|
Nine Miles Down
|
| 00:00:46 |
Central Sahara, North Africa |
| 00:00:51 |
Base to Mobile 4 |
| 00:00:55 |
Base to Mobile 4 |
| 00:00:57 |
Jack, are you there? |
| 00:01:02 |
- Still in traffic, Kat. |
| 00:01:07 |
ETA in... |
| 00:01:10 |
Is there any luck?. |
| 00:01:13 |
No one for the past 72 hours |
| 00:01:16 |
- There's no time, move faster. |
| 00:01:20 |
- sure does not become any problem. |
| 00:01:22 |
You call for help when something goes wrong. |
| 00:01:25 |
- And you fallback safe. |
| 00:02:33 |
Hello? |
| 00:02:57 |
Hello? |
| 00:02:59 |
GNE security here.. |
| 00:03:03 |
Anybody home? |
| 00:03:22 |
Hello? |
| 00:06:19 |
GNE security. |
| 00:06:21 |
Open the door. |
| 00:06:44 |
They drew markings right into the jackal... |
| 00:06:46 |
writing blood on the walls. |
| 00:06:48 |
You're fucking kidding me |
| 00:06:51 |
I don't know it's in Arabic. |
| 00:06:54 |
25 people vanished, |
| 00:06:57 |
- So when do we have hump? |
| 00:07:01 |
there are some other buildings I could check out but not in this |
| 00:07:04 |
and it's gonna be dark soon. |
| 00:07:06 |
Alex. |
| 00:07:08 |
- Tell him I'm checking again at 2100. |
| 00:07:12 |
and inform Caswell. |
| 00:07:40 |
,,Emal Duwayce? |
| 00:07:42 |
Professor Borman, would you mind sharing with us, |
| 00:07:46 |
... to research one of the remotest location in the Sahara? |
| 00:07:49 |
It's not the Sahara that say, is attracting me. |
| 00:07:52 |
- ... but what lies far beneath it. |
| 00:07:55 |
Genaueres should reveal more at the press conference later this afternoon... |
| 00:07:58 |
... that seismographic data has revealed a fast geological anomaly.. |
| 00:08:02 |
... deep within the Earth's crust. |
| 00:09:18 |
Welcome... |
| 00:09:20 |
I expect you're wondering why I've summoned you this day. |
| 00:09:25 |
Come in, yes you |
| 00:09:32 |
There are plenty of seats here at front. |
| 00:09:36 |
I'll start again.. |
| 00:09:37 |
I've summoned you here today |
| 00:09:41 |
To drill deeper than ever before human history. |
| 00:09:44 |
to unlock the mysteries |
| 00:09:49 |
Jebel Afra is one of the remotest areas in Sahara... |
| 00:09:52 |
... and also the location of a former natural gas exploration site. |
| 00:09:56 |
Seismographic data recently detected a massive |
| 00:10:01 |
Now that new techniques make it viable to dig deeper, a much bigger crew... |
| 00:10:05 |
... are put together in a team of international researchers... |
| 00:10:07 |
and local workers to lease the site and resume drilling. |
| 00:10:11 |
Some team members are looking to find |
| 00:10:13 |
... new independent vehicled life forms. |
| 00:10:15 |
perhaps extremophiles |
| 00:10:18 |
9 Miles Down! |
| 00:10:59 |
...but you can trust all colleagues |
| 00:11:02 |
I don't think it's the Isolation Room |
| 00:11:04 |
they were all experienced to fieldwork, |
| 00:11:07 |
This is different... |
| 00:11:09 |
There are bizarre expeculations and |
| 00:11:13 |
there were only local drilling, |
| 00:11:16 |
There were supertitious Berbes, |
| 00:11:21 |
But it's affected us all, I mean... |
| 00:11:23 |
Dr. lvanov and I are engaged in long and |
| 00:11:26 |
... about the meaning of good and evil. |
| 00:11:34 |
Oh, God. |
| 00:14:10 |
Hello...? |
| 00:14:13 |
- Anybody here...? |
| 00:14:19 |
Mobile 4... |
| 00:14:22 |
- Morning, Kat. |
| 00:14:25 |
- I'm just checking something out... |
| 00:14:30 |
Jack? |
| 00:14:33 |
- Seems I may have some company. |
| 00:14:35 |
I'll get back to you. |
| 00:14:52 |
You gotta be kidding me. |
| 00:15:16 |
Morning. |
| 00:15:18 |
- It's about fucking time! |
| 00:15:21 |
- Let me get change then we can go. |
| 00:15:26 |
- What's been going on here? |
| 00:15:30 |
The sooner we get out of here, |
| 00:15:32 |
- Are you alone? |
| 00:15:45 |
Hello lady? |
| 00:15:47 |
Look ahh... |
| 00:15:48 |
I don't know how long you're gonna pee, |
| 00:15:51 |
And who are you? |
| 00:15:54 |
One question at a time. |
| 00:15:59 |
I'm a research colleague of |
| 00:16:03 |
- What do I call you? |
| 00:16:06 |
- Poeple call me Jack. |
| 00:16:12 |
Yeah, likewise. |
| 00:16:15 |
So they've sent you here, |
| 00:16:19 |
Late, but wonderful. |
| 00:16:23 |
I'm looking forward spending tonight |
| 00:16:27 |
... with lots of people and noise. |
| 00:16:30 |
I'll throw you in all the details |
| 00:16:35 |
Why don't you start now? |
| 00:16:38 |
What do you know so far? |
| 00:16:40 |
Oh, no one has heard anything |
| 00:16:44 |
- What do you know of our work here? |
| 00:16:47 |
- Who are you exactly? |
| 00:16:50 |
Thomas Jackman. |
| 00:16:52 |
but by whose authority, |
| 00:16:55 |
- GNE Security. |
| 00:17:01 |
The company you leased asked |
| 00:17:07 |
So... |
| 00:17:10 |
Well, the first thing you wanna know: |
| 00:17:16 |
Dead? |
| 00:17:38 |
He was shot. |
| 00:17:40 |
By Doctor Ivanov, our chief geologist. |
| 00:17:46 |
How close was Ivanov to Borman, |
| 00:17:49 |
5 maybe 10 meters... |
| 00:17:52 |
I wasn't there. |
| 00:18:01 |
Dr. Varga. |
| 00:18:03 |
- Apparently a heart attack. |
| 00:18:06 |
Look, Jack, I don't wanna be a hiccup |
| 00:18:10 |
... but if you don't mind we really need to leave, |
| 00:18:14 |
Yes, well that might be the case, |
| 00:18:17 |
... I'm gonna have to call in |
| 00:18:21 |
We're gonna need a place. |
| 00:18:25 |
Hold it there... |
| 00:18:28 |
so what now, Jack? Protocol is |
| 00:18:32 |
I know that. Tell it to the doctor |
| 00:18:36 |
She seems pretty |
| 00:18:39 |
- She? |
| 00:18:41 |
- Dr. Christianson's a woman |
| 00:18:45 |
- What is she like? |
| 00:18:49 |
- Much like yourself. |
| 00:18:54 |
Just get the authorities |
| 00:18:57 |
Jack, Caswell here. |
| 00:19:00 |
All available resources are being allocated, |
| 00:19:04 |
I want you there in case, |
| 00:19:07 |
Yes sir, this is a suspected homicide, |
| 00:19:11 |
All the more reason to stay put. |
| 00:19:13 |
Police will send a chopper |
| 00:19:16 |
You're safe where you are today. |
| 00:19:20 |
Yes, sir. |
| 00:19:22 |
Hey, are you sure it was murder? |
| 00:19:27 |
Looks like she was hiding to me. |
| 00:19:30 |
I'll take a second look |
| 00:19:50 |
I'm all packed. |
| 00:19:54 |
- You ready? |
| 00:19:58 |
To rotate out of here... |
| 00:20:02 |
You said, |
| 00:20:06 |
That was the opinion of our |
| 00:20:09 |
All I know is they found him |
| 00:20:13 |
Can we go now? |
| 00:20:15 |
You want to be back |
| 00:20:17 |
- Jack, do be honest, I think... |
| 00:20:27 |
I took a wild guess. |
| 00:20:29 |
- Black, no sugar? |
| 00:20:34 |
- You're not married. |
| 00:20:39 |
Oh, God, I'm sorry. |
| 00:20:42 |
What about you? |
| 00:20:45 |
You mean |
| 00:20:47 |
I mean like somebody, |
| 00:20:49 |
- Are you interrogating me? |
| 00:20:53 |
- What, you a cop? |
| 00:21:01 |
What's out there? |
| 00:21:05 |
But I'd stay away from there |
| 00:21:08 |
So why the change of scene? |
| 00:21:13 |
I love the space. |
| 00:21:14 |
Well, scale and isolation can bring out |
| 00:21:18 |
- Excuse me? |
| 00:21:27 |
Tell me about the project. |
| 00:21:29 |
Well about six days ago, just under 47,000 feet, |
| 00:21:36 |
- It was great. |
| 00:21:39 |
The truth is we know very little about what |
| 00:21:43 |
even on average, it's only |
| 00:21:47 |
If the world were an apple, |
| 00:21:51 |
Nobody's ever seen below it. |
| 00:21:58 |
Takes at least five minutes |
| 00:22:01 |
You won't hear anything |
| 00:22:03 |
and when the wind blew... |
| 00:22:05 |
... the driller sends a noise, |
| 00:22:09 |
- What? The SouthWest Wind? |
| 00:22:13 |
Like all the garbage, they scroll |
| 00:22:16 |
- Do you know what it says? |
| 00:22:33 |
- Are you okay? |
| 00:22:40 |
- Why did they write it? |
| 00:22:45 |
Seem more like a ritual |
| 00:22:54 |
Why weren't you in the video? |
| 00:23:00 |
Who do you think |
| 00:23:03 |
And you went to have their photos. |
| 00:23:09 |
Oh God, Jack. |
| 00:23:12 |
One moment, |
| 00:23:15 |
Put your arm around me. |
| 00:23:21 |
There've been a lot of |
| 00:23:26 |
Here, lie down. |
| 00:23:30 |
The sooner we can get out of here |
| 00:24:48 |
Jack? |
| 00:24:51 |
God, you looked like you've seen a ghost. |
| 00:24:53 |
Come on, come lie back down. |
| 00:25:00 |
Jack... |
| 00:25:02 |
Do believe in the supernatural? |
| 00:25:04 |
No. Why? |
| 00:25:07 |
- Did you see something? |
| 00:25:10 |
It's just, |
| 00:25:13 |
... and I just thought I'll |
| 00:25:16 |
The way believing the supernatural |
| 00:25:20 |
We can't have any irrational thought, |
| 00:25:24 |
- There is always a logical explanation. |
| 00:25:27 |
Some people fear the unknown. |
| 00:25:31 |
But some fear make sense. |
| 00:25:33 |
- is a security mechanism. |
| 00:25:36 |
Our instinct to fears |
| 00:25:39 |
They lead us to kill each other. |
| 00:25:42 |
Khamsinia Base, Mobile 4. |
| 00:25:48 |
Khamsinia Base, Mobile 4. |
| 00:25:52 |
Pick up for me, Jack. |
| 00:25:55 |
Mobile 4. |
| 00:25:57 |
They found a guy stranded in the desert, |
| 00:26:01 |
Ivanov? |
| 00:26:03 |
- Alive? |
| 00:26:05 |
But he has some kind of gas sample with him. |
| 00:26:08 |
When are the cops getting here? |
| 00:26:10 |
Their priority's the missing crew |
| 00:26:14 |
- Did Ivanov say anything? |
| 00:26:16 |
He's in bad shape, ranting in Russian. |
| 00:26:18 |
- We got Alex to translate. |
| 00:26:21 |
... something evil being there. |
| 00:26:26 |
That's weird. JC seems pretty |
| 00:26:30 |
That's the other thing: |
| 00:26:32 |
According to JaMc, the company leasing |
| 00:26:37 |
- There were no women on the project. |
| 00:26:40 |
They got no record of a Jenny |
| 00:26:50 |
Are you there? |
| 00:26:54 |
Yeah, yeah, I'm here, Kat. |
| 00:26:57 |
Send us a photo of her, |
| 00:27:01 |
and the picture of that grafitti, |
| 00:27:04 |
I'll get you those photos. |
| 00:27:22 |
JC? |
| 00:27:35 |
JC? |
| 00:27:46 |
JC! |
| 00:28:02 |
Jack! |
| 00:28:05 |
Where were you? |
| 00:28:07 |
- Where were you? |
| 00:28:09 |
I couldn't stand being left out here, |
| 00:28:13 |
- I gotta get out of here. |
| 00:28:16 |
I'll be over this thing, |
| 00:28:19 |
- They'll never return. |
| 00:28:29 |
I'm sorry, I'm... |
| 00:28:32 |
- How long before help arrives? |
| 00:28:35 |
We're waiting for the police investigation. |
| 00:28:38 |
- Why don't we just drive out on your truck? |
| 00:28:40 |
When did you join the project, JC? |
| 00:28:45 |
From the start, |
| 00:28:48 |
My records said, |
| 00:28:50 |
There was no |
| 00:28:54 |
You think, I'm lying? |
| 00:28:57 |
Come with me. |
| 00:29:02 |
This is dated July 12th to |
| 00:29:05 |
The first shot the week |
| 00:29:07 |
When Borman leasing arrangements, |
| 00:29:10 |
that a single woman |
| 00:29:12 |
Union rules about separate showers |
| 00:29:16 |
Our research budget was already stretched |
| 00:29:19 |
... had I not agreed to share with the men... |
| 00:29:21 |
... so Borman falsified my name and gender. |
| 00:29:27 |
There. |
| 00:29:29 |
Do you still have doubts? |
| 00:29:35 |
Just your not in the records. |
| 00:29:38 |
Brooks. |
| 00:29:45 |
They found Ivanov. |
| 00:29:48 |
That's uhmm..wonderful. |
| 00:29:53 |
Okay, JC. |
| 00:29:58 |
You know if I tell you, you'll be like us. |
| 00:30:03 |
Try me. |
| 00:30:09 |
Well, after we penetrated the cavity... |
| 00:30:12 |
... we were very keen to find out |
| 00:30:14 |
We stationed a number of remote sensors. |
| 00:30:22 |
This is what we're picking up. |
| 00:30:29 |
- It's almost like wind? Right? |
| 00:30:33 |
- Thank God |
| 00:30:46 |
All that sound... |
| 00:30:52 |
Like people in pain. |
| 00:30:55 |
No one believed it at first. |
| 00:30:58 |
That's just bizarre. |
| 00:31:00 |
- I mean, it's like it's.. |
| 00:31:04 |
And for a time, none of us |
| 00:31:07 |
This, the drilling crew they begin |
| 00:31:11 |
They started seeing things |
| 00:31:14 |
What things? |
| 00:31:16 |
Spirits, Poltergeist, Genies... |
| 00:31:19 |
Obviously, some kind of mass hysteria. |
| 00:31:24 |
What about the scientists? |
| 00:31:25 |
Dr. Varga said, he woke to see |
| 00:31:30 |
Carrying the corpse of a |
| 00:31:32 |
I'm certain it contributed |
| 00:31:38 |
I don't know about you... |
| 00:31:41 |
Why didn't you tell me |
| 00:31:44 |
I didn't wanna encourage the |
| 00:31:48 |
Visions. |
| 00:31:51 |
And at the infirmary? |
| 00:31:55 |
That's how it starts, Jack. |
| 00:31:58 |
Sake. |
| 00:32:00 |
Yeah...cheers. |
| 00:32:03 |
and you attribute all |
| 00:32:07 |
- Like it's some... |
| 00:32:10 |
What? Hell? |
| 00:32:13 |
That hell is a physical place, |
| 00:32:18 |
and that Borman well, |
| 00:32:22 |
People once thought it geographically |
| 00:32:27 |
Those inclined to accept the literal |
| 00:32:30 |
but hell is no more than a spiritual |
| 00:32:34 |
It's all in our minds. |
| 00:32:48 |
Hey Yousef... |
| 00:32:51 |
Jack just sent them from Jemalafram. |
| 00:32:54 |
Crazy. |
| 00:32:57 |
- Do they mean anything? |
| 00:33:02 |
- Genia Duwayce... |
| 00:33:07 |
A devil woman, |
| 00:33:10 |
It's a morality fairy tale. |
| 00:33:23 |
So that's where you've been hiding. |
| 00:33:27 |
Yeah. |
| 00:33:31 |
Love the way the light |
| 00:33:34 |
while the air smells of sunset. |
| 00:33:38 |
- I don't smell anything special. |
| 00:33:45 |
You know |
| 00:33:48 |
... my mother told me that the sun, |
| 00:33:51 |
in a chariot roomed |
| 00:33:53 |
And the wizards sprinkled the |
| 00:33:56 |
My mom told me, the sun is one |
| 00:34:01 |
Which is one of a hundred billion |
| 00:34:03 |
and that some starlight has traveled |
| 00:34:08 |
And made its journey... |
| 00:34:12 |
Right now. |
| 00:34:15 |
That's not a mystery, |
| 00:34:19 |
Oh, don't you think that's |
| 00:34:23 |
... unemotional? |
| 00:34:25 |
The math takes away the poetry... |
| 00:34:29 |
sensiblehood. |
| 00:34:31 |
Not from me. Science only adds |
| 00:34:35 |
... and everything else in the world. |
| 00:34:39 |
What about love?... |
| 00:34:46 |
- Phenethylamin. |
| 00:34:48 |
A chemical the brain produces |
| 00:34:53 |
And there's Dopamin |
| 00:34:56 |
So the greatest of all human emotions |
| 00:35:00 |
... chemical compound? |
| 00:35:03 |
The greatest music on Earth can be reduced |
| 00:35:06 |
... but I can still be moved by it. |
| 00:35:22 |
- Smile. |
| 00:35:25 |
Delete it. |
| 00:35:27 |
Oh, if you delete it, |
| 00:35:42 |
What? |
| 00:35:49 |
Well, it shall live this time. |
| 00:35:52 |
Make me a copy. |
| 00:35:55 |
What are we drinking with dinner? |
| 00:35:57 |
You wouldn't have a |
| 00:36:00 |
Why don't you try Borman's office |
| 00:36:02 |
He kept a few nice bottles in |
| 00:37:01 |
Sue? |
| 00:37:20 |
What? |
| 00:37:23 |
It's for embassy cocktail receptions. |
| 00:37:28 |
Yes, it's beautiful. |
| 00:37:31 |
- Are you alright? |
| 00:37:33 |
You left the light on. |
| 00:37:37 |
- Silly me. You hungry? |
| 00:37:42 |
- I can do more than study rocks. |
| 00:37:45 |
Philosophy, Geology, Psychology...? |
| 00:37:50 |
Close your eyes. |
| 00:37:56 |
- What are you doing? |
| 00:38:00 |
I know it's a little early... |
| 00:38:11 |
It's on your ID. |
| 00:38:17 |
Jack? |
| 00:38:20 |
I used to think hell was in your head |
| 00:38:25 |
Just looks like it's the other way around. |
| 00:38:29 |
You wanna tell me about it? |
| 00:38:32 |
About her. |
| 00:38:34 |
You don't miss much, do you? |
| 00:38:38 |
With twins. |
| 00:38:44 |
She was unhappy, |
| 00:38:48 |
- ... unhappy until she left. |
| 00:38:53 |
She committed suicide. |
| 00:38:55 |
Oh, God... |
| 00:38:58 |
It was my fault. |
| 00:39:02 |
- I failed her. |
| 00:39:04 |
She thought that |
| 00:39:08 |
Oh God... Jack... |
| 00:39:14 |
It was my 35th birthday. |
| 00:39:19 |
Sue and the kids arranged a |
| 00:39:24 |
I haven't been in the house |
| 00:39:28 |
... when the bloody pager went off |
| 00:39:33 |
Daddy... |
| 00:39:36 |
Some part of me... |
| 00:39:40 |
... that some lived on you... |
| 00:39:43 |
I swear I had this feeling... |
| 00:39:46 |
... I was sicker than my life. |
| 00:39:52 |
but I just kept walking towards that door. |
| 00:39:55 |
I could've saved my family but |
| 00:40:00 |
And I remained Jack the Cop! |
| 00:40:05 |
You're being too hard |
| 00:40:09 |
I'm sorry. |
| 00:40:12 |
I don't mean to sound insensitive... |
| 00:40:14 |
... but I've seen what can happen |
| 00:40:21 |
You could get seriously hurt. |
| 00:40:25 |
You're a good man. |
| 00:40:28 |
There's no point in having |
| 00:40:31 |
... if your own worst enemy's within. |
| 00:40:38 |
Thank you. |
| 00:40:41 |
- Thank you. |
| 00:40:46 |
I like you.., and I haven't |
| 00:41:10 |
Oh, Tom... |
| 00:41:13 |
Don't call me that. |
| 00:41:15 |
Okay? |
| 00:41:30 |
Stop it, stop it. |
| 00:41:35 |
What is it? |
| 00:41:37 |
I can't do this. |
| 00:41:40 |
I'm sorry. |
| 00:42:27 |
Susan? |
| 00:42:33 |
JC? |
| 00:42:37 |
Relax. |
| 00:42:38 |
Put her out of your mind. |
| 00:42:45 |
Take it off. |
| 00:42:51 |
Hello Tom. |
| 00:42:57 |
No! |
| 00:45:24 |
Susan! |
| 00:45:30 |
Did you enjoy fucking her? |
| 00:45:55 |
JC? |
| 00:47:23 |
It's okay, Jack. |
| 00:47:26 |
It's just me, Jack... |
| 00:47:29 |
You're dreaming, Jack. |
| 00:47:33 |
Wake up. |
| 00:47:39 |
- What? |
| 00:47:41 |
It wasn't real. |
| 00:47:44 |
It's okay. |
| 00:47:48 |
It's okay. |
| 00:47:54 |
Try and get some sleep. |
| 00:48:12 |
Daddy... |
| 00:48:19 |
Ben? |
| 00:48:28 |
I Love You |
| 00:48:35 |
You. |
| 00:49:59 |
Mobile 4 to Khamsinia Base. |
| 00:50:02 |
Khamsinia Base to Mobile 4. |
| 00:50:06 |
Khamsinia Base. |
| 00:50:08 |
Look Alex, I need some armed support |
| 00:50:12 |
- It's 5 o'clock in the morning! |
| 00:50:15 |
You just bloody do it. |
| 00:50:18 |
I want armed support here now |
| 00:50:21 |
- Do you copy me? |
| 00:50:23 |
Good. Out. |
| 00:51:32 |
Daddy, I'm up here! |
| 00:51:35 |
Daddy! |
| 00:52:56 |
- May I join you... God, Jack! |
| 00:53:05 |
It was you! |
| 00:53:08 |
Jack! Please stop. |
| 00:53:13 |
JC? |
| 00:53:17 |
What have I done? |
| 00:53:36 |
JC? |
| 00:53:43 |
JC? |
| 00:53:58 |
JC? |
| 00:54:55 |
Jack! |
| 00:54:59 |
What did the crew stuffed here, |
| 00:55:05 |
That's why you didn't want me to go |
| 00:55:07 |
- Those are animal carcasses, Jack. |
| 00:55:14 |
- I don't know who will find this tape... |
| 00:55:18 |
- ... and make it that easy for you... |
| 00:55:20 |
... greatest of danger |
| 00:55:22 |
I cannot describe what we're |
| 00:55:24 |
But I'm afraid, none will |
| 00:55:26 |
Seems we have released something |
| 00:55:29 |
Something of unspeakable evil and cunning. |
| 00:55:33 |
- Jack! |
| 00:55:37 |
Something disarming and unemotional. |
| 00:55:42 |
Don't let his trance mislead you, Jack. |
| 00:55:45 |
Behind these lies and deception. |
| 00:55:48 |
But don't be distracted by the spectacles... |
| 00:55:54 |
Even pain leading us to.. |
| 00:55:57 |
It protest all abilities of techie trap. |
| 00:56:01 |
I came here about you. |
| 00:56:03 |
All cunning, the lies that |
| 00:56:09 |
It will try to win your trust, |
| 00:56:14 |
- You're lying. |
| 00:56:16 |
- You're lying! |
| 00:56:20 |
- Show no fear. |
| 00:56:23 |
And build on it the time is against you! |
| 00:56:27 |
whatever it is, |
| 00:56:46 |
- Stay away from the radio! |
| 00:56:49 |
Resist. |
| 00:56:51 |
I know who you are now! |
| 00:56:54 |
- Dr. Christianson? |
| 00:56:58 |
- Dr. Ivanov has gone mad. |
| 00:57:00 |
He's got some sample of this pure evil. |
| 00:57:03 |
He proposes to carry out experiments... |
| 00:57:06 |
- Remain calm, we'll get you out of there... |
| 00:57:10 |
but he thinks I'm some kind of devil or something. |
| 00:57:13 |
Kat, don't you listen to her! |
| 00:57:16 |
Jack, we have to leave! |
| 00:57:19 |
Don't listen to its lies. Never do what |
| 00:57:25 |
We have news! |
| 00:57:30 |
- Resist. |
| 00:57:32 |
Jack, we have to leave. |
| 00:57:36 |
Dr. Christianson? |
| 00:57:38 |
and may God be with us all. |
| 00:58:20 |
Did you think you can get rid of me? |
| 00:58:22 |
You know it's not good without the evil, Jack. |
| 00:58:25 |
No darkness, without light. |
| 00:58:28 |
They define each other. |
| 00:58:32 |
See? |
| 00:58:34 |
You wanna shoot me? |
| 00:58:39 |
No difference at all, Jack. |
| 00:58:43 |
Ja... |
| 00:58:47 |
No, Jack, don't! |
| 00:59:22 |
No! |
| 00:59:51 |
Daddy... |
| 00:59:54 |
Daddy... |
| 00:59:58 |
Daddy...! |
| 01:00:01 |
Daddy...! |
| 01:00:02 |
Ben? |
| 01:00:05 |
Anna! |
| 01:00:10 |
Come and help Mommy with |
| 01:00:20 |
We don't wanna spoil |
| 01:00:25 |
Daddy would be home soon. |
| 01:00:32 |
Dad's gonna love this! |
| 01:00:40 |
Is that you, Jack? |
| 01:00:43 |
How do you want your steak? |
| 01:00:59 |
Do you like it? |
| 01:01:03 |
- Who are you? |
| 01:01:06 |
You've been right all along. |
| 01:01:11 |
- You and Borman are quite the believers. |
| 01:01:15 |
It works for me right now. |
| 01:01:19 |
I thank God for that. |
| 01:01:21 |
His very existence defines mine. |
| 01:01:25 |
We have a lot in common. |
| 01:01:28 |
We're glad when people just accept |
| 01:01:31 |
No shepherd want a sheep |
| 01:01:38 |
- What do you want? |
| 01:01:42 |
Something about a second chance? |
| 01:01:45 |
Still can't tempt you? |
| 01:01:48 |
I wasn't doing the freeze over. |
| 01:01:52 |
Our father who art in heaven, |
| 01:01:54 |
thy kingdom, thy will be done |
| 01:01:58 |
lead us not into temptation.. |
| 01:02:02 |
I'm sorry, you can never keep a straight face. |
| 01:02:07 |
I always wondered what people would do |
| 01:02:11 |
Wear many knotches around their necks I suppose. |
| 01:02:15 |
or is it knitches? |
| 01:02:18 |
or knit? |
| 01:02:26 |
I can fill and fuck your brains out! |
| 01:02:31 |
Oh, Jack... |
| 01:02:36 |
... Gentleman. At least now that I'm |
| 01:02:42 |
Onions? |
| 01:02:44 |
On your steak? |
| 01:02:47 |
Onions? |
| 01:02:52 |
Onions? |
| 01:02:59 |
Jack... after coming so far... |
| 01:03:02 |
... you're not going to just |
| 01:03:06 |
Last chance of getting... |
| 01:03:08 |
... what you wanted most for the past six years? |
| 01:03:13 |
I'm gonna give it to you. |
| 01:03:22 |
Aren't you hungry? |
| 01:03:24 |
It was Susan, wasn't it? |
| 01:03:26 |
She sent you here to test me. |
| 01:03:30 |
So, what is it you want from me? |
| 01:03:32 |
C'mon, Jack. |
| 01:03:34 |
- Think. |
| 01:03:38 |
Is that what you came here for? |
| 01:03:44 |
Okay... but then I get what I want. |
| 01:03:53 |
Okay... |
| 01:03:56 |
Repeat after me: |
| 01:03:58 |
Lucifer, I sell you my soul. |
| 01:04:02 |
Six times over. |
| 01:04:05 |
Focus your full concentration. |
| 01:04:08 |
And say it with conviction. |
| 01:04:12 |
- Lucifer, I sell you my soul.. |
| 01:04:16 |
- Lucifer, I sell you my soul.. |
| 01:04:19 |
- Lucifer, I sell you my soul... |
| 01:04:22 |
- Lucifer, I sell you my soul.. |
| 01:04:25 |
- Lucifer, I sell you my soul.. |
| 01:04:29 |
The last one's a difficult one. |
| 01:04:38 |
Lucifer... |
| 01:04:41 |
... I sell you my soul. |
| 01:04:44 |
Six. I won't bother you anymore Officer Jackman, |
| 01:04:48 |
you've passed the test. |
| 01:04:51 |
- Is that it? |
| 01:04:54 |
- Where are we? |
| 01:04:57 |
And when Susan comes, |
| 01:05:11 |
Going already? |
| 01:05:18 |
Don't leave us again so soon, |
| 01:05:23 |
- but she said that you... |
| 01:05:26 |
Hey.. Hey... |
| 01:05:30 |
- Who? The operable lies and deception? |
| 01:05:36 |
Make a wish first. |
| 01:05:39 |
Yeah, make a wish Daddy. |
| 01:05:50 |
Blow them all out or it won't come true. |
| 01:05:56 |
Try wishing for something else, Tom... |
| 01:06:00 |
or someone else. |
| 01:06:25 |
I can't do this. |
| 01:06:38 |
- Rather spend your birthday with her? |
| 01:06:43 |
I'm staying. |
| 01:06:45 |
Come on, Jack. |
| 01:06:48 |
I'll ignore it. |
| 01:06:50 |
- She can go... |
| 01:06:52 |
You admit it? |
| 01:06:54 |
It's over! |
| 01:06:57 |
It was just one night, |
| 01:07:06 |
- It's your last chance. Susan's waiting. |
| 01:07:10 |
They're here. |
| 01:07:13 |
That's not Susan, Jack. |
| 01:07:19 |
Look at her, Jack! |
| 01:07:27 |
Tom, we must hurry. |
| 01:07:30 |
We can leave now! |
| 01:07:36 |
It's me. |
| 01:07:38 |
No! |
| 01:07:48 |
Susan? |
| 01:08:05 |
- Susan? |
| 01:08:07 |
Thank God. |
| 01:08:10 |
We've been given a new chance. |
| 01:08:16 |
- We did it honey. You rescued me. |
| 01:08:21 |
- But the kids? |
| 01:08:24 |
- Did you hear them? |
| 01:08:26 |
- No, it's them. We can't leave here without them. |
| 01:08:30 |
It's just the wind, Jack. |
| 01:08:34 |
- It's just the wind. |
| 01:08:38 |
Please say you love me, Jack. |
| 01:08:46 |
I love you... |
| 01:08:51 |
Go back to hell, JC... |
| 01:10:40 |
We had a deal! |
| 01:11:13 |
Jack! |
| 01:11:18 |
Jack! |
| 01:11:20 |
You're hallucinating. |
| 01:11:22 |
Come on. |
| 01:11:24 |
Breathe, Jack! |
| 01:11:27 |
Come on, Jack. |
| 01:11:33 |
Over here! |
| 01:11:34 |
- Where's the girl, Jack? |
| 01:11:36 |
- Dr. Christianson. |
| 01:11:39 |
- Yes, she is, Jack. |
| 01:11:41 |
She is. She's telling the truth. |
| 01:11:44 |
She's right, her story... |
| 01:11:46 |
Look at me... |
| 01:11:48 |
She's one of the scientist! |
| 01:11:52 |
- They had her under a different name. |
| 01:11:59 |
- JC? |
| 01:14:06 |
The cavity was probably full in over 60 |
| 01:14:10 |
and had trapped a huge mass |
| 01:14:13 |
... tormented to early form of Psylocybin growth. |
| 01:14:16 |
Now I think the only explanation, |
| 01:14:19 |
Is that you are in inhaling an odorless |
| 01:14:23 |
It's a hallucigenic gas, which impairs |
| 01:14:28 |
So why is it the end of the world's longest joint. |
| 01:14:31 |
It seems it disabled your ability to discern, |
| 01:14:34 |
... between reality, memory and imaginative |
| 01:14:40 |
To you they all seems to be one. |
| 01:14:42 |
So what I believed to be real, |
| 01:14:44 |
Yeah, what you wanted to believe |
| 01:14:48 |
And what about Borman? |
| 01:14:50 |
Well, like you and everybody else |
| 01:14:55 |
- What about JC? How does she cope? |
| 01:14:58 |
Everybody living up in the main complex, |
| 01:15:01 |
- She was far as exposed. |
| 01:15:05 |
- I mean, the screaming in the shaft head? |
| 01:15:11 |
Miles of Metal against stone. |
| 01:15:14 |
Merely by the power of suggestion |
| 01:15:19 |
Even in white noise. |
| 01:15:21 |
- But... |
| 01:15:23 |
Inspector Coolidgeman found two furgal forces |
| 01:15:28 |
Footprints leading up in all directions. |
| 01:15:31 |
Realistically, there's very little chance |
| 01:15:36 |
- Thank you. |
| 01:15:41 |
Come on, |
| 01:15:43 |
There's no hell |
| 01:15:46 |
That's gotta be something. |
| 01:15:50 |
- I feel I'm just missing something here. |
| 01:15:53 |
Why do you throw away all rational |
| 01:16:00 |
I don't know. |
| 01:16:28 |
- Good morning. |
| 01:16:31 |
- Forgive me? |
| 01:16:35 |
Well, you seem pretty tolerant, |
| 01:16:39 |
- We both got a little messed up. |
| 01:16:43 |
How's your wound? |
| 01:16:46 |
How's yours? |
| 01:16:47 |
Which one? |
| 01:16:55 |
Is it my imagination or did I... |
| 01:16:59 |
... did I really sell you |
| 01:17:07 |
Jack! |
| 01:17:09 |
You should see your face. |
| 01:17:13 |
Oh it's just a chunk, |
| 01:17:17 |
I had to play along |
| 01:17:20 |
I would have played any character, |
| 01:17:29 |
- I suppose I owe you dinner then, huh? |
| 01:17:44 |
I should let you rest. |
| 01:17:47 |
I've got it! |
| 01:17:48 |
And this will prove she |
| 01:17:50 |
The only image we have of her, |
| 01:17:52 |
... which was supposedly was |
| 01:17:54 |
- And...? |
| 01:17:58 |
- What the hell are you trying to prove? |
| 01:18:01 |
There! |
| 01:18:03 |
- David, can you zoom in on it? |
| 01:18:10 |
- It's like a safety helmet to me. |
| 01:18:19 |
Oh man, you're behaving as if you're |
| 01:18:23 |
You're on extended sick leave |
| 01:18:30 |
Jackman! your gun. |
| 01:19:04 |
Well, speaking of the devil... |
| 01:19:13 |
Hey Jacko. |
| 01:19:16 |
You alright? |
| 01:19:18 |
- What's wrong? |
| 01:19:20 |
- Jack, what! |
| 01:19:27 |
- Jack, what are you doing? |
| 01:19:31 |
- What are you talking about? |
| 01:19:33 |
Fuck off! You don't understand, |
| 01:19:35 |
- Jack, please explain. |
| 01:19:37 |
- Yes... |
| 01:19:40 |
No, not this time. |
| 01:19:43 |
Please. Please, Jack. |
| 01:19:45 |
No, not this time, JC.. |
| 01:19:47 |
You've run out of lot |
| 01:19:53 |
It is the devil! |
| 01:19:56 |
Please, Jack. no. |
| 01:19:59 |
- It's courage! |
| 01:20:05 |
Let go of me! |
| 01:20:06 |
You have to understand! |
| 01:20:26 |
Who are you? |
| 01:20:28 |
I don't know you. |
| 01:20:29 |
Who are you? |
| 01:20:32 |
You are laughing at me. |
| 01:20:36 |
Oh, God. |
| 01:21:18 |
Hell is in your head. |
| 01:21:24 |
There's always a logical explanation. |
| 01:21:30 |
Your anger settles right in yourself tight. |
| 01:21:37 |
It's all in your mind. |
| 01:21:43 |
I'm fine. |
| 01:22:00 |
To fear the unknown is dangerous. |
| 01:22:08 |
Stop! |
| 01:22:12 |
Call the doctor! |
| 01:22:15 |
- It's not her blood, it's not her blood! |
| 01:22:18 |
Jack went crazy again. |
| 01:22:20 |
- He ran into the quarter. He's nuts. |
| 01:22:24 |
He's gonna do... |
| 01:22:55 |
Okay, Sue, you win. |
