One Missed Call

en
00:01:35 Get out of the way!
00:01:36 This way!
00:01:44 Saint Luke's Hospital. I repeat,
00:01:47 Does anything hurt?
00:01:50 Sweetheart, is your mommy here?
00:01:52 Do you know where she is?
00:02:03 Really, I'm just... No.
00:02:06 Don't come over.
00:02:10 No. No, I swear I wasn't just seeing things.
00:02:14 I mean, it could have just been a prank.
00:02:18 I don't know who.
00:02:21 No, really, I'm just gonna
00:02:27 Thanks, Leann.
00:02:30 Bye.
00:03:03 Luna?
00:03:11 Luna?
00:05:31 - Come on.
00:05:32 Beth's a little too sane for me,
00:05:35 Yeah, so now I'm having sex and
00:05:38 Oh, man. Are you serious?
00:05:43 I know, but he was just so handsome.
00:05:47 And I was so nervous, you know?
00:05:49 And I'm trying to describe the
00:05:53 ...and I just started crying.
00:05:55 It was a perfect year, wasn't it?
00:06:01 Brian, could you get your eyes off Taylor
00:06:08 Unbelievable.
00:06:09 And before the sheets are even cold.
00:06:14 I am a man. I have needs.
00:06:19 No. But it might be a problem for Taylor.
00:06:22 Hot. Yes, well...
00:06:25 ...we can't force Taylor to
00:06:28 Just keep chopping.
00:06:31 I'll keep chopping.
00:06:39 You know, I can hear you analyzing me in your
00:06:44 Okay, I think that you're
00:06:48 You think if you flirt with Taylor...
00:06:50 ...maybe Leann'll get jealous
00:06:53 Go back to analyzing me in your
00:07:02 Hey, did someone lock the door?
00:07:30 - Hey, Leann. Hi.
00:07:33 Oh, I'm so glad to see you.
00:07:35 - Me too.
00:07:38 Yeah, he's in the kitchen,
00:07:45 How you doing?
00:07:52 Oh. Oh.
00:07:55 Hey, it's Leann.
00:07:56 Bye.
00:08:02 Okay. Just leave the alarm off. Thanks.
00:08:13 Hey.
00:08:16 How was it?
00:08:18 It was a funeral. It sucked.
00:08:23 From now on, I only go to parties
00:08:28 How are Shelley's parents?
00:08:30 Considering their 24-year-old daughter
00:08:35 ...they're great.
00:08:37 And you?
00:08:39 I knew Shelley. We interned
00:08:42 I mean, she was not crazy.
00:08:44 I know, but the way she was talking
00:08:48 Yeah, that doesn't mean she killed herself.
00:08:54 That's not my ringtone.
00:09:06 It says it's from Shelley.
00:09:08 Who'd be calling from Shelley's phone?
00:09:15 That's creepy.
00:09:19 It's dated Monday, 10:17 p.m.
00:09:24 It's Friday. Maybe you
00:09:40 Leann, what is it?
00:09:43 Leann?
00:09:53 If you'd like
00:09:56 ...press one.
00:09:58 Voice call received Monday,
00:10:03 I don't know, it's
00:10:08 It's like every time I turn around, they're...
00:10:13 No! Aaah!
00:10:20 That's your voice.
00:10:23 That's you.
00:10:35 - Yeah?
00:10:36 Cut me a break, man.
00:10:37 No, man, you know what the price
00:10:40 All right. Give me that.
00:10:41 All right, slow down, homie.
00:10:44 Okay?
00:10:46 Yeah. They're real nice.
00:10:55 Detective Andrews. Yeah.
00:11:00 A group of hikers found her.
00:11:02 We held off on the autopsy until
00:11:07 Even so, your sister was out
00:11:14 There's really no need for you to do this.
00:11:46 Whew.
00:12:00 Oh, jeez.
00:12:42 In cases of severe and repeated
00:12:46 ...the posttraumatic-stress
00:12:49 Long-term effects may include
00:12:53 ...dissociation, even hallucinations
00:12:58 The post-trauma child...
00:13:01 ...faces formidable developmental tasks...
00:13:04 ...and among these what we call
00:13:11 The post-trauma child will
00:13:15 ...to develop a sense of basic trust...
00:13:18 ...and to preserve a sense
00:13:24 The child will, from this
00:13:28 ...construct an explanation
00:13:32 And these explanations may excuse
00:13:38 The child may blame themselves
00:13:46 Look, if you come over
00:13:53 Leann!
00:13:54 Hey. Do you wanna go get some coffee?
00:13:57 No. No. I've...
00:14:01 ...gotta get to the library.
00:14:05 Are you okay? You seem kind of weirded-out.
00:14:08 I haven't been sleeping too well.
00:14:12 Call me tonight. I'll read you my paper...
00:14:14 ...on developmental perspectives in
00:14:20 Okay. Bye.
00:14:25 Bye.
00:14:32 The library will be
00:15:20 - Hey, Lee.
00:15:23 Hey, what's up?
00:15:25 Oh, I'm just finishing up this
00:15:29 I just got sprung from the stacks.
00:15:35 Oh, God, I know what you mean.
00:15:45 Leann?
00:15:47 Leann? Hello?
00:15:50 Listen, Beth, I didn't mean to ditch
00:16:05 Leann, are you still there?
00:16:08 I don't know how to explain
00:16:13 - I've been having some problems.
00:16:20 Ever since I...
00:16:22 Well, I don't know.
00:16:24 I mean, Shelley drowned, and
00:16:29 And then that bizarre phone
00:16:36 10:17 p.m.
00:16:44 I don't... -Where are you?
00:16:46 I'm at the overpass on College.
00:16:50 That's two minutes away. I'll be right there.
00:16:53 I keep seeing things. I mean,
00:16:58 - Leann?
00:16:59 I didn't mean to panic. I've just...
00:17:02 I've been seeing some really strange stuff.
00:17:06 I don't know, it's the weirdest,
00:17:10 Every time I turn around, they're...
00:17:24 Leann!
00:17:28 - No! No!
00:18:17 Like
00:18:20 Please, can we go? This is taking so long.
00:18:23 You're gonna have to stay here
00:18:26 I need you to sign this statement.
00:18:33 - Hey.
00:18:38 And then she got
00:18:41 It's hard to believe.
00:18:42 Yeah, Leann told me the same thing happened
00:18:46 - That is so eerie.
00:18:49 What? I'm just saying what Leann said.
00:18:53 Yeah, well, maybe this isn't
00:18:56 I heard Shelley got a phone
00:19:00 I heard that too. Only it turned
00:19:03 Would you stop it?
00:19:06 Her parents are right in the other room.
00:19:13 It's like dead people call
00:19:16 And then you die too.
00:19:19 Shit, Taylor, know what?
00:19:21 Don't try to think, all right? It
00:19:28 I heard it too.
00:19:31 That's it. Now I'm really creeped out.
00:19:34 It's shit, all right? It's total bullshit.
00:19:50 Brian! Brian!
00:19:53 What's his problem?
00:19:55 He had a thing for Leann.
00:20:30 Brian.
00:20:35 Are you okay?
00:20:37 What was that back there?
00:20:51 To listen
00:20:56 Voice call received Wednesday, June 14th...
00:20:59 ...12:02 p.m.
00:21:02 Damn it, I forgot. I swear if I
00:21:13 The call came in two nights
00:21:16 - That was the night that she died.
00:21:20 Today. 12:02 p.m.
00:21:24 I don't believe in magic, Beth.
00:21:28 I don't believe in anything. But ever since
00:21:34 - ... weird.
00:21:39 No, Brian, you have to tell me.
00:21:41 That's the exact same thing that
00:21:47 Brian?
00:21:51 What's wrong? Brian?
00:21:59 Look...
00:22:02 - What's...?
00:22:04 - No, Brian, don't!
00:22:06 ...because they get in your head, Beth.
00:22:10 If you don't think about
00:22:19 Like I said.
00:22:38 Brian, your phone!
00:22:41 You forgot your phone.
00:22:48 Damn it, I forgot. I swear if I
00:23:11 Let's go over this again.
00:23:13 Welder's acetylene tank exploded. Your
00:23:18 Okay. And what about Leann
00:23:20 We checked on that. There were no voice
00:23:24 - Either of them.
00:23:27 Leann got a phone call, and so did
00:23:32 Both of them did.
00:23:34 I hear it happened to Shelley too,
00:23:38 Well, thank you, Miss Raymond.
00:23:40 We'll check on that, and we'll contact
00:23:49 What about the hard candies?
00:23:51 Both of these kids were eating
00:23:54 Three people eating hard candy in two weeks?
00:23:57 The girl’s right, Mickey. There's gotta
00:24:00 You know, I'm really sorry about your sister.
00:24:04 But if it was my sister...
00:24:06 ...I'd take some personal time, just
00:24:16 Excuse me, Miss Raymond?
00:24:19 I'm sorry, I didn't mean to startle you.
00:24:22 I'm Detective Jack Andrews. I
00:24:25 ...and, well, Detective Lee's a good cop...
00:24:27 ...but she's a little short
00:24:30 - What are you saying?
00:24:33 Except Shelley Baum interned with
00:24:37 My sister Jean, she died in a fall
00:24:41 Oh, I'm sorry. But then,
00:24:44 Everybody seems to be linked
00:24:47 Something doesn't make sense here so...
00:24:50 ...if you can think of anything
00:26:07 You didn't get a call, did you?
00:26:11 But my number was in Brian's cell.
00:26:17 I'm gonna be next.
00:26:21 I can feel it.
00:26:22 No, you don't know that, okay?
00:26:25 Because my number is in
00:26:31 No power, no problem.
00:26:37 Any dead people call...
00:26:42 ...we're not home.
00:27:21 - Which one is it?
00:27:34 Who?
00:27:55 Oh, God.
00:27:57 Oh, God.
00:27:59 This can't be happening.
00:28:12 There are no batteries.
00:28:18 It says 8:32 p.m. on Friday.
00:28:22 That's two days from now.
00:28:39 Everything I'm seeing is there. It's real.
00:28:41 I'm seeing it and it's happening...
00:28:46 I do not. Okay?
00:28:54 Okay, you wanna delete it?
00:28:59 Look, I'm... I'm sure you'll be fine.
00:29:03 - I wanna do mine.
00:29:10 Go on, you can all do it.
00:29:12 There you go.
00:29:14 - That's a...
00:29:22 Sorry, ladies.
00:29:24 Right. You're telling me that
00:29:27 You don't have to cancel.
00:29:30 That's what I'm trying to tell you.
00:29:33 Well, the phone is yours, so you
00:30:06 Miss Anthony?
00:30:08 - Taylor Anthony?
00:30:11 Ted Summers.
00:30:13 I'm a television producer. I work
00:30:18 Oh, I've heard of that.
00:30:19 Yeah.
00:30:21 Some students called us
00:30:23 ...and they told us all about your problem.
00:30:25 - Can we help you with something? We're...
00:30:30 - We think we might be able to help you.
00:30:33 About five years ago, my
00:30:42 Yeah. It was pretty devastating
00:30:45 So when I created my show, I
00:30:49 ...to build an extensive resource
00:30:52 ...to deal successfully with those
00:30:57 What do you mean, like, you do exorcisms?
00:30:59 - I think this is nonsense.
00:31:04 - What? No, we threw it away.
00:31:07 Well, it would really be helpful.
00:31:11 Now, you show me...
00:31:13 ...exactly what happened when
00:31:16 Okay, come here. Nope, nope.
00:31:18 Thank you very much. This
00:31:20 - We don't need a reality show.
00:31:23 - ...you wanna protect your friend.
00:31:25 - I admire that.
00:31:38 - Come on, let's go.
00:31:41 Come on, come on.
00:31:46 Wait, we could s...
00:31:49 Hey, maybe he could help me, Beth.
00:31:52 No, Taylor, you don't need an exorcism. Okay?
00:31:56 That guy was so full of it.
00:32:54 Andrews.
00:33:43 Miss Raymond, it is not your imagination.
00:33:48 The other detective said nobody
00:33:51 Because the other detective didn't
00:33:54 I did, and it's all right there.
00:33:56 Brian was called by Leann, Leann was
00:34:01 ...was called from my sister.
00:34:04 All right? And all the calls came in
00:34:07 Right. Who called your sister?
00:34:09 If we could trace it to the source and
00:34:12 I was up all night tracking
00:34:15 - I'll give you a call. Okay?
00:34:17 - I'm gonna come with you.
00:34:20 Yeah, it is, because these are my friends
00:34:27 The call my sister got came
00:34:30 A woman named Marie Layton.
00:34:38 It's right up here on the right.
00:34:50 I wouldn't hold my breath.
00:34:51 Nobody's been in there for more
00:34:56 Okay. Thank you very much.
00:35:09 You know, I'm gonna go get the super.
00:35:13 That could take hours. Why
00:35:16 I'm a cop.
00:35:18 I'm not.
00:35:24 All right, give it a shot.
00:35:35 Okay.
00:35:39 I was getting it.
00:36:08 Well, whoever Marie Layton is, she's
00:36:22 We're not... We're not...
00:38:23 - Hey, you okay?
00:38:33 I found this in the living room.
00:38:36 It must be one of those nanny cams.
00:38:39 To keep an eye on the children.
00:38:47 Okay, so judging from the angle, the
00:38:57 So where did it go?
00:39:21 Beth.
00:39:23 Look, if you don't talk
00:39:26 That noise, the inhaler. I heard it
00:39:31 Then when I looked behind
00:39:36 What the hell is happening?
00:39:39 This is the morgue file of the
00:39:42 If Marie Layton died, she
00:39:45 I don't know how you stand
00:39:48 The dead ones don't really bother me so much.
00:39:51 Now take a look at this. All right.
00:39:53 It's not a Marie Layton, but an Ellie Layton.
00:39:56 That's the older daughter
00:39:59 Yeah. It says she died of an asthma
00:40:03 There's a CPS report attached too.
00:40:07 Child Protective Services.
00:40:10 It says her mother was questioned
00:40:14 - ... Saint Luke's.
00:40:20 - Wanna give me a hand with those?
00:40:23 Make sure Jesus is centered, all right?
00:40:26 Let's go, people! Let's go!
00:40:29 Hey, Gary, this is a great place.
00:40:32 I have a feeling it's gonna
00:40:34 - How's our girl doing, huh?
00:40:43 This is Beth. I'm calling for Taylor.
00:40:45 Taylor, when you get this, will
00:40:49 Jean's papers. I haven't had a
00:40:54 ...but she kept records of everything
00:40:57 ...so it's gotta be in here someplace.
00:41:08 She was the baby. I was supposed
00:41:13 I'm sorry.
00:41:22 Is this it?
00:41:30 It says Marie Layton...
00:41:31 ...checked her daughter Ellie into
00:41:35 And here's the little one, Laurel,
00:41:38 Laurel, insect bites, a burn on her
00:41:44 Okay, Laurel again, pesticide in her eye.
00:41:47 Here's another one. Laurel
00:41:49 And there, another burn.
00:41:51 Look at that. That's nine admissions
00:41:54 Munchausen syndrome by proxy.
00:41:57 It's when a mother wants attention,
00:42:01 ...so they need medical help.
00:42:02 But there's no way she could've
00:42:05 No, but she could have exposed
00:42:08 So Ellie has an asthma attack and dies.
00:42:10 My sister starts asking questions.
00:42:13 Marie gets nervous she's
00:42:16 ...so she takes Laurel and disappears.
00:42:19 I'm gonna go get Missing Persons on this.
00:42:27 A cell phone rings
00:42:30 A beautiful coed, a ticking
00:42:33 Next, American Miracles takes you
00:42:37 ...tries to outrace the mysterious curse
00:42:42 Spiritual energy exists in the
00:42:47 ...as light or microwaves.
00:42:50 It's no surprise it can travel
00:42:54 And it grows there, like a seed...
00:42:58 ...where it eventually manifests as hallucinations,
00:43:03 ...and finally death.
00:43:05 For you, darling.
00:43:07 - Taylor, it's Beth.
00:43:10 Listen, I'm sorry. I'm really sorry.
00:43:12 It's okay. Hold on. We'll
00:43:14 No. It's gonna work out. I know it.
00:43:17 - No, Taylor, listen to me.
00:43:21 - Shit.
00:43:23 Quiet, please. And four, three, two...
00:43:28 We cast out this unclean spirit.
00:43:32 Depart from here, Satan.
00:43:35 Depart, every demonic power...
00:43:37 ...every infernal adversary, every legion.
00:43:41 I command you.
00:43:42 I command you in the name of God...
00:43:45 ...in the names of all his heavenly angels,
00:43:50 I command you...
00:43:51 ...by the judge of the living and the
00:43:56 Come out, I say, in Jesus' name!
00:43:59 You serpent!
00:44:01 Devil!
00:44:02 In the name of Jesus of Nazareth...
00:44:05 ...you will haunt this child of God no more.
00:44:10 Stop tormenting my sister.
00:44:22 I am calling you by name, Satan.
00:44:24 Come out. Show yourself!
00:44:31 Depart. Depart this place. Depart.
00:44:35 Hey, hey, you guys, take it easy. I'm a cop.
00:44:55 Keep rolling. Keep rolling.
00:45:12 Taylor? Taylor.
00:45:16 Taylor.
00:45:39 Beth, hey. You okay? Yeah?
00:45:48 Everybody back off.
00:45:52 Did you get that, huh? Please
00:45:56 Huh?
00:45:58 Ah...
00:46:21 Tomorrow.
00:46:24 You weren't there, Mickey.
00:46:26 - This girl needs protection.
00:46:29 The ghost in her cell phone? Tell
00:46:34 Jack, Mickey's got a point.
00:46:36 Best use of people here is we find the doer.
00:46:39 Yeah.
00:46:40 You're doing a great job so far.
00:47:12 Voice call received...
00:47:14 Saturday, June 17th, 7:55 p.m.
00:47:19 Why?
00:47:22 Please, just tell me why.
00:47:39 Look, are you sure you wanna stay here?
00:47:44 - Well, my father's dead.
00:47:50 She and I don't talk very much.
00:47:54 - You don't have to stay.
00:47:57 I'm not going anywhere.
00:48:15 Look, this isn't over yet.
00:48:19 All right?
00:48:21 - There's still time to figure this out.
00:48:33 - Jesus. Beth, what happened here?
00:48:41 How old were you when you got those?
00:48:43 Seven? Eight?
00:48:48 Was it your mother?
00:48:53 Did your father know?
00:48:59 When I call you, I expect you
00:49:05 Do...
00:49:07 ...you...
00:49:09 ...hear me?
00:49:30 My father knew.
00:49:34 Cry, baby, cry
00:49:38 You're disgusting.
00:49:40 Go ahead. Go cry to your father.
00:50:01 Daddy?
00:50:07 Daddy?
00:50:54 Hello.
00:50:56 Yeah. Okay.
00:50:59 Where?
00:51:02 All right. All right, thanks.
00:51:04 That was Missing Persons. They found
00:51:11 She was at Saint Luke's when it caught fire.
00:51:13 - Wait. So she was still at the hospital?
00:51:16 She'd cut her arm, and there'd been a
00:51:20 They were holding her until
00:51:23 What about her mother? Do
00:51:25 She hasn't been seen since the fire.
00:51:30 - Well, do you think we could talk to Laurel?
00:51:40 Laurel? There are some
00:51:50 Hi, Laurel. My name's Jack.
00:51:57 It's a cute little teddy bear you got there.
00:52:01 Does your teddy bear have a name?
00:52:04 She hasn't spoken since the fire.
00:52:10 Laurel, listen to me.
00:52:12 It's very important that we find your mother.
00:52:15 Do you know where she is right now?
00:52:19 Laurel, do you know where your mother went?
00:52:23 Do you know where she is?
00:52:34 Do you think there's maybe some
00:52:38 - I...
00:52:45 What's wrong? It's just
00:52:53 Laurel, honey?
00:52:55 Honey, do you know where your mother is?
00:52:58 Laurel?
00:52:59 Can you tell...? Look at me.
00:53:01 Can you tell us? Do you know?
00:53:04 Where is your mother? Goddamn it.
00:53:11 Oh, that was great, you know? You
00:53:14 We have four hours left. We're
00:53:18 Yes, we will. The first thing we'll do...
00:53:20 ...is go downtown and hit
00:53:23 Everybody leaves a trail,
00:53:26 - We'll track Marie that way.
00:53:28 I'll find out about the fire at Saint Luke's.
00:53:31 Are you out of your mind? Don't
00:53:34 - I'm not letting you out of my sight.
00:53:38 And I'm safe until 7:55 p.m.
00:53:41 All right.
00:53:43 - I'll meet you at the library at 7 sharp.
00:53:46 Here, take my other phone.
00:53:49 Call me if you need me.
00:55:07 Dr. Nelson, please
00:55:10 Dr. Nelson, please report...
00:55:12 - Can you ask him to hurry, please?
00:55:17 - Miss Raymond. Mm-hm.
00:55:22 You were the doctor on the children’s ward...
00:55:24 ...the day of the fire at
00:55:26 - That's right.
00:55:27 Do you remember a little girl,
00:55:30 She had cut herself and you made her stay
00:55:37 Shit.
00:55:38 Sure, I remember her. Her
00:55:41 ...and one of the nurses filled out a report.
00:55:43 Right. Do you remember her mother?
00:55:45 Was her mother there when the fire started?
00:55:48 That wouldn't have made a difference.
00:56:09 Excuse me. I'm looking for
00:56:11 She was supposed to be here earlier today.
00:56:14 Where are you?
00:56:16 I think Marie Layton was in the
00:56:19 I think that she might've died there.
00:56:21 Impossible. All the bodies were identified.
00:56:23 I know, but what if they didn't find
00:56:27 She was a sick woman, a child abuser.
00:56:32 ...and her spirit's there,
00:56:35 ...attacking people?
00:56:38 Okay, all right. Where are
00:56:41 Well, here we are, miss, Saint Luke's.
00:56:46 What's left of it, anyway.
00:56:48 Beth, no! Wait for me,
00:56:51 Hurry, there's not much time.
01:01:18 Shit!
01:01:57 - It's okay, it's okay.
01:02:00 - Okay, come on. Let's go.
01:02:12 No! No!
01:02:22 What the hell is that?
01:02:26 Come on, let's go!
01:02:31 - Try those doors right there.
01:03:09 Jack!
01:03:11 Jack!
01:03:37 No!
01:05:23 Beth!
01:07:26 Please don't hurt me.
01:07:32 Please.
01:07:37 Forgive me.
01:07:45 Why?
01:07:48 Why?
01:08:23 She had to be the first.
01:08:25 She had to have my sister's number
01:08:29 I know what she was, but I have
01:08:34 ...brought me here or something
01:08:38 Otherwise, why am I still alive?
01:08:56 - Broken pile ready to go?
01:09:35 Do you wanna come in?
01:09:36 No, I've gotta go tell Laurel
01:09:40 Besides, you look like
01:09:43 Yeah.
01:09:46 Maybe you could call me sometime.
01:09:50 How about tomorrow?
01:09:53 Tomorrow would be nice.
01:11:12 It's just as well. I'll tell
01:11:23 - What is it?
01:11:27 - It looks like hers.
01:11:46 It's a nanny cam.
01:11:48 Records what goes on in the kid's room.
01:12:02 We'll come in here...
01:12:05 ...and sit you down.
01:12:08 Now, be a nice little girl.
01:12:36 Oh, my God.
01:12:46 Now, this will only hurt a little.
01:12:51 Hey, guys...
01:13:01 Get away from her!
01:13:06 It was you.
01:13:07 It was you the whole time.
01:13:14 I should've known.
01:13:21 Mama!
01:13:24 Please, help me! Mama!
01:13:28 Mama!
01:14:40 Hi, Laurel. It wasn't your
01:14:43 It was your sister, Ellie, wasn't it?
01:14:52 But she always gave me candy.
01:14:58 - More stuff from the hospital?
01:15:02 - See you later.
01:16:00 Voice call received
01:16:05 ...11 p.m.
01:16:11 No.
01:16:12 No, wait. Wait, no!
01:16:21 I... I just thought
01:16:24 Jack?
01:16:44 Come on. Come on, pick up.
01:16:52 Hi. No
01:16:55 Beth, listen, okay? Marie
01:17:03 So, look, you were right.
01:17:05 Marie wasn't trying to kill you at
01:17:09 ...to protect you, all right?
01:17:10 She was trying to keep her
01:17:16 Call me.
01:19:02 - Hey, are you all right?
01:19:05 Look, it wasn't Marie, all right?
01:19:07 The whole time it was Ellie. She
01:19:11 What's that?
01:19:32 No. No, wait. No!
01:19:37 No!
01:20:14 Aah!