|
Ninja She Devil
|
| 00:00:01 |
Μετάφραση-Συντονισμός-Προσαρμογή |
| 00:00:21 |
"Κουνόιτσι" |
| 00:00:26 |
Είναι ένας όρος με την ποιο |
| 00:00:31 |
Πολλοί πιστεύουν ότι βασίζεται στους ήχους |
| 00:00:36 |
Ωστόσο, το "Κουνόιτσι" είναι γραμμένο σωστά |
| 00:00:42 |
Το "9-1" είναι επίσης ο Κινέζικος |
| 00:00:47 |
Η προέλευση αυτού του ονόματος |
| 00:00:53 |
Είναι γεγονός ότι το ανθρώπινο |
| 00:00:59 |
Ωστόσο, το σώμα της |
| 00:01:04 |
Αυτό βέβαια, όταν συγκρίνεται |
| 00:01:10 |
Με αυτή την ανατομική εξήγηση, σας παρουσιάζουμε |
| 00:01:21 |
Η αφήγηση του μύθου της φιλήδονης |
| 00:03:22 |
Έχεις βελτιωθεί πολύ... |
| 00:03:30 |
Το χρωστάω σε εσένα. |
| 00:04:40 |
Όχι, δεν μπορούμε |
| 00:04:42 |
Σε θέλω, σε θέλω! |
| 00:04:45 |
Όχι! |
| 00:04:49 |
Τσουμπάμε, δεν σου αρέσω? |
| 00:04:56 |
Τότε γιατί? |
| 00:05:03 |
Εξαιτίας του αδερφού σου? |
| 00:05:10 |
Πρέπει να φύγω. |
| 00:05:12 |
Τσουμπάμε! |
| 00:05:18 |
Πριν φύγεις, μπορείς να μου πεις |
| 00:05:26 |
Εγώ σε αγαπάω... |
| 00:05:28 |
Τσουμπάμε, σε αγαπάω! |
| 00:05:34 |
Που ήσουν? |
| 00:05:36 |
Είχα βγει έξω. |
| 00:05:38 |
Σου είπα να μην πας |
| 00:05:44 |
Το ξέρεις, σωστά? |
| 00:05:45 |
Για εμάς Σινόμπι, είναι απαγορευμένη |
| 00:05:46 |
με τους κοινούς ανθρώπους. |
| 00:05:48 |
Το ξέρω πολύ καλά. |
| 00:05:52 |
Έχουμε μυστικές διαταγές, |
| 00:05:59 |
Είναι απ' ευθείας διαταγή από τον ’ρχοντα μας, |
| 00:06:06 |
Τι? |
| 00:06:07 |
’κου, είναι μία πολύ σημαντική αποστολή, |
| 00:06:17 |
Ναι! |
| 00:06:18 |
Όπως ξέρεις, ο ’ρχοντας Κουνιγιόσι |
| 00:06:24 |
Εξ αιτίας αυτού, η Κόιτσα, η παλλακίδα |
| 00:06:31 |
μηχανορραφεί για να τον δολοφονήσουν |
| 00:06:39 |
και να γίνει ο επόμενος διάδοχος. |
| 00:06:48 |
Μητέρα... |
| 00:06:51 |
Κουνιτσούνα... |
| 00:06:53 |
Μητέρα? |
| 00:06:57 |
Την Καέντε, την Σύζυγο του Λόρδου Κουνιγίοσι, |
| 00:07:03 |
και δεν μπορεί να αντισταθεί |
| 00:07:14 |
Αν και ο ’ρχοντας Κουνιγιόσι έχει ένα σχέδιο |
| 00:07:18 |
να γεννήσει το παιδί του ώστε |
| 00:07:25 |
Και εγώ έχω επίσης υποβαθμιστεί |
| 00:07:31 |
Δεν μπορώ να πραγματοποιήσω το ταξίδι στο χωριό |
| 00:07:39 |
Ωστόσο, το να προστάξω την Γιαμαμπούκι |
| 00:07:45 |
Τότε ήταν που... |
| 00:07:49 |
Ο ’ρχοντας Κουνιγιόσι θυμήθηκε |
| 00:07:55 |
Την μυστική μου ικανότητα? |
| 00:07:58 |
Την ικανότητα να φυλάς το σπέρμα ενός άντρα |
| 00:08:05 |
Μια ικανότητα |
| 00:08:09 |
Ο σκοπός της μετακίνησης... |
| 00:08:12 |
Θα συνουσιαστείς |
| 00:08:16 |
θα παραδώσεις το σπέρμα του |
| 00:08:21 |
και θα το φυτέψεις |
| 00:08:32 |
Να είστε καλά. |
| 00:08:35 |
Σήκω. |
| 00:08:42 |
Λοιπόν, είσαι η Τσουμπάμε. |
| 00:08:46 |
Ναι! |
| 00:08:48 |
Λυπάμαι που σου |
| 00:08:53 |
Μην το αναφέρετε καν, Κύριε. |
| 00:08:56 |
Λοιπόν, Δεν ξέρω πόσο ακόμα |
| 00:09:03 |
αλλά έχω ζήσει όσα |
| 00:09:06 |
Δεν έχω χρόνο για παιχνίδια. |
| 00:09:09 |
Είμαι έτοιμη, Κύριε. |
| 00:09:11 |
Ωραία, τότε περίμενε |
| 00:09:15 |
Συγχωρέστε την αυθάδεια μου! |
| 00:09:18 |
Έχω μόνο μία παράκληση. |
| 00:09:22 |
Ωραία, μίλα. |
| 00:09:26 |
Μπορώ να πλησιάσω? |
| 00:09:28 |
Θα το επιτρέψω. |
| 00:09:30 |
Σε ευχαριστώ, ’ρχοντα μου. |
| 00:09:45 |
Εντάξει. |
| 00:09:51 |
Σε ευχαριστώ. |
| 00:10:00 |
Ας αρχίσουμε, τότε. |
| 00:10:27 |
Συγνώμη Αφέντη μου. |
| 00:10:58 |
Είναι η πρώτη σου φορά? |
| 00:11:04 |
Θα είμαι τρυφερός. |
| 00:15:59 |
Όμορφο... |
| 00:16:02 |
Είναι σαν ένα όμορφο λουλούδι. |
| 00:17:02 |
Θα μπω μέσα σου τώρα. |
| 00:17:54 |
Μμμ... |
| 00:18:12 |
Οι παρθένες είναι πραγματικά |
| 00:19:49 |
Τελειώνω!! |
| 00:20:10 |
’ρχοντα μου, έχω λάβει |
| 00:20:13 |
... από το σπέρμα σου. |
| 00:20:17 |
Βασίζομαι σε εσένα, Τσουμπάμε. |
| 00:20:47 |
Πού πας? |
| 00:20:51 |
Φεύγουμε αμέσως τώρα. |
| 00:20:54 |
Βγαίνω λίγο έξω. |
| 00:20:59 |
Να επιστρέψεις αμέσως. |
| 00:21:02 |
Ναι! |
| 00:21:39 |
Ταιτσί, θα επιστρέψω |
| 00:22:04 |
Αδερφέ! |
| 00:22:06 |
Αδερφέ, τι συνέβη?! |
| 00:22:08 |
Τσουμπάμε, γρήγορα! |
| 00:22:11 |
Ο εχθρός είναι ήδη |
| 00:22:13 |
Όχι! |
| 00:22:15 |
Σταμάτα να ανησυχείς για εμένα! |
| 00:22:18 |
Φύγε! |
| 00:22:19 |
Αδερφέ! |
| 00:22:22 |
Μία Κουινότσι, ε? |
| 00:22:25 |
Μπάσταρδε! |
| 00:22:38 |
Είσαι πολύ αδύναμη. |
| 00:22:41 |
Μπορώ ακόμα να σου χαρίσω |
| 00:22:47 |
Τι σχεδιάζει ο Κουνιγιόσι? |
| 00:22:53 |
Κατάλαβα, δεν θέλεις να μιλήσεις. |
| 00:22:57 |
Τότε, θα πρέπει να σε κάνω |
| 00:23:05 |
Αδερφέ... |
| 00:23:21 |
Γαμώτο! |
| 00:23:33 |
Αδερφέ... |
| 00:23:38 |
Αδερφέ, κρατήσου. |
| 00:23:40 |
Τσουμπάμε... Τσουμπάμε, |
| 00:23:47 |
Αδερφέ! |
| 00:23:53 |
Αν ολοκληρώσεις αυτή την αποστολή, |
| 00:23:56 |
θα σε απαλλάξω από τα καθήκοντα σου |
| 00:24:02 |
Έχω λάβει άδεια |
| 00:24:10 |
Ξεκίνα μία οικογένεια |
| 00:24:17 |
Θα είναι δυνατό |
| 00:24:21 |
από τα καθήκοντα της σαν Σινόμπι |
| 00:24:29 |
Θα το επιτρέψω. |
| 00:24:31 |
Αδερφέ! |
| 00:24:44 |
Πάρε εκδίκηση για εμένα... |
| 00:24:49 |
Αδερφέ? |
| 00:24:51 |
Αδερφέ! |
| 00:24:53 |
Αδερφέ! |
| 00:25:07 |
Φαίνεται να σχεδιάζουν κάτι. |
| 00:25:12 |
Κατάλαβα, και? |
| 00:25:16 |
Ξέφυγαν αυτή την φορά, αλλά ένα άλλο |
| 00:25:21 |
Θα συλλάβω την Κουινότσι Τσουμπάμε |
| 00:25:56 |
Τι σου συνέβη? |
| 00:26:00 |
Έχεις πληγωθεί άσχημα. |
| 00:26:32 |
Είσαι εντάξει τώρα. |
| 00:26:34 |
Αν το είχες αφήσει χωρίς φροντίδα, |
| 00:26:37 |
Σε ευχαριστώ. |
| 00:26:39 |
Υπάρχει χυλός στην κατσαρόλα. |
| 00:26:41 |
Φάε λίγο και κοίτα |
| 00:26:45 |
Μην είσαι τόσο ντροπαλή. |
| 00:26:52 |
Τέλος πάντων, ποιανού |
| 00:26:57 |
Η πληγή λέει πολλά. |
| 00:27:00 |
Το ξέρω γιατί ήμουνα |
| 00:27:03 |
Και εσύ? |
| 00:27:06 |
Ναι, αλλά όχι ποια. |
| 00:27:12 |
Εάν δεν θέλεις να το συζητήσεις, |
| 00:27:16 |
Θα ήσουν αποτυχημένη σαν Σινόμπι |
| 00:27:25 |
Θα σε πάω σε μία ζεστή πηγή |
| 00:27:28 |
Το νερό είναι πραγματικά υπέροχο. |
| 00:27:32 |
Θα θεραπεύσει αμέσως |
| 00:27:42 |
Υπέροχο, έτσι δεν είναι? |
| 00:27:45 |
Ναι! |
| 00:27:46 |
Αισθάνομαι αναζωογονημένη! |
| 00:27:50 |
Έχω μία ερώτηση. |
| 00:27:54 |
Πες μου. |
| 00:27:55 |
Γιατί ζεις εδώ έξω, |
| 00:28:01 |
Οι άνθρωποι που ζουν |
| 00:28:04 |
δεν τα πάνε καλά με τους συνηθισμένους |
| 00:28:10 |
Σκέφτεσαι να παραιτηθείς |
| 00:28:17 |
Υπάρχει κάποιος άντρας |
| 00:28:21 |
Ήμουν και εγώ σαν και εσένα, |
| 00:28:25 |
Ήταν ένας Νίντζα |
| 00:28:28 |
Ήταν ένας έρωτας |
| 00:28:32 |
Χιαγιαμπούσα, που να είναι? |
| 00:28:36 |
Χαγιαμπούσα? |
| 00:28:39 |
Τον ξέρεις? |
| 00:28:41 |
Είναι ο αδερφός μου. |
| 00:28:42 |
Τι?! |
| 00:28:44 |
Αυτό σημαίνει ότι είσαι η Τσουμπάμε? |
| 00:28:47 |
Λοιπόν, που είναι τώρα? |
| 00:28:56 |
Είναι νεκρός. |
| 00:29:00 |
Κατάλαβα. |
| 00:29:12 |
Σκότωσε με! |
| 00:29:14 |
Σκότωσε με, αμέσως! |
| 00:29:16 |
Τι κάνεις? |
| 00:29:18 |
Γιατί γεννηθήκαμε αντίπαλοι? |
| 00:29:21 |
Είναι η μοίρα μας! |
| 00:29:23 |
Όλα είναι στα χέρια της μοίρας! |
| 00:29:24 |
Τότε, ήταν επίσης μοιραίο |
| 00:29:29 |
Γιατί πράγμα μιλάς? |
| 00:29:32 |
Σκότωσε με, αμέσως! |
| 00:29:43 |
Εάν πρόκειται να σκοτωθώ από εσένα, |
| 00:35:22 |
Αυτή είναι η μόνη φορά |
| 00:35:27 |
Μετά από αυτό, ο Αφέντης μου έχασε την φυλή |
| 00:35:34 |
Αναρωτιέμαι τι θα είχε συμβεί αν είχα |
| 00:35:42 |
Με την ευκαιρία, σε τι είδους |
| 00:35:46 |
Η συνάντηση μας θα πρέπει να είναι |
| 00:35:49 |
Θα σε βοηθήσω με οποιοδήποτε |
| 00:35:53 |
Μην ανησυχείς, δεν κρατάω κακία |
| 00:35:59 |
Είσαι ξεροκέφαλη |
| 00:36:11 |
Ξεκουράσου για απόψε. |
| 00:36:14 |
Είμαι σίγουρη ότι η πληγή σου |
| 00:36:40 |
Τάιτσι... |
| 00:36:57 |
Από εδώ, Τσουμπάμε. |
| 00:37:01 |
Τάιτσι! |
| 00:37:03 |
Κάνε γρήγορα, Τσουμπάμε. |
| 00:37:11 |
Τάιτσιι? |
| 00:37:14 |
Τάιτσι, περίμενε! |
| 00:37:16 |
Τάιτσι! |
| 00:37:25 |
Τάιτσι! |
| 00:37:29 |
Τι συμβαίνει, Τσουμπάμε? |
| 00:37:35 |
Τάιτσι? |
| 00:37:37 |
Ναι... |
| 00:37:38 |
Όταν εξαφανίστηκες, πήγα στην καλύβα σου |
| 00:37:42 |
Ενώ ανησυχούσα για το τι |
| 00:37:46 |
εμφανίστηκε η Καγκέρο |
| 00:37:49 |
Η Καγκέρο το έκανε? |
| 00:37:51 |
Ναι... |
| 00:37:53 |
Τι στο καλό συνέβη? |
| 00:38:00 |
Δεν μπορείς να μου πεις? |
| 00:38:03 |
Τάιτσι... |
| 00:38:11 |
Με συμπαθείς, Τσουμπάμε? |
| 00:38:16 |
Ήθελα να σε δω. |
| 00:38:18 |
Αλήθεια? |
| 00:38:21 |
Τότε, πες μου ότι με αγαπάς, |
| 00:38:28 |
Πες το. |
| 00:38:31 |
Ποιος στο διάολο είσαι εσύ?! |
| 00:38:33 |
Γιατί πράγμα μιλάς? |
| 00:38:35 |
Είμαι απλά... |
| 00:38:37 |
Δεν υπάρχει περίπτωση κάποιος φυσιολογικός |
| 00:38:40 |
όταν εμένα μου πήρε δύο ημέρες |
| 00:38:43 |
Εξ άλλου, δεν είπα |
| 00:38:53 |
Πολύ καλά. |
| 00:39:01 |
Έτσι κι αλλιώς είσαι |
| 00:39:04 |
Λοιπόν, φαντάζομαι ότι θα πρέπει |
| 00:39:07 |
Θα πάρω εκδίκηση |
| 00:39:11 |
Τώρα, μίλησε μου. Ποιες είναι |
| 00:39:37 |
Μην αντιστέκεσαι! |
| 00:39:38 |
Όσο ποιο πολύ αντιστέκεσαι, τόσο |
| 00:39:47 |
Τώρα, μίλα! |
| 00:39:49 |
Αν δεν μιλήσεις το σώμα σου |
| 00:40:03 |
Τώρα, επιτέλους μπορώ |
| 00:40:24 |
Τι είναι αυτό? |
| 00:40:27 |
Κατάλαβα, ολοκλήρωσα |
| 00:40:34 |
Φαίνεται ότι θα βρέξει. |
| 00:40:41 |
Αδερφέ! |
| 00:40:42 |
Τσουμπάμε, Τάιτσι... |
| 00:40:45 |
Ο αδερφός μου είναι ζωντανός επίσης. |
| 00:40:47 |
Ώρα για φαγητό! |
| 00:40:52 |
Εσύ τα έφτιαξες αυτά? |
| 00:40:54 |
Ναι... |
| 00:40:59 |
Είναι ωραίο, ε? |
| 00:41:01 |
Ναι, είναι τέλειο! |
| 00:41:10 |
Ο όχι, με πήρε ο ύπνος. |
| 00:41:15 |
Πρέπει να βιαστώ, το ξόρκι |
| 00:41:36 |
Εάν μόνο δεν μετέφερα |
| 00:42:02 |
Αν το κάνω, ο θάνατος |
| 00:42:13 |
Τάιτσι, θα επιστρέψω σύντομα |
| 00:42:57 |
Είσαι... |
| 00:42:58 |
Επιτέλους σε έπιασα. |
| 00:43:08 |
Τώρα, ας ακούσουμε τις μυστικές |
| 00:43:15 |
Τι σχεδιάζει? |
| 00:43:19 |
Δεν ξέρω. |
| 00:43:38 |
Τι κάνεις? |
| 00:43:41 |
Αν συνεχίσεις να είσαι ξεροκέφαλη, |
| 00:44:04 |
Τι λες για αυτό, τότε? |
| 00:44:07 |
Μίλα μου αμέσως. |
| 00:44:19 |
Πες μου αλλιώς δεν θα μπορέσεις |
| 00:44:27 |
Δεν ξέρω! |
| 00:44:29 |
Γαμώτο, είσαι μία ενοχλητική σκύλα! |
| 00:44:35 |
Ωστόσο, τι λες για αυτό? |
| 00:44:41 |
Μπορείς να τον δεις? |
| 00:44:47 |
Αυτός... |
| 00:44:58 |
Την επόμενη φορά |
| 00:45:02 |
Είσαι δειλός. |
| 00:45:04 |
Λέγε ότι θέλεις. |
| 00:45:07 |
Αν υπολογίζεις την ζωή του, |
| 00:45:12 |
Δεν ξέρω. |
| 00:45:14 |
Δεν ξέρω αυτό τον άντρα. |
| 00:45:16 |
Τι?! |
| 00:45:19 |
Εντάξει, τότε θα δούμε ποιος είναι |
| 00:45:46 |
Τσου... Τσουμπάμε! |
| 00:45:48 |
Γιατί είσαι εδώ? |
| 00:45:51 |
Δεν ξέρω αυτό τον άντρα. |
| 00:45:56 |
Τότε δεν σε νοιάζει |
| 00:46:21 |
Τσουμπάμε... |
| 00:46:24 |
Ποιο είναι... |
| 00:46:30 |
Τάιτσι, συγνώμη. |
| 00:46:37 |
Τι λες τώρα? |
| 00:46:41 |
Είπα ότι δεν τον ξέρω! |
| 00:47:11 |
Τι λες για αυτό, τότε? |
| 00:47:18 |
Δεν τον ξέρω. |
| 00:47:36 |
Αν δεν μιλήσεις αμέσως, θα τσακίσω |
| 00:47:45 |
Καταραμένη πεισματάρα Κουνόιτσι. |
| 00:47:49 |
Κουνόιτσι? |
| 00:47:52 |
Σταμάτα! |
| 00:47:55 |
Μη! |
| 00:47:58 |
Μην μιλήσεις. |
| 00:48:00 |
Ταίτσι... |
| 00:48:04 |
Τσουμπάμε, ξέρεις πόσο ανησύχησα |
| 00:48:13 |
Τώρα, καταλαβαίνω... |
| 00:48:17 |
... Γιατί δεν είπες ποτέ |
| 00:48:22 |
Δεν σκέφτηκα ποτέ |
| 00:48:30 |
Για αυτό χαίρομαι που μπόρεσα να σε δω |
| 00:48:35 |
Τάιτσι... |
| 00:48:38 |
Αν μπω εμπόδιο στην αποστολή σου, |
| 00:48:42 |
τότε δεν μου αξίζει να ζω. |
| 00:48:47 |
Θα πεθάνω για εσένα. |
| 00:48:52 |
Μην είσαι χαζός! |
| 00:48:56 |
Μπορείς να μου το πεις |
| 00:49:02 |
Τάιτσι... |
| 00:49:12 |
Τάιτσι... |
| 00:49:18 |
Σε αγαπάω! |
| 00:49:37 |
Μπάσταρδε! |
| 00:50:34 |
Πήγαινε στον διάολο! |
| 00:50:46 |
Σε ευχαριστώ που επιχείρησες |
| 00:50:50 |
Ήταν η αποστολή μου. |
| 00:50:52 |
Και ο σπόρος του άρχοντα μας? |
| 00:50:55 |
Είναι ασφαλής, αποθηκευμένος |
| 00:50:58 |
Είναι πραγματικά |
| 00:51:01 |
Δεν έχουμε πολύ ώρα. |
| 00:51:02 |
Πρέπει να ξεκινήσουμε αμέσως. |
| 00:51:04 |
Τι πρέπει να κάνω? |
| 00:51:06 |
Πρώτα, γδύσου σε παρακαλώ. |
| 00:51:41 |
Τώρα, άνοιξε τα πόδια σου σε παρακαλώ. |
| 00:51:53 |
Θα αρχίσω τώρα. |
| 00:53:32 |
Αφέντη μου? |
| 00:53:35 |
Γιαμαμπούκι, μου έλειψες. |
| 00:53:39 |
Και εμένα μου έλειψες. |
| 00:57:25 |
Τώρα, σε παρακαλώ |
| 00:57:32 |
Σου υπόσχομαι ότι θα σου κάνω |
| 00:57:36 |
Σωστά! |
| 00:59:23 |
Τάιτσι... |
| 00:59:25 |
Τσουμπάμε... |
| 01:03:01 |
Μήπως βλέπω όνειρο? |
| 01:03:04 |
Ότι και αν είναι, |
| 01:03:52 |
Ότι κάνεις έχει |
| 01:03:57 |
Γιαμαμπούκι, είσαι τόσο όμορφη. |
| 01:04:35 |
Σε αγαπάω. |
| 01:04:37 |
Σε αγαπάω! |
| 01:04:41 |
Επιτέλους το είπες. |
| 01:04:44 |
Και εγώ σε αγαπάω. |
| 01:05:39 |
Αφέντη μου, τελειώνω... |
| 01:05:43 |
Και εγώ! |
| 01:06:37 |
Τσουμπάμε! |
| 01:06:39 |
Τάιτσι! |
| 01:07:28 |
Έλαβα το σπέρμα του αφέντη μας. |
| 01:07:33 |
Ναι... |
| 01:07:43 |
ΛΙΓΟΥΣ ΜΗΝΕΣ ΜΕΤΑ |
| 01:07:48 |
Να είσαι ασφαλείς. |
| 01:07:50 |
Έκανες κάτι πολύ σπουδαίο |
| 01:07:53 |
Είσαι σίγουρη ότι δεν θα έρθεις |
| 01:07:57 |
Θα βεβαιωθώ προσωπικά |
| 01:08:00 |
Είσαι πολύ καλή. |
| 01:08:02 |
Είσαι πολύ ανιδιοτελής. |
| 01:08:05 |
Όχι, έχω ήδη απαλλαχθεί από |
| 01:08:11 |
Τώρα, είμαι απλά ένα κορίτσι |
| 01:08:15 |
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε |
| 01:08:18 |
Θα πάω να ζήσω κάπου ήρεμα, |
| 01:08:23 |
Κατάλαβα. |
| 01:08:26 |
Λοιπόν τότε... |
| 01:08:28 |
Θα επιστρέψω πίσω |
| 01:09:23 |
Μετάφραση-Συντονισμός-Προσαρμογή |
