|
Paranormal Activity 2
|
| 00:00:15 |
Welcome home, Hunter. |
| 00:00:19 |
Gonna look out of that window. |
| 00:00:24 |
Hi, Dad. |
| 00:00:25 |
How are you? |
| 00:00:28 |
- Happy. |
| 00:00:29 |
We got to keep him out |
| 00:00:30 |
Yeah. How are you feeling? |
| 00:00:32 |
Guess who changed |
| 00:00:35 |
- This guy, right here. |
| 00:00:36 |
Guess who was in labor for a day? |
| 00:00:38 |
- This girl. |
| 00:00:40 |
- Hi. |
| 00:00:41 |
Hi. Hunter, this is Martine, |
| 00:00:44 |
She will probably |
| 00:00:46 |
- because I won't. |
| 00:00:47 |
Yes. |
| 00:00:49 |
Oh, my goodness. Look at this. |
| 00:00:51 |
- He's cute, right? |
| 00:00:52 |
He's kind of smooshy looking. |
| 00:00:56 |
He's just newborn, |
| 00:00:57 |
Seriously, the cutest baby ever, |
| 00:01:00 |
Just touch him and |
| 00:01:02 |
You see how tiny he is? |
| 00:01:05 |
Do you mind if I take him? |
| 00:01:07 |
but I want to take him |
| 00:01:10 |
OK. He's not sleeping. |
| 00:01:12 |
That's Abby. |
| 00:01:15 |
Bye, sweetie. |
| 00:01:17 |
This is a fireplace. |
| 00:01:21 |
- Oh. |
| 00:01:24 |
And that's why you're watching |
| 00:01:26 |
This is your room. |
| 00:01:30 |
There's your crib. |
| 00:01:32 |
Just got some |
| 00:01:33 |
"Hunter. " See? Pretty cool. |
| 00:01:37 |
This is your sister's trashed room. |
| 00:01:39 |
- No, I'll check with him. |
| 00:01:41 |
Wassup, brother |
| 00:01:44 |
- What? |
| 00:01:45 |
You're never allowed to come in |
| 00:01:49 |
In which case, it's gonna be |
| 00:01:51 |
By the way, that's my bathroom. |
| 00:01:53 |
That's half your bathroom. It's actually |
| 00:01:57 |
All that is mine. |
| 00:02:00 |
This is the living room |
| 00:02:02 |
Hey, somebody left |
| 00:02:06 |
Nice. |
| 00:02:09 |
This is my first man cave. |
| 00:02:13 |
This is the second man cave, |
| 00:02:14 |
where we're gonna watch |
| 00:02:17 |
This is my 50-inch monster. |
| 00:02:19 |
Look at that. It's beautiful. |
| 00:02:25 |
I don't even know |
| 00:02:28 |
It's just... Yeah. |
| 00:02:32 |
Hi, baby boy. Hi. |
| 00:02:35 |
Hi. |
| 00:02:38 |
- He smells good. |
| 00:02:43 |
You're just like Daddy. |
| 00:02:46 |
You make poops all the time. |
| 00:02:53 |
- Is that good? |
| 00:02:55 |
OK. |
| 00:02:57 |
Is a special baby. Si? |
| 00:03:04 |
- Thank you. |
| 00:03:07 |
I'll get it! |
| 00:03:13 |
- Hey! Let me see this baby. |
| 00:03:16 |
- Aunt Katie! |
| 00:03:17 |
He's upstairs. |
| 00:03:20 |
Hi. |
| 00:03:24 |
Hi. Hi. |
| 00:03:28 |
You are so precious. |
| 00:03:32 |
Hi. |
| 00:03:35 |
I already love you so much. |
| 00:03:38 |
- My sister did good. |
| 00:03:40 |
You probably had a little |
| 00:03:42 |
- Very little. |
| 00:03:45 |
It's her boyfriend. |
| 00:03:48 |
Kinda just eating cookies. |
| 00:03:50 |
Hello, baby. |
| 00:03:52 |
- Dad, my burger? |
| 00:03:54 |
- Right, sorry. |
| 00:03:59 |
- Nice. |
| 00:04:03 |
- I want you to meet my Aunt Katie. |
| 00:04:06 |
Does it stay on? |
| 00:04:07 |
It does stay on, |
| 00:04:09 |
Oh, no, of course not. |
| 00:04:12 |
- That would ruin it. |
| 00:04:14 |
- Swear to God, I will kill you. |
| 00:04:16 |
Perfect handoff right there. |
| 00:04:17 |
She's my only niece. Not really, |
| 00:04:21 |
She's my step-niece. |
| 00:04:22 |
- I'm the evil step-aunt. |
| 00:04:26 |
The evil step-aunt? I'm not sure |
| 00:04:28 |
Well, I'm not really evil, |
| 00:04:30 |
Dad, the face came off! |
| 00:04:38 |
- There can be only one! |
| 00:04:40 |
I can't believe he's over a year old. |
| 00:04:43 |
Where's Micah? |
| 00:04:45 |
Oh, he... |
| 00:04:46 |
He wasn't up for hanging out today. |
| 00:04:52 |
I can't find the tape. |
| 00:04:53 |
That's fine, I'm just |
| 00:04:55 |
Can you get Abby out of here, please? |
| 00:04:58 |
We just got back and the whole |
| 00:05:01 |
Nothing seems to be missing. |
| 00:05:03 |
But that's what she's telling me. |
| 00:05:05 |
Make sure we document everything. |
| 00:05:07 |
This is our foyer. |
| 00:05:10 |
My daughter Ali's room. |
| 00:05:14 |
It just feels... gross |
| 00:05:18 |
Master bedroom. |
| 00:05:22 |
Yeah, so that's great. |
| 00:05:23 |
- Your watches are still there? |
| 00:05:26 |
Diamonds are here. |
| 00:05:30 |
The only thing missing is |
| 00:05:34 |
Oh, sweetie. |
| 00:05:35 |
This is horrible. It's fucking horrible. |
| 00:05:38 |
It's the nursery. |
| 00:05:42 |
As far as I know, |
| 00:05:48 |
This is our basement. |
| 00:05:51 |
I don't see anything really broken. |
| 00:05:54 |
I don't think they did anything |
| 00:05:58 |
Is that Abby? |
| 00:06:01 |
- Oh. |
| 00:06:05 |
Your bikes are still here. |
| 00:06:07 |
And your bike is over here, so... |
| 00:06:09 |
And the epic clean continues. |
| 00:06:12 |
This looks like we had a party. |
| 00:06:15 |
Right? |
| 00:06:16 |
Worst party ever. |
| 00:06:20 |
I don't know, kiddo. |
| 00:06:23 |
What are you talking about? |
| 00:06:26 |
You're fine. |
| 00:06:30 |
So this is it. |
| 00:06:34 |
- the place was completely trashed. |
| 00:06:36 |
- Hello. |
| 00:06:38 |
Pretty much every room in the house. |
| 00:06:42 |
Put one up here, up in the corner, |
| 00:06:43 |
and then you get the whole stairway, |
| 00:06:46 |
One over there, facing this way, |
| 00:06:50 |
Or have one in here, getting |
| 00:06:52 |
They run, like, all the time? |
| 00:06:54 |
Yeah, they're always recording. |
| 00:06:59 |
That stuff. |
| 00:07:00 |
Corner up there, so you get |
| 00:07:02 |
- of this door, that door. |
| 00:07:04 |
And you get to see |
| 00:07:07 |
You're not putting one |
| 00:07:08 |
- Yeah. What? |
| 00:07:10 |
Put a camera that sees in complete dark. |
| 00:07:12 |
- Yeah, really? |
| 00:07:14 |
- Yeah, OK, that'd be sweet. |
| 00:07:17 |
Little tiny hole. |
| 00:07:19 |
- Can you put one in that bunny? |
| 00:07:23 |
And then we can, |
| 00:07:24 |
Yeah, so, I'm gonna close |
| 00:07:27 |
It's hidden. |
| 00:07:29 |
How many are we getting? |
| 00:07:31 |
I don't know. But what'd you...? |
| 00:07:36 |
- I don't know. |
| 00:09:12 |
What are you doing |
| 00:09:29 |
Yeah. Go get it. |
| 00:09:34 |
You're super fast, big man. |
| 00:09:37 |
What's Martine doing? |
| 00:09:38 |
What is she doing? |
| 00:09:43 |
He's good, right? |
| 00:09:47 |
You're a good puppy. |
| 00:09:52 |
Hey, Hunter. Hunter, |
| 00:09:55 |
What are you doing? |
| 00:10:02 |
Oh, buddy, I think it's time for N-A-P. |
| 00:10:08 |
Yeah? |
| 00:10:10 |
Come on. Come here, buddy, |
| 00:10:14 |
OK. Aw, that's a good baby. |
| 00:10:17 |
Oh! You gotta help me |
| 00:10:20 |
Thank you. |
| 00:10:28 |
OK. |
| 00:10:30 |
I know. Everything's fine, |
| 00:10:36 |
Did you do this all by yourself? Man, |
| 00:10:41 |
OK, I'll just clean up the rest |
| 00:10:49 |
What's up, Martine? |
| 00:10:51 |
Wassup? What's up, Ali? |
| 00:10:56 |
What were you doing? |
| 00:10:59 |
When you were, like, |
| 00:11:02 |
All crazy like. |
| 00:11:05 |
- No... crazy. |
| 00:11:10 |
The house is... |
| 00:11:12 |
No. |
| 00:11:15 |
- You're getting rid of spirits. OK. |
| 00:11:17 |
All right. |
| 00:11:20 |
The good ones... |
| 00:11:24 |
- We keep the good ones. |
| 00:11:25 |
In with the good, out with the bad. |
| 00:11:29 |
In with the paella, out with the... |
| 00:11:32 |
Holy crap, that's a lot of garlic. |
| 00:11:36 |
One, two, three. |
| 00:11:40 |
One, two, three. |
| 00:11:43 |
Oh, I almost got him. |
| 00:11:45 |
One, two... |
| 00:11:49 |
Oh, my God! |
| 00:11:52 |
- Oh! |
| 00:11:56 |
She put it in the freaking... |
| 00:11:58 |
- No, you! That was you! |
| 00:12:01 |
- Don't blame somebody else! |
| 00:12:02 |
God, there was like a live |
| 00:12:05 |
- She clogged it. I can't look. |
| 00:12:07 |
- That is horrible. You're grounded. |
| 00:12:10 |
You are grounded. Awful. |
| 00:12:11 |
This is the best bath... |
| 00:12:14 |
- It looks pretty good. |
| 00:12:17 |
Well, if you come in, |
| 00:12:19 |
It's so quiet and, like, there's |
| 00:12:24 |
I love Martine, but I'm kind of loving |
| 00:12:28 |
- Yeah. |
| 00:12:32 |
What time is it now? |
| 00:12:34 |
7:20. Something like that. |
| 00:12:37 |
Oh, like an hour or so. |
| 00:12:41 |
You should definitely pop in. |
| 00:12:42 |
I don't want to smash you, |
| 00:12:45 |
You don't want to smash me? |
| 00:12:47 |
- Really? Oh. |
| 00:12:50 |
Let me release the Kraken. |
| 00:13:31 |
Hey. |
| 00:13:36 |
You're OK. |
| 00:13:43 |
I gotcha. |
| 00:13:44 |
You're OK. You're OK. |
| 00:13:47 |
Look, it's perfect, right? |
| 00:13:49 |
- That's a lot of grease in there. |
| 00:13:53 |
Here, goofy mug. |
| 00:13:56 |
Do you need anything? |
| 00:13:57 |
- Hey! |
| 00:14:00 |
- Thank you so much. |
| 00:14:03 |
- I was, but, uh... |
| 00:14:05 |
- Did he keep you up? |
| 00:14:07 |
- He definitely kept me up. |
| 00:14:08 |
I love you so much. |
| 00:14:10 |
- I love you so much. |
| 00:14:12 |
- I love you so much. |
| 00:14:15 |
You're amazing. I don't think |
| 00:14:17 |
There's coffee. |
| 00:14:18 |
I love my sister |
| 00:14:22 |
Remember that time |
| 00:14:24 |
- for like six hours? |
| 00:14:27 |
- That was a difficult time. |
| 00:14:29 |
- Making bacon? |
| 00:14:31 |
- Good morning. |
| 00:14:33 |
Thank you for loaning out |
| 00:14:36 |
- What up? |
| 00:14:39 |
Tell me that's not yours. |
| 00:14:41 |
It's not really mine, no. |
| 00:14:43 |
Thanks for not watching |
| 00:14:44 |
I did watch it! |
| 00:14:46 |
It's mine and hers. |
| 00:14:47 |
Cool. It's HD. |
| 00:14:51 |
What? |
| 00:14:52 |
You scared little Hunter. |
| 00:14:57 |
How's it going? |
| 00:14:59 |
- Dude, I have a bone to pick with you. |
| 00:15:01 |
I went into Burger King, |
| 00:15:04 |
I tossed your name around and they |
| 00:15:07 |
I don't own, like, every Burger King. |
| 00:15:11 |
He's not actually |
| 00:15:14 |
I'm not? |
| 00:15:15 |
I'm still in the process of easing him |
| 00:15:18 |
and, therefore, the house should |
| 00:15:20 |
Well, yeah, but the both |
| 00:15:23 |
Like you have your beading |
| 00:15:25 |
and then I have my area, you know? |
| 00:15:27 |
- The whole rest of the house? |
| 00:15:29 |
I'm telling you, that baby's gonna be |
| 00:15:32 |
Yeah, get it. Whoa! |
| 00:15:36 |
There was no sign |
| 00:15:39 |
They trashed our whole house. |
| 00:15:42 |
See that thing in the corner? |
| 00:15:44 |
- Are you, like...? |
| 00:15:47 |
We're watching you! |
| 00:15:50 |
You like little wheels that roll. |
| 00:15:55 |
You're such a ham. |
| 00:15:58 |
Things have gotten a little difficult |
| 00:16:03 |
So are you freaked |
| 00:16:06 |
Yeah, I mean, I definitely was. |
| 00:16:10 |
Oh, sweetie? Sweetie. |
| 00:16:12 |
I would be freaked out, |
| 00:16:14 |
somebody had broken into my house. |
| 00:16:16 |
Well, it's just, they |
| 00:16:19 |
- Yeah. |
| 00:16:20 |
It seemed personal. |
| 00:16:25 |
You know? I don't know, I... |
| 00:16:27 |
I get this feeling, |
| 00:16:30 |
What? |
| 00:16:34 |
Never mind. |
| 00:16:37 |
Mac and cheese, |
| 00:16:39 |
Hey, Kris? I'm gonna go out. |
| 00:16:42 |
- Oh, OK. Where are you going? |
| 00:16:44 |
All right, well, have fun. |
| 00:16:45 |
- Bye! |
| 00:16:48 |
Mac and cheese. |
| 00:16:51 |
No? |
| 00:17:20 |
Hey, what's up there? |
| 00:20:12 |
Let's look at baby Hunter. |
| 00:20:14 |
Boy, that one was bad. |
| 00:20:17 |
He's like, that was totally humiliating. |
| 00:20:21 |
- Oh, this is crazy. |
| 00:20:22 |
- Who do you think that is? |
| 00:20:25 |
No, that's your Aunt Katie. |
| 00:20:27 |
- That's Katie? |
| 00:20:29 |
I thought we lost all |
| 00:20:31 |
That's great. |
| 00:22:00 |
Yo, Martine? |
| 00:22:02 |
Kristi and Dad are out |
| 00:22:05 |
You gonna have your |
| 00:22:10 |
- Este Brad. Novio. |
| 00:22:12 |
He, he boy. |
| 00:22:14 |
...want handsy, handsy, |
| 00:22:17 |
"No. " |
| 00:22:18 |
- The handsy, handsy, touchy? |
| 00:22:20 |
Is that the kind of dance you |
| 00:22:23 |
Shake it. |
| 00:25:19 |
I thought I was gonna have |
| 00:25:22 |
Hey, what are you doing? |
| 00:25:25 |
That's enough, Martine. |
| 00:25:27 |
Martine, he's fine. |
| 00:25:28 |
I've asked you |
| 00:25:30 |
It is not good for the baby. |
| 00:25:31 |
Please, |
| 00:25:34 |
No más, no más. |
| 00:25:36 |
Put it out right now, please. |
| 00:25:39 |
OK, that's enough. |
| 00:25:44 |
What are you doing? |
| 00:25:45 |
- The baby is fine, OK? |
| 00:25:48 |
The baby should not be breathing that. |
| 00:25:51 |
No, I don't... |
| 00:25:56 |
Goddamn it. |
| 00:26:04 |
God. |
| 00:26:08 |
OK, that's like two months. |
| 00:26:19 |
- OK? I told you. |
| 00:26:27 |
I do understand, OK? I just, |
| 00:26:30 |
OK? It's just... I cannot have that |
| 00:26:33 |
- OK. |
| 00:26:37 |
Can I give you a great |
| 00:26:39 |
You were very good for us. |
| 00:26:50 |
Da-da. |
| 00:26:58 |
Come on, make Daddy proud. |
| 00:27:05 |
Hunter, look over here. |
| 00:27:07 |
Hunter? |
| 00:27:10 |
You are so like your dad. |
| 00:27:15 |
Sweetie. Sweetie? |
| 00:27:18 |
Come on, come on. |
| 00:27:22 |
What are you looking at? |
| 00:27:24 |
Look at Mama. |
| 00:27:26 |
Look at Mama. |
| 00:27:29 |
Buddy? What? What? Oh. |
| 00:27:32 |
Look over here. |
| 00:27:35 |
There's nothing there, goofball. |
| 00:27:38 |
Where are you going? |
| 00:27:45 |
I can't see you back there. |
| 00:27:48 |
We were up in the nursery, |
| 00:27:50 |
to get him to say "Da-da" again, |
| 00:27:53 |
He was looking at the ceiling and |
| 00:27:56 |
Well, he's a baby. He's got an attention |
| 00:28:00 |
I guess, but there was definitely |
| 00:28:03 |
on, and it wasn't |
| 00:28:08 |
- Hey. |
| 00:28:10 |
- What's going on? |
| 00:28:12 |
Check this out. |
| 00:28:14 |
- Dad, can you please not do that? |
| 00:28:16 |
Cool, I'm gonna get nail polish |
| 00:28:19 |
You got freaky eyes. |
| 00:28:20 |
Dad. |
| 00:28:21 |
- There we go. |
| 00:28:24 |
Why are you in here? |
| 00:28:26 |
- Sorry, crabby. |
| 00:28:29 |
You're Crabby McRumpelstein. |
| 00:28:32 |
- Why did I fire Martine? |
| 00:28:35 |
Because I didn't like her |
| 00:28:36 |
- witchy stuff around Hunter. |
| 00:28:39 |
It wasn't witchy... |
| 00:28:43 |
It made her feel better, |
| 00:28:45 |
She was, like, slaughtering goats |
| 00:28:48 |
- No, she wasn't. |
| 00:28:50 |
Good luck and it's... Stay in the lines. |
| 00:28:54 |
- What? Dad! |
| 00:28:56 |
- On! Stop! |
| 00:28:58 |
Let me get one more. Oh! |
| 00:29:48 |
Come here. |
| 00:29:50 |
Come here, come on. |
| 00:29:51 |
It's OK. |
| 00:30:18 |
No. |
| 00:30:20 |
It's OK, buddy, |
| 00:30:25 |
Is that what |
| 00:31:33 |
Daniel! |
| 00:31:36 |
Daniel? |
| 00:31:40 |
God. Nasty. |
| 00:31:42 |
- Dad, don't pick it up with your hands. |
| 00:31:44 |
Because it could, like... |
| 00:31:47 |
- It flew into the window... |
| 00:31:49 |
I don't even want to look at it. |
| 00:31:50 |
- What? |
| 00:31:52 |
Oh, my God, |
| 00:31:54 |
- I'm trying to... |
| 00:31:56 |
- I don't know. |
| 00:31:57 |
- Stop! |
| 00:31:59 |
- You're really mean. |
| 00:32:02 |
- Oh. |
| 00:32:04 |
- It's really sad. |
| 00:32:06 |
You like the ball? You like ball? |
| 00:32:10 |
Ball, ball, hit it. Smack it! |
| 00:32:13 |
What's in there? Get in. |
| 00:32:16 |
Oh, buddy. Buddy, buddy, buddy, buddy. |
| 00:32:23 |
Hunter? Oh, shit. |
| 00:32:26 |
Hunter, come here! Come here. |
| 00:34:11 |
Fuck! |
| 00:34:26 |
What are you doing |
| 00:34:32 |
Your dog does |
| 00:34:35 |
Yo, what's the deal with your dog?! |
| 00:34:38 |
Honestly, we're not really sure. |
| 00:34:43 |
Splash, splash. One, two, three. |
| 00:34:47 |
This is the cutest thing |
| 00:34:49 |
Splash, splash, splash. |
| 00:34:50 |
I think I might definitely start to |
| 00:34:55 |
- Uh-huh. See? We're scared. |
| 00:34:57 |
Flip the thing, film yourself. |
| 00:35:01 |
- Oh, shit. |
| 00:35:03 |
No. I'm definitely |
| 00:35:06 |
I'll bet you guys go |
| 00:35:09 |
Who has time for that? |
| 00:35:11 |
How's Daniel Rey |
| 00:35:13 |
Oh, apparently, we have a ghost. |
| 00:35:17 |
I did not. Please elaborate, |
| 00:35:21 |
A couple pots fell off our pot |
| 00:35:24 |
- You definitely have a ghost. |
| 00:35:26 |
That's the most logical... |
| 00:35:29 |
She thinks everything is, like, |
| 00:35:32 |
What? |
| 00:35:34 |
- Think everything is a ghost? |
| 00:35:36 |
- Yeah, you're definitely haunted. |
| 00:35:38 |
You and your sister are, like, freaky... |
| 00:35:40 |
- Katie, you're into this stuff? |
| 00:35:43 |
They used to do, like, séances |
| 00:35:46 |
- No! |
| 00:35:47 |
We didn't do séances. |
| 00:35:49 |
- No. |
| 00:35:51 |
You're making a mountain |
| 00:35:53 |
- Katie... |
| 00:35:57 |
- What's no big deal? |
| 00:35:59 |
I just don't talk about |
| 00:36:01 |
What stuff? |
| 00:36:02 |
They used to do séances |
| 00:36:04 |
It's really not that funny. You're |
| 00:36:08 |
The truth is, when we were kids, |
| 00:36:09 |
we got a little freaked out, |
| 00:36:11 |
And we're having a good day |
| 00:36:14 |
- We'll explore this in detail later. |
| 00:36:16 |
What about the Lizzie Borden one? |
| 00:36:19 |
You're thinking |
| 00:36:21 |
How, where do, how would I... |
| 00:36:24 |
How would I know this stuff |
| 00:36:26 |
What's your take |
| 00:36:28 |
I think it's awesome. |
| 00:38:17 |
Jesus Christ! |
| 00:38:19 |
Fuck! |
| 00:38:21 |
Fuck! Fuck! Fuck! |
| 00:38:25 |
There it is. |
| 00:38:32 |
Ali! |
| 00:38:35 |
- I thought we said good night, Brad! |
| 00:38:37 |
- Get the fuck out of here right now! |
| 00:38:40 |
Ali, did you |
| 00:38:42 |
No? |
| 00:38:44 |
You almost burned the fucking house... |
| 00:38:46 |
Not cool, Brad. |
| 00:38:51 |
How could I put it up wrong? |
| 00:38:53 |
- Once it goes up, it's up. |
| 00:38:56 |
it on the edge of the top part, |
| 00:39:01 |
The fact that it fell a second time |
| 00:39:03 |
- that you put it up wrong both times. |
| 00:39:06 |
You want me to show |
| 00:39:07 |
No, no, no. |
| 00:39:09 |
the pool cleaner |
| 00:39:11 |
For the last week? |
| 00:39:13 |
'Cause it's a pool cleaner, and I want |
| 00:39:15 |
- How does it get out at night? |
| 00:39:18 |
- Yeah. |
| 00:39:21 |
Oh, come on, honey. |
| 00:39:23 |
I don't know. I assume somebody takes it |
| 00:39:25 |
I don't take it out, |
| 00:39:27 |
Ali, do you take the pool |
| 00:39:29 |
- What? |
| 00:39:30 |
- cleaner out of the pool? |
| 00:39:33 |
What? So it's crawling |
| 00:39:35 |
It's crawling |
| 00:39:38 |
I don't know. Let's... |
| 00:39:40 |
You wanted all the cameras. |
| 00:39:43 |
Fine, let's go check it. |
| 00:39:46 |
- You serious? |
| 00:39:48 |
We'll find out what else is going |
| 00:39:49 |
- Can I tape it, though? |
| 00:39:58 |
- What? |
| 00:40:02 |
That is weird. |
| 00:40:06 |
Maybe I have it set too high |
| 00:40:08 |
No. |
| 00:40:09 |
No, I don't, I don't think |
| 00:40:20 |
Maybe the settings are off. |
| 00:40:24 |
That's what we got it for. |
| 00:40:25 |
It's probably trying to be proactive. |
| 00:40:28 |
It's like one of those |
| 00:40:31 |
Yeah, it's like a Flowbee, but with... |
| 00:40:35 |
I don't know if the house is |
| 00:40:39 |
- You hope it is? |
| 00:40:41 |
Are you kidding me? |
| 00:40:44 |
Why would you hope |
| 00:40:45 |
That'd be the coolest thing ever. |
| 00:40:48 |
If there was somebody trying to, |
| 00:40:50 |
- that would be amazing. |
| 00:40:55 |
Kristi is obviously not sleeping. |
| 00:40:58 |
Dude. |
| 00:41:00 |
She doesn't have any... |
| 00:41:02 |
Her hormones are all kooky. |
| 00:41:06 |
...just interpreting them |
| 00:41:08 |
Like, she's seeing them as, |
| 00:41:12 |
And maybe we should just see them |
| 00:41:15 |
Like, I think we should have a séance. |
| 00:41:18 |
- We could go full out... What? |
| 00:41:20 |
Just freaky. I don't... |
| 00:41:23 |
Why do you think that it necessarily |
| 00:41:27 |
That's all I'm asking. |
| 00:41:28 |
- How would it be good? |
| 00:42:35 |
- Hey, guys. |
| 00:42:37 |
There's something you need to see. |
| 00:42:39 |
- What are you talking about? |
| 00:42:42 |
- You're freaking me out. |
| 00:42:43 |
Honey, what are |
| 00:42:50 |
What are... you talking about? |
| 00:42:54 |
- I don't see anything. |
| 00:43:01 |
- Yeah! |
| 00:43:04 |
Yeah! |
| 00:43:10 |
Sweetie? |
| 00:43:14 |
Come on, |
| 00:43:16 |
I just, I hate it when you |
| 00:43:19 |
I'm sorry, honey. I do take you |
| 00:43:22 |
I'm just trying to lighten things up. |
| 00:43:23 |
I just want us to kind of |
| 00:43:25 |
Like I was thinking maybe |
| 00:43:27 |
- Like... like grownups? |
| 00:43:30 |
Right. How am I gonna leave? |
| 00:43:33 |
Why, why are |
| 00:43:35 |
- Martine's gone. |
| 00:43:39 |
With the break in, and all |
| 00:43:41 |
I just don't want to leave him alone. |
| 00:43:42 |
You know, we can't just |
| 00:43:45 |
If we do that, the terrorists win. |
| 00:43:48 |
Right? |
| 00:43:50 |
I miss you, you know? |
| 00:43:53 |
And I know I've been kind of a tool. |
| 00:43:55 |
And I just wanna... |
| 00:43:56 |
Oh, my God. |
| 00:44:01 |
He's almost passed out. |
| 00:44:03 |
Yeah, I think somebody has time |
| 00:44:08 |
- Bye. Bye, grumpster. |
| 00:44:11 |
Fussy fussy. |
| 00:44:50 |
God! Hot! Oh, man! |
| 00:45:00 |
Did you leave the heater |
| 00:45:02 |
- No. |
| 00:45:04 |
- It's like a million degrees in there! |
| 00:45:07 |
That was two nights ago, |
| 00:45:09 |
- Oh, my God. Are you OK? |
| 00:45:11 |
- Yeah, two nights ago. |
| 00:45:13 |
It wouldn't be boiling. The highest |
| 00:45:17 |
Give me something cold. |
| 00:45:21 |
- Are you OK? |
| 00:45:23 |
God. Boiled my nuts right now. |
| 00:45:26 |
- What exactly... |
| 00:45:29 |
I didn't do anything. |
| 00:45:33 |
All right, so all the emergency numbers |
| 00:45:35 |
Yep. |
| 00:45:39 |
But now his new doctor is in there. |
| 00:45:42 |
- And remember, no peanuts on anything. |
| 00:45:47 |
Make sure the doors and the |
| 00:45:50 |
Upstairs, in the back, |
| 00:45:53 |
- Go! |
| 00:45:54 |
- Have a great time with him. |
| 00:45:56 |
- I love you! |
| 00:45:59 |
- Take the money. Coming! |
| 00:46:02 |
Bye. Bye! |
| 00:46:05 |
Don't get too wasted! |
| 00:46:07 |
Bye! |
| 00:46:25 |
Jesus Christ. |
| 00:46:27 |
- What the...? |
| 00:46:29 |
- Did I scare you? |
| 00:46:31 |
Lightly. Have to warm up the board. |
| 00:46:35 |
You have to warm up the board? |
| 00:46:38 |
If a spirit's present, |
| 00:46:46 |
Like, literally, anything. |
| 00:46:49 |
- Literally... |
| 00:46:51 |
OK. What do you want? |
| 00:46:59 |
- Brad. Brad. |
| 00:47:05 |
It's not me. |
| 00:47:07 |
"P"... |
| 00:47:19 |
..."U"... |
| 00:47:24 |
- Ali, are you doing this? |
| 00:47:31 |
..."S"... |
| 00:47:39 |
..."S"... |
| 00:47:41 |
- What the fuck? |
| 00:47:43 |
It goes to the "Y." |
| 00:47:46 |
I mean, what, what... |
| 00:47:48 |
Pussy?! |
| 00:47:49 |
Maybe the spirit... |
| 00:47:53 |
Spirits? |
| 00:47:54 |
Yes, the spirits might |
| 00:47:58 |
- You never know. I know I am. |
| 00:48:01 |
You know what? |
| 00:48:04 |
- Wait, do you feel that? |
| 00:48:07 |
No, I'm not moving it. |
| 00:48:08 |
No, this time |
| 00:48:10 |
- It's... |
| 00:48:15 |
Pussy-ehh. |
| 00:48:19 |
No, Ali, I'm really, I'm really |
| 00:48:21 |
I promise you. |
| 00:48:26 |
No, what the fuck? |
| 00:48:29 |
No. |
| 00:48:31 |
"N"... |
| 00:48:36 |
- ... "T"... |
| 00:48:40 |
It's like the worst |
| 00:48:45 |
Did you spell that? Are you trying |
| 00:48:46 |
Yeah, yeah, |
| 00:48:49 |
Would you like me |
| 00:48:50 |
I can do that for |
| 00:48:55 |
...only $2.99 |
| 00:48:57 |
Complete bamboo flooring as low |
| 00:49:00 |
These deals... |
| 00:49:07 |
America runs on Dunkin'. |
| 00:49:10 |
Lumber Liquidators' warehouse |
| 00:49:12 |
bankruptcies, |
| 00:49:14 |
like six-millimeter |
| 00:50:05 |
...incredible prices |
| 00:50:07 |
all-wood kitchen cabinets |
| 00:50:09 |
solid red oak and |
| 00:50:11 |
all in stock now |
| 00:50:14 |
Cabinets To Go doesn't have |
| 00:50:16 |
but they do have |
| 00:51:05 |
Brad? |
| 00:51:11 |
Come on. |
| 00:51:17 |
Oh, shit. |
| 00:51:47 |
Shit. |
| 00:54:30 |
Hi. |
| 00:54:41 |
Ali? |
| 00:54:48 |
Oh. |
| 00:54:52 |
Oh, there you go, |
| 00:54:57 |
Ali? |
| 00:54:58 |
Is Ali upstairs? |
| 00:55:00 |
- No, she isn't up here. |
| 00:55:04 |
Ali? Ali! |
| 00:55:11 |
Dad? Dad? Kristi? |
| 00:55:13 |
- Where have you been?! |
| 00:55:15 |
Oh, my God, I am so sorry. |
| 00:55:17 |
- What happened? |
| 00:55:19 |
Why would you even answer the door to |
| 00:55:21 |
- Just open the door? |
| 00:55:23 |
Did you look outside |
| 00:55:24 |
Yes! Yes, I couldn't. |
| 00:55:26 |
I couldn't see anybody, and I thought |
| 00:55:28 |
But if you don't see anybody, |
| 00:55:31 |
Your little brother |
| 00:55:32 |
- I know. I was freaking out. |
| 00:55:35 |
I know. I didn't, |
| 00:55:38 |
I never would |
| 00:55:39 |
I don't understand. |
| 00:55:40 |
It wasn't an accident because something |
| 00:55:43 |
- We were worried sick about... |
| 00:55:45 |
I took a nap, and I heard somebody |
| 00:55:49 |
- What? |
| 00:55:51 |
like somebody was calling my name, |
| 00:55:54 |
Are you sure you |
| 00:55:55 |
You weren't there. |
| 00:55:57 |
- The wind blew the door closed. |
| 00:55:59 |
All right? I don't want to hear any more |
| 00:56:03 |
OK? That's enough. You guys are |
| 00:56:05 |
End of story. |
| 00:56:12 |
It was like you said, |
| 00:56:14 |
- You know what? |
| 00:56:15 |
- and something was calling my name. |
| 00:56:20 |
I'm just gonna go |
| 00:56:23 |
Just go upstairs |
| 00:56:42 |
OK, buddy. |
| 00:56:48 |
There you go. No, no, no. |
| 00:56:53 |
You want it |
| 00:56:55 |
OK. |
| 00:56:59 |
Morning. |
| 00:57:01 |
Good morning. |
| 00:57:09 |
Nice. |
| 00:57:17 |
Bye, little buddy. Hot, hot, hot. |
| 00:57:23 |
OK, Hunter. Got to eat. |
| 00:57:26 |
Got to eat. Come on, buddy. |
| 00:57:30 |
I'm having these really |
| 00:57:35 |
...which is not something |
| 00:57:38 |
but I'm having different ones. |
| 00:57:40 |
There was one in particular. |
| 00:57:42 |
I've had a couple dreams where my teeth |
| 00:57:46 |
And there's one in particular, |
| 00:57:48 |
at the foot of my bed... |
| 00:57:51 |
...watching me sleep, |
| 00:57:54 |
I can't see his face or anything, |
| 00:57:58 |
...about, like, a foot back... |
| 00:58:04 |
...from the bed there. So... |
| 00:58:09 |
That's what's been up. |
| 00:58:12 |
I don't get it. |
| 00:58:14 |
Because I'm concentrating. |
| 00:58:16 |
- But you know you love it. |
| 00:58:18 |
But this site says that if it's, |
| 00:58:21 |
which it is, obviously, at this point, |
| 00:58:26 |
It's probably something else. |
| 00:58:30 |
Well, what's the difference |
| 00:58:32 |
Because ghosts are dead people, |
| 00:58:36 |
so they're, like, human energy. |
| 00:58:38 |
And demons are not human. |
| 00:58:43 |
...like, evil. |
| 00:58:46 |
Psyching yourself out, |
| 00:58:47 |
I'm not psyching myself out. |
| 00:58:48 |
Remember when I told you that my mom |
| 00:58:50 |
thought she had that, like, |
| 00:58:52 |
She freaked herself out. |
| 00:58:54 |
- Oh, my God. Babe, here. |
| 00:58:58 |
Like fourth paragraph down. |
| 00:59:03 |
"It has been said that |
| 00:59:04 |
if a human makes a bargain |
| 00:59:07 |
power, or any other benefit, |
| 00:59:09 |
they must forfeit |
| 00:59:12 |
If the debt is not honored, |
| 00:59:15 |
Why are you smiling? |
| 00:59:18 |
"... will follow the defaulter |
| 00:59:21 |
until its soul |
| 00:59:27 |
So? |
| 00:59:31 |
OK, so this is |
| 00:59:32 |
It happened to me last night. |
| 00:59:34 |
This is the door... |
| 00:59:38 |
...closing by itself. |
| 00:59:42 |
Yeah. Dad! |
| 00:59:45 |
OK, please stand over here |
| 00:59:48 |
Jesus. |
| 00:59:52 |
Don't look at me, look at the screen. |
| 00:59:58 |
Yeah. The wind blows |
| 01:00:00 |
- Dad. |
| 01:00:01 |
Are you serious? |
| 01:00:03 |
- It's happened to me a million times. |
| 01:00:06 |
The wind comes from the back |
| 01:00:08 |
It's inside the house |
| 01:00:10 |
Turn it off and stop |
| 01:00:12 |
Dad, there's obviously |
| 01:00:14 |
Please, come on. |
| 01:00:15 |
It's the same thing |
| 01:00:16 |
Come get your dinner. It's getting cold. |
| 01:01:09 |
I think I just heard something |
| 01:01:19 |
Fuck! Fuck, fuck, fuck, fuck. |
| 01:01:23 |
Oh, Jesus Christ. Fuck. |
| 01:02:32 |
Shit! |
| 01:02:43 |
It woke me up. |
| 01:02:44 |
Like, it sounded like |
| 01:02:48 |
So I kind of checked it out |
| 01:02:51 |
And... I caught it on here. |
| 01:02:59 |
- Right there, you see? |
| 01:03:03 |
It's definitely weird. |
| 01:03:04 |
It just freaks me out because |
| 01:03:08 |
...what Martine was saying |
| 01:03:11 |
What did she say |
| 01:03:13 |
She said that there were |
| 01:03:16 |
that she had to clear out. She was |
| 01:03:18 |
and letting in the good spirits. |
| 01:03:22 |
I don't have any other explanation for. |
| 01:03:26 |
I don't. I... |
| 01:03:29 |
I remember being scared |
| 01:03:32 |
What do you mean "scared |
| 01:03:35 |
- I don't know. |
| 01:03:38 |
- Like you felt, you felt scared... |
| 01:03:41 |
I mean, |
| 01:03:44 |
So what, did she, |
| 01:03:47 |
Well, she said the |
| 01:03:50 |
- No. |
| 01:03:54 |
That's pretty darn creepy. |
| 01:03:57 |
Yeah. |
| 01:04:00 |
Listen, this is gonna sound |
| 01:04:03 |
I've been having this |
| 01:04:06 |
that maybe whatever happened |
| 01:04:09 |
I think it's starting again. |
| 01:04:10 |
I don't want to talk about this, Kristi. |
| 01:04:12 |
I don't remember anything. |
| 01:04:14 |
I just remember being |
| 01:04:16 |
You want to know what I remember? |
| 01:04:20 |
I remember you couldn't sleep, |
| 01:04:22 |
I remember that you |
| 01:04:25 |
I remember weird people |
| 01:04:26 |
and our mom was upset all the time. |
| 01:04:29 |
Whatever it was, it thrived on fear. |
| 01:04:31 |
The more we paid attention to it, |
| 01:04:34 |
You need to leave this alone. |
| 01:04:36 |
You need to ignore it, |
| 01:04:39 |
Do you understand me? |
| 01:04:41 |
Do you understand me? |
| 01:04:45 |
Yeah, OK. I will. |
| 01:05:03 |
Wanna go for a walk? |
| 01:05:06 |
Come on. |
| 01:06:37 |
Oh, God! |
| 01:06:50 |
God! Leave me alone! |
| 01:08:03 |
Yo, Kris? |
| 01:08:07 |
Are you OK? |
| 01:08:09 |
- Yeah, I'm fine. |
| 01:08:14 |
...completely fine. |
| 01:08:17 |
Look at me. |
| 01:08:21 |
Kristi. |
| 01:08:22 |
Honey, everything is fine. |
| 01:08:24 |
It's obviously not. Look at... |
| 01:08:29 |
Your Aunt Katie said that we can't |
| 01:08:33 |
Because if you do, |
| 01:08:37 |
- Listen. |
| 01:08:39 |
Everything's fine. Ali, just stop. |
| 01:08:43 |
OK. |
| 01:08:44 |
No, but listen to me. That other |
| 01:08:48 |
...like, make deals with demons |
| 01:08:53 |
So what if, what if |
| 01:08:56 |
made a deal with a demon |
| 01:09:01 |
I went through the entire, |
| 01:09:02 |
I went through |
| 01:09:04 |
And Hunter is the first male |
| 01:09:08 |
since, at least, the 1930s. |
| 01:09:11 |
Don't tell me that shit |
| 01:10:01 |
Lie down. |
| 01:10:08 |
Good girl. |
| 01:11:38 |
- Dad? |
| 01:11:40 |
Did you hear that? |
| 01:11:41 |
I heard something. |
| 01:11:44 |
Oh, God, it's Abby. Abby? Abby. |
| 01:11:47 |
- What's the matter, baby? |
| 01:11:50 |
- Oh, God. |
| 01:11:51 |
Yeah. No, no, no. Honey, |
| 01:11:54 |
- Grab my shoes! |
| 01:11:56 |
I don't know. There's something |
| 01:11:58 |
- Dad, I'm going with you! |
| 01:12:00 |
- What can I do? What should I do? |
| 01:12:02 |
OK. |
| 01:12:03 |
And I'll call you |
| 01:12:04 |
- OK. |
| 01:12:21 |
Just call me back |
| 01:12:24 |
Let me know if she's OK. |
| 01:12:27 |
OK, love you. |
| 01:12:31 |
Hey... |
| 01:12:34 |
Is she gonna be OK? |
| 01:12:40 |
I love you. Bye. |
| 01:14:40 |
Oh, God, please! |
| 01:14:53 |
No, don't! Hunter! Please! |
| 01:14:55 |
Please! |
| 01:16:18 |
No, I don't know. They thought |
| 01:16:21 |
No, she's never |
| 01:16:24 |
- And she was making this noise. |
| 01:16:27 |
Babe, I got to call you |
| 01:16:29 |
Honey, I'm really sorry |
| 01:16:31 |
I know this is |
| 01:16:32 |
There's something wrong |
| 01:16:34 |
- I can't get her out of bed. |
| 01:16:36 |
...guys from Portland. I've been |
| 01:16:38 |
- I can't blow them off. |
| 01:16:40 |
Can I just take |
| 01:16:42 |
No, I need you to stay here. |
| 01:16:43 |
And I'll come home |
| 01:16:44 |
Honey, I know this sucks. |
| 01:16:47 |
I know you're freaked |
| 01:16:48 |
I'll be there for like |
| 01:16:50 |
And I have to pick |
| 01:16:53 |
Please? I'm sorry, OK? |
| 01:16:56 |
I... call me. I'll be, like, two hours. |
| 01:16:58 |
just call me and |
| 01:17:00 |
OK. |
| 01:17:01 |
I just cannot |
| 01:17:02 |
- Thank you. OK? |
| 01:17:05 |
All right, don't worry. Lock |
| 01:17:07 |
Yeah, I mean, obviously. |
| 01:17:10 |
No, I put him down. |
| 01:17:14 |
She's not here. |
| 01:17:19 |
No, 'cause they have to run tests 'cause |
| 01:17:22 |
Brad, it was... |
| 01:17:26 |
I've never heard |
| 01:17:28 |
Or just tell them that you want to come |
| 01:17:31 |
Please? |
| 01:17:33 |
Please. No, I just don't |
| 01:17:38 |
Yeah, well, basically. |
| 01:17:40 |
OK. OK, bye. |
| 01:18:41 |
Oh, my God. |
| 01:18:46 |
OK, so, just found this |
| 01:18:50 |
Um... I don't really know |
| 01:18:52 |
I think that that's blood, |
| 01:18:55 |
This comes up pretty high. |
| 01:18:59 |
It kind of looks like letters, |
| 01:19:12 |
What the fuck is that? |
| 01:19:29 |
Kristi? |
| 01:19:38 |
Kristi? |
| 01:19:40 |
Hey, sweetpea. |
| 01:19:42 |
What's going on? |
| 01:19:45 |
Come here, sweetie. |
| 01:19:47 |
Oh, yeah. |
| 01:19:49 |
Dad? |
| 01:19:51 |
You have to come home right now. Dad, |
| 01:19:55 |
Something is really |
| 01:19:58 |
Please, |
| 01:20:01 |
Please, just, please, come home. |
| 01:20:09 |
Kristi? |
| 01:20:13 |
Kristi? Hunter's crying. |
| 01:20:21 |
Don't touch him! |
| 01:20:31 |
What the fuck? |
| 01:20:34 |
What the fuck? |
| 01:20:38 |
- Are you OK? |
| 01:20:40 |
- Oh, my. Where is she? |
| 01:20:43 |
She's in Hunter's room. |
| 01:20:45 |
- I have to see if she's OK. |
| 01:20:47 |
You have to |
| 01:20:48 |
- I have to check on Hunter. |
| 01:20:50 |
You have to watch the tape! Please! |
| 01:20:52 |
Please, please, |
| 01:20:56 |
Dad, we have to go right now. |
| 01:20:59 |
Fuck. Dad? Dad, look at me. |
| 01:21:04 |
Come on! We can't stay here! Please! |
| 01:21:08 |
Dad! |
| 01:21:22 |
What are you doing? |
| 01:21:23 |
She tried to warn me, |
| 01:21:26 |
Wait, who are you talking about? |
| 01:21:28 |
Dad, who are you talking about? |
| 01:21:32 |
What? |
| 01:21:37 |
Olive oil? |
| 01:21:46 |
What? |
| 01:21:48 |
What am I gonna do with this? |
| 01:21:51 |
- This is gonna knock her out? |
| 01:21:56 |
I told you to stay here. |
| 01:21:58 |
OK, you're kind of freaking |
| 01:22:00 |
Can you please talk to me? |
| 01:22:03 |
Dad, look at her leg. |
| 01:22:08 |
What the fuck?! |
| 01:22:12 |
No, no. No way, no way. |
| 01:22:16 |
We can't do this to her. |
| 01:22:18 |
- Please, please... |
| 01:22:20 |
It's Kristi's fucking sister! |
| 01:22:22 |
We can't do this. |
| 01:22:25 |
Look, there is no other way. |
| 01:22:27 |
Yes, there is. We can transfer |
| 01:22:29 |
- No, we can't. No, we can't. |
| 01:22:31 |
OK? Martine said it had |
| 01:22:33 |
OK? That's my wife |
| 01:22:35 |
- That is your little baby brother! |
| 01:22:38 |
- Do we tell her what happened? |
| 01:22:40 |
She's not even |
| 01:22:41 |
Martine said she's not |
| 01:22:43 |
And we're not gonna |
| 01:22:45 |
And I don't care if you |
| 01:22:48 |
It's my decision! |
| 01:22:50 |
What...? |
| 01:22:56 |
Let's go, please. |
| 01:22:59 |
Please, Dad. |
| 01:23:02 |
Dad? |
| 01:23:06 |
Dad, please, please, be careful. Please. |
| 01:23:11 |
Kristi? |
| 01:23:15 |
Kristi? |
| 01:23:17 |
Dad! |
| 01:23:23 |
Dad! I can't see anything! Dad?! |
| 01:23:26 |
- Ali, where are you? |
| 01:23:28 |
Where are you?! |
| 01:23:29 |
I'm right here! I'm right here! |
| 01:23:31 |
- Here, here, take it. |
| 01:23:34 |
Fuck! Where's the... |
| 01:23:37 |
Where's the baby?! |
| 01:23:41 |
I don't know! |
| 01:23:43 |
Dad, let's get out of here! Come on! |
| 01:23:45 |
OK, OK. |
| 01:23:55 |
Stay right there, OK? Just stay there. |
| 01:23:56 |
- No! No, no! |
| 01:23:58 |
Just stay behind me, OK? |
| 01:24:00 |
OK. OK. |
| 01:24:03 |
What's happening?! |
| 01:24:06 |
Oh, my God. |
| 01:24:15 |
Ali! |
| 01:24:18 |
Oh, my God! |
| 01:24:20 |
- They're in the basement. |
| 01:24:23 |
- Dad? |
| 01:24:45 |
Dad. Dad. |
| 01:24:47 |
- Just stay here. OK? |
| 01:24:57 |
Hunter! |
| 01:25:01 |
Oh, Jesus. |
| 01:25:04 |
I can't see anything. |
| 01:25:09 |
What the fuck? |
| 01:25:25 |
Jesus! Fuck! |
| 01:25:32 |
Oh! Fuck! |
| 01:25:35 |
Hunter! |
| 01:25:41 |
Damn it. |
| 01:25:59 |
I almost gotcha. Almost gotcha. |
| 01:26:01 |
OK, I got you. Oh, God. |
| 01:26:03 |
I got you, little buddy. |
| 01:26:07 |
OK, you stay there. |
| 01:27:41 |
All right. Are you ready? |
| 01:27:43 |
I am ready, |
| 01:27:45 |
Is it a tie? Is it...? |
| 01:27:49 |
So how are things... here? |
| 01:27:53 |
- going on or, you know? |
| 01:27:55 |
- No? |
| 01:27:57 |
Good. I must be losing |
| 01:28:02 |
I feel like there's stuff |
| 01:28:03 |
to the point where I actually |
| 01:28:05 |
and I'm sure he thinks I'm crazy. |
| 01:28:07 |
You should take your own advice. |
| 01:28:09 |
We shouldn't talk about this |
| 01:28:12 |
- You're right. |
| 01:28:15 |
Goodbye, Hunter! |
| 01:28:16 |
- I love you, little fella! |
| 01:28:20 |
- Bye, sis. See you soon. |
| 01:28:24 |
What is that? |
| 01:28:26 |
Hello, baby. |
| 01:28:28 |
Hi. |
| 01:28:30 |
Is that what I think it is? |
| 01:28:32 |
Yeah, it's... I don't know |
| 01:28:34 |
but whatever it is, |
| 01:28:36 |
I think it's a giant-ass camera. |
| 01:28:37 |
What happened to, like, |
| 01:28:40 |
Easy to move around, versatile. |
| 01:28:42 |
Are you gonna park the car or are you |
| 01:28:45 |
This is... big and impressive, |
| 01:28:49 |
and it has a really bright light on it. |
| 01:28:51 |
- Kiss the camera, will you? |
| 01:28:54 |
- Come on. |
| 01:28:56 |
- What? |
| 01:28:57 |
I'll kiss you, but I'm not |
| 01:29:26 |
You want to get your coffee at the |
| 01:29:29 |
better than anyone else. |
| 01:29:32 |
you can do it. For over 50 years, we've |
| 01:29:36 |
with our dedication |
| 01:29:38 |
cup of coffee. |
| 01:29:41 |
Are you looking for a great deal on real |
| 01:29:48 |
Hey. |
| 01:30:02 |
...long delivery time? Cabinets |
| 01:30:05 |
for incredible prices on the best |
| 01:30:07 |
all-wood kitchen cabinets. |
| 01:30:08 |
...for particle board |
| 01:30:10 |
Cabinets To Go is |
| 01:30:12 |
for incredible prices |
| 01:30:14 |
all-wood kitchen cabinets in honey |
| 01:30:17 |
and sumptuous |
| 01:30:19 |
all in stock now |
| 01:30:21 |
Cabinets To Go doesn't |
| 01:30:23 |
but they do have superb quality |
| 01:30:49 |
...house is full of mill |
| 01:30:52 |
...six-millimeter |
| 01:30:54 |
only 59 cents |
| 01:30:56 |
Vella wood, three quarter by three and |
| 01:31:00 |
Daniel? |
| 01:31:04 |
Is that you? |
| 01:31:08 |
Katie? |
