Find Movie

Peter Pan en
00:00:48	THE SECOND STAR TO THE RIGHT
00:00:51	SHINES IN THE NIGHT FOR YOU
00:00:55	TO TELL YOU THAT THE DREAMS YOU PLAN
00:00:58	REALLY CAN COME TRUE
00:01:03	THE SECOND STAR TO THE RIGHT
00:01:06	SHINES WITH A LIGHT SO RARE
00:01:10	AND IF IT'S NEVERLAND YOU NEED
00:01:14	ITS LIGHT WILL LEAD YOU THERE
00:01:18	TWINKLE, TWINKLE LITTLE STAR
00:01:21	SO WE'LL KNOWWHERE YOU ARE
00:01:26	GLEAMING IN THE SKIES ABOVE
00:01:29	LEAD US TO THE LAND WE DREAM OF
00:01:37	AND WHEN OUR JOURNEY IS THROUGH
00:01:41	EACH TIME WE SAY GOOD NIGHT
00:01:47	WE'LL THANKTHE LITTLE STAR THAT SHINES
00:01:54	THE SECOND FROM THE RIGHT
00:02:06	ALL THIS HAS HAPPENED BEFORE,
00:02:08	AND IT WILL ALL HAPPEN AGAIN.
00:02:12	BUT THIS TIME, IT HAPPENED IN LONDON.
00:02:18	IT HAPPENED ON A QUIET STREET IN
00:02:22	THAT CORNER HOUSE OVER THERE...
00:02:24	IS THE HOME OF THE DARLING FAMILY.
00:02:27	AND PETER PAN CHOSE THIS PARTICULAR
00:02:30	BECAUSE THERE WERE PEOPLE HERE WHO
00:02:33	THERE WAS MRS. DARLING.
00:02:37	GEORGE, DEAR, DO HURRY.
00:02:39	WE MUSTN'T BE LATE FOR THE PARTYYOU KNOW.
00:02:41	MRS. DARLING BELIEVED THAT PETER PAN...
00:02:43	WAS THE SPIRIT OF YOUTH, BUT MR. DARLING
00:02:47	MARY, UNLESS I FIND MY CUFF LINKS,
00:02:50	WE DON'T GO TO THE PARTY.
00:02:52	AND IF WE DON'T GO TO THE PARTY.
00:02:53	I CAN NEVER SHOW MY FACE IN THE OFFICE
00:02:56	AND IF I... OUCH!
00:02:58	WELL, MR. DARLING WAS A PRACTICAL MAN.
00:03:02	THE BOYS, HOWEVER, JOHN AND MICHAEL,
00:03:05	BELIEVED PETER PAN WAS A REAL PERSON,
00:03:08	AND MADE HIM THE HERO OF ALL THEIR NURSERY
00:03:11	BLAST YOU, PETER PAN.
00:03:17	GIVE UP, CAPTAIN HOOK?
00:03:18	GIVE UP? I'LL TEACH YOU TO CUT OFF ME
00:03:22	OH, NO, JOHN.
00:03:24	IT WAS THE LEFT HAND.
00:03:26	OH, YES. THANKYOU, WENDY.
00:03:28	WENDY, THE ELDEST, NOT ONLY BELIEVED,
00:03:32	BUT SHE WAS THE SUPREME AUTHORITY ON PETER
00:03:35	AND ALL HIS MARVELOUS ADVENTURES.
00:03:37	OH, NANA,
00:03:38	MUST WE ALWAYS TAKE THAT NASTYTONIC?
00:03:41	NANA, THE NURSEMAID, BEING A DOG,
00:03:44	KEPT HER OPINIONS TO HERSELF,
00:03:47	AND VIEWED THE WHOLE AFFAIR WITH A CERTAIN
00:03:57	TAKE THAT!
00:03:59	I'LL SLASH YOU TO RIBBONS!
00:04:02	I'LL CUT YOU TO PIECES!
00:04:05	- AHA! - OUCH!
00:04:08	CAREFUL, MICHAEL, MY GLASSES.
00:04:09	I'M SORRY, JOHN.
00:04:11	YOU'LL NEVER LEAVE THIS SHIP ALIVE! OH,
00:04:16	TAKE THAT!
00:04:24	SCUTTLE ME BONES BOY!
00:04:26	I'LL SLIT YOUR GIZZARD.
00:04:28	NO, YOU WON'T. BACK! BACK!
00:04:31	BACK, VILLAIN!
00:04:33	INSOLENT PUP!
00:04:35	WICKED PIRATE!
00:04:37	I GOT YOU!
00:04:39	YOU DIDN'T EITHER. YOU NEVER TOUCHED ME.
00:04:41	TAKE THAT, AND THAT!
00:04:44	OOH.,
00:04:46	BOYS, LESS NOISE, PLEASE.
00:04:51	HELLO, FATHER. YOU OLD BILGE RAT!
00:04:54	WHAT? NOW SEE HERE, MICHAEL.
00:04:56	NOT YOU, FATHER. HE'S PETER PAN.
00:05:00	AND JOHN'S CAPTAIN HOOK.
00:05:02	YES, OF COURSE. HAVE YOU SEEN MY...
00:05:06	NANA, FOR GOODNESS SAKE!
00:05:09	WHERE ARE THOSE CUFF LINKS?
00:05:12	CUFF LINKS?
00:05:13	YES, THE GOLD ONES.
00:05:17	THE BURIED TREASURE, WHERE IS IT?
00:05:20	I DON'T KNOW. THE MAP.
00:05:22	- WHERE'S THE TREASURE MAP? - IT GOT
00:05:26	MY SHIRT FRONT!
00:05:27	YOU FOUND IT!
00:05:29	YES, SO I HAVE, AND HEREAFTER...
00:05:32	DON'T PAW ME, MICHAEL.
00:05:34	THIS IS MY LAST CLEAN...
00:05:37	NO-O-O!
00:05:40	GEORGE, DEAR, WE REALLY MUST HURRY.
00:05:42	MARY, LOOK!
00:05:45	GEORGE!
00:05:46	IT'S CHALK.
00:05:48	WHY, MICHAEL. IT'S NOT HIS FAULT.
00:05:51	IT'S IN THE STORY.
00:05:53	WENDY SAYS... WENDY? STORY?
00:05:56	I MIGHT HAVE KNOWN.
00:05:58	WENDY!
00:06:00	WENDY! YES, FATHER?
00:06:03	WOULD YOU KINDLY... OH, MOTHER!
00:06:06	- YOU LOOK LOVELY. - THANKYOU, DEAR.
00:06:10	WENDY.
00:06:11	JUST MY OLD GOWN MADE OVER...
00:06:13	MARY, IF YOU DON'T MIND...
00:06:15	WHY, FATHER,
00:06:17	WHAT HAVE YOU DONE TO YOUR SHIRT?
00:06:20	WHAT HAVE I...?
00:06:22	OOHHH!
00:06:24	NOW GEORGE, REALLY IT COMES RIGHT OFF.
00:06:27	THAT'S NO EXCUSE. WENDY,
00:06:29	HAVEN'T I WARNED YOU?
00:06:31	STUFFING THE BOYS WITH SILLY STORIES...
00:06:33	BUT THEYAREN'T!
00:06:35	I SAYTHEYARE. CAPTAIN CROOK,
00:06:38	PETER PIRATE! PETER PAN, FATHER.
00:06:40	PAN, PIRATE, POPPYCOCK!
00:06:44	YOU DON'T UNDERSTAND.
00:06:45	ABSOLUTE POPPYCOCK!
00:06:48	AND LET ME TELL YOU, THIS RIDICULOUS...
00:06:51	NOW, GEORGE... "NOW, GEORGE"?
00:06:54	"NOW, GEORGE"?
00:06:56	WELL, NOW, GEORGE WILL HAVE HIS SAY!
00:06:59	PLEASE, DEAR.
00:07:00	THE CHILD'S GROWING UP.
00:07:04	IT'S HIGH TIME SHE HAD A ROOM OF HER OWN.
00:07:06	- FATHER! - GEORGE!
00:07:08	- WHAT? - NO!
00:07:10	I MEAN IT. YOUNG LADY,
00:07:13	THIS IS YOUR LAST NIGHT IN THE NURSERY,
00:07:16	AND THAT'S MY LAST WORD... YELP!
00:07:18	UH, AH, OH!
00:07:22	OOOOH!
00:07:23	OOH, OW!
00:07:32	NO!
00:07:36	NO-O-O!
00:07:46	OHHHH.
00:07:51	POOR NANA.
00:07:53	"POOR NANA"?
00:07:56	THIS IS THE LAST STRAW!
00:07:58	OUT! OUT, I SAY!
00:08:01	NO, FATHER, NO.
00:08:03	THERE'LL BE NO MORE DOGS FOR NURSEMAIDS...
00:08:05	IN THIS HOUSE!
00:08:09	GOODBYE, NANA.
00:08:12	"POOR NANA."
00:08:13	OH, YES. "POOR NANA."
00:08:16	BUT "POOR FATHER"? OH, NO.
00:08:20	BLAST IT! WHERE IS THAT ROPE?
00:08:24	OH, THANKYOU.
00:08:31	DON'T LOOKAT ME LIKE THAT.
00:08:34	IT'S NOTHING PERSONAL.
00:08:35	IT'S JUST THAT...
00:08:38	YOU'RE NOT REALLYA NURSE AT ALL.
00:08:40	YOU'RE, WELL, A DOG.
00:08:43	AND THE CHILDREN AREN'T PUPPIES,
00:08:45	THEY'RE PEOPLE.
00:08:46	AND SOONER OR LATER,
00:08:47	PEOPLE HAVE TO GROW UP.
00:08:51	BUT MOTHER, I DON'T WANT TO GROW UP.
00:08:54	NOW DEAR,
00:08:55	DON'T WORRYABOUT IT ANYMORE TONIGHT.
00:08:58	HE CALLED PETER PAN "ABSOLUTE POPPYCOCK."
00:09:02	I'M SURE HE DIDN'T MEAN IT, JOHN.
00:09:04	FATHER WAS JUST UPSET.
00:09:07	POOR NANA,
00:09:09	OUT THERE ALL ALONE.
00:09:11	NO MORE TEARS, MICHAEL.
00:09:13	IT'S A WARM NIGHT. SHE'LL BE ALL RIGHT.
00:09:17	MOTHER.
00:09:19	WHAT, DEAR?
00:09:20	THE BURIED TREASURE.
00:09:22	NOW CHILDREN,
00:09:24	DON'T JUDGE YOUR FATHER TOO HARSHLY.
00:09:26	AFTER ALL,
00:09:28	HE REALLY LOVES YOU VERY MUCH.
00:09:31	DON'T LOCK IT MOTHER. HE MIGHT COME BACK.
00:09:34	HE?
00:09:35	YES, PETER PAN.
00:09:37	YOU SEE, I FOUND SOMETHING THAT BELONGS TO
00:09:42	- AND WHAT'S THAT? - HIS SHADOW.
00:09:46	SHADOW?
00:09:47	NANA HAD IT,
00:09:49	BUT I TOOK IT AWAY.
00:09:53	OH?
00:09:56	YES, OF COURSE.
00:09:59	GOOD NIGHT, DEAR.
00:10:03	GEORGE DO YOU THINKTHE CHILDREN WILL BE
00:10:07	SAFE OF COURSE SAFE. WHY NOT?
00:10:09	WELL, WENDY SAID SOMETHING ABOUT A SHADOW.
00:10:13	SHADOW? WHOSE SHADOW? PETER PAN'S.
00:10:16	OH, PETER PAN'S. PETER PAN'S!
00:10:20	YOU DON'T SAY.
00:10:22	GOODNESS GRACIOUS, WHATEVER SHALL WE DO?
00:10:24	SOUND THE ALARM!
00:10:26	CALL SCOTLAND YARD! THERE MUST HAVE BEEN
00:10:30	MARY, OF ALL THE IMPOSSIBLE CHILDISH
00:10:33	PETER PAN, INDEED!
00:10:35	HOW CAN WE EXPECT THE CHILDREN TO GROW UP
00:10:38	WHEN YOU'RE AS BAD AS THEYARE?
00:10:40	NO WONDER WENDY GETS THESE IDIOTIC IDEAS.
00:11:14	OVER THERE, TINK,
00:11:15	IN ITS DEN.
00:11:17	IS IT THERE?
00:11:21	MUST BE HERE SOMEWHERE.
00:11:28	TINK!
00:11:30	SHHH!
00:11:32	STOP PLAYING.
00:11:33	HELP ME FIND MY SHADOW.
00:11:36	SHADOW,
00:11:38	OH, SHADOW.
00:12:04	TING-A-LING.
00:12:06	HUH?
00:12:07	TING-A-LING.
00:12:27	AHA!
00:12:38	PETER PAN!
00:12:41	I KNEWYOU'D COME BACK.
00:12:44	I SAVED YOUR SHADOW FOR YOU.
00:12:46	I DO HOPE IT ISN'T RUMPLED.
00:12:48	YOU LOOK EXACTLYTHE WAY I THOUGHT YOU
00:12:51	TALLER, PERHAPS...
00:12:53	YOU CAN'T STICK IT ON WITH SOAP.
00:12:57	IT NEEDS SEWING.
00:12:58	THAT'S THE PROPER WAYTO DO IT.
00:13:00	I'VE NEVER SEWN SHADOWS BEFORE.
00:13:02	SORRY SHADOW I MEAN.
00:13:04	OF COURSE,
00:13:04	I KNEW IT WAS YOURS.
00:13:06	I SAID TO MYSELF,
00:13:08	"PUT IT AWAY FOR HIM UNTIL HE COMES BACK."
00:13:10	OH, SURE COME BACK.
00:13:11	AND YOU DID, DIDN'T YOU, PETER?
00:13:14	ONE CAN'T LEAVE HIS SHADOW LYING ABOUT...
00:13:16	AND NOT MISS IT, SOONER OR LATER.
00:13:18	DON'T YOU AGREE?
00:13:20	WHAT I STILL DON'T UNDERSTAND...
00:13:21	IS HOW NANA GOT IT.
00:13:24	SIT DOWN. IT WON'T TAKE LONG.
00:13:26	SHE ISN'T VICIOUS.
00:13:28	SHE'S A WONDERFUL NURSE...
00:13:30	GIRLS TALKTOO MUCH.
00:13:32	YES, GIRLS TALK...
00:13:34	HMM? OH.
00:13:36	GET ON WITH IT, GIRL.
00:13:38	MY NAME IS WENDY, WENDY MORIA, AND...
00:13:40	WENDY'S ENOUGH. OH.
00:13:43	HOW DID NANA GET YOUR SHADOW, PETER?
00:13:46	SHE JUMPED AT ME AT THE WINDOW.
00:13:49	WHAT WERE YOU DOING THERE?
00:13:51	I CAME TO LISTEN TO THE STORIES.
00:13:53	BUT MY STORIES ARE ALL ABOUT YOU.
00:13:56	OF COURSE
00:13:57	THAT'S WAY I LIKE THEM.
00:13:58	I TELL 'EM TO THE LOST BOYS.
00:14:00	THE LOST... I REMEMBER.
00:14:03	THEY'RE YOUR MEN.
00:14:05	I'M SO GLAD YOU CAME BACKTONIGHT.
00:14:08	I MIGHT NEVER HAVE SEEN YOU. WHY
00:14:10	BECAUSE I HAVE TO GROW UP TOMORROW. GROW
00:14:13	TONIGHT'S MY LAST NIGHT IN THE NURSERY.
00:14:15	BUT THAT MEANS NO MORE STORIES.
00:14:18	MM-HMM. NO!
00:14:21	I WON'T HAVE IT. COME ON!
00:14:23	BUT WHERE ARE WE GOING?
00:14:25	TO NEVERLAND.
00:14:28	NEVERLAND!
00:14:29	YOU'LL NEVER GROW UP THERE.
00:14:31	OH, PETER,
00:14:33	IT WILL BE SO WONDERFUL!
00:14:36	BUT WAIT!
00:14:38	WHAT WOULD MOTHER SAY?
00:14:39	MOTHER? WHAT'S "MOTHER"? WHY, PETER,
00:14:43	A MOTHER'S SOMEONE WHO LOVES YOU...
00:14:45	AND TELLS YOU STORIES...
00:14:48	GOOD!
00:14:49	YOU CAN BE OUR MOTHER.
00:14:50	JUST A MINUTE.
00:14:52	I HAVE TO PACK,
00:14:54	AND I MUST LEAVE A NOTE.
00:14:56	I COULDN'T STAYTOO LONG...
00:14:58	OH, NEVERLAND.
00:15:02	I'M SO HAPPY,
00:15:04	I THINK I'LL GIVE YOU A KISS.
00:15:10	WHAT'S A "KISS"?
00:15:12	WELL,
00:15:14	I'LL SHOWYOU. OUCH!
00:15:17	STOP IT, TINK!
00:15:23	JOHN! JOHN, HE'S HERE!
00:15:26	HUH?
00:15:28	JIMINY!
00:15:31	WHAT IN THE WORLD WAS THAT?
00:15:32	TINKERBELL. I DON'T KNOWWHAT GOT INTO
00:15:36	I'M MICHAEL.
00:15:37	MY NAME IS JOHN.
00:15:39	HOW DO YOU DO? OH, LOOK!
00:15:42	A FIREFLY!
00:15:43	A PIXIE!
00:15:44	AMAZING.
00:15:46	TING-A-LING.
00:15:49	WHAT'S SHE DOING? TALKING.
00:15:51	WHAT DID SHE SAY?
00:15:52	SHE SAYS YOU'RE A BIG UGLY GIRL!
00:15:55	HA, HA, HA. OH.
00:15:57	WELL, I THINK SHE'S LOVELY.
00:16:00	TING-A-LING.
00:16:02	COME ON WENDY, LET'S GO.
00:16:03	WHERE ARE WE GOING? TO NEVERLAND.
00:16:06	NEVERLAND?
00:16:07	PETER'S TAKING US. US?
00:16:08	OF COURSE, I COULDN'T GO WITHOUT MICHAEL
00:16:13	I SHOULD LIKE TO CROSS SWORDS...
00:16:15	WITH SOME REAL BUCCANEERS.
00:16:17	AND FIGHT PIRATES, TOO.
00:16:20	WELL, ALL RIGHT, BUT YOU GOTTA TAKE
00:16:24	AYE, AYE, SIR.
00:16:25	ME, TOO.
00:16:27	BUT PETER, HOW DO WE GET TO NEVERLAND?
00:16:29	FLY, OF COURSE.
00:16:30	FLY?
00:16:32	IT'S EASY.
00:16:33	ALL YOU HAVE TO DO IS TO...
00:16:35	IS TO...
00:16:39	HA, THAT'S FUNNY.
00:16:41	WHAT'S MATTER?
00:16:42	DON'T YOU KNOW?
00:16:44	OH, SURE.
00:16:45	IT'S JUST THAT I NEVER THOUGHT ABOUT IT
00:16:48	SAYTHAT'S IT!
00:16:49	YOU THINK OF A WONDERFUL THOUGHT.
00:16:52	ANY HAPPY LITTLE THOUGHT?
00:16:53	UH-HUH.
00:16:55	- LIKE TOYS AT CHRISTMAS? - SLEIGH BELLS,
00:16:58	YEP.
00:16:59	WATCH ME, NOW. HERE I GO!
00:17:01	IT'S EASIER THAN PIE.
00:17:04	- HE CAN FLY! - HE CAN FLY!
00:17:07	HE FLEWED!
00:17:10	NOW, YOU TRY.
00:17:11	I'LL THINK OF A MERMAID LAGOON...
00:17:14	UNDERNEATH A MAGIC MOON.
00:17:17	I'LL THINK I'M IN A PIRATE'S CAVE.
00:17:20	I'LL BE AN INJUN BRAVE.
00:17:22	NOW, EVERYBODYTRY.
00:17:24	ONE, TWO, THREE!
00:17:28	WE CAN FLY, WE CAN FLY!
00:17:29	WE CAN FLY-Y-Y-Y!
00:17:33	TING-A-LING!
00:17:38	THIS WON'T DO.
00:17:40	WHAT'S THE MATTER WITH YOU?
00:17:42	ALL IT TAKES IS FAITH AND TRUST.
00:17:45	OH,
00:17:46	DUST!
00:17:49	DUST?
00:17:50	YEP!
00:17:52	JUST A LITTLE BIT OF PIXIE DUST.
00:18:02	NOW, THINK OF THE HAPPIEST THINGS.
00:18:05	IT'S THE SAME AS HAVING WINGS.
00:18:07	LET'S TRY IT ONCE MORE.
00:18:09	LOOK, WE'RE RISING OFF THE FLOOR!
00:18:11	JIMINY!
00:18:12	OH, MY. WE CAN FLY!
00:18:15	YOU CAN FLY!
00:18:16	WE CAN FLY!
00:18:19	COME ON!
00:18:20	HERE WE GO-O-O!
00:18:24	OFF TO NEVERLAND!
00:18:32	THINK OF A WONDERFUL THOUGHT
00:18:34	ANY MERRY LITTLE THOUGHT
00:18:37	THINK OF CHRISTMAS, THINK OF SNOW
00:18:40	THINK OF SLEIGH BELLS, OFF YOU GO
00:18:41	LIKE REINDEER IN THE SKY
00:18:43	ARF, ARF!
00:18:45	YOU CAN FLYYOU CAN FLY
00:18:46	YOU CAN FLY
00:18:49	THINK OF THE HAPPIEST THINGS
00:18:52	IT'S THE SAME AS HAVING WINGS
00:18:54	THINKA PATH THAT MOONBEAMS MAKE
00:18:57	IF THE MOON IS STILL AWAKE
00:18:59	YOU'LL SEE HIM WINK HIS EYE
00:19:01	YOU CAN FLY, YOU CAN FLY
00:19:04	ARF, ARF! YOU CAN FLY
00:19:08	UP YOU GO WITH A HEIGH AND HO
00:19:10	TO THE STARS BEYOND THE MOON
00:19:12	THERE'S A NEVERLAND WAITING FOR YOU
00:19:17	WHERE ALL YOUR HAPPY DREAMS COME TRUE
00:19:21	EVERY DREAM THAT YOU DREAM
00:19:24	WILL COME TRUE
00:19:27	COME ON, NANA!
00:19:29	WHEN THERE'S A SMILE IN YOUR HEART
00:19:32	THERE'S NO BETTER TIME TO START
00:19:38	THINK OF ALL THE JOYYOU'LL FIND
00:19:40	WHEN YOU LEAVE THE WORLD BEHIND
00:19:42	AND BID YOUR CARES GOODBYE
00:19:45	YOU CAN FLY, YOU CAN FLY
00:19:47	YOU CAN FLY
00:19:48	YOU CAN FLY
00:19:57	THERE IT IS!
00:20:02	SECOND STAR TO THE RIGHT...
00:20:03	AND STRAIGHT ON 'TIL MORNING.
00:20:07	WHEN THERE'S A SMILE IN YOUR HEART
00:20:10	THERE'S NO BETTER TIME TO START
00:20:16	THINK OF ALL THE JOYYOU'LL FIND
00:20:19	WHEN YOU LEAVE THE WORLD BEHIND
00:20:21	AND BID YOUR CARES GOODBYE
00:20:24	YOU CAN FLY, YOU CAN FLY
00:20:26	YOU CAN FLY, YOU CAN FLY
00:20:28	YOU CAN FLY, YOU CAN FLY
00:20:47	OH, A PIRATE'S LIFE IS A WONDERFUL LIFE
00:20:51	A ROVIN' OVER THE SEA
00:20:52	GIVE ME A CAREER AS A BUCCANEER
00:20:54	IT'S THE LIFE OF A PIRATE FOR ME
00:20:57	OH, THE LIFE OF A PIRATE FOR ME
00:21:02	OH, A PIRATE'S LIFE IS A WONDERFUL LIFE
00:21:06	THEY NEVER BURYYOUR BONES
00:21:08	FOR WHEN IT'S ALL OVER A JOLLY SEA ROVER
00:21:10	DROPS IN ON HIS FRIEND, DAVY JONES
00:21:12	OH, MY GOOD FRIEND, DAVY JONES
00:21:16	GOOD MORNING, SHIPMATES!
00:21:18	WHAT'S GOOD ABOUT IT, MR. SMEE?
00:21:21	HERE WE ARE,
00:21:23	COLLECTING BARNACLES ON THIS MISERABLE
00:21:26	WHILE HIS NIBS PLAYS
00:21:29	WITH PETER PAN.
00:21:31	WE OUGHT TO BE ATTENDING TO THE
00:21:33	OF LOOTING SHIPS.
00:21:35	I'VE ALMOST FORGOTTEN...
00:21:37	HOWTO SLIT A THROAT.
00:21:39	BETTER HOP IT, AND TELL THE CAPTAIN...
00:21:43	WE WANTS TO PUT TO SEA!
00:21:45	SEE?
00:21:54	BLAST THAT PETER PAN!
00:21:57	IF I COULD ONLY FIND HIS HIDEOUT,
00:21:59	I'D TRAP HIM IN HIS LAIR.
00:22:02	BUT WHERE IS IT?
00:22:04	MERMAID LAGOON?
00:22:07	NO, WE'VE SEARCHED THAT.
00:22:10	WE'VE COMBED CANNIBAL COVE.
00:22:13	HERE?
00:22:15	NO, NO, NO!
00:22:17	THAT'S INDIAN TERRITORY...
00:22:20	BUT WAIT.
00:22:22	THOSE REDSKINS KNOWTHIS ISLAND...
00:22:24	BETTER THAN I DO ME OWN SHIP.
00:22:27	AH...
00:22:29	I WONDER.
00:22:32	GOOD MORNING, CAPTAIN.
00:22:33	I'VE GOT IT!
00:22:35	TIGER LILY, SMEE!
00:22:37	TIGER LILY, CAP'N?
00:22:39	THE CHIEF'S DAUGHTER.
00:22:40	SHE'LL KNOWWHERE PAN IS HIDING.
00:22:43	BUT-BUT-BUT, WILL SHE TALK, CAP'N?
00:22:47	A LITTLE PERSUASION...
00:22:49	MIGHT BE IN ORDER.
00:22:51	NOW, LET ME SEE.
00:22:53	BOILING IN OIL?
00:22:56	KEELHAULING?
00:22:58	MAROONING?
00:23:00	OH, A PIRATE'S LIFE IS A WONDERFUL LIFE
00:23:04	YOU'LL FIND ADVENTURE AND SPORT
00:23:09	BUT LIVE EVERY MINUTE
00:23:10	FOR ALL THAT IS IN IT
00:23:13	THE LIFE OF A PIRATE IS SHO-OO-RT
00:23:19	OH, THE LIFE...
00:23:29	NOW LET ME SEE. WHERE WAS I?
00:23:32	OH, DEAR, CAP'N HOOK.
00:23:34	SHOOTING A MAN IN THE MIDDLE OF HIS
00:23:37	IT AIN'T GOOD FORM.
00:23:39	GOOD FORM, MR. SMEE?
00:23:42	BLAST GOOD FORM!
00:23:44	DID PAN SHOW GOOD FORM WHEN HE DID THIS TO
00:23:48	WHY, CAP'N,
00:23:49	CUTTING YOUR HAND OFF WAS A CHILDISH
00:23:53	AYE, BUT THROWING IT TO THE CROCODILE!
00:23:56	THAT CURSED BEAST LIKED THE TASTE OF ME SO
00:23:59	HE'S FOLLOWED ME EVER SINCE,
00:24:02	LICKING HIS CHOPS FOR THE REST OF ME.
00:24:06	HE'D OF HAD YOU BY NOW...
00:24:08	IF HE HADN'T SWALLOWED THAT ALARM CLOCK.
00:24:10	BUT NOWWHEN HE'S ABOUT,
00:24:12	HE WARNS YOU, AS YOU MIGHT SAY,
00:24:14	WITH HIS TICK-TOCK, TICK-TOCK.
00:24:49	SMEE-E-E-E!
00:24:51	PLEASE DON'T LET HIM GET ME!
00:24:53	DON'T LET HIM GET ME!
00:24:56	SHAME ON YOU, UPSETTING THE POOR CAP'N.
00:25:00	THERE'LL BE NO HANDOUTS TODAY!
00:25:02	SHOO!
00:25:03	OFF WITH YOU!
00:25:04	GO AWAY! OUT OF HERE!
00:25:11	IS HE GONE, SMEE?
00:25:12	CAP'N, ALL CLEAR.
00:25:14	NOTHING TO WORRYABOUT.
00:25:16	OH, SMEE,
00:25:17	I CAN'T STAND IT ANY LONGER.
00:25:20	NOW, NOW, CAPTAIN. JUST RELAX.
00:25:23	WHAT YOU NEED IS A SHAVE;
00:25:26	A NICE, SOOTHING SHAVE.
00:25:29	THERE, NOW.
00:25:31	OH, A PIRATE'S LIFE IS A
00:25:34	A SAILING OVER THE SEA
00:25:36	GIVE ME A CAREER AS A BUCCANEER
00:25:39	I CAN'T HELP NOTICING.
00:25:40	YOU JUST AIN'T BEEN YOUR USUAL JOLLY SELF
00:25:45	GIVE ME A CAREER AS A BUCCANEER
00:25:47	THE CREW'S GETTING A MIGHT UNEASY, CAP'N.
00:25:50	THAT IS, WHAT'S LEFT OF IT.
00:25:54	NOW, WHY DON'T WE PUT TO SEA,
00:25:57	LEAVE NEVERLAND, AND FORGET PETER PAN?
00:26:01	THERE, NOW.
00:26:04	SQUAWK!
00:26:06	WE'D ALL BE HAPPIER,
00:26:07	NOT TO MENTION A LOT HEALTHIER.
00:26:09	OH!
00:26:14	CAP'N! OH, DEAR!
00:26:16	I'VE NEVER SHAVED HIM THIS CLOSE BEFORE.
00:26:18	OH, OH-OH-OH!
00:26:22	DON'T WORRY, IT MUST BE SOMEWHERE ABOUT.
00:26:27	GET UP, YOU IDIOT!
00:26:29	AYE, AYE, SIR.
00:26:33	I FOUND IT, CAP'N!
00:26:36	GOOD AS NEW.
00:26:38	YOU BLITHERING...!
00:26:39	PETER PAN AHOY!
00:26:42	WHERE AWAY?
00:26:44	THREE POINTS OFF THE STARBOARD BOW!
00:26:48	SWOGGLE ME EYES, IT IS PAN...
00:26:50	HEADED THIS WAYWITH MORE OF THOSE SCURVY
00:26:53	MR. SMEE, PIPE UP THE CREW.
00:26:56	AYE, AYE, SIR. PIPE UP THE CREW.
00:26:58	ALL HANDS ON DECK!
00:27:01	ALL HANDS ON DECK!
00:27:04	ALL HANDS ON DECK!
00:27:12	LOOKALIVE, YOU SWABS!
00:27:15	WE'VE GOT HIM THIS TIME.
00:27:16	THAT WE HAVE.
00:27:19	MAN THE LONG TOM, YOU BILGE RATS!
00:27:23	I'VE WAITED YEARS FOR THIS.
00:27:25	THAT'S NOT COUNTING THE HOLIDAYS.
00:27:26	DOUBLE THE POWDER AND SHORTEN THE FUSE!
00:27:30	A PRETTY SIGHT. WE'LL POT 'EM...
00:27:33	LIKE SITTING DUCKS.
00:27:34	ALL RIGHT, MEN!
00:27:37	RANGE 42! RANGE 42.
00:27:39	ELEVATION 65! ELEVATION 65.
00:27:43	3 DEGREES WEST! 3 DEGREES WEST.
00:27:45	STEADY NOW!
00:27:47	STEADY!
00:27:51	OH PETER, IT'S JUST AS I'VE ALWAYS DREAMED
00:27:55	LOOK, JOHN,
00:27:56	THERE'S MERMAID LAGOON!
00:27:58	BY JOVE!
00:28:00	AND THE INDIAN ENCAMPMENT!
00:28:02	LOOK,
00:28:04	THERE'S CAP'N HOOKAND THE PIRATES!
00:28:08	LOOK OUT!
00:28:13	TAKE WENDYAND THE BOYS TO THE ISLAND.
00:28:15	I'LL STAY HERE FOR A WHILE.
00:28:16	AND DRAW HOOK'S FIRE.
00:28:21	HOOK, YOU CODFISH!
00:28:23	HERE!
00:28:29	TINKERBELL!
00:28:31	NOT SO FAST! PLEASE, TINKERBELL.
00:28:34	WE CAN'T KEEP UP WITH YOU!
00:28:38	TINKERBELL, WAIT!
00:28:50	TING-A-LING.
00:28:54	TING-A-LING.
00:28:58	TING...
00:29:03	OUCH!
00:29:07	SO-O-O!
00:29:12	WHO YA SHOVING? YOU, THAT'S WHO.
00:29:18	TING-A-LING.
00:29:24	ORDERS FROM PAN?
00:29:25	HOLD IT, MEN!
00:29:27	- WHAT'S THE ORDERS? - TING-A-LING.
00:29:30	A TERRIBLE WHAT?
00:29:32	- WENDY BIRD. - WENDY BIRD?
00:29:35	FLYING THIS WAY?
00:29:37	PAN'S ORDERS ARE... WHAT?
00:29:40	- SMASH IT? - KICK IT?
00:29:42	TING-A-LING.
00:29:46	OH, SHOOT IT DOWN!
00:29:47	YEAH, YEAH!
00:29:49	FOLLOWTINK!
00:29:51	YEAH, COME ON!
00:30:11	- I SEE IT! - ME, TOO.
00:30:14	READY...
00:30:15	AIM...
00:30:18	FIRE!
00:30:31	OH, PETER,
00:30:33	YOU SAVED MY LIFE.
00:30:37	ARE YOU HURTED, WENDY? NO, MICHAEL.
00:30:41	GOOD HEAVENS, WENDY, YOU MIGHT HAVE BEEN
00:30:46	HEY, PAN,
00:30:48	I GOT IT WITH MY SKULL BUSTER!
00:30:52	DID NOT, WE DID!
00:30:54	I DID!
00:30:59	ATTENTION!
00:31:03	I'M CERTAINLY PROUD OF YOU.
00:31:05	BLOCKHEADS! I BRING YOU A MOTHER...
00:31:08	TO TELL YOU STORIES...
00:31:09	A MOTHER?
00:31:11	AND YOU SHOOT HER DOWN.
00:31:13	WELL, TINK SAID IT WAS A BIRD.
00:31:16	TINK SAID WHAT?
00:31:18	SHE SAID YOU SAID TO SHOOT IT DOWN.
00:31:21	TINKERBELL?
00:31:25	COME HERE.
00:31:27	YOU'RE CHARGED WITH HIGH
00:31:30	ARE YOU GUILTY OR NOT GUILTY?
00:31:33	TING-A-LING. GUILTY?
00:31:35	DON'T YOU KNOW...
00:31:36	YOU MIGHT HAVE KILLED HER?
00:31:40	TINKERBELL,
00:31:43	I HEREBY BANISH YOU FOREVER.
00:31:47	PLEASE, NOT FOREVER.
00:31:50	FOR A WEEK, THEN.
00:31:52	COME ON WENDY, I'LL SHOWYOU THE ISLAND.
00:31:54	OH, PETER, THE MERMAIDS?
00:31:57	LET'S GO HUNTING.
00:31:58	TIGERS? NAH, BEARS.
00:32:02	I SHOULD PREFER TO SEE THE ABORIGINES.
00:32:04	AND THE INDIANS.
00:32:06	ALL RIGHT, GO CAPTURE A FEW INDIANS.
00:32:10	JOHN, YOU BE THE LEADER.
00:32:12	I SHALL TRYTO BE WORTHY OF MY POST.
00:32:14	FORWARD, MARCH!
00:32:19	COME ON, BEAR.
00:32:21	OH MICHAEL DO BE CAREFUL.
00:32:23	COME ON WENDY, I'LL SHOWYOU THE MERMAIDS.
00:32:32	FOLLOWING THE LEADER
00:32:33	THE LEADER, THE LEADER
00:32:35	WE'RE FOLLOWING THE LEADER WHEREVER HE MAY
00:32:39	TEE-DUM, TEE-DEE
00:32:40	A TEEDLE EE-DO TEE-DAY
00:32:42	TEE-DUM, TEE-DEE
00:32:44	IT'S PART OF THE GAME WE PLAY
00:32:46	TEE-DUM, TEE-DEE
00:32:48	THE WORDS ARE EASYTO SAY
00:32:49	JUST A TEEDLE EE-DUM, A TEEDLE EE-DO
00:32:53	TEE-DUM, TEE-DEE
00:32:55	A TEEDLE EE-DO TEE-DUM
00:32:57	WE'RE ONE FOR ALL
00:32:59	AND ALL OF US OUT FOR FUN
00:33:00	WE MARCH IN LINE, AND FOLLOWTHE OTHER ONE
00:33:04	WITH A TEEDLE EE-DO A TEEDLE EE-DI TEE-DUM
00:33:23	FOLLOWING THE LEADER
00:33:24	THE LEADER, THE LEADER
00:33:26	WE'RE FOLLOWING THE LEADER WHEREVER HE MAY
00:33:30	WE'RE OUT TO FIGHT THE INJUNS
00:33:32	THE INJUNS, THE INJUNS
00:33:33	WE'RE OUT TO FIGHT THE INJUNS
00:33:35	BECAUSE HE TOLD US SO
00:33:37	TEE-DUM, TEE-DEE
00:33:39	A TEEDLE EE-DO TEE-DAY
00:33:41	WE MARCH ALONG
00:33:43	AND THESE ARE THE WORDS WE SAY
00:33:45	TEE-DUM, TEE-DEE, A TEEDLE DEE DEEDLE
00:33:48	OH, A TEEDLE DEE-DUM, A TEEDLE DEE-DO
00:33:52	OH, A TEEDLE DEE-DUM, A TEEDLE DEE-DO
00:33:55	INDIANS!
00:33:58	BLACKFOOT TRIBE!
00:34:01	IT BELONGS TO THE ALGONQUIN GROUP.
00:34:05	QUITE SAVAGE.
00:34:06	LET'S GO GET 'EM!
00:34:09	GENTLEMEN, WE MUST PLAN OUR STRATEGY.
00:34:13	WHAT'S "STRAGEDY"?
00:34:14	A PLAN OF ATTACK. THE INITIAL PHASE...
00:34:17	IS AN ENCIRCLING MANEUVER.
00:34:47	JOHN, INDIANS!
00:34:51	LET ME IN!
00:34:56	REMEMBER,
00:34:58	THE INDIAN IS CUNNING, BUT NOT
00:35:01	WE SIMPLY SURROUND THEM, AND TAKE THEM BY
00:35:36	I'M TERRIBLY SORRY, OLD CHAPS.
00:35:39	IT'S ALL MY FAULT.
00:35:40	THAT'S ALL RIGHT, WILDCAT.
00:35:42	WE DON'T MIND.
00:35:44	WE ARE OK.
00:35:50	HOW.
00:35:52	HI, CHIEF.
00:35:53	FOR MANY MOONS,
00:35:55	RED MAN FIGHT PALEFACE LOST BOYS.
00:35:59	SOMETIME, YOU WIN,
00:36:01	SOMETIME, WE WIN.
00:36:05	YOU WIN THIS TIME.
00:36:06	NOWTURN US LOOSE.
00:36:08	TURN US LOOSE? THIS IS ONLYA GAME?
00:36:11	WHEN WE WIN, WE TURN THEM LOOSE.
00:36:13	WHEN THEYWIN, THEYTURN US LOOSE.
00:36:15	THIS TIME, NO TURN 'EM LOOSE.
00:36:20	THE CHIEF'S A GREAT SPOOFER.
00:36:22	ME NO SPOOF 'EM!
00:36:24	WHERE YOU HIDE PRINCESS TIGER LILY?
00:36:27	TIGER LILY?
00:36:28	WE AIN'T GOT HER!
00:36:29	I'VE NEVER SEEN HER.
00:36:31	ME NEITHER.
00:36:33	HEAP BIG LIE.
00:36:35	IF TIGER LILY...
00:36:36	NOT BACK BY SUNSET,
00:36:39	BURN 'EM AT STAKE.
00:37:02	JUST IMAGINE,
00:37:04	REAL LIVE MERMAIDS.
00:37:06	WOULD YOU LIKE TO MEET THEM? I'D LOVE TO
00:37:09	ALL RIGHT, COME ON!
00:37:13	IT'S PETER!
00:37:16	HELLO, PETER!
00:37:17	HELLO, PETER!
00:37:18	HELLO, PETER!
00:37:24	HELLO, GIRLS!
00:37:26	I'M SO GLAD TO SEE YOU.
00:37:28	WHY DID YOU STAYAWAY SO LONG?
00:37:31	DID YOU MISS ME?
00:37:32	TELL US AN ADVENTURE.
00:37:35	HOWABOUT THE TIME I CUT OFF HOOK'S
00:37:38	AND THREW IT TO THE CROCODILE.
00:37:39	I'VE ALWAYS LIKED THAT ONE.
00:37:41	ME, TOO.
00:37:43	I WAS ON A ROCK...
00:37:45	OH, PETER!
00:37:47	WHO'S SHE?
00:37:48	HUH? HER?
00:37:51	THAT'S WENDY.
00:37:52	WHAT IS SHE DOING HERE?
00:37:55	AND IN HER NIGHTDRESS, TOO.
00:37:57	COME ON, JOIN US FOR A SWIM!
00:38:00	I'M NOT DRESSED FOR IT!
00:38:02	- PLEASE. - WE INSIST!
00:38:05	PETER!
00:38:15	IF YOU DARE TO COME IN ME...
00:38:17	WENDY!
00:38:18	WENDY!
00:38:19	THEYWERE JUST HAVING FUN.
00:38:21	WEREN'T YOU?
00:38:22	THAT'S ALL.
00:38:23	WE WERE ONLYTRYING TO DROWN HER.
00:38:26	YOU SEE?
00:38:27	IF YOU THINK FOR ONE MINUTE...
00:38:30	SHHH, WENDY.
00:38:38	YUP, IT'S HOOK.
00:38:39	HOOK!
00:38:43	QUICK, WENDY!
00:38:48	THEY'VE CAPTURED TIGER LILY.
00:39:05	LOOKS LIKE THEY'RE HEADING FOR
00:39:07	COME ON, WENDY.
00:39:08	LET'S SEE WHAT THEY'RE UP TO.
00:39:25	NOW, ME DEAR PRINCESS,
00:39:27	THIS IS ME PROPOSITION.
00:39:29	YOU TELL ME THE HIDING PLACE OF PETER PAN,
00:39:34	AND I SHALL SET YOU FREE.
00:39:36	YOU DOG! POOR TIGER LILY.
00:39:39	AM I NOT A MAN OF ME WORD, MR. SMEE?
00:39:42	YES,
00:39:44	ALWAYS, CAP'N.
00:39:45	YOU'D BETTER TALK, ME DEAR.
00:39:48	SOON THE TIDE WILL BE IN.
00:39:51	I'LL SHOWTHE OLD CODFISH.
00:39:53	STAY HERE, WENDY, AND WATCH THE FUN.
00:39:57	REMEMBER,
00:39:59	THERE IS NO PATH THROUGH WATER...
00:40:02	TO THE HAPPY HUNTING GROUND.
00:40:06	THIS IS YOUR LAST CHANCE, TIGER LILY!
00:40:10	MANATOA, GREAT SPIRIT OF MIGHTY SEAWATER,
00:40:16	BEWARE, CAPTAIN HOOK!
00:40:18	BEWARE!
00:40:21	DID YOU HEAR THAT?
00:40:23	IT'S AN EVIL SPIRIT.
00:40:24	STAND BY, WHILE I TAKE A LOOKAROUND.
00:40:29	SPIRIT OF THE GREAT SEAWATER, IS IT?
00:40:46	PSSST, WENDY.
00:40:48	WATCH THIS.
00:40:52	MR. SMEE?
00:40:54	YES, CAP'N?
00:40:56	RELEASE THE PRINCESS AND TAKE HER BACK...
00:40:59	TO HER PEOPLE.
00:41:01	AYE, AYE, SIR.
00:41:03	RELEASE THE PRINCE... BUT?
00:41:06	BUT CAP'N? THOSE ARE THE ORDERS, MR. SMEE
00:41:10	AYE, AYE, SIR.
00:41:16	AT LAST, CAP'N HOOK'S COMIN'
00:41:19	THAT'S ODD!
00:41:19	I TOLD HIM THE INDIANS WOULDN'T BETRAY
00:41:23	JUST WHAT DO YOU THINKYOU ARE DOING,
00:41:26	MR. SMEE?
00:41:28	JUST WHAT YOU TOLD ME, CAP'N,
00:41:30	CARRYING OUT YOUR ORDERS.
00:41:32	MY ORDERS?
00:41:34	WHY, YES, CAP'N. DIDN'T YOU JUST SAY...
00:41:36	PUT HER BACK,
00:41:38	YOU BLITHERING IDIOT!
00:41:40	MY ORDERS!
00:41:42	OF ALL THE BUMBLING...
00:41:44	MR. SMEE,
00:41:46	JUST EXACTLYWHAT DO YOU THINKYOU ARE
00:41:49	PUTTING HER BACK, LIKE I SAID.
00:41:52	I SAID NOTHING OF THE SORT.
00:41:54	BUT, C-C-CAP'N, D-D-DIDN'T...
00:41:57	FOR THE LAST TIME, MR. SMEE,
00:42:00	TAKE THE PRINCESS BACKTO HER PEOPLE!
00:42:03	UNDERSTAND?
00:42:08	AYE, AYE, SIR.
00:42:11	ONE MORE THING.
00:42:13	WHEN YOU RETURN TO THE SHIP,
00:42:14	TELL THE CREWTO HELP THEMSELVES...
00:42:17	TO ME BEST RUM.
00:42:20	PETER!
00:42:21	HERE'S YOUR SPIRIT, SMEE!
00:42:25	WHY, IT'S PETER PAN.
00:42:28	OH.
00:42:30	SCURVY BRAT!
00:42:32	THANKYOU, CAPTAIN.
00:42:33	COME DOWN BOY.
00:42:34	IF YOU'VE A TASTE FOR COLD STEEL.
00:42:36	WATCH THIS, WENDY.
00:42:38	OH PETER, DO BE CAREFUL.
00:42:52	TRYYOUR LUCK, MR. SMEE?
00:42:55	LET HIM HAVE IT!
00:42:58	COME ON, YOU IDIOT, BLAST HIM!
00:43:01	RIGHT HERE, MR. SMEE.
00:43:04	HOLD IT, YOU FOOL!
00:43:05	NO. NO!
00:43:10	CAP'N?
00:43:14	OH, HOW DREADFUL.
00:43:16	WHAT A PITY, MR. SMEE.
00:43:18	I'M AFRAID WE'VE LOST THE DEAR
00:43:24	CAP'N?
00:43:26	IN THE BACK, CAPTAIN?
00:43:34	GIVE IT TO HIM, CAP'N.
00:43:38	CLEAVE HIM TO THE BRISKET.
00:43:51	I'VE GOT YOU THIS TIME, PAN.
00:43:56	NO!
00:43:59	WELL, WELL, A CODFISH ON A HOOK.
00:44:03	I'LL GET YOU FOR THIS, PAN,
00:44:05	IF IT'S THE LAST THING I DO.
00:44:09	I SAY, CAPTAIN, DO YOU HEAR SOMETHING?
00:44:12	NO.
00:44:15	NO!
00:44:25	MR. CROCODILE,
00:44:27	DO YOU LIKE CODFISH?
00:44:29	- YOU DO? - OH, PETER, NO.
00:44:43	SMEE!
00:44:44	DON'T GO AWAY, CAP'N. STAY RIGHT THERE.
00:44:46	I'LL SAVE YOU, SIR.
00:44:52	SMEE!
00:44:54	SMEE!
00:45:00	OW!
00:45:08	OW!
00:45:12	CAP'N? CAP'N?
00:45:14	SMEE? SMEE!
00:45:18	GIVE HIM BACK!
00:45:23	ROW FOR THE SHIP. ROW FOR THE SHIP!
00:45:30	WHOA!
00:45:35	SMEE?
00:45:41	WHAT ABOUT TIGER LILY?
00:45:43	TIGER LILY? OH, TIGER LILY.
00:45:47	HEL...
00:45:56	PETER, WAIT FOR ME.
00:46:29	THAT CURSED PETER PAN,
00:46:33	MAKING A FOOL OUT OF ME.
00:46:36	A- CH... A-CHH...
00:46:40	A- CHOO!
00:46:43	OH,
00:46:44	MY HEAD.
00:46:52	OH, A PIRATE'S LIFE IS A WONDERFUL LIFE
00:46:55	YOUR HOT WATER, MR. SMEE. SHHH!
00:46:58	THE POOR CAP'N HAS A SPLITTING HEADACHE.
00:47:01	WE MUSTN'T ANNOY HIM.
00:47:21	WELL, CAP'N,
00:47:22	IT'S NICE TO SEE YOU SMILING AGAIN.
00:47:26	BRINGS BACKTHE GOOD OLD DAYS...
00:47:27	WHEN WE WAS LEADIN' A HEALTHY, NORMAL
00:47:30	SCUTTLIN' SHIPS, CUTTING THROATS.
00:47:33	WHY DON'T WE PUT TO SEA AGAIN?
00:47:36	YOU KNOW, THERE'S TROUBLE BREWING ON THE
00:47:40	WOMEN TROUBLE.
00:47:42	I WOULDN'T WANT THIS TO GO ANY FARTHER,
00:47:44	BUT THE COOKTOLD ME THAT THE FIRST MATE
00:47:49	THAT HE HEARD...
00:47:50	THAT PAN HAS BANISHED TINKERBELL.
00:47:53	WHOA-HO-HO-HO-HO.
00:47:56	WHY, YOU DODDERING IMBECILE, I...
00:47:59	DID YOU SAY...
00:48:01	PAN HAS BANISHED TINKERBELL?
00:48:05	AYE, THAT HE HAS.
00:48:07	WHY?
00:48:08	ON ACCOUNT OF WENDY. TINKTRIED TO DO HER
00:48:11	TINK'S TERRIBLE JEALOUS.
00:48:14	WELL, WELL!
00:48:16	THAT'S WHYWE OUGHT TO LEAVE, CAP'N.
00:48:18	THIS AIN'T ME. NO PLACE FOR A RESPECTABLE
00:48:21	THAT'S IT, SMEE! THAT'S IT!
00:48:24	I'M GLAD YOU AGREES, CAP'N.
00:48:26	QUICK, MY BEST DRESS COAT.
00:48:29	AYE... SIR, THE SOONER WE GETS GOING, THE
00:48:32	YES, A JEALOUS FEMALE CAN BE TRICKED INTO
00:48:36	MY CASE OF HOOKS! AYE, AYE, SIR.
00:48:39	HERE, SIR, YOUR SUNDAY SET.
00:48:42	IF WE CONVINCE THE PIXIE THAT WE'RE EAGER
00:48:45	THE WENCH MAY CHART OUR COURSE...
00:48:47	TO A CERTAIN HIDING PLACE.
00:48:52	THE SPANISH MAIN, SIR. I'LL SET OUR COURSE
00:48:56	AND WHERE DO YOU THINK...
00:48:59	YOU ARE GOING?
00:49:02	TO TELL THE BOYS WE SAIL WITH THE TIDE.
00:49:04	YOU WILL GO ASHORE,
00:49:07	PICK UP TINKERBELL,
00:49:10	AND BRING HER TO ME.
00:49:14	UNDERSTAND?
00:49:15	AYE, AYE, SIR.
00:49:29	HOW.
00:49:31	HOW.
00:49:34	WHAT'S THE CHIEF DOING, JOHN?
00:49:36	HE'S DELIVERING AN ORATION...
00:49:38	IN SIGN LANGUAGE.
00:49:41	WHAT'S HE SAYING?
00:49:42	HE SAYS, "PETER PAN,
00:49:46	"MIGHTYWARRIOR,
00:49:48	"SAVE TIGER LILY.
00:49:50	MAKE BIG CHIEF HEAP GLAD."
00:49:54	WELL, HE CERTAINLY DOESN'T LOOK HEAP GLAD.
00:49:57	MAKE PETER PAN HEAP BIG CHIEF.
00:50:01	YOU NOW LITTLE FLYING EAGLE.
00:50:06	- HURRAY FOR FLYING EAGLE. - HURRAY!
00:50:11	OH, HOWWONDERFUL!
00:50:26	TEACH 'EM PALEFACE BROTHER ALL ABOUT RED
00:50:30	GOOD. THIS SHOULD BE MOST ENLIGHTENING.
00:50:33	WHAT MAKES THE RED MAN RED?
00:50:36	WHEN DID HE FIRST SAY "UGH"?
00:50:38	WHY DOES HE ASKYOU "HOW"?
00:50:40	"WHY DOES HE ASKYOU HOW?"
00:50:44	HANA MANA GANDA WHY DOES HE ASKYOU "HOW"
00:50:48	ONCE THE INJUN DIDN'T KNOWALL THINGS THAT
00:50:52	BUT THE INJUN HE SOON LEARN A LOT
00:50:55	AND IT'S ALL FROM ASKING "HOW"
00:50:57	HANA MANA GANDA
00:51:00	WE TRANSLATE FOR YOU
00:51:02	HANA MEANS WHAT MANA MEANS AND GANDA MEANS
00:51:06	HANA MANA GANDA HANA MANA GANDA
00:51:08	HANA MANA GANDA HANA MANA GANDA
00:51:10	HANA MANA GANDA HANA MANA GANDA
00:51:14	SQUAW NO DANCE!
00:51:16	SQUAW GET 'EM FIREWOOD.
00:51:19	HANA MANA GANDA HANA MANA GANDA
00:51:21	HANA MANA GANDA HANA MANA GANDA
00:51:23	WHEN DID HE FIRST SAY "UGH"
00:51:27	WHEN DID HE FIRST SAY "HOW"
00:51:31	IN THE INJUN BOOK IT SAY
00:51:33	WHEN FIRST BRAVE MARRIED SQUAW
00:51:35	HE GAVE OUT WITH THE HEAP BIG "UGH"
00:51:37	WHEN HE SAW HIS MOTHER-IN-LAW
00:51:39	HANA MANA GANDA HANA MANA GANDA
00:51:41	HANA MANA GANDA HANA MANA GANDA
00:51:43	HANA MANA GANDA HANA MANA GANDA
00:51:46	WHAT MADE THE RED MAN RED
00:51:50	WHAT MADE THE RED MAN RED
00:51:55	LET'S GO BACKA MILLION YEARS
00:51:57	TO THE VERY FIRST INJUN PRINCE
00:51:58	HE KISS A MAID AND START TO BLUSH
00:52:00	AND WE ALL BEEN BLUSHING SINCE
00:52:05	YOU GOT IT RIGHT FROM THE HEADMAN
00:52:07	THE REAL TRUE STORY OF THE RED MAN
00:52:09	NO MATTER WHAT'S BEEN WRITTEN OR SAID
00:52:13	NOWYOU KNOWWHYTHE RED MAN'S RED
00:52:31	WHA-HOO!
00:52:33	JOHN?
00:52:34	SQUAW, TAKE 'EM PAPOOSE.
00:52:36	WHA-HOO!
00:52:38	MICHAEL?
00:52:40	SQUAW, GET 'EM FIREWOOD.
00:52:43	SQUAW NO GET 'EM FIREWOOD!
00:52:45	SQUAW GO HOME.
00:52:56	TING-A-LING.
00:52:58	BEGGIN' YOUR PARDON, MISS BELL,
00:53:00	BUT CAP'N HOOKWOULD LIKE A WORD WITH YOU.
00:53:17	YES, MISS BELL, CAPTAIN HOOKADMITS
00:53:23	TOMORROW I LEAVE THE ISLAND...
00:53:25	NEVER TO RETURN.
00:53:27	I'M GLAD HERE, CAP'N. I'LL TELL THE CREW
00:53:36	AND THAT'S WHY I ASKED YOU OVER, M'DEAR.
00:53:37	TO TELL PETER I BEAR HIM NO ILL WILL.
00:53:44	OH, PAN HAS HIS FAULTS, TO BE SURE,
00:53:48	BRINGING THAT WENDYTO THE ISLAND, FOR
00:53:51	DANGEROUS BUSINESS, THAT.
00:53:56	RUMOR HAS IT, THAT ALREADY...
00:53:59	SHE HAS COME BETWEEN YOU AND PETER.
00:54:07	WHAT'S THIS?
00:54:09	TEARS?
00:54:10	THEN IT IS TRUE.
00:54:13	OH, SMEE,
00:54:15	THE WAY OF A MAN WITH A MAID.
00:54:18	TAKING THE BEST YEARS OF HER LIFE AND
00:54:23	CASTING HER ASIDE...
00:54:26	LIKE AN OLD GLOVE!
00:54:28	AIN'T IT A BLOOMIN' SHAME?
00:54:31	WE MUSTN'T JUDGE PETER TOO HARSHLY,
00:54:35	IT'S THAT WENDYWHO'S TO BLAME.
00:54:38	TING-A-LING.
00:54:39	MR. SMEE, WE MUST SAVE THE LAD FROM
00:54:43	BUT HOW?
00:54:45	WE'VE SO LITTLE TIME. WE SAIL IN THE
00:54:49	SAIL! THAT'S IT, SMEE.
00:54:54	WE'LL SHANGHAl WENDY.
00:54:56	SHANGHAl WENDY, CAP'N?
00:54:58	TAKE HER TO SEA WITH US. WITH HER GONE,
00:55:01	PETER WILL FORGET THIS INFATUATION.
00:55:04	COME, SMEE, WE MUST LEAVE, SURROUND
00:55:08	BUT CAP'N,
00:55:09	WE DON'T KNOWWHERE PETER PAN LIVES.
00:55:13	GREAT SCOT, YOU'RE RIGHT!
00:55:16	TING-A-LING.
00:55:17	WHAT'S THAT?
00:55:18	MY DEAR?
00:55:19	TING-A-LING.
00:55:21	YOU COULD SHOW US THE WAY?
00:55:23	WHY, I NEVER THOUGHT OF THAT.
00:55:26	TAKE THIS DOWN, SMEE.
00:55:27	"TAKE THIS DOWN, SMEE."
00:55:29	AYE, AYE, CAP'N.
00:55:36	TING-A-LING.
00:55:37	START AT PEGLEG POINT.
00:55:39	PEGLEG POINT.
00:55:41	TING-A-LING.
00:55:42	40-PACES LEFT TO BLINDMAN'S BLUFF.
00:55:45	BLINDMAN'S BLUFF.
00:55:46	YES, YES.
00:55:47	HOP, SKIP, AND A JUMP ACROSS CROCODILE
00:55:52	THEN NOR' BY NOR' EAST, ONE, TWO, THREE.
00:55:56	GET ON WITH...! CONTINUE MY DEAR.
00:56:00	TING-A-LING.
00:56:03	I MUSTN'T HARM PETER?
00:56:06	MADAM, CAPTAIN HOOK GIVES HIS WORD...
00:56:10	NOT TO LAYA FINGER...
00:56:12	TING-A-LING!
00:56:13	OR A HOOK ON PETER PAN.
00:56:19	AH, HANGMAN'S TREE.
00:56:22	SO THAT'S THE ENTRANCE TO HIS HIDING
00:56:26	THANKYOU, M'DEAR.
00:56:28	YOU'VE BEEN MOST HELPFUL.
00:56:34	TING-A-LING. TING-A-LING!
00:56:37	HANA MANA GANDA HANA MANA GANDA
00:56:39	HANA MANA GANDA HANA MANA GANDA
00:56:41	HANA MANA GANDA HANA MANA GANDA
00:56:43	HANA MANA GANDA HANA MANA GANDA
00:56:45	HANA MANA GANDA
00:56:49	WHAT MAKES THE RED MAN RED
00:56:52	HANA MANA GANDA HANA MANA GANDA
00:56:53	HANA MANA GANDA HANA MANA GANDA
00:56:55	HANA MANA GANDA HANA MANA GANDA
00:56:56	HANA MANA GANDA HANA MANA GANDA
00:56:59	HANA MANA GANDA HANA MANA GANDA
00:57:02	BIG CHIEF FLYING EAGLE GREETS HIS BRAVES.
00:57:06	HOW!
00:57:07	- HOW. - HOW, CHIEF, HOW.
00:57:09	HOW. HOW.
00:57:11	BIG CHIEF GREETS LITTLE MOTHER.
00:57:13	HOW!
00:57:15	UGH.
00:57:16	WENDY, IS THAT ALL YOU HAVE TO SAY?
00:57:20	THEYTHINK I'M WONDERFUL.
00:57:21	- ESPECIALLYTIGER LILY. - TIGER LILY?
00:57:24	JOHN, MICHAEL,
00:57:26	TAKE OFF THAT WAR PAINT AND GET READY FOR
00:57:29	BRAVE NO SLEEP.
00:57:31	GO FOR DAYS WITHOUT SLEEP.
00:57:34	WE'RE GOING HOME IN THE MORNING.
00:57:36	WENDY, WE DON'T WANT TO GO HOME.
00:57:39	NO GO HOME.
00:57:41	STAY MANY MOONS. HAVE HEAP BIG TIME.
00:57:45	STOP PRETENDING AND BE PRACTICAL.
00:57:48	CHIEF FLYING EAGLE HAS SPOKEN.
00:57:50	FOR GOODNESS SAKE. PLEASE,
00:57:54	DO YOU WANT TO STAY HERE AND GROW UP LIKE
00:57:58	'COURSE. YOU CAN'T. WON'T YOU CARE YOU
00:58:02	WE ALL DO.
00:58:04	AREN'T YOU OUR MOTHER, WENDY?
00:58:06	MICHAEL, OF COURSE NOT.
00:58:08	SURELYYOU HAVEN'T FORGOTTEN OUR REAL
00:58:10	DID SHE HAVE SILKY EARS,
00:58:14	AND WEAR A FUR COAT?
00:58:16	OH, NO, MICHAEL.
00:58:18	THAT WAS NANA.
00:58:20	I THINK I HAD A MOTHER ONCE.
00:58:22	WHAT WAS SHE LIKE?
00:58:24	I FORGET.
00:58:26	I HAD A WHITE RAT.
00:58:27	THAT'S NO MOTHER!
00:58:33	NO, BOYS.
00:58:35	PLEASE. I'LL TELL YOU WHAT A MOTHER IS.
00:58:37	- TELL US. TELL US. - PLEASE, WENDY.
00:58:40	A MOTHER, A REAL MOTHER,
00:58:43	IS THE MOST WONDERFUL PERSON IN THE WORLD.
00:58:47	SHE'S THE ANGEL VOICE...
00:58:50	THAT BIDS YOU GOOD NIGHT,
00:58:53	KISSES YOUR CHEEK,
00:58:56	WHISPERS, "SLEEP TIGHT."
00:59:00	YOUR MOTHER
00:59:03	AND MINE
00:59:07	YOUR MOTHER
00:59:10	AND MINE
00:59:16	THE HELPING HAND
00:59:18	THAT GUIDES YOU ALONG
00:59:22	WHETHER YOU'RE RIGHT
00:59:25	WHETHER YOU'RE WRONG
00:59:29	YOUR MOTHER
00:59:33	AND MINE
00:59:37	YOUR MOTHER
00:59:42	AND MINE
00:59:47	WHAT MAKES MOTHERS
00:59:49	ALL THAT THEYARE
00:59:53	MIGHT AS WELL ASK
00:59:56	WHAT MAKES A STAR
01:00:02	ASKYOUR HEART
01:00:04	TO TELL YOU HER WORTH
01:00:08	YOUR HEART WILL SAY
01:00:12	HEAVEN ON EARTH
01:00:16	ANOTHER WORD
01:00:21	FOR DIVINE
01:00:26	YOUR MOTHER
01:00:31	AND MINE
01:00:39	I WANNA SEE MY MOTHER.
01:00:42	YES, MICHAEL.
01:00:44	I PROPOSE WE LEAVE FOR HOME AT ONCE.
01:00:46	- COULD I GO TOO, WENDY? - ME TOO, WENDY.
01:00:49	ALL RIGHT, BOYS.
01:00:51	I'M SURE MOTHER WOULD BE GLAD TO HAVE YOU.
01:00:53	THAT IS, IF PETER DOESN'T MIND.
01:00:57	GO ON GO BACKAND GROW UP. BUT I'M WARNIN'
01:01:01	ONCE YOU'RE GROWN UP, YOU CAN NEVER COME
01:01:05	NEVER!
01:01:07	DEAR.
01:01:09	SHALL WE BE OFF?
01:01:11	- COME ON, LET'S GO. - WE'LL HAVE LOTS OF
01:01:16	THEY'LL BE BACK.
01:01:23	PETER?
01:01:28	GOODBYE, PETER.
01:01:38	ALL RIGHT MEN, TAKE THEM AWAY!
01:01:42	AND NOW, SMEE,
01:01:44	TO TAKE CARE OF MASTER PETER PAN.
01:01:48	CAP'N, WOULDN'T IT BE MORE...
01:01:53	TO SLIT HIS THROAT?
01:01:54	AYE, THAT IT WOULD, MR. SMEE,
01:01:57	BUT I HAVE GIVEN ME WORD...
01:01:59	NOT TO LAYA FINGER OR A HOOK...
01:02:02	ON PETER PAN.
01:02:04	AND CAPT. HOOK...
01:02:07	NEVER BREAKS A PROMISE.
01:02:11	YO-HO, YO-HO, YOHO-YOHO-YOHO
01:02:14	SO TRYTHE LIFE OF A THIEF
01:02:16	JUST SAMPLE THE LIFE OF A CROOK
01:02:18	THERE ISN'T A BOYWHO WON'T ENJOY
01:02:20	A- WORKIN' FOR CAPT. HOOK
01:02:24	THE WORLD'S MOST FAMOUS CROOK
01:02:27	CROOK, CROOK, CRICKETY, CROCKETY
01:02:29	CRICKETY CRICK
01:02:30	THE CROC IS AFTER CAPT...
01:02:33	A SPECIAL OFFER FOR TODAY
01:02:35	I'LL TELL YOU WHAT I'LL DO
01:02:37	ALL THOSE WHO SIGN WITHOUT DELAY
01:02:40	WILL GET A FREE TATTOO
01:02:42	FOR IT'S LIKE MONEY IN THE BANK
01:02:45	COME ON, JOIN UP, AND I'LL BE FRANK
01:02:48	UNLESS YOU DO
01:02:50	YOU'LL WALKTHE PLANK
01:02:52	THE CHOICE IS UP TO YOU
01:02:55	THE CHOICE IS UP TO YOU
01:02:56	YO-HO, YO-HO, YO-HO
01:02:59	YOHO-YOHO-YOHO
01:03:01	YOU'LL LOVE THE LIFE OF A THIEF
01:03:02	YOU'LL RELISH THE LIFE OF A CROOK
01:03:04	THERE'S BARRELS OF FUN FOR EVERYONE
01:03:07	AND YOU'LL GET TREASURES BYTHE TON
01:03:10	SO COME AND SIGN THE BOOK
01:03:15	JOIN UP WITH CAPT. HOOK
01:03:23	BOYS!
01:03:26	AREN'T YOU ASHAMED OF YOURSELVES?
01:03:28	BUT CAPT. HOOK IS MOST INSISTENT, WENDY.
01:03:32	YEAH, OR WE'LL WALKTHE PLANK!
01:03:35	NO, WE WON'T.
01:03:37	PETER PAN WILL SAVE US.
01:03:39	PETER PAN WILL SAVE THEM.
01:03:44	PETER PAN WILL SAVE THEM!
01:03:48	OH, CAP'N.
01:03:50	A THOUSAND PARDONS, MY DEAR.
01:03:53	I DON'T BELIEVE YOU ARE IN ON OUR LITTLE
01:03:56	YOU SEE, WE LEFT A PRESENT FOR PETER.
01:04:01	SORT OF A SURPRISE PACKAGE,
01:04:03	WHY, I CAN SEE OUR LITTLE FRIEND AT THIS
01:04:07	READING THE TENDER INSCRIPTION.
01:04:11	"TO PETER, WITH LOVE FROM
01:04:16	DO NOT OPEN TILL 6 O'CLOCK."
01:04:21	HUH?
01:04:21	I WONDER WHAT'S IN IT?
01:04:23	COULD HE BUT SEE WITHIN THE
01:04:26	HE WOULD FIND AN INGENIOUS LITTLE DEVICE.
01:04:30	SET SO WHEN THE CLOCK IS LIKE
01:04:33	PETER PAN...
01:04:35	WILL BE BLASTED OUT OF NEVERLAND...
01:04:39	FOREVER.
01:04:40	NO!
01:04:46	BUT, TIME GROWS SHORT.
01:04:49	WE HAVE BUT...
01:04:50	18 SECONDS.
01:04:52	15 SECONDS.
01:04:57	13 SECONDS.
01:05:00	12 SECONDS.
01:05:02	I GUESS I COULD OPEN IT NOW.
01:05:04	TING-A-LING!
01:05:10	HI, TINK. LOOKWHAT WENDY LEFT.
01:05:12	TING-A-LING! HEY, STOP THAT!
01:05:14	STOP IT. WHAT'S THE MATTER WITH YOU?
01:05:16	TING-A-LING. TING-A-LING! A BOMB?
01:05:18	DON'T BE RIDICULOUS.
01:05:30	SO PASSETH A WORTHY OPPONENT.
01:05:33	AMEN.
01:05:40	HOOK! IT WAS A BOMB.
01:05:42	IF IT HADN'T BEEN FOR TINK...
01:05:45	TINKERBELL?
01:05:51	TINK? TINKERBELL?
01:05:54	TING-A-LING.
01:05:57	WHERE ARE YOU, TINK?
01:05:59	TINK? TINKERBELL!
01:06:02	TING-A-LING.
01:06:04	TING-A-LING.
01:06:09	TINK?
01:06:10	09 WENDY
01:06:19	BUT I'VE GOT TO SAVE YOU FIRST!
01:06:21	HOLD ON, TINK.
01:06:22	TING-A... DON'T GO OUT.
01:06:25	DON'T YOU UNDERSTAND?
01:06:27	YOU MEAN MORE TO ME THAN
01:06:33	AND NOW, WHICH WILL IT BE?
01:06:35	THE PEN... OR THE PLANK?
01:06:39	CAPT. HOOK, WE WILL NEVER JOIN YOUR CREW.
01:06:42	AS YOU WISH. LADIES FIRST, M'DEAR.
01:06:45	GOODBYE, BOYS. GOODBYE, WENDY.
01:06:48	BE BRAVE, JOHN. I SHALL STRIVE TO, WENDY.
01:06:53	GOODBYE, MICHAEL. GOODBYE.
01:06:56	COME ON! GO ON WITH YA!
01:07:00	GO ON, GO ON! GET IT OVER WITH!
01:07:02	MOVE ALONG!
01:07:13	WENDY! WENDY!
01:07:20	CAP'N, NO SPLASH.
01:07:23	NOT A SOUND.
01:07:24	- NOT A BLOOMIN' RIPPLE. - IT'S A JINX,
01:07:27	- NO SPLASH. - NO SIGN OF THE WENCH.
01:07:30	- DID YOU HEAR A SPLASH? - I'M TELLIN'
01:07:33	IT'S A BLACK DAY. MARK ME WORDS.
01:07:35	WE'LL ALL PAY FOR THIS.
01:07:37	THE SHIP'S BEWITCHED.
01:07:39	NO... SPLASH, CAP'N.
01:07:41	SO, YOU WANT A SPLASH, MR. STARKEY?
01:07:46	I'LL GIVE YOU A SPLASH!
01:07:49	WHO'S NEXT? YOU'RE NEXT, HOOK!
01:07:52	THIS TIME YOU'VE GONE TOO FAR!
01:07:54	IT'S PAN. IT'S PAN!
01:07:56	- AND WENDY. - IT CAN'T BE.
01:07:58	IT'S HIS BLINKIN' GHOST TALKING.
01:08:00	SAYYOUR PRAYERS, HOOK!
01:08:02	I'LL SHOWYOU THIS GHOST...
01:08:03	HAS BLOOD IN HIS VEINS!
01:08:06	I'LL RUN HIM THROUGH!
01:08:08	OOO-OOOO!
01:08:09	TAKE THAT!
01:08:18	CURSE THIS HOOK!
01:08:22	COME ON, EVERYBODY!
01:08:27	HURRY, MICHAEL.
01:08:30	DON'T STAND THERE, YOU BILGE
01:08:33	GET THOSE SCURVY BRATS!
01:08:41	AFTER THE BRATS!
01:09:04	THIS IS NO MERE BOY. 'TIS SOME FIEND
01:09:08	A FLYING DEVIL!
01:09:18	HOLD YOUR FIRE.
01:09:20	STEADY, MEN, STEADY.
01:09:24	GRAB 'EM!
01:09:25	FIRE!
01:09:26	- THAT BLOOMIN'... - LET ME AT 'EM.
01:09:29	DOWN, YOU BLACKGUARD!
01:09:42	HA-HA.
01:09:47	TING-A-LING.
01:10:09	HURRAY!
01:10:15	WELL DONE, MICHAEL!
01:10:17	HURRAY FOR BEAR KILLER!
01:10:20	FLY, FLY, FLY, YOU COWARD!
01:10:23	COWARD? ME?
01:10:25	HA-HA-HA! YOU WOULDN'T DARE...
01:10:27	FIGHT OLD HOOK MAN-TO-MAN.
01:10:30	YOU'D FLYAWAY LIKE A COWARDLY SPARROW!
01:10:33	NOBODY CALLS PAN A COWARD AND LIVES!
01:10:36	I'LL FIGHT YOU MAN TO MAN WITH ONE HAND
01:10:40	YOU MEAN, YOU WON'T FLY?
01:10:43	NO, PETER, IT'S A TRICK!
01:10:45	I GIVE MYWORD. GOOD!
01:10:48	THEN LET'S HAVE AT IT!
01:11:09	NOW!
01:11:12	INSOLENT YOUTH, PREPARE TO DIE!
01:11:16	FLY, PETER. FLY!
01:11:18	NO! I GAVE MYWORD.
01:11:25	YOU'RE MINE!
01:11:30	CLEAVE HIM TO THE BRISKET!
01:11:33	YOU WOULDN'T DO OLD HOOK IN NOWWOULD YOU,
01:11:38	I'LL GO AWAY FOREVER.
01:11:40	I'LL DO ANYTHING YOU SAY!
01:11:42	WELL, ALL RIGHT, IF YOU SAYYOU'RE A
01:11:47	I'M A CODFISH.
01:11:50	LOUDER!
01:11:52	I'M A CODFISH!
01:11:54	HURRAY!
01:11:56	HOOK IS A CODFISH, A CODFISH
01:11:59	A CODFISH, HOOK IS A CODFISH
01:12:03	ALL RIGHT, HOOK, YOU'RE FREE TO GO,
01:12:06	AND NEVER...
01:12:08	RETURN.
01:12:13	PETER!
01:12:23	SMEE? SME...
01:12:39	SMEE?
01:12:43	SMEE?
01:12:45	SMEE!
01:12:52	CAP'N?
01:12:54	CAP'N? CAP'N!
01:12:58	HURRAY!
01:13:01	HURRAY FOR CAPTAIN PAN!
01:13:05	ALL RIGHT, YOU SWABS,
01:13:07	ALOFT WITH YA! WE'RE CASTIN' OFF!
01:13:10	HEAVE THOSE HALYARDS!
01:13:12	BUT PE?? R, THAT IS, CAPTAIN PAN...
01:13:16	AT YOUR SERVICE.
01:13:18	COULD YOU TELL ME, SIR, WHERE WE'RE
01:13:21	TO LONDON, MADAM.
01:13:23	OH, PETER.
01:13:25	MICHAEL? JOHN? WE'RE GOING HOME.
01:13:29	MAN THE CAPSTAN!
01:13:32	HOIST ANCHOR!
01:13:38	PIXIE DUST!
01:14:17	ARF. ARF.
01:14:18	GEORGE, I'M SO GLAD...
01:14:19	AFTER ALL, YOU CHANGED YOUR MIND ABOUT
01:14:21	SHE'S STILL A CHILD.
01:14:24	MARY, YOU KNOW I NEVER MEAN THOSE THINGS.
01:14:27	DO I, NANA?
01:14:31	OH!
01:14:34	WENDY?
01:14:38	WENDY, WHAT ON EARTH ARE YOU DOING THERE?
01:14:41	HMM?
01:14:45	OH MOTHER, WE'RE BACK!
01:14:48	BACK?
01:14:49	EXCEPT THE LOST BOYS. THEYWEREN'T READY.
01:14:51	LOST BO...? READY? TO GROW UP.
01:14:54	THAT'S WHYTHEYWENT BACKTO NEVERLAND.
01:14:57	YES, BUT, I AM.
01:15:00	UH, AM?
01:15:02	READYTO GROW UP.
01:15:03	OH, OH!
01:15:05	WELL WISH, MY DEAR, ALL IN GOOD
01:15:09	AFTER ALL, PERHAPS WE WERE... BUT MOTHER,
01:15:12	IT WAS SUCH A WONDERFUL ADVENTURE,
01:15:15	TINKERBELL, AND THE MERMAIDS,
01:15:16	AND PETER PAN! HE WAS THE MOST WONDERFUL
01:15:20	WHEN KIDNAPP...
01:15:22	KIDNAPPED?
01:15:23	UH-HMM. I KNEW PETER PAN...
01:15:25	WOULD SAVE US, AND HE DID.
01:15:26	WE ALL CALLED HIM A CODFISH!
01:15:29	CAPTAIN HOOK, I MEAN.
01:15:31	AND THEN...
01:15:33	WE SAILED AWAY ON A SHIP IN THE SKY.
01:15:35	AH, MARY, I'M GOING TO BED.
01:15:40	OH, MOTHER,
01:15:42	HE REALLY IS WONDERFUL, ISN'T HE?
01:15:45	SEE HOWWELL HE SAILS THE SHIP.
01:15:48	GEORGE? GEORGE!
01:15:50	NOWWHAT, MARY?
01:15:54	WHO?
01:15:56	NANA, DID YOU SEE...
01:15:58	ARF. ARF.
01:16:00	YOU KNOW, I HAVE THE STRANGEST FEELING...
01:16:03	THAT I'VE SEEN THAT SHIP BEFORE,
01:16:05	A LONG TIME AGO...
01:16:08	WHEN I WAS VERY YOUNG.
01:16:10	GEORGE, DEAR.
01:16:12	FATHER.
01:16:15	WHEN THERE'S A SMILE IN YOUR HEART
01:16:18	THERE'S NO BETTER TIME TO START
01:16:23	THINK OF ALL THE JOYYOU'LL FIND
01:16:26	WHEN YOU LEAVE THE WORLD BEHIND
01:16:28	AND BID YOUR CARES GOODBYE
01:16:31	YOU CAN FLY
01:16:34	YOU CAN FLY
01:16:37	YOU CAN FLY
01:16:43	over
01:16:56	SkyFury

Peter Pan