Oscar
|
00:01:34 |
I knew you would come. |
00:01:39 |
He's been calling for you, Angelo. |
00:01:44 |
I came as soon as I could, |
00:01:48 |
You came just in time. |
00:02:04 |
It's all in God's hands now. |
00:02:07 |
Eduardo, Angelo is here. |
00:02:14 |
Pop, it's Angelo. |
00:02:18 |
My son. |
00:02:22 |
Pop, is there anything |
00:02:26 |
Come closer. |
00:02:30 |
Closer. You bum! |
00:02:36 |
- Papa, what have I done? |
00:02:39 |
You rob, you steal, |
00:02:43 |
You bring shame in the family. |
00:02:48 |
I'm sorry, Pa, but what can I do |
00:02:54 |
Now you want to make peace |
00:02:58 |
- You wanna me die happy. |
00:03:05 |
So now you want me die! |
00:03:08 |
- Papa, no! |
00:03:11 |
Make me one promise. |
00:03:14 |
You name it. Anything. It's done. |
00:03:18 |
Swear in front of your family... |
00:03:22 |
in front of Pablo Clemente, |
00:03:25 |
- in front of Madonna- |
00:03:27 |
Swear you become honest man. |
00:03:30 |
Give up the shameful life. |
00:03:34 |
Well, Papa- |
00:03:38 |
Yes, I-m-I'm-I'm here. What? |
00:03:43 |
Promise. |
00:03:48 |
All right, Papa. |
00:03:51 |
I'll go straight. |
00:03:54 |
I promise. |
00:04:02 |
Now I'm ready. |
00:04:23 |
That's so you won't forget. |
00:07:17 |
Bravo! |
00:08:12 |
Read 'em and weep. |
00:08:18 |
- Full house. |
00:08:21 |
Lower that! |
00:08:27 |
All right, youse mugs, |
00:08:30 |
Ace, get started |
00:08:33 |
- Yeah, yeah, yeah, yeah. |
00:08:37 |
Today's the boss's big day. |
00:08:39 |
Yeah. The day Snaps Provolone |
00:08:43 |
The whole thing ain't kosher. |
00:08:47 |
Buyin' into a bank? That's not Snaps. |
00:08:51 |
It's no dodge. Those bankers'll be here |
00:08:55 |
Oh, geez! |
00:08:58 |
You sure this info's the McCoy, |
00:09:00 |
Oh, it's-it's-it's the McCoy, |
00:09:08 |
And it's gonna happen |
00:09:12 |
I knew it. He's hookin' up |
00:09:15 |
- Hold still, honey! |
00:09:17 |
Y-Y-Yeah, that-that- |
00:09:20 |
I'm-I'm-I'm pretty s-s-sure |
00:09:24 |
- What does this stoolie know? |
00:09:28 |
Th-That's, that's an honourable |
00:09:32 |
Uh, can I have my, uh, |
00:09:38 |
- Give him a 20. |
00:09:41 |
It's a retainer. |
00:09:44 |
I, uh, truth- |
00:09:48 |
Th-Tha-Thank you, M-M-Mr Vendetti. |
00:09:54 |
I told you things were too quiet. |
00:09:56 |
- Provolone was just layin' low. |
00:09:59 |
We're gonna observe |
00:10:02 |
"Do unto others |
00:10:05 |
I finished your nails. |
00:10:30 |
We'd have more excitement |
00:10:32 |
Thank God this detail ends today. |
00:10:35 |
Toomey's sore as hell. He's been achin' |
00:10:39 |
So he's sore. |
00:10:41 |
I mean, the guy hasn't so much |
00:10:46 |
- Toomey. |
00:10:49 |
I got it last time. |
00:10:56 |
- Hiya, Toomey. |
00:10:58 |
that you got nothin' again |
00:11:02 |
- So sue me, Toomey. |
00:11:06 |
I hear he may be tyin' up |
00:11:14 |
Why don't you just give up the ghost, |
00:11:18 |
Look, I know this guy. |
00:11:20 |
And I'm tellin' ya, |
00:11:24 |
- You mean spots. |
00:11:28 |
Now, as soon as somethin' |
00:11:30 |
I don't care what- |
00:11:32 |
- Get it? |
00:11:40 |
Say, take a gander. |
00:11:47 |
I'm comin', I'm comin'. |
00:11:54 |
Well, well, well. |
00:11:58 |
And his Imperial. |
00:12:00 |
- I've gotta see Mr Provolone. |
00:12:05 |
Shut that thing off! |
00:12:10 |
I said I gotta see |
00:12:13 |
I don't remember seein' you |
00:12:17 |
Nope. Now, I got |
00:12:21 |
Dr Poole at 10:30, Father Clemente |
00:12:25 |
But I don't see no meetin' |
00:12:28 |
Look, Aldo, don't screw around with me. |
00:12:32 |
The boss don't get up |
00:12:34 |
- Even the feds know that. |
00:12:36 |
You'll take the heat? |
00:12:38 |
Tell him it's a matter |
00:12:42 |
Okay, okay. |
00:12:48 |
Wait in the living room. |
00:12:53 |
How do you like the crust on that mug? |
00:13:09 |
- Where do you think you're goin'? |
00:13:11 |
He doesn't wanna be disrupted. He needs |
00:13:14 |
It's urgent. |
00:13:30 |
- This better be good. |
00:13:33 |
Anthony told me |
00:13:37 |
You mugs stop callin' me boss. |
00:13:41 |
- Sorry, boss. |
00:13:48 |
Well, little Anthony. Probation |
00:13:52 |
Can I talk to you alone, |
00:13:55 |
We are alone. |
00:13:58 |
- Half a grapefruit? |
00:14:00 |
- French toast? |
00:14:02 |
- Bacon? |
00:14:03 |
- Coffee? |
00:14:04 |
- Two lumps? |
00:14:05 |
- On its way, Snaps. |
00:14:07 |
If you call me that in front of the |
00:14:10 |
- Yes, Mr Provolone. |
00:14:12 |
- I mean atrium. |
00:14:15 |
Whatever you say, Mr Provolone. |
00:14:19 |
- You know what "atrium" means, Anthony? |
00:14:24 |
It's a courtyard oft-times |
00:14:27 |
Thank you, sir. |
00:14:31 |
Park it, Anthony. |
00:14:34 |
I learn a new word every day. You should |
00:14:38 |
- and you wouldn't just be a bookkeeper. |
00:14:42 |
My word for today is "expeditious." |
00:14:48 |
"To be effilcient and speedy." |
00:14:51 |
All right, Anthony, let's be expeditious. |
00:14:54 |
Well, Mr Provolone, |
00:14:58 |
I've come to ask you for a raise. |
00:15:04 |
Maybe my hearing ain't 20/20 no more. |
00:15:06 |
- He asked you for a raise. |
00:15:09 |
- Are you crazy? |
00:15:12 |
- You believe this guy's moxie? |
00:15:14 |
- Don't call me boss. |
00:15:16 |
- I know this wasn't the best day, sir. |
00:15:19 |
- If everything goes well today- |
00:15:22 |
- I'll be a board of director. |
00:15:24 |
And I wouldn't bother you, |
00:15:29 |
What's love got to do |
00:15:33 |
Breakfast is "soived." |
00:15:34 |
"Served," you palooka. |
00:15:37 |
I'm signing you up for elocution |
00:15:40 |
If I gotta do it, you gotta do it. |
00:15:43 |
All of a sudden, |
00:15:46 |
Don't forget, you got a meetin' |
00:15:50 |
Yeah, yeah. Come on, kid. |
00:15:56 |
Not bad for a kid from the slums. |
00:15:58 |
My wife picks all this out. |
00:16:03 |
So, who is the dame |
00:16:06 |
Excuse me, sir? |
00:16:08 |
You said you were in love. |
00:16:11 |
Oh, she's a wonderful girl |
00:16:15 |
- And I'm gonna propose to her this morning. |
00:16:20 |
Well, you got my blessings. |
00:16:25 |
But I can't marry her. Not unless I can give |
00:16:29 |
Well, dump her. |
00:16:32 |
Oh, no, no, sir. |
00:16:34 |
Very kind and sweet |
00:16:37 |
Well, I can see this dame's got you |
00:16:42 |
- Okay, how much you makin'? |
00:16:45 |
- How much do you want to be makin'? |
00:16:53 |
You can take a few minutes |
00:16:57 |
I have thought it over. |
00:17:00 |
If big Anthony were alive |
00:17:02 |
On the grave of my father, |
00:17:06 |
But you have no idea how tough it is for |
00:17:11 |
As I was saying last night |
00:17:15 |
- Lipinsky? |
00:17:18 |
Lucky Lipinsky the gangster? How can you |
00:17:22 |
He's looking for a new accountant. |
00:17:25 |
Oh, you don't think that bum would |
00:17:27 |
- The cheap hood. |
00:17:30 |
Mr Lipinsky is willing to pay me |
00:17:34 |
Oh, that back-stabbing weasel. |
00:17:36 |
He'd love to get his meat hooks |
00:17:40 |
All right, I'll pay 1,200. |
00:17:44 |
Oh, Mr Provolone, I am touched |
00:17:49 |
I should have this mug in collections. He's |
00:17:53 |
- Now I can count on this 1,200 a month? |
00:18:04 |
Mr Provolone, it is my honour... |
00:18:07 |
to ask for your daughter's hand |
00:18:12 |
- Pardon me? |
00:18:18 |
My daughter! |
00:18:22 |
- We met at Club 33. |
00:18:25 |
It's a very respectable speakeasy. |
00:18:28 |
Couldn't even pick one |
00:18:30 |
Boss, boss, get a hold of yourself. |
00:18:36 |
Are you still packin'? |
00:18:40 |
Fork! |
00:18:43 |
We're not in that business any more. |
00:18:47 |
Can I get up now, Mr Provolone? |
00:19:01 |
- Sorry I lost my temper. |
00:19:06 |
It is with the greatest humility |
00:19:10 |
On a lousy 1,200 a month? |
00:19:13 |
Yes, she deserves a husband |
00:19:16 |
She'll get one, |
00:19:23 |
- Connie, bring me a brioski. |
00:19:27 |
- Well, then get Aldo to do it. |
00:19:29 |
- Don't call me boss. |
00:19:32 |
And as for you, you think I'm gonna |
00:19:37 |
Oh, Mr Provolone... |
00:19:41 |
I don't love your daughter |
00:19:44 |
- Yeah? How? |
00:19:47 |
- I plan to give her my entire fortune. |
00:19:52 |
$48,642.30. |
00:19:56 |
How did you save 50 grand |
00:19:58 |
- I stole it from you. |
00:20:03 |
You walk into my house and tell me |
00:20:07 |
This gink! |
00:20:14 |
Give me that gat, Aldo. |
00:20:19 |
You're a butler now. Buttle! |
00:20:21 |
- That piece has been in the family for years! |
00:20:27 |
- Now, I'm waitin' for an explanation. |
00:20:30 |
- Just start from when you stole my money. |
00:20:33 |
as your accountant, |
00:20:36 |
They don't sound like they're in no |
00:20:39 |
Your overhead was high, |
00:20:43 |
- I changed all that. |
00:20:48 |
I took all the profilts |
00:20:50 |
and used them to upgrade |
00:20:54 |
And that allowed me to cut the costs |
00:20:57 |
- Sure, you were fattening me up for the kill. |
00:21:01 |
- I made a slight clerical error. |
00:21:05 |
- Don't get ahead of the story. |
00:21:08 |
It was a simple mistake in addition. |
00:21:11 |
On the books, I accidentally lowered |
00:21:15 |
Now, when I realized my mistake, |
00:21:19 |
- I don't remember that. |
00:21:22 |
- It was St Valentine's Day. |
00:21:29 |
Zip it. |
00:21:31 |
I remember it was St Valentine's Day |
00:21:37 |
The Vendetti's speakeasy. |
00:21:40 |
It was love at filrst sight. |
00:21:42 |
And that's when I turned that filve-cent |
00:21:45 |
I hid it on the books |
00:21:49 |
And I knew that a big man |
00:21:52 |
wouldn't begrudge his future |
00:21:55 |
which I plan to give |
00:21:58 |
Oh, this guy is beautiful. |
00:22:00 |
He flatters you to your face |
00:22:04 |
I'm not proud of what I've done, |
00:22:07 |
But I'd do it all over again |
00:22:13 |
- You really love her that much, huh? |
00:22:15 |
- Does she know about this stuff you've been doing here? |
00:22:19 |
- Does she love you? |
00:22:22 |
- In fact, she's even given me proof. |
00:22:26 |
- Aldo! |
00:22:29 |
- I think you're gonna need some more bicarbonate. |
00:22:32 |
Keep in mind, Mr Provolone, |
00:22:35 |
We're all sophisticated |
00:22:38 |
- This doesn't bode well. |
00:22:41 |
What? My daughter? |
00:22:46 |
- Pop this guy! |
00:22:48 |
We can't have a stiff in the house |
00:22:53 |
He's right. It ain't proper. |
00:22:55 |
The last thing I ever wanted |
00:22:58 |
Why should I be upset? |
00:23:01 |
and tell me you're stealing my money |
00:23:05 |
You guys see anything |
00:23:09 |
You're lucky |
00:23:11 |
If you didn't upset me |
00:23:13 |
you'd be wearing a cement kimono! |
00:23:15 |
- You don't have to give me your answer right now. |
00:23:18 |
'Cause I want to talk |
00:23:31 |
You two have a pleasant father-daughter |
00:23:35 |
and you could give me your answer |
00:23:37 |
Don't you call me Dad. |
00:23:40 |
- Say, boss. |
00:23:43 |
Sorry, boss. |
00:23:45 |
Let me show you the door. |
00:23:54 |
He's leavin' the house. |
00:24:03 |
- Can I speak to you a minute, Mr Provolone? |
00:24:18 |
Lisa! Lisa? |
00:24:21 |
Then she came |
00:24:24 |
- Lisa! |
00:24:26 |
Others she can't get |
00:24:28 |
- Must be someone that she ain't met |
00:24:31 |
Georgia claimed her |
00:24:33 |
- Sweet Georgia |
00:24:36 |
- They call her Sweet Georgia Brown |
00:24:39 |
Lisa! |
00:24:45 |
So now you're locking your door? |
00:24:49 |
A girl needs her privacy, Daddy. |
00:24:52 |
- So I heard. |
00:24:55 |
Don't be coy with me! |
00:24:58 |
Or should I say lover? |
00:25:01 |
- You know? |
00:25:03 |
And you've brought nothing |
00:25:06 |
Daddy, you have to realize |
00:25:09 |
Look. |
00:25:12 |
Put that away! |
00:25:16 |
Say, how'd you fiInd out |
00:25:19 |
The mug was just here |
00:25:26 |
- What are you cryin' for? |
00:25:30 |
- I thought he left me for good. |
00:25:33 |
- Don't say that about the man I'm gonna marry! |
00:25:38 |
You're gonna marry the man I picked out |
00:25:41 |
I don't wanna marry Bruce Underwood. |
00:25:44 |
He's a snob, and he's got pimples. |
00:25:47 |
- A couple of dates with you, and that'll clear up. |
00:26:02 |
Your mother and I send you |
00:26:06 |
And look at you! |
00:26:09 |
You look like you just stepped off |
00:26:11 |
I'm a modern '30s woman. |
00:26:14 |
It's the music |
00:26:16 |
Bing Crosby, Cab Calloway! |
00:26:19 |
Don't think I haven't heard the lyrics |
00:26:22 |
Oh, I am so stifled in this house. |
00:26:26 |
I wanna swim the English Channel. |
00:26:29 |
I wanna lay on the beach |
00:26:32 |
Do whatever you want! |
00:26:42 |
The Finuccis is here. |
00:26:53 |
Connie, watch this door. |
00:27:05 |
Finuccis. |
00:27:09 |
- Is that my suit? |
00:27:12 |
- It's a Finucci. |
00:27:16 |
You want it fast or you want it good? |
00:27:18 |
We no rush. You no rush Michelangelo. |
00:27:21 |
- You no rush a Finucci. |
00:27:24 |
Who say it's your speech? |
00:27:32 |
Enough! |
00:27:43 |
Stairs. |
00:27:48 |
Oh, look at all of the books. |
00:27:52 |
Yeah, yeah. Reading's my passion. |
00:27:55 |
Signor Provolone, |
00:27:59 |
'Cause now we famous. |
00:28:01 |
- Famous? |
00:28:03 |
One of our suits, she make |
00:28:06 |
Show him the picture. |
00:28:12 |
Nice piece of work. |
00:28:17 |
His widow, she want a new suit |
00:28:20 |
I say, when he pay |
00:28:29 |
Nice colour, huh? |
00:28:31 |
Feel this. This nice. |
00:28:34 |
Like a baby's behind. |
00:28:39 |
Well, let's see if it filts. |
00:28:43 |
Oh, we make you look like a banker. |
00:28:56 |
Four million unemployed. It's enough to |
00:29:00 |
Yes. We could be forced to lower |
00:29:05 |
Damn shame. |
00:29:08 |
One can't even walk |
00:29:10 |
without being pestered |
00:29:14 |
Excuse me. |
00:29:16 |
Drastic times |
00:29:19 |
Which brings me |
00:29:22 |
Please. My stomach. |
00:29:24 |
Whitney, I wish you'd be |
00:29:26 |
Are we in such dire straits |
00:29:29 |
Angelo "Snaps" Provolone |
00:29:33 |
His name won't be on our letterhead. |
00:29:38 |
But, gentlemen, |
00:29:42 |
Ex-gangster. Or as I prefer |
00:29:50 |
Like J.P. Morgan |
00:29:52 |
At least they didn't have |
00:29:57 |
Let me handle Mr Provolone. |
00:29:59 |
I may have to take this greaseball's |
00:30:06 |
Oh, Nora, I have so many dreams. |
00:30:10 |
I wanna ride on a zeppelin... |
00:30:13 |
attend a Rudy Vallee show. |
00:30:16 |
I wanna go to an opium tent |
00:30:19 |
You'll be doin' |
00:30:22 |
- No! My life is over. |
00:30:25 |
Marrying my boyfriend was my last |
00:30:28 |
Well, as prisons go, |
00:30:34 |
You know, |
00:30:39 |
You went to a play? |
00:30:41 |
Never mind. |
00:30:44 |
made her parents |
00:30:47 |
and they were forced |
00:30:53 |
But if I told Daddy I was pregnant, |
00:30:57 |
Either way, |
00:31:05 |
I'll give you a nice banker tie |
00:31:11 |
- Pick one. |
00:31:14 |
too striped, too plaid, bingo. |
00:31:19 |
Mr Provolone! |
00:31:21 |
What is it? I'm in the middle |
00:31:24 |
- Mr Provolone, your daughter wants to see ya. |
00:31:27 |
She says it's a matter |
00:31:33 |
- Now what do you want? |
00:31:38 |
there's something I've gotta tell you |
00:31:44 |
Daddy, I've decided |
00:31:50 |
Now you wanna be a nun! |
00:31:54 |
No, Daddy. Convents are also where |
00:32:00 |
What? |
00:32:04 |
You all right, boss? |
00:32:06 |
I thought I took this rod |
00:32:09 |
It's my spare. For emergencies. |
00:32:12 |
Give it to me. |
00:32:22 |
Everything. |
00:33:20 |
Is that it? |
00:33:27 |
It's like disarming Germany. |
00:33:36 |
I should use this on myself after |
00:33:41 |
- The shame of it! |
00:33:45 |
I'll start packing |
00:33:48 |
You're not going to any convent! |
00:33:50 |
- just as soon as I get my hands on him. |
00:33:56 |
What choice have I got, you tramp? |
00:33:59 |
And after the wedding, you'll move |
00:34:05 |
- Why a ground-floor apartment? |
00:34:09 |
he's not gonna make it up any steps. |
00:34:17 |
- Interesting. |
00:34:20 |
Can't you see I'm busy? |
00:34:22 |
- I can't. |
00:34:23 |
- Because the dame says- |
00:34:25 |
It's a matter of life and death. |
00:34:33 |
- What can I do for you, Miss- |
00:34:36 |
- Theresa. |
00:34:39 |
Yeah, sure. Why don't you |
00:34:47 |
If Dempsey got the workout I'm getting, |
00:35:04 |
Mr Provolone, |
00:35:07 |
- What's that? |
00:35:12 |
You're right, that's a stupid thing. |
00:35:16 |
- By who? |
00:35:18 |
- What do you mean? |
00:35:23 |
- He was here already? |
00:35:26 |
You're attractive. The bread lines are full of |
00:35:30 |
No, you don't understand, |
00:35:33 |
I lied to Anthony. |
00:35:36 |
- I told him that I was your daughter. |
00:35:40 |
He thinks you're my father. |
00:35:42 |
So, you see, when he asked for |
00:35:45 |
That means he never even met |
00:35:50 |
No, wait. That's terrible. If he |
00:35:54 |
Listen, of all the guys in the world, |
00:35:57 |
Because I wanted Anthony to think |
00:36:01 |
- After all, he makes 1,400 a month. |
00:36:05 |
When he asked my name, I had just seen |
00:36:09 |
- So I told him I was Theresa Provolone. |
00:36:12 |
I didn't fiInd out until later |
00:36:17 |
- I mean, that you were who you were. |
00:36:21 |
Because he liked the idea |
00:36:24 |
- I just found out that he worked for you. |
00:36:28 |
So you see, Mr Provolone, I don't want Anthony |
00:36:33 |
Yeah, if he does, I'm out 50,000 clams. |
00:36:37 |
Now, I won't tell him you're not my |
00:36:41 |
- Oh, anything, Mr Provolone. |
00:36:45 |
until I settle a small matter |
00:36:48 |
I'll wait right here. |
00:36:53 |
Connie, keep your eye on my offilce... |
00:36:55 |
and make sure my daughter |
00:36:58 |
How'd she get in there? I've been |
00:37:01 |
- Not Lisa. Theresa! |
00:37:06 |
All right, in the third, I want $40 |
00:37:10 |
That's right, |
00:37:13 |
- We're running a little low on garnish. |
00:37:16 |
- He left. |
00:37:19 |
- He said he was takin' a walk around the block. |
00:37:23 |
Put it out, get Anthony |
00:37:27 |
But not in my offilce. |
00:37:30 |
Look at you, Snaps. One day of |
00:37:34 |
Forget about the promise |
00:37:37 |
A promise is a promise. |
00:37:48 |
Mr Provolone! |
00:37:53 |
Not now! |
00:37:58 |
Finuccis! |
00:38:02 |
- Angelo! |
00:38:13 |
Angelo! |
00:38:17 |
Sofila, honey. You're the filrst |
00:38:23 |
This is the last time- |
00:38:25 |
absolutely the last time I drive |
00:38:28 |
- Johnny Elbows? |
00:38:31 |
- and stayed out front with the motor running! |
00:38:34 |
You had to filre Oscar! |
00:38:38 |
Forget about Oscar. We got |
00:38:41 |
What's the matter? |
00:38:46 |
My baby! |
00:38:52 |
My little baby. |
00:38:57 |
Your father just told me. |
00:38:59 |
Mama. I'm sorry, Mama. |
00:39:03 |
Oh, it's not your fault. |
00:39:07 |
- It's his fault! |
00:39:11 |
Yes! You suffocated her! |
00:39:14 |
You kept me prisoner up here |
00:39:18 |
- Well, you certainly ain't Snow White! |
00:39:22 |
Filling the house with thugs, |
00:39:25 |
All right, well, sometimes |
00:39:29 |
Who did this thing to you? |
00:39:33 |
Daddy knows. |
00:39:37 |
Well, who is it? |
00:39:39 |
Better you hear it |
00:39:43 |
It's Oscar. |
00:39:45 |
- The chauffeur! |
00:39:48 |
- Why you actin' so surprised? You knew. |
00:39:52 |
I just had no idea. |
00:39:58 |
There you are. |
00:40:00 |
- I found him. |
00:40:09 |
Angelo, we've gotta talk. |
00:40:14 |
You must be Mrs Provolone. |
00:40:17 |
Sofila, little Anthony, my accountant. |
00:40:20 |
And future son-in-law. I've just asked |
00:40:23 |
Lisa? |
00:40:25 |
No, dear, not Lisa. |
00:40:29 |
- What other one? |
00:40:32 |
The other one that's not Lisa. Why don't |
00:40:42 |
- I didn't know you had two daughters. |
00:40:47 |
Look, Anthony, |
00:40:50 |
but my wife was a little cool to you. |
00:40:53 |
I did notice. |
00:40:55 |
- Yeah, she thinks you're a fortune hunter. |
00:40:58 |
Nothing could be further from the truth! How |
00:41:04 |
Easy. You know that 50 Gs |
00:41:07 |
And plan to give to your daughter |
00:41:09 |
Well, give it to her before |
00:41:14 |
That way, my wife will know you're not |
00:41:18 |
- Theresa. |
00:41:25 |
- There's a little problem. |
00:41:27 |
I didn't want to put the money |
00:41:30 |
You know what kind of shape |
00:41:33 |
I converted it to precious stones- |
00:41:37 |
That's the perfect wedding gift. |
00:41:40 |
I'll go get it right now. |
00:41:43 |
Anthony, if you want, |
00:41:46 |
- After all, that's a lot of ice. |
00:41:48 |
- I'll be right back, Dad. |
00:41:54 |
You miserable little punk. |
00:42:09 |
- Aldo, where's that chauffeur? |
00:42:13 |
- Not that lug. The other one- Oscar. |
00:42:18 |
- I know I filred him. Where does he live? |
00:42:22 |
- I know where he lives. |
00:42:23 |
- South Side. |
00:42:27 |
- Only he don't live there no more. |
00:42:32 |
He joined the army for a six-year hitch, |
00:42:35 |
It seems he was in love with some skirt. |
00:42:38 |
But they broke up because her father |
00:42:41 |
- Oh, is that so? |
00:42:44 |
As much as he loved her, he couldn't bear |
00:42:47 |
Don't you ever shut up? |
00:42:54 |
What'd I say? |
00:43:01 |
- I have got to talk to you, Mr Provolone. |
00:43:04 |
Mr Provolone, I'm leavin' you |
00:43:08 |
Underwoods! |
00:43:12 |
- I'm marryin' Bruce. |
00:43:15 |
I found him filrst! |
00:43:18 |
We met the day he called on Lisa. |
00:43:22 |
It was love at filrst sight. |
00:43:25 |
Congratulations. You're filred! |
00:43:29 |
You can't filre me. I quit! |
00:43:34 |
Try gettin' a reference |
00:43:38 |
Great. A maid gets a millionaire, |
00:43:43 |
Better tell Toomey |
00:43:47 |
You got it too tight! |
00:43:51 |
Shut up your face, Mussolini. |
00:43:54 |
Come on, you guys. |
00:43:57 |
Angelo, can I talk to you alone? |
00:44:02 |
Never mind them. |
00:44:09 |
- I just came from Lisa's bedroom. |
00:44:14 |
Angelo, our daughter is disgraced |
00:44:18 |
You have to fiInd Oscar! |
00:44:20 |
Oscar's been scratched. |
00:44:23 |
But the baby needs a father! |
00:44:25 |
The baby's got a father. |
00:44:28 |
A husband, a husband. |
00:44:37 |
No look at us. |
00:44:39 |
- Si, we married real good. |
00:44:42 |
- You no got ten bambinos. |
00:44:43 |
- No. Who? |
00:44:46 |
I got Fabrizio, I got Antonio, |
00:44:48 |
I got little Luigi, I got Luigi Jr, |
00:44:51 |
Figaro no yours. |
00:44:54 |
- He make a joke. |
00:45:02 |
What about that boy who was here before? |
00:45:07 |
Yeah, but not Lisa. |
00:45:09 |
- What other one? |
00:45:13 |
We don't have a daughter |
00:45:16 |
Sofila, you think I don't know that? |
00:45:19 |
I have no idea |
00:45:23 |
But if you love me, |
00:45:28 |
you'll fiInd my little girl |
00:45:46 |
He's back again, |
00:45:49 |
and now he's got |
00:45:52 |
Break out the java and the sinkers, |
00:46:01 |
Make sure the stripes |
00:46:03 |
Here he is, |
00:46:06 |
Finuccis, out. |
00:46:18 |
So, Mr Provolone, do I have permission |
00:46:33 |
- My son. |
00:46:36 |
- You've made me so happy. |
00:46:42 |
- To tell Theresa the wonderful news. |
00:46:45 |
I've got some wonderful news for you. |
00:46:47 |
What could be more wonderful |
00:46:50 |
Havin' her baby. |
00:46:54 |
- Theresa's pregnant? |
00:46:57 |
- Who's Theresa? |
00:47:01 |
I've gotta see her. |
00:47:05 |
Life. You know, |
00:47:08 |
You're here one minute, |
00:47:11 |
- Ain't that the truth? |
00:47:15 |
- He died tragically at 25. |
00:47:19 |
- Somebody stepped on his filngers. |
00:47:22 |
He was hangin' from a window ledge |
00:47:25 |
The point is, son, The Lug didn't plan |
00:47:29 |
- Poor guy. |
00:47:31 |
- Now she's selling apples. Makes you think. |
00:47:35 |
Now, what if somethin' were to happen to |
00:47:39 |
You're right. First thing tomorrow, |
00:47:44 |
Son, we're family now. |
00:47:49 |
Here, just write what I say. |
00:47:53 |
"I, Anthony Rossano-" |
00:48:01 |
Wait a minute, wait a minute. |
00:48:03 |
- You're thinkin' when you oughta be writin'. |
00:48:07 |
how do I know you'll give |
00:48:09 |
Fair enough. |
00:48:12 |
You sign yours filrst, |
00:48:18 |
- Well, I don't know. |
00:48:20 |
- Maybe we should sign them together. |
00:48:24 |
Ah, come on, Snaps, you know the rule. |
00:48:27 |
Just do it. |
00:48:30 |
All right, on three. |
00:48:33 |
I, Anthony Rossano... |
00:48:37 |
I, Snaps Provolone... |
00:48:41 |
hereby declare... |
00:48:43 |
agree to give $50,000... |
00:48:47 |
I am the father... |
00:48:51 |
to my daughter upon her marriage... |
00:48:53 |
of Miss Provolone's child. |
00:48:58 |
to Anthony Rossano. |
00:49:04 |
There. |
00:49:07 |
- Sign it. |
00:49:16 |
Aldo, you're the witness. |
00:49:19 |
Louie "The Lug" was a witness. |
00:49:21 |
Quit squawkin'. |
00:49:28 |
- Give me yours. |
00:49:32 |
All right, we'll do it together. |
00:49:40 |
Good. Very good. |
00:49:46 |
I believe you two know each other. |
00:49:56 |
All right, Connie, never mind about her |
00:50:07 |
- Finuccis! |
00:50:09 |
- I know what it is. |
00:50:11 |
Sit down, sweetheart. |
00:50:14 |
- You shouldn't be standing in your condition. |
00:50:17 |
You're having a baby. |
00:50:20 |
I am not having a baby, |
00:50:27 |
What? |
00:50:29 |
Mr Provolone, he's not my father. |
00:50:34 |
- Does he know he's not your father? |
00:50:38 |
- What kind of a question is that? |
00:50:41 |
Yes. I lied to you, Anthony. |
00:50:46 |
- That son of a bitch. |
00:50:49 |
- He conned me out of his money. |
00:50:53 |
- I was afraid I'd lose you. |
00:50:56 |
- Get what back? |
00:50:59 |
You seem more interested |
00:51:02 |
No, no, no. It- Please. |
00:51:05 |
I'm glad I found out what you're |
00:51:17 |
Theresa, come back! Theresa! |
00:51:24 |
Thank God I'm not pregnant! |
00:51:28 |
- What have you two been doin' up there? |
00:51:32 |
Why, I oughta- |
00:51:43 |
Get outta here! |
00:51:47 |
Theresa! Theresa, come back! |
00:51:55 |
There's too much activity. |
00:51:58 |
It's too quiet. |
00:52:05 |
Bravo. This suit, |
00:52:09 |
Of course. |
00:52:12 |
Ah, you Finucci'd me pretty good on |
00:52:22 |
I'll just write |
00:52:27 |
I demand to speak with you, |
00:52:30 |
Finuccis, out! |
00:52:40 |
So, what can I do for you, kid? |
00:52:46 |
I guess you're pretty pleased |
00:52:48 |
My father would have been proud. I got |
00:52:53 |
- Not so fast. I've been tricked. |
00:52:57 |
You forget, Mr Provolone, |
00:53:00 |
You're right, I am going |
00:53:07 |
- And who are they? |
00:53:10 |
Sicilians. The most vicious |
00:53:14 |
They don't look |
00:53:26 |
Don't let that fool you. |
00:53:33 |
Hmm? But, Anthony, if it's the jewels |
00:53:37 |
Just keep your part of the bargain |
00:53:40 |
- The real one? |
00:53:43 |
- But I've never even met her! |
00:53:47 |
- It'll hold up in any court. |
00:53:50 |
This document says that you are |
00:53:53 |
Oh, now you're telling me |
00:53:57 |
- You got a problem with that? |
00:54:00 |
I am marrying Theresa! |
00:54:03 |
Anthony, Anthony, little Anthony. |
00:54:06 |
We are talkin' about my baby's baby. |
00:54:12 |
- Forget it! |
00:54:16 |
All right, all right, all right. |
00:54:20 |
Finuccis, sit! |
00:54:25 |
Wise decision. Now wait here. |
00:54:28 |
It's about time you two kids met. |
00:55:54 |
What do you want? |
00:55:59 |
Could you tell Signor Provolone we in |
00:56:04 |
- You do more than one a day? |
00:56:07 |
It's a cutthroat business, and if we |
00:56:12 |
- And we no like that. |
00:56:14 |
You treat it |
00:56:17 |
To us, it's art. |
00:56:20 |
Show him the picture. |
00:56:23 |
What do you think of this? |
00:56:30 |
- You guys did this? |
00:56:33 |
Oh, we get plenty business |
00:56:36 |
Maybe someday we do you too, huh? |
00:56:39 |
And when we get through with you, |
00:56:46 |
- You look a little pale. |
00:56:50 |
Now, this guy's willing |
00:56:53 |
- But I want Oscar! |
00:56:56 |
but he's on the lam, |
00:57:00 |
Thank you very much. Whatever happened |
00:57:05 |
Whatever happened to waiting |
00:57:07 |
Angelo, please! |
00:57:11 |
Trust me, he's no help. Connie, |
00:57:16 |
Girls. |
00:57:20 |
Lisa, this is your husband-to-be, |
00:57:27 |
- Lisa. - Hello. |
00:57:31 |
You see that? |
00:57:33 |
- Sometimes, arranged marriages work out the best. |
00:57:37 |
- Oscar was cuter. |
00:57:40 |
- The chauffeur. |
00:57:45 |
Why don't you just |
00:57:48 |
Angelo, let's leave |
00:57:52 |
Good idea. You two get to know all about |
00:57:58 |
I got people comin' at noon. |
00:58:06 |
That's the best husband |
00:58:09 |
He passed the physical. |
00:58:12 |
Finuccis. |
00:58:18 |
So, you're pregnant with Oscar's baby? |
00:58:20 |
Would I be marrying you if I wasn't? |
00:58:24 |
You don't wanna marry me. |
00:58:28 |
- So am I. |
00:58:33 |
Because I'd do anything |
00:58:36 |
- That makes two of us. |
00:58:39 |
I wanna go on an African safari. |
00:58:41 |
I wanna run with the bulls in Spain. |
00:58:44 |
I wanna go to the top |
00:58:48 |
And where am I during all this? |
00:58:52 |
- You always this nasty? |
00:58:56 |
I'm marrying a brute. I never wanna |
00:59:03 |
That's filne with me! |
00:59:08 |
- Fine! |
00:59:19 |
It's probably Judge Crater. |
00:59:23 |
Come on in. |
00:59:26 |
- Aldo, do you realize what you just did? |
00:59:30 |
You used the past participle |
00:59:34 |
I did? What's the rap on that? |
00:59:37 |
Cool your heels, Doc. |
00:59:41 |
Marvellous. |
00:59:44 |
Aldo is a treasure trove |
00:59:49 |
I heard that. |
00:59:55 |
- Middlesex. |
00:59:59 |
You're from Middlesex County |
01:00:03 |
- Yeah. New Brunswick. |
01:00:08 |
You see, the New Jersey accent... |
01:00:10 |
becomes increasingly nasal |
01:00:14 |
That's an amazing talent, Doctor. |
01:00:17 |
Have you ever thought |
01:00:21 |
Young man, I've made a serious study |
01:00:25 |
In my travels, I've uncovered |
01:00:30 |
in the United States alone. |
01:00:32 |
Now, you take the attenuated vowels |
01:00:36 |
All that travel |
01:00:39 |
Well, I don't spend as much time |
01:00:45 |
But she's got the cats. |
01:00:47 |
A brilliant scholar like yourself |
01:00:49 |
Oh, work has always come filrst. |
01:00:52 |
This weekend, I'm off to Appalachia... |
01:00:55 |
to study regional colloquialisms |
01:01:00 |
Would you excuse me a minute, Doctor? |
01:01:03 |
Oh, yes. I'll be giving Mr Provolone |
01:01:16 |
Good news. We don't have to marry |
01:01:20 |
- Who? |
01:01:23 |
and worships the ground |
01:01:26 |
Dr Poole! |
01:01:30 |
He's old enough to be my father. |
01:01:32 |
More importantly, he's old enough |
01:01:37 |
What makes you think |
01:01:39 |
Because he loves you passionately. |
01:01:43 |
- But he's never said anything. |
01:01:47 |
A man whose life is devoted to words, |
01:01:50 |
the three most important ones. |
01:01:52 |
- That's so touching. |
01:01:55 |
Stay right here. |
01:01:58 |
Finuccis in, Finuccis out, |
01:02:06 |
Lisa. |
01:02:08 |
Anthony's trying to tell me that |
01:02:11 |
- Yes, I am. |
01:02:14 |
Oh, Daddy, yes. He's so sweet, |
01:02:18 |
not like some other fellas I know. |
01:02:21 |
Well, put Poole out of your mind. |
01:02:25 |
- But I love Thornton! |
01:02:33 |
- Oh, stop that bawlin', will ya? |
01:02:38 |
What are you sayin'? |
01:02:43 |
All right, Lisa. Lisa, stop- |
01:02:51 |
If it's Poole you want, |
01:02:53 |
you got to cross the filnish line |
01:02:56 |
He's your third filancé today, |
01:03:04 |
Look, Mr Provolone, now that she has a |
01:03:08 |
Forget about it. |
01:03:11 |
in case this guy |
01:03:15 |
Good mornin', Doc. |
01:03:18 |
Now, now, Mr Provolone. |
01:03:21 |
- Where are those Gs? |
01:03:26 |
No, no. You're not enunciating. |
01:03:30 |
"Good morning, Dr Poole." |
01:03:33 |
Oh, yeah, right. |
01:03:37 |
Yes, I do, as a matter of fact. |
01:03:40 |
Goodbye, Dr Poole. |
01:03:51 |
Now look. |
01:03:56 |
And here comes the priest. |
01:04:02 |
- Enter at your own risk, Father. |
01:04:07 |
Oh, really, Father? |
01:04:12 |
Now, remember, Mr Provolone... |
01:04:15 |
speech is man's most important tool |
01:04:19 |
Yeah, Doc, but when am I gonna start |
01:04:26 |
After me. |
01:04:29 |
'Round the rough and rugged rocks... |
01:04:33 |
the ragged rascal rudely ran. |
01:04:38 |
'Round the rough and rugged rocks, |
01:04:41 |
'Round the rough and rugged rocks... |
01:04:44 |
the ragged- |
01:04:49 |
'Round the rough and rascal, |
01:04:53 |
Look, Doc, I just can't do it. |
01:04:59 |
Do not despair, Mr Provolone. |
01:05:02 |
Let's try a new line |
01:05:10 |
After me. |
01:05:12 |
Rocco the Rum Runner rubbed out |
01:05:16 |
for robbing his rum-running receipts. |
01:05:21 |
- Can you say that? |
01:05:25 |
rubbed out Rico the Rat |
01:05:27 |
for robbin' his rum-runnin' receipts! |
01:05:30 |
- You did it! |
01:05:34 |
Excuse me, Mr Provolone. |
01:05:38 |
I'll be goin' now, if you don't mind. |
01:05:41 |
- So what's keepin' ya? |
01:05:43 |
there's the little matter |
01:05:48 |
She should pay me for introducing her |
01:05:57 |
I'm glad I'll no longer |
01:06:00 |
From now on, |
01:06:06 |
You'll fiInd out |
01:06:09 |
Shocking insolence. |
01:06:16 |
I can't do that any more. |
01:06:21 |
Listen, Doc, |
01:06:23 |
about a little diffilculty |
01:06:26 |
Really? She seems to have |
01:06:30 |
That's what got her into this jam. |
01:06:33 |
You see, my daughter's turning 18, |
01:06:36 |
Well, she's charming. |
01:06:40 |
- You are, Doc. |
01:06:43 |
- You're not married or anything, are you? |
01:06:47 |
- And how do you feel about kids? |
01:06:52 |
Then it's settled! |
01:06:54 |
Settled? But I hardly know the girl. |
01:07:01 |
Let me sweeten the pot. Now, there |
01:07:06 |
some dream that you got. |
01:07:11 |
Well, now that you mention it... |
01:07:15 |
I've always wanted to take Mother |
01:07:19 |
There's a doctor there who's doing simply |
01:07:24 |
Her gallbladder's on the next boat. |
01:07:27 |
Um, well, then there's the |
01:07:32 |
I can see it from here. |
01:07:35 |
Uh, I-I don't know. |
01:07:39 |
Here. This is the clincher. |
01:07:44 |
- God. What's this? |
01:07:47 |
The linguistics school. |
01:07:51 |
Look! |
01:07:58 |
I'm a little confused. |
01:08:04 |
I'll be right back. |
01:08:10 |
Nora! |
01:08:15 |
- Where to, lady? |
01:08:21 |
Nora! Nora! Nor- |
01:08:26 |
Now Provolone's comin' out |
01:08:32 |
- What do you think's in it? |
01:08:38 |
That does it. |
01:08:45 |
Damn. Son of a- |
01:08:50 |
Cheese and crackers! |
01:08:53 |
So sorry to keep you waiting, |
01:08:56 |
- Angelo, you remember Father Clemente? |
01:09:00 |
And thanks again for the swell job |
01:09:03 |
I know he'd be proud |
01:09:05 |
The Father is here to collect |
01:09:08 |
Oh, by the way, congratulations on |
01:09:13 |
Uh, I'm afraid |
01:09:16 |
She's now marrying a nice Italian boy, |
01:09:19 |
It's all for the better. |
01:09:23 |
- Anthony Rossano! |
01:09:26 |
- She's not marrying him any more. |
01:09:29 |
Wh- Well, that's a shame. |
01:09:31 |
But she's young. |
01:09:33 |
- She's found the right one. |
01:09:36 |
- Dr Poole! |
01:09:39 |
Hello! |
01:09:41 |
Get back in the room! |
01:09:46 |
Looks like a nice young man. |
01:09:48 |
Why is she marrying Dr Poole? |
01:09:52 |
She barely knew the chauffeur too. |
01:09:55 |
Don't drag out Oscar |
01:09:58 |
- Who's Oscar? |
01:10:02 |
Because Anthony's marrying Theresa. |
01:10:04 |
- Who's Theresa? - Who's Theresa? |
01:10:08 |
But I ain't got time to explain it. |
01:10:11 |
- Who's Nora? |
01:10:14 |
- Ex-maid! |
01:10:16 |
- No, she quit to marry Bruce Underwood! |
01:10:19 |
I don't know! Somewhere between |
01:10:23 |
- What? |
01:10:26 |
Well, Father... |
01:10:28 |
it's one of them mysteries in life |
01:10:33 |
I gotta run. |
01:10:37 |
Father, why don't you go into |
01:10:41 |
while I clear this matter up? |
01:10:45 |
Sorry to bother you, Bruce. |
01:10:48 |
Nora took the wrong bag. |
01:10:51 |
Yes. Would you mind sending your man |
01:10:55 |
Yeah, it's Snaps Provolone. |
01:11:21 |
What's the matter? |
01:11:24 |
I came to return this suitcase |
01:11:40 |
- Is this it? |
01:11:43 |
I realized that one wasn't mine |
01:11:46 |
Go on. Beat it. We got bankers comin', |
01:12:21 |
- Sugar? |
01:12:25 |
Thank you. |
01:12:36 |
Who told you |
01:12:39 |
Anthony. |
01:12:42 |
But I thought |
01:12:46 |
- Who told you that? |
01:12:49 |
Oh. And did he tell you |
01:12:52 |
No, he did- You're pregnant? |
01:12:55 |
No. I just told him that |
01:12:58 |
- Who's Oscar? |
01:13:01 |
You see, I'd do anything |
01:13:04 |
- Oh, I do know how you feel. |
01:13:09 |
Oh, no. |
01:13:13 |
She can be so possessive. |
01:13:16 |
Then you know what |
01:13:20 |
Thornton. Y-Yes, I do. |
01:13:29 |
Lisa... |
01:13:32 |
at the risk of being forward- |
01:13:35 |
Yes, Thornton? |
01:13:40 |
Your diction is surprisingly good, |
01:13:46 |
That's the sweetest thing |
01:13:50 |
Thornton. |
01:13:59 |
That must be the chauffeur |
01:14:07 |
I got it. |
01:14:13 |
- What are you doin' back here? |
01:14:18 |
- I see you've still got the jewels. |
01:14:23 |
Yeah, sure. I wouldn't |
01:14:26 |
This morning, I had everything- |
01:14:29 |
the jewels, Theresa. |
01:14:31 |
- Now I have nothing. |
01:14:35 |
I can't even call her because she never |
01:14:40 |
Consider yourself lucky. |
01:14:42 |
I'll make you a deal, Mr P. |
01:14:45 |
What kind of deal? |
01:14:48 |
Well, I've become attached |
01:14:51 |
They remind me of Theresa. I'd like |
01:14:56 |
Now, where'd you come up |
01:15:00 |
- I stole it from you. |
01:15:05 |
What is it, boss? |
01:15:15 |
You took my gun. |
01:15:27 |
Now you're tryin' to tell me |
01:15:31 |
since the last time I saw you? |
01:15:33 |
Remember that dummy corporation I set up |
01:15:36 |
Yeah. |
01:15:39 |
- Remember who you made treasurer as a beard? |
01:15:43 |
I just wrote out a cheque to myself. |
01:15:45 |
the bank asked me no questions. |
01:15:47 |
Only a rat would steal |
01:15:50 |
Here's my offer. |
01:15:53 |
that are rightfully mine, and I'll |
01:16:00 |
All right. |
01:16:02 |
You give me that money, |
01:16:05 |
It's out in the car. |
01:16:08 |
And I want that document back |
01:16:10 |
No problem. Got it right here. |
01:16:17 |
I got him. |
01:16:23 |
Another drop. In broad daylight. |
01:16:29 |
- Give me the bag. |
01:16:32 |
Good idea. |
01:16:55 |
That's it. |
01:16:57 |
I'm callin' the gentlemen of the press. |
01:17:08 |
- Everything okay, boss? |
01:17:12 |
Angelo. Come up to your offilce. |
01:17:17 |
All right, all right. |
01:17:22 |
- Yeah, boss? |
01:17:25 |
Take this bag and bring it into the |
01:17:28 |
don't take your eyes |
01:17:30 |
- Get me? |
01:17:47 |
I just called the maid service, |
01:17:50 |
- You got me up here for that? |
01:17:55 |
Now, I want you to be nicer |
01:17:59 |
Nora? She's marrying |
01:18:01 |
I oughta get a commission. |
01:18:33 |
Hey, Toomey. |
01:18:36 |
This time it's a chauffeur. |
01:18:43 |
- What can I do for you, General? |
01:18:46 |
to return Mr Provolone's suitcase. |
01:18:50 |
- Thanks. |
01:18:55 |
Oh, right. I think |
01:18:59 |
Park it in here, Fritz. |
01:19:59 |
Here you go. |
01:20:13 |
- I promise I'll be nice to the help. |
01:20:18 |
I love talking to you, |
01:20:21 |
You're so deep-dish. |
01:20:32 |
Lisa, I'll be leaving next month |
01:20:36 |
for a linguistics symposium |
01:20:39 |
Brussels? The one in Europe? |
01:20:45 |
- Yes. |
01:20:49 |
You can address it here, |
01:20:54 |
I don't suppose you'd consider- |
01:20:57 |
Well, I mean to say- |
01:21:01 |
- I-I-I can't ask. |
01:21:06 |
I was wondering |
01:21:10 |
- Will I? |
01:21:14 |
Get in here. |
01:21:17 |
Please forgive me. |
01:21:27 |
Okay, Doc, sit down. |
01:21:31 |
I made you an offer earlier |
01:21:34 |
Yes. In exchange |
01:21:38 |
Nix the underwear. It never happened. |
01:21:42 |
And anybody'll tell you that |
01:21:46 |
That's right, Doc. Even in the old days, |
01:21:50 |
That's an oxymoron. |
01:21:53 |
Gee, Doc, |
01:21:55 |
Leave Connie alone. |
01:22:00 |
I'm sorry. |
01:22:03 |
Okay, Doc, here's the deal. |
01:22:08 |
and you can use all the dough in this |
01:22:12 |
Most men spend their whole lives tryin' |
01:22:40 |
That's right, Mr Provolone. |
01:22:43 |
I've never seen so much money. |
01:22:47 |
Look. Here's money... |
01:22:51 |
and-and here's more money. |
01:22:56 |
And- Oh! Look. |
01:23:00 |
Here's a lovely new |
01:23:03 |
Dr Poole, would you be so kind |
01:23:07 |
while I have a conference |
01:23:22 |
Please. |
01:23:26 |
but did I or did I not tell you |
01:23:30 |
on this particular bag? |
01:23:33 |
I did. I watched the bag |
01:23:37 |
It wasn't underwear when I left! |
01:23:41 |
Poole was right. |
01:23:46 |
How did 50 grand |
01:23:49 |
That's what I'm askin' you! |
01:23:52 |
Maybe it was a miracle, you know, |
01:24:00 |
Lisa, come with me. |
01:24:03 |
- Let's get out of this madhouse. |
01:24:08 |
"Baby"! |
01:24:16 |
Snaps, are you sure |
01:24:19 |
Yeah. Little Anthony stole it. |
01:24:22 |
If little Anthony stole it, |
01:24:24 |
No, you blockhead. He stole it, |
01:24:26 |
- Why'd he give it back to you? |
01:24:29 |
- What jewels? |
01:24:31 |
- He stole jewels from you too? |
01:24:33 |
- Lisa. |
01:24:35 |
How come nobody's never |
01:24:37 |
Because she's not my daughter, |
01:24:40 |
Yeah, your daughter's |
01:24:42 |
And the cash that used to be the jewels |
01:24:45 |
- Now you got it! |
01:24:47 |
I don't even know |
01:24:59 |
I'm back. |
01:25:02 |
Take a seat. |
01:25:08 |
- The skirt is back. |
01:25:11 |
- No. The other one- Theresa. |
01:25:14 |
The one that's not your daughter. |
01:25:17 |
- Keep her on ice. I'm lookin' for somethin'. |
01:25:20 |
- A bag just like this one. |
01:25:23 |
I gave it back |
01:25:28 |
- You did what? |
01:25:31 |
so I switched the bags for ya. |
01:25:33 |
- And where was Einstein? |
01:25:36 |
Connie, was you in here? |
01:25:38 |
I didn't see him. |
01:25:41 |
Why don't you go stand over there |
01:25:50 |
Mush! |
01:25:54 |
Underwear. Underwear? Und- |
01:26:05 |
Mr Provolone will see you |
01:26:07 |
- Connie? |
01:26:17 |
And now he's back again |
01:26:20 |
And you knuckleheads |
01:26:34 |
Oh, that's okay. |
01:26:46 |
Well, well. |
01:26:50 |
Look, Underwood, |
01:26:53 |
Well, do something about it, |
01:26:57 |
- Now, what can I do for you? |
01:27:01 |
- Connie, am-scray. |
01:27:03 |
- Every time I leave, I fall behind. |
01:27:08 |
Mr Provolone, I'm desperate. |
01:27:12 |
- Yeah, I know. You already told me. |
01:27:15 |
I mean, I-I walked out on Anthony, |
01:27:20 |
Honey, that's the filrst smart move |
01:27:27 |
I looked for him everywhere. I tried |
01:27:30 |
- Do you know where I can fiInd him? |
01:27:34 |
he's probably |
01:27:37 |
Now, if you'll excuse me, |
01:27:46 |
- I may have an idea where he is. |
01:27:49 |
Closer than I thought. Now, I want you |
01:27:54 |
- You owe me this, sister. |
01:27:58 |
Shut up. |
01:28:12 |
Well, little Anthony. |
01:28:15 |
Thought you could pull |
01:28:18 |
You must've forgotten, Mr Provolone. I gave |
01:28:22 |
Yeah? But you were supposed |
01:28:25 |
- What underwear? |
01:28:28 |
Connie, please. |
01:28:32 |
Bingo. And I'm not givin' you another |
01:28:37 |
I don't know what you're talking |
01:28:40 |
Do you believe the cojones |
01:28:43 |
He's just giving me back my own dough. |
01:28:46 |
Here, Connie. Watch this. |
01:28:50 |
So, you're just givin' me back |
01:28:53 |
Yes. I've realized that all the jewels |
01:28:57 |
now that I've lost Theresa. |
01:29:00 |
- This guy's a poet. |
01:29:02 |
please tell her that I still love her |
01:29:08 |
- Theresa's in the library. |
01:29:11 |
That's right. |
01:29:16 |
Anthony, I am so sorry. |
01:29:19 |
No, no, no. |
01:29:31 |
I'll get it. Maybe that's |
01:29:40 |
He'll get it. |
01:29:45 |
Hello. I was sent |
01:29:48 |
I don't mean to seem discourteous, |
01:29:53 |
Sit down, honey. |
01:29:56 |
I'll try not to keep you, |
01:29:59 |
Here's my references. I do |
01:30:03 |
You don't by any chance |
01:30:10 |
Well, all this |
01:30:15 |
- So how long you been a maid? |
01:30:20 |
Jumpin'Jimmy Bonomo? Hey, Aldo, |
01:30:25 |
You remember him- |
01:30:27 |
Sure, sure. I remember him. |
01:30:30 |
Give you the shirt off his back. |
01:30:33 |
Let's see. |
01:30:35 |
I don't believe this. |
01:30:38 |
That was my filrst job |
01:30:42 |
That's right, Snaps. |
01:30:46 |
No. |
01:30:52 |
- Roxy? |
01:30:56 |
Remember you? How could I forget? |
01:30:59 |
I mean, we were- |
01:31:03 |
What a small world! |
01:31:05 |
Geez, I had a real thing |
01:31:11 |
You just disappeared on me. |
01:31:13 |
Well, I-I didn't think I was working |
01:31:18 |
- You had a baby? |
01:31:20 |
In fact, she'll be |
01:31:23 |
Ah. I'm so happy for you, Roxanne. |
01:31:26 |
Oh, he's a very successful accountant. |
01:31:30 |
He makes 1,400 a month. |
01:31:34 |
Wow, that's a lot of dough. |
01:31:38 |
Wait a minute. |
01:31:40 |
Say, his name wouldn't happen |
01:31:43 |
- You know him? |
01:31:47 |
Sometimes I think |
01:31:50 |
Wait. Then you |
01:31:52 |
- You know Theresa too? |
01:31:56 |
After all, she's my daughter. |
01:31:59 |
- Then you've known all along. |
01:32:02 |
That you and I- that we- |
01:32:08 |
Don't you get it, boss? |
01:32:12 |
Theresa really is your daughter. |
01:32:15 |
- I'm gettin' good at this. |
01:32:18 |
- You seem surprised. |
01:32:22 |
But you said you knew |
01:32:25 |
I knew she said she was my daughter, |
01:32:29 |
I should've told you... |
01:32:33 |
but I lost touch |
01:32:37 |
Come on. Come on. |
01:32:40 |
This day has been |
01:32:42 |
My father sent me to the nuns |
01:32:47 |
He said I brought shame to the family. |
01:32:49 |
What a blockhead he must've been. |
01:32:52 |
I didn't wanna come |
01:32:55 |
I was afraid that you'd be angry. |
01:32:58 |
Oh, no, Roxy. I'm not angry. |
01:33:04 |
- Angelo! Who is this woman? |
01:33:10 |
You don't have to be |
01:33:15 |
Why is she crying? |
01:33:17 |
She's just happy |
01:33:21 |
That'll change. |
01:33:26 |
Come on. There's somebody |
01:33:29 |
- Who's here? |
01:33:32 |
Theresa's here? But why? |
01:33:36 |
- It all started around 8:30. |
01:33:40 |
- Aldo, get Theresa. |
01:33:42 |
Do you see what I gotta |
01:33:45 |
Mama? |
01:33:48 |
- What are you doing here? |
01:33:51 |
- Father? |
01:33:55 |
You're the daughter |
01:34:00 |
Mr Provolone? |
01:34:02 |
Oh, Mama! |
01:34:05 |
- Then I really can call you "Dad." |
01:34:12 |
Listen, everybody! |
01:34:17 |
- What is it, Lisa? |
01:34:20 |
Aldo, get out a couple bottles |
01:34:25 |
- My baby! |
01:34:31 |
Congratulations, Doc. |
01:34:35 |
Watch it there, Connie. |
01:34:40 |
Huh? Oh. |
01:34:50 |
Let's just get this over with. I have to |
01:35:05 |
Are you sure about this one, |
01:35:08 |
Hey, Toomey, |
01:35:14 |
Here come the big boys. |
01:35:19 |
Well, obviously |
01:35:27 |
This turned out to be |
01:35:29 |
- Both my girls are getting married. |
01:35:35 |
Sofila, my wife, |
01:35:39 |
Your daughter? |
01:35:42 |
- I just found out myself. |
01:35:45 |
- If she's your daughter, who's her mother? |
01:35:50 |
- You had a child with the new maid? |
01:35:55 |
- Have we come at a bad time? |
01:36:00 |
Here's the bubbly, boss. |
01:36:03 |
Aldo, I'm shocked! |
01:36:06 |
- Didn't you ever hear of Prohibition? |
01:36:11 |
Ix-nay the ooze-bay. |
01:36:16 |
Oh, we just keep this in the house |
01:36:21 |
It's so diffilcult |
01:36:29 |
Now, if you don't mind, I got some |
01:36:37 |
- Yeah? |
01:36:39 |
- Will you accept the nickel charge? |
01:36:46 |
- Hello. M-M-Mr- Mr Vend-d-detti? |
01:36:50 |
Well, it-it-it-it's happening, |
01:36:53 |
just Iike we thought. |
01:36:55 |
Four t-t-t-tough customers... |
01:36:59 |
just went into |
01:37:04 |
Thanks, Five Spot. |
01:37:06 |
A-A-A-A C note? |
01:37:10 |
- Thanks, Mr- |
01:37:12 |
He's hookin' up with O'Banion. |
01:37:14 |
Okay, we're movin' on Provolone, |
01:37:17 |
A C note. |
01:37:19 |
Order out for pizza. |
01:37:30 |
- Wait till you see your offilce downtown. |
01:37:33 |
You'll have a secretary, a telephone, |
01:37:37 |
And a key to the executive lounge. |
01:37:41 |
- But not a vote on the board. |
01:37:45 |
Well, we thought... |
01:37:47 |
you might serve in more |
01:37:51 |
Just until you learn the ropes, |
01:37:53 |
As sort of a silent partner. |
01:37:56 |
Correct me if I'm wrong, |
01:37:59 |
for the dough that I am putting in, |
01:38:03 |
And with all due respect, gentlemen, |
01:38:06 |
Oh, that? |
01:38:09 |
That simply absolves the bank |
01:38:11 |
Yes. Should Mr Provolone- |
01:38:14 |
- Should Mr Provolone what? |
01:38:19 |
Let's not beat around the bush. We all |
01:38:24 |
Anthony, it sounds like |
01:38:29 |
- Not according to this. |
01:38:34 |
these clauses are as much |
01:38:38 |
Now, if you just sign this, |
01:38:44 |
All right! Grab some sky, |
01:38:48 |
Drill the filrst rat |
01:38:51 |
Lieutenant, what a pleasant surprise. |
01:38:54 |
I'll bet. |
01:38:57 |
I was just sayin' to Sofila |
01:38:59 |
we gotta have the Toomeys |
01:39:03 |
You don't really think we're in business |
01:39:06 |
We're only here |
01:39:09 |
That's right. He threatened |
01:39:14 |
Save your breath, Fingers. Fingers |
01:39:20 |
- It's a privilege to watch your mind work, Toomey. |
01:39:31 |
And this, gentlemen, is the infamous |
01:39:36 |
I beg your pardon. |
01:39:38 |
Hey, Sid, say "cheese." |
01:39:43 |
You'd better take |
01:39:46 |
University Club. Harvard Alumni Club. |
01:39:51 |
Wait a minute. |
01:39:54 |
City Trade Association |
01:39:56 |
The State Financial Advisory Board. |
01:39:59 |
Committee to Reelect Herbert Hoover. |
01:40:02 |
And two tickets |
01:40:06 |
Either you guys are legit, or this is |
01:40:11 |
I hope you're satisfiled, Offilcer. |
01:40:13 |
Gee, Toomey, he had me convinced |
01:40:17 |
It don't add up. Why would Snaps |
01:40:22 |
- Maybe I was slummin'. |
01:40:27 |
I got it! The bag! |
01:40:31 |
Fan out, boys. |
01:40:34 |
the one that's been comin' |
01:40:37 |
What's the matter, Snaps? |
01:40:46 |
Lieutenant, we found it. |
01:40:49 |
Just as I filgured. |
01:40:51 |
It seems that our friend Snaps here |
01:40:55 |
through their bank, |
01:40:59 |
Get your cameras ready, boys. |
01:41:02 |
Boys, this is gonna |
01:41:10 |
Get out of my way! |
01:41:12 |
Well, boys, |
01:41:21 |
I hate to say, "I told you so," |
01:41:23 |
for going into business |
01:41:26 |
I'm a crook? |
01:41:29 |
You come into my house |
01:41:32 |
and try to con me out of my dough? |
01:41:35 |
Geez, I'm used to dealing |
01:41:38 |
but you bankers are scary. |
01:41:42 |
- I have never been so insulted in all my life. |
01:41:46 |
It all came out in the wash, |
01:41:49 |
Yeah. I didn't know |
01:41:52 |
Don't worry, Toomey. Maybe they'll |
01:41:55 |
Yeah, yeah. |
01:41:58 |
We hit 'em fast and hard, |
01:42:06 |
Step on it, Dugan. |
01:42:16 |
You all right, Lieutenant? |
01:42:26 |
All right. All right. |
01:42:31 |
Well, well. Mr Vendetti. |
01:42:35 |
Hiya, Toomey. |
01:42:38 |
All right, boys. Take 'em in. |
01:42:44 |
- Anthony, I like the way you handled yourself in here today. |
01:42:49 |
And I'm making you chief filnancial |
01:42:53 |
Sir- Dad- what an honour! |
01:42:56 |
So we back in business, |
01:42:59 |
You can forget that "Mr Provolone" |
01:43:02 |
Yes, boss! |
01:43:06 |
Sorry, Pop. |
01:43:32 |
Do you, Lisa and Theresa... |
01:43:36 |
take Thornton and Anthony... |
01:43:39 |
to be your lawfully-wedded husbands? |
01:43:42 |
I do. |
01:43:45 |
I do. |
01:43:48 |
If anyone among you has reasons to doubt |
01:43:52 |
let him speak now |
01:43:58 |
Stop! |
01:44:03 |
- Who are you? |
01:44:08 |
- Get rid of him, expeditiously. |
01:44:15 |
- No, wait! |
01:44:23 |
Then I now pronounce you |
01:44:27 |
You may kiss the brides. |