Notebook The
|
00:02:57 |
Excuse me. |
00:03:02 |
Come on, honey, let's |
00:03:18 |
I am no one special, |
00:03:20 |
just a common man |
00:03:23 |
I've led a common life. |
00:03:25 |
There are no monuments |
00:03:27 |
And my name |
00:03:30 |
But in one respect, |
00:03:32 |
I've succeeded as gloriously |
00:03:36 |
- Looking good, Duke. |
00:03:38 |
I've loved another |
00:03:39 |
and soul and for me |
00:03:44 |
How's it hanging, Harry? |
00:03:45 |
I keep trying to die, |
00:03:48 |
Well, you can't |
00:03:53 |
Big day today. |
00:03:54 |
You say that every day, |
00:03:58 |
It's a lovely day |
00:04:00 |
Let's take a walk. |
00:04:03 |
I don't think so. |
00:04:04 |
Well, we've got to get |
00:04:06 |
Come on now, honey. |
00:04:08 |
- would do you good. |
00:04:12 |
I'm sorry, |
00:04:14 |
I don't think |
00:04:16 |
Hello? |
00:04:19 |
This is Duke, |
00:04:23 |
- Read? |
00:04:27 |
No. |
00:04:30 |
Oh, come on, |
00:04:46 |
Ahh... |
00:04:48 |
All right now, |
00:04:52 |
Oh, yeah, yeah, |
00:04:56 |
"Noah, was there with his friends, |
00:04:59 |
- Noah? |
00:05:02 |
June 6th, 1940. |
00:05:06 |
Allie was |
00:05:08 |
- Little man wins a prize. |
00:05:10 |
- Thank you for playing. |
00:05:13 |
Man, I clobbered |
00:05:14 |
I'm tellin' you, |
00:05:16 |
- Hello. |
00:05:18 |
Hi, what's your name? |
00:05:20 |
Step right up here. |
00:05:21 |
Over the hook, yeah. |
00:05:26 |
Whoa. |
00:05:28 |
- Who's this girl with Sara? |
00:05:31 |
She's here for the summer |
00:05:33 |
Dad's got more |
00:05:34 |
- Hi, Fin! |
00:05:37 |
Look, I won you a prize. |
00:05:39 |
Oh, Fin, thank you! |
00:05:45 |
- Oww! |
00:05:47 |
Hey great, huh? |
00:05:49 |
Hey Allie, you want |
00:05:51 |
- Umm, okay. |
00:05:55 |
You only get |
00:05:57 |
- You want to dance with me? |
00:06:00 |
- Why not? |
00:06:03 |
Noah, she's with us. |
00:06:06 |
Hey Allie, you want |
00:06:10 |
- I'd love to. |
00:06:11 |
Excuse me. |
00:06:14 |
Excuse me. |
00:06:20 |
- Noah Calhoun. |
00:06:23 |
Works down at the lumber yard |
00:06:26 |
Oh... |
00:06:28 |
Did you see he was standing like |
00:06:31 |
Yeah, I saw. |
00:06:35 |
You know I'm surprised |
00:06:36 |
I think he likes you. |
00:06:58 |
Hey what... jerk... |
00:07:00 |
Get off me. |
00:07:03 |
- Hey! |
00:07:05 |
- What are you doing? |
00:07:07 |
I'll pay you |
00:07:09 |
I'm Noah Calhoun. |
00:07:11 |
- So?! |
00:07:13 |
- Allie, who is this guy? |
00:07:15 |
- I would really like to take you out. |
00:07:20 |
You can't sit more than two people |
00:07:23 |
Okay, Tommy, |
00:07:27 |
Get down, Noah, |
00:07:30 |
Noah, cut it out. |
00:07:31 |
Now, will you |
00:07:33 |
What? |
00:07:34 |
- No. |
00:07:36 |
- No. |
00:07:38 |
Hey pal, |
00:07:39 |
Why not? |
00:07:40 |
I don't know, |
00:07:42 |
Noah! |
00:07:44 |
What? Well, you leave me |
00:07:47 |
Oh my God. |
00:07:48 |
I'm not kidding. |
00:07:49 |
- Noah, stop fooling around. |
00:07:51 |
- Noah, grab the bar. |
00:07:53 |
Will you... |
00:07:55 |
- or will you not go out with me? |
00:07:58 |
- God damn, my hand's slipping. |
00:08:01 |
- Not until she agrees. |
00:08:04 |
- Okay, okay, fine, |
00:08:06 |
- What? |
00:08:07 |
No, no. I want to. |
00:08:08 |
- You want to? You want to? |
00:08:10 |
- Say it. |
00:08:12 |
- Say it again. |
00:08:14 |
All right, all right |
00:08:17 |
You think |
00:08:20 |
That wasn't funny, |
00:08:21 |
No, it's okay, |
00:08:25 |
What are you doing? |
00:08:27 |
Please don't do that. |
00:08:28 |
Please don't do that, Allie. |
00:08:29 |
I can't believe... |
00:08:31 |
Oh God. |
00:08:34 |
You're not so cocky now, |
00:08:36 |
I'm gonna get you for that. |
00:08:38 |
Ah, maybe you will, |
00:08:43 |
- Did he say anything to you? |
00:08:46 |
It's that girl from the Carnival, |
00:08:51 |
Do you remember me? |
00:08:53 |
Yeah, sure, |
00:08:55 |
- Well, I... |
00:08:57 |
Yeah, I wanted to clear |
00:08:59 |
because |
00:09:00 |
It was a really stupid thing |
00:09:02 |
crawl up a Ferris wheel |
00:09:03 |
But I had |
00:09:05 |
I was being |
00:09:10 |
Oh... oh, jeez, |
00:09:13 |
You use that |
00:09:15 |
- No. |
00:09:17 |
I saw you the other night |
00:09:19 |
- What are you doing tonight? |
00:09:21 |
Or tomorrow night, |
00:09:23 |
- Why? |
00:09:25 |
What date? |
00:09:26 |
- The date that you agreed to. |
00:09:28 |
Yes, you did. |
00:09:30 |
Well, I guess |
00:09:34 |
Look, I know you get some dirty guy |
00:09:36 |
on the street... |
00:09:38 |
You don't know me, |
00:09:41 |
And when I see something |
00:09:43 |
I gotta ha... |
00:09:45 |
I go... I mean, |
00:09:47 |
Okay, what are you |
00:09:50 |
Well, you. |
00:09:53 |
Oh, you're good. |
00:09:54 |
- What? |
00:09:56 |
- No. No, you're getting me wrong. |
00:09:58 |
- You're fantastic. |
00:10:00 |
You really are. |
00:10:02 |
- I'm not usually like this, I'm sorry. |
00:10:05 |
I can be fun, |
00:10:07 |
pensive, uh, smart, |
00:10:11 |
uh, superstitious, |
00:10:14 |
And uh... I can be light on my feet. |
00:10:17 |
I could be |
00:10:19 |
You just tell me what you want |
00:10:23 |
You're dumb. |
00:10:27 |
I could be that. |
00:10:31 |
Come on, one date. |
00:10:33 |
Umm... |
00:10:35 |
Well, what I can I do |
00:10:37 |
Guess you'll figure |
00:10:41 |
- You sure she's coming? |
00:10:43 |
We're meeting her |
00:10:45 |
Look... what did |
00:10:52 |
Oh my goodness, |
00:10:56 |
I need to talk to you |
00:10:57 |
- He's here! |
00:11:01 |
- Yes, I remember. |
00:11:02 |
- Come here. |
00:11:04 |
- Hi. |
00:11:06 |
- It's nice to see you again. |
00:11:08 |
- You look great. |
00:11:11 |
Really, really great. |
00:11:12 |
You do look great. |
00:11:14 |
And I know I look great, |
00:11:17 |
- The show's about to start. |
00:11:20 |
You come back here, |
00:11:23 |
You ain't gonna catch me, |
00:11:26 |
It's Sadie Hawkins Day, |
00:11:28 |
I'm faster than you. |
00:11:32 |
No, No! |
00:11:33 |
I'll get you! |
00:11:37 |
I'm going get... |
00:11:39 |
Here I come! |
00:11:40 |
You better run fast! |
00:11:52 |
You ketchum Polecat |
00:12:01 |
Wait for me. |
00:12:03 |
What happened |
00:12:07 |
- Here you go. |
00:12:10 |
- What are you guys doing? |
00:12:12 |
Yeah, what's going on? |
00:12:13 |
- Yeah. |
00:12:15 |
Do you guys |
00:12:18 |
Huh? |
00:12:20 |
- You guys do love each other. |
00:12:23 |
Okay, good bye. |
00:12:24 |
- All right, all right. |
00:12:30 |
That was fun. |
00:12:32 |
Mm-hmm. |
00:12:34 |
I haven't seen a movie |
00:12:37 |
- Really? |
00:12:39 |
Not since |
00:12:41 |
What? |
00:12:43 |
No, I, uh... |
00:12:45 |
I'm busy, you know, |
00:12:49 |
- You're busy? |
00:12:50 |
I have a very |
00:12:54 |
My days are all |
00:12:56 |
I get up in the morning... breakfast, |
00:13:00 |
tennis lessons, dance lessons... |
00:13:04 |
French tutor, piano lesson, |
00:13:08 |
And after dinner |
00:13:10 |
And then l... I catch up |
00:13:16 |
Wow. |
00:13:18 |
Sounds like the road |
00:13:20 |
Oh, you bet. |
00:13:22 |
We're applying |
00:13:23 |
umm... Radcliffe, Sarah Lawrence... |
00:13:30 |
- And who's we? |
00:13:32 |
You just said, |
00:13:35 |
Oh, Mom and Daddy. |
00:13:36 |
We decide |
00:13:39 |
Everything? |
00:13:42 |
No, not everything. |
00:13:43 |
But the important |
00:13:47 |
And then everything else, |
00:13:52 |
- Don't be rude. |
00:13:57 |
Just trying to figure out |
00:14:00 |
What do you mean? |
00:14:03 |
I mean... |
00:14:06 |
I don't know, |
00:14:07 |
are things you |
00:14:10 |
So what do you do |
00:14:14 |
I just told ya. |
00:14:19 |
I don't know. |
00:14:21 |
This surprises me. |
00:14:23 |
Why? |
00:14:25 |
I just always figured |
00:14:28 |
Kinda what? |
00:14:30 |
Just... |
00:14:33 |
- Free. |
00:14:36 |
Free. |
00:14:40 |
I am free. |
00:14:43 |
You don't seem like it. |
00:14:45 |
Well, I am. |
00:14:49 |
Come here, |
00:14:51 |
- Noah, what are you doing? |
00:14:55 |
- You're gonna get run over. |
00:15:06 |
My Dad and I used |
00:15:08 |
and lay down and watch |
00:15:12 |
And watch them go |
00:15:16 |
You could try it, |
00:15:19 |
- No. |
00:15:22 |
Because I don't know... |
00:15:24 |
That's your problem, |
00:15:28 |
You don't do |
00:15:38 |
Okay. |
00:15:57 |
What happens |
00:15:59 |
- We die. |
00:16:01 |
Just relax. |
00:16:03 |
You need to learn |
00:16:07 |
Okay. |
00:16:11 |
- Painting. |
00:16:13 |
You asked me |
00:16:16 |
- What now? |
00:16:19 |
- Yeah? |
00:16:23 |
Huh. |
00:16:25 |
Most of the time, I have all these |
00:16:29 |
But with a brush |
00:16:32 |
the world just gets |
00:16:43 |
Get out of the street! |
00:16:53 |
Are you okay? |
00:16:57 |
Why are you laughing? |
00:17:03 |
Oh, that was fun. |
00:17:09 |
Do you want |
00:17:13 |
Sure. |
00:17:17 |
- Now? |
00:17:18 |
- Here? |
00:17:20 |
Not supposed to dance |
00:17:23 |
Who said dance |
00:17:26 |
And we don't |
00:17:28 |
Well, |
00:17:39 |
# Bum bum # |
00:17:41 |
# Bum bum bum # |
00:17:43 |
# Bum # |
00:17:45 |
# Bum bum # |
00:17:47 |
# Bum bum bum |
00:17:49 |
You're a terrible singer. |
00:17:51 |
I know. |
00:17:55 |
But I like this song. |
00:17:56 |
# I'll be seeing you # |
00:18:03 |
# In all the old # |
00:18:06 |
# Familiar places # |
00:18:11 |
# That this heart |
00:18:15 |
# Embraces # |
00:18:19 |
# All day |
00:18:26 |
# In that small cafe # |
00:18:34 |
# The park |
00:18:42 |
# The children's |
00:18:48 |
- # The chestnut trees... # |
00:18:51 |
are indifferent |
00:18:53 |
- # The wishing well # |
00:18:56 |
Noah and Allie gave a remarkably |
00:19:00 |
traveling down |
00:19:03 |
with no regard |
00:19:05 |
They fell in love, |
00:19:07 |
- Yes, they did. |
00:19:09 |
I like this kind |
00:19:17 |
After that night, |
00:19:19 |
Allie and Noah spent |
00:19:22 |
And soon |
00:19:25 |
- Noah, come on. |
00:19:38 |
- That's really nice. |
00:19:50 |
"Beautiful dripping fragments. |
00:19:52 |
The negligent list |
00:19:54 |
of one after another, |
00:19:56 |
as I happen to call |
00:19:58 |
Or drink to them. |
00:20:00 |
The real poems, |
00:20:02 |
being merely pictures. |
00:20:06 |
And of men like me. |
00:20:09 |
This poem, |
00:20:11 |
that I always carry. |
00:20:14 |
Not bad for Whitman. |
00:20:17 |
Hey, look, |
00:20:19 |
I'm sorry, |
00:20:22 |
Well, don't apologize, |
00:20:25 |
We could use a little something here |
00:20:30 |
Dad, |
00:20:32 |
Allison, |
00:20:33 |
- Allie. |
00:20:34 |
Pleased to meet you, |
00:20:36 |
Well Mr. Calho... |
00:20:38 |
You can call me Frank. |
00:20:40 |
- Here, come in and have a seat. |
00:20:43 |
So, Allie. |
00:20:46 |
- Yes. |
00:20:48 |
- Oh, is that right? |
00:20:50 |
Don't believe what he says. |
00:20:52 |
- What is this you got? |
00:20:54 |
I brought you something. |
00:20:56 |
Let me see. |
00:20:59 |
- Did you do this? |
00:21:01 |
Well, that's beautiful. |
00:21:03 |
That's a damn picture there. |
00:21:06 |
Well, I know just where we can |
00:21:09 |
Oh, that was |
00:21:11 |
What was it? |
00:21:13 |
- El... |
00:21:14 |
See when he was a little kid |
00:21:18 |
- Dad... |
00:21:21 |
- I didn't know that. |
00:21:23 |
Stammered, stutter, |
00:21:24 |
Couldn't understand |
00:21:27 |
So, I got him to read me poetry |
00:21:30 |
It wasn't |
00:21:32 |
but then his stutter |
00:21:33 |
Well, it's a good idea, |
00:21:35 |
- Yeah, I thought so. |
00:21:37 |
Unbelievable, |
00:21:39 |
I'm a Tennyson man, |
00:21:42 |
For some reason, |
00:21:44 |
Say, how would you like some breakfast? |
00:21:46 |
- Breakfast? |
00:21:48 |
- Dad, it's 10:00. |
00:21:50 |
You can have pancakes |
00:21:53 |
- Come on, you want some breakfast? |
00:21:57 |
It was an improbable romance. |
00:22:00 |
He was a country boy. |
00:22:04 |
She had the world |
00:22:06 |
while he didn't have |
00:22:13 |
Noah, come on. |
00:22:15 |
Whoo! |
00:22:17 |
Look at us. |
00:22:21 |
What are we doing? |
00:22:23 |
Do you think in another life, |
00:22:28 |
What do you mean? |
00:22:29 |
Like reincarnation. |
00:22:32 |
I don't know. |
00:22:34 |
I think I could. |
00:22:42 |
Say I'm a bird. |
00:22:44 |
No. |
00:22:46 |
- Don't do it. |
00:22:48 |
- Stop it. Stop it now. |
00:22:50 |
- You're not. |
00:22:54 |
- You're a bird. |
00:23:02 |
Now say |
00:23:06 |
If you're a bird, |
00:23:42 |
- Come on, darling. |
00:23:44 |
Don't. |
00:23:56 |
Here we go, |
00:23:58 |
Real easy, |
00:24:00 |
- Okay, okay. |
00:24:02 |
- Two... two... |
00:24:04 |
...three! |
00:24:06 |
Get in the water! |
00:24:08 |
- Get in! I'm sorry. |
00:24:10 |
Get in the water, baby. |
00:24:12 |
- Get in the water. |
00:24:14 |
- Go! |
00:24:16 |
- One... |
00:24:17 |
- Two... |
00:24:30 |
Keep 'em together! |
00:24:32 |
- Get to your place. |
00:24:34 |
And move. |
00:24:37 |
No, don't move it! |
00:24:38 |
I don't understand |
00:24:40 |
They didn't agree on much. |
00:24:42 |
In fact, they rarely agreed on |
00:24:45 |
- Don't kick me! |
00:24:47 |
And they challenged |
00:24:49 |
But despite |
00:24:51 |
they had one |
00:24:54 |
They were crazy |
00:24:59 |
Okay, |
00:25:00 |
- No. |
00:25:16 |
Allie. |
00:25:17 |
Daddy. |
00:25:21 |
I didn't see you there. |
00:25:24 |
You kinda scared me. |
00:25:28 |
Becoming friendly |
00:25:33 |
Yes. |
00:25:35 |
Bring him |
00:25:37 |
I want to meet |
00:25:39 |
Okay. |
00:25:42 |
Good night, Daddy. |
00:25:43 |
Good night. |
00:25:52 |
Oh, boy. |
00:25:53 |
This bug goes |
00:25:55 |
He goes, "Well, in theory, |
00:25:59 |
we live with |
00:26:05 |
Bishop Stevens |
00:26:07 |
Olivier, please remove the... the liquor |
00:26:10 |
I think he's had |
00:26:12 |
- I don't get it. |
00:26:15 |
So, what do |
00:26:17 |
I work at the lumber yard |
00:26:20 |
Mainly milling and receiving logs... |
00:26:24 |
Oh, that's lovely, dear. |
00:26:26 |
Thank you. |
00:26:27 |
If you don't mind my asking, uh, |
00:26:30 |
Uh, how much money |
00:26:32 |
Mm-hmm. |
00:26:34 |
About 40 cents an hour. |
00:26:39 |
Yeah, it's not much, |
00:26:42 |
And l... |
00:26:46 |
Let's eat. Shall we? |
00:26:48 |
Yes! Oh, |
00:26:53 |
So Noah, you and Allie have been |
00:26:58 |
You must be very fond |
00:27:02 |
It's getting |
00:27:05 |
Yes, ma'am. |
00:27:06 |
Well, summer's almost gone. |
00:27:11 |
You know, Charleston's |
00:27:16 |
But Allie's going |
00:27:19 |
Didn't she tell you? |
00:27:21 |
No, she didn't |
00:27:25 |
I just got the letter. |
00:27:28 |
It's okay. |
00:27:30 |
And Sarah Lawrence |
00:27:37 |
I didn't know that. |
00:27:39 |
Anne, this conversation's |
00:27:43 |
Let the children have fun without |
00:27:46 |
My lips are buttoned, |
00:27:48 |
I do know another joke about the Nun |
00:27:53 |
- Stop |
00:27:54 |
I'm leaving the table |
00:27:59 |
Whoo! |
00:28:00 |
I'm gonna do it. |
00:28:02 |
- Yeah. |
00:28:09 |
That child's got too much spirit for |
00:28:12 |
Nah, it's just |
00:28:16 |
Trouble |
00:28:26 |
- Mmm. |
00:28:42 |
Is that Allie |
00:28:46 |
Do you want |
00:28:51 |
Okay. |
00:28:57 |
Wait here. |
00:29:19 |
Allie! |
00:29:22 |
Come on. |
00:29:28 |
All right, |
00:29:30 |
Step. No, don't... |
00:29:34 |
All right, |
00:29:35 |
Don't open |
00:29:44 |
Okay. |
00:29:46 |
The Windsor Plantation. |
00:29:49 |
It was built in 1772. |
00:29:51 |
- Rumor has it that Francis Marion... |
00:29:53 |
proposed to his wife right here under |
00:29:58 |
- Huh? |
00:29:59 |
You be careful, these are broken. |
00:30:01 |
This... |
00:30:03 |
This place is gigantic. |
00:30:05 |
Yeah, a gigantic |
00:30:07 |
It is. |
00:30:10 |
But I'm gonna buy it one day |
00:30:13 |
All it needs |
00:30:16 |
And new walls |
00:30:18 |
- Is that all? |
00:30:21 |
- And furniture. |
00:30:23 |
But it's right |
00:30:25 |
And there's a big |
00:30:27 |
I could turn that |
00:30:29 |
Well, what about me? |
00:30:31 |
Now don't I get |
00:30:35 |
You want a say in this? |
00:30:37 |
Yes, I would. |
00:30:40 |
What do you want? |
00:30:41 |
I want |
00:30:42 |
- with blue shutters... |
00:30:45 |
and a room overlooking |
00:30:49 |
- Anything else? |
00:30:50 |
I want a big old porch that |
00:30:54 |
- We can drink tea... |
00:30:56 |
and watch |
00:31:00 |
- Okay. |
00:31:02 |
Mm-hmm, |
00:31:04 |
Good. |
00:31:07 |
- Where are you going? |
00:31:13 |
Wow. |
00:31:59 |
I can't play chopsticks |
00:32:22 |
Oh, God. |
00:32:24 |
Oh, make love to me. |
00:34:21 |
- Noah. |
00:34:22 |
Um... |
00:34:25 |
I know I said that I wanted you |
00:34:27 |
- but I think you... |
00:34:28 |
you're gonna have |
00:34:33 |
- Right. You all right? |
00:34:35 |
- Did I hurt you? |
00:34:37 |
I'm just... |
00:34:40 |
I'm just... |
00:34:43 |
never mind. |
00:34:51 |
Like what are you thinking? |
00:34:54 |
You know, |
00:34:57 |
Uh. |
00:34:58 |
Did you know that this was going |
00:35:01 |
- No. |
00:35:03 |
- No. |
00:35:06 |
- Of course I thought about it. |
00:35:08 |
- Uh-huh. |
00:35:11 |
Uh, I'm talking |
00:35:13 |
Okay, okay, |
00:35:16 |
Mum's the word. |
00:35:18 |
Okay. |
00:35:20 |
- You all right? |
00:35:23 |
- Uh-huh. |
00:35:25 |
I just don't understand |
00:35:29 |
You don't have |
00:35:32 |
I'm going crazy |
00:35:33 |
but no, with you, |
00:35:36 |
You don't have |
00:35:45 |
I'm sorry. |
00:35:47 |
I wanted this |
00:35:50 |
Now I can't shut up. |
00:35:55 |
I love you. |
00:35:59 |
Did you know that? |
00:36:15 |
I love you too. |
00:36:25 |
Yeah. |
00:36:33 |
You don't have to do this |
00:36:36 |
No, no, I want to, |
00:36:41 |
Noah! |
00:36:43 |
What? Fin, |
00:36:45 |
Look, I'm sorry, |
00:36:48 |
They got every cop in town |
00:37:03 |
- You sent the police for me? |
00:37:05 |
It is two in the morning. |
00:37:08 |
Thank God you're all right. |
00:37:11 |
Mr. Hamilton, |
00:37:13 |
Would you give us |
00:37:15 |
I'd like to talk |
00:37:18 |
Alone, young lady. |
00:37:26 |
Thanks for everything, |
00:37:29 |
You bet, John, anytime. |
00:37:31 |
You go straight home now, |
00:37:40 |
Sir, it's really |
00:37:42 |
I lost track |
00:37:45 |
Sit down. |
00:37:57 |
I'm sorry, Daddy. |
00:38:02 |
- Is he a rapist? |
00:38:11 |
- Like what, mother? |
00:38:15 |
She is out fooling around |
00:38:18 |
and it has got |
00:38:20 |
I didn't spend |
00:38:22 |
raising a daughter |
00:38:25 |
so she could throw it away |
00:38:27 |
Daddy, come on! |
00:38:28 |
She will wind up with her |
00:38:30 |
- Anne, please. |
00:38:32 |
- He's a nice boy, but he's... |
00:38:36 |
He is trash, trash, trash... |
00:38:38 |
Trash? |
00:38:50 |
Don't touch me! |
00:38:53 |
Now that is enough. You are not to see |
00:38:56 |
- No, it's not final. |
00:38:57 |
- No, it's not final! |
00:38:59 |
You're not going to tell me |
00:39:01 |
- Love? |
00:39:05 |
I love him. |
00:39:08 |
He's not suitable |
00:39:23 |
I love him. |
00:39:24 |
You are 17 years old, |
00:39:27 |
Oh, and you do? |
00:39:29 |
You don't look at Daddy |
00:39:31 |
You don't touch |
00:39:33 |
You don't play. |
00:39:37 |
Noah? |
00:39:39 |
Noah? |
00:39:43 |
Hey, hey. |
00:39:45 |
You leaving? |
00:39:49 |
Oh my God, |
00:39:52 |
I don't even know what to say. |
00:39:56 |
- It's all right. |
00:39:58 |
- Yeah. |
00:40:00 |
Shh... |
00:40:07 |
No. |
00:40:15 |
- I'm gonna go. |
00:40:18 |
I got to think |
00:40:20 |
What do you |
00:40:22 |
Come here |
00:40:24 |
Talk to me! |
00:40:26 |
About what? |
00:40:28 |
you're going away! |
00:40:31 |
You're leaving. |
00:40:34 |
And I'm staying here. |
00:40:36 |
And I'm so happy |
00:40:39 |
but you're gonna have |
00:40:41 |
- No. |
00:40:43 |
- Don't talk like that. |
00:40:45 |
I'm not going to have |
00:40:49 |
It doesn't... |
00:40:51 |
It's never gonna happen for me. |
00:40:54 |
I don't have |
00:40:56 |
- Yes, you do. |
00:40:58 |
No. Do you see, that's exactly |
00:41:00 |
Then you can |
00:41:03 |
- To New York? |
00:41:07 |
What am I going |
00:41:11 |
Be with me? |
00:41:18 |
Yeah. |
00:41:22 |
I don't know. |
00:41:29 |
We don't got to figure all this |
00:41:31 |
We'll finish out the summer and we'll |
00:41:35 |
You saying you want |
00:41:37 |
What I'm saying we see how it goes |
00:41:46 |
Are you breaking up |
00:41:51 |
I don't see |
00:41:56 |
I see... |
00:41:59 |
Please don't do this. |
00:42:01 |
You don't mean it. |
00:42:04 |
Oh hell, well if you're |
00:42:06 |
why wait until |
00:42:08 |
Why don't you |
00:42:11 |
Huh? |
00:42:12 |
Come on. |
00:42:14 |
- Come on. |
00:42:15 |
Do it! |
00:42:17 |
Do it right now. |
00:42:19 |
Do it! |
00:42:22 |
Stop it! |
00:42:23 |
Oh! |
00:42:24 |
You know what? I'm gonna do it. |
00:42:27 |
Okay? It's over. |
00:42:29 |
- Come here. |
00:42:31 |
I hate you, |
00:42:33 |
I'm gonna go. |
00:42:35 |
Why don't you, why don't you |
00:42:37 |
Leave! |
00:42:43 |
No, no, just wait a minute. We're not |
00:42:45 |
Come on. |
00:42:47 |
This is just a fight |
00:42:48 |
and tomorrow it will be |
00:42:57 |
- Going? |
00:42:59 |
Well, she must have |
00:43:01 |
She was. |
00:43:03 |
He was only trying |
00:43:05 |
Yeah. |
00:43:06 |
But what he really should have done |
00:43:08 |
is just told those parents |
00:43:10 |
Just stick it |
00:43:12 |
Yeah, you're right, |
00:43:16 |
The next day, |
00:43:19 |
to find her world |
00:43:29 |
What's going on? |
00:43:31 |
We're going home. |
00:43:33 |
- We're going now? |
00:43:35 |
No, we're not supposed to be leaving |
00:43:37 |
Get dressed and then come and have |
00:43:40 |
Willow will pack |
00:43:42 |
Why, I'd be happy to pack your things, |
00:43:44 |
I don't want |
00:43:45 |
I don't want you to touch my stuff. |
00:43:47 |
- Yes, you are. |
00:43:49 |
- Yes, Allie, you are. |
00:43:51 |
Allie, you are going whether |
00:43:54 |
Now, even if Aaron |
00:43:57 |
and drag you the whole way, |
00:44:05 |
Excuse me. |
00:44:06 |
- All right, let's go. |
00:44:07 |
We have to have all these |
00:44:09 |
Come on, get on! |
00:44:10 |
You shouldn't be standing around. |
00:44:11 |
Let's go. |
00:44:12 |
Fin! |
00:44:19 |
Where's Noah? |
00:44:20 |
He's out |
00:44:22 |
- What's going on? |
00:44:26 |
- Leaving? |
00:44:27 |
- When? |
00:44:32 |
Look, I need you to tell Noah |
00:44:34 |
I need you |
00:44:36 |
And tell him |
00:44:40 |
Look, I was up all night |
00:44:43 |
I've never seen him |
00:44:45 |
It's over. Don't make it any harder |
00:44:48 |
No! No, it's not over. |
00:44:50 |
Fin, we had a fight |
00:44:51 |
No, we said some things we didn't mean, |
00:44:54 |
- It is over. |
00:44:56 |
Leave it alone. |
00:44:57 |
I'm coming. |
00:45:00 |
Mama, I'm coming! |
00:45:04 |
- Look, he understands. |
00:45:08 |
It's hard, |
00:45:10 |
Summer's over |
00:45:13 |
If he wants to talk to you, |
00:45:21 |
Okay. |
00:45:23 |
Okay, can you just... can you just |
00:45:26 |
- Can you do that? |
00:45:31 |
Thank you. |
00:45:35 |
Bye, Fin. |
00:46:18 |
She's gone. |
00:46:35 |
Summer romances end |
00:46:39 |
But when all |
00:46:41 |
they have |
00:46:43 |
They are shooting stars... |
00:46:46 |
a spectacular moment |
00:46:49 |
a fleeting glimpse |
00:46:51 |
And in a flash, |
00:46:57 |
Noah was desperate. |
00:46:58 |
He wrote to Allie |
00:47:01 |
for breaking up |
00:47:03 |
He wrote to tell her that he still loved |
00:47:06 |
And that if she would write back, |
00:47:13 |
He wrote one letter |
00:47:16 |
365 letters, |
00:47:19 |
but they all |
00:47:21 |
Hey Fred! |
00:47:23 |
Sorry. |
00:47:25 |
All right, |
00:47:27 |
Finally, after a year |
00:47:30 |
he decided to put it all behind him |
00:47:34 |
So he wrote |
00:47:36 |
And he and Fin |
00:47:38 |
and headed for Atlanta. |
00:47:40 |
Noah! Noah! |
00:47:42 |
Noah! |
00:47:45 |
Come on, |
00:47:47 |
A state of war has existed |
00:47:53 |
between |
00:47:56 |
The Constitution |
00:47:57 |
against all enemies, |
00:48:01 |
Noah and Fin |
00:48:04 |
And after two years |
00:48:06 |
through |
00:48:08 |
they were deployed |
00:48:21 |
Go! |
00:48:27 |
Fin! |
00:48:53 |
Do I contradict myself? |
00:48:55 |
Very well then, |
00:48:57 |
Allie was in her |
00:48:59 |
when she volunteered |
00:49:02 |
To her, the broken men |
00:49:05 |
who filled the ward |
00:49:08 |
Or someone who fought |
00:49:11 |
or frozen |
00:49:14 |
I'm gonna lift you up. |
00:49:16 |
Ready? |
00:49:17 |
There we go. |
00:49:20 |
Now, I'm gonna bring |
00:49:24 |
- Set it on the stool. |
00:49:25 |
- You okay? |
00:49:28 |
Miss, can I |
00:49:31 |
Hmm? |
00:49:33 |
I noticed that you |
00:49:35 |
And I was wondering |
00:49:41 |
- Excuse me? |
00:49:46 |
Now, before you go |
00:49:49 |
I'll have you know that |
00:49:53 |
and my intentions |
00:50:00 |
Okay, okay |
00:50:04 |
Let's just |
00:50:06 |
then we'll talk |
00:50:18 |
Would you get |
00:50:22 |
Oh my gosh, |
00:50:26 |
- What is he doing here? |
00:50:28 |
He's staring at you. |
00:50:30 |
Oh, miss? |
00:50:33 |
I'm all better. |
00:50:36 |
Now, how's |
00:50:39 |
Allie was surprised |
00:50:41 |
she fell in love |
00:50:48 |
He was handsome, smart, |
00:50:50 |
funny, sophisticated |
00:50:53 |
Hey! |
00:51:01 |
He also came from |
00:51:04 |
and was |
00:51:10 |
What? |
00:51:18 |
# Hya! # |
00:51:21 |
Oh, what's happening? |
00:51:23 |
- Where you going? |
00:51:24 |
- See you later, sweetheart. |
00:51:29 |
Allie, I've been thinking a lot about |
00:51:32 |
Okay, I give up, |
00:51:35 |
Well see, that's the thing, |
00:51:37 |
An then, it just dawned on me. |
00:51:40 |
- My parents? |
00:51:42 |
- Your old mom and dad. |
00:51:44 |
Mom? |
00:51:45 |
You see, the problem is |
00:51:47 |
- I'm exactly the type of man |
00:51:48 |
- they want you to end up with. |
00:51:50 |
You know, I'm wealthy, |
00:51:54 |
You know, I'm an incredible dancer, |
00:51:57 |
You look great. |
00:52:00 |
- I like to think... |
00:52:02 |
- Now just this, if you marry me... |
00:52:05 |
- Now listen close. |
00:52:06 |
- If you marry me... |
00:52:08 |
then you will have lost a life long |
00:52:12 |
Oh my goodness, |
00:52:13 |
- I do not know. |
00:52:15 |
Hey, band, |
00:52:18 |
# Hey, band, |
00:52:20 |
# Ooh bop sha bam, |
00:52:22 |
- # Oh bop sha bam, shi bimmy bop # |
00:52:24 |
- # Ally ally ally ooh # |
00:52:27 |
- # Olly olly olly ooh # |
00:52:29 |
- # Whooly ooh # |
00:52:30 |
- # Whooly ooh # |
00:52:34 |
See Allie, I think... |
00:52:38 |
- I think you need to marry me. |
00:52:40 |
- Yes you do. |
00:52:41 |
Because if you do, |
00:52:43 |
the unhappiness that you feel for |
00:52:47 |
I think you may |
00:52:50 |
And what's that? |
00:52:51 |
Well, you see you have to |
00:52:54 |
And I think you may have overestimated |
00:52:57 |
Is that right? |
00:52:58 |
- Mm-hmm. |
00:53:01 |
Then why not? |
00:53:02 |
Oh, 'cause I asked them |
00:53:04 |
What? |
00:53:10 |
One more thing. |
00:53:13 |
I love you. |
00:53:15 |
Will you marry me, honey? |
00:53:17 |
I know I kid around a lot, |
00:53:22 |
Marry me? Make me |
00:53:28 |
Yes. Yes! |
00:53:34 |
- Just hold tight. |
00:53:38 |
Oh my God. Mama. |
00:53:41 |
Okay, stop the band. |
00:53:43 |
Excuse me. I'd like |
00:53:44 |
that this young lady |
00:53:54 |
She agreed with all her heart, |
00:53:57 |
why at the very moment |
00:54:00 |
Noah's face |
00:54:14 |
Hey, Noah, yeah! |
00:54:16 |
Oh, good to see you. |
00:54:19 |
You bleeding anywhere? |
00:54:21 |
- Everything good? |
00:54:22 |
Oh, I love you. |
00:54:24 |
Come on, there's something |
00:54:27 |
- Come on. |
00:54:33 |
What's going on? |
00:54:35 |
What is this? |
00:54:36 |
Here. |
00:54:38 |
I sold the house. |
00:54:40 |
- You sold the house? |
00:54:43 |
Gotta be out |
00:54:44 |
Between that and your GI Bill, |
00:54:48 |
- Get what? |
00:54:50 |
- The Windsor Plantation. |
00:54:52 |
Now, don't Dad me, |
00:54:54 |
I already talked to the bank, |
00:54:57 |
- Well, I can't let you sell your house. |
00:55:01 |
It's a good thing. |
00:55:10 |
Wait a second. You sell the house, |
00:55:14 |
With you, dummy, |
00:55:15 |
Somebody's got |
00:55:26 |
Noah took a look |
00:55:28 |
but only saw |
00:55:31 |
Allie. |
00:55:33 |
He decided right there |
00:55:37 |
He would rebuild the old house |
00:55:43 |
And when Noah went to Charleston |
00:55:48 |
fate stepped in |
00:55:59 |
Stop the bus! |
00:56:02 |
Sorry, Mac, I can't stop the bus |
00:56:04 |
No, no, no, please stop |
00:56:06 |
Do you understand |
00:56:08 |
No one gets off till we get |
00:56:11 |
- God. |
00:56:19 |
Watch it, screwball! |
00:56:20 |
What are you doing? |
00:56:22 |
Hey! |
00:56:24 |
How old is your daughter now? |
00:56:25 |
- Well, you mind. |
00:56:46 |
Baby, hello. |
00:56:58 |
- Oh! |
00:57:05 |
Oh, come with it. |
00:57:13 |
After seeing Allie that day, |
00:57:15 |
something inside |
00:57:18 |
He got the notion |
00:57:20 |
that if he restored |
00:57:22 |
where they had |
00:57:24 |
Allie would find a way |
00:57:28 |
Some called it |
00:57:30 |
Others called it |
00:57:32 |
But in fact, |
00:57:36 |
- Excuse me. |
00:57:39 |
It's time to eat. |
00:57:41 |
Lunch will be served |
00:57:45 |
The melon is good. |
00:57:49 |
Did they ever |
00:57:52 |
Noah and Allie? |
00:57:54 |
Now you don't want |
00:57:57 |
before I get |
00:58:00 |
Where did I leave off? |
00:58:02 |
I shall not want. |
00:58:04 |
When Noah's father |
00:58:06 |
the house |
00:58:08 |
He leadeth me down... |
00:58:28 |
In time, Noah |
00:58:31 |
Okay, smile. |
00:58:35 |
He took a good look |
00:58:38 |
got rip-roaring drunk |
00:58:41 |
thought seriously |
00:58:44 |
then finally |
00:58:46 |
I'm prepared |
00:58:50 |
He had a number |
00:58:52 |
but he always found a reason |
00:58:55 |
No. |
00:58:56 |
Either the bids |
00:58:59 |
or if they met |
00:59:01 |
he felt it was worth |
00:59:04 |
It's a lot of money, |
00:59:09 |
$50,000. |
00:59:11 |
- That's more than my asking price. |
00:59:14 |
It's a great deal more. |
00:59:20 |
He told the man that offered him |
00:59:24 |
that no one in his right mind |
00:59:27 |
and he wouldn't have |
00:59:32 |
He worked out his frustration with life |
00:59:38 |
And in the evenings, |
00:59:41 |
there was Martha Shaw. |
00:59:44 |
Martha was a war widow |
00:59:46 |
who lived in Quail Ridge, |
00:59:53 |
So you want to go out |
00:59:55 |
I got to work. |
00:59:57 |
Well, we could |
00:59:59 |
Next week, sometime. |
01:00:01 |
Maybe we could |
01:00:03 |
No. |
01:00:04 |
Well, |
01:00:18 |
What do you want, Noah? |
01:00:23 |
What do you mean, |
01:00:28 |
From me. |
01:00:35 |
Sometimes when you talk to me, |
01:00:43 |
Look, a woman knows |
01:00:45 |
and sees someone else. |
01:00:54 |
Now you know I want to give you |
01:00:58 |
right? |
01:01:04 |
But I can't, |
01:01:06 |
because they're gone... |
01:01:12 |
they're broken. |
01:01:16 |
All right? |
01:01:41 |
Is the veil too much? |
01:01:43 |
Are you kidding? |
01:01:45 |
You're the most |
01:01:50 |
- You look gorgeous, honey. |
01:01:52 |
Wait until Lon sees you in this dress, |
01:01:56 |
He won't be able |
01:01:59 |
or his hands. |
01:02:00 |
Oh, you're bad! |
01:02:02 |
Have you seen |
01:02:04 |
The "Daily Journal" says |
01:02:06 |
- the social highlight of the season. |
01:02:09 |
This is gonna be a celebration the likes |
01:02:13 |
She doesn't plan, |
01:02:17 |
- Mama, look, the Governor's coming. |
01:02:24 |
Oh, boy. |
01:02:53 |
- All right Savannah, where are we at? |
01:03:04 |
- Memphis, where are at? |
01:03:05 |
89, great, |
01:03:07 |
- Sir? |
01:03:08 |
You have a visitor. |
01:03:11 |
Well, hello. |
01:03:13 |
I'm... I'm so sorry, |
01:03:16 |
Baby, what are you talking about? |
01:03:19 |
- Guys, could you give us a minute? |
01:03:22 |
Yes, sir. |
01:03:24 |
Ma'am. |
01:03:31 |
So what's up? |
01:03:35 |
I don't paint anymore. |
01:03:38 |
I used to paint |
01:03:41 |
I really loved it. |
01:03:42 |
- I didn't know that. |
01:03:47 |
So paint. |
01:03:49 |
I will. |
01:03:52 |
- I'm gonna start. |
01:04:02 |
Is everything okay? |
01:04:06 |
I need to get away. |
01:04:09 |
Okay. |
01:04:10 |
I need to take care |
01:04:13 |
I need to clear |
01:04:15 |
Okay, |
01:04:18 |
- No, I don't think so. |
01:04:22 |
Listen, are you |
01:04:26 |
- Yeah. |
01:04:29 |
Take your time, |
01:04:31 |
It's okay to be nervous, |
01:04:33 |
It's normal to get |
01:04:35 |
No, no second |
01:04:42 |
I love you. |
01:04:44 |
I'm going to be back from Seabrook |
01:04:48 |
- Seabrook? |
01:05:38 |
Hello. |
01:05:44 |
I saw your picture |
01:05:47 |
the one with you |
01:05:48 |
And I just wanted to come |
01:05:51 |
I mean, I wasn't |
01:05:54 |
I just... |
01:06:02 |
So are you okay? |
01:06:08 |
Okay, good. |
01:06:15 |
I'm a stupid woman, |
01:06:39 |
You want to come in? |
01:06:40 |
Okay. |
01:06:45 |
This is a good story. |
01:06:47 |
I'm glad you like it. |
01:06:51 |
I think |
01:06:54 |
Yes. |
01:06:57 |
Perhaps more than once? |
01:06:59 |
Doctor needs |
01:07:01 |
- Me? Now? |
01:07:03 |
But he hasn't finished |
01:07:06 |
I'll read some more |
01:07:08 |
This shouldn't take |
01:07:10 |
- All right. |
01:07:12 |
I'll be right back. |
01:07:15 |
While you waiting, maybe you'd like |
01:07:18 |
You do like that. |
01:07:19 |
- I do? |
01:07:21 |
- I don't know any tunes. |
01:07:25 |
- No kidding? |
01:07:32 |
Who are you? |
01:07:34 |
I'm Dr. Barnwell, |
01:07:37 |
We haven't met, |
01:07:43 |
Okay, so I see here |
01:07:45 |
that you've had two heart attacks |
01:07:48 |
Yeah, minor ones, |
01:07:50 |
- Okay, any complications? |
01:07:53 |
Okay, deep breath |
01:07:56 |
Okay, one more time. |
01:08:00 |
And deep breath. |
01:08:02 |
And one more. |
01:08:06 |
Terrific, terrific. |
01:08:09 |
- Every day, twice a day. |
01:08:12 |
Okay, you can |
01:08:19 |
So I understand that you |
01:08:22 |
Yeah, to help |
01:08:25 |
- Hmm. |
01:08:27 |
No, I don't. |
01:08:29 |
She remembers, Doc. |
01:08:31 |
I read to her |
01:08:35 |
Not always, |
01:08:37 |
But senile dementia |
01:08:40 |
It's degenerative. |
01:08:41 |
After a certain point, |
01:08:44 |
Yeah, that's what |
01:08:46 |
Well, I just don't want |
01:08:48 |
Well, thanks, Doc, |
01:08:52 |
Science goes only so far |
01:08:56 |
Then comes God. |
01:09:00 |
Damn, I forgot to turn the page for her. |
01:09:22 |
I guess they flipped |
01:09:25 |
No, that she's playing |
01:09:31 |
His name |
01:09:33 |
Hammond? |
01:09:36 |
As in Hammond Cotton. |
01:09:37 |
Well, your parents |
01:09:40 |
He's a really good man, Noah. |
01:09:45 |
You love him? |
01:09:48 |
Yeah, I do. |
01:09:59 |
Well, that's that. |
01:10:01 |
You marry Lon |
01:10:06 |
right? |
01:10:08 |
Right. |
01:10:15 |
Are you hungry? |
01:10:17 |
Do you want to stay |
01:10:20 |
Umm... |
01:10:31 |
I have to warn you, |
01:10:33 |
A couple more of these and you're gonna |
01:10:37 |
Well, you go slow then, I don't want |
01:10:40 |
You wouldn't dare. |
01:10:42 |
Not yet. |
01:10:50 |
What? |
01:10:55 |
Why are you |
01:11:00 |
Just memories. |
01:11:06 |
This room. |
01:11:11 |
This... |
01:11:15 |
This is the room? |
01:11:22 |
Huh... |
01:11:32 |
- I'm full. |
01:11:38 |
"Oh how your fingers |
01:11:41 |
Your breath falls |
01:11:43 |
Your pulse lulls |
01:11:46 |
I feel a merge |
01:11:49 |
Delicious enough." |
01:11:53 |
It was real, wasn't it? |
01:11:56 |
You and me. |
01:11:59 |
Such a long time ago, |
01:12:06 |
But we really loved |
01:12:18 |
I should go. |
01:12:23 |
Goodbye. |
01:12:26 |
Do you think |
01:12:28 |
There's some place |
01:12:33 |
Please. |
01:12:37 |
- Okay. |
01:12:52 |
She had come back into his life |
01:12:54 |
like a sudden flame, |
01:12:56 |
blazing and streaming |
01:12:59 |
Noah stayed up |
01:13:01 |
contemplating the certain agony |
01:13:04 |
if he were |
01:13:07 |
Oh, I do wish I could |
01:13:11 |
The children are here. |
01:13:14 |
Children? |
01:13:15 |
- Not yours, his. |
01:13:17 |
Do you mind? |
01:13:19 |
Why, I'd love |
01:13:22 |
Come over here. |
01:13:25 |
- Hi, Daddy. |
01:13:27 |
- Hi, Daddy. |
01:13:29 |
Hi, I'm Allie. |
01:13:32 |
- Hi, I'm Mary Allen. |
01:13:34 |
- Nice to see you. |
01:13:36 |
- Hi. |
01:13:38 |
Maggie, how are you? |
01:13:40 |
Hello there, honey. |
01:13:41 |
Hi, Davanee. |
01:13:42 |
- What a pretty name. |
01:13:45 |
- Oh... |
01:13:51 |
- And who's this? |
01:13:53 |
Hi, Edmond. |
01:14:07 |
You know, I think |
01:14:09 |
and take my afternoon |
01:14:12 |
- Come on, honey, let's go. |
01:14:15 |
- All right. Good. |
01:14:17 |
I'll read some more later. |
01:14:19 |
All right, thank you. |
01:14:22 |
I'm so happy |
01:14:25 |
- Goodbye. |
01:14:27 |
- Nice to meet you. |
01:14:29 |
Bye. |
01:14:32 |
- She seems good today. |
01:14:36 |
I don't know, there's |
01:14:38 |
Maybe it's a day |
01:14:43 |
Daddy, come home. |
01:14:46 |
Mama doesn't know us. |
01:14:49 |
She doesn't recognize you. |
01:14:51 |
We miss you. |
01:14:54 |
This is crazy, |
01:14:55 |
Yeah, you know we'll all help with Mom. |
01:15:01 |
Look, guys, |
01:15:04 |
that's my sweetheart |
01:15:07 |
I'm not leaving her. |
01:15:10 |
This is my home now. |
01:15:13 |
Your mother is my home. |
01:15:21 |
- Hello? |
01:15:22 |
Hi, who is this? |
01:15:25 |
It's Lon, |
01:15:27 |
Uh, nobody, l... |
01:15:30 |
I just... I'm just surprised. |
01:15:32 |
Well, there's only one |
01:15:34 |
And when you didn't call, |
01:15:36 |
Where you been? |
01:15:40 |
You know, I feel like an idiot, 'cause I |
01:15:46 |
I'm fine. |
01:15:48 |
Anything you want |
01:15:49 |
- No. |
01:15:52 |
No. |
01:15:57 |
Okay. |
01:16:01 |
Lon, I love you. |
01:16:03 |
Call you tomorrow? |
01:16:05 |
Okay. |
01:16:37 |
Noah? |
01:16:40 |
Noah! |
01:16:57 |
Hey, there. |
01:17:05 |
Well, we better get going, |
01:17:33 |
- You like it? |
01:17:41 |
It's like a dream. |
01:17:43 |
- Do you want to feed them? |
01:18:04 |
What are they all |
01:18:08 |
I don't know. |
01:18:09 |
They're supposed to migrate |
01:18:12 |
They won't stay here? |
01:18:14 |
No... |
01:18:17 |
they'll go back |
01:18:31 |
You're different. |
01:18:33 |
What do you mean? |
01:18:37 |
Just the way you look. |
01:18:40 |
You look different too, |
01:18:48 |
You know, you're kinda |
01:18:52 |
Yeah? |
01:18:54 |
Yeah. |
01:18:59 |
And you really did it. |
01:19:01 |
- What? |
01:19:03 |
The house... |
01:19:07 |
it's beautiful |
01:19:12 |
Well, I promised you |
01:19:24 |
Great. |
01:19:27 |
We got to go. |
01:19:59 |
Noah! |
01:20:53 |
Why didn't you |
01:20:56 |
Why? |
01:20:59 |
It wasn't over for me. |
01:21:01 |
I waited for you |
01:21:03 |
And now it's too late. |
01:21:06 |
I wrote you 365 letters. |
01:21:11 |
I wrote you every day |
01:21:13 |
- You wrote me? |
01:21:15 |
You... |
01:21:17 |
It wasn't over. |
01:21:21 |
It still isn't over. |
01:23:26 |
Oh... |
01:23:32 |
You got |
01:23:36 |
All this time, |
01:23:43 |
Let's do it again. |
01:23:58 |
Noah. |
01:24:21 |
Noah. |
01:24:31 |
Wake up. |
01:24:34 |
- Wake up. |
01:24:36 |
- Um-mmm. |
01:24:39 |
- Mm-hmm. |
01:24:43 |
- Hi. |
01:24:46 |
- Huh-uh. |
01:24:49 |
- Mmm... |
01:24:53 |
I need rest. |
01:24:54 |
I need food |
01:25:00 |
Okay, what do you want? |
01:25:05 |
Umm... umm... |
01:25:08 |
some pancakes. |
01:25:10 |
Okay. |
01:25:12 |
And bacon. |
01:25:15 |
- Okay. |
01:26:03 |
She's the one, |
01:26:12 |
Can I meet her? |
01:26:16 |
I'd really like to meet her. |
01:26:17 |
I don't know if that's |
01:26:23 |
So this is Martha? |
01:26:25 |
Hi, I'm Allie. |
01:26:28 |
I've heard |
01:26:31 |
I've heard |
01:26:33 |
You want to come in? |
01:26:37 |
Are you sure? |
01:26:39 |
Yeah, yeah, |
01:26:42 |
And, you know, |
01:26:47 |
Come on in. |
01:26:51 |
Come on in. |
01:27:02 |
It was nice meeting you, |
01:27:04 |
- Nice meeting you too. |
01:27:06 |
Take care. |
01:27:27 |
She's sensational. |
01:27:32 |
I'm really glad |
01:27:39 |
I'd forgotten |
01:27:45 |
For the first time |
01:27:48 |
I feel like I've got something |
01:28:37 |
Mmm... |
01:30:09 |
Lon is on his way here. |
01:30:14 |
I'm afraid your father spilled |
01:30:17 |
and when Lon didn't hear |
01:30:19 |
he decided to come. |
01:30:20 |
Well, that's great. |
01:30:23 |
You, me, Noah and Lon, |
01:30:32 |
Tell me about |
01:30:35 |
- Is it true? |
01:30:38 |
You watched me |
01:30:41 |
for months and months |
01:30:44 |
and you never |
01:30:46 |
- How could you do that? |
01:30:48 |
- You're sorry? You're sorry? |
01:30:50 |
Because of you, |
01:30:52 |
Okay, yes, |
01:30:54 |
It was wrong, |
01:30:55 |
and at least take some |
01:30:59 |
You came down here. |
01:31:02 |
You knew this would happen. |
01:31:04 |
Oh, so now I'm a tramp? |
01:31:06 |
You are unbelievable. |
01:31:08 |
Unbelievable. |
01:31:13 |
Go on and get |
01:31:16 |
Let's take a drive. |
01:31:18 |
Let's take a drive? Why would I want |
01:31:21 |
Because I might know you |
01:31:25 |
And I don't want |
01:31:27 |
thinking that |
01:31:29 |
you might have |
01:31:45 |
What are we |
01:31:49 |
Do you see |
01:31:55 |
Mm-hmm. |
01:31:59 |
Don't look like it now, |
01:32:04 |
oh my goodness, |
01:32:07 |
We were out of our minds |
01:32:14 |
Wow. |
01:32:17 |
Well, naturally, |
01:32:19 |
we decided |
01:32:24 |
We didn't even make the next town |
01:32:30 |
But that was then. |
01:32:35 |
You know sometimes |
01:32:38 |
I just stop here |
01:32:43 |
trying to picture how different my life |
01:33:01 |
I want you to know |
01:33:04 |
- Mama, I'm... |
01:33:06 |
and you need |
01:33:09 |
He is a wonderful man. |
01:33:11 |
He is good to me |
01:33:14 |
I love him, Allie, |
01:33:21 |
I know. |
01:33:27 |
Oh, God. |
01:33:31 |
Oh, this is just |
01:33:34 |
Oh, I'm a stupid woman. |
01:33:37 |
Look at me, |
01:33:43 |
It's crazy. |
01:33:52 |
I don't even know |
01:34:04 |
Oh, boy. |
01:34:34 |
Okay. |
01:34:45 |
Allie! |
01:35:03 |
Here. |
01:35:10 |
I hope you make |
01:35:39 |
Interesting morning? |
01:35:42 |
Yeah. |
01:35:45 |
Lon's here in town. |
01:35:50 |
He's here? |
01:35:54 |
Yeah, we saw |
01:35:56 |
at the hotel. |
01:36:04 |
Huh. |
01:36:08 |
I see you |
01:36:13 |
Finally. |
01:36:22 |
What are you |
01:36:28 |
I don't know. |
01:36:37 |
We're back to that? |
01:36:41 |
Are we back there? |
01:36:44 |
What about the past couple of days? |
01:36:47 |
I know that they happened, |
01:36:49 |
but they were also |
01:36:52 |
I have a fiance |
01:36:54 |
who's going |
01:36:56 |
- when he finds out. |
01:36:57 |
and then you go back |
01:37:00 |
Was that your plan? |
01:37:01 |
Was that a test |
01:37:03 |
No, I made a promise to a man, he gave |
01:37:06 |
And your word is |
01:37:07 |
- don't you think? |
01:37:09 |
I'll find out |
01:37:10 |
This is not about |
01:37:12 |
and it's not about |
01:37:15 |
it's about security. |
01:37:17 |
- What is that supposed to mean? |
01:37:19 |
- What are you ta... |
01:37:21 |
- Now I hate you, you smug bastard. |
01:37:23 |
- If you leave here, I hate you. |
01:37:25 |
- Hate you if you leave here. |
01:37:27 |
to anything that's happening? |
01:37:28 |
I guess not. |
01:37:30 |
- all of those signals. |
01:37:34 |
You're bored. |
01:37:37 |
You wouldn't be here |
01:37:39 |
You arrogant |
01:37:43 |
Would you just |
01:37:45 |
Stay with you? |
01:37:47 |
- Look at us, we're already fighting. |
01:37:50 |
We fight. |
01:37:51 |
You tell me when I'm being |
01:37:54 |
and I tell you when you're |
01:37:56 |
Which you are |
01:37:59 |
I'm not afraid |
01:38:02 |
They have like |
01:38:04 |
and you're back doing the next |
01:38:06 |
So, what? |
01:38:07 |
So it's not gonna be easy. |
01:38:10 |
And we're gonna have to work |
01:38:12 |
but I want to do that, |
01:38:14 |
I want all of you, |
01:38:19 |
Will you do |
01:38:22 |
Please? |
01:38:26 |
30 years from now, |
01:38:30 |
If it's with |
01:38:33 |
I lost you once, |
01:38:35 |
if I thought it's |
01:38:37 |
But don't you take |
01:38:40 |
What easy way? |
01:38:42 |
no matter what I do, |
01:38:45 |
Would you stop thinking |
01:38:47 |
Stop thinking |
01:38:50 |
what your parents want. |
01:38:54 |
- What do you want? |
01:38:56 |
- What do you want? |
01:39:01 |
Goddamn it, |
01:39:06 |
I have to go. |
01:40:17 |
My dearest Allie, |
01:40:19 |
I couldn't sleep last night because |
01:40:24 |
I'm not bitter anymore, because I know |
01:40:29 |
And if in some distant |
01:40:31 |
we see each other |
01:40:34 |
I'll smile |
01:40:35 |
and remember how |
01:40:40 |
learning from each other |
01:41:00 |
The best love |
01:41:03 |
and makes us |
01:41:06 |
that plants a fire |
01:41:08 |
and brings peace |
01:41:11 |
And that's what you've |
01:41:14 |
That's what I'd hoped |
01:41:17 |
I love you. |
01:41:22 |
It's beautiful. |
01:41:26 |
Yes, it is. |
01:41:27 |
I don't know why, |
01:41:34 |
I know you feel |
01:41:36 |
but don't worry, |
01:41:38 |
nothing is ever lost, |
01:41:40 |
The body sluggish, |
01:41:44 |
the embers left |
01:41:46 |
from earlier fires. |
01:41:48 |
shall duly flame again. |
01:41:52 |
Did you write that? |
01:41:53 |
No, that was Walt Whitman. |
01:41:59 |
I think I knew him. |
01:42:01 |
I think you did. |
01:42:03 |
Shall we go in? |
01:42:08 |
Okay. |
01:42:10 |
Thank you. |
01:42:22 |
Well, who did |
01:42:23 |
I did, with a little help |
01:42:27 |
Oh... |
01:42:42 |
I've never seen |
01:42:46 |
Neither have I. |
01:42:51 |
Shall we? |
01:43:01 |
- Some grape juice? |
01:43:05 |
Ah, so many pills. |
01:43:08 |
The sickness has become |
01:43:12 |
I think of it now as more a general |
01:43:19 |
To you. |
01:43:29 |
So what happened? |
01:43:31 |
In the story, |
01:43:32 |
which one did she choose? |
01:43:39 |
Okay, |
01:43:42 |
the way I see it, |
01:43:45 |
One, I can shoot him. |
01:43:47 |
Two, I can kick |
01:43:51 |
Or three... |
01:44:00 |
Well, all that's no good. |
01:44:04 |
You see, 'cause... |
01:44:08 |
none of those options |
01:44:13 |
And in spite of everything, |
01:44:16 |
I love you. |
01:44:20 |
I love you too. |
01:44:23 |
I meant what I said |
01:44:26 |
I did too. |
01:44:27 |
I did too. |
01:44:30 |
when I'm with Noah |
01:44:32 |
and when I'm with you |
01:44:37 |
Look, it's normal |
01:44:49 |
I love you, Allie, |
01:44:52 |
but I want you |
01:44:55 |
I don't want to have |
01:44:56 |
that she should be |
01:44:59 |
You don't have to. |
01:45:03 |
I already know |
01:45:08 |
And they lived happily |
01:45:10 |
Who? Who did? |
01:45:22 |
Oh yes, |
01:45:25 |
of course. |
01:46:09 |
I remember now. |
01:46:12 |
It was us. |
01:46:15 |
- It was us. It was us. |
01:46:17 |
Oh my sweetheart. |
01:46:20 |
I love you so much. |
01:46:25 |
Oh, my baby. |
01:46:28 |
Noah, Noah. |
01:46:30 |
I love you, Angel. |
01:46:35 |
- What happened to me? |
01:46:38 |
You just went away |
01:46:44 |
- How much time do we have? |
01:46:49 |
Last time it was no more |
01:46:54 |
Okay. |
01:46:56 |
Hey, I brought along |
01:47:17 |
# I'll be seeing you # |
01:47:21 |
# In all the old |
01:47:26 |
# That this heart |
01:47:32 |
# All day through # |
01:47:37 |
# In that small cafe... # |
01:47:41 |
- How are the children? |
01:47:44 |
Now, |
01:47:46 |
Little Noah, Davanee too. |
01:47:49 |
They're getting so big. |
01:47:51 |
- #... carousel, the chestnut trees # |
01:47:55 |
- # The wishing well... # |
01:47:57 |
Mm-hmm. |
01:47:59 |
It flies right on by. |
01:48:01 |
Oh yes, it does. |
01:48:03 |
# In every lovely |
01:48:08 |
Will you tell them |
01:48:10 |
- # That's light and gay # |
01:48:14 |
- # I'll always # |
01:48:16 |
# Think of you that way # |
01:48:18 |
- I'll tell them, sweetheart. |
01:48:20 |
# In the morning sun # |
01:48:24 |
# And when |
01:48:29 |
# I'll be looking at the moon # |
01:48:33 |
Remember that story you were |
01:48:36 |
Why, yes. |
01:48:45 |
Do you think that |
01:48:49 |
Would that be |
01:48:52 |
You know what |
01:48:54 |
Maybe we could get a car |
01:48:57 |
Why could get out of here |
01:49:01 |
I don't think so. |
01:49:04 |
Come on, why not? |
01:49:07 |
Wait a minute... |
01:49:11 |
why did you call me darling? |
01:49:14 |
What's going on here? |
01:49:17 |
- Allie... Allie, sweetheart. |
01:49:20 |
Hey, Allie, I love you, |
01:49:23 |
No! |
01:49:25 |
- Who are you? |
01:49:28 |
What do you want? |
01:49:31 |
- Come on, baby. |
01:49:33 |
- Don't you come near me! |
01:49:35 |
Help! Help! |
01:49:37 |
- Help me! |
01:49:39 |
No, no, not you! |
01:49:40 |
Calm down, Allie! It's all right, sugar, |
01:49:42 |
- No! Let me go! |
01:49:43 |
- No! Leave me alone. |
01:49:47 |
- Somebody help me! |
01:49:49 |
- Help! |
01:49:50 |
Talk to me. |
01:49:52 |
- Somebody help me! |
01:49:54 |
- Give her two cc's. |
01:49:57 |
Calm down, Allie. |
01:49:58 |
- Calm down, Allie, yes. |
01:50:00 |
...three. |
01:50:02 |
- Allie, it's all right. It's all right. |
01:50:05 |
Okay, now take a look. |
01:50:06 |
Let's take a look. |
01:50:09 |
- Good. Just breathe. |
01:50:12 |
Stay calm, just breathe |
01:50:14 |
- Relax... |
01:50:17 |
- Relax. |
01:50:18 |
You're fine, honey. |
01:50:21 |
Shh... |
01:50:22 |
# I'll be seeing you # |
01:50:26 |
# In every lovely |
01:50:32 |
# In everything |
01:50:37 |
# I'll always think |
01:50:42 |
# I'll find you |
01:50:47 |
# And when |
01:50:55 |
# I'll be looking |
01:51:01 |
# But I'll be seeing you # |
01:51:06 |
# I'll be seeing you # |
01:51:09 |
# I'll be seeing you. # |
01:51:19 |
Morning, Mr. Calhoun. |
01:51:23 |
Mr. Calhoun? |
01:51:26 |
Call Dr. Von Pettit |
01:51:28 |
I've got no BP, I got no pulse. |
01:51:31 |
Let them know we are in full arrest. |
01:51:33 |
Okay, will do. |
01:51:52 |
We talked about this. |
01:51:55 |
It's all right now. |
01:51:57 |
Okay, yes, |
01:52:00 |
It's okay, baby, |
01:52:02 |
You know Mr. Holmes. |
01:52:08 |
Just try it. |
01:52:56 |
Oh, Mr. Calhoun. |
01:52:59 |
Welcome back. |
01:53:00 |
- How do you feel? |
01:53:04 |
- Where you going? |
01:53:08 |
I can't sleep. |
01:53:10 |
Well, you know you're not supposed to, |
01:53:13 |
Yeah, I know. |
01:53:15 |
You weren't really |
01:53:18 |
You were going |
01:53:22 |
I just got out |
01:53:24 |
and I miss her. |
01:53:26 |
Mr. Calhoun, |
01:53:28 |
I'm sorry, but I can't |
01:53:31 |
Now you're gonna have |
01:53:36 |
As for me, |
01:53:38 |
I'm gonna |
01:53:40 |
and get myself |
01:53:42 |
I won't be back |
01:53:45 |
so don't |
01:54:43 |
Hi. |
01:54:54 |
Noah. |
01:54:58 |
Noah. |
01:55:02 |
Hi, sweetheart. |
01:55:04 |
I'm sorry I haven't |
01:55:09 |
I didn't know |
01:55:12 |
I was afraid |
01:55:14 |
I'll always come back. |
01:55:21 |
What's gonna happen |
01:55:24 |
when I can't |
01:55:29 |
What will you do? |
01:55:30 |
I'll be here. |
01:55:34 |
I'll never leave you. |
01:55:45 |
I need to ask |
01:55:48 |
What is it, |
01:55:54 |
Do you think |
01:55:57 |
that our love |
01:55:59 |
can create miracles? |
01:56:03 |
Yes, I do. |
01:56:06 |
That's what brings |
01:56:17 |
Do you think our love |
01:56:21 |
could take us |
01:56:30 |
I think our love |
01:56:46 |
I love you. |
01:56:49 |
I love you, Allie. |
01:57:08 |
Good night. |
01:57:11 |
Good night. |
01:57:18 |
I'll be seeing you. |
01:57:21 |
# La la la la # |
01:57:24 |
# Da da da da # |
01:57:26 |
# Dum ba da # |