
| 00:50:33 |
in the San Fernando Valley? |
| 00:50:34 |
Yeah, right. |
| 00:50:36 |
No. |
| 00:50:37 |
Christian! |
| 00:50:39 |
It has to be Christian. |
| 00:50:42 |
You all saw the father's face |
| 00:50:43 |
when I couldn't remember |
| 00:50:45 |
I reminded him of Christian. |
| 00:50:46 |
He forgot |
| 00:50:47 |
Remember? |
| 00:50:50 |
What could Christian have told |
| 00:50:54 |
That he robbed |
| 00:51:05 |
You've known this whole time? |
| 00:51:07 |
I did not know the whole time. |
| 00:51:08 |
It wasn't until after Chan came |
| 00:51:11 |
that I knew for sure. |
| 00:51:12 |
Cocksucker! |
| 00:51:14 |
I told you you wouldn't like |
| 00:51:16 |
Are you absolutely positive |
| 00:51:17 |
that it was Christian |
| 00:51:21 |
The Lord is with thee. |
| 00:51:26 |
Dude, how does the rest |
| 00:51:30 |
If I had a Bible, |
| 00:51:32 |
You got the wrong man, |
| 00:51:34 |
Wade Greeley's the wrong guy. |
| 00:51:36 |
I had the evidence |
| 00:51:38 |
Regardless, I mean, this is |
| 00:51:40 |
Holy shit. |
| 00:51:43 |
Sully. |
| 00:51:44 |
Yeah? |
| 00:51:45 |
Christian got out of jail |
| 00:51:47 |
Chan's store was robbed. |
| 00:51:49 |
So what does that |
| 00:51:50 |
What happens to people |
| 00:51:54 |
If they owe a little, |
| 00:51:56 |
If they owe a lot, |
| 00:51:58 |
Yeah, well, does Christian |
| 00:51:59 |
look like the type of kid |
| 00:52:03 |
So what? |
| 00:52:04 |
What are you saying? |
| 00:52:05 |
Christian robbed Chan |
| 00:52:06 |
to get you the money. |
| 00:52:09 |
He said that he got |
| 00:52:11 |
and paid you soon after. |
| 00:52:12 |
How else could he have gotten |
| 00:52:15 |
It fits. |
| 00:52:19 |
Wait a second. |
| 00:52:22 |
So you're telling me, |
| 00:52:23 |
of all the fucked-up shit |
| 00:52:25 |
through the course of my life, |
| 00:52:27 |
I loaned some dead dumbass |
| 00:52:29 |
and that's what |
| 00:52:31 |
The kid needed a motive. |
| 00:52:35 |
That's goddamn ridiculous. |
| 00:52:39 |
You're serious? |
| 00:52:42 |
All I did was give him |
| 00:52:43 |
I got to die for that? |
| 00:52:45 |
The connection between you |
| 00:52:47 |
has been there the whole time. |
| 00:52:49 |
We just never thought |
| 00:52:50 |
And I still don't. |
| 00:52:52 |
Of all the shit I-- |
| 00:52:55 |
Hey there, asshole! |
| 00:52:57 |
Why are you here? |
| 00:52:58 |
You know what? |
| 00:52:59 |
But guess what. |
| 00:53:01 |
I don't know what kind of shit |
| 00:53:03 |
but I'm sick of it. |
| 00:53:05 |
rethinking all the horrible |
| 00:53:08 |
and all the people I've crossed. |
| 00:53:09 |
For what? |
| 00:53:10 |
For some dumbass that I loaned |
| 00:53:12 |
$5,000 to? |
| 00:53:15 |
Well, guess what. |
| 00:53:16 |
That's how I do business, |
| 00:53:18 |
I don't apologize for shit. |
| 00:53:20 |
Knowing what you know, |
| 00:53:24 |
would you change the way |
| 00:53:26 |
Hell no! |
| 00:53:28 |
I don't regret anything. |
| 00:53:29 |
I wouldn't do a damn thing |
| 00:53:34 |
What's the matter? |
| 00:53:35 |
You don't like that, do you, |
| 00:53:38 |
I don't regret anything. |
| 00:53:41 |
What, you want me |
| 00:53:43 |
Fuck you. |
| 00:53:45 |
Tou want the satisfaction |
| 00:53:48 |
don't you? |
| 00:53:50 |
Fuck you. |
| 00:53:51 |
You want the satisfaction |
| 00:53:53 |
thinking it's gonna change |
| 00:53:56 |
Well, fuck you! |
| 00:54:00 |
I take that back. |
| 00:54:03 |
I take all that back. |
| 00:54:07 |
Yeah. |
| 00:54:09 |
I'm not gonna give you |
| 00:54:11 |
of me being pissed off |
| 00:54:16 |
Of all the shit |
| 00:54:21 |
5 grand? |
| 00:54:31 |
Fuck you! |
| 00:54:34 |
Come on, bastard. |
| 00:54:37 |
Let's do this. |
| 00:54:38 |
Hit me right here in the head, |
| 00:54:40 |
Reunite me with him. |
| 00:54:42 |
Come on, asshole! |
| 00:54:43 |
Pull the trigger. |
| 00:54:46 |
But it's not your turn. |
| 00:54:48 |
It's Eddie's. |
| 00:54:51 |
Me? |
| 00:54:54 |
No, no, no. |
| 00:54:57 |
Please, no. |
| 00:55:01 |
No, no. |
| 00:55:02 |
Don't kill me. |
| 00:55:03 |
Just tell me why I'm here. |
| 00:55:12 |
Damn it! |
| 00:55:13 |
1 person dies every 10 minutes. |
| 00:55:15 |
That's what you said! |
| 00:55:16 |
Father Francis is dead. |
| 00:55:18 |
You cannot take Eddie now. |
| 00:55:26 |
Really? |
| 00:55:27 |
5 grand? |
| 00:55:36 |
You shouldn't be |
| 00:55:38 |
If this is the end for you, |
| 00:55:41 |
you'll want to make |
| 00:55:46 |
This doesn't |
| 00:55:48 |
Okay, we know why |
| 00:55:50 |
and we know what |
| 00:55:54 |
what you must be feeling now. |
| 00:55:55 |
Okay, I think I speak for all |
| 00:55:58 |
when we say we wish we could |
| 00:56:00 |
but we can't. |
| 00:56:01 |
Wade. |
| 00:56:04 |
Wade Greeley? |
| 00:56:07 |
Whatever it is that you think |
| 00:56:12 |
whatever it is |
| 00:56:13 |
we can make right. |
| 00:56:14 |
You just have to talk to us. |
| 00:56:16 |
Look, we can help. |
| 00:56:17 |
I can help. |
| 00:56:19 |
Okay, whatever it is you want, |
| 00:56:20 |
we--we-- |
| 00:56:23 |
Do you understand |
| 00:56:29 |
I'm not Wade Greeley. |
| 00:56:47 |
It's not Wade Greeley. |
| 00:56:49 |
This doesn't make any sense. |
| 00:56:53 |
There's way too many |
| 00:56:55 |
this guy, Greeley. |
| 00:56:56 |
I've spent 5 grand |
| 00:56:58 |
without a care in the world. |
| 00:57:01 |
I'm telling you, he's gonna kill us all. |
| 00:57:03 |
Okay, he doesn't care |
| 00:57:05 |
If he just wanted to kill us, |
| 00:57:10 |
He's here to make a point. |
| 00:57:12 |
But do we really think this |
| 00:57:14 |
If it isn't, it has to be |
| 00:57:16 |
somebody that could help him |
| 00:57:17 |
Kelley, back at the trial, |
| 00:57:20 |
was there anyone there? |
| 00:57:21 |
Were there any friends |
| 00:57:23 |
anyone who stood by him? |
| 00:57:24 |
No, no, he didn't have |
| 00:57:26 |
I don't even think he made bail. |
| 00:57:29 |
Can you give us a few more |
| 00:57:30 |
Jeez, this was so long ago. |
| 00:57:32 |
Do you realize how many trials |
| 00:57:33 |
I've had since then, |
| 00:57:36 |
Okay, let's think. |
| 00:57:38 |
Leon said that he'd been |
| 00:57:41 |
When did Greeley's case |
| 00:57:43 |
I don't remember. |
| 00:57:45 |
Can you at least tell us |
| 00:57:47 |
how many years he got in prison? |
| 00:57:49 |
Armed robbery, assault, no plea. |
| 00:57:52 |
5 years, maybe. |
| 00:57:56 |
Well, then the years |
| 00:57:58 |
If I was wrongly convicted |
| 00:58:00 |
I would start plotting my |
| 00:58:02 |
That's what I'm saying. |
| 00:58:05 |
The only way we're gonna get |
| 00:58:09 |
Was Christian in the lineup |
| 00:58:11 |
No, if Christian was |
| 00:58:12 |
Chan would have recognized him |
| 00:58:15 |
She didn't recognize Kelley until later. |
| 00:58:18 |
Well, maybe she did. I mean, nobody |
| 00:58:20 |
Mrs. Chan? |
| 00:58:21 |
Give it up. |
| 00:58:22 |
I'm just coming up with possibilities. |
| 00:58:24 |
Well, to hell with your possibilities. |
| 00:58:26 |
Why are you pissed at me? |
| 00:58:28 |
Because maybe we still |
| 00:58:30 |
Are you really that stupid |
| 00:58:32 |
I told you everything that |
| 00:58:35 |
Something about you |
| 00:58:37 |
You know, you've been riding me |
| 00:58:40 |
What is your problem? |
| 00:58:42 |
That's my fucking problem! |
| 00:58:45 |
Calm down. |
| 00:58:48 |
What about you, Jackson? |
| 00:58:50 |
All we know is that you |
| 00:58:52 |
and cheated on your wife. |
| 00:58:53 |
Well, look who's |
| 00:58:56 |
I think I got it. |
| 00:58:57 |
You better watch |
| 00:58:59 |
or I'm gonna start thinking |
| 00:59:01 |
or at least until I see your |
| 00:59:03 |
Yeah, yeah, well, |
| 00:59:05 |
Fine, go ahead! |
| 00:59:07 |
Hey, shut up! |
| 00:59:10 |
All right, you guys are worse |
| 00:59:11 |
Now listen. |
| 00:59:13 |
Leon said that |
| 00:59:15 |
and dumped him during the |
| 00:59:17 |
So what? |
| 00:59:18 |
Well, Christian said |
| 00:59:20 |
And? |
| 00:59:21 |
What if that was around |
| 00:59:24 |
Look, Christian |
| 00:59:27 |
And he said he got my 5 grand |
| 00:59:30 |
Well, if we go back |
| 00:59:33 |
Christian said that he had |
| 00:59:37 |
I had nothing |
| 00:59:39 |
I had even less getting out. |
| 00:59:41 |
But somehow he was able |
| 00:59:44 |
this big liquor store |
| 00:59:47 |
Where did he get a gun |
| 00:59:48 |
to rob Mrs. Chan? |
| 00:59:50 |
Leon said the easiest product |
| 00:59:54 |
Guns can be better than cash. |
| 00:59:56 |
So you think Leon sold the gun |
| 01:00:00 |
that he used to rob Chan's |
| 01:00:08 |
So Sully gave Christian |
| 01:00:11 |
Leon gave him opportunity. |
| 01:00:12 |
Chan identified the wrong man. |
| 01:00:14 |
Kelley locked him up. |
| 01:00:15 |
And Father Francis didn't |
| 01:00:18 |
after he found out the truth. |
| 01:00:20 |
Okay, so that leaves Jackson, |
| 01:00:26 |
But we can all agree that this |
| 01:00:28 |
borrowing money from Sully. |
| 01:00:29 |
Between that and Greeley |
| 01:00:32 |
is our new time line. |
| 01:00:35 |
When Christian borrowed |
| 01:00:38 |
I was studying |
| 01:00:41 |
Okay, well, Christian said |
| 01:00:45 |
Could he have gotten them |
| 01:00:47 |
No. |
| 01:00:48 |
I didn't have any access |
| 01:00:49 |
All right, all right, |
| 01:00:52 |
Narrowed it down? |
| 01:00:53 |
All we got is a robbery, |
| 01:00:57 |
Sorry, buddy. |
| 01:00:59 |
Look, Sully is a criminal. |
| 01:01:02 |
We would have taken him down |
| 01:01:04 |
Now he's your best friend? |
| 01:01:06 |
I'm sorry for liking the guy |
| 01:01:08 |
Thank you. |
| 01:01:10 |
And for bacon, |
| 01:01:12 |
Look, our only chance is that |
| 01:01:14 |
And then hopefully after that, |
| 01:01:16 |
So you and I can take him down. |
| 01:01:17 |
God, you are one twisted |
| 01:01:20 |
Well, it's good to know |
| 01:01:22 |
for you to speak your mind. |
| 01:01:23 |
You know what? |
| 01:01:25 |
The worst thing I did was not |
| 01:01:28 |
It was fucking the lawyer. |
| 01:01:31 |
That hurts. |
| 01:01:32 |
Jackson, I hope you die |
| 01:01:35 |
What are you talking about? |
| 01:01:38 |
What are you talking about? |
| 01:01:39 |
No, no, wait, wait, wait. |
| 01:01:41 |
You just said that Jackson |
| 01:01:43 |
What does that mean? |
| 01:01:45 |
We have, like, seconds left |
| 01:01:59 |
Why are you here? |
| 01:02:01 |
Because this bitch |
| 01:02:03 |
and she won't talk! |
| 01:02:48 |
Please, please! |
| 01:02:49 |
I beg you! |
| 01:02:51 |
You can't kill me. |
| 01:02:53 |
You have to let me go. |
| 01:02:54 |
My child needs me. |
| 01:02:57 |
Okay, my son needs his mommy. |
| 01:03:01 |
You're a human being. |
| 01:03:02 |
You can understand. |
| 01:03:03 |
You can't take a mother |
| 01:03:07 |
Your son William goes |
| 01:03:10 |
where he is picked up every day |
| 01:03:15 |
And when was the last time |
| 01:03:16 |
you actually spent time |
| 01:03:18 |
And how long will it be |
| 01:03:19 |
before you pack him off |
| 01:03:23 |
Do not use your child |
| 01:03:25 |
It pisses me off. |
| 01:03:31 |
And it should piss you off |
| 01:03:42 |
What was he talking about, |
| 01:03:46 |
It looks like you might be |
| 01:03:48 |
Billy's mine? |
| 01:03:51 |
I didn't think I could. |
| 01:03:52 |
My wife and I, |
| 01:03:56 |
I didn't think it was possible. |
| 01:03:57 |
Yeah, well, it's possible. |
| 01:03:58 |
Maybe if you had spent a little |
| 01:04:01 |
and a little more with her. |
| 01:04:02 |
How could you do that to me? |
| 01:04:07 |
How could you just |
| 01:04:11 |
I know our relationship, |
| 01:04:14 |
but how could you just |
| 01:04:17 |
I had to do what was best |
| 01:04:19 |
Okay, jackass over there was |
| 01:04:22 |
He would rather just lead me on. |
| 01:04:23 |
So when I found out, |
| 01:04:24 |
I just blamed it |
| 01:04:29 |
What you did was wrong |
| 01:04:33 |
You need to start talking. |
| 01:04:34 |
And it doesn't matter |
| 01:04:37 |
I don't care. |
| 01:04:39 |
I forgive you, but we have to |
| 01:04:43 |
Do you want to die? |
| 01:04:45 |
I might as well be dead |
| 01:04:47 |
Before, you said Jackson got |
| 01:04:49 |
How? |
| 01:04:51 |
Look. |
| 01:04:55 |
Wade Greeley was picked up |
| 01:04:58 |
He was a good match |
| 01:05:01 |
And no one could verify |
| 01:05:05 |
And then Chan picked him |
| 01:05:07 |
I had him. |
| 01:05:10 |
You remember what I was |
| 01:05:13 |
The mother and son, |
| 01:05:15 |
two in a row lost. |
| 01:05:18 |
I was just getting |
| 01:05:20 |
that I had worked so hard for, |
| 01:05:22 |
and I felt the pressure. |
| 01:05:24 |
You know, I had to have a conviction, |
| 01:05:27 |
I was the lowest |
| 01:05:29 |
and no one was |
| 01:05:33 |
I had to win at all costs. |
| 01:05:38 |
Losing cases |
| 01:05:41 |
No, but combine that |
| 01:05:44 |
and an affair with Jackson that was |
| 01:05:46 |
and it doesn't look good. |
| 01:05:51 |
What did you make me do, |
| 01:05:54 |
I had Chan's testimony, |
| 01:05:57 |
I would never be able convince |
| 01:06:00 |
could positively identify |
| 01:06:02 |
especially after she'd been |
| 01:06:04 |
I had to put Greeley |
| 01:06:06 |
During the struggle, |
| 01:06:09 |
Chan grabbed Christian |
| 01:06:12 |
and got a few couple hairs. |
| 01:06:13 |
So I knew I just had to |
| 01:06:15 |
and make the switch. |
| 01:06:19 |
So I snuck the sample |
| 01:06:22 |
I got a few hairs |
| 01:06:24 |
And-- |
| 01:06:28 |
and I couldn't get the sample |
| 01:06:39 |
And I thought me and Coogan |
| 01:06:40 |
were the most fucked-up |
| 01:06:44 |
Don't you realize that you |
| 01:06:47 |
How could you not |
| 01:07:03 |
Look, if the truth ever gets |
| 01:07:06 |
I'll lose my job. I'll go to jail. |
| 01:07:08 |
I'll never see my son again. |
| 01:07:09 |
I might as well be dead. |
| 01:07:11 |
I committed a felony. |
| 01:07:12 |
Yeah, welcome to my world. |
| 01:07:14 |
You know, I know we're not |
| 01:07:16 |
but we have a child together. |
| 01:07:18 |
Doesn't that mean something? |
| 01:07:21 |
No, he's my son, Jackson, okay? |
| 01:07:23 |
You're not a father. |
| 01:07:25 |
You were just a dick, literally. |
| 01:07:26 |
You're fucking unbelievable, Kelley. |
| 01:07:29 |
You're not a father. |
| 01:07:32 |
No, no, no. |
| 01:07:33 |
Hear me out for a second. |
| 01:07:35 |
Greeley said that he wasn't |
| 01:07:38 |
I'm not Wade Greeley. |
| 01:07:44 |
Did you see how upset he got |
| 01:07:47 |
when Kelley tried to use her son |
| 01:07:49 |
Do not use your child |
| 01:07:53 |
It pisses me off. |
| 01:07:58 |
I mean, |
| 01:07:59 |
then maybe it's his father. |
| 01:08:01 |
Has anybody thought about what |
| 01:08:04 |
after he went to prison? |
| 01:08:28 |
Remember when I said |
| 01:08:29 |
Wade Greeley going to prison |
| 01:08:33 |
Well, I could have been wrong. |
| 01:08:37 |
Jackson was on to something |
| 01:08:39 |
We've been trying to see how |
| 01:08:41 |
fit into the time line before |
| 01:08:43 |
We weren't thinking |
| 01:08:45 |
after prison. |
| 01:08:50 |
You said that Wade |
| 01:08:53 |
Did Christian say what prison |
| 01:08:54 |
No, but the sick fucker |
| 01:08:56 |
said he'd been to a couple |
| 01:08:58 |
My travels have |
| 01:09:01 |
including Los Angeles. |
| 01:09:03 |
More than a few prisons. |
| 01:09:06 |
This must mean something. |
| 01:09:10 |
Christian couldn't have known |
| 01:09:11 |
Christian got out of prison |
| 01:09:13 |
before Wade Greeley went in. |
| 01:09:15 |
But Coogan |
| 01:09:18 |
that's a possibility. |
| 01:09:20 |
That just leaves me. |
| 01:09:25 |
Wait, wait! |
| 01:09:26 |
We need more time! |
| 01:09:32 |
Why are you here? |
| 01:09:35 |
Look, we think it has |
| 01:09:36 |
with what happened to your son |
| 01:09:38 |
Isn't this what you want? |
| 01:09:40 |
You want us to think about our lives |
| 01:09:41 |
and our actions and crimes and |
| 01:09:44 |
Well, that's what |
| 01:09:45 |
and it's killing us. |
| 01:09:47 |
Look, no one has suffered |
| 01:09:50 |
Okay, no one here was on trial. |
| 01:09:51 |
No one here was punished |
| 01:09:54 |
We've just gone on with our |
| 01:09:56 |
But you have to look back |
| 01:10:00 |
Look, you asked Sully |
| 01:10:02 |
knowing what he's done. |
| 01:10:04 |
Well, I guarantee, |
| 01:10:06 |
and we would change. |
| 01:10:07 |
We would change for the better. |
| 01:10:09 |
Now, speak for yourself, |
| 01:10:13 |
Kiss my ass. |
| 01:10:16 |
You could have died finding |
| 01:10:20 |
I'd rather go out in style. |
| 01:11:03 |
Maybe we do deserve to die. |
| 01:11:06 |
I just wish I knew why. |
| 01:11:08 |
What, you two are ready |
| 01:11:11 |
You're both ready to die? |
| 01:11:14 |
Well, fuck you both. |
| 01:11:15 |
Okay, never give up. |
| 01:11:18 |
I've lived through worse than this, |
| 01:11:20 |
Worse than this, Kelley? |
| 01:11:22 |
What could possibly be |
| 01:11:24 |
Well, back when you and I |
| 01:11:26 |
I was stupid enough in this day |
| 01:11:30 |
to think that I could walk |
| 01:11:33 |
alone at night. |
| 01:11:36 |
Some sweaty, bald-headed bastard |
| 01:11:41 |
and threw me in his van. |
| 01:11:46 |
He bashed my head |
| 01:11:48 |
I was dazed, but I could see |
| 01:11:49 |
that there was already blood there. |
| 01:11:51 |
This wasn't his first time. |
| 01:11:56 |
He put his hand over my face |
| 01:12:02 |
It's like my--my brain didn't |
| 01:12:07 |
I just kept thinking |
| 01:12:10 |
about how I was gonna |
| 01:12:13 |
this thing, you know. |
| 01:12:15 |
And I was gonna put him away |
| 01:12:17 |
I kept imagining the courtroom |
| 01:12:18 |
and how I would be looking into |
| 01:12:22 |
"I'm the one |
| 01:12:25 |
But then I realized we weren't |
| 01:12:30 |
There was no judge, no jury. |
| 01:12:33 |
It was just me and this |
| 01:12:36 |
put his hands all over me. |
| 01:12:39 |
Who the fuck was this guy |
| 01:12:42 |
What right did he have |
| 01:12:49 |
I wasn't scared. |
| 01:12:51 |
I was furious. |
| 01:12:53 |
Why didn't you tell me, Kelley? |
| 01:12:55 |
We could have done something |
| 01:12:57 |
You could have searched |
| 01:12:59 |
You never would have found him. |
| 01:13:01 |
When he was done, |
| 01:13:05 |
and I saw that there was |
| 01:13:09 |
And I grabbed it, |
| 01:13:13 |
Then I stepped back, |
| 01:13:19 |
someone must have heard. |
| 01:13:21 |
And as I waiting for someone to |
| 01:13:23 |
I hit him again. |
| 01:13:26 |
And then I hit him again. |
| 01:13:28 |
And I just kept swinging. |
| 01:13:29 |
And he just kept screaming. |
| 01:13:32 |
You know, and he begged. |
| 01:13:34 |
Can you believe that? |
| 01:13:35 |
I swear, I think that made me |
| 01:13:38 |
And then-- |
| 01:13:41 |
and then he just |
| 01:13:44 |
He stopped moving. |
| 01:13:46 |
And I looked around again, |
| 01:13:50 |
and still no one was there. |
| 01:13:56 |
No one heard. |
| 01:13:57 |
No one cared. |
| 01:13:59 |
So I went home, |
| 01:14:04 |
and I burned the bat |
| 01:14:08 |
And I just went on with my life |
| 01:14:11 |
It was just over. |
| 01:14:14 |
And the next day when they found |
| 01:14:16 |
I made sure no one went looking |
| 01:14:22 |
And now I'm here. |
| 01:14:26 |
And I promise you, |
| 01:14:28 |
I will live through this, |
| 01:14:30 |
and I will survive at all-- |
| 01:14:47 |
What about rape? |
| 01:14:50 |
We all heard Coogan. |
| 01:14:52 |
He didn't care if it was boys |
| 01:14:53 |
And if he was in the same prison |
| 01:14:55 |
why not a 20-year-old kid? |
| 01:15:01 |
We did this to him. |
| 01:15:02 |
How could I have known |
| 01:15:05 |
Think about Wade Greeley, |
| 01:15:08 |
and all the things |
| 01:15:11 |
And think about his father |
| 01:15:13 |
having to think about |
| 01:15:17 |
Think about that. |
| 01:15:18 |
When Coogan was shot, |
| 01:15:20 |
when Greeley came in here |
| 01:15:22 |
what did Coogan say? |
| 01:15:23 |
I don't remember. |
| 01:15:25 |
What are you thinking? |
| 01:15:26 |
He said something about |
| 01:15:29 |
or something like that. |
| 01:15:31 |
Maybe you should move them |
| 01:15:35 |
I'd hate to see somebody die |
| 01:15:36 |
before you get a chance |
| 01:15:39 |
Yeah, he was being |
| 01:15:41 |
He was talking about the bullet, |
| 01:15:42 |
if it went through him |
| 01:15:45 |
I thought the same thing. |
| 01:15:47 |
But what if that's not |
| 01:15:49 |
What if the joke |
| 01:15:52 |
His blood, for instance. |
| 01:15:54 |
His infected blood. |
| 01:15:57 |
What if Coogan had AIDS? |
| 01:15:58 |
That's a big stretch, Eddie. |
| 01:16:00 |
Not really. |
| 01:16:02 |
That's the final piece |
| 01:16:07 |
It starts with Christian |
| 01:16:09 |
I know you. |
| 01:16:10 |
Says you. |
| 01:16:11 |
No, we did some business |
| 01:16:14 |
But then he loses that money |
| 01:16:16 |
and ends up in jail. |
| 01:16:18 |
When he gets released, |
| 01:16:19 |
he buys a gun from Leon, |
| 01:16:22 |
uses it to rob Chan's liquor store, |
| 01:16:24 |
'cause he still owes Sully the money. |
| 01:16:25 |
Then Chan picks Wade Greeley |
| 01:16:29 |
Kelley makes sure the evidence |
| 01:16:31 |
and uses Jackson to secure |
| 01:16:33 |
against Wade for the trial. |
| 01:16:36 |
Father Francis learns the truth |
| 01:16:39 |
but being bound by God, |
| 01:16:42 |
So Wade ends up in prison |
| 01:16:45 |
where he has a run-in |
| 01:16:49 |
And that's how I'm tied |
| 01:16:50 |
So why are you here? |
| 01:16:53 |
Back around the time when Wade |
| 01:16:56 |
would have been released |
| 01:16:58 |
my company had acquired |
| 01:17:00 |
to an experimental drug therapy |
| 01:17:02 |
It was said to prolong the life |
| 01:17:05 |
of people living with AIDS. |
| 01:17:09 |
It was very new expensive. |
| 01:17:11 |
I think Coogan infected |
| 01:17:13 |
And the reason Wade's dad waited |
| 01:17:15 |
is because that's exactly how |
| 01:17:16 |
outside of prison |
| 01:17:21 |
It's his father |
| 01:17:24 |
for the death of his son. |
| 01:17:27 |
Wade must have been one |
| 01:17:30 |
for the new AIDS drug. |
| 01:17:32 |
Part of my job was |
| 01:17:36 |
Improper insurance, |
| 01:17:38 |
wrong age, and criminal records. |
| 01:17:42 |
I was the one whose |
| 01:17:43 |
to all letters |
| 01:17:46 |
If I had accepted Wade |
| 01:17:48 |
he might be alive today. |
| 01:17:51 |
That's it. |
| 01:17:53 |
That's the answer |
| 01:18:12 |
So why are you here? |
| 01:18:14 |
Because your son died of AIDS. |
| 01:18:16 |
He contracted it in prison |
| 01:18:19 |
When he was released, |
| 01:18:20 |
you tried to get him into my |
| 01:18:23 |
but they-- |
| 01:18:24 |
I turned him down. |
| 01:18:28 |
Your son could be alive today |
| 01:18:30 |
if we all hadn't turned our |
| 01:18:36 |
He was so, so beautiful. |
| 01:18:59 |
My son was a very brave |
| 01:19:05 |
And all of you made sure |
| 01:19:06 |
that he would never grow up |
| 01:19:09 |
It didn't have to end this way. |
| 01:19:11 |
Any one of you could have |
| 01:19:15 |
But you all saw him as a suspect |
| 01:19:20 |
a toy to be played with. |
| 01:19:24 |
His only fault |
| 01:19:27 |
was that he became |
| 01:19:32 |
But it was his life. |
| 01:19:35 |
And you destroyed it. |
| 01:19:42 |
When we-- |
| 01:19:43 |
when we leave here, |
| 01:19:48 |
but you will all |
| 01:19:52 |
And I want you to remember, |
| 01:19:55 |
Remember what it is you have |
| 01:19:59 |
And I hope that it haunts you |
| 01:20:11 |
Show's over. |
| 01:20:13 |
The police are already here. |
| 01:20:16 |
Unlock yourself |
| 01:20:20 |
It's time to leave. |
| 01:20:34 |
What are you doing? |
| 01:20:36 |
I told you I couldn't have |
| 01:20:37 |
with my story. |
| 01:20:40 |
Survive at all costs, remember? |
| 01:20:42 |
So you're going to kill him? |
| 01:20:43 |
You're never gonna get away, |
| 01:20:45 |
no matter what you do. |
| 01:20:47 |
You don't get to make any more decisions. |
| 01:20:53 |
Jesus! |
| 01:20:55 |
Just get me |
| 01:20:58 |
Kelley, look. |
| 01:20:59 |
It's time for us to leave. |
| 01:21:01 |
Just calm down, |
| 01:21:03 |
Kelley, we survived. |
| 01:21:04 |
Together we can do this. |
| 01:21:06 |
We have a child together. |
| 01:21:08 |
I can't have anyone know |
| 01:21:10 |
She's gonna kill us! |
| 01:21:12 |
Let me handle this! |
| 01:21:15 |
No, no, look! |
| 01:21:16 |
I'm not gonna say anything. |
| 01:21:30 |
And you. |
| 01:21:32 |
You've lost. |
| 01:21:35 |
I've been in control the whole time. |
| 01:21:37 |
See, everybody's been watching. |
| 01:21:39 |
Everybody now knows |
| 01:21:41 |
who the real Kelley Murphy is. |
| 01:21:46 |
What will Kelley do now? |
| 01:21:53 |
You don't know me. |
| 01:21:54 |
You don't know |
| 01:21:58 |
Good luck. |
| 01:21:59 |
Thanks. |
| 01:22:07 |
Subtitles: Arigon |
| 01:22:35 |
Move over here. |
| 01:22:37 |
Come on, this way, this way. |
| 01:22:44 |
Over here. |
| 01:23:07 |
Clear. |
| 01:23:27 |
[Course of Nature's Anger Cage] |
| 01:23:38 |
* Since the day |
| 01:23:41 |
* I've been a prisoner |
| 01:23:44 |
* But the time has come |
| 01:23:45 |
* Now I've had enough |
| 01:23:46 |
* I can't take it anymore |
| 01:23:50 |
* The blood rushes to my head |
| 01:23:52 |
* You deserve everything |
| 01:23:55 |
* The love is gone |
| 01:23:57 |
* And there's nothing |
| 01:23:58 |
* But the love you try to hate |
| 01:24:02 |
* Tell me now |
| 01:24:05 |
* Will I burst from your rage? |
| 01:24:08 |
* Hear it callin' my name |
| 01:24:15 |
* You are the cause |
| 01:24:19 |
* You force my rage out |
| 01:24:30 |
* Well do you stop |
| 01:24:33 |
* As you bomb the enemy |
| 01:24:35 |
* You know that you've crossed |
| 01:24:39 |
* When you trampled over me |
| 01:24:42 |
* The blood rushes to my head |
| 01:24:45 |
* You deserve everything |
| 01:24:48 |
* The love is gone |
| 01:24:49 |
* And there's nothing |
| 01:24:51 |
* But the love you try to hate |
| 01:24:54 |
* Tell me now |
| 01:24:57 |
* Will I burst from your rage? |
| 01:25:00 |
* Hear it callin' my name |
| 01:25:05 |
* You are the cause |
| 01:25:11 |
* You force my rage |
| 01:25:17 |
* I started losing it |
| 01:25:20 |
* I-I'm out of control |
| 01:25:23 |
* This rage is killin' me |
| 01:25:26 |
* Yeah, it's takin' its toll |
| 01:25:29 |
* I'm fallin' apart from here |
| 01:25:31 |
* I can see the end |
| 01:25:33 |
* It's all so clear |
| 01:25:35 |
* I might choke, suffocate |
| 01:25:38 |
* Inside my anger cage |
| 01:25:46 |
* Tell me now who's to blame? |
| 01:25:49 |
* Will I burst from your rage? |
| 01:25:52 |
* Hear it callin' my name |
| 01:25:58 |
* You are the cause |
| 01:26:04 |
* You force my rage |
| 01:26:10 |
* Don't care what you say |
| 01:26:11 |
* I don't give a damn |
| 01:26:13 |
* You talk about me |
| 01:26:15 |
* Don't care what you say |
| 01:26:17 |
* I don't give a damn |
| 01:26:18 |
* You talk about me |
| 01:26:21 |
* Talk about me |
| 01:26:24 |
* Talk about me |
