One Night Stand

en
00:00:36 I work in the commercial...
00:00:38 advertising industry.
00:00:42 Fairly successful.
00:00:44 What am I saying?
00:00:46 My commercials win awards in Europe.
00:00:49 Well, enough about me.
00:00:51 Before, I used to work with
00:00:54 I'm in New York for business...
00:00:57 just overnight, so I'll go meet him.
00:01:02 Charlie's gay.
00:01:04 Well, I'm not gay.
00:01:05 Charlie is gay. But...
00:01:07 and he recently found out
00:01:12 We haven't seen each other in 5 years.
00:01:15 I live in Los Angeles.
00:01:16 He lives in New York.
00:01:19 when we were in New York together...
00:01:22 we hung... I mean...
00:01:24 we had...
00:01:25 then I was considered the most
00:01:28 in the lower east side.
00:01:30 Well...
00:01:32 anyway, I still consider him
00:01:36 Five years ago
00:01:39 over a work thing and...
00:01:42 we haven't spoken since, you know?
00:01:46 Stupid, it's just so stupid.
00:01:49 But you know how pride can be...
00:01:52 he didn't call me to tell me
00:01:55 His lover calls me.
00:01:59 Anyway...
00:02:01 so, I'm a little nervous.
00:02:04 We'll see how it goes.
00:03:19 Okay, now, now accelerate
00:03:22 Okay, good.
00:04:04 - How's it going?
00:04:08 - How's I.A.?
00:04:10 You married a model.
00:04:13 No. I don't drive a Porsche.
00:04:18 You hanging around, max?
00:04:55 Kevin is an alarmist, by the way.
00:04:58 Everything's fine.
00:04:59 Nothing's happened, yet.
00:05:05 Nobody knows anything,
00:05:08 telling anybody else because...
00:05:11 Charlie.
00:05:12 If you need anything...
00:05:14 like what?
00:05:18 Like, you know...
00:05:21 I know that there'll be
00:05:25 Medical bills. Okay.
00:05:29 You need some help. Some...
00:05:32 money.
00:05:34 I've good insurance.
00:05:42 You make it hard.
00:05:44 - You make it hard.
00:05:47 This is New York.
00:05:49 That's all we have.
00:05:55 Still in the closet?
00:06:00 Are you out or in?
00:06:02 - Out of what?
00:06:06 - with it?
00:06:08 Why do you hang around me?
00:06:10 You're getting close to the source.
00:06:11 Never. Ever.
00:06:13 - "Ever, never, never."
00:06:16 I am caught into the nappy
00:06:20 That's right.
00:06:21 So defensive! "homophobic"
00:06:25 - I'm not being defensive.
00:06:27 - I'm not being defensive!
00:06:28 How is your beard-wife?
00:06:32 - I have pictures.
00:06:35 Let's see the pictures.
00:06:37 You have a family.
00:06:41 This is Mimi.
00:06:44 And my daughter saffron.
00:06:48 She's beautiful.
00:06:50 And this...
00:06:53 this is Charlie.
00:07:10 Wow. Thanks.
00:07:18 I may need money.
00:07:22 Probably. I'll let you know.
00:07:24 You do that.
00:07:26 You got it.
00:07:38 This girl is costing
00:07:40 With all those helicopter shots...
00:07:42 I don't want helicopters.
00:07:44 And this Claudia Schiffer.
00:07:46 What's her price?
00:07:48 She's too white.
00:07:50 No, she's not Aryan.
00:07:54 Shut up.
00:07:55 We have an open call.
00:07:58 New faces.
00:07:59 You like any of these women?
00:08:01 You want to bring in
00:08:04 It would be really helpful if...
00:08:06 Cindy Crawford.
00:08:08 She works with herb enough.
00:08:11 And also, max,
00:08:14 collections.
00:08:16 Give me.
00:08:19 The cigarette?
00:08:22 Give. Give.
00:08:25 Bad. Bad.
00:08:26 He doesn't want to smoke.
00:08:29 What time is check-out
00:08:32 12:00. but we must...
00:08:33 be at the airport at 2:00
00:08:37 un-convention thing, so...
00:08:40 I'm going to bed.
00:08:44 Look! There's Christian Slater.
00:08:49 I like New York.
00:08:51 Do you like New York?
00:08:52 Good night. Take care.
00:08:57 I'll come in then.
00:08:58 Why?
00:09:01 To relax with you and...
00:09:04 no?
00:09:06 - Good night.
00:09:10 Good morning, New York.
00:09:14 Stay out of your cars.
00:09:18 Welcome to the united nations
00:09:22 Thank you, Mr. Sandpiper.
00:09:23 Join us again soon.
00:09:26 - You're quite busy.
00:09:30 50 years of the un
00:09:33 The airport, sir?
00:09:35 Leave one hour at least.
00:09:37 You better ring my friends.
00:09:39 905, 906, 907.
00:09:41 The van wyck is extra heavy
00:09:42 An overturned tractor tailor
00:10:20 Westbound L.I.E. Is backed up
00:10:24 2 toll booths are out
00:10:26 Take the 59th street bridge.
00:11:15 You have a black heart.
00:11:18 On you.
00:11:20 Your shirt.
00:11:24 Oh, shit.
00:11:26 Goodness. Hold on.
00:11:34 Thank you.
00:11:38 You should change clothes.
00:11:40 I already checked out hotel
00:11:48 That's closed.
00:11:55 Max.
00:11:56 Karen.
00:11:59 Nice to meet you.
00:12:02 The bathroom's over there.
00:12:12 Shit.
00:12:15 Sorry for the mess.
00:12:17 What mess?
00:12:28 No, I just got in.
00:12:31 It went well.
00:12:32 Are we still on for tonight?
00:12:35 I didn't.
00:12:37 There's such a thing
00:12:39 Shut up. What are you doing?
00:12:47 You know these guys.
00:12:50 whatever.
00:12:51 I'll call you back.
00:12:56 Thank you.
00:12:58 I appreciate it.
00:13:01 - Not bad news?
00:13:03 We were going to
00:13:04 - Now she can't make it.
00:13:09 What was the concert?
00:13:10 Heavy stuff. String quartet.
00:13:14 The Julliard quartet.
00:13:17 I'm psychic.
00:13:20 Actually, I read the review
00:13:23 I also saw the tickets
00:13:25 You like the Julliard?
00:13:27 Brilliant. I tried to buy some
00:13:32 I'm jealous.
00:13:34 You'll still go, though, right?
00:13:36 Yes. I'm still going.
00:13:37 - Good.
00:13:40 Without a doubt.
00:13:41 Absolutely.
00:13:43 You're leaving town, right?
00:13:44 On my way right now.
00:13:46 Well, thank you very much.
00:13:50 - It was nice meeting you.
00:13:51 - All right. Bye-bye.
00:14:21 Did my friends
00:14:23 I thought you'd left, sir.
00:14:27 - Where?
00:14:28 I told them you'd gone to
00:14:31 - Thanks.
00:14:36 Excuse me, my friend.
00:15:14 We're blocked up
00:15:18 Sorry, there's nothing I can do
00:15:21 So?
00:15:23 We're blocked up
00:15:26 I don't know what to do.
00:15:27 25 or 30 minutes?
00:15:30 God. Geez.
00:15:34 There's no way
00:15:37 What about the Williamsburg?
00:15:38 We can't get to the Williamsburg
00:15:43 so we won't go
00:15:45 The midtown tunnel's
00:15:49 After that, we cruise.
00:15:50 I don't know how long
00:15:54 - No, that's okay.
00:15:56 No, I don't think so.
00:15:58 Maybe I'll try to find
00:16:02 Thanks a lot, anyway.
00:20:25 I love this song.
00:20:28 You like this?
00:20:30 You have me figured as a purist.
00:20:34 Well...
00:20:35 maybe.
00:20:40 Two more.
00:20:51 Can we smoke?
00:20:58 Here you go.
00:21:00 So what?
00:21:02 You guys from I.A.?
00:21:13 I thought you said
00:21:15 I wasn't going to tell him.
00:21:20 Does it show?
00:21:25 May I have one of those?
00:21:30 Sure.
00:21:46 So, did you check into
00:22:18 So? I mean,
00:22:22 Is it french? Is it...?
00:22:23 You hear my accent.
00:22:25 Yeah. It's dutch, Holland?
00:22:27 You guessed right. German.
00:22:29 German.
00:22:31 Right.
00:22:32 I came to school over here.
00:22:35 I never went back.
00:22:37 You maintained the accent.
00:22:38 - It's something else.
00:22:41 Sure.
00:22:44 Give me your fucking money.
00:22:47 Okay.
00:22:48 Give me your fucking wallet, man.
00:22:50 - Don't hurt him.
00:22:51 - Your wallet.
00:22:53 The money's in my pocket.
00:22:55 Do what he says. It'll be okay
00:22:57 come on. All right?
00:22:58 Here's the money.
00:23:00 - Be cool.
00:23:02 Give me!
00:23:04 Give me your beads!
00:23:06 Please don't hurt him.
00:23:07 - Don't do that! Take the beads.
00:23:11 - Maybe I should fuck your wife.
00:23:17 Kiss me? Get off.
00:23:22 - I'll cut your hands off.
00:23:24 I'll cut you. Get out of here.
00:23:27 I'm sorry.
00:23:27 Run. Run. Run.
00:23:33 Are you all right?
00:23:39 You all right?
00:23:43 It's over.
00:23:44 Let's get this.
00:23:50 Goddamn New York.
00:23:56 We got a robbery suspect.
00:24:01 Wait. You want to report it?
00:24:05 If you want to,
00:24:09 No. Come on.
00:24:19 You'll be all right?
00:24:23 In a while. I'll feel better.
00:24:25 My heart's beating real fast, still.
00:24:28 Do you want to go to bed?
00:24:32 I mean, you...
00:24:34 - I know what you mean.
00:24:39 No, not yet.
00:24:41 Would you like me to sit
00:25:02 - Thank you.
00:25:05 Bless you.
00:25:22 Do you want one?
00:25:32 Thanks.
00:25:48 Here's to life.
00:25:52 To life.
00:26:01 When do you have
00:26:05 8:00.
00:26:12 You can take the other bed.
00:26:15 No, that's okay.
00:26:16 - Why?
00:26:20 Where will you go?
00:26:24 To JFK.
00:26:43 Listen, you just saved my life.
00:26:47 We're both adults.
00:26:49 It's the least I can do.
00:26:58 I'd like you to stay.
00:27:17 I set the alarm.
00:27:20 See you in the morning.
00:28:08 Don't let it shock you.
00:32:29 Maximilian!
00:32:31 I'm sorry I'm late.
00:32:33 - It's okay.
00:32:37 Where are the kids?
00:32:39 At home.
00:32:42 - Well, shall I drive?
00:32:44 Oh, good. Great.
00:32:46 Bad boy, staying an extra night.
00:32:57 Everything was fine at gram's?
00:32:59 Yeah, everything's really good.
00:33:02 Right. Good.
00:33:05 What is that smell?
00:33:07 Do you smell it?
00:33:09 It's like there's sharp and sour...
00:33:12 wasn't in the car before.
00:33:15 What is that?
00:33:16 I don't know.
00:33:21 It's the cologne
00:33:24 You know that
00:33:26 It always... loud.
00:33:28 Poor max.
00:33:30 Must've been really bad
00:33:33 No, it was okay.
00:33:35 I'll sleep better tonight.
00:33:38 I wouldn't count on it, tiger!
00:33:40 Don't!
00:33:42 Mimi, don't do that!
00:33:45 We could have been killed here.
00:33:47 Warn me the next time
00:33:49 Chill out, honey.
00:33:52 I just miss Mr. Puffinstuff.
00:34:02 We're here?
00:34:03 Is anybody home?
00:34:07 Yuck, don't kiss me.
00:34:08 I can. I brought you in this world.
00:34:10 Come here, you. I'll kiss you.
00:34:17 - You like it?
00:34:21 Too spicy for you?
00:34:24 Nope. It's fine.
00:34:25 It's from that
00:34:28 - I thought tonight was special.
00:34:31 Now, see, mommy's
00:34:35 What's thoughtful?
00:34:37 A thought, dumbbell.
00:34:41 No violence against women.
00:34:42 Remember?
00:34:43 You have to sleep at night.
00:34:50 You'll think I'm stupid,
00:34:53 after I got your message,
00:34:55 I couldn't stop thinking about
00:34:58 I imagined you being mugged.
00:35:02 No, come on.
00:35:03 How silly.
00:35:05 See, and here
00:35:09 Come on.
00:35:11 - Oscar.
00:35:13 Oscar, get out of there. What?
00:35:15 What do you smell on daddy?
00:35:20 - Oscar?
00:35:22 What is it, boy?
00:35:24 - Wonder what he smells on you?
00:35:27 Oscar's getting kind of funky.
00:35:29 Maybe he doesn't like the cologne.
00:35:31 The dog has taste.
00:35:33 Right?
00:35:36 I should just go upstairs
00:35:40 - No, honey. Eat.
00:35:43 Because you smell
00:35:45 It's a everyday thing.
00:35:49 Joke's on dad.
00:36:03 Those were big news
00:36:07 Motorcades came.
00:36:08 Motorcades went.
00:36:12 leaving New Yorkers wondering...
00:36:14 who was sitting behind
00:36:46 Oscar out!
00:36:53 What do you thinks
00:36:55 Hell if I know.
00:36:58 Maybe he's trying
00:37:04 Maybe he smells
00:37:09 Is that possible?
00:37:20 I must tell you something.
00:37:30 You'll hate me.
00:37:31 I know what you'll tell me.
00:37:37 Was it just once?
00:37:42 Was it more than once?
00:37:47 You've been smoking, right?
00:37:52 Oscar's not stupid, max.
00:37:54 He can smell it on you.
00:37:56 So can I.
00:38:02 The smoke police'll have
00:38:06 Huh, Mr. Sinner?
00:38:12 Let's go to bed.
00:38:15 Almost. Almost.
00:38:17 Honey, circles. Circles.
00:38:19 That feels good.
00:38:22 Slower. Come on, slower.
00:38:24 Oh, yeah, gentle. That's it.
00:38:26 Harder.
00:38:28 I'm getting there.
00:38:33 Yes. Come on, baby.
00:38:34 I'm almost going to come.
00:38:36 Almost going to come.
00:38:39 No, no, hold still.
00:38:44 Hold still.
00:38:49 Oh, my god, yes.
00:38:51 I'm coming.
00:38:54 Squeeze my breasts.
00:38:56 Squeeze them.
00:39:03 Honey, honey.
00:39:04 You'll wake the kids.
00:39:06 Fuck the kids!
00:39:08 I'm coming. I'm coming.
00:39:19 Was it good for you?
00:39:22 Fantastic.
00:39:27 How about you?
00:39:29 The best.
00:39:34 Honey?
00:39:36 I'm sorry.
00:39:41 You okay?
00:39:43 I'm all right.
00:39:48 I'm sorry.
00:39:52 I like to rough you up.
00:39:59 I bought a video.
00:40:02 What kind of video?
00:40:05 Guide to lovemaking.
00:40:09 I just thought maybe
00:40:17 You want to watch some tonight?
00:40:22 Jesus. What'd you do
00:40:26 It's ink.
00:40:29 Ink?
00:40:32 It's from my pen.
00:40:38 It's... okay.
00:40:44 You've got a black heart.
00:40:58 Good night.
00:41:16 Smoking will kill you.
00:41:19 Smoking will kill you.
00:41:23 Smoking will kill you.
00:41:26 D-m-z productions,
00:41:32 Max, how's it going?
00:41:41 I really wish I could,
00:41:43 How was your trip to New York?
00:41:45 You're such a bad boy.
00:41:49 The pickle association doesn't
00:41:54 No, sir. Pickles are seasonal.
00:41:56 So we're talking
00:41:59 represents the rights of pickle
00:42:03 of the entire
00:42:06 What do you say we start
00:42:08 Nathan has come up with...
00:42:10 an awareness campaign
00:42:13 That weather guy that wears
00:42:16 Send him a pickle suit.
00:42:18 Then we send him
00:42:21 Two suits. Two shows.
00:42:24 We could try
00:42:27 Wed sauerkraut to the dog.
00:42:29 We find the foremost
00:42:33 - Gus. Gus bank.
00:42:36 how good and
00:42:38 to have sauerkraut
00:42:40 We piggy-back on the dog.
00:42:42 "Everyone loves a dog."
00:42:44 This is a very bad time
00:42:46 I'm the first to admit
00:42:50 We want to target the under 21s,
00:42:54 max will direct the spots.
00:42:57 You saw his show reel
00:43:00 Max, you want to toss a few logs
00:43:07 The national pickle awards.
00:43:10 And who would get these awards?
00:43:12 Anyone famous who's in a fix.
00:43:17 The British royal family.
00:43:22 John Wayne bobbitt.
00:43:26 I think you'd probably
00:43:29 a little bit there, max.
00:43:32 "He was caught between..."
00:43:34 "his bun and his sauerkraut."
00:43:41 "It was no big dill."
00:43:48 Speaking frankly...
00:43:49 I'll never put that shit on my reel.
00:43:52 It's not always about art.
00:43:54 Wait a minute.
00:43:57 What about the profile?
00:43:58 Did we put this hip show
00:44:01 the green peen on screen?
00:44:03 If it's just about numbers,
00:44:06 You do that. I'm out of here.
00:44:10 What you should do
00:44:13 like the Armani account.
00:44:15 Now, see, that's impressive.
00:44:22 Fucking pickles.
00:44:25 These are the 2 ladies
00:44:27 - Max Carlylse.
00:44:31 - Thank you very much.
00:44:32 There were supposed to be 50.
00:44:34 There were. I couldn't get
00:44:38 George, hang on a second.
00:44:41 - Excuse me.
00:44:43 These Armani ladies...
00:44:44 are born again hard
00:44:47 - My nipples.
00:44:48 These are my nipples.
00:44:50 - You look marvelous, okay?
00:44:52 I'll talk to you soon.
00:44:53 I won't talk to
00:44:56 - You can't leave.
00:44:58 Stay in your light.
00:45:02 Don't patronize me.
00:45:03 I'm a vegetarian.
00:45:05 I've said it 5 times today.
00:45:09 The dress doesn't
00:45:10 The woman makes the dress.
00:45:12 What's wrong?
00:45:14 I'll come back tomorrow.
00:45:15 I'll do it tomorrow.
00:45:18 You can't come back.
00:45:20 What they're really
00:45:22 how many of their
00:45:24 will we drag through
00:45:37 The next year was a tough one.
00:45:40 Everything in my life seemed
00:45:44 There was nothing
00:45:50 It was as if I didn't exist.
00:45:53 I could see myself,
00:45:58 But I was detached
00:46:04 I love my wife.
00:46:06 I adore my kids,
00:46:08 but I wasn't me anymore.
00:46:13 Just wasn't me.
00:46:16 What did I miss?
00:46:19 I said that frankly I don't
00:46:22 I know we're supposed to be
00:46:26 and all, but...
00:46:28 you know,
00:46:30 grinding away on each other.
00:46:32 But women...
00:46:34 - are natural.
00:46:40 - Let me ask you a question.
00:46:41 Have you ever kissed
00:46:46 I have not kissed a man
00:46:49 Look at that smile.
00:46:52 Denial. Denial.
00:46:54 But you do like anal sex though?
00:46:59 Given that we both work
00:47:02 I've seen you kiss asses...
00:47:04 and you've...
00:47:07 we've seen me kiss asses.
00:47:09 So that's a yes?
00:47:10 I guess we have equanimity
00:47:16 The steaming question is,
00:47:26 Get out of here.
00:47:29 Now, does that make me
00:47:31 Not in my opinion.
00:47:34 I guess that's a question
00:47:39 Where is that coffee?
00:47:46 Pretty goddamn spectacular...
00:47:48 to be on safari last year
00:47:53 In the middle of the jungle,
00:47:55 we could return to our
00:47:59 get CNN, find out
00:48:01 in the first and second worlds.
00:48:03 Before I book our vacations
00:48:07 I always ask if they,
00:48:10 Most of the places have CNN now.
00:48:13 Actually, not only
00:48:16 they have MTV.
00:48:19 I know.
00:48:22 Certain shows are educational.
00:48:24 Television is
00:48:27 that has ever happened
00:48:32 You sit there and watch
00:48:35 Talk show after talk show.
00:48:37 You sit there
00:48:39 by fucked-up
00:48:41 Then they come along with...
00:48:43 nice little TV news
00:48:47 throw in a few
00:48:50 Nice and cute.
00:48:51 So that all of us
00:48:54 and blow our
00:48:56 - Don't be so dramatic.
00:48:59 You want to know
00:49:02 It's your paycheck.
00:49:04 Television
00:49:12 Let's hear it for
00:49:15 Spouting his poet warrior
00:49:20 No, thank you.
00:49:24 Dope-smoking man-kissing max.
00:49:28 Hey, tambourine man,
00:49:32 You know what?
00:49:37 Fuck you.
00:49:45 On that signal...
00:49:49 anybody care for dessert?
00:49:51 We've got bailey's, haagen-dazs.
00:49:56 We have to go in a moment.
00:50:05 That finished the party off.
00:50:08 I thought we'd lighten
00:50:13 Have a real conversation
00:50:20 I don't think so.
00:50:23 Everybody had a great time
00:50:27 You have to show
00:50:29 and how stupid we are.
00:50:31 Some people are
00:50:34 other than fucking bottled water.
00:50:35 Like your assistant for example
00:50:37 Mickey? What? Come on.
00:50:39 She hangs onto your every word.
00:50:43 What are you talking about?
00:50:48 Are you fucking her?
00:50:50 What?
00:50:52 Somebody has to be getting it,
00:50:58 She'd like you to fuck her.
00:51:01 Really.
00:51:02 Really. Or what about Marie?
00:51:04 She found you
00:51:07 Well, yeah. I am fascinating.
00:51:10 Speaking of Marie, maybe Marie
00:51:14 because her husband looked down
00:51:17 - Now it's the dress.
00:51:20 No, it's how you wear the dress.
00:51:23 I think you may be
00:51:28 to be honest, it's nice to know...
00:51:29 that some men
00:51:32 You are attractive!
00:51:33 You don't have to expose
00:51:35 to be constantly
00:51:38 I was not...
00:51:40 - did it even dawn on you...
00:51:43 When you leaned over the table...
00:51:44 fuck you.
00:51:45 That you are exposing
00:51:48 You know?
00:51:49 This something that
00:51:51 Is that it?
00:51:54 - You are so f...
00:51:57 You are just so stoned
00:51:59 because you don't make sense.
00:52:02 - I'll try.
00:52:04 what you're trying to say.
00:52:05 Listen, listen...
00:52:06 is it possible that when
00:52:11 that you go there
00:52:16 if a lean to the left or shade
00:52:19 No, you don't buy
00:52:21 If you lean to the right
00:53:50 may I help you, sir?
00:53:52 Yes. I'm looking
00:53:56 He's right over there.
00:53:59 - Thank you.
00:54:17 Hey, man.
00:54:19 How you doing?
00:54:39 Good morning, Charlie.
00:54:42 Hi, gentlemen.
00:54:45 How did you sleep?
00:54:56 Here.
00:55:10 I'll give Charlie his bath.
00:55:11 You may prefer to wait outside.
00:55:22 Stick around.
00:55:29 We slept good last night.
00:55:40 It's Vernon. Charlie's brother.
00:55:43 Vernon.
00:55:45 - How you doing?
00:55:47 Shit. Sorry.
00:55:52 Oh, boy.
00:55:58 How are things going here?
00:56:01 The doctor gives him a week.
00:56:12 I hear things are
00:56:16 Charlie said business is good.
00:56:18 - Things are fine.
00:56:20 That's nice to hear.
00:56:22 Being in I.A. Enjoying it.
00:56:26 - I'm doing well.
00:56:29 That's great. You meet
00:56:31 Probably not.
00:56:34 The last time I saw you...
00:56:36 you know...
00:56:37 is there a bathroom
00:56:40 There's... well,
00:56:43 I think it's down on the left.
00:56:45 Great. Great. Excuse me.
00:57:04 Max, how you doing, buddy?
00:57:07 I'm fine. How are you?
00:57:13 I'm really tired. I can't sleep.
00:57:22 How long can you stay?
00:57:31 I know Vern' gave you
00:57:35 I know it, so...
00:57:38 best thing for you to do is...
00:57:41 I'll be straight with you.
00:57:43 - You be straight with me.
00:57:44 You know what's going on.
00:57:48 I'm here to be useful.
00:57:51 Anything you want,
00:57:54 The first thing you can do
00:57:57 Turn it around.
00:58:01 And pull me over
00:58:04 Here you go.
00:58:05 Sweating my skull off.
00:58:09 All right. How's that?
00:58:11 Man, such a difference.
00:58:13 Really? You are sweating.
00:58:21 Get me some really good bud.
00:58:24 I should have known.
00:58:25 - It's done.
00:58:30 Did you come alone?
00:58:32 Sure.
00:58:34 Mimi's coming later on.
00:58:36 Mimi's coming?
00:58:41 Must be a lot sicker
00:58:51 The traffic sucks.
00:58:53 So by the time
00:58:57 the people I love,
00:59:03 Sloppy. You know?
00:59:07 You can do it without being
00:59:09 All right.
00:59:10 What's the best time
00:59:14 The graveyard.
00:59:17 Right before dawn.
00:59:20 About 5:30, 5:45.
00:59:25 I shit in my pants
00:59:29 Be here then, would be nice.
00:59:36 I'll be here.
00:59:43 I realized that
00:59:46 'Course, I had known
00:59:47 but up until that moment,
00:59:50 it was an abstract idea.
00:59:53 Now it was reality.
00:59:55 What I meant was that
00:59:57 and he wouldn't come back.
01:00:00 Death is so fucking strange.
01:00:03 Everything in me
01:00:07 seemed so clear, suddenly.
01:00:21 Look at you.
01:00:23 - You're beautiful.
01:00:26 I've arrived.
01:00:31 It's on the fifth.
01:00:33 The day after tomorrow.
01:00:35 No. It's on the third.
01:00:37 All right, it's the third.
01:00:57 - Max. How you doing?
01:01:01 I'd like you to meet my wife.
01:01:08 There you go.
01:01:15 Hi. How are you?
01:01:42 When's your wife coming in?
01:01:45 Is your wife coming?
01:01:48 - When's she get...
01:01:50 We should get together
01:01:52 There's a great place downtown.
01:01:58 That's good.
01:02:27 I'm scared because that
01:02:30 I slept good and I got to call
01:02:38 I'm angry because there's
01:02:40 and Kevin won't kiss me anymore.
01:02:44 I'll listen to your heart.
01:02:52 - It sounds good.
01:02:55 Still there.
01:02:55 Good.
01:02:57 Let's try the lungs.
01:03:03 I need you to breathe
01:03:05 Deep one.
01:03:09 One more.
01:03:12 One more.
01:03:14 I think I'll go ahead
01:03:17 I would.
01:03:19 You want anything
01:03:21 One more breath, Charlie.
01:03:28 Some good food?
01:03:29 Some good food or
01:03:32 Good, good.
01:03:35 How about that papaya juice?
01:03:37 Papaya juice.
01:03:40 - That's good for the...
01:03:46 Can we put the blue shirt on?
01:03:53 You're kicking ass,
01:03:58 But I'm worried
01:04:02 - you're worried about me?
01:04:05 You deserve to be happy.
01:04:09 I want to check his back.
01:04:12 Chris said that you're
01:04:14 and I said, yep.
01:04:16 - Isn't that what you said?
01:04:19 You worry about you.
01:04:21 okay, listen.
01:04:24 Life is short.
01:04:27 The tree huggers are right.
01:04:30 This is it.
01:04:33 Okay, man. Good-bye.
01:04:38 How's the breathing level?
01:04:40 It's good. He'll get me
01:04:43 It is not okay.
01:04:45 Why? I have
01:04:46 What'll that do?
01:04:48 It'll be harder
01:06:07 Remember me?
01:06:11 It's good to see you.
01:06:15 Happy birthday.
01:06:16 I didn't know
01:06:18 Max didn't tell me.
01:06:20 We have 2 beautiful kids.
01:06:23 We couldn't bring them.
01:06:24 I mean, is this okay?
01:06:26 It's really good to see you.
01:06:33 How you doing?
01:06:35 I'll just do something for you.
01:06:39 It's your birthday, right?
01:06:40 Who's that talking with Charlie?
01:06:43 - That's Vernon. His brother.
01:06:46 We must go. I won't be able
01:06:50 Max'll be here.
01:06:51 I'll be back when I can.
01:06:59 Hi, Vernon.
01:07:02 Hello, Vernon.
01:07:05 - Nice to meet you.
01:07:08 - This is...
01:07:10 Nice to meet you, Karen.
01:07:12 - And, you are...?
01:07:15 Okay. That's what I figured.
01:07:16 It's great you could be here.
01:07:19 Sure. Sure.
01:07:23 Way to go, doc.
01:07:25 So, anybody hungry?
01:07:27 - Listen, no, no.
01:07:31 that place we talked about...
01:07:33 remember that sushi...
01:07:34 - I love sushi.
01:07:36 I'm not hungry.
01:07:39 Maybe it was a woman's instinct
01:07:42 Protecting our kids.
01:07:44 I said, "I must sell this house."
01:07:47 I told you, right?
01:07:50 We sold it right
01:07:53 - You had an intuition.
01:07:55 - I was insistent.
01:07:57 We sold the house.
01:08:00 And then the earthquake hit.
01:08:02 The big northridge earthquake.
01:08:04 It totaled the house.
01:08:05 I felt bad for the buyers.
01:08:07 During the earthquake?
01:08:09 After we sold it.
01:08:12 That's beautiful.
01:08:15 They're so pretty. Anyway...
01:08:17 real estate prices plummeted,
01:08:20 and we got our new home,
01:08:22 half the price?
01:08:25 It's gorgeous.
01:08:26 Smart. Housing prices out there
01:08:29 since before the gold rush.
01:08:31 With the mud slides,
01:08:34 You know the mud slides
01:08:41 What?
01:08:44 You can't have
01:08:46 Right, honey.
01:08:52 Such a goof ball. So...
01:08:54 we were tempted.
01:08:58 I was. It was more difficult
01:09:04 So... what do you do, Karen?
01:09:08 I'm a rocket scientist.
01:09:19 She works for the Fairchild group.
01:09:22 It's a company that design rockets...
01:09:26 for satellite communications systems.
01:09:29 And telephone systems.
01:09:32 Really?
01:09:34 But they closed their west coast
01:09:37 so we're still here.
01:09:40 You still live in New York?
01:09:44 - Upstate.
01:09:46 We've got a home
01:09:48 Oh, Albany.
01:09:52 Don't we have
01:09:59 We must get back tomorrow,
01:10:02 max, if it's okay with you,
01:10:03 I'll leave you
01:10:06 The cellphone's on here.
01:10:08 I'll give you the home in case...
01:10:11 anything happens with Charlie.
01:10:12 This must be really difficult for you.
01:10:15 What?
01:10:16 Watch my brother die, without
01:10:21 It's so sad.
01:10:22 Yep. It is.
01:10:24 It sure is. But...
01:10:28 something to be expected.
01:10:32 You know, with the lifestyle
01:10:35 if you see someone
01:10:39 you expect to hear
01:10:41 It didn't have to happen.
01:10:44 And it didn't
01:10:46 So stupid.
01:10:49 I'm glad you're here.
01:10:50 I know it means
01:10:53 It means a lot
01:11:02 So, what do you say?
01:11:04 How about a toast to Charlie?
01:11:09 - To Charlie.
01:11:11 To Charlie.
01:11:21 I'm fine.
01:11:24 We should start digging into this...
01:11:26 before it gets, what? Warm?
01:11:31 You get it?
01:11:33 Anyway, what do you want?
01:11:37 Cheer me up. Surprise me.
01:11:41 Here we go. Taxi!
01:11:45 - We're sorry.
01:11:48 - Perfect.
01:11:51 You take it. Go ahead.
01:11:53 It's all right.
01:11:54 - You go ahead.
01:11:56 There's another one.
01:11:58 - Please.
01:12:01 - Good to see you.
01:12:04 It was a real pleasure.
01:12:05 - We have to do it again.
01:12:11 Good night.
01:12:12 Let me get this.
01:12:17 - Night.
01:12:37 God, I wish I had a cigarette.
01:13:09 Give him a shot.
01:13:20 It's okay. It's okay.
01:14:31 Why don't you speak sentences
01:14:35 - You know what?
01:14:38 See, that's where, that's where...
01:15:10 - morning.
01:15:13 It's not much, but I brought you
01:15:16 My appreciation for all
01:15:19 Thank you.
01:15:21 Just, I mean, really, thank you.
01:15:25 - He's hanging in.
01:15:28 See you a bit later.
01:16:34 When'd you get back?
01:16:36 Last night.
01:16:50 I liked your wife.
01:16:56 She liked you, too.
01:16:59 Oh, really.
01:17:09 So, how is he doing?
01:17:14 Not so good.
01:17:19 But he talked a lot.
01:17:23 He told me you came
01:17:26 I realized it was that same time.
01:17:35 Same time.
01:17:39 Is this really difficult for you?
01:17:43 No, it's okay.
01:17:46 As far as I'm concerned...
01:17:50 nothing happened.
01:17:56 Exactly.
01:17:59 Nothing happened.
01:19:04 Morning, Charlie.
01:19:11 New shift is here.
01:19:17 How you feeling?
01:19:20 Did you get some sleep?
01:19:25 Kevin is coming at five. Okay?
01:19:28 And I'll be here this afternoon.
01:20:05 Hey, man.
01:20:08 Sorry to wake you up
01:20:26 Why are you kissing my...
01:20:28 sister-in-law?
01:20:42 Remember when I came
01:20:45 To visit you?
01:20:51 I missed my flight.
01:21:01 So, what should I do?
01:21:03 Life is an orange, max.
01:21:07 What does that mean?
01:21:09 You don't remember that joke?
01:21:13 The young Jewish boy sitting
01:21:19 And his father says,
01:21:24 "life is an orange."
01:21:28 He ponders.
01:21:31 He thinks on the meaning
01:21:38 About 60 years later,
01:21:42 and he goes to see him
01:21:48 and his father's slipping away...
01:21:52 and he says,
01:21:55 "What did what mean, son?"
01:21:57 And then he says, "you know
01:22:04 And with his dying breath,
01:22:08 "I haven't a fucking clue."
01:22:14 Right.
01:22:18 You must work out
01:22:28 That bad stuff
01:22:30 that was a stupid waste of time.
01:22:35 - No, that was...
01:22:38 It was me. I was envious.
01:22:41 Envy is a god awful thing.
01:22:44 I was just very...
01:22:47 I was pissed 'cause you left...
01:22:50 and didn't take me with you.
01:22:54 But I couldn't.
01:22:57 I know.
01:22:59 I just want things
01:23:10 I'm sorry.
01:23:15 It's okay, baby.
01:23:18 It's okay.
01:23:25 This is a lot harder for
01:23:36 There's something
01:23:40 Do you want a priest?
01:23:44 You listen to me, okay?
01:23:47 I seen too many people lose...
01:23:49 their courage at the last minute.
01:23:52 I'm not sorry.
01:23:56 I'm frightened.
01:23:58 Frightened.
01:24:02 But I'm also fascinated...
01:24:06 about what's next. So...
01:24:11 thanks, but no, thanks.
01:24:19 All right.
01:24:34 Your dad was here.
01:24:58 I guess that I'll best...
01:25:00 best remember him
01:25:04 On the beach.
01:25:06 Dreams of hitting the big time
01:25:15 I remember one time
01:25:19 and I got home
01:25:21 coming out
01:25:24 dressed in one of her outfits.
01:25:29 And he had lipstick on that day.
01:25:31 He was definitely
01:25:36 It was his last wish that we
01:25:40 and that's what we'll do.
01:25:45 After the service,
01:25:48 It's what he wanted.
01:25:52 He paid for everything.
01:26:17 I don't know.
01:26:19 Who needs a drink?
01:26:22 You know, actually, I think
01:26:26 I'll be in shortly.
01:29:58 We should all get pregnant and...
01:30:00 are you okay?
01:30:04 Have all these little Charles.
01:30:07 What's wrong with Karen?
01:30:08 She's had too much to drink.
01:30:11 She fell dancing.
01:30:16 Very strange.
01:30:17 Let's have little Charles tonight!
01:30:31 Do you want some of this?
01:30:47 Still don't look happy, max.
01:30:50 Do something.
01:31:35 Hey, can I cut in?
01:31:36 You want to cut in?
01:31:38 Dance with this.
01:31:50 - What are you doing?
01:31:52 Are we dancing?
01:31:54 Will you dance with me?
01:32:08 Wait, you're supposed
01:32:42 - Are you crazy?
01:33:46 I think there's someone.
01:33:48 I think there's someone
01:34:37 This internet thing...
01:34:40 it's all a new concept to me.
01:34:42 It was for me too.
01:34:44 But once you start,
01:34:46 Anything you want to know.
01:34:48 - It baffles me.
01:34:50 And you get addicted to it
01:34:53 I've been out of touch
01:34:56 - Nice acreage?
01:34:59 Can you grow marijuana?
01:35:00 You can grow
01:35:03 I wonder about people's minds.
01:35:05 What they can come up with.
01:35:07 Little old me, I can't conceive of it.
01:35:09 Kids use it
01:35:13 I went to see
01:35:15 Visit the grave.
01:35:17 Put some flowers down.
01:35:19 You wouldn't believe the house.
01:35:21 - What have they done to it?
01:35:24 They did the gardens all over.
01:35:26 Remember how they
01:35:27 Everything's different.
01:35:30 You don't even
01:35:32 You go back to a place
01:35:34 and now it's not.
01:35:36 The only thing I hear
01:35:38 is what, cyber-sex?
01:35:40 - Porch is gone.
01:35:42 They took the porch off.
01:35:45 They rebuilt it.
01:35:48 Garden's changed.
01:35:51 Everything's all manicured.
01:35:59 Stuffed.
01:36:01 It's good.
01:36:05 Check, please.
01:36:10 There you go.
01:36:15 - Let me get that.
01:36:20 Thank you.
01:36:24 Want to go down to Soho
01:36:27 Got to pick the kids up
01:36:31 - Where are they?
01:36:34 What are they seeing?
01:36:36 Something completely unsuitable
01:36:38 But max insisted.
01:36:41 Come on.
01:36:42 We got to stop treating
01:36:45 They grow up too fast, honey.
01:36:48 They hear everything in school.
01:36:50 It's weird.
01:36:52 What can you do?
01:36:54 I had... had this weird dream
01:37:00 I was in this hotel and...
01:37:04 by myself. I didn't know
01:37:07 sitting there
01:37:10 So I picked it up
01:37:13 And he says,
01:37:16 "Okay."
01:37:17 "Don't worry.
01:37:19 "Everything's cool."
01:37:22 Life's an orange.
01:37:24 - It is.
01:37:30 No, it was cool.
01:37:36 You want to take this one?
01:37:38 - You go ahead.
01:37:39 It's all right.
01:37:43 It's fine. Go ahead.
01:37:45 We'll go walk around
01:37:49 If you can call this fresh air.
01:37:53 It's better than I.A.
01:37:55 Well, anything's better than I.A.
01:38:02 Take care. All right.
01:38:19 Excuse me.
01:38:20 You'll bring the kids
01:38:23 All right. The flight's at one.
01:38:25 I know.
01:38:26 It was good to see you, max.
01:38:29 Good to see you too.
01:38:33 Be make sure the kids
01:38:37 Last time you left
01:38:40 I'll do it. Good-bye.