|
Onion Movie The
|
| 00:00:36 |
Μπορείς να βασίζεσαι πάντα στην |
| 00:00:39 |
Η καλύτερη πηγή πληροφοριών |
| 00:00:43 |
Και τώρα τα Νέα της Όνιον... |
| 00:00:45 |
Η καλύτερη πηγή πληροφοριών |
| 00:00:49 |
Με την Ντέινα Ντομπς... |
| 00:00:51 |
τον κύριο απεσταλμένο |
| 00:00:54 |
και τον βραβευμένο παρουσιαστή |
| 00:00:57 |
Ξεκινάμε σήμερα, με νέα |
| 00:01:00 |
όπου ο αυτοκινητοβιομηχανικός |
| 00:01:02 |
ανακοίνωσε την απόσυρση όλων των |
| 00:01:05 |
εξοπλισμένα με τη ζώνη λαιμού. |
| 00:01:07 |
Οι ζώνες λαιμού παρουσιάστηκαν |
| 00:01:10 |
σε μια προσπάθεια να μειωθούν οι |
| 00:01:12 |
παρ'όλα αυτά αποδείχτηκαν υπεύθυνες |
| 00:01:14 |
πολλαπλές σπονδυλικές ζημιές |
| 00:01:17 |
Ο μπαμπάς ήρθε! |
| 00:01:24 |
Ο Αμερικανικός Στρατός |
| 00:01:26 |
ανακοίνωσε σήμερα ένα νέο |
| 00:01:29 |
Αν εγγραφτείς τώρα... |
| 00:01:33 |
θα πάρεις δύο εισητήρια για |
| 00:01:35 |
και ένα ζευγάρι λασποτήρες |
| 00:01:38 |
Και μετά από 6 μήνες θητείας... . |
| 00:01:41 |
θα μπορείς να πάρεις... . |
| 00:01:43 |
μια ουγγιά ''χόρτο''. |
| 00:01:45 |
Γουστάρω! |
| 00:01:48 |
Και μετά από επιπλέον 6 μήνες, |
| 00:01:52 |
Με δουλεύεις. |
| 00:01:55 |
Και αν ολοκληρώσεις τη θητεία σου |
| 00:01:59 |
θα λάβεις κατά την |
| 00:02:02 |
- Ένα πόστερ με μια γκόμενα! |
| 00:02:09 |
Το ίντερνετ κατέρευσε για 3 |
| 00:02:12 |
δίνοντας ένα κίνητρο |
| 00:02:15 |
Η παύση αυτή, που προκάλεσε ''φωτιά'' |
| 00:02:19 |
την Καλιφόρνια εμπόδισε περίπου |
| 00:02:24 |
από το να ''σερφάρουν'' στο νετ |
| 00:02:27 |
Περισσότερα νέα από |
| 00:02:30 |
Σε ένα κόσμο δίχως δικαιοσύνη... |
| 00:02:34 |
... εκεί όπου οι δυνατοί |
| 00:02:46 |
Ένας άντρας πρέπει να αντιμετωπήσει |
| 00:02:49 |
Δάσκαλε, πως με νίκησαν; |
| 00:02:51 |
Χρησιμοποίησαν ένα |
| 00:02:53 |
Μπορεί να χτυπήσει την καρδιά |
| 00:03:00 |
Για αυτό το χτύπημα, |
| 00:03:03 |
Δάσκαλε, θα με διδάξεις; |
| 00:03:05 |
- Δεν είσαι έτοιμος, παιδί μου. |
| 00:03:12 |
Όχι δεν είσαι. |
| 00:03:16 |
Εσύ νεαρέ μου... . |
| 00:03:18 |
θα γίνεις ο ''Σπασαρχίδας''. |
| 00:03:21 |
Από την Γκλόμπαλ |
| 00:03:24 |
ο Στίβεν Σιγκάλ είναι ο |
| 00:03:30 |
Σταμάτα! |
| 00:03:41 |
''Ο Σπασαρχίδας''. |
| 00:03:43 |
Δεν νομίζω ότι έχεις τα αρχίδια. |
| 00:03:46 |
Από την Γκλόμπαλ |
| 00:03:48 |
Φαίνεται τέλειο! |
| 00:03:51 |
Φυσικά παιδιά. Ένα ''ταρακούνημα'' |
| 00:03:54 |
Γλυκιά μου, έχεις δει πουθενά |
| 00:04:00 |
- Μαμά κοίτα. |
| 00:04:03 |
Αν έχετε ειδήσεις, επικοινωνήστε |
| 00:04:06 |
Γλυκιά μου, δεν βρίσκω πουθενά |
| 00:04:13 |
Εμπρός;Οι ειδήσεις του Όνιον; |
| 00:04:24 |
Το μωρό μου! |
| 00:04:33 |
Είμαστε απευθείας συνδεδεμένοι |
| 00:04:35 |
Όπως φαίνεται, ένας κάτοικος δεν μπορεί |
| 00:04:39 |
Κύριε Μακόρμικ, μπορείτε να μας πείτε |
| 00:04:43 |
Φυσικά. Σηκώθηκα το πρωί, και |
| 00:04:47 |
Τα παιδιά ήταν κάτω και η γυναίκα |
| 00:04:52 |
Και τότε ξαφνικά παρατήρησα ότι |
| 00:04:57 |
Ορίστε κυρία μου, σώος και αβλαβής. |
| 00:05:00 |
Α, ευχαριστώ... . |
| 00:05:02 |
Κοίτα γλυκέ μου. |
| 00:05:05 |
Το φορτηγάκι της Όνιον! |
| 00:05:10 |
Στα υπόλοιπα νέα, ένας |
| 00:05:13 |
διεκδίκησε τα δικαιώματα |
| 00:05:16 |
όταν τίναξε τα μυαλά του στον αέρα |
| 00:05:20 |
Το ατυχές περιστατικό χειροκροτήθηκε |
| 00:05:23 |
της οπλοκατοχής ως μια νίκη της |
| 00:05:31 |
Μην κουνηθεί κανείς, εκτός και αν |
| 00:05:35 |
- Εσύ! |
| 00:05:38 |
Θα σου δώσω όσα θέλεις. |
| 00:05:40 |
Για μισό λεπτό. |
| 00:05:43 |
Νομίζεις ότι για |
| 00:05:46 |
Ένας ψηλός αράπης, μπαίνει |
| 00:05:48 |
και εσύ νομίζεις ότι |
| 00:05:50 |
Δεν θέλω ελεημοσύνες! |
| 00:05:54 |
- Ορίστε; |
| 00:05:59 |
Δεν το καταλαβαίνεις;Αν μου δώσεις |
| 00:06:02 |
Αλλά με μιά δουλειά, θα μπορέσω να αναπτύξω |
| 00:06:07 |
Είναι σαν να μαθαίνεις |
| 00:06:10 |
Οπότε σταμάτα να τα ξύνεις, |
| 00:06:13 |
...ώστε να πάρω μια θέση εργασίας |
| 00:06:16 |
...με όλα τα ρεπό και τα προνόμιά μου... |
| 00:06:18 |
...παλιομαλάκο. |
| 00:06:20 |
Και μη με κάνεις να το ξαναζητήσω. |
| 00:06:22 |
Κούνα τον κώλο σου. |
| 00:06:24 |
Πάμε, πάμε. Ας βοηθήσουμε τον |
| 00:06:27 |
Εσύ με το βερικοκί πουλόβερ, |
| 00:06:31 |
Πως μπορώ να σας βοηθήσω; |
| 00:06:33 |
Θα ήθελα να καταθέσω αυτή την επιταγή, |
| 00:06:37 |
Ναι, ναι. Σκάσε λίγο τώρα. |
| 00:06:41 |
Τι σκατά κάνεις Λιζ Αν; |
| 00:06:44 |
- Όχι. |
| 00:06:46 |
Όχι στο ορκίζομαι. Μιλάω με έναν πελάτη. |
| 00:06:50 |
Θα σε σκοτώσω σκύλα! |
| 00:06:53 |
Ποιός σκατά είναι; |
| 00:06:55 |
Τότε σου προτείνω να κρατήσεις |
| 00:06:58 |
ώστε να αποφύγεις το ελάχιστο |
| 00:07:00 |
και να προωθήσεις τα υπόλοιπα στην |
| 00:07:04 |
Μάλιστα. Καλή σας μέρα. |
| 00:07:08 |
Λιζ Αν... |
| 00:07:11 |
Λάθος μου. |
| 00:07:13 |
Δεν πειράζει. |
| 00:07:15 |
Κύριε Οπλισμένε, σας |
| 00:07:18 |
και πρέπει να πω ότι εντυπωσιάστηκα. |
| 00:07:22 |
Πως θα σας φαινόταν μια θέση |
| 00:07:26 |
Κύριε Π. , θα ήταν τιμή |
| 00:07:50 |
Τέλεια. Θα σας βάλουμε σε |
| 00:07:54 |
Θα μπορούσα να σας δώσω ένα 8%. |
| 00:07:56 |
Όλοι στο πάτωμα! |
| 00:07:59 |
Δώσε μου τα λεφτά και γρήγορα! |
| 00:08:02 |
Τι σκατά κάνεις εκεί πίσω; |
| 00:08:04 |
Γέμισε την τσάντα και |
| 00:08:07 |
Γρήγορα!Γρήγορα γαμώτο! |
| 00:08:10 |
Γέμισε την τσάντα... . |
| 00:08:16 |
Με αηδιάζεις. |
| 00:08:19 |
αντί να πιέσεις τον εαυτό σου να τα |
| 00:08:23 |
Γιατί δεν βρίσκεις μια δουλειά, |
| 00:08:30 |
Σύμφωνα με τα στατιστικά, 87% των |
| 00:08:35 |
Και έτσι η χειρουργική επιτροπή αποφάσισε |
| 00:08:39 |
Ως αποτέλεσμα της καλπάζουσας |
| 00:08:42 |
η κυβέρνηση αποφάσισε να |
| 00:08:45 |
παχυσαρκίας από 55% λίπος στο 90%. |
| 00:08:49 |
Η κίνηση αυτή, η οποία περιόρισε |
| 00:08:52 |
από 200 εκατομμύρια σε |
| 00:08:54 |
χειροκροτήθηκε από άκρη σε |
| 00:08:57 |
Ήταν καιρός η κυβέρνηση να |
| 00:09:01 |
Δεν θέλω να είμαι παχύσαρκος. |
| 00:09:05 |
Στις υπόλοιπες ειδήσεις, τα ανώτατα |
| 00:09:08 |
τα σχέδιά τους να προσθέσουν μια σβάστιγκα |
| 00:09:12 |
Το Τζος Ντίνερ, ένα ασυνήθιστο |
| 00:09:17 |
δεν διακοσμήθηκε με βάση τα αθλητικά, |
| 00:09:22 |
- Είπες στον Νορμ για τις αλλαγές; |
| 00:09:25 |
- Δεν θα του αρέσουν. |
| 00:09:27 |
Όποια και αν είναι η εντολή της νέας |
| 00:09:34 |
Η Μελίσα Τσέρι είναι το μεγαλύτερο |
| 00:09:37 |
πουλώντας εκατομμύρια δίσκους |
| 00:09:41 |
Μήπως όμως η νεαρή αυτή τραγουδίστρια |
| 00:09:45 |
Ο λόγος στον Κιπ Κένταλ. |
| 00:09:47 |
Το νέο της άλμπουμ, ''Come With Me''... |
| 00:09:50 |
έγινε τετραπλά πλατινένιο |
| 00:10:05 |
Μερικοί ανήσυχοι γονείς όμως |
| 00:10:09 |
της Μελίσα Τσέρι είναι υπερβολικά σέξυ... |
| 00:10:11 |
θέτοντας ένα ανάρμοστο παράδειγμα |
| 00:10:14 |
Οπότε, τι μπορείτε να πείτε |
| 00:10:18 |
Λοιπόν, Κιπ, ειλικρινά δεν μπορώ να |
| 00:10:22 |
Η μουσική μου δεν έχει |
| 00:10:25 |
Έχει να κάνει με το να είσαι κορίτσι |
| 00:10:29 |
Ναι αλλά το τραγούδι σας ''Στα γόνατα'', |
| 00:10:33 |
Μπλιαχ! |
| 00:10:36 |
με το όταν ερωτεύεσαι ένα αγόρι... |
| 00:10:38 |
και μερικές φορές πρέπει να πέσεις |
| 00:10:50 |
Και τι λέτε για την πρώτη σας |
| 00:10:53 |
Το ''Πάρε με από πίσω'' δεν |
| 00:10:57 |
Αναφέρεται στο πως μπορεί |
| 00:11:00 |
Ξέρεις, μπορεί να σε αιφνιδιάσει |
| 00:11:03 |
Μπορεί να σε αιφνιδιάσει η αγάπη |
| 00:11:05 |
ή ενός φίλου ή και του |
| 00:11:33 |
Ας μιλήσουμε για το τραγούδι |
| 00:11:37 |
Η ''Αγάπη σαν γλειφιτζούρι'' είναι |
| 00:11:41 |
εκείνη η αγάπη που είναι τόσο γλυκιά... |
| 00:11:44 |
και σε κάνει να θες να την γλείψεις... |
| 00:12:09 |
Σαν γλειφιτζούρι. |
| 00:12:14 |
Και τι λέτε για το τραγούδι |
| 00:12:18 |
Έχει να κάνει με το πως |
| 00:12:22 |
θέλεις η αγάπη να σε |
| 00:12:36 |
Ναι, αλλά το βίντεο κλιπ |
| 00:12:38 |
Ποιά ιστορία; |
| 00:12:41 |
- Αυτήν με την... εκσπερμάτωση. |
| 00:12:44 |
Που να ξέρω τι είναι εκσπερμάτωση; |
| 00:12:46 |
Μερικές φορές μου αρέσει να φοράω |
| 00:12:49 |
αλλά αυτό το κάνω γιατί απλά γιορτάζω |
| 00:12:52 |
Πολλοί άνθρωποι θα προσπαθήσουν |
| 00:12:55 |
αλλά αυτό είναι πρόβλημά |
| 00:12:57 |
Γιατί εγώ ξέρω ποιά |
| 00:13:01 |
Είναι ένα αγαθό, παραδοσιακό κορίτσι |
| 00:13:10 |
Ο Πάπας καταδίκασε σήμερα |
| 00:13:13 |
περιορίζοντας το νούμερο των |
| 00:13:16 |
στο ανθρώπινο σώμα σε 11. |
| 00:13:20 |
Στα διεθνή νέα... |
| 00:13:22 |
οι σχέσεις ανάμεσα στη Σλοβαρία |
| 00:13:28 |
όταν οι Αζμενιστανοί επαναστάτες |
| 00:13:43 |
Γειά σου Νορμ. |
| 00:13:52 |
- Κοίτα τον Νορμ. |
| 00:14:13 |
Γειά σου Νορμ. |
| 00:14:16 |
Γειά σου Νόρμαν. |
| 00:14:18 |
Τι σκατά ήταν αυτό; |
| 00:14:21 |
Θέλαμε να σου μιλήσουμε για αυτό. |
| 00:14:24 |
Είναι ο Γκλόμπι. Ο πινγκουίνος |
| 00:14:29 |
Ναι, τα παιδιά της Γκλόμπαλ |
| 00:14:32 |
θα ήταν ένας ωραίος, ταπεινός τρόπος να |
| 00:14:36 |
Όπως και να το κάνεις |
| 00:14:38 |
Γειά σου Νορμ. |
| 00:14:41 |
Ποιός είναι ο καλύτερος παρουσιαστής |
| 00:14:45 |
Έλα Νόρμαν. Πρέπει να κινηθείς με |
| 00:14:49 |
Τέτοιου είδους σποτάκια είναι |
| 00:14:52 |
Ονομάζεται συνεργία, Νορμ. |
| 00:14:55 |
Δεν μπορούμε να διαφημίζουμε με αυτόν |
| 00:14:58 |
κατά τη διάρκεια των ειδήσεων. |
| 00:15:01 |
Πρόκειται για ένα χυδαίο συμβιβασμό της |
| 00:15:09 |
Λυπάμαι. |
| 00:15:12 |
Όλα αυτά που λες... . |
| 00:15:14 |
Είναι μαλακίες δικέ μου. |
| 00:15:17 |
Νορμ, άκου. Αυτό που |
| 00:15:23 |
- Είναι... |
| 00:15:25 |
Είναι πανέξυπνο! |
| 00:15:29 |
Είναι οι καλύτερες ατάκες |
| 00:15:33 |
Ο Ρόλι Ίνγκερσολ θα έπρεπε |
| 00:15:39 |
Τα μεγαλύτερα ονόματα του επιχειρηματικού |
| 00:15:43 |
Τζακ Μόρτον, είσαι μεγάλος μαλάκας. |
| 00:15:45 |
Κάθε βρισιά είναι μέσα! |
| 00:15:48 |
’ντε γαμηθείτε! |
| 00:15:50 |
Όλες οι ατάκες! |
| 00:15:52 |
Ρούφα το πουλί μου! |
| 00:16:00 |
Για μόλις 19, 99, θα πάρετε |
| 00:16:02 |
από τις καλύτερες ατάκες |
| 00:16:06 |
Αλλά περιμένετε!Αν παραγγείλετε με |
| 00:16:09 |
θα σας δώσουμε και το δεύτερο βίντεο όπου |
| 00:16:14 |
Ξέρεις τι νομίζω ότι είσαι; |
| 00:16:16 |
Ένα μαλακισμένο σκατό! |
| 00:16:20 |
Οι βιντεοσκοπήσεις θα ανανεώνονται |
| 00:16:22 |
αρέσουν και επιστρέψτε τα άλλα για πλήρη |
| 00:16:27 |
Γάμησα τη γυναίκα του! |
| 00:16:31 |
Από τον κώλο! |
| 00:16:40 |
Από την Γκλόμπαλ Τετραχέντρον |
| 00:16:42 |
ο Στίβεν Σιγκάλ, είναι |
| 00:16:46 |
Τρομερό. |
| 00:16:52 |
Διεφθαρμένο, ανήθικο, |
| 00:17:02 |
Τρομερό. |
| 00:17:12 |
Διεφθαρμένο, ανήθικο, |
| 00:17:15 |
Ο Σπασαρχίδας. |
| 00:17:25 |
Καλωσήρθατε στην ομάδα |
| 00:17:28 |
Αυτό το βίντεο προετοιμασίας θα σας |
| 00:17:32 |
Θάνατος στα άθεα |
| 00:17:35 |
Πως να ταιριάξετε σε μια |
| 00:17:39 |
Και πολλά ακόμη. |
| 00:17:42 |
Σας παρουσιάζουμε τον |
| 00:17:44 |
Μπορεί να είναι αδέρφια, αλλά |
| 00:17:47 |
Ο Αχμέντ ξέρει ότι η ακρίβεια |
| 00:17:49 |
αφήνει αρκετό χρόνο διαθέσιμο μέχρι |
| 00:17:53 |
Θάνατος στα άθεα |
| 00:17:56 |
Ο Αχμάν το αφήνει για |
| 00:17:58 |
Σκατά! |
| 00:18:01 |
Ο Αχμέντ διπλοτσεκάρει την βομβιστική |
| 00:18:06 |
Ο Αχμάν όχι. |
| 00:18:10 |
Σκατά! |
| 00:18:11 |
Ο Αχμέντ ντύνεται σωστά |
| 00:18:13 |
φορώντας ανάλαφρα ρούχα |
| 00:18:17 |
Ο Αχμάν ντύνεται ανάρμοστα. |
| 00:18:23 |
Και μη ξεχνάτε, ως μάρτυρες... |
| 00:18:25 |
σας περιμένει αιώνια ζωή στον παράδεισο |
| 00:18:30 |
Θα ευλογηθείτε με απεριόριστο |
| 00:18:33 |
- Τρομερό. |
| 00:18:38 |
- Τρομερό. |
| 00:18:42 |
ομάδα της Αλ Κατάγια όπου |
| 00:18:50 |
Σκατά! |
| 00:18:56 |
Θάνατος στα άθεα |
| 00:19:01 |
Θα τηλεφωνήσω στη Σάρα. |
| 00:19:04 |
- Γειά σας παιδιά. Πως πάει; |
| 00:19:07 |
Έπαιζα τον Αυτόχειρα Εκτελεστή. |
| 00:19:10 |
- Όχι. |
| 00:19:12 |
Θα τηλεφωνούσα στη Σάρα. |
| 00:19:15 |
Πως πάει παίδες; |
| 00:19:20 |
Το Λέικ Σόρ Μπλαφ είναι εδώ! |
| 00:19:24 |
Αγαπήστε με! |
| 00:19:28 |
Γειά σου Τιμ. |
| 00:19:30 |
Μικρή Τζι... . |
| 00:19:36 |
Είσαι κούκλα μικρή μου. |
| 00:19:40 |
- Με νοιώθεις; |
| 00:19:44 |
Μόλις επέστρεψα από ένα γαμάτο, |
| 00:19:48 |
Τα έλεγα με κάτι νέγρους |
| 00:19:52 |
Ήσουν με αληθινούς αράπηδες; |
| 00:19:56 |
Όχι, αλλά φουμάρανε ωραία |
| 00:20:00 |
Είχανε μαζέψει λίγο Κρίσταλ... |
| 00:20:03 |
και ρουφούσανε αγνό ''καπνό''. |
| 00:20:07 |
Με πιάνετε;Ήταν σε άλλη διάσταση! |
| 00:20:12 |
Πάω να τσιμπήσω μερικά Ντορίτος. |
| 00:20:16 |
Γουστάρετε; |
| 00:20:19 |
Κωδικός 2. Κωδικός 2. |
| 00:20:22 |
Βλέπουμε τον ύποπτο. |
| 00:20:27 |
- Εδώ μονάδα 1. |
| 00:20:29 |
Προς όλες τις μονάδες. |
| 00:20:35 |
Και τα περνάγαμε φίνα... |
| 00:20:42 |
Τι σκατά τρέχει; |
| 00:20:45 |
- Τι τρέχει αστυνόμοι; |
| 00:20:48 |
...ένας νεαρός μαύρος άντρας που |
| 00:20:52 |
Τι; |
| 00:20:54 |
Μα τι λέτε τώρα; |
| 00:20:57 |
- Δεν ήσουν εσύ; |
| 00:20:59 |
Φρανκ βλέπεις κανέναν άλλο νεαρό |
| 00:21:03 |
- Όχι. |
| 00:21:05 |
- Στο αμάξι, σκούρε. |
| 00:21:09 |
Είμαι λευκός. |
| 00:21:12 |
Ο πατέρας μου είναι Ιρλανδός. |
| 00:21:14 |
Πηγαίνουμε στην Εκκλησία της |
| 00:21:18 |
Κάτσε κάτω, σοκολατένιε! |
| 00:21:23 |
Σταθείτε εδώ. |
| 00:21:26 |
Κανείς δεν μπορεί να σας δει. |
| 00:21:28 |
Θέλω τώρα να μου |
| 00:21:33 |
Αυτός. |
| 00:21:38 |
Εντάξει. |
| 00:21:47 |
Είμαι η Ντέινα Ντομπς εδώ στο |
| 00:21:51 |
θα ακούσουμε ζωντανά την ετυμηγορία |
| 00:21:55 |
Παρακαλώ να σηκωθεί |
| 00:22:01 |
Κυρίες και κύριοι, |
| 00:22:05 |
Ναι κυρία Πρόεδρε. |
| 00:22:08 |
κρίνουμε τον νέγρο...ένοχο. |
| 00:22:10 |
Ορίστε λοιπόν. |
| 00:22:17 |
Καλωσήρθατε στο Φόκους Ον Φιλμ |
| 00:22:22 |
Γειά σας. Μέχρι τώρα παρακολουθήσαμε |
| 00:22:25 |
και σκεφτήκαμε ότι θα ήταν μια καλή ιδέα |
| 00:22:29 |
Μαζί μας σήμερα για αυτό το λόγο... |
| 00:22:32 |
είναι ο Νίκολας Βαν Έσεν |
| 00:22:35 |
Πείτε μας την άποψή σας |
| 00:22:39 |
Πρέπει να πω Κένεθ |
| 00:22:43 |
Σε κάθε σκηνή, προσάπτεται... |
| 00:22:47 |
μια πανέξυπνη, νεολογιστική |
| 00:22:51 |
Ράιμοντ εσύ τι λες; |
| 00:22:53 |
Εγώ θα διαφωνήσω. |
| 00:22:56 |
Πρόκειται για μια ωμή, ανήθικη και ελαχιστα |
| 00:23:01 |
Με εκπλήσει το γεγονός ότι η Όνιον |
| 00:23:05 |
για να ελκύσει τις μάζες. |
| 00:23:07 |
Για την τρίτη μας άποψη... |
| 00:23:10 |
πάμε κατευθείαν στην πηγή. |
| 00:23:12 |
Έχουμε μαζί μας έναν |
| 00:23:16 |
Καλωσήρθατε, Μάζες. |
| 00:23:20 |
Πως σας φάνηκε η ταινία; |
| 00:23:23 |
Δεν είναι και άσχημη. |
| 00:23:25 |
Ο Σπασαρχίδας είναι τρομερός. |
| 00:23:29 |
Αλλά αυτό το σημείο της ταινίας, με τους |
| 00:23:34 |
Θέλω να πω, τι σκατά θέλετε |
| 00:23:38 |
Συκιές! |
| 00:23:40 |
Οπότε παράτα τους και |
| 00:23:44 |
Κύριοι, ήρθε η ώρα να ζήσετε |
| 00:23:47 |
μιας κρουαζιέρας |
| 00:23:51 |
Στο Κουίν Νάθαν, όλοι οι γκέι |
| 00:23:55 |
με Σάφλμπορντ, υπέροχη κουζίνα... . |
| 00:23:59 |
και τεράστια πουλιά. |
| 00:24:01 |
Πιάστε ένα ματσούκι |
| 00:24:03 |
Ασκήστε τους μύες σας στο |
| 00:24:07 |
Απολαύστε το παγκοσμίως |
| 00:24:09 |
Ή παίξτε στο δικό μας Λας Βέγκας. |
| 00:24:12 |
Ακόμη και αν θέλετε να πάτε για |
| 00:24:15 |
ή να παίξετε Μπλάκτζακ στο |
| 00:24:18 |
το Κουίν Νάθαν 2 είναι |
| 00:24:21 |
Οπότε επιβιβαστείτε |
| 00:24:24 |
Και τώρα ήρθε η ώρα για τα |
| 00:24:29 |
Ναι, όλοι ξέρουν ότι οι |
| 00:24:32 |
ότι οι αυτόχθονες Αμερικανοί |
| 00:24:35 |
Αλλά ξέρατε ότι οι μαύροι |
| 00:24:39 |
Είναι επίσης αλήθεια ότι οι Εσκιμώοι |
| 00:24:43 |
οι Ιρλανδοί έχουν τεράστιες ρώγες... |
| 00:24:46 |
και οι Πορτορικανοί μπορούν να |
| 00:24:50 |
Είναι απίστευτο. |
| 00:24:53 |
- Πως το κάνει; |
| 00:24:55 |
- Επίσης... |
| 00:24:57 |
Ξέρετε ότι οι Ολλανδοί λατρεύουν |
| 00:25:00 |
Βίζα;Με ειδική προσφορά |
| 00:25:04 |
Οι Περουβιανοί γουστάρουν να πετάγονται |
| 00:25:09 |
Και μπορούν να πετάνε ακτίνες |
| 00:25:12 |
Και φυσικά όλοι οι ’ραβες |
| 00:25:16 |
Στερεότυπα. Μπορείτε να |
| 00:25:28 |
Μάλλον θα είναι ο |
| 00:25:37 |
- Γειά σου Τζούλι. |
| 00:25:39 |
- Καλωσόρισες. |
| 00:25:41 |
Ευχαριστώ. Έλα μέσα. |
| 00:25:44 |
- Παιδιά να σας συστήσω την Τζούλι. |
| 00:25:47 |
- Πανέμορφη ε; |
| 00:25:49 |
Κάθησε. Νομίζω ότι αυτό σήμερα |
| 00:25:52 |
Θα περάσεις τέλεια! |
| 00:25:55 |
της βραδιάς θα ανακαλύψουμε ποιός |
| 00:25:58 |
Ο καθένας μας θα μπορούσε |
| 00:26:03 |
- Συγνώμη, είπες... βιαστής; |
| 00:26:07 |
Μα αυτό δεν συμπεριλαμβάνει |
| 00:26:12 |
Ναι Τζούλι. Μαζευόμαστε εδώ |
| 00:26:15 |
... και ειλικρινά, ψιλοβαρεθήκαμε |
| 00:26:19 |
Οπότε σκέφτηκα:''Δεν υπάρχει κανένα |
| 00:26:22 |
Και ενώ ήμουν στο μαγαζί τις |
| 00:26:27 |
Δεν είναι τρομερό; |
| 00:26:31 |
Οπότε Τζούλι, μιας και είσαι |
| 00:26:36 |
θα είσαι το θύμα μας. |
| 00:26:42 |
Πρέπει να φορέσεις αυτό τώρα. |
| 00:26:45 |
’κου να δεις πως θα γίνει. |
| 00:26:48 |
Τα φώτα θα σβήσουν. Και εσύ |
| 00:26:52 |
Θα μπούμε όλοι μέσα, αλλά μιας και εσύ |
| 00:26:56 |
Δεν σου φαίνεται... |
| 00:27:00 |
Γλυκιά μου. Είναι πολύ διασκεδαστικό. |
| 00:27:06 |
Δεν θα είχες πρόβλημα αν παίζαμε κάποιο |
| 00:27:09 |
- Μάλλον όχι. |
| 00:27:12 |
συμπεριλαμβάνει ένα μικρότερο έγκλημα |
| 00:27:16 |
- Απλά είναι διαφορετικό... . |
| 00:27:18 |
Πάμε παιδιά. |
| 00:27:21 |
Πήρατε τις κάρτες σας; |
| 00:27:27 |
Το CD είναι εδώ. |
| 00:27:29 |
Πέσε στο πάτωμα τώρα. |
| 00:27:31 |
Έτοιμη για βιασμό; |
| 00:27:36 |
Σε παρακαλώ μη με βιάσεις! |
| 00:27:40 |
- Σκάσε σκύλα! |
| 00:27:44 |
- Βγάλε τον σκασμό! |
| 00:27:46 |
Σκάσε σκύλα! |
| 00:27:58 |
Ωχ όχι. Η γλυκιά αθώα κόρη |
| 00:28:03 |
Κλειδώστε την πόρτα. Κανείς δεν |
| 00:28:06 |
- Ωραία προφορά. |
| 00:28:08 |
Ποιός είναι ο δράστης του βιασμού; |
| 00:28:11 |
Είναι ο ανατριχιαστικός θείος; |
| 00:28:16 |
Ο πανέμορφος νεαρός από την |
| 00:28:19 |
που έχει συνηθίσει να |
| 00:28:24 |
Ο φυλακισμένος που μόλις |
| 00:28:26 |
Ή μήπως ο ερμαφρόδιτος νοσοκόμος... |
| 00:28:30 |
από το κέντρο νοσηλείας |
| 00:28:32 |
Είναι ανατριχιαστικό! |
| 00:28:37 |
Ήμουν με τη γυναίκα μου. |
| 00:28:40 |
Αλλά έτσι κι αλλιώς αυτή η σκύλα |
| 00:28:44 |
Δεν μπορείς να πιστέψεις |
| 00:28:47 |
Έχω 22 αδέρφια στην αδερφότητα που |
| 00:28:52 |
Φυσικά. |
| 00:28:56 |
Τζούλι ξέρω ότι αυτή |
| 00:28:59 |
αλλά υποτίθεται ότι |
| 00:29:02 |
Τζούλι, δεν μπορείς να σηκωθείς. |
| 00:29:06 |
Ο βιαστής χτύπησε τη λεκάνη σου |
| 00:29:11 |
Φεύγω. |
| 00:29:13 |
Τι κάνεις; |
| 00:29:21 |
Και τώρα; |
| 00:29:25 |
Μάλλον θα πρέπει να βιάσετε εμένα. |
| 00:29:29 |
Σε παρακαλώ, μη με βιάζεις. |
| 00:29:35 |
Καραμέλες βουτύρου; |
| 00:29:43 |
Η αντικαπνιστική εθνική οργάνωση πέτυχε |
| 00:29:47 |
υπερψήφισε τη νομοθεσία απαγόρευσης |
| 00:29:51 |
επιτρέποντάς το μονάχα στην ’ιοβα. |
| 00:29:54 |
Οι συγκοινωνίες παραλλήσανε από |
| 00:29:56 |
μιας και πολλοί καπνιστές προσπαθούν |
| 00:29:59 |
Κουνήσου, μαλάκω! |
| 00:30:02 |
Καπνιστές από όλη τη χώρα αποφάσισαν |
| 00:30:05 |
μέχρι τα δωμάτια 10 ατόμων |
| 00:30:09 |
Ήρθα οδηγώντας απο το Σαν Φρανσίσκο απλά |
| 00:30:13 |
Υποτείθεται πως πρέπει |
| 00:30:16 |
Πρέπει να οδηγήσω για 37 ώρες. |
| 00:30:20 |
Στα δικαστικά νέα, ένας δικαστής |
| 00:30:24 |
κατηγορούμενη για δολοφονία, Τζένιφερ |
| 00:30:29 |
Ο δικαστής Έντουαρτ Κόνλιν, |
| 00:30:32 |
με τους καλοσχηματισμένους κοιλιακούς |
| 00:30:35 |
έχει πολύ σωματώδες κορμί... |
| 00:30:38 |
για να κατηγορηθεί για την |
| 00:30:44 |
Μια νέα ιατρική μελέτη... |
| 00:30:47 |
απέδειξε πως η κατάθλιψη |
| 00:30:50 |
Η έρευνα έδειξε πως, |
| 00:30:53 |
συνήθως χτυπάει τους μόνιμα |
| 00:30:57 |
που δεν μπορούν να κάνουν τίποτα. |
| 00:31:31 |
Γουστάρω. |
| 00:32:02 |
Καλωσήρθατε στο Βολτ Βίλατζ. Είμαι ο |
| 00:32:07 |
Γειά σου Ντιρκ. |
| 00:32:09 |
έχει πλέον, μια κάποια ηλικία και |
| 00:32:12 |
Έχω ότι σου χρειάζεται. |
| 00:32:15 |
Το Μπέιτς 4000. Το |
| 00:32:19 |
Τα ''μωρά'' αυτά ήρθαν την Τρίτη. |
| 00:32:22 |
80 G RAM. |
| 00:32:24 |
Μιλάμε για τετραπύρηνο |
| 00:32:27 |
D. V. K. κάρτα μνήμης... |
| 00:32:30 |
Dual αντιγραφικά DVD... |
| 00:32:32 |
και 16000 CTC κόμπο-ντράιβ. |
| 00:32:35 |
Μαζί μια ψηφιακή |
| 00:32:38 |
Θα σου πεταχτούν τα μάτια έξω. |
| 00:32:43 |
Βασικά, έψαχνα για κάτι πιο απλό. |
| 00:32:47 |
Καταλαβαίνω ότι η γυναίκα σου, σε |
| 00:32:51 |
Αυτό είναι το Μπέιτς 4000. |
| 00:32:54 |
Δεν πάει παραπέρα. |
| 00:32:56 |
Έχω το Μπέιτς 1000 και |
| 00:32:59 |
Συγνώμη!Το Μπέιτς 1000... . ! |
| 00:33:02 |
Τέλεια!Γάμησέ τα δικέ μου! |
| 00:33:05 |
Ίσως να το πήγαινες σε καμία άστεγη |
| 00:33:09 |
Αυτά είναι πλέον παμπάλαια. |
| 00:33:11 |
Την τελευταία φορά που τα είδα |
| 00:33:14 |
Αστειεύμαι φυσικά. Αλλα αυτό |
| 00:33:19 |
Ας το πάρουμε λοιπόν. |
| 00:33:22 |
- Εντάξει, πάμε. |
| 00:33:30 |
Γλυκέ μου, είσαι σίγουρος ότι |
| 00:33:33 |
Αστειεύεσαι; |
| 00:33:36 |
με 16000 CTD κόμπο-ντράιβ... . |
| 00:33:39 |
Δικέ μου, ακόμη χρησιμοποιείς |
| 00:33:43 |
Αυτό το πράγμα είναι |
| 00:33:46 |
- Αλήθεια; |
| 00:33:48 |
Πρέπει να πάρεις αυτό: |
| 00:33:53 |
Το καλύτερο κομμάτι. |
| 00:33:56 |
Είναι πιο καινούριο. |
| 00:34:01 |
Το νέο Μπέιτς 5000. |
| 00:34:03 |
Πετάξτε το παλιό σας 4000. |
| 00:34:17 |
Είμαι ο Χαρντ Ντράιβ Χαλ, |
| 00:34:20 |
Σήμερα έχω δίπλα μου τον διευθυντή |
| 00:34:24 |
Ήρθε για να συζητήσουμε για το δυνατότερο |
| 00:34:28 |
το Μπέιτς 6000 που είναι |
| 00:34:44 |
Μόλις παραλάβαμε τα Μπέιτς 7000. |
| 00:34:47 |
Τι να κάνω με τα υπόλοιπα 6000; |
| 00:34:49 |
Τα 6000; Πέτα τα στα σκουπίδια. |
| 00:34:57 |
Σωστά. Διπλάσια μνήμη |
| 00:35:01 |
- Κύριε Μπέιτς, έχετε έναν επισκέπτη. |
| 00:35:04 |
Γειά. |
| 00:35:07 |
Ο Μπέιτς ήταν 42 ετών. |
| 00:35:11 |
Στα υπόλοιπα νέα, μετά από 6 μήνες |
| 00:35:15 |
ο ηθοποιός Μπράις Μπραντ |
| 00:35:18 |
Ακριβώς Νορμ. Βρίσκομαι έξω από τη βίλα |
| 00:35:23 |
όπου από στιγμή σε στιγμη θα επιστρέψει |
| 00:35:28 |
Μπράις! |
| 00:35:34 |
Μπόμπι, μωρό μου! |
| 00:35:36 |
- Μπράις. |
| 00:35:39 |
Μπόμπι, μωρό μου! |
| 00:35:43 |
- Επέστρεψα. |
| 00:35:46 |
Δεν μπορείς να φανταστείς πόσο καλά |
| 00:35:50 |
και εθισμένος στη ζωή. |
| 00:35:52 |
Αυτό λένε όλοι. |
| 00:35:55 |
Δικέ μου, ήμουν ένα χάλι. |
| 00:36:01 |
Αλλά όλα αλλάξανε τώρα που |
| 00:36:05 |
Δεν φανταζόμουν πόσο υπέροχη μπορούσε |
| 00:36:10 |
Είναι όλα εκείνα τα |
| 00:36:14 |
να μυρίζεις τα λουλούδια... . |
| 00:36:20 |
να κοιτάς το ηλιοβασίλεμα, |
| 00:36:24 |
Όλα αυτά με φτιάχνουν πολύ |
| 00:36:29 |
Τέλεια... Μπράις. |
| 00:36:31 |
Έχουμε πολύ δουλειά να κάνουμε |
| 00:36:35 |
Σου έχω ένα σενάριο |
| 00:36:38 |
Βασικά, ο δικός σου ρόλος |
| 00:36:40 |
Μπομπ, το χαμομήλι είναι φανταστικό. |
| 00:36:43 |
Με τρελαίνει. |
| 00:36:46 |
Όχι, ευχαριστώ. |
| 00:36:49 |
Πάμε στο σενάριο πάλι. |
| 00:36:52 |
Μπομπ, ένα πράγμα που μου έμαθε |
| 00:36:56 |
το χρόνο σου για να απολαμβάνεις |
| 00:36:59 |
Αφήνεις κάτω το τσάι σε παρακαλώ; |
| 00:37:03 |
- Μπράις; |
| 00:37:06 |
- Μπράις; |
| 00:37:13 |
Ο ολένα και αυξανόμενος |
| 00:37:16 |
που έχει ήδη ξεπεράσει |
| 00:37:19 |
δημιούργησε ένα σοβαρότατο |
| 00:37:21 |
Σε μια προσπάθεια να περιοριστεί |
| 00:37:24 |
η κυβέρνηση αποφάσισε πως μετά από μια |
| 00:37:28 |
οι κρατούμενοι θα μεταφερθούν |
| 00:37:35 |
Γειά σου, είμαι ο Ντικ. |
| 00:37:41 |
Από δω, η γυναίκα μου Σάρα. |
| 00:37:43 |
Η κόρη μας, ’λι. |
| 00:37:45 |
Και ο γιός μας ο Μπόμπι. |
| 00:37:48 |
Καλωσόρισες στο σπίτι μας. |
| 00:37:51 |
Τι χαμπάρια; |
| 00:37:56 |
Μην το αφήσεις, σκύλα! |
| 00:37:59 |
Τι σκατά κάνεις;Μην στέκεσαι εκεί! |
| 00:38:10 |
Χαίρομαι που βλέπω γυναίκες. |
| 00:38:15 |
Κύριε Φυλακισμένε, με πονάει |
| 00:38:20 |
Κλείνουν τα φώτα παιδιά. |
| 00:38:24 |
Αν επιτύχει, ακόμη 20000 |
| 00:38:27 |
σε σπίτια στα προάστια στις |
| 00:38:35 |
Γειά σας και πάλι, και καλως |
| 00:38:38 |
Είμαι ο Κένεθ Γκάρμπερ. |
| 00:38:40 |
Μαζί μου είναι ο Κβάμε Ρόμπερτς... |
| 00:38:43 |
πρόεδρος του Εθνικού Συνασπισμού |
| 00:38:46 |
Νακατάμι, διευθυντής της |
| 00:38:51 |
Κύριε Ρόμπερτς, ας |
| 00:38:53 |
Η οργάνωσή σας, δεν φαίνεται ευχαριστημένη, |
| 00:38:59 |
Έχεις απόλυτο δίκαιο Κένεθ. |
| 00:39:02 |
Είμαστε στα μισά της ταινίας... |
| 00:39:04 |
και ακόμη δεν έχουμε δει μια |
| 00:39:08 |
Μέχρι τώρα περιγράφονται ως στυγνοί |
| 00:39:12 |
Αρκεί να δούμε την τελευταία σκηνή. |
| 00:39:14 |
Οπότε τη ακριβώς απαιτεί |
| 00:39:17 |
Οι παραγωγοί πρέπει να προσθέσουν ένα |
| 00:39:21 |
10 λεπτά διαφορετικά θα οργανώσουμε |
| 00:39:25 |
Αυτό σημαίνει ότι ο κάθε |
| 00:39:29 |
την ταινία αυτή τη στιγμή |
| 00:39:31 |
Κύριε Νακατάμι, και εσείς |
| 00:39:33 |
Μέχρι τώρα, πρέπει |
| 00:39:36 |
ή 2 ή το πολύ 3 |
| 00:39:40 |
Τι έχετε να πείτε για αυτήν |
| 00:39:43 |
Εγκό ντεν παίζει. |
| 00:39:48 |
Ορίστε; |
| 00:39:50 |
Εγκό ντεν παίζει. |
| 00:39:52 |
Ας επιστρέψουμε στην ταινία. |
| 00:39:56 |
Στα δικαστικά νέα, ο 18χρονος |
| 00:39:59 |
κατέθεσε μήνυση ενάντια στο δικαίωμα |
| 00:40:04 |
Ο Φράνκελ, υπάλληλος στο |
| 00:40:08 |
δήλωσε ότι κατά τη διάρκεια της |
| 00:40:10 |
ούτε μία συνάδελφός του δεν τον |
| 00:40:15 |
είτε προφορικά είτε σωματικά. |
| 00:40:19 |
Στα υπόλοιπα νέα, οι επίτροποι |
| 00:40:21 |
πως ένας πιθανών δολοφονικός ιός |
| 00:40:24 |
έχει εξαπλωθεί κατά μήκος |
| 00:40:27 |
Και τώρα επεκτείνεται |
| 00:40:42 |
Γειά σου Νορμ. |
| 00:40:49 |
Γειά σου Νορμ. |
| 00:40:51 |
- Κοίτα τον Νορμ. |
| 00:41:11 |
- Εντάξει. Ακούστε με. |
| 00:41:13 |
Η δουλειά μας δεν είναι να διαφημίζουμε |
| 00:41:18 |
Η δουλειά μας είναι να |
| 00:41:21 |
κόσμο όλα τα τελευταία ξεκάθαρα, |
| 00:41:24 |
Σε αυτό τον τρελό κόσμο, η Όνιον ίσως |
| 00:41:30 |
Μην είσαι αφελής Νορμ. |
| 00:41:35 |
’κουσέ με Νορμ. Ξέρω ότι δεν |
| 00:41:39 |
Αλλά οι χαρτογιακάδες στην |
| 00:41:41 |
ανοίξεις το δελτίο της Παρασκευής |
| 00:41:48 |
Η Παρασκευή όμως είναι η μέρα που το |
| 00:41:51 |
την προθεσμία για την αποχώρηση των |
| 00:41:54 |
Ναι αλλά είναι και η μέρα της |
| 00:41:58 |
Κοίτα, το όλο θέμα με τους |
| 00:42:02 |
Αλλά συμβαίνει εκατομμύρια μίλια μακριά. |
| 00:42:05 |
Η πιο σημαντική είδηση αυτή τη στιγμή |
| 00:42:08 |
Έχει ξεσηκωσει το έθνος. |
| 00:42:11 |
Και το καλό που σου θέλω, θα |
| 00:42:15 |
Θες να ρίξεις μία; |
| 00:42:18 |
Όχι; |
| 00:42:29 |
Μου χρωστάς ένα ευρώ, καθίκι. |
| 00:42:33 |
Από την Γκλόμπαλ Τετραχέντρον |
| 00:42:36 |
- ο Στίβεν Σιγκάλ είναι... . |
| 00:42:38 |
Γαμημένες επιχειρηματικές |
| 00:42:45 |
Είμαι παρουσιαστής ειδήσεων γαμώτο. |
| 00:42:53 |
- ''Ο Σπασαρχίδας''. |
| 00:42:56 |
Ανυπομωνώ για την Παρασκευή. |
| 00:43:04 |
- Συγνώμη, κύριε. |
| 00:43:06 |
Όχι, ευχαριστώ. Δεν πίνω ούτε παίρνω |
| 00:43:10 |
Αναρωτιόμουν απλά αν ξέρατε |
| 00:43:14 |
2 τετράγωνα πιο κάτω και |
| 00:43:17 |
Σας ευχαριστώ πολύ. |
| 00:43:35 |
Σας ευχαριστώ πολύ. |
| 00:44:22 |
Εεεε... |
| 00:44:27 |
Κόλλησε το πέος σας σε κάποιο |
| 00:44:31 |
Τηλεφωνήστε στους Κόστμαν. |
| 00:44:34 |
Καλύπτουμε 3 πολιτείες... |
| 00:44:36 |
όσον αφορά την ανάκτηση πέους |
| 00:44:39 |
Θα βγάλουμε το πέος σας από |
| 00:44:43 |
Είναι η προσωπική μας εγγύηση. |
| 00:44:45 |
Οπότε μην περιμένετε να βγει |
| 00:44:50 |
Τηλεφωνήστε στους Κόστμαν. |
| 00:44:52 |
- Ο Ντέιβ έβγαλε το πέος μου. |
| 00:44:57 |
Ο Ντέιβ έβγαλε το πέος μου. |
| 00:44:59 |
Ο Ντέιβ έβγαλε ολονών μας το πέος! |
| 00:45:02 |
Κόστμαν, οι ειδικοί στα πέη. |
| 00:45:09 |
Η καμπάνια αυτής της |
| 00:45:11 |
Ανυπομωνώ να κυριεύσω το |
| 00:45:14 |
Το ξέρω. Θα είναι |
| 00:45:16 |
Έχω έναν κληρικό Έλβιν και ανυπομωνώ να |
| 00:45:21 |
Μην εντυπωσιάζεσαι τόσο. |
| 00:45:27 |
Λοιπόν, τι μαγειρεύετε εδώ; |
| 00:45:32 |
Σκατά. |
| 00:45:34 |
Θα τολμήσετε να προκαλέσετε |
| 00:45:40 |
Βλέπω αρκετούς αμούστακους |
| 00:45:45 |
που δεν έχουν ακόμη |
| 00:45:48 |
Αυτός ο γελοίος τα |
| 00:45:50 |
Προετοιμαστείτε για |
| 00:45:54 |
Οι μαγείες, οι έμπειρες |
| 00:45:57 |
και ο ασύγκριτος εξοπλισμός |
| 00:46:01 |
θα συνθλίψει όλους τους |
| 00:46:16 |
Εντάξει, Λάιλ. |
| 00:46:18 |
Τι θα έλεγες να αφήσεις κανέναν |
| 00:46:23 |
Οκ; |
| 00:46:25 |
Όταν μιλάμε για το Γουίζαρντς εντ |
| 00:46:28 |
Και δεν πρόκειται |
| 00:46:33 |
Εντάξει. |
| 00:46:44 |
Τώρα που συγκέντρωσα τα εφόδια για τη |
| 00:46:51 |
αποθήκες, ήρθε η ώρα να |
| 00:47:41 |
Δεν θα μείνει κανείς όρθιος. |
| 00:47:44 |
Όλοι θα πέσουν χτυπημένοι από την |
| 00:48:00 |
Ελπίζω να χαίρεσαι Λάιλ. Μόλις κατέστρεψες |
| 00:48:04 |
Δεν με ενδιαφέρουν οι δακρύβρεχτες |
| 00:48:07 |
Θα πρέπει να υποκλιθούν |
| 00:48:10 |
Στο βασίλειο της φαντασίας, μόνο ο |
| 00:48:15 |
Τελοσπάντων. |
| 00:48:24 |
Τελικά, η σημερινές |
| 00:48:28 |
και τώρα πρέπει να επιστρέψω στην |
| 00:48:32 |
Αν μπορούσα μονάχα να ζούσα στον |
| 00:48:37 |
αντί να αναγκάζομαι να υπομένω |
| 00:48:40 |
και όλους τους χαζούς |
| 00:48:45 |
Μακάρι να ζούσα στο βασίλειο των |
| 00:48:50 |
όπου θα κυριαρχούσα στη γη ώς ο |
| 00:48:53 |
νικώντας τέρατα και δαίμονες |
| 00:48:58 |
Είσαι ο Πρωτέας ο Ανίκητος; |
| 00:49:03 |
- ’κουσα την παράκλησή σου. |
| 00:49:07 |
- Ποιός...είναι; |
| 00:49:13 |
Δεν έχω βρει κανέναν αντάξιό σου σε |
| 00:49:17 |
Τι τρέχει; |
| 00:49:20 |
Αποφάσισα να εκπληρώσω την |
| 00:49:25 |
Καλωσήρθες στη γη των θρύλων. |
| 00:49:33 |
Θεέ μου, που είμαι; |
| 00:50:01 |
Θεέ μου, που είμαι; |
| 00:50:03 |
Πρωτέα! |
| 00:50:11 |
Ετοιμάσου να τα κάνεις |
| 00:50:17 |
Όχι, όχι, όχι. |
| 00:50:24 |
Γαμημένε φύτουκλα! |
| 00:50:27 |
Μετά την χτεσινή ήττα στις |
| 00:50:29 |
καλαθοσφαιρικό αστέρι Ντασάντε Τζόνσον, |
| 00:50:34 |
Κατηγορώ τον Θεό σήμερα... . |
| 00:50:37 |
που δεν με ευλόγησε με το ταλέντο |
| 00:50:41 |
Χωρίς Αυτόν, τώρα θα |
| 00:50:45 |
Σκύλα, δεν ξέρω γιατί |
| 00:50:51 |
Σε νέα από την πρωτεύουσα, μια |
| 00:50:55 |
πραγματοποίησε πορεία στην Ουάσιγκτον |
| 00:51:02 |
Μέχρις ότου να |
| 00:51:08 |
δεν θα έχουμε αρκετό |
| 00:51:12 |
Ντινγκ-Ντονγκ! |
| 00:51:14 |
Καράτε! |
| 00:51:17 |
Στο διάολο! |
| 00:51:28 |
Γειά σας, είμαι ο Μάικλ Μπόλτον. |
| 00:51:31 |
Γνωρίζετε πως σε ολόκληρο τον κόσμο... |
| 00:51:33 |
υπάρχουν εκατομμύρια παιδιά |
| 00:51:36 |
Για περισσότερο από 40 χρόνια, |
| 00:51:40 |
κάνει τη διαφορά στις ζωές |
| 00:51:44 |
Και το ίδιο μπορείτε |
| 00:51:46 |
υιοθετώντας ένα παιδί της |
| 00:51:48 |
Αλλά μην πιστεύετε εμένα. |
| 00:51:51 |
Γειά σας. Είμαι ο Ντίμπο. |
| 00:51:54 |
- Ελάτε. |
| 00:51:57 |
ο Ντίμπο αναριχχήθηκε ραγδαία |
| 00:52:00 |
εγκαταλείποντας το οικτρό |
| 00:52:03 |
Έτσι η οργάνωση ''Για το παιδί'' |
| 00:52:05 |
είναι σε θέση να προσφέρει σε |
| 00:52:07 |
όλες εκείνες τις μικρές λεπτομέρειες της |
| 00:52:10 |
- Σε ευχαριστώ Τζίμυ. |
| 00:52:15 |
υδραυλικό, 42άρα τηλεόραση πλάσμα... |
| 00:52:18 |
το τελευταίο παιχνίδι |
| 00:52:21 |
1000 σεντόνια από |
| 00:52:24 |
συνδρομή στο Γουόλ Στριτ Τζούρναλ... |
| 00:52:26 |
και ρούχα από την ανοιξιάτικη |
| 00:52:34 |
Πήγαινε να βρεις τη |
| 00:52:40 |
Ευτυχώς που οι Μακόρμικ με εφοδιάσανε με |
| 00:52:45 |
Σε ευχαριστούμε εμείς Ντίμπο. Είναι |
| 00:52:51 |
Στο έκτακτο δελτίο τώρα, πάμε στην |
| 00:52:56 |
όπου μόλις είχαμε την ετυμηγορία |
| 00:53:00 |
Ντέινα, ποιά είναι τα τελευταία |
| 00:53:03 |
Νορμ, όπως μπορείς |
| 00:53:05 |
είμαι έξω από το Πρώτο |
| 00:53:07 |
όπου ένα οργισμένο πλήθος Νέγρων |
| 00:53:12 |
στην υπόθεση του Τίμοθυ Σάναχαν. |
| 00:53:20 |
Θα σας κρατάμε ενήμερους |
| 00:53:22 |
- Σε ευχαριστούμε Ντέινα. |
| 00:53:25 |
Τρελοί νέγροι. |
| 00:53:30 |
Περάστε. |
| 00:53:33 |
Με συγχωρείτε Στρατηγέ. Η συνάντησή |
| 00:53:37 |
Όπως μπορείτε να δείτε, Στρατηγοί μου, |
| 00:53:42 |
κέρδισε τριπλό βραβείο για τα ποσοστά |
| 00:53:48 |
με 98%, με αποτέλεσμα να είναι αυτή τη στιγμή |
| 00:53:59 |
Μπα... . Δεν θα πάρουμε. |
| 00:54:01 |
Σε ευχαριστούμε πάντως. |
| 00:54:53 |
Γαμώτο! |
| 00:54:56 |
Γαμώτο!Γαμώτο!Γαμώτο! |
| 00:54:58 |
Γαμώτο!Γαμώτο!Γαμώτο!Γαμώτο! |
| 00:55:03 |
Γαμώτο!Γαμώτο! |
| 00:55:08 |
Θεωρείς τον εαυτό σου πωλητή; |
| 00:55:10 |
Ξοδέψαμε 400 δισεκατομμύρια δολλάρια για |
| 00:55:14 |
Το καλό που σου θέλω, να βρεις |
| 00:55:17 |
Κουρασμένοι από την καλλιέργεια |
| 00:55:20 |
Τότε πηδήξτε μαζί |
| 00:55:24 |
Ο ''Πηδηχτούλης Τζόνι'' |
| 00:55:27 |
Κομματιάζει αγριόχορτα... |
| 00:55:29 |
ξηρόχορτα, ραδίκια... . |
| 00:55:31 |
λαγούς... |
| 00:55:32 |
ρακούν... |
| 00:55:33 |
ακόμη και ελέφαντες. |
| 00:55:35 |
Οπότε τι περιμένετε;Αποκτήστε |
| 00:55:41 |
Ήρθε η ώρα για το εβδομαδιαίο |
| 00:55:47 |
Αυτή την εβδομάδα, έχουμε την |
| 00:55:50 |
Η ιστορία του Μπρένταν |
| 00:55:53 |
Όταν ήταν μικρό παιδί, |
| 00:55:57 |
αλλα στην ηλικία των 12 ετών, |
| 00:56:00 |
Κάτι τέτοιο θα μπορούσε να |
| 00:56:02 |
αλλά όχι τον Μπρένταν, που έβαλε |
| 00:56:06 |
αλλά στην ηλικία των 14 ετών, |
| 00:56:09 |
Χωρίς τους καρπούς μου, δεν μπορούσα |
| 00:56:14 |
Έτσι, αν και τα χέρια μου ήταν |
| 00:56:18 |
Ο Μπρένταν μπορεί να μην έχει τον ίδιο |
| 00:56:23 |
αγόρια αλλά ένα όνειρό του, |
| 00:56:26 |
Ήθελε να γίνει επαγγελματίας |
| 00:56:30 |
Στην αρχή, οι υπόλοιποι παίχτες |
| 00:56:33 |
Βλέποντας όμως την προσοχή που κέρδιζε |
| 00:56:37 |
Η ειδική αυτή μεταχείρηση σταμάτησε. Ο |
| 00:56:41 |
Αλλά όλα απέδωσαν όταν επιτέλους |
| 00:56:44 |
Ο προπονητής μου είπε:''Πως θα σου |
| 00:56:49 |
επαγγελματίας παίχτης του Χόκει |
| 00:56:53 |
Ήταν μια εμπνευσμένη βραδιά, |
| 00:56:58 |
Αλλά, δύο μέρες μετά... |
| 00:57:02 |
ο Μπρένταν ανακάλυψε ότι ο θώρακάς του |
| 00:57:05 |
τους σπονδύλους του, αναγκάζοντάς τον να |
| 00:57:09 |
Η επικίνδυνη αυτή επέμβαση |
| 00:57:12 |
Ο Μπρένταν επέστρεψε |
| 00:57:19 |
Η επιμονή του τον αντάμειψε με |
| 00:57:23 |
Και όταν όλα δείχνανε πως οι γκρίζες μέρες |
| 00:57:28 |
σκορβούτο, φαλήρισε, και η γυναίκα |
| 00:57:32 |
Επίσης κακοποιήθηκε σεξουαλικά |
| 00:57:35 |
Σήμερα, το ταξίδι του Μπρένταν άνοιξε |
| 00:57:39 |
που δεν θα είχαν ποτέ την |
| 00:57:41 |
αν ο ίδιος δεν κατέρριπτε το φράγμα |
| 00:57:46 |
Αθλητές όπως η Έμα Χέθκουοτ, |
| 00:57:50 |
και τρεις φορές |
| 00:57:56 |
Ο τυφλός οδηγός στα Στοκάρς, |
| 00:58:05 |
Ο κουφός σπρίντερ, Κρεγκ Κόνορς. |
| 00:58:12 |
Ο Γκιλ Σάρινεν, ο πρώτος επαγγελματίας |
| 00:58:21 |
Και φυσικά, ο σούτινγκ γκαρντ |
| 00:58:26 |
που γεννήθηκε Εβραίος. |
| 00:58:37 |
Ναι, τίποτα από όλα αυτά δεν θα ήταν |
| 00:58:42 |
ένα αληθινό Πορτραίτο Έμπνευσης. |
| 00:58:47 |
Στα νέα από το χώρο της ενήλικης |
| 00:58:50 |
οι εθνικές πορνοστάρ, συγκεντρώθηκαν |
| 00:58:53 |
για να διεκδικήσουν, σκληρότερη |
| 00:58:58 |
Γάμησέ με με τον μεγάλο πούτσο σου! |
| 00:59:00 |
- Πήδα με σκληρά! |
| 00:59:04 |
Ταυτοποιώντας την τραγωδία, ως ένα |
| 00:59:09 |
το Αστυνομικό Τμήμα του Λος ’ντζελες |
| 00:59:12 |
για τον ατυχή πυροβολισμό, ξυλοδαρμό... |
| 00:59:15 |
μαχαίρωμα, πυρπολισμό, πνιγμό, |
| 00:59:19 |
και την θανάσιμη ένεση ενός |
| 00:59:24 |
Είμαι ο Κιπ Κένταλ, σε απευθείας |
| 00:59:27 |
Ενώ οι διαμάχες ανάμεσα στην Σλοράβια |
| 00:59:31 |
τα κολλέγια σε όλο το κράτος, μετατράπηκαν |
| 00:59:36 |
Βρισκόμαστε στη Σάντα Κρουζ, στην |
| 00:59:40 |
Σταματήστε τη βία! |
| 00:59:44 |
Σταματήστε τη βία! |
| 00:59:46 |
Αυξήστε την ειρήνη! |
| 00:59:50 |
Τα τελευταία 3 χρόνια, |
| 00:59:54 |
έχουν εγκλωβιστεί σε έναν |
| 00:59:58 |
Οι δειλοί ηγέτες τους, στέλνουν αθώα |
| 01:00:04 |
Αλλά ξέρετε τι; |
| 01:00:06 |
Θα έπρεπε να βάλουμε αυτούς τους ηγέτες |
| 01:00:14 |
Και ξέρετε τι άλλο; |
| 01:00:19 |
Θα έπρεπε να ακούσουν λίγο |
| 01:00:22 |
Γιατί οι γυναίκες δημιουργούν τη ζωή, |
| 01:00:30 |
Όποτε ας ορθώσουμε όλοι μας το ανάστημά |
| 01:00:32 |
η οποία υπάρχει μονάχα ώστε |
| 01:00:36 |
να εκμεταλλέυονται τις |
| 01:00:39 |
Σωστά; |
| 01:00:45 |
Αγαπήστε τον αδερφό σας! |
| 01:00:56 |
- Συγνώμη Τσαντ. |
| 01:00:59 |
Ήμαστε από τον Ο. Η. Ε. και πρέπει να |
| 01:01:04 |
Αυτό που είπες εκεί πάνω Τσαντ, |
| 01:01:07 |
Τι; |
| 01:01:08 |
Θα θέλαμε να αναλάβεις εσύ τις διαπραγματεύσεις |
| 01:01:13 |
’ντε... . ! |
| 01:01:15 |
Είμαστε πεπεισμένοι ότι εσύ είσαι εκείνος που |
| 01:01:20 |
Θα το κάνεις Τσαντ;Θα μας βοηθήσεις |
| 01:01:28 |
- Φυσικά δικέ μου!Είμαι μέσα! |
| 01:01:32 |
Έρχεσαι μαζί μου σε παρακαλώ; |
| 01:01:40 |
Η συστηματική καμπάνια |
| 01:01:43 |
εναντίον της πατρίδας |
| 01:01:46 |
Οι στρατιωτικές επιχειρήσεις μας είναι |
| 01:01:52 |
- Εσείς παραβιάσατε την συνθήκη ειρήνης! |
| 01:02:00 |
Μισό λεπτό παίδες. |
| 01:02:02 |
Χαλαρώστε. Ας πάρουμε το |
| 01:02:09 |
Δεν καταλαβαίνετε, πως ο πόλεμος, όσο δικαιο- |
| 01:02:16 |
Δεν είναι; |
| 01:02:20 |
Όχι δικέ μου. |
| 01:02:28 |
Ας ξεκινήσουμε την γαμημένη |
| 01:04:05 |
Στα διεθνή νέα... |
| 01:04:07 |
η κρίση ανάμεσα στην Σλοβαρία και |
| 01:04:11 |
ότι οι ηγέτες των 2 αντίπαλων εθνών... |
| 01:04:27 |
Αύριο είναι η προθεσμία για την αποχώρηση |
| 01:04:32 |
Αν δεν είναι αυτή η πρώτη είδηση στο αυριανό |
| 01:04:41 |
Η μανία του ''Σπασαρχίδα''. |
| 01:04:57 |
2 λεπτά, Νορμ. |
| 01:06:14 |
Και τώρα τα Νέα της Όνιον, η καλύτερη |
| 01:06:18 |
Γλυκιά μου, θα ξεκινήσει σε λίγο. |
| 01:06:19 |
Με την Ντέινα Ντομπς... |
| 01:06:22 |
τον κύριο απεσταλμένο μας |
| 01:06:24 |
και τον βραβευμένο παρουσιαστή |
| 01:06:38 |
Τα τελευταία 27 χρόνια, |
| 01:06:42 |
αφοσιωμένος σε ένα μονάχα πράγμα... |
| 01:06:45 |
Να σας μεταφέρω όλα τα τελευταία |
| 01:06:48 |
με τον πιο σοβαρό, ισορροπημένο |
| 01:06:52 |
Τι κάνει; |
| 01:06:54 |
Τα πράγματα άλλαξαν όμως στο |
| 01:06:57 |
και μου ασκήθηκε πίεση να |
| 01:06:59 |
Οι ισχυρές δυνάμεις αυτού εδώ του |
| 01:07:04 |
ώστε να συμβιβάσω τις αξίες μου. |
| 01:07:06 |
Τι θέλουν να κάνω; |
| 01:07:08 |
Να διαφημίζω τις ταινίες των |
| 01:07:11 |
υπόλοιπα προιόντα τους, σαν να |
| 01:07:14 |
Καριόλη. |
| 01:07:16 |
Λοιπόν, πρέπει να σας πω |
| 01:07:21 |
και λίγα λεπτά πριν |
| 01:07:24 |
κατέληξα σε μια απόφαση. |
| 01:07:27 |
Και η απόφαση είναι... |
| 01:07:30 |
Μην κουνηθεί κανείς, αλλιώς |
| 01:07:35 |
Η τρομοκρατική οργάνωση |
| 01:07:38 |
επίσημα κυρήσει πόλεμο, ενάντια |
| 01:07:41 |
Ηνωμένες Πολιτείες του Σατανά. |
| 01:07:44 |
Την χέζουμε τη χώρα σας! |
| 01:07:48 |
Καλό αυτό. Σήμερα, ζωντανά |
| 01:07:52 |
ο Αμερικάνικος λαός θα παρακολουθήσει |
| 01:07:58 |
να γίνεται κομματάκια... |
| 01:08:01 |
εκτός και αν οι Ηνωμένες Πολιτείες |
| 01:08:06 |
για την σάπια, |
| 01:08:09 |
Λες και θα γίνει κάτι τέτοιο. |
| 01:08:11 |
Ακούς, κύριε Πρόεδρε; |
| 01:08:15 |
- Ίσως την γαμήσαμε κύριε. |
| 01:08:19 |
Θα τον σκοτώσουμε αν δεν |
| 01:08:23 |
Ναι ε; |
| 01:08:28 |
Δεν νομίζω ότι |
| 01:08:31 |
Ο Σπασαρχίδας! |
| 01:08:33 |
Αχμέντ, είναι ο τρομερός |
| 01:08:42 |
Πεινάω. |
| 01:08:44 |
Θα ήθελα ένα Σάντι με λίγα |
| 01:08:49 |
Γουστάρω. |
| 01:08:53 |
Σπασαρχίδα, γάμησέ τους! |
| 01:09:10 |
Έλα! |
| 01:09:16 |
Θέλω να πιστεύω ότι θα |
| 01:09:19 |
Όχι τόσο εύκολα, |
| 01:09:25 |
Αρχιδοπροστασία. |
| 01:09:30 |
Έξυπνοι τρομοκράτες. |
| 01:09:35 |
Ίσως να μπορούσα να βοηθήσω εγώ. |
| 01:09:37 |
- Πάμε παιδιά! |
| 01:09:54 |
Πάμε Τσέρι! |
| 01:10:01 |
Τι σκατά συμβαίνει; |
| 01:10:03 |
Αχμάν, κάνε μη σεξουαλικές σκέψεις. |
| 01:10:06 |
Κάνε μη σεξουαλικές σκέψεις. |
| 01:10:08 |
Κάνε μη σεξουαλικές σκέψεις. |
| 01:10:22 |
Αρκετά!Η ανήθικη δυτική σεξουαλι- |
| 01:10:28 |
Κύριε Πρόεδρε, ήρθε η ώρα να |
| 01:10:33 |
Αν δεν έχουμε νέα σας σε 10 sec |
| 01:10:39 |
Ίσως τη γαμήσαμε κύριε. |
| 01:10:41 |
10, 9, 8... |
| 01:10:45 |
7, 6... |
| 01:10:47 |
5, 4, 3, 2, 1! |
| 01:10:57 |
- Όχι τόσο γρήγορα. |
| 01:11:00 |
- Μπαμπά, τι είναι Περουβιανός; |
| 01:11:29 |
Φίλε Σπασαρχίδα. Τα αρχίδια |
| 01:11:57 |
Ξέρεις, Αχμάν, η βία σχεδόν |
| 01:12:02 |
Το παραδέχομαι, έχω |
| 01:12:05 |
αλλά ποτέ δεν σκότωσα κανέναν. |
| 01:12:08 |
Γιατί, όποια και αν είναι |
| 01:12:10 |
όποια και αν είναι η πολιτική σου... |
| 01:12:13 |
όσα λεφτά κι αν εμπλέκονται... |
| 01:12:15 |
δεν υπάρχει ποτέ λόγος να |
| 01:12:18 |
Η ανθρώπινη ζωή, είναι το |
| 01:12:20 |
Γάμησέ τα. |
| 01:12:25 |
Ξέρεις τι; |
| 01:12:30 |
Έχεις απόλυτο δίκαιο, Σπασαρχίδα. |
| 01:12:33 |
Η βία δεν είναι η απάντηση. |
| 01:12:36 |
Η τρομοκρατία ποτέ δεν διόρθωσε |
| 01:12:43 |
Βαρέθηκα να ζω σε |
| 01:12:49 |
Βαρέθηκα να βρίζω από το |
| 01:12:52 |
Ιησού Χ. Αλάχ! |
| 01:12:56 |
Ο Θεός να ευλογεί την Αμερική. |
| 01:12:59 |
Μου αρέσει η τηλεόραση. Μου αρέσουν |
| 01:13:02 |
Μου αρέσει η μουσική ραπ! |
| 01:13:06 |
Αλλά πάνω από όλα... |
| 01:13:08 |
μου αρέσει αυτός ο διάσημος |
| 01:13:14 |
Ζήτω ο τρομερός |
| 01:13:26 |
Νορμ, τρελά πράματα ε; |
| 01:13:32 |
Με όλο το σεβασμό, θα |
| 01:13:36 |
τι θα έλεγες κατά τη |
| 01:13:38 |
Ναι, θα θέλαμε να μάθουμε |
| 01:13:42 |
Είχα σκοπό να πω ότι τα πήρα |
| 01:13:46 |
Αλλά μετά από αυτά που συνέβηκαν... |
| 01:13:48 |
νομίζω ότι έμαθα ένα μάθημα |
| 01:13:50 |
Βασικά, νομίζω ότι όλοι μας μάθαμε |
| 01:13:57 |
Μάθαμε ότι οι Ιρλανδοί |
| 01:14:01 |
Μάθαμε ότι οι κριτικοί |
| 01:14:05 |
Και πάνω από όλα μάθαμε... |
| 01:14:08 |
ότι η διαφημιστική επιρροή των |
| 01:14:12 |
μας προστατεύει από |
| 01:14:19 |
Παιδιά, θα πηδήξουμε! |
| 01:14:41 |
Δεν μπορώ παρά να σκεφτώ... |
| 01:14:43 |
πως χρειάστηκε πολύ κουράγιο για να |
| 01:14:48 |
Και μαζί μας σήμερα, για |
| 01:14:52 |
είναι ο άνθρωπος που έδωσε |
| 01:14:55 |
Σε ευχαριστώ Κένεθ. |
| 01:14:57 |
Αν και δώσατε στους παραγωγούς |
| 01:15:03 |
πως υπήρχαν και κάποια άλλα πράγματα |
| 01:15:06 |
Είναι αλήθεια. |
| 01:15:08 |
Βασικά, όσο πεπεισμένος κι αν ήμουν στο |
| 01:15:11 |
υπήρχαν κάποιες σκηνές για τις |
| 01:15:15 |
Ξέρω όμως ότι φέρατε |
| 01:15:18 |
Ακριβώς. Θα ήθελα να σας δείξω κάποιο |
| 01:15:22 |
Είναι σκηνές που δεν |
| 01:15:24 |
Τέλεια. |
| 01:15:42 |
Οπότε παίρνουμα |
| 01:15:45 |
και την επιστρώνουμε με αυγό. |
| 01:15:48 |
Προσεκτικά. |
| 01:15:51 |
Και απλά μετά την περιτριγυρίζουμε... |
| 01:15:53 |
έτσι ώστε να τυλιχτεί εντελώς. |
| 01:15:55 |
Μην ανησυχείς μωρό μου. |
| 01:15:57 |
Πρέπει να την καλύψουμε εντελώς |
| 01:16:02 |
Και αμέσως μετά, την |
| 01:16:07 |
Νομίζω ότι κάπου πρέπει |
| 01:20:16 |
’ντε γαμηθείτε και |
| 01:20:18 |
SUBS BY ANDROMAHOS |
