|
Paranoid Park
|
| 00:01:25 |
sub2srt by ¿³ë(Yeolno) |
| 00:01:30 |
Oh hey, Uncle Tommy. |
| 00:01:32 |
Hey. |
| 00:04:33 |
During the last week of summer, |
| 00:04:36 |
One day, I was with Jared, |
| 00:04:40 |
He said we should check out |
| 00:04:42 |
I had heard of it, of course... |
| 00:04:43 |
But I'd never thought of going there. |
| 00:04:45 |
I assumed it was out of my league. |
| 00:04:47 |
But when I said, |
| 00:04:49 |
...Jared laughed |
| 00:04:51 |
"Nobody's ever ready |
| 00:04:54 |
We went to the park together |
| 00:06:39 |
Dude, this place is tight. |
| 00:06:43 |
About a month later, |
| 00:06:45 |
there was an announcement. My name. |
| 00:06:50 |
OK, so today I really really want to |
| 00:06:54 |
and... buoyant force is the force |
| 00:06:57 |
um, but... The funny thing is objects |
| 00:07:02 |
Will Alex Tremain report |
| 00:07:04 |
Alex Tremain to the front office. |
| 00:07:05 |
We have objects like this, |
| 00:07:07 |
divided in the middle... |
| 00:07:09 |
But an object can also... Oh. |
| 00:07:18 |
OK, sorry about that... |
| 00:08:01 |
Hey there, Alex. Come have a seat. |
| 00:08:06 |
Hey. |
| 00:08:08 |
Sorry I pulled you out of class. |
| 00:08:10 |
Uh, that's all right. |
| 00:08:13 |
So... Anyway, |
| 00:08:17 |
He says you almost went |
| 00:08:19 |
on the night of the seventeenth. |
| 00:08:22 |
Yeah. |
| 00:08:23 |
OK, did you drive around out |
| 00:08:25 |
Did I what? |
| 00:08:26 |
Did you drive around that night? |
| 00:08:28 |
Um... yeah... |
| 00:08:30 |
OK. |
| 00:08:34 |
The park itself. |
| 00:08:35 |
No. |
| 00:08:36 |
Where did you go? |
| 00:08:38 |
That night, I drove around downtown, |
| 00:08:42 |
parked down near the waterfront |
| 00:08:44 |
OK. Were you skateboarding? |
| 00:08:46 |
Yeah. Well, no. |
| 00:08:50 |
I'm not that good |
| 00:08:52 |
OK. And... so you can give me times |
| 00:08:56 |
right, I mean approximately? |
| 00:08:58 |
Yeah. Um, I went to Jared's around |
| 00:09:02 |
and then I dropped him off |
| 00:09:05 |
And then drove around... |
| 00:09:07 |
Oh yeah, that's something I got confused |
| 00:09:09 |
I didn't go back to my house, |
| 00:09:13 |
Jared and I planned to stay at his house |
| 00:09:15 |
OK, that's fine. |
| 00:09:18 |
His mom was... in Las Vegas and... |
| 00:09:23 |
OK, so no brothers or sisters, |
| 00:09:24 |
so the house was totally empty then, |
| 00:09:26 |
Yeah. |
| 00:09:27 |
Did your parents know this? |
| 00:09:28 |
I mean that... |
| 00:09:31 |
Uh, it's not like |
| 00:09:33 |
OK... Uh well no, that's... that's fine, |
| 00:09:37 |
I mean... it's probably |
| 00:09:39 |
you tell your parents you're gonna |
| 00:09:42 |
your parents don't realize |
| 00:09:45 |
basically you get to do |
| 00:09:47 |
Pretty much, I m... |
| 00:09:49 |
No, that's fine, I used to do that. |
| 00:09:53 |
Yeah. |
| 00:09:54 |
What is your parental situation? |
| 00:09:55 |
What do you mean? |
| 00:09:56 |
Well, your parents. |
| 00:09:59 |
They've been separated |
| 00:10:01 |
gonna get a divorce soon. |
| 00:10:02 |
Yeah, all right. |
| 00:10:05 |
I mean... in fact I think |
| 00:10:08 |
I know it's kind of a tough thing to... |
| 00:10:10 |
Yeah... |
| 00:10:11 |
Uh... do you have any... |
| 00:10:14 |
Yeah. I have a little brother, |
| 00:10:16 |
OK, how 'bout a sister? |
| 00:10:17 |
No. |
| 00:10:19 |
Uh... how 'bout a girlfriend? |
| 00:10:21 |
Yeah... Jennifer. |
| 00:10:23 |
Jennifer? And where was she that night? |
| 00:10:24 |
- My girlfriend? |
| 00:10:25 |
She was with... just some other friends. |
| 00:10:28 |
OK. Did you happen to call her |
| 00:10:30 |
I mean, do you have a cell phone? |
| 00:10:31 |
No, I didn't call her and, |
| 00:10:34 |
OK. Uh... well... |
| 00:10:39 |
I'll tell you what... uh... |
| 00:10:44 |
I have this security guard... |
| 00:10:45 |
and we find him deceased |
| 00:10:48 |
And so we're thinking maybe he tripped, |
| 00:10:52 |
But, the autopsy says he was struck |
| 00:10:56 |
And... we also have a witness |
| 00:10:59 |
he saw somebody throw something over |
| 00:11:02 |
We happen to have that object |
| 00:11:05 |
Now the funny thing is there's |
| 00:11:08 |
that puts it at the scene of the crime. |
| 00:11:16 |
Where did you go? |
| 00:11:17 |
I... drove around, downtown a little |
| 00:11:22 |
OK, there's about a thousand |
| 00:11:24 |
- Which one did you go to? |
| 00:11:26 |
OK, and the one... over in the, |
| 00:11:29 |
Yes. |
| 00:11:30 |
OK. What'd you get? |
| 00:11:31 |
Turkey and ham on... Italian herb |
| 00:11:35 |
tomato lettuce pickle olive mustard oil |
| 00:11:39 |
Did you get mayo? |
| 00:11:40 |
No. |
| 00:11:41 |
Gotta have mayo with that. |
| 00:11:41 |
Mayo's sick. |
| 00:11:42 |
Mayo's sick. What kind of bread was it? |
| 00:11:44 |
Italian herb and cheese. |
| 00:11:46 |
OK, you have a receipt |
| 00:11:47 |
No, I don't keep... Subway receipts. |
| 00:11:49 |
OK, how much did it cost then? |
| 00:11:50 |
Like... six something, |
| 00:11:52 |
Six-inch twelve-inch? |
| 00:11:53 |
Six. |
| 00:11:54 |
Six-inch, for six bucks, |
| 00:11:55 |
so you must have got the meal, |
| 00:11:57 |
No, I just got a drink. |
| 00:11:58 |
OK, all right... |
| 00:11:59 |
Large, Dr. Pepper. |
| 00:12:00 |
Who'd you eat with? |
| 00:12:01 |
Myself. I drove by myself, so... |
| 00:12:04 |
OK... You know I gotta cut |
| 00:12:10 |
Let me give you my business card. |
| 00:12:12 |
If you have anything to add... |
| 00:12:18 |
- OK. |
| 00:12:21 |
So, can I go back to class? |
| 00:12:22 |
Yeah, you can. Thanks. Appreciate it. |
| 00:12:33 |
I'm writing this a little out of order. |
| 00:12:36 |
Sorry, I didn't do so well, |
| 00:12:39 |
But... I'll get it all on paper, |
| 00:14:47 |
What are you writing? |
| 00:14:48 |
Oh nothin', just homework. |
| 00:14:51 |
Good day for it. |
| 00:15:28 |
Anyway, after Jared had mentioned |
| 00:15:30 |
that first time, |
| 00:16:16 |
It wasn't the night the police detective |
| 00:16:19 |
But it was my first time there, |
| 00:16:23 |
One appeal of a place like Paranoid |
| 00:16:27 |
They had built the park illegally all |
| 00:16:31 |
Trainhoppers... guitar punks... |
| 00:16:36 |
throwaway kids... |
| 00:16:40 |
these guys had it much worse. |
| 00:17:19 |
Dude this place is tight. |
| 00:17:22 |
That sounds like fun. |
| 00:17:24 |
The first problem with Jared's |
| 00:17:28 |
Yeah but like, you, I don't know, |
| 00:17:30 |
you like hanging out with him better |
| 00:17:32 |
and it's kind of annoying. |
| 00:17:33 |
She wanted me to hang out |
| 00:17:36 |
Don't... no. No, you cannot... no. |
| 00:17:40 |
You can't call my friends, |
| 00:17:44 |
Jennifer was nice and everything... |
| 00:17:47 |
Which meant she'd want to do it... |
| 00:17:49 |
...at some point. |
| 00:17:51 |
And then I knew things |
| 00:17:54 |
I told my mom I was spending |
| 00:17:56 |
so we could go to the winter sports |
| 00:18:00 |
Then I asked to borrow her car. |
| 00:18:02 |
And follow the rules of the road, |
| 00:18:04 |
I will. |
| 00:18:05 |
All right. |
| 00:18:51 |
Hi, welcome to Burgerville. |
| 00:18:53 |
Uh... I'll have two cheeseburgers... |
| 00:19:35 |
Alex, I know you're bummed and all. |
| 00:19:37 |
But this trip to Corvalis, |
| 00:19:41 |
Dude but that's weak, |
| 00:19:44 |
Especially when she was denying you |
| 00:19:46 |
Yeah but dude... |
| 00:19:50 |
And you should call Jennifer, I mean, |
| 00:19:52 |
what are you waiting for with her? |
| 00:19:56 |
What I really wanted was to go skate |
| 00:19:58 |
with the hardcore freaks |
| 00:20:02 |
All right, dude, |
| 00:20:04 |
Play video games. Call Jennifer. |
| 00:20:11 |
I didn't want someone |
| 00:20:14 |
so I parked on the other side |
| 00:20:15 |
which was a safer bet. |
| 00:20:42 |
Hey, kid. |
| 00:20:43 |
Hey. |
| 00:20:44 |
Your mom know you're here? |
| 00:20:45 |
Yeah. |
| 00:20:46 |
Is she hot? |
| 00:20:47 |
Dude, I don't know. |
| 00:20:48 |
You should bring her by. |
| 00:21:25 |
Paranoid was great. |
| 00:21:26 |
I could have sat there all night |
| 00:21:29 |
and the girls and |
| 00:21:32 |
The only bad thing was... |
| 00:21:33 |
I started thinking about other things, |
| 00:21:37 |
Hello? |
| 00:21:38 |
My dad had supposedly moved out. |
| 00:21:40 |
But he kept calling the house, |
| 00:21:43 |
And my mom was |
| 00:21:44 |
And my poor brother Henry, |
| 00:21:47 |
and he would get so worried |
| 00:21:51 |
Couldn't handle the stress at all. |
| 00:21:53 |
I also thought about Jennifer. |
| 00:21:55 |
She seemed pretty determined |
| 00:21:58 |
...worse things could happen. |
| 00:22:00 |
I just wish I'd like her |
| 00:22:03 |
Hey kid! |
| 00:22:05 |
Hey! You gonna ride |
| 00:22:09 |
I'm waiting for someone. |
| 00:22:14 |
Wo. What's up? |
| 00:22:17 |
I'm waiting for somebody. |
| 00:22:19 |
You're not gonna let me ride it. |
| 00:22:21 |
I'm waiting for someone. |
| 00:22:23 |
You know there's dead bodies buried here |
| 00:22:27 |
Isn't that right? |
| 00:22:28 |
Yeah, that's true. |
| 00:22:29 |
Come on, tell you what. |
| 00:22:30 |
Let me ride the board, |
| 00:22:32 |
you can have the little hottie |
| 00:22:34 |
- All right. |
| 00:22:40 |
Hey... I'm Paisley, and this is Jolt. |
| 00:22:51 |
Hey, check out Scratch. |
| 00:22:58 |
Sweet, thanks, man. |
| 00:23:01 |
Yeah, no problem. |
| 00:23:05 |
Right here, man. |
| 00:23:07 |
At the skatepark? |
| 00:23:08 |
- Pretty much. |
| 00:23:10 |
How 'bout you? |
| 00:23:12 |
With my mom. |
| 00:23:13 |
You wanna ride a train, man? |
| 00:23:17 |
All right. |
| 00:23:18 |
How 'bout you guys? |
| 00:23:18 |
We'll stay here, man. |
| 00:23:44 |
He asked if I wanted to get some beer. |
| 00:23:47 |
I didn't know about the beer, |
| 00:23:49 |
but I really wanted to ride |
| 00:23:55 |
Then later that night, |
| 00:23:57 |
I had to change out of my clothes, |
| 00:24:17 |
Say name and city, please. |
| 00:24:18 |
Yeah, Tremain in Gearhart, |
| 00:24:22 |
Press one to be connected |
| 00:24:25 |
Happy Citizenship Day. |
| 00:25:08 |
So, how are things with your parents? |
| 00:25:10 |
Not that good. It's official now, |
| 00:25:14 |
That must be hard. |
| 00:25:15 |
Yeah well, its out in the open. |
| 00:25:20 |
I uh... heard about you and Jennifer. |
| 00:25:21 |
Well, I think, everyone heard |
| 00:25:25 |
Yeah... |
| 00:25:25 |
That didn't last very long. |
| 00:25:26 |
Naw, it didn't. |
| 00:25:27 |
So... why'd you break up with her? |
| 00:25:30 |
Why was I even going out with her, |
| 00:25:32 |
Yeah, that's what I mean, but, |
| 00:25:35 |
Well, I liked her |
| 00:25:37 |
before she decided |
| 00:25:40 |
Well with all the stuff |
| 00:25:41 |
I guess something |
| 00:25:43 |
Whatever. What? |
| 00:25:45 |
Macy... you know there's just... |
| 00:25:49 |
There's... other problems. |
| 00:25:53 |
Like what? |
| 00:25:54 |
Like... people dying in Iraq... |
| 00:25:59 |
Since when do you care |
| 00:26:01 |
Well, you know what I mean, just... |
| 00:26:04 |
they're just all so stupid. |
| 00:26:05 |
Not if it's happening to you. |
| 00:26:09 |
Well... just all the stuff in general. |
| 00:26:12 |
So... it seems like something |
| 00:26:16 |
No, you know what I mean, Macy. |
| 00:26:18 |
Not really. |
| 00:26:22 |
No... I just feel |
| 00:26:27 |
outside of normal life. |
| 00:26:28 |
Outside of... teachers, |
| 00:26:33 |
Like, right out there. |
| 00:26:36 |
Like, outside... there's like, |
| 00:26:42 |
And... there's something |
| 00:26:45 |
I thought so. |
| 00:27:23 |
Alex... Alex... |
| 00:27:35 |
What, you just gonna walk right past me? |
| 00:27:43 |
So, did you have fun |
| 00:27:46 |
Not really. |
| 00:27:47 |
What'd you guys do? |
| 00:27:48 |
Just hung out. |
| 00:27:50 |
Well, I went swimming at Elizabeth's. |
| 00:27:53 |
But, right, I guess that stuff doesn't |
| 00:27:55 |
skating with Jared is more fun. |
| 00:27:57 |
But... |
| 00:27:58 |
Whatever, shut up. |
| 00:28:00 |
So... what are you doing after school? |
| 00:28:02 |
Nothing. |
| 00:28:04 |
We could do something if you want. |
| 00:28:06 |
OK. |
| 00:28:09 |
Cool. So, you gonna walk me to my class? |
| 00:28:13 |
OK. |
| 00:28:21 |
Come out. |
| 00:28:22 |
Don't laugh. |
| 00:28:26 |
The pants are a little too big. |
| 00:28:27 |
Oh, my god. OK, I think that's |
| 00:28:32 |
I need to get smaller pants. |
| 00:28:37 |
It's um... it's interesting. |
| 00:28:40 |
You should try something on. |
| 00:28:42 |
OK... change. You change now. |
| 00:28:46 |
Oh my god. |
| 00:28:48 |
Does it fit you? |
| 00:28:49 |
No, it's really big. |
| 00:28:52 |
It looks good. |
| 00:28:53 |
It's all like, huge. |
| 00:28:54 |
Shall we? |
| 00:28:57 |
Take this. Take your shirt. |
| 00:28:59 |
Give me... I need my clothes! |
| 00:29:05 |
I need my dress! |
| 00:29:17 |
Get out! You can't be in here. |
| 00:29:26 |
Dude, that's not your board. |
| 00:29:28 |
Yeah it is, I just got it. |
| 00:29:29 |
What'd you get a new board for? |
| 00:29:32 |
Because I wanted |
| 00:29:35 |
Why didn't you tell me about this? |
| 00:29:36 |
Why would I tell you, |
| 00:29:38 |
Dude because I gotta skate with you |
| 00:29:39 |
and I can't have some fag board riding |
| 00:29:42 |
Wow, it's not even a fag board. |
| 00:29:44 |
Yeah OK... |
| 00:30:19 |
Mm mm. I got boogie buns... |
| 00:30:25 |
Is... is that techno stuff? |
| 00:32:18 |
Dude, we should go check out |
| 00:32:25 |
Dude, I don't think I'm ready |
| 00:32:29 |
Yeah but no one's ever really ready |
| 00:32:37 |
This is News Break, |
| 00:32:39 |
Was it a horrible accident |
| 00:32:43 |
Police are investigating |
| 00:32:46 |
at the central train yard |
| 00:32:50 |
A security guard was found dead, |
| 00:32:52 |
literally cut in half |
| 00:32:56 |
Police say there is evidence |
| 00:32:59 |
but they aren't releasing |
| 00:33:02 |
And at this point, |
| 00:33:06 |
We are following this case closely |
| 00:33:10 |
on KOIN News Six, at eleven. |
| 00:33:54 |
I know, I woke up passed out laying |
| 00:33:57 |
I don't remember anything |
| 00:33:59 |
Were you drinking? |
| 00:33:59 |
Yeah. I have no idea what happened. |
| 00:34:02 |
I thought this master plan |
| 00:34:05 |
Hey you know why that kid's getting... |
| 00:34:08 |
Oh, yeah. He just got like caught |
| 00:34:10 |
I don't know. He's not gonna get |
| 00:34:18 |
That's my corndog, man. |
| 00:34:19 |
I'm starving. |
| 00:34:20 |
Will the following people please report |
| 00:34:26 |
Jared Fitch, Christian Barlow, |
| 00:34:29 |
Did he just call my name? |
| 00:34:31 |
Yeah. |
| 00:34:41 |
Dude, all the skater kids |
| 00:36:03 |
OK, this is Detective Lu. |
| 00:36:06 |
Hello... hello... Hey, Lu Lu. |
| 00:36:09 |
Guys. |
| 00:36:11 |
What are those cuffs for? |
| 00:36:12 |
Handcuffs... handcuffs. |
| 00:36:13 |
Hey... show him some respect, please. |
| 00:36:15 |
Show me respect. |
| 00:36:17 |
Respect my... |
| 00:36:18 |
All right... Thank you, uh... Miss Adams. |
| 00:36:27 |
Damn! |
| 00:36:30 |
Check... What you looking at? Huh? |
| 00:36:32 |
Anyway... |
| 00:36:34 |
Like she said my name |
| 00:36:37 |
You can, call me Rich. |
| 00:36:38 |
Or Lu Lu. |
| 00:36:39 |
And, so you know, my... |
| 00:36:41 |
partner and I are here |
| 00:36:43 |
that occurred downtown... |
| 00:36:47 |
So the police department |
| 00:36:49 |
and make some contacts with the... |
| 00:36:53 |
And hopefully you can help us solve a... |
| 00:36:56 |
So anyway... what I wanna do is uh... |
| 00:37:01 |
Let's go ahead |
| 00:37:02 |
I want to get to know you, too. |
| 00:37:03 |
I want you to introduce yourselves. |
| 00:37:05 |
- I'm Paul Thrief. |
| 00:37:06 |
Jeremy. |
| 00:37:07 |
Eric. |
| 00:37:08 |
- Christian. |
| 00:37:09 |
- Cal. |
| 00:37:10 |
Alex. |
| 00:37:11 |
- Jared. |
| 00:37:13 |
Jeremy. |
| 00:37:14 |
Brian. |
| 00:37:15 |
OK. Raise your hands... |
| 00:37:19 |
to the Eastside Skateboard Park. |
| 00:37:21 |
You know everybody's |
| 00:37:23 |
But it's called Paranoid Park, |
| 00:37:24 |
Paranoid. OK, so you all have. |
| 00:37:27 |
OK, good, that's what I was hoping for. |
| 00:37:29 |
Now of those who rose your hands, |
| 00:37:34 |
during the weekend of |
| 00:37:41 |
OK, um... Jared. |
| 00:37:43 |
Yeah. Yeah, we uh... |
| 00:37:48 |
that week... during the day, though. |
| 00:37:50 |
During the week. |
| 00:37:52 |
Uh, I don't know. Tuesday maybe? |
| 00:37:55 |
OK. |
| 00:37:55 |
We actually planned to go there |
| 00:37:59 |
You didn't. So what did you do, then? |
| 00:38:00 |
I went down to Oregon State. |
| 00:38:03 |
OK, Corvalis. All right. |
| 00:38:05 |
So... you went to OSU, |
| 00:38:08 |
No. |
| 00:38:09 |
You did not. OK, where did you go? |
| 00:38:10 |
I... I didn't want to go the park |
| 00:38:14 |
Yeah, no one wants to go |
| 00:38:16 |
That place is scary. |
| 00:38:18 |
- I always go there. |
| 00:38:19 |
They only mess if you make |
| 00:38:22 |
Man, whatever. I'm just |
| 00:38:25 |
OK, all right. I understand that. |
| 00:38:29 |
Let's... let's get started here... |
| 00:38:30 |
Hey, what exactly |
| 00:38:32 |
Well, I'm not accusing you of anything, |
| 00:38:34 |
I mean... this is not about suspects. |
| 00:38:36 |
In fact, just so we're clear, |
| 00:38:41 |
In fact if you were a suspect, |
| 00:38:43 |
we'd be treating you a little |
| 00:38:45 |
What it is, is that I'm trying to learn, |
| 00:38:47 |
and get some background from you guys |
| 00:38:52 |
It's not like a community. |
| 00:38:54 |
Well, I understand that. |
| 00:38:55 |
In fact... let me flip this around, |
| 00:39:00 |
What we have, |
| 00:39:04 |
Will you hand that out for me? |
| 00:39:06 |
Take a look at these pictures |
| 00:39:12 |
Aw, dude! Let me see. |
| 00:39:17 |
Oh sh... shit... |
| 00:39:19 |
Gentlemen, that's the real deal there. |
| 00:39:25 |
It's like part of his clothes is |
| 00:39:27 |
Now the deceased there was found on |
| 00:39:29 |
the central train yard... |
| 00:39:33 |
Now the train that was involved |
| 00:39:37 |
just before it got to that yard it, |
| 00:39:41 |
the Eastside Skateboard Park. |
| 00:39:43 |
- Eastside... |
| 00:39:44 |
Eastside!? |
| 00:39:45 |
It's called Paranoid Park here, man. |
| 00:39:46 |
Well... exactly. |
| 00:39:50 |
We think it's possible, |
| 00:39:53 |
that somebody from... Paranoid Park... |
| 00:39:59 |
So you think a skateboarder did it? |
| 00:40:03 |
Check out that. |
| 00:41:10 |
I had tried to put this part out |
| 00:41:12 |
But Lu's picture |
| 00:41:17 |
This was my chance to take a moment, |
| 00:41:20 |
to figure out the best thing to do. |
| 00:42:16 |
Woo! |
| 00:42:25 |
Pretty cool, huh? |
| 00:42:27 |
Next time you ride a train get |
| 00:42:30 |
It's safer there. |
| 00:42:35 |
you'll just hit the side |
| 00:42:38 |
If you're riding here and you fall off, |
| 00:42:45 |
Woo! You like this man, |
| 00:43:06 |
Oh quick, man, hide! Hide hide hide. |
| 00:45:29 |
He was trying to kill us. |
| 00:45:31 |
Why... why can't |
| 00:45:36 |
God... you know... |
| 00:45:37 |
Call the police. |
| 00:45:38 |
It's OK, Alex, |
| 00:45:40 |
Call home... |
| 00:45:42 |
Call Someone. |
| 00:45:44 |
I thought about my skateboard... |
| 00:45:48 |
People defend themselves all the time. |
| 00:45:49 |
But never mind that... |
| 00:45:54 |
Maybe that was the thing... |
| 00:45:56 |
You're not gonna get in trouble. |
| 00:45:58 |
Get a lawyer first... |
| 00:46:00 |
That's what sports people did... |
| 00:46:03 |
Just calm down, Alex. |
| 00:46:10 |
My brain could have debates |
| 00:46:12 |
My body didn't care. |
| 00:46:13 |
My body wanted only one thing, |
| 00:46:20 |
Oh my god! |
| 00:46:25 |
Oh my god! |
| 00:51:44 |
I was so screwed. |
| 00:51:47 |
I shouldn't waste time. |
| 00:51:50 |
I needed to take an action |
| 00:51:53 |
My dad, that was the person to talk to. |
| 00:51:56 |
I knew where he was, |
| 00:52:01 |
I could already feel the relief |
| 00:52:13 |
Say name and city, please. |
| 00:52:14 |
Yeah, Tremain in Gearhart, |
| 00:52:18 |
Press one to be connected |
| 00:52:21 |
Happy Citizenship Day. |
| 00:54:17 |
Hey, honey. |
| 00:54:19 |
We didn't go the Expo, Jared got sick. |
| 00:54:21 |
What did he get sick with? |
| 00:54:22 |
Not sure. |
| 00:54:50 |
Honey? |
| 00:54:53 |
Hey, honey? |
| 00:54:54 |
What? |
| 00:54:55 |
Uh, Uncle Tommy called earlier. |
| 00:54:57 |
He said he got a call at the beach, |
| 00:55:00 |
He did? |
| 00:55:01 |
Yeah, he said the call was |
| 00:55:04 |
he asked me if I e... |
| 00:55:06 |
and I told him that's |
| 00:55:09 |
Oh. |
| 00:55:11 |
Did you call Uncle Tommy's? |
| 00:55:13 |
Yeah, maybe by accident. |
| 00:55:16 |
Well he said the call was |
| 00:55:19 |
That's weird. |
| 00:55:21 |
Were you still awake then? |
| 00:55:23 |
N... no... But... then again, |
| 00:55:29 |
but... I could have been half asleep or, |
| 00:55:35 |
Oh. |
| 00:55:36 |
Yeah. |
| 00:55:42 |
So I have no clue. |
| 00:55:45 |
OK. |
| 00:55:54 |
I'm going to the mall |
| 00:55:56 |
since I didn't go to the Expo. |
| 00:55:58 |
Oh, OK. Well that's all right with me. |
| 00:56:02 |
Oh, I left it at Jared's. |
| 00:56:04 |
OK. |
| 00:56:28 |
Morning, how are you doing? |
| 00:56:30 |
Good. |
| 00:56:30 |
What can I get you? |
| 00:56:31 |
Uh, I'll just get a glass of water, |
| 00:56:33 |
Yeah. I'll leave this here |
| 00:56:35 |
Thanks. All right. |
| 00:56:46 |
Hey. What are you doing here |
| 00:56:49 |
Nothing. |
| 00:56:51 |
Really? Looks like you're... |
| 00:56:55 |
Yeah I'm just reading the newspaper. |
| 00:56:56 |
Oh. Anything in there about the war? |
| 00:56:58 |
Nope. |
| 00:56:59 |
Just checkin' out the sports. |
| 00:57:01 |
In the Metro? Yeah... |
| 00:57:34 |
In the Metro? Yeah... |
| 00:57:38 |
Hey, Rachel. |
| 00:57:39 |
Hey, Alex. |
| 00:57:41 |
So uh... so that's why you came, |
| 00:57:45 |
I was just bored so I came to the mall. |
| 00:57:48 |
I just wondered. Yeah... |
| 00:57:51 |
Well, we're gonna go see a movie. |
| 00:57:54 |
No, thanks, I'm good. |
| 00:57:55 |
Rather sit here and... |
| 00:57:57 |
Yeah, sports section. |
| 00:57:59 |
OK, um... Yeah, |
| 00:58:02 |
OK. |
| 00:58:03 |
So... yeah. Bye. |
| 00:58:04 |
See ya. |
| 00:59:54 |
That's a good one. |
| 00:59:55 |
Thanks. |
| 01:00:00 |
No no no... |
| 01:00:05 |
- What...? |
| 01:00:07 |
How? It doesn't make sense... |
| 01:00:08 |
I don't know, you... |
| 01:00:10 |
Why would that... |
| 01:00:10 |
...look at yourself? |
| 01:00:11 |
Yeah, how would you... |
| 01:00:12 |
But it'd be all mucky, |
| 01:00:14 |
I don't know, Gabe told it to me. |
| 01:00:16 |
That's a terrible joke... |
| 01:00:18 |
I mean, Alex... |
| 01:00:19 |
Alex. Alex... |
| 01:00:21 |
Awkward... |
| 01:00:22 |
- Awkward. |
| 01:00:26 |
That... that just... |
| 01:02:23 |
Do you think we should do it again? |
| 01:02:25 |
Or... maybe we should wait. |
| 01:02:30 |
You know, we're gonna need more condoms. |
| 01:02:32 |
We should go to Rite Aid and get 'em. |
| 01:02:34 |
That's where um... |
| 01:03:01 |
Yes, we totally did it. |
| 01:03:03 |
Oh my god, I know right? |
| 01:03:05 |
No, it was fantastic. |
| 01:03:08 |
OK, OK, I gotta go. All right. |
| 01:03:10 |
Do you think Lu knows |
| 01:03:12 |
Like what? |
| 01:03:13 |
I don't know, like he's... |
| 01:03:16 |
That's what detectives do. |
| 01:03:18 |
No dude, don't be paranoid. |
| 01:03:20 |
I mean, he like, doesn't know anything. |
| 01:03:21 |
He just like acting like he does. |
| 01:03:23 |
Yeah, but that was pretty weird, though. |
| 01:03:25 |
The detective coming to the school, |
| 01:03:28 |
Yeah... |
| 01:03:29 |
Dude, cops are like that. |
| 01:03:32 |
They get paid less than a janitor. |
| 01:03:34 |
Yeah, but I mean they do it |
| 01:03:37 |
Like what? Grownups do stuff for money. |
| 01:03:44 |
Cops do shit like that. |
| 01:04:13 |
Hey babe. |
| 01:04:14 |
Hey. |
| 01:04:14 |
Did you get the condoms yet? |
| 01:04:16 |
Nope. |
| 01:04:17 |
Do you wann get 'em, after school? |
| 01:04:19 |
Maybe. |
| 01:04:21 |
What's the matter? Are you mad? |
| 01:04:24 |
No. |
| 01:04:26 |
Well, you sure do act weird sometimes, |
| 01:04:28 |
because you'd think after what we did |
| 01:04:31 |
It was your idea. |
| 01:04:32 |
What?! What is that supposed to mean? |
| 01:04:35 |
Nothing. |
| 01:04:36 |
So having sex was my idea. |
| 01:04:40 |
No, I'm just saying. |
| 01:04:41 |
You were the one that, |
| 01:04:45 |
I thought we'd get 'em together. |
| 01:04:48 |
Oh. OK, sorry. |
| 01:04:51 |
I thought you were |
| 01:04:52 |
No, that's all I meant. |
| 01:04:54 |
OK, well, we'll do that. |
| 01:05:33 |
Hey, Alex. |
| 01:05:33 |
Hey, Dad. |
| 01:05:47 |
Oh, shit, wondered where this was. |
| 01:05:49 |
Are you gonna take that? |
| 01:05:51 |
I'm just gonna borrow it. |
| 01:05:53 |
Your Uncle Tommy and I are going up |
| 01:06:04 |
Do you need this? |
| 01:06:05 |
Yeah... thanks. |
| 01:06:09 |
Look I wanted to talk to you, |
| 01:06:10 |
I don't... I don't know |
| 01:06:14 |
what your mother's been telling ya. |
| 01:06:15 |
Um... but I'm probably |
| 01:06:20 |
Um, we're still working |
| 01:06:22 |
you know, trying to figure out |
| 01:06:27 |
Uh, working with your mother is... |
| 01:06:33 |
as I'm sure you know. |
| 01:06:35 |
But if there's any special |
| 01:06:38 |
um... be sure and let me know. |
| 01:06:44 |
How's school going, |
| 01:06:47 |
School's good. |
| 01:06:49 |
How are Parker and those guys? |
| 01:06:51 |
They're fine. |
| 01:06:53 |
I saw Parker's dad the other night |
| 01:06:55 |
Yeah? |
| 01:06:57 |
Yeah... |
| 01:07:03 |
Are you still skateboarding? |
| 01:07:05 |
Yeah, a little. |
| 01:07:07 |
Right on. |
| 01:07:09 |
Well, listen, I should be uh... |
| 01:07:13 |
Look I... |
| 01:07:16 |
I just want you to know that... |
| 01:07:19 |
I feel horrible |
| 01:07:22 |
I never, never in a million years wanted |
| 01:07:26 |
If there's anything, anything |
| 01:07:31 |
...please, let me know. |
| 01:07:34 |
I know how you feel, Dad. |
| 01:07:48 |
Jennifer! Jennifer. |
| 01:08:38 |
I can't believe you. |
| 01:08:39 |
You think you can break up |
| 01:08:59 |
Why would you give up free sex? |
| 01:09:04 |
Yeah dude, hope you have a backup, |
| 01:09:09 |
Dude, her and her friends |
| 01:09:11 |
Dude, I don't know |
| 01:09:15 |
Dude, I didn't like her either. |
| 01:09:17 |
But getting laid is always better |
| 01:09:20 |
Yeah, man. |
| 01:09:21 |
True that. |
| 01:09:22 |
How's it going? |
| 01:09:23 |
Good. Do you guys have, |
| 01:09:27 |
No, we don't have caramel cappuccinos. |
| 01:09:29 |
Damn. Do you guys...? |
| 01:09:30 |
That's only... that's only Starbucks. |
| 01:09:33 |
Robin, can I get a slice of pie? |
| 01:09:35 |
Mm hm. |
| 01:09:36 |
This looks really good. |
| 01:09:38 |
Hey, guys. Need a coffee. |
| 01:09:53 |
Let me pick this up actually. |
| 01:09:57 |
Coffee. |
| 01:10:12 |
You remember... you remember Tina... |
| 01:10:16 |
I think so. |
| 01:10:17 |
"Tina, you fat lard, |
| 01:10:21 |
And uh, remember he's at school, |
| 01:10:26 |
He's like, with the nurse he's like... |
| 01:10:29 |
"Can I use the phone?" |
| 01:10:30 |
"Why?" |
| 01:10:31 |
"'Cause I don't feel good!" |
| 01:10:33 |
And, he uses the phone... |
| 01:10:37 |
brother Kip, he's kind of a wuss. |
| 01:10:40 |
He's like, he's like, he's like, |
| 01:10:43 |
He's like, "No Napolean..." |
| 01:10:48 |
"At the dunes." |
| 01:10:49 |
"Since when does Grandma |
| 01:10:52 |
"I don't know, |
| 01:10:54 |
"He's like, "What?" |
| 01:10:56 |
"Can you at least bring me |
| 01:10:58 |
He's like, "No, Napolean. |
| 01:11:00 |
"He's like, "God!" And then... he says, |
| 01:11:04 |
"Come on, just... |
| 01:11:06 |
she has like fifty sticks |
| 01:11:09 |
And he's like, |
| 01:11:09 |
"Ew, I'm not gonna use nurse chapstick, |
| 01:11:13 |
And then he hangs up. And then, um... |
| 01:11:16 |
We should be out now, dude. |
| 01:11:17 |
What are you talking about? |
| 01:11:18 |
- The war... Iraq... |
| 01:11:20 |
Oh. |
| 01:11:21 |
What do you think? |
| 01:11:22 |
I really don't care. |
| 01:11:24 |
Geez... that's the kind of thing |
| 01:11:26 |
with people today. Apathy... |
| 01:11:28 |
What? |
| 01:11:29 |
Oh, not caring. |
| 01:11:31 |
I don't really know much about the war. |
| 01:11:33 |
Figure it out, dude. Read the newspaper. |
| 01:11:36 |
I hate... reading the newspaper |
| 01:11:40 |
OK, I'll never... |
| 01:12:08 |
Hello? Hello? |
| 01:12:13 |
Bad... |
| 01:12:14 |
Why are you lying in the middle |
| 01:12:16 |
Because... |
| 01:12:18 |
Is it fun down there? |
| 01:12:21 |
You know what, just push me. |
| 01:12:22 |
Wait wait wait. What about your face? |
| 01:12:25 |
Just go. Pedal. |
| 01:12:28 |
Hold on a sec. |
| 01:12:59 |
I have the answer. |
| 01:13:00 |
To what? |
| 01:13:01 |
Like when you were saying... |
| 01:13:03 |
to you and you couldn't tell anyone. |
| 01:13:05 |
It doesn't matter, just forget it. |
| 01:13:07 |
See, what I would do is... |
| 01:13:10 |
To who? |
| 01:13:11 |
The person you did it to. |
| 01:13:14 |
Or... maybe to someone else, |
| 01:13:17 |
But the point is, |
| 01:13:19 |
And then, you can stop stressing. |
| 01:13:21 |
And, what am I supposed to do |
| 01:13:24 |
Doesn't matter, like, save it, |
| 01:13:28 |
Th... writing it down |
| 01:13:30 |
So... yeah. I mean, once you get it out |
| 01:13:34 |
It's a big relief. |
| 01:13:35 |
I don't know, Macy, it sounds like |
| 01:13:38 |
Trust me, it's |
| 01:13:40 |
You know... |
| 01:13:45 |
Yeah... maybe. |
| 01:13:47 |
But, the trick is... write it |
| 01:13:51 |
like someone you're comfortable with. |
| 01:13:52 |
Not your parents or your teachers |
| 01:13:54 |
Write it to a friend. |
| 01:13:56 |
Yeah. |
| 01:13:57 |
Write it to me. |
| 01:14:12 |
OK, Macy. It's late now. |
| 01:16:33 |
All right, we're gonna follow up |
| 01:16:35 |
and we're gonna |
| 01:16:38 |
We're gonna look at the tolerant group |
| 01:16:40 |
intolerant group... |
| 01:16:40 |
And let's put a... drop of uh, |
| 01:16:45 |
And let's classify... |
| 01:16:51 |
Alex? |
