13th Warrior The

en
00:00:10 [ Waves Crashing ]
00:00:19 [ Wind Howling ]
00:00:22 [ Thunderclap ]
00:00:43 [ Man Narrating ]
00:00:46 Ibn Al Abbas, Ibn Rasid,
00:00:50 And things were
00:00:55 At one time,
00:00:58 in the greatest city
00:01:01 Life was easy,
00:01:06 until one fateful day...
00:01:08 I met a beautiful woman...
00:01:11 who belonged to another man.
00:01:16 Herjealous husband
00:01:20 who made me the ambassador
00:01:24 a country
00:01:28 I was banished
00:01:31 and from all
00:01:33 So, I journeyed by camelback many months
00:01:38 accompanied by Melchisidek,
00:01:43 through the lands of the Ogus,
00:01:47 into the lands of murderous bandits,
00:01:51 who attack caravans,
00:01:54 - [ Horse Whinnying ]
00:01:57 The Tartars are coming !
00:01:59 The Tartars--
00:02:02 -[ Rumbling ]
00:02:06 [ Men Shouting ]
00:02:11 - [ Horse Whinnying ]
00:02:18 [ Shouting Continues ]
00:02:34 [ Shouting In Native Language ]
00:02:39 [ Man ] They have stopped.
00:02:42 -[ Man #2 ] A boat! A boat!
00:02:45 A boat! Over there!
00:02:48 [ Man #3 ] Look!
00:02:51 They are leaving!
00:02:54 Move ! Move !
00:02:58 Ay-yi-yi-yi-yi-yi.
00:03:00 Those men in the boat,
00:03:03 The Northmen.
00:03:06 Why ?
00:03:08 It depends. Maybe they'll let us go,
00:03:13 [ Shouting ]
00:03:17 [ Ahmed ] I am an ambassador,
00:03:19 I am supposed
00:03:22 You may yet
00:03:24 [ Shouting Continues ]
00:03:34 What do you suppose the potentate
00:03:38 Oh, emperor,
00:03:40 Hmm. Emperor.
00:03:42 -** [ Drums ]
00:04:02 We seek your--
00:04:05 We seek your headman,
00:04:12 Try Greek.
00:04:16 [ Speaking Greek ]
00:04:23 Eh ?
00:04:35 [ Speaking Greek ]
00:04:44 [ Speaking Greek ]
00:04:47 He says their king
00:04:52 He says the king
00:04:57 Apparently, the king won't
00:05:01 This is his funeral.
00:05:05 [ Speaking Foreign Language ]
00:05:10 [ Melchisidek ]
00:05:14 -Buliwyf.
00:05:21 [ Speaking Greek ]
00:05:26 " Buliwyf wishes
00:05:29 Recite a poem, a tale.
00:05:32 Surely you remember
00:05:36 Uh--
00:05:40 In the beginning,
00:05:44 -and the spirits of God passed--
00:05:50 - [ People Gasping ]
00:05:55 -[ Chattering, Laughing Resumes ]
00:06:02 [ Ahmed Narrating ]
00:06:05 the Northmen prepared
00:06:08 ** [ Men Singing In Native Language ]
00:06:12 [ Both Speaking Greek ]
00:06:15 " We will burn him. In one moment,
00:06:20 [ Man Continues In Greek ]
00:06:22 These are our gifts to our lord
00:06:26 - To take with him ?
00:06:30 - [ Man Continues ]
00:06:35 [ Man Continues ]
00:06:37 'Lo there do I see my mother,
00:06:41 -[ Woman Continues ]
00:06:45 -back to the beginning.
00:06:48 'Lo they do call to me.
00:06:51 They bid me take my place among them
00:06:54 where the brave
00:06:57 -[ Man Continues ]
00:07:01 You will not see this again.
00:07:31 [ Men Chattering In Native Language ]
00:07:59 [ Groaning ]
00:08:05 Another ship arrived
00:08:08 There's a boy standing out there
00:08:12 [ Speaking Greek ]
00:08:19 [ Speaking Greek ]
00:08:21 The boy is letting them
00:08:24 [ Chuckles ]
00:08:26 They do not know
00:08:29 Something to do
00:08:32 Apparently, they find dangerous things,
00:08:36 The boy was being polite, giving them
00:08:41 [ Slurping Loudly ]
00:08:52 [ Man Speaking Greek ]
00:09:02 [ Blowing Nose ]
00:09:16 [ Men Shouting ]
00:09:19 [ Man Shouting In Native Language ]
00:09:24 [ Man Shouting In Native Language ]
00:09:33 [ Chattering In Native Language ]
00:09:36 He's a messenger.
00:09:38 He comes from their homeland
00:09:45 He is Wulfgar,
00:09:48 son of King Hrothgar,
00:09:52 He comes to ask Buliwyf
00:09:56 His father's kingdom is under attack.
00:10:00 They are menaced
00:10:05 A terror that has no name.
00:10:08 A terror that must not
00:10:11 [ Men Murmuring ]
00:10:17 Look at them. What thing
00:10:21 [ Speaking Greek ]
00:10:26 ''The name cannot be said. ''
00:10:28 [ Men Speaking Native Language ]
00:10:33 " He calls for
00:10:36 [ Woman Speaking Native Language ]
00:10:45 [ Woman Continues In Native Language ]
00:10:51 [ Whispering ]
00:10:53 " He calls for the bones.
00:10:57 [ Woman Continues ]
00:11:02 [ Woman Shouting In Native Language ]
00:11:09 She calls for men,
00:11:11 [ Speaking Greek ]
00:11:14 Thirteen.
00:11:17 She says 1 3 men must go."
00:11:20 [ Buliwyf Speaking Native Language ]
00:11:22 [ Woman Continues ]
00:11:26 [ Man Speaking Native Language ]
00:11:30 [ Voices Overlapping ]
00:11:33 [ Shouting ]
00:11:35 - [ Speaking Native Language ]
00:11:38 [ Woman Continues Shouting ]
00:11:42 - [ Speaking Native Language ]
00:11:44 [ Woman Continues ]
00:11:47 -[ Speaking Native Language ]
00:11:51 -[ Man Speaking Native Language ]
00:11:54 - [ Chattering In Native Language ]
00:12:01 - [ Speaking Native Language ]
00:12:05 Eight.
00:12:09 - [ Speaking Native Language ]
00:12:11 [ Men Chattering, Laughing ]
00:12:15 - [ Speaking Native Language ]
00:12:18 Ten.
00:12:20 [ Woman Shouting ]
00:12:23 [ Speaking Native Language ]
00:12:27 -[ Men Laughing ]
00:12:32 - [ Speaking Native Language ]
00:12:36 - Twelve.
00:12:49 [ Man Speaking Native Language ]
00:12:51 - [ Man #2 Speaking Native Language ]
00:13:00 [ Buliwyf Speaking Native Language ]
00:13:09 " She says the 1 3th man
00:13:19 What the hell
00:13:22 The 1 3th warrior is you.
00:13:30 [ Whinnies ]
00:13:32 [ Sputtering ]
00:13:38 - [ Imitating Dog Barking ]
00:13:42 [ Chuckles, Speaking Native Language ]
00:13:45 [ Melchisidek ] He thinks
00:13:48 -[ Men Laughing ]
00:13:51 Something about, ''Only an Arab
00:14:00 " He wishes to know
00:14:03 I am Ahmed Ibn Fahdlan,
00:14:08 - " Eban."
00:14:10 Listen. Ahmed Ibn Fahdlan.
00:14:15 Eban.
00:14:16 Hyah ! Hup !
00:14:25 What is he saying ?
00:14:27 " Hurry to meet death
00:14:32 [ Scoffs ]
00:14:45 [ Melchisidek ] I will not forget you.
00:14:49 You listening ?
00:15:10 [ Men Laughing ]
00:15:18 [ Chattering In Native Language ]
00:15:24 [ Laughing, Chattering Continue ]
00:15:33 [ Chattering In Native Language
00:16:00 [ Laughing Continues ]
00:16:03 [ Rainfall ]
00:16:05 [ Chattering In Native Language
00:16:09 -[ Laughing Continues ]
00:16:11 [ Speaking Native Language ]
00:16:13 - [ Speaking Native Language ]
00:16:17 ...sneak up to steal
00:16:21 [ Speaking Native Language ]
00:16:30 [ Men Laughing ]
00:16:37 [ Speaking Native Language ]
00:16:40 So then he says, [ Raspy Voice ]
00:16:43 for I will get to know so-proven
00:16:47 -[ Halga ] I don't sound like that.
00:16:51 Roneth slept with her
00:16:55 -[ Laughing Continues ]
00:16:58 She probably was
00:17:02 Looked like
00:17:04 [ Laughing Continues ]
00:17:07 My mother...
00:17:09 [ Laughing Stops ]
00:17:13 was a pure woman...
00:17:20 from a noble family.
00:17:24 And I,
00:17:27 at least,
00:17:29 know who my father is,
00:17:33 you...
00:17:37 pig-eating
00:17:40 [ Man ] No, no, no, no, no!
00:17:42 Come on, come on, come on,
00:17:44 - Come on.
00:17:51 I listened !
00:17:55 [ Laughing ]
00:18:00 [ Laughing Continues ]
00:18:16 [ Whinnies ]
00:18:19 You can draw... sounds ?
00:18:25 " Draw sounds" ?
00:18:30 Yes, I can draw sounds,
00:18:35 and I can speak them back.
00:18:39 Show me.
00:18:51 There is only one God...
00:18:57 and Muhammad is His prophet.
00:19:11 -[ Man ] Bring me those sacks.
00:19:13 - Hey !
00:19:15 [ Whispers ]
00:19:18 Only an " Arob" ...
00:19:22 A dog to war ?
00:19:24 I heard this
00:19:26 -[ Man Imitating Dog Barking ]
00:19:32 [ Laughing Continues ]
00:19:35 -[ Barking Continues ]
00:19:46 [ Chuckling ]
00:20:10 [ Whinnying ]
00:20:12 - [ Grunts ]
00:20:15 - Come on.
00:20:27 - The dog can jump.
00:20:32 [ Both Laughing ]
00:20:47 Here.
00:20:50 - No, no.
00:21:00 Shouldn't we stay
00:21:02 No, boy! This is no day
00:21:20 Odin!
00:21:35 Odin !
00:21:46 Odin!
00:21:51 Down.
00:21:58 - What did you-- What is that--
00:22:04 Odin !
00:22:18 Land !
00:22:20 [ Sea Gulls Cawing ]
00:22:27 [ Whinnying ]
00:22:31 'Arabe, ''speak what I draw.
00:22:40 There is only one God...
00:22:43 and Muhammad is his...
00:22:52 prophet.
00:22:59 Go.
00:23:04 Here.
00:23:06 - You'll need this.
00:23:10 I cannot lift this.
00:23:12 Grow stronger.
00:23:17 Rider.
00:23:23 Well-fed on a light mount.
00:23:28 Perfume.
00:23:30 [ Scoffs ]
00:23:32 A herald.
00:23:37 It's a silk-swaddled
00:23:40 Tell me your names !
00:23:42 I am Son to Hygiliak,
00:23:46 We all know
00:23:48 We come on an errand
00:23:50 My Lord Hrothgar will want
00:24:43 No wall, no moat,
00:24:49 You couldn't keep a cow
00:25:02 [ Man ] Women and children.
00:25:04 Barely a man
00:25:52 My lord, this is Buliwyf,son of
00:25:57 I know the man.
00:26:00 Knew him as a boy,
00:26:04 and I know him now.
00:26:07 Grown to a man.
00:26:09 Grown to a fine,
00:26:23 What troubles this place,
00:26:29 You know
00:26:34 Be in the mist.
00:26:36 [ Chuckling ]
00:26:40 - Has anyone seen one
00:26:42 They say they used to be
00:26:46 and worse further north.
00:26:48 People say many things.
00:26:51 Whatever they are,
00:26:55 we need a proper fence
00:26:57 [ Man ] We could fashion a gate
00:27:00 I don't want to build a fence.
00:27:02 - Let's go track the bastards--
00:27:22 [ Grunts ]
00:27:29 [ Child Sobbing ]
00:27:36 - Boy! Speak to me, boy!
00:27:39 - Speak to me!
00:27:42 [ Sobbing Continues ]
00:27:44 I know him.
00:27:53 It's a farmstead,
00:27:55 I will take you.
00:29:10 Don't step
00:29:43 [ Whining ]
00:29:49 [ Insects Buzzing ]
00:30:36 [ Wretching ]
00:30:42 So it's true.
00:30:45 No horse tracks.
00:30:48 - They were afoot.
00:30:52 The child must have crawled
00:30:56 They have been...
00:31:00 gnawed upon.
00:31:03 It is said
00:31:08 Wh-What kind of a man...
00:31:14 It was not man.
00:31:16 - It's the Wendol.
00:31:18 They are here.
00:31:25 [ Spits ]
00:31:28 What is it ?
00:31:30 - The mother of the Wendol.
00:31:46 [ Horse Whinnies ]
00:31:51 - The trail ?
00:31:54 So they are clever.
00:31:57 And cautious.
00:31:59 And there's more.
00:32:06 To the right.
00:32:16 And to the south.
00:32:18 The edge of the trees
00:32:24 Something drove them out.
00:32:27 Put your hand down,
00:32:29 I believe they watch us.
00:32:31 Even now.
00:32:34 If we chase ?
00:32:36 - They melt.
00:32:38 The farmers say
00:32:41 So, if there's a fog,
00:32:45 We are hunted now
00:32:51 It wasn't always such.
00:32:53 At first we thought to build,
00:32:57 farms as far
00:32:59 -[ Crickets Chirping ]
00:33:04 [ Branch Crackles ]
00:33:08 What of the settlements
00:33:11 Estwyck was burned.
00:33:14 - Two years.
00:33:19 And the others,
00:33:23 Not for some months.
00:33:25 At night,
00:33:30 You do not drink tonight ?
00:33:32 No, we don't drink tonight.
00:33:49 But let the dawn come,
00:33:52 and they see the bodies.
00:33:57 This gentleman has the look of a great
00:34:03 But to face the Wen...
00:34:06 he'll need
00:34:09 Luck often enough
00:34:11 if his courage hold.
00:34:13 That's as may be.
00:34:15 - Who is that man ?
00:34:18 But wait for the Wendol
00:34:21 and then talk to us
00:34:24 I thank the lord
00:34:28 though I don't recall
00:34:32 apart from killing
00:34:36 [ King ] You sit down
00:34:38 These are guests
00:34:49 [ Guests Murmuring ]
00:34:59 There is a man
00:35:03 I saw the thing
00:35:06 Teeth like a lion,
00:35:10 claws that could tear
00:35:13 They come in the night,
00:35:16 Always in the darkest, like they
00:35:19 Did they go on two legs
00:35:22 It seems they did both, like a thing
00:35:27 Though, myself,
00:35:30 I saw the glowworm, though.
00:35:33 Saw it clear.
00:35:36 Saw it come down out of the hills,
00:35:40 Slithering this way and that.
00:35:45 Spitting fire at us
00:35:48 My father's father
00:35:51 Said it was a hate
00:35:53 There will be fog.
00:35:59 - [ Whispering ]
00:36:04 I will stand
00:36:07 My lord, the children
00:36:11 Should they pass us,
00:36:22 [ Men Shouting ]
00:36:31 Luck in battle, boy.
00:36:39 [ Door Closes ]
00:36:42 [ Ahmed ] How can you sleep
00:36:46 The Old Father wound the skeane
00:36:50 Go and hide in a hole
00:36:53 But you won't live
00:36:56 Your fate is fixed.
00:36:58 Fear profits
00:37:11 [ Man Snoring ]
00:37:23 -[ Snoring Continues ]
00:37:31 [ Gasping ]
00:37:37 [ Distant Rustling ]
00:37:50 [ Wood Creaking ]
00:37:59 [ Creaking Continues ]
00:38:05 [ Whispering ]
00:38:08 we form a circle
00:38:11 backs to one another.
00:38:13 [ Whispering ]
00:38:17 Very soon you will be.
00:38:26 [ Screaming ]
00:38:30 [ Men Grunting ]
00:38:38 [ Screeches ]
00:38:41 [ Shouts ]
00:38:43 [ Gasps ]
00:38:50 Ow!
00:38:54 [ Groans ]
00:38:57 - [ Growling ]
00:39:03 [ Yelling ]
00:39:08 [ Screaming ]
00:39:10 [ Bones Cracking ]
00:39:33 [ Men Panting ]
00:39:46 Well, he didn't run !
00:39:51 Hey.
00:39:55 You appear
00:39:58 - Rognar is here.
00:40:01 No.
00:40:03 They take the heads.
00:40:07 What about Hyglak ?
00:40:11 It's the same.
00:40:13 - I see none of them.
00:40:15 None of them.
00:40:18 None of the ones
00:40:22 Nor do I.
00:40:25 Not one.
00:40:27 I took two at least
00:40:31 As did I.
00:40:34 - Even the Arab gutted one.
00:40:38 They carried them off.
00:40:40 They are demons.
00:40:43 Their blood
00:40:49 - Ow !
00:40:53 [ Quietly ]
00:40:54 Help me carry Ragnar out.
00:41:02 -[ Man Groaning ]
00:41:05 Cow urine.
00:41:08 " Cow urine" ?
00:41:11 - Boiled down.
00:41:13 No, no, no. Don't put
00:41:16 Water.
00:41:21 As you wish.
00:41:24 Tomorrow the pus will run
00:41:33 Come, friend.
00:41:37 Your head has gone
00:41:41 They will meet you
00:41:43 No bodies,
00:41:47 is one of their claws.
00:41:53 Let's go,
00:41:55 We have the fences
00:42:00 [ Man Speaking, Indistinct ]
00:42:02 Keep 'em comin' down.
00:42:04 Come in here.
00:42:07 Over here.
00:42:11 You, in here.
00:42:14 [ Commands Continue, Indistinct ]
00:42:25 - [ Grunting ]
00:42:30 [ Grunting ]
00:42:35 Stand there.
00:42:38 Keep your eye on the pole,
00:42:41 So.
00:42:45 Now you do it.
00:42:56 [ Grunts ]
00:43:07 Aah !
00:43:09 [ Groans ]
00:43:14 [ Grunting ]
00:43:20 Is there a metal worker ?
00:43:23 A metal worker!
00:43:46 He insisted.
00:43:48 Give an Arab a sword,
00:43:54 It works.
00:44:02 When you die, can I give that
00:44:05 [ Men Laughing ]
00:44:10 Are you thirsty ?
00:44:13 - Mead ?
00:44:23 Thank you.
00:44:28 Aah !
00:44:30 - Ow ! [ Breathing Heavily ]
00:44:34 Do that again
00:44:36 - You'll heal.
00:44:41 I think my nose
00:44:44 - A small price.
00:44:48 [ Mutters ]
00:44:52 People are very quiet
00:44:54 - The peasants fear you will
00:44:58 The fireworm.
00:45:03 " The fire-serpent."
00:45:06 A dragon ?
00:45:09 I do not believe
00:45:19 Beware of Prince Wigliff.
00:45:21 He poisons
00:45:23 says your Buliwyf has plans
00:45:26 - [ Chuckles ]
00:45:29 No.
00:45:37 You may believe me.
00:45:40 Then be cautious.
00:45:50 - She would say no more.
00:45:53 She doesn't need to.
00:45:55 Prince, aah !
00:46:05 [ Buliwyf ] We'll need an example.
00:46:09 [ Man ] The redhead?
00:46:12 Mm-hmm.
00:46:13 I'll do it.
00:46:16 You shouldn't be involved.
00:46:21 - What should I do ?
00:46:43 [ Groans ]
00:46:47 Watch where you throw that.
00:46:57 You dig like a dog.
00:47:02 Did you call me a dog ?
00:47:04 I said you dig like one, flinging
00:47:08 So, now
00:47:11 You're not listening.
00:47:13 I'm deaf?
00:47:15 You're a fool,
00:47:17 That is because, boy,
00:47:21 and twisted
00:47:23 This old woman'll send you
00:47:26 [ Crowd Murmuring ]
00:47:31 - What happened ?
00:47:33 An engineering dispute.
00:47:38 [ Scraping Continues ]
00:47:43 - You notice he's bigger than you ?
00:47:47 - And younger ?
00:47:52 - Bet on him, if you like.
00:47:56 [ Both Grunting ]
00:48:06 Luck.
00:48:09 [ Crowd Murmuring ]
00:48:21 [ Both Grunting ]
00:48:27 Aah !
00:48:33 [ Fighting Continues ]
00:48:36 You must stop it.
00:48:44 [ Crowd Gasping ]
00:48:46 - He's going to get killed.
00:48:50 But you can't--
00:49:02 [ Murmuring Continues ]
00:49:09 [ Spits, Coughs ]
00:49:16 [ Grunts ]
00:00:05 [ Strikes Shield Twice ]
00:00:15 [ Fighting Resumes ]
00:00:17 [ Crowd Gasping ]
00:00:19 -[ Men Grunting ]
00:00:34 [ Gasps ]
00:00:38 [ Sighs ]
00:00:42 You stupid fools !
00:00:54 [ All Gasping ]
00:01:09 See to your friend.
00:01:13 He was a brave man.
00:01:24 - You--you could have
00:01:27 - Wh-wh-why the deception ?
00:01:30 Any fool
00:01:33 That one has been doing it
00:01:36 Now he has to calculate
00:01:42 And fear what
00:01:47 As you say,
00:01:51 We'll miss Angus tonight.
00:02:21 Edgtho ?
00:02:24 Edgtho ?
00:02:26 Stifle your racket.
00:02:30 - I thought to find you in the tower.
00:02:33 - Why I'm not in it.
00:02:51 [ Distant Thunder ]
00:02:59 - It's going to rain.
00:03:01 Three miles up
00:03:04 Tide's right,
00:03:07 Farmers call it
00:03:16 The mist is forming.
00:03:18 I see it.
00:03:30 [ Horse Snorts ]
00:03:33 [ Horn Blowing In Distance ]
00:03:41 The worm.
00:03:47 [ Drums Beating ]
00:03:53 [ Gong Sounding ]
00:03:56 [ Gong Continues ]
00:04:00 [ Shouting ]
00:04:04 [ Neighing ]
00:04:08 Quickly !
00:04:11 No time to waste.
00:04:13 Quickly ! Move !
00:04:22 Come on !
00:04:35 [ Man ] Go get the water.
00:04:42 A serpent of fire.
00:04:44 Breathing fire.
00:04:46 What's that in the field
00:04:52 - It's a child.
00:05:02 Open the gate.
00:05:04 - Open the gate !
00:05:07 No ! You need to raise
00:05:10 - Come on !
00:05:14 [ Whinnying ]
00:05:26 [ Whinnying ]
00:05:30 [ Pounding Hoofbeats ]
00:05:34 [ Whinnying ]
00:05:53 Push it now !
00:05:55 Heave !
00:06:01 So you saw
00:06:04 It's cavalry.
00:06:06 - I rather prefer a dragon.
00:06:09 With torches.
00:06:13 Take the north.
00:06:15 Let's go, little brother.
00:06:21 " Arabe" ! Here !
00:06:28 [ Shouting ]
00:06:39 Guard !
00:07:09 Allah,
00:07:18 [ Horse Whinnies ]
00:07:25 [ Pounding Hoofbeats ]
00:08:23 Ja! Did you see that ?
00:08:26 I got you !
00:08:32 [ Groans ]
00:08:48 [ Whinnying ]
00:08:51 [ Laughing ]
00:08:57 [ Growling ]
00:08:59 [ Grunting ]
00:09:02 [ Groaning ]
00:09:17 [ Growling ]
00:09:22 [ Growling ]
00:09:24 [ Groaning ]
00:09:28 [ Groans ]
00:09:31 It's a man.
00:09:37 It's a man.
00:09:39 It's a man.
00:09:43 It's a man !
00:09:49 It's all right,
00:09:51 - There are more.
00:09:55 Aah !
00:09:59 Aah !
00:10:01 - Aah !
00:10:04 Aah !
00:10:06 Aah !
00:10:15 - [ Whinnying ]
00:10:25 Aah !
00:10:28 They've breeched the gate !
00:10:37 Aah !
00:10:46 [ Groaning ]
00:10:53 [ Groaning ]
00:11:01 Aah !
00:11:03 They've breeched the gate !
00:11:05 Fight them !
00:11:11 Aah !
00:11:15 Come on !
00:11:19 Ahmed !
00:11:22 What do I do with it ?
00:11:24 Put your foot on it
00:11:45 - Aah !
00:11:51 Aah !
00:11:54 [ Indistinct ]
00:11:57 [ Grunting ]
00:12:03 [ Horn Blowing In Distance ]
00:12:20 Aah !
00:12:35 Aah !
00:12:38 [ Panting ]
00:12:45 [ Grunting ]
00:12:48 [ Horse Whinnies ]
00:12:58 Aah !
00:13:08 [ Panting ]
00:13:42 Skeld, Halga, Roneth...
00:13:47 and Rethel will be
00:14:02 I cannot...
00:14:04 taste neither
00:14:09 nor of wheat.
00:14:12 - [ Chuckles, Laughs ]
00:14:15 Why do you
00:14:21 Honey.
00:14:25 It's made from honey.
00:15:00 We will die here.
00:15:05 It is...
00:15:09 possible.
00:15:30 Come.
00:15:43 Come on.
00:15:48 She finish you,
00:15:51 A gentleman doesn't
00:15:58 - [ Growls ]
00:16:09 Looks like the mating
00:16:12 It's a man.
00:16:16 If it's a man,
00:16:18 If it sleeps, it has a lair
00:16:21 Attack them ?
00:16:24 Is there a choice ?
00:16:29 Come with me.
00:16:38 Bring the Arab.
00:16:40 There's one down here
00:16:43 when my grandmother
00:16:46 She's quite mad.
00:16:48 The perfect advisor.
00:16:53 Oh, Weilew.
00:16:57 [ Clicks Tongue ]
00:17:00 It's a Queen Weilew fronts
00:17:04 We seek your counsel,
00:17:06 We or he ?
00:17:08 Step closer, Buliwyf.
00:17:12 Closer.
00:17:15 You know me ?
00:17:17 I have ears.
00:17:22 ''Chieftain, ''
00:17:25 But why seek you me ?
00:17:28 Met you your match ?
00:17:30 Met you your match...
00:17:33 with the eaters of the dead?
00:17:38 We seek your wisdom.
00:17:42 Wars are won in the will.
00:17:45 Perhaps you've been fighting
00:17:48 Have you a token ?
00:17:52 - A thing of them.
00:18:05 Ahh.
00:18:09 They show you the way
00:18:13 Slaughter them
00:18:16 You'll accomplish nothing.
00:18:20 Find the root.
00:18:22 -Strike the will.
00:18:24 This is the mother
00:18:27 She they revere.
00:18:30 She is the will.
00:18:32 Where do I seek her ?
00:18:35 She is the earth.
00:18:41 [ Clears Throat ]
00:18:46 And Buliwyf,beware
00:18:50 He wears
00:18:54 He, too, you must kill.
00:19:00 Have we anything
00:19:03 Uh-huh. Ride till
00:19:51 [ Panting ]
00:19:59 A child could
00:20:02 They have no fear,
00:20:20 [ Dog Barks ]
00:20:23 [ Barks ]
00:20:27 The dog
00:20:29 Bear skulls.
00:20:31 I don't think
00:20:36 The claws.
00:20:39 The headdresses.
00:20:42 Bears.
00:20:44 They think they are bears.
00:20:47 They want us
00:20:50 Hey, how do you
00:20:53 Chase it down with dogs.
00:20:55 How do you hunt a bear
00:20:58 Go in his cave
00:21:01 Where is a cave ?
00:21:04 It's in the earth.
00:21:06 [ Horse And Rider Approaching ]
00:21:10 The next glen,
00:21:12 Is there a cave ?
00:21:14 [ Rushing Water Sound ]
00:21:31 But there's
00:21:35 Yes, there is.
00:21:42 -Straight into the rock face.
00:21:45 If they don't
00:22:14 [ Speaking Native Language ]
00:22:19 [ Shouts ]
00:22:24 [ Shouts ]
00:22:26 [ Arrow Whooshes ]
00:22:59 You'd have to
00:23:01 Let's go.
00:23:51 [ Snoring ]
00:24:01 Oh, how deep in
00:24:04 - Deep enough to fall out the bottom.
00:24:34 Look at your feet.
00:24:47 I was wrong.
00:24:50 These are not men.
00:24:54 [ Rushing Water Sound ]
00:25:21 If we cut our way
00:25:23 we will have
00:25:25 Down the wall,
00:25:27 and we swim.
00:25:42 I go.
00:26:02 [ Grunts ]
00:26:37 - Let's go, little brother.
00:26:41 [ Grunts ]
00:26:45 [ Grunts ]
00:27:15 Stay.
00:27:19 [ Speaking Native Language ]
00:27:43 [ No Audio ]
00:27:57 [ Wendols Chanting In Native Language ]
00:28:10 [ Chanting Continues ]
00:28:19 [ Chanting Continues ]
00:28:48 [ Groans ]
00:28:52 [ Shouting ]
00:28:58 Aah !
00:29:01 [ Shouting ]
00:29:06 Go !
00:29:10 Do it !
00:29:17 [ Grunting ]
00:30:01 [ Growls ]
00:30:03 [ Grunts ]
00:30:11 [ Snake Hissing ]
00:30:35 - Aah !
00:30:39 [ Guttural Sounds ]
00:30:42 [ Growling ]
00:30:47 - [ Screeches ]
00:31:01 Aah !
00:31:04 [ Groans ]
00:31:06 [ Shouting ]
00:31:09 Damn it !
00:31:18 It is done ?
00:31:21 It is.
00:31:23 [ Shouting ]
00:31:28 A hard fight to get
00:31:34 Hey, there's
00:31:57 [ Groans ]
00:32:04 [ Groans ]
00:32:07 I've run about
00:32:12 [ Spits ]
00:32:15 Today was a good day.
00:32:18 A good day.
00:32:21 [ Men Shouting, Distant ]
00:32:23 Get along, lad.
00:32:28 Go.
00:32:43 Helfdane ?
00:32:52 We'll just keep
00:32:55 It has to come out
00:33:03 Stream disappears
00:33:15 - Buliwyf!
00:33:19 We fight by twos.
00:33:22 [ Rumbling ]
00:33:25 Here they come.
00:33:27 Go on,
00:33:29 Now it's gonna rain.
00:33:32 -[ Men Laughing ]
00:33:37 Wait, wait, wait, wait,
00:33:40 - Thunder.
00:33:43 - The thunder cliffs.
00:33:47 There's a surf
00:33:51 Can we swim it ?
00:33:57 Try it.
00:34:02 Breathe ! Breathe !
00:34:06 Now, one, two, three !
00:34:11 The way we'll know is...
00:34:14 if they don't follow us,
00:34:17 it's too far to swim !
00:34:20 [ Laughs ]
00:35:13 [ All Gasping ]
00:35:30 Not through the night.
00:35:32 - His fate is sealed.
00:35:35 The skeane is tied.
00:35:38 The weave
00:35:43 You're wearing that
00:35:48 I cannot help it.
00:35:55 I have only
00:35:58 I will die
00:36:05 You will be buried
00:36:14 A man might
00:36:17 if someone
00:36:22 the story
00:36:26 that they may be remembered.
00:36:35 Such a man might be
00:36:44 He's traveling
00:36:49 He grips his sword
00:36:55 Think no more of these things.
00:36:59 - I'm not tired.
00:37:02 The Wendol want vengeance
00:37:05 They will
00:37:07 Again ?
00:37:09 We killed the mother
00:37:12 As long as he lives,
00:37:15 When ?
00:37:18 Tonight.
00:37:24 [ Sighs ]
00:37:27 The evening
00:37:30 Not like home.
00:37:34 I don't think tonight
00:37:36 -[ Horn Blowing ]
00:37:40 [ Horn Blowing ]
00:37:54 [ Grunting ]
00:37:57 [ Child Crying ]
00:38:12 [ Rumbling ]
00:38:20 " Kill the mother,"
00:38:22 " Kill their leader
00:38:24 We'll soon find out
00:38:29 At least we don't
00:38:40 They're all terrified,
00:38:43 I wish we had
00:38:45 It's a small matter.
00:39:01 Here.
00:39:05 Prepare yourselves.
00:39:43 Merciful Father,
00:39:45 I have squandered my days
00:39:51 This was not among them.
00:39:55 But at this moment,
00:39:58 I beg only...
00:40:01 to live the next
00:40:06 -[ Babies Crying ]
00:40:11 Don't let them
00:40:21 For all we ought
00:40:24 and have not thought,
00:40:27 all we ought to have said...
00:40:30 and have not said,
00:40:33 all we ought to have done...
00:40:37 and have not done,
00:40:42 I pray Thee, God,
00:40:46 [ Horse Neighs ]
00:40:51 They're coming!
00:40:57 [ Dog Whining ]
00:41:30 [ Horn Blowing ]
00:41:35 [ Whinnying ]
00:41:49 [ Horn Blowing ]
00:41:56 [ Thunder ]
00:42:02 'Lo there
00:42:08 - 'Lo there do I see
00:42:11 - and my brothers.
00:42:21 'Lo there do I see
00:42:24 back to the beginning.
00:42:30 'Lo they do call to me.
00:42:33 They bid me
00:42:40 In the halls of Valhalla,
00:42:43 where the brave...
00:42:45 may live...
00:42:48 forever.
00:42:52 Aah !
00:43:05 [ Horse Shrieks ]
00:43:46 [ Screams ]
00:44:01 [ Growling ]
00:44:09 Aah !
00:44:12 [ Groans ]
00:44:18 Aah !
00:44:26 Aah !
00:44:29 [ Scream Continues ]
00:44:36 [ Horn Blowing ]
00:46:11 It's over.
00:46:13 [ Dog Barks ]
00:46:15 [ Whining ]
00:46:46 [ Thunder ]
00:47:11 We shall make prayers
00:47:14 Prayers to who ?
00:47:16 In your land one god is perhaps enough,
00:47:20 I will pray to all of them for you.
00:47:24 I'll be in your debt.
00:47:31 Good-bye, Arab !
00:47:35 Good-bye, Northman.
00:47:49 [ Ahmed Narrating ]
00:47:53 Praise be to Allah,
00:47:55 the merciful
00:47:58 May His blessing
00:48:02 who loved other gods,
00:48:05 and shed their blood...
00:48:07 that his servant,
00:48:11 might become a man...
00:48:13 and a useful servant of God.