Peepli Live
|
00:02:20 |
Brother. |
00:02:23 |
What if we lose our land? |
00:02:38 |
(Belches ) |
00:03:21 |
A river of colours paints this land |
00:03:25 |
With a trick in the dye at every bend |
00:03:30 |
A river of colours paints this land |
00:03:33 |
With a trick in the dye at every bend |
00:03:38 |
A mystery in every speck and bubble |
00:03:40 |
Shallow to look at, but deep within |
00:03:42 |
A mystery in every speck and bubble |
00:03:44 |
Shallow to look at, but deep within |
00:03:46 |
lndia, you see, is a clever mix |
00:03:51 |
lndia, you see, is a clever mix |
00:03:53 |
Large hearts, tattered pockets |
00:03:57 |
Large hearts, tattered pockets |
00:04:12 |
( Music continues ) |
00:04:37 |
Who knows where we're headed |
00:04:45 |
The wheels keep turning, move on |
00:04:53 |
Who knows where we're headed |
00:04:58 |
The wheels keep turning, move on |
00:05:02 |
No food, no water |
00:05:06 |
Find an excuse to carry on living |
00:05:10 |
Weary eyes, blurred dreams |
00:05:14 |
Tears also have salt, my friend |
00:05:18 |
COUNTRY LlQUOR FOR S ALE |
00:05:21 |
( Music continues ) |
00:05:48 |
( Music fades out ) |
00:05:52 |
Hello. |
00:06:03 |
- Hi, Budhia. |
00:06:06 |
Any luck? |
00:06:08 |
At it already, huh? |
00:06:22 |
(Dhaniya ) Back home finally? |
00:06:26 |
Found the time? |
00:06:43 |
What did the bank want? |
00:06:46 |
Nothing. |
00:06:48 |
So the bank called you |
00:06:52 |
( Amma ) Why don't you mortgage me too? |
00:06:58 |
(Dhaniya ) Why did the bank call you ? |
00:07:02 |
Cat got your tongue? |
00:07:06 |
First give them something |
00:07:14 |
Have you left your brains at the bar? |
00:07:17 |
Why did the bank call you ? |
00:07:19 |
Because they're auctioning |
00:07:23 |
Oh, Lord! |
00:07:27 |
We couldn't repay the loan. |
00:07:31 |
Auction? |
00:07:35 |
You 've gone and lost the farm? |
00:07:38 |
Auctioned it off? |
00:07:42 |
Bastard! You 've ruined us! |
00:07:45 |
Shameless! Drunkards! |
00:07:48 |
Get out of the house. |
00:07:51 |
Destroyed our lives! |
00:07:53 |
Think you can escape, cowards. |
00:07:56 |
Try entering the house again. |
00:07:59 |
Good-for-nothings! |
00:08:01 |
( Continues cursing ) |
00:08:21 |
Fall into my lap like a ripe mango |
00:08:28 |
l long for you , my beloved |
00:08:34 |
l'm sleepless without you my love |
00:08:39 |
l'm sleepless without you my love |
00:08:43 |
You idiot! |
00:08:45 |
Our arse is on fire |
00:08:47 |
Throw the stick...chuck it. |
00:08:52 |
Come on. |
00:08:58 |
We didn't borrow from Bhai Thakur |
00:09:03 |
But who can reason with your wife? |
00:09:06 |
Don't worry, brother. |
00:09:08 |
l'll fall at Bhai Thakur's feet |
00:09:21 |
Moron, get up. |
00:09:24 |
Can't you see? |
00:09:29 |
- See this one. |
00:09:33 |
Don't hand it all to the headman. |
00:09:36 |
And this one clicks photos too. |
00:09:38 |
Nice, give this to Bihari. |
00:09:42 |
And take Karpuri along. |
00:09:44 |
Why? |
00:09:46 |
Because there is no trusting you . |
00:09:52 |
Greetings, Bhai Thakur. |
00:09:55 |
l see, His Lordship is here. |
00:09:59 |
You should've summoned me instead. |
00:10:02 |
Can we help with the election campaign? |
00:10:05 |
What? ''Help'' in the campaign? |
00:10:10 |
Do l look like a fool? |
00:10:14 |
We had mortgaged the land |
00:10:18 |
lf we don't repay, it'll get auctioned. |
00:10:20 |
So why come to me? |
00:10:23 |
Go to the government. |
00:10:26 |
They lent you the money, right? |
00:10:29 |
Please Bhaiji, you are our last resort. |
00:10:31 |
(Mobile rings ) |
00:10:33 |
lt's the Chief Minister. |
00:10:35 |
Yes, sir. |
00:10:37 |
Yes C.M., sir. |
00:10:41 |
Everything is under control. |
00:10:43 |
Yes... |
00:10:45 |
Flags, posters...all done. |
00:10:47 |
(Bhai continues speaking on the phone ) |
00:10:57 |
Yes, the cash has been picked up. |
00:11:01 |
Yes, the trucks are here, |
00:11:03 |
the booze is on the tap, |
00:11:07 |
Long live the Samman Party! |
00:11:10 |
Go for it, guys. |
00:11:13 |
Bhaiji. |
00:11:15 |
(Bhai) Get lost! We're busy. |
00:11:17 |
- Bhaiji. |
00:11:19 |
There is one way to save their land. |
00:11:21 |
What? |
00:11:23 |
ln South lndia, the government |
00:11:28 |
by which farmers who commit suicide |
00:11:31 |
get 1 00,000 rupees compensation. |
00:11:33 |
- Does what? Suicide? |
00:11:35 |
( All laugh ) |
00:11:37 |
All across the country |
00:11:39 |
farmers are killing themselves |
00:11:42 |
Living is like an old-fashioned bell-bottom, |
00:11:51 |
The government too likes |
00:11:55 |
There's at least one thing |
00:12:02 |
Let's go. |
00:12:08 |
Long live Chief Minister Ram Yadav! |
00:12:12 |
Long live Bhai Thakur! |
00:12:26 |
Budhia! Come, sit. |
00:12:31 |
What did Bhai Thakur say? |
00:12:32 |
He said, ''Commit suicide |
00:12:36 |
Use that to clear your debt. |
00:12:38 |
What? |
00:12:39 |
Kill yourself |
00:12:43 |
Thinks we are stupid. |
00:12:44 |
Really? |
00:12:47 |
Go on, try it. |
00:12:50 |
The government should take over |
00:12:53 |
and give us farmers a pension to retire. |
00:12:56 |
So you can sit around smoking pot. |
00:13:00 |
So what good is farming? |
00:13:02 |
American seeds, American fertilizers. |
00:13:05 |
Pay for it, then pray for rain. |
00:13:10 |
They are shoving farming up our arse. |
00:13:12 |
Better shift to the city. |
00:13:15 |
First get screwed in the village |
00:13:18 |
This suicide idea isn't too bad. |
00:13:21 |
What rot! |
00:13:22 |
l don't mean you . |
00:13:24 |
What if someone is already very ill? |
00:13:30 |
Take Ram Asre for instance. |
00:13:33 |
Always ill. His life hangs on a thread. |
00:13:37 |
What's the point of living like that? |
00:13:39 |
What's wrong if his death |
00:13:43 |
Not bad at all. |
00:13:44 |
His life will be made. |
00:13:51 |
Tell your wife that Bhai Thakur |
00:13:56 |
- Budhia, have you heard the tragic news? |
00:14:00 |
Ram Khilawan was just |
00:14:03 |
- Really? |
00:14:05 |
But we just saw him at Bhai Thakur's. |
00:14:09 |
No, not that Ram. The one |
00:14:15 |
Hey, listen! |
00:14:16 |
And Ram Asre is also |
00:14:18 |
- Nonsense. |
00:14:24 |
This Bakki is a good-for-nothing. |
00:14:26 |
Always spreading bad news. |
00:14:28 |
We really are in a soup. |
00:14:31 |
Hey, Budhia, have you heard? |
00:14:35 |
The priest's daughter-in-law |
00:14:41 |
Why? |
00:14:42 |
That she didn't tell me. |
00:14:44 |
Oh! She was young. |
00:14:47 |
lt's God's will, l guess. |
00:14:49 |
All of us have to go some day. |
00:14:52 |
Sooner or later. |
00:14:55 |
But we all have to die. |
00:14:57 |
See you later. Come on. |
00:14:58 |
The funeral is at four. |
00:15:02 |
(Natha ) Everyone is talking |
00:15:04 |
Looks like it's a day of death. |
00:15:07 |
Shut up! |
00:15:23 |
( Amma ) Budhia, |
00:15:31 |
Budhia, aren't you listening? |
00:15:35 |
Put my bed under the sun. |
00:15:39 |
l've spent half my life dragging you |
00:15:43 |
We are losing our land |
00:15:46 |
And smoking pot all day |
00:15:51 |
You said you had no money! |
00:15:54 |
Don't get worked up, |
00:15:56 |
Curse your tongue. You want to kill me? |
00:16:02 |
Once you are done pampering your mum |
00:16:05 |
He told us to commit suicide. |
00:16:08 |
You must've provoked him. |
00:16:11 |
Right. Why don't you get |
00:16:15 |
Cut the drama out. |
00:16:17 |
Go hang yourself, for all l care. |
00:16:21 |
Put some sense into your wife. |
00:16:22 |
She's driving me nuts. |
00:16:24 |
You 've smashed my brains! |
00:16:29 |
May the darkest storms |
00:16:31 |
All thanks to this witch. |
00:16:34 |
Yeah, right. |
00:16:36 |
- Shut up, you tart! |
00:16:39 |
Fancy city doctor you wanted? |
00:16:42 |
l curse the moment |
00:16:45 |
Wretch! You 've ruined everything. |
00:16:50 |
You scum bag. |
00:16:53 |
Why are you |
00:16:59 |
Harder, damn you ! |
00:17:05 |
Below the neck. Yes, there. |
00:17:09 |
Haven't seen your wife for a while. |
00:17:16 |
Has she gone to her mother's? |
00:17:18 |
- Gudda Babu ... |
00:17:21 |
You mentioned about the suicide |
00:17:26 |
What about it? |
00:17:28 |
How did you get to know? |
00:17:33 |
Why? You want to die? |
00:17:35 |
Tell me please... |
00:17:37 |
Magan's son told me it was published |
00:17:55 |
(Budhia ) lf l could... |
00:17:58 |
...l'd give up my life to save our land. |
00:18:02 |
At least your kids would be taken care of. |
00:18:20 |
Remember when we stole money |
00:18:25 |
What a thrashing dad gave us. |
00:18:29 |
l must say, he had a heavy hand. |
00:18:33 |
Always left his mark. |
00:18:36 |
Yeah, he could hit hard. |
00:18:46 |
- l made some enquiries. |
00:18:49 |
About the suicide programme. |
00:18:52 |
Commit suicide |
00:18:56 |
Guaranteed. |
00:19:12 |
We've gone through so much |
00:19:18 |
and now we are losing it. |
00:19:23 |
lf l could, l would give up |
00:19:29 |
No, brother, why should |
00:19:32 |
l'll give up mine. |
00:19:34 |
Why you ? l'll kill myself. |
00:19:37 |
No, l will. |
00:19:38 |
You have a wife and kids |
00:19:41 |
You mustn't. l'll die. |
00:19:45 |
No. l'll die. |
00:19:47 |
Shut up, l'll die. |
00:19:49 |
Think you 're brave? |
00:19:52 |
No, brother, l'll give up my life. |
00:20:00 |
Sure? |
00:20:06 |
Fine. You kill yourself. |
00:20:11 |
Don't change your mind now. |
00:20:14 |
lt takes only two minutes. |
00:20:17 |
Since you won't let me, you do it. |
00:20:20 |
lt's the same thing, really. |
00:20:26 |
lt's time for a short break but before that, |
00:20:31 |
Shilpa Shetty denies her earlier remarks |
00:20:36 |
Opinion polls predict |
00:20:37 |
a comfortable victory |
00:20:40 |
in the Mukhya Pradesh by-election. |
00:20:41 |
And farmer suicides continue unabated |
00:20:45 |
as 7 9 more take their lives |
00:20:49 |
After the break |
00:20:51 |
Mr Salim Kidwai, joins us to discuss |
00:20:58 |
What is going on with the autocue? |
00:21:01 |
Yes, send him in. |
00:21:03 |
Your number one fan is here. |
00:21:11 |
Vivek... |
00:21:13 |
- How are you , sir? |
00:21:15 |
Hello, Salim. Good to see you . |
00:21:19 |
- You never came to my party. |
00:21:23 |
l wasn't well, |
00:21:26 |
But you went to Jaitley's. |
00:21:28 |
Yes, l did, |
00:21:30 |
l would love to have been there. |
00:21:31 |
Must you be so heartless? |
00:21:37 |
And we're coming out |
00:21:42 |
Welcome back to News at 9. |
00:21:45 |
Mr Salim Kidwai. |
00:21:47 |
Sir, every 8 hours a farmer in the country |
00:21:51 |
which brings us to the unthinkable |
00:21:56 |
Now, can the government |
00:21:59 |
Media should check its facts |
00:22:03 |
A number of these so called suicides |
00:22:08 |
The government cannot be held |
00:22:13 |
So should the government just sit back |
00:22:15 |
- ls that what you 're saying? |
00:22:16 |
We have waived loans, |
00:22:19 |
we've increased credit, |
00:22:23 |
Sir, but how do you propose |
00:22:24 |
the government can stop |
00:22:27 |
lndustrialisation. |
00:22:29 |
No developing nation can afford |
00:22:33 |
You , as the Agriculture Minister |
00:22:36 |
you are saying that we should |
00:22:38 |
and look to industrialise, |
00:22:40 |
You 're putting words in my mouth. |
00:22:42 |
- ...is totally dependent... |
00:22:44 |
Now to come to the elections, sir, |
00:22:45 |
how important |
00:22:48 |
The polls say that your candidate |
00:22:50 |
Let the elections take place. |
00:22:53 |
The people are fed up |
00:22:56 |
of this castist |
00:22:57 |
But given the Chief Minister's boast |
00:23:00 |
that he'll win this election |
00:23:02 |
you think your political reputation |
00:23:05 |
Not mine, his. |
00:23:09 |
But your enmity with the Chief Minister |
00:23:12 |
lt's hardly a secret, Mr Salim Kidwai. |
00:23:16 |
'There is a saying in Hindi, you know. |
00:23:19 |
'There may be disagreements in politics, |
00:23:25 |
Bastard! He went to lTVN first? |
00:23:28 |
Run the corporate scam story |
00:23:33 |
He'll fall in line. |
00:23:36 |
When does lTVN's |
00:23:40 |
l'm talking to you guys, are you deaf? |
00:23:42 |
lt's already on. They had Chief Minister |
00:23:45 |
Today, it's Mr Salim. |
00:23:47 |
Sir, the TRP for this week is here. |
00:23:51 |
The Sacred Pumpkin story |
00:23:55 |
Boss loved this story. |
00:23:57 |
l told him, it was Deepak's idea. |
00:24:00 |
l flower under your shadow, sir. |
00:24:03 |
Sir, l've got a great lead. |
00:24:07 |
When Saif Ali Khan was in class eight |
00:24:10 |
The girl is still in love with him! |
00:24:13 |
Will she appear on TV? |
00:24:15 |
She will. l've spoken to her. |
00:24:16 |
Firstly, get her byte. |
00:24:19 |
Then Saif's denial, right, sir? |
00:24:22 |
Since you 're getting Saif, |
00:24:25 |
Will the mother talk? |
00:24:27 |
Sir, l haven't spoken |
00:24:30 |
Not Saif's mother, you fool, the girl's. |
00:24:32 |
You think too much. |
00:24:34 |
- There is a school teacher... |
00:24:37 |
(Mobile rings ) |
00:24:38 |
Find some romantic footage of Saif. |
00:24:41 |
From the film Yeh Dillagi. |
00:24:42 |
Please chat less |
00:24:45 |
and prepare for the OTS. |
00:24:47 |
The headline will be |
00:24:51 |
Wow! lt's great. |
00:24:54 |
C.M. Ram Yadav is coming to Delhi. |
00:24:57 |
Go on then, get his byte. |
00:25:10 |
- My respects, sir. |
00:25:12 |
A surprise visit, sir? |
00:25:17 |
Work. |
00:25:18 |
- How is your boss? |
00:25:22 |
Of late, the English media |
00:25:25 |
Who watches them anyway? |
00:25:27 |
We're the real journalists, |
00:25:30 |
Deepak, l want at least 1 5 stories |
00:25:34 |
All positive. |
00:25:36 |
You 're going to win |
00:25:39 |
Of course l will. |
00:25:40 |
- Sir, a small interview. |
00:25:44 |
- Roll camera. |
00:25:46 |
Please, move aside. |
00:25:51 |
- Ready? |
00:25:53 |
Chief Minister Yadav, what is your |
00:25:57 |
Prosperity of farmers! |
00:25:59 |
Prosperity of farmers |
00:26:02 |
What rubbish. Have you gone mad? |
00:26:05 |
But he's doing it for your sake. |
00:26:08 |
Why should he commit suicide? |
00:26:11 |
You don't even have a family, |
00:26:14 |
Precisely, |
00:26:15 |
my death will bring nothing. |
00:26:17 |
This way at least your children |
00:26:21 |
Hang on...listen. |
00:26:28 |
Have you lost it? |
00:26:30 |
When you 're of no use alive, |
00:26:36 |
l see. |
00:26:37 |
So he's brainwashed you ? |
00:26:39 |
l've said nothing, ask him. |
00:26:44 |
What doesn't a man do for his kids? |
00:26:45 |
And for his mother? |
00:26:48 |
Shut up, mother! |
00:26:49 |
She is to blame for all this. |
00:26:53 |
There she goes again. |
00:26:57 |
Budhia, give her two slaps |
00:27:00 |
Let's see who dares! |
00:27:03 |
- l'll break your bones. |
00:27:08 |
Bedridden good-for-nothing, |
00:27:11 |
Get out! Thorn of a cactus! |
00:27:14 |
Look how she's gone |
00:27:17 |
Notice how she's showing |
00:27:21 |
Listen to the next one. |
00:27:24 |
Cloth is aplenty |
00:27:29 |
Cloth is aplenty |
00:27:32 |
Clouds are aplenty, |
00:27:37 |
Drought. |
00:27:39 |
Cars are aplenty, |
00:27:44 |
Try driving! |
00:27:47 |
Rakesh? |
00:27:48 |
THE DAlLY J AN MORCHA |
00:27:51 |
That is why, |
00:27:56 |
The war was just business. |
00:28:01 |
Rakesh? There you are. |
00:28:03 |
The Magistrate is visiting Peepli today. |
00:28:05 |
He plans to announce a programme. |
00:28:09 |
l'll do it from here. |
00:28:11 |
What do you mean? |
00:28:14 |
Mr Tyagi needs it with photographs. |
00:28:17 |
Send Feroz to get the photos. |
00:28:21 |
lt's election time, boss. |
00:28:23 |
Let me remind you Peepli is part |
00:28:27 |
Nothing has changed in Peepli |
00:28:31 |
so what will this election achieve? |
00:28:33 |
Power is back. |
00:28:35 |
Start the machine. |
00:28:37 |
(TV) '...boundaries |
00:28:40 |
'townships offering |
00:28:42 |
'lt seems to be...' |
00:28:44 |
Rakesh, did you get it? |
00:28:46 |
Got it, sir. |
00:28:51 |
Fuck! |
00:28:53 |
Come on, Aunin, everyone knows |
00:28:56 |
Who knows where they get |
00:28:58 |
Last week you were bloating |
00:29:03 |
Nandita, they are real |
00:29:07 |
Fine. What do you want me |
00:29:10 |
The ''Sacred Pumpkin''? |
00:29:12 |
Whatever it takes |
00:29:16 |
May be l should go kill someone, |
00:29:19 |
Maybe. |
00:29:25 |
Have you noticed |
00:29:29 |
You 've barely mentioned suicide |
00:29:36 |
All that is fine, brother, |
00:29:39 |
but what good is respect |
00:29:42 |
You losing the plot again! |
00:29:45 |
lf you don't do anything for your family |
00:30:11 |
(Rakesh ) Uncle? |
00:30:13 |
Where is the Peepli medical centre? |
00:30:17 |
( Shouting ) Hey, fatso! |
00:30:19 |
Where's the clinic? |
00:30:24 |
Are you deaf? |
00:30:27 |
Digging for fucking gold, looks like! |
00:30:40 |
(Rakesh ) What? |
00:30:43 |
(Man ) Yes. Why have you come today? |
00:30:46 |
But Mr Tyagi had said today. |
00:30:49 |
Who's Tyagi? |
00:30:52 |
Bunch of smart arses! |
00:30:56 |
Let's get some tea. |
00:31:00 |
Been really well rewarded for my love, |
00:31:05 |
My beloved has destroyed me |
00:31:07 |
God is great. |
00:31:09 |
Hi. Give me a pack of cigarettes. |
00:31:11 |
Who is supplying the free booze? |
00:31:13 |
Election is still far away. |
00:31:16 |
l'm going to commit suicide, that's why. |
00:31:20 |
That's a new one. |
00:31:23 |
These days the government gives money |
00:31:28 |
lt can't provide for the living |
00:31:33 |
How will l earn respect |
00:31:37 |
Good day. |
00:31:39 |
( Continue singing ) |
00:31:50 |
A S UlClDE ANNOUNCED lN PEEPLl |
00:31:55 |
Yes... |
00:31:59 |
Yes, sir. |
00:32:02 |
He will be arrested. |
00:32:03 |
After all, suicide is illegal. |
00:32:09 |
Oh! |
00:32:11 |
lt's election time? |
00:32:14 |
l'll immediately stop the police. |
00:32:17 |
Given the situation, l have three options. |
00:32:19 |
Firstly, l can arrest him. |
00:32:23 |
l mean...sorry... |
00:32:25 |
Secondly, l can put him |
00:32:29 |
Lastly, l could give him |
00:32:34 |
l've already sanctioned a Lal Bahadur. |
00:32:38 |
Everything is under control, sir. |
00:32:40 |
All necessary steps have been taken. |
00:32:42 |
Yes, sir... Yes, sir. |
00:32:44 |
Yes, sir. |
00:32:47 |
Sir, greetings. |
00:32:50 |
Victory to the Nation, sir. |
00:33:00 |
How long have you been |
00:33:02 |
Stand up! |
00:33:07 |
Rakesh reported it, sir. |
00:33:09 |
l had to go home. |
00:33:11 |
You know, sir, with me around |
00:33:16 |
You are in for a... |
00:33:18 |
- Cancel. License. |
00:33:20 |
Your newspaper license is cancelled. |
00:33:24 |
Send in the Block Development Officer. |
00:33:26 |
''Mr Natha Das Manekpuri |
00:33:32 |
''stated that he will not change |
00:33:36 |
''Mister'' Natha Das Manekpuri! |
00:33:39 |
Some Rakesh's report. |
00:33:41 |
Why did Jan Morcha publish this? |
00:33:44 |
( Car approaching ) |
00:33:46 |
Here they come. |
00:33:55 |
Move, move, move! |
00:34:00 |
Greetings, Bhaiji. |
00:34:05 |
Welcome, Natha. |
00:34:07 |
You 're a brave man! |
00:34:10 |
l believe you 're giving up your life? |
00:34:12 |
Bhaiji, you suggested it. |
00:34:13 |
What? |
00:34:15 |
Listen! He blames me! |
00:34:18 |
Talk back to me, will you ? |
00:34:21 |
How dare you ? |
00:34:30 |
After today, |
00:34:35 |
l'll skin him alive! |
00:34:43 |
l think they broke my tooth. |
00:34:45 |
Don't tell Dhaniya |
00:34:51 |
Who is Natha? |
00:34:54 |
- Are you Natha? |
00:34:56 |
Are you going to commit suicide? |
00:34:58 |
No, sir. lt's a lie. |
00:35:00 |
Lie? Rakesh? |
00:35:04 |
He is Natha. |
00:35:06 |
l spoke to you yesterday, didn't l? |
00:35:08 |
He is from the Magistrate's office, |
00:35:11 |
l'm not Natha, no matter what. |
00:35:14 |
ls one of you committing suicide? |
00:35:16 |
- No, sir. |
00:35:18 |
''Yes, sir'', ''no, sir''? |
00:35:22 |
Under the resettlement programme, |
00:35:28 |
...l'm giving you a Lal Bahadur. |
00:35:35 |
Take his thumb impression. |
00:35:38 |
What are you signing away? |
00:35:41 |
What are you selling now? |
00:35:45 |
- Shut up, mother! |
00:35:47 |
Fetch the Lal Bahadur. |
00:35:59 |
Now you can't commit suicide. |
00:36:06 |
What about the money for the fitting? |
00:36:09 |
You were about to die. |
00:36:14 |
Money for the fitting(!) |
00:36:19 |
Bhaiji told us not to talk to anyone. |
00:36:23 |
A handpump for not dying, |
00:36:42 |
( Clears throat ) |
00:36:44 |
Friend, my husband earns good money |
00:36:49 |
But inflation, that witch, |
00:36:52 |
Friend, my husband earns good money |
00:36:56 |
But inflation, that witch, |
00:36:58 |
Friend, my husband earns good money |
00:37:02 |
But inflation, that witch, |
00:37:05 |
Friend, my husband earns good money |
00:37:08 |
But inflation, that witch, |
00:37:17 |
Every month petrol leaps, |
00:37:21 |
Sugar forever soars |
00:37:23 |
Rice too, flies out of reach |
00:37:27 |
Sugar forever soars |
00:37:30 |
Friend, my husband earns good money |
00:37:33 |
lnflation, that witch, |
00:37:36 |
Friend, my husband earns good money |
00:37:39 |
But inflation, that witch, |
00:37:42 |
Friend, my husband earns good money |
00:37:46 |
But inflation, that witch, |
00:37:48 |
Friend, my husband earns good money |
00:37:56 |
But inflation, that witch, |
00:37:59 |
(Phone rings ) |
00:38:04 |
l'm here! |
00:38:09 |
Hello. Put him on. |
00:38:13 |
( Clears throat ) |
00:38:14 |
Hello. |
00:38:17 |
Hi. l'm good and you ? |
00:38:23 |
OK, tell me. |
00:38:27 |
But what is the big deal? |
00:38:32 |
Yeah, but the thing is |
00:38:36 |
are not exactly my forté, |
00:38:41 |
Give it to me, yeah. |
00:38:45 |
Huh-uh. |
00:38:47 |
Can you spell that for me? |
00:38:51 |
Jan Morcha. |
00:39:03 |
(Mobile rings ) |
00:39:07 |
Hello? |
00:39:11 |
Speaking. Who is this? |
00:39:16 |
Madam... Yes, it's me. |
00:39:24 |
Yes, madam, thank you . |
00:39:28 |
l'll meet you , of course l will. |
00:39:33 |
Thank you , thank you . |
00:39:36 |
( Sighs ) |
00:39:59 |
Brother! |
00:40:01 |
Sandip, cut it out. |
00:40:04 |
(Budhia ) What's wrong with you ? |
00:40:06 |
She is here to ask something. |
00:40:09 |
Hello. |
00:40:12 |
l'm Nandita Mallik. |
00:40:16 |
Nathu , hey... |
00:40:21 |
Don't be afraid. |
00:40:23 |
Nothing's going to happen. |
00:40:25 |
lt's just a camera. |
00:40:26 |
lt won't harm you . |
00:40:28 |
Oh, my God! |
00:40:31 |
Budhia, you 're bringing home girls now? |
00:40:34 |
Shut up, mother. |
00:40:37 |
Goodness! A government girl? |
00:40:40 |
l'm not with the government. |
00:40:43 |
l'm from lTVN news channel. |
00:40:49 |
Don't be afraid. |
00:40:51 |
l'll talk to you later. |
00:40:56 |
Relax. |
00:40:59 |
Just look at me. |
00:41:03 |
Mike, please. |
00:41:06 |
Where's Rakesh? |
00:41:07 |
Rakesh, please get rid of them. |
00:41:09 |
Thank you . |
00:41:11 |
Thank you . Please, move. |
00:41:13 |
Can l see frame once? |
00:41:14 |
Kids, move. |
00:41:19 |
All right? |
00:41:20 |
Yeah, it's good for me. |
00:41:23 |
Sound check. |
00:41:25 |
- What's your name? |
00:41:29 |
Let him speak. |
00:41:32 |
There we go for a roll. |
00:41:33 |
Roll camera. |
00:41:35 |
( Clears throat ) |
00:41:37 |
Mr Natha, why did you decide |
00:41:47 |
(Budhia ) Don't look at me, |
00:41:50 |
'How deep can despair run? |
00:41:53 |
'ln one absolutely desperate act |
00:41:56 |
'Natha Das Mankepuri has shown us |
00:42:02 |
'And now the question is |
00:42:04 |
'will he commit suicide |
00:42:08 |
'Or will this government step in |
00:42:13 |
'This is Nandita Mallik |
00:42:16 |
How come we don't have |
00:42:20 |
But it's an lTVN exclusive, sir. |
00:42:23 |
Shut up. |
00:42:26 |
Fire the local stringer! |
00:42:28 |
Deepak, l want this story on prime time |
00:42:34 |
Women reporters should be banned. |
00:42:38 |
lt's a live suicide, my dear. |
00:42:40 |
Listen, sir, |
00:42:43 |
Let our scam story break, |
00:42:46 |
lt'll create havoc! |
00:42:48 |
And if Natha kills himself, |
00:42:51 |
But how? The Yadav caste votes |
00:42:54 |
Send an outdoor broadcasting van. |
00:42:56 |
A team from Mukhya Pradesh |
00:42:58 |
l want updates in every bulletin. |
00:43:01 |
The election will turn. |
00:43:03 |
lf it doesn't, |
00:43:07 |
Now get going. Take charge. |
00:43:11 |
Get me the local stringer. |
00:43:17 |
Sir, l'm off, but mark my words |
00:43:22 |
(Nandita ) Move ahead. |
00:43:24 |
Straight ahead, this way. |
00:43:27 |
Let them feed the goats. |
00:43:30 |
Goats don't eat those leaves. |
00:43:34 |
This is no good. Do it again. |
00:43:37 |
That's it, very good. |
00:43:42 |
Shit! |
00:43:50 |
Hurry up! Attach the mike. |
00:44:06 |
(Reporter) Which one is Natha? |
00:44:10 |
(Reporter #2 ) Why are you |
00:45:18 |
'Natha, who is like a son |
00:45:23 |
has sadly decided to commit suicide. |
00:45:26 |
Let's ask these women how they feel. |
00:45:29 |
Do you think what is happening |
00:45:31 |
- No. |
00:45:34 |
lf he can be saved, that'll be nice. |
00:45:38 |
So, as you can see |
00:45:41 |
over Natha's decision. |
00:45:43 |
'You think Natha will actually |
00:45:46 |
'You bet he will! |
00:45:48 |
'l know him. He's a doer! |
00:45:51 |
'He'll die, for sure!' |
00:45:54 |
Next, they'll make his mother dance! |
00:45:57 |
Yes, sir. |
00:46:02 |
Bloody Bhai Thakur! |
00:46:05 |
Always claiming to have |
00:46:07 |
Look at this. |
00:46:09 |
Sir, l took action on the very first day. |
00:46:12 |
l've already given him a Lal Bahadur. |
00:46:14 |
- Give him an lndira Housing. |
00:46:18 |
But it's meant only for the homeless. |
00:46:21 |
Then the Jawahar Employment |
00:46:23 |
But that's only for the unemployed. |
00:46:26 |
At least you can give him |
00:46:28 |
That's for starvation, sir. |
00:46:32 |
The Gramin Vikas |
00:46:34 |
The other government programmes |
00:46:37 |
lmport-Export, Growth lmpetus, |
00:46:41 |
Apart from these, there are |
00:46:44 |
Then create one! |
00:46:48 |
- Do it yourself! |
00:46:52 |
Mr Choubey, |
00:46:54 |
Sure, sir. |
00:46:56 |
What are you waiting for? Get lost. |
00:46:58 |
Yes, sir. Good day, sir. |
00:47:01 |
Victory to the Nation, sir. |
00:47:06 |
Tell us some childhood memories |
00:47:09 |
We were always together. |
00:47:15 |
But this talk of suicide |
00:47:21 |
Smoking pot and eating eggs |
00:47:26 |
(Reporter) Tragic... |
00:47:33 |
Right now we're inside Natha's house. |
00:47:37 |
Behind me is his clothesline, |
00:47:42 |
- Do you go to school? |
00:47:44 |
- Which class are you in? |
00:47:48 |
- Do you get lunch in school? |
00:47:53 |
(Deepak) As you can see, Mr Natha's |
00:47:58 |
Budhia... Budhia. |
00:48:00 |
Where the hell are you ? |
00:48:03 |
- Where are you from? |
00:48:05 |
- Are you from the bank? |
00:48:08 |
You 've already stolen our land. |
00:48:10 |
What are you after now, |
00:48:12 |
- Calm her down. |
00:48:15 |
Our house is on fire |
00:48:19 |
Leave her. Just be quiet. |
00:48:23 |
As you just saw, |
00:48:27 |
This sign could mean only two things. |
00:48:29 |
Either she was asking for a cigarette |
00:48:34 |
Yes, smoking, |
00:48:39 |
Slow poison. |
00:48:42 |
Look at the state of lndian motherhood. |
00:48:44 |
With a ravaged heart, |
00:48:47 |
walking into the jaws of death. |
00:48:50 |
Will this helpless old woman |
00:48:53 |
Or will this sleeping government awaken? |
00:48:57 |
Sir, if you 're done, please give me the cot. |
00:49:01 |
So, l should lie on the ground? |
00:49:05 |
Get lost! |
00:49:08 |
Brother... |
00:49:10 |
You too, buzz off. |
00:49:19 |
- Brother. |
00:49:20 |
- l've got something to say. |
00:49:23 |
l can't do it, you do it. |
00:49:26 |
Have you gone mad? |
00:49:30 |
Your picture is now on TV! |
00:49:32 |
Don't worry, l'm there for you . |
00:49:35 |
What's there to fear? Buck up. |
00:49:41 |
(Dhaniya ) l've told you already, |
00:49:43 |
Take your questions there. |
00:49:45 |
Government, auction, farmlands! |
00:49:49 |
Don't waste my time. |
00:49:54 |
Dhaniya... |
00:49:57 |
Dhaniya, l want to say something. |
00:50:00 |
Go on. What now? |
00:50:02 |
You did as your brother asked you to. |
00:50:05 |
You 've turned the house into a circus. |
00:50:13 |
( Crowd chanting approaches ) |
00:50:17 |
All have proved corrupt! |
00:50:23 |
All have proved corrupt! |
00:50:30 |
Messiah of the backward castes! |
00:50:36 |
Saviour of the poor! |
00:50:43 |
Long live Pappulal! |
00:50:49 |
Calm down... |
00:50:50 |
Natha, Budhia, come, my brothers. |
00:50:58 |
l couldn't stop myself. |
00:51:00 |
l was drawn here |
00:51:06 |
This is a time for sacrifice. |
00:51:10 |
Natha's decision has brought |
00:51:17 |
Therefore, on behalf of the backward |
00:51:23 |
Bring the TV. Hurry up. |
00:51:29 |
As a token of my love and respect, |
00:51:36 |
Come on, take it. |
00:51:37 |
(Nandita ) The Magistrate claims |
00:51:40 |
Hang on. Where's the garland? |
00:51:50 |
The Magistrate has said that Natha |
00:51:55 |
Who the hell is the Magistrate |
00:51:58 |
Do you think the backward castes |
00:52:02 |
lf so, then more like Natha shall rise. |
00:52:06 |
There will be war! |
00:52:09 |
Definitely die! |
00:52:11 |
( Crowd) Long live Pappulal! |
00:52:15 |
( Crowd chanting ) |
00:52:33 |
'Natha Das Manekpuri |
00:52:36 |
'By visiting Natha, |
00:52:40 |
'has turned this suicide |
00:52:43 |
'Now let's see how this affects |
00:52:48 |
'and how it impacts |
00:52:53 |
Send more police. |
00:53:18 |
(Reporter) 'This is Mr Salim. |
00:53:20 |
'He is deeply anguished |
00:53:23 |
'But earning for his family |
00:53:26 |
Life stops for no one. |
00:53:29 |
While one family |
00:53:32 |
here's a man struggling |
00:53:35 |
(Reporter #2 ) 'We are with lmarti Bai, |
00:53:39 |
'with Natha's death, |
00:53:42 |
'Clearly, there is a lot of excitement |
00:53:46 |
A river of colours paints this land |
00:53:49 |
With a trick in the dye at every bend |
00:53:54 |
A river of colours paints this land |
00:53:58 |
With a trick in the dye at every bend |
00:54:03 |
A mountain is a molehill |
00:54:04 |
A pebble is God |
00:54:06 |
A mountain is a molehill |
00:54:08 |
A pebble is God |
00:54:11 |
lndia, you see, is a clever mix |
00:54:15 |
lndia, you see, is a clever mix |
00:54:17 |
A colourful, vibrant democracy |
00:54:19 |
Circular motion, like this. |
00:54:23 |
Don't stop, play on. |
00:54:26 |
Put some red powder. |
00:54:30 |
'We're at the shrine |
00:54:33 |
'The Goddess has spoken |
00:54:38 |
'that Natha will surely die! |
00:54:40 |
'But he will live. |
00:54:42 |
'Yes, he will die, but he will live on.' |
00:54:50 |
FEDERAL MlNlSTRY |
00:55:06 |
( Clears throat ) |
00:55:11 |
Sir, the suicide story |
00:55:13 |
The reporters are constantly calling us. |
00:55:15 |
This has become a key factor |
00:55:19 |
lt's a national issue now. |
00:55:22 |
As usual, the State Government |
00:55:25 |
The Agriculture Ministry |
00:55:29 |
Would you like some tea? |
00:55:39 |
Try it. |
00:55:42 |
lt's a fine Darjeeling tea. |
00:55:45 |
Thank you , sir. |
00:55:49 |
Sandip, you get nervous easily. |
00:55:52 |
Yes, sir, but. . . |
00:55:54 |
There is nothing in our hands. |
00:55:56 |
We're powerless. |
00:55:57 |
But we must intervene, at some level. |
00:56:02 |
( Chuckles ) |
00:56:07 |
Prepare a file on Natha |
00:56:08 |
and ask the Law Ministry |
00:56:13 |
After all, suicide is a legal issue. |
00:56:16 |
And we can do nothing |
00:56:21 |
Find a retired judge, Justice Sharma. |
00:56:28 |
And l'm sure Mr Salim |
00:56:37 |
A bouquet of vibrant colours |
00:56:41 |
Faded colours |
00:56:45 |
Caught between |
00:56:49 |
Sorrow and joy play hide-and-seek |
00:56:53 |
One colour for the gifted |
00:56:57 |
lt's a clash of colours |
00:57:00 |
Each staking it's own claim |
00:57:08 |
- Where are you off to? |
00:57:10 |
Again? |
00:57:12 |
You think we have nothing better to do |
00:57:15 |
lf l knew it would be so dusty |
00:57:20 |
( Cameraman ) There he goes |
00:57:22 |
Shoot it, idiot! |
00:57:25 |
(Man ) He's got the shits. |
00:57:31 |
lt's been 7 2 hours |
00:57:35 |
What is your administration doing? |
00:57:37 |
Aren't you asking the wrong person? |
00:57:40 |
The Federal Government too |
00:57:43 |
what the Mukhya Pradesh |
00:57:47 |
lf this is the state of affairs |
00:57:49 |
imagine what's going on |
00:57:52 |
Regardless of the outcome of this election |
00:57:57 |
Defeated? |
00:57:59 |
What do you mean? |
00:58:00 |
ls this is the first farmer suicide |
00:58:05 |
Look at Andhra. |
00:58:08 |
Punjab too! |
00:58:10 |
Ask the Federal Government |
00:58:15 |
'There've been no suicides |
00:58:19 |
'nor will there be any in the future. |
00:58:22 |
'We'll do better |
00:58:31 |
C.M. and Pappulal |
00:58:37 |
They've struck a deal |
00:58:47 |
Call him. |
00:59:03 |
Mr Yadav, greetings. |
00:59:06 |
l was just watching |
00:59:10 |
You were marvellous. |
00:59:12 |
Natha's suicide is a non-issue. |
00:59:15 |
lt's Pappulal who's egging it on. |
00:59:19 |
Should l fix him? |
00:59:26 |
l realise it's election time. |
00:59:28 |
But l've always stood by you . |
00:59:35 |
What? |
00:59:39 |
Over such a trivial matter? |
00:59:46 |
What the hell will Pappulal do? |
00:59:56 |
Motherfuckers. |
01:00:04 |
Get the car out. |
01:00:07 |
Frame should be like this. |
01:00:09 |
Your hand is not steady. |
01:00:11 |
Go shoot wedding videos instead. |
01:00:16 |
What an ass! |
01:00:19 |
He's got the shits, madam. |
01:00:22 |
That's why he's venting it out |
01:00:26 |
Deserves it, loser. |
01:00:31 |
- Madam... |
01:00:32 |
This is my CV, for you . |
01:00:39 |
lt's good... |
01:00:42 |
...but for now, you keep it. |
01:00:47 |
l've done a lot of local coverage... |
01:00:51 |
l'll take care of it. |
01:00:53 |
l promise to work hard. |
01:00:55 |
Where is your focus? |
01:00:58 |
On your CV, instead of the story? |
01:01:01 |
Sorry, madam. |
01:01:16 |
(Reporter) 'What are your comments |
01:01:18 |
'Answer our questions, Bhaiji.' |
01:01:21 |
Later... |
01:01:29 |
Sir Budhia! |
01:01:45 |
What are you doing? Sit here. |
01:01:52 |
What a carnival! Amazing! |
01:01:56 |
l've never seen |
01:02:00 |
Please don't joke, Bhaiji. |
01:02:05 |
Trouble hasn't begun for you yet. |
01:02:09 |
lf Natha doesn't die in the next two days |
01:02:14 |
then l'll kill you . |
01:02:22 |
They'll leave, eventually. |
01:02:27 |
Huh? |
01:02:29 |
Me. |
01:02:44 |
Move, move. |
01:02:48 |
(Reporter) Bhai Thakur, one question. |
01:02:50 |
Well, what? |
01:02:51 |
Will Natha commit suicide? |
01:02:54 |
(Deepak) What did you tell Budhia? |
01:02:58 |
(Bhai) That's between the two of us. |
01:03:01 |
- You must tell the media. |
01:03:03 |
What should l tell you ? |
01:03:06 |
What haven't l done for this place? |
01:03:09 |
l've opened medical centres, |
01:03:11 |
provided dowry for dozens of girls, |
01:03:15 |
paid for many funerals. |
01:03:17 |
ln this lovingly nurtured village of mine |
01:03:21 |
'politics must not be allowed |
01:03:26 |
'l have known Natha since he was a kid. |
01:03:31 |
'How can l let him die?' |
01:03:34 |
Bhaiji, that was wonderful. |
01:03:38 |
(Mobile rings ) |
01:03:43 |
lt's the Chief Minister. |
01:03:49 |
The C.M. is answerable. |
01:03:52 |
What will he do now? |
01:04:05 |
Move, get up from here. |
01:04:10 |
Go there and play. |
01:04:17 |
lt's become impossible to move here. |
01:04:20 |
Some say live. |
01:04:22 |
Others say die. |
01:04:24 |
Despite this circus, l wonder |
01:04:27 |
Why won't we? |
01:04:29 |
After all this attention |
01:04:32 |
But he should stay firm. |
01:04:36 |
Look at him, sitting like a zombie. |
01:05:09 |
What does he dig all day? |
01:05:26 |
- Hello. |
01:05:30 |
What are you doing? |
01:05:33 |
Digging earth. |
01:05:36 |
What for? |
01:05:38 |
To sell. |
01:05:44 |
- What's your name? |
01:05:46 |
- Huh? |
01:06:13 |
( Sirens wailing ) |
01:06:46 |
(Reporter) Why is Pappulal with you , |
01:06:52 |
(Reporters ask questions simultaneously ) |
01:07:30 |
Sir, are you here |
01:07:33 |
Do you think... |
01:07:35 |
Calm down... |
01:07:38 |
Calm down, listen to what l have to say. |
01:07:44 |
As you can see, |
01:07:47 |
we have with us the revered leader |
01:07:52 |
Mr Pappulal. |
01:07:55 |
Though we are opponents, |
01:07:58 |
yet he stands with me today. |
01:08:01 |
l am very grateful to him. |
01:08:05 |
We are here today |
01:08:10 |
to humbly request him |
01:08:15 |
The Mukhya Pradesh government |
01:08:18 |
will grant 1 00,000 rupees |
01:08:24 |
Mr Natha will not commit suicide now. |
01:08:28 |
This tantamounts to bribery |
01:08:31 |
Hear me out fully. |
01:08:34 |
Natha will not die. |
01:08:40 |
For sure. |
01:08:47 |
Guys, headline changes. |
01:08:50 |
Natha will not commit suicide. |
01:09:06 |
As per the Election Code of Conduct |
01:09:08 |
no individual can |
01:09:13 |
The Chief Minister should accept |
01:09:23 |
This is anarchy. |
01:09:31 |
'Good evening. |
01:09:33 |
'The Election Commission cancels |
01:09:37 |
'Once again his fate changes. |
01:09:50 |
Dad, when will you die? |
01:09:56 |
When will you die? |
01:09:58 |
Tell me. |
01:10:02 |
Why don't you let me rest in peace? |
01:10:05 |
Uncle says after you die |
01:10:08 |
Contractor, huh? |
01:10:10 |
No, l want to be a cop. |
01:10:12 |
Here l'm about to die |
01:10:16 |
l want to be a cop! |
01:10:54 |
You 're back? |
01:11:03 |
Go. |
01:11:09 |
Go away. |
01:11:46 |
Move, it's getting late. |
01:11:49 |
What are you doing here? |
01:11:51 |
- l need to go. . . |
01:11:53 |
We're in a hurry too. |
01:11:55 |
- Wait for our shift to change. |
01:11:58 |
Then do it right here. |
01:12:27 |
Have a heart! lt's too early. |
01:12:31 |
Let me have some tea first. |
01:12:32 |
Climb. l'll pass you the camera. |
01:12:35 |
Can't you find another story? |
01:12:38 |
7 0% of our country |
01:12:41 |
lt's a sensational exposé. |
01:12:55 |
Careful. |
01:12:57 |
Well done. |
01:13:03 |
Frame ready? |
01:13:07 |
ldiot! They'll finish shitting! |
01:13:20 |
Do you see anything? |
01:13:33 |
- Deepak, sir... |
01:13:35 |
- ln the field... |
01:13:37 |
Natha alone. |
01:13:40 |
- What's he doing? |
01:13:42 |
Keep rolling. |
01:13:48 |
Ali, come fast. |
01:13:53 |
Natha spotted. |
01:13:57 |
(Deepak) Come down! |
01:14:02 |
Where did he go? |
01:14:08 |
Hurry up! Jump! |
01:14:24 |
(Nandita ) You are a cop and you |
01:14:27 |
(Policeman ) l had gone for a shit |
01:14:30 |
Everyone was running so l ran too. |
01:14:33 |
- Who was running and where? |
01:14:37 |
- What happened to Natha? |
01:14:40 |
- What? |
01:14:42 |
The media is out in full force. |
01:14:46 |
This is an absolutely |
01:14:49 |
Natha Das Manekpuri has gone missing. |
01:14:51 |
ls it a political conspiracy? |
01:14:54 |
ls this police negligence? |
01:14:57 |
Will he or will he not commit suicide... |
01:15:00 |
Hello. Hello. |
01:15:03 |
Nobody has a clue |
01:15:05 |
More importantly, |
01:15:09 |
Natha missing. ls he dead or alive? |
01:15:13 |
Only C.M. Yadav can tell us |
01:15:17 |
Missing? Or forced to disappear? |
01:15:19 |
We are waiting |
01:15:21 |
What does this say |
01:15:25 |
We'll investigate. |
01:15:27 |
People go missing! |
01:15:29 |
We'll find Natha within 7 2 hours. |
01:15:31 |
We are waiting |
01:15:33 |
1 8% people feel Natha has run away, |
01:15:37 |
49% think Natha has succeeded |
01:15:41 |
1 4 % blame lslamic terrorists, |
01:15:45 |
6% blame left wing extremists |
01:15:47 |
and 7 % hold America responsible. |
01:15:50 |
All Communist parties strongly condemn |
01:15:54 |
Unemployment, starvation, poverty, |
01:16:01 |
We are waiting |
01:16:03 |
lf you look closely |
01:16:09 |
Whether escape or abduction, |
01:16:12 |
here's where Natha perched himself |
01:16:15 |
And here's the fruit of his toil, |
01:16:17 |
commonly known as shit. |
01:16:21 |
Take a close look. |
01:16:23 |
Do not cringe at the sight, |
01:16:26 |
for, as long as we live, |
01:16:30 |
Psychiatrists claim that faeces |
01:16:36 |
The complexion of our shit |
01:16:40 |
But here we see |
01:16:43 |
Therefore, before reaching |
01:16:46 |
we need to bring in experts |
01:16:51 |
For Bharat Live this is Kumar Deepak |
01:17:12 |
l feel we have to do something, sir. |
01:17:16 |
Law suits have been filed. |
01:17:19 |
Sir, these Central Government schemes |
01:17:23 |
Our schemes cover only those |
01:17:29 |
Try this. Launch a programme, |
01:17:34 |
Dedicated to Natha. |
01:17:37 |
This card will be given to families |
01:17:41 |
or whose members |
01:17:44 |
But we can't afford that. |
01:17:46 |
7 0% of our population is farmers |
01:17:48 |
and at least half of them |
01:17:51 |
We don't have funds for it. |
01:17:54 |
We're merely making |
01:17:56 |
lmplementation is the problem |
01:18:00 |
Damned if they do, |
01:18:03 |
Let the music begin. |
01:18:14 |
Hey? |
01:18:20 |
Wearing father's sweater again? |
01:18:22 |
( Sobs ) |
01:18:27 |
Why are you hitting him? |
01:18:29 |
All your fault. |
01:18:31 |
You started this whole thing. |
01:18:35 |
You think he's dead? |
01:18:39 |
Even if the God of Death himself |
01:18:44 |
He must be hiding somewhere. |
01:18:48 |
Left us in a lurch. |
01:18:51 |
The government says you get no money |
01:18:54 |
Happy now? |
01:18:58 |
l've three children. |
01:19:01 |
Go on, you slut! |
01:19:03 |
Gobble him up too, |
01:19:06 |
You keep shut. |
01:19:07 |
Had it not been for your medicines, |
01:19:11 |
( Amma ) Look! Now she is cursing me. |
01:19:15 |
l've had enough. |
01:19:19 |
Now you put in an application to die. |
01:19:22 |
Are you mad? |
01:19:25 |
- My death will bring nothing. |
01:19:28 |
By now even l know that. |
01:19:31 |
lf you die, |
01:19:36 |
- Don't talk rot. |
01:19:40 |
Take this sheet, |
01:19:44 |
God! This witch will kill him too. |
01:19:49 |
You luckless whore, sorceress, witch. |
01:19:53 |
l curse you to death! |
01:20:11 |
- What happened? |
01:20:17 |
- The one who used to dig? |
01:20:20 |
- How? |
01:20:22 |
And then, the hard labour. |
01:20:26 |
He was found dead in his pit. |
01:21:39 |
With me is Ms Biniya, who is from |
01:21:44 |
Can you tell us where Natha could be? |
01:21:51 |
Do you know if he is alive? |
01:21:53 |
(Baby cries ) |
01:21:58 |
This is not working, Sandip. |
01:22:01 |
Rakesh... |
01:22:05 |
Where are you ? |
01:22:11 |
Tell me, how hard is it |
01:22:13 |
to find one decent person |
01:22:19 |
Why is Natha so important to us? |
01:22:24 |
Natha... |
01:22:32 |
OK... |
01:22:35 |
A farmer is committing suicide |
01:22:40 |
You don't think that's important? |
01:22:45 |
Yes, it's important. But there |
01:22:49 |
Aren't they equally important? |
01:22:51 |
You don't just abandon |
01:22:54 |
and move on to something else. No. |
01:22:56 |
You 've got to follow it |
01:23:04 |
There was a farmer in this village |
01:23:08 |
His farm had been auctioned. |
01:23:12 |
So he used to dig up earth |
01:23:18 |
For his labour, |
01:23:22 |
What's your point, Rakesh? |
01:23:29 |
He was found dead in his own pit. |
01:23:32 |
People say he died of hunger. |
01:23:34 |
Fine, if it makes you happy, |
01:23:38 |
we'll send a reporter, |
01:23:40 |
But he's dead. |
01:23:43 |
Let me try and explain this to you . |
01:23:47 |
Research shows our audience |
01:23:51 |
Do you know why? |
01:23:53 |
Because he is |
01:23:56 |
Do you have any idea |
01:24:00 |
Would finding Natha |
01:24:07 |
No. No. |
01:24:11 |
No solution is going to be found. |
01:24:16 |
Some people choose to become doctors, |
01:24:20 |
We're journalists |
01:24:25 |
lf you can't handle this |
01:24:27 |
then you 're in the wrong profession. |
01:25:20 |
Hey, Natha! |
01:25:22 |
Natha? |
01:25:24 |
Hey, Natha! |
01:25:29 |
What's up? |
01:25:31 |
What's happening? |
01:25:43 |
Eat. |
01:25:45 |
'The government has launched |
01:25:47 |
'dedicated to Natha Das Manekpuri. |
01:25:49 |
'Farmers desiring to commit suicide |
01:25:55 |
'More than 65,000 farmers |
01:25:59 |
Bhaiji, take my advice. |
01:26:04 |
Let's strike a deal with Mr Salim |
01:26:07 |
That will put C.M. and Pappulal in a fix. |
01:26:11 |
You 're right, Gudda. |
01:26:14 |
No, Mr Salim, |
01:26:21 |
lt's about honour. |
01:26:24 |
Yes, l'll give you Natha. |
01:26:26 |
Then you decide whether |
01:26:32 |
Welcome, please come. |
01:26:35 |
All of Peepli will be at your service. |
01:26:43 |
Mr Salim, you 're a man of style. |
01:26:46 |
You have brought glamour |
01:26:52 |
Your true fan is me. |
01:27:02 |
Very well. |
01:27:08 |
Bhai Thakur, that scoundrel! |
01:27:12 |
Playing games with me! |
01:27:15 |
Mr Salim had recommended |
01:27:19 |
What was it called? Sonmanto? |
01:27:23 |
Yes. |
01:27:24 |
Give them all the government contracts |
01:27:27 |
- But sir. . . |
01:27:30 |
Yes, sir. |
01:27:31 |
Organise a press conference tonight. |
01:27:35 |
ln Peepli. |
01:27:44 |
Welcome, Rakesh sir. |
01:27:47 |
Your shop is going well. |
01:27:50 |
All thanks to you . |
01:27:53 |
- How about some food? |
01:27:56 |
Boy, set a plate. |
01:27:58 |
ln a minute. Let me first |
01:28:02 |
What's up? Has Gudda Babu |
01:28:06 |
He's ordering a take-away every night. |
01:28:08 |
- He's at the warehouse these days. |
01:28:17 |
Come quickly! |
01:28:22 |
Wait, Mr Rakesh, it's done. |
01:28:29 |
Get up! We're taking you home. |
01:28:33 |
l don't want to, l'm OK here. |
01:28:36 |
But we aren't OK with that. |
01:28:41 |
Gudda Babu , get him off me. |
01:28:44 |
Hey, listen Natha. |
01:28:51 |
- We all have to return home, my dear. |
01:28:56 |
Don't! No marks. |
01:29:06 |
Are you sure about this? |
01:29:09 |
Yes. |
01:29:11 |
Warehouse... |
01:29:12 |
OK. |
01:29:43 |
Sir, all the reporters have arrived. |
01:29:46 |
We're getting late |
01:29:50 |
Call Salim. |
01:29:53 |
l'm sure Nandita has got a lead. |
01:29:56 |
l'm following her. |
01:30:03 |
Faster. |
01:30:07 |
Faster! They're on our backs. |
01:30:12 |
Mr Salim is getting upset |
01:30:15 |
Why isn't Gudda answering the phone? |
01:30:25 |
Choubey, all of you go to Peepli. |
01:30:27 |
- Check what's up. |
01:30:34 |
You guys are no good either. |
01:30:38 |
- We've got a petromax lamp. |
01:30:47 |
Why haven't you lit the petromax? |
01:30:51 |
- Where's the oil? |
01:31:12 |
Stop! |
01:31:16 |
Jugan, stay inside. |
01:31:24 |
- You left Natha unguarded? |
01:31:26 |
- Morons! Where is Natha? |
01:31:30 |
(Nandita ) Don't argue with me. |
01:31:36 |
This is it. |
01:31:37 |
We just have to find that damn Rakesh. |
01:31:39 |
( Car door slams ) |
01:31:40 |
Deepak... |
01:32:04 |
Sir, we've arrived. |
01:32:08 |
lt's so dark, l can't see anything. |
01:32:12 |
- Why didn't you bring a torch? |
01:32:14 |
You should be transferred back. |
01:32:17 |
Where's he? |
01:32:19 |
Let's check in here. |
01:32:30 |
- Hurry up! |
01:32:34 |
Faster! |
01:32:35 |
Sir, where are you ? l've arrived. |
01:32:39 |
What an idiot this B.D.O. is. |
01:32:42 |
D.M.? What is he doing here? |
01:32:45 |
D.M. sir, why are you here? |
01:32:48 |
Stop spilling it. |
01:32:51 |
You know exactly what is going on. |
01:32:54 |
lnterviewing on the sly! |
01:32:55 |
What the hell are you doing here? |
01:32:57 |
You left the press conference |
01:32:58 |
Will you stop following me and let me |
01:33:06 |
Sir? Sir? |
01:33:40 |
(Nandita ) The Chief Minister had called |
01:33:44 |
An accident took place. |
01:33:45 |
Yes, we have confirmed reports |
01:33:48 |
and yes, there has been one casualty. |
01:33:50 |
Now, news has been trickling in |
01:33:53 |
We don't have any official confirmation |
01:33:56 |
We are still trying to ascertain... |
01:33:59 |
(Deepak) lt is now confirmed |
01:34:04 |
is of Natha Das Manekpuri. |
01:34:11 |
Yes, Natha is dead. |
01:34:14 |
How ironic that Natha died |
01:34:19 |
Neither suicide, nor murder. |
01:34:22 |
Fate denied this poor soul even |
01:34:27 |
A resilient farmer is now dead. |
01:34:30 |
A farmer who was alive is now dead. |
01:34:33 |
This night will weigh heavily on lndia. |
01:34:36 |
A dark night indeed for lndia. |
01:34:54 |
Hurry up. The village picnic is over. |
01:35:00 |
l have a simple rule. |
01:35:02 |
- Stretch a story only so far. |
01:35:05 |
- lt's so easy to be sensational. |
01:36:05 |
- Have you seen Rakesh anywhere? |
01:36:09 |
He's not answering his phone... |
01:38:05 |
What happened today? |
01:38:08 |
Nothing. |
01:38:11 |
Why? |
01:38:14 |
You said everything would be sorted |
01:38:19 |
Yes... |
01:38:22 |
...but now they say... |
01:38:26 |
...it was an accident, not a suicide. |
01:38:28 |
So no compensation. |
01:38:32 |
What about the Natha Card? |
01:38:35 |
We don't have |
01:38:38 |
To prove we're poor |
01:38:44 |
We need that for a Natha card. |
01:38:48 |
Three months have gone by in all this. |
01:38:54 |
He lost his life... |
01:38:57 |
...and you couldn't even manage |
01:41:21 |
All that we are is merely clay |
01:41:24 |
How long can we last? |
01:41:31 |
All that we are is merely clay |
01:41:38 |
How long can we last? |
01:41:50 |
All that we are is merely clay |
01:41:55 |
How long can we last? |
01:42:03 |
Time is a great leveller, |
01:42:14 |
Time is a great leveller, |
01:42:19 |
All that we are is merely clay |
01:42:22 |
How long can we last? |
01:42:33 |
Time is a great leveller, |
01:42:44 |
Time is a great leveller, |
01:42:49 |
All that we are is merely clay |
01:42:52 |
How long can we last? |
01:44:04 |
( Music finishes ) |
01:50:17 |
All that we are is merely clay |