Pianist The

it
00:08:28 INGRESSO VIETATO AGLI EBREI
00:10:59 Tu!
00:11:02 Vieni qui.
00:11:10 Perché non ci hai salutato?
00:11:13 Mi dispiace.
00:11:25 Il marciapiedi è proibito per te.
00:11:28 Cammina nella cunetta.
00:18:13 - Che c'è? Vai di fretta?
00:18:18 - Vieni qui, fa' qualcosa.
00:18:22 - Balla!
00:18:25 Forza, forza! Balla!
00:18:31 Molto bene.
00:18:33 E tu? Balla con lui.
00:18:36 Puliamo le strade,
00:18:43 Vieni qui. Anche tu.
00:18:51 Continuate.
00:18:54 Più veloce!
00:18:57 Andiamo!
00:19:01 Più veloce!
00:19:05 Andiamo!
00:19:08 Più veloce!
00:19:13 Su, muovetevi! Ho detto più veloce!
00:19:17 - Continuate a ballare.
00:24:53 Tienilo!
00:27:55 Spegnete le luci!
00:28:02 Svelti!
00:28:07 Aprite la porta!
00:28:13 Aprite la porta!
00:28:28 In piedi!
00:28:32 Tu, alzati in piedi! Svelto!
00:28:36 Buttatelo giù!
00:29:09 Forza, correte!
00:32:36 - Mani in alto!
00:32:39 - Come stai?
00:32:43 Morto! Morto!
00:32:45 - È pazzo.
00:32:49 - Vuoi una sigaretta?
00:32:52 Grazie.
00:32:56 Va tutto a meraviglia!
00:33:00 Sembra davvero felice.
00:33:02 Va tutto a meraviglia!
00:33:05 Va tutto a meraviglia!
00:33:09 Mani in alto! Mani in alto!
00:33:13 È tutto a posto.
00:33:16 Aiuto! Aiuto!
00:33:18 Lascialo! Aiuto!
00:38:30 Almeno abbiamo trovato
00:38:34 Almeno, siamo ancora insieme.
00:38:52 Tutti fuori!
00:38:53 Muovetevi, muovetevi!
00:38:55 Siamo lavoratori. Abbiamo
00:39:07 Fuori dalla fila. Svelto.
00:39:10 Tu.
00:39:13 Tu. Tu.
00:39:17 Tu.
00:39:20 Tu.
00:39:24 Tu.
00:39:34 Voialtri, vestitevi e tornate qui.
00:39:38 Portate le vostre cose con voi.
00:39:41 Dove ci state portando?
00:52:25 Attenti!
00:52:37 Avanti!
00:54:06 Fianco, sinist'!
00:54:09 Passo!
00:54:15 Fermi! Alt!
00:54:25 Riposo.
00:54:32 Fianco, dest'!
00:54:41 Un passo avanti.
00:54:44 Tu.
00:54:48 Tu. Tu.
00:54:51 Tu.
00:54:57 Stendetevi a terra!
00:54:59 Stendetevi a terra!
00:55:28 Fianco, sinist'!
00:55:31 Passo!
00:58:01 Tu! Vieni qua!
00:58:29 Prendi questo! Prendi!
00:58:47 Portatelo via.
00:59:39 Radunate solo gli Ebrei!
00:59:42 Radunateli!
00:59:45 I Polacchi continuino a lavorare.
01:01:08 Lasciateli andare.
01:04:34 Hai un cerotto?
01:04:46 Che stavi facendo?
01:04:50 Cos'hai lì?
01:04:53 Abbiamo il permesso di
01:04:57 Tre chili di patate e del pane.
01:05:00 Aprilo.
01:05:05 - Ci sono solo pane e patate.
01:05:12 Aprilo.
01:05:40 Patate!
01:05:46 Voi Ebrei siete tutti uguali.
01:05:49 Noi vi offriamo un dito...
01:05:53 e voi vi prendete tutta la mano.
01:06:09 Se mi menti ancora,
01:06:45 - Alt!
01:06:50 Aspettate. Che succede qui?
01:06:52 Prendete questo! E questo!
01:07:02 Vi insegnerò un po' di disciplina,
01:07:10 Sapete perché vi sto colpendo?
01:07:12 - No.
01:07:16 - Perché?
01:07:22 Avanti, Marsch!
01:07:25 Marciate e cantate!
01:07:27 Cantate qualcosa di bello!
01:07:30 Forte e chiaro!
01:08:30 Venite.
01:13:26 NON OLTREPASSARE
01:16:20 Sparpagliatevi!
01:16:26 Al riparo!
01:16:30 Sparate!
01:16:42 Riparatevi! Fuoco!
01:16:49 Avanti, venite fuori!
01:18:16 L'attacco ha avuto successo.
01:18:20 Quel palazzo...
01:18:30 Buttatelo giù!
01:18:38 Sparate!
01:34:24 Venite qui.
01:34:26 Fate attenzione.
01:34:29 Fate piano.
01:39:58 Granata!
01:40:08 C'è un uomo ferito lassù!
01:40:11 Venite!
01:40:14 Attenti! Attenti!
01:40:17 - Vado a cercare aiuto!
01:40:21 Avanti! Prendete la barella!
01:40:28 Tornate dentro!
01:44:01 Tutto bene?
01:44:04 Controllo questo lato.
01:44:09 Fa' attenzione!
01:44:16 - Heinrich?
01:44:21 C'è qualcuno?
01:44:28 - Vieni giù!
01:48:30 Forza, impilateli.
01:48:37 Versala.
01:50:00 Dobbiamo contrassegnare tutto.
01:50:04 Avanti.
01:56:49 Cosa fa lei qui?
01:56:56 Chi è lei?
01:57:02 - Mi capisce?
01:57:07 Che sta facendo?
01:57:15 Stavo...
01:57:17 provando ad aprire questa scatola.
01:57:21 Vive qui?
01:57:26 Lavora qui?
01:57:28 No.
01:57:33 Cosa fa per vivere?
01:57:38 Io sono...
01:57:41 Ero un pianista.
01:57:46 Pianista?
01:58:06 Venga.
01:58:32 Suoni qualcosa.
02:03:41 Si nasconde qua?
02:03:48 Ebreo?
02:03:52 Dove si nasconde?
02:03:56 In soffitta.
02:04:01 Mi faccia vedere.
02:04:26 Ha qualcosa da mangiare?
02:05:13 Secondo loro,
02:05:24 Attenti!
02:05:28 - Riposo.
02:06:33 Ebreo?
02:06:49 Mi scusi...
02:06:51 Cosa sono quegli spari?
02:06:53 Sono i Russi,
02:06:57 Deve riuscire a resistere ancora
02:08:28 - Che succede?
02:08:34 - I Russi sono qui?
02:08:40 Non so come ringraziarla.
02:08:45 Ringrazi Dio, non me.
02:08:47 Ha voluto che sopravvivessimo.
02:09:02 Qui. Lo prenda.
02:09:06 - E lei?
02:09:15 Cosa farà quando
02:09:20 Tornerò a suonare il piano
02:09:25 Mi dica il suo nome.
02:09:27 Forse la sentirò suonare.
02:09:30 Szpilman.
02:09:36 Un nome perfetto per un pianista!
02:12:43 Musicista?
02:12:46 Lei è un musicista?
02:12:49 Conosce...
02:12:51 un pianista di nome Szpilman,
02:12:54 - Ma certo che lo conosco.
02:13:00 Gli dica che sono qui.
02:13:03 Gli chieda di aiutarmi.
02:13:08 - Qual è il suo nome?
02:13:11 Come?
02:16:19 WLADYSLAW SZPILMAN
02:16:22 FINO ALLA SUA MORTE, IL 6 LUGLIO 2000.
02:16:33 L'UFFICIALE TEDESCO ERA IL
02:16:37 SI SA SOLO CHE MORÌ NEL 1952 IN
02:22:36 Subtitled by Puppybarf