Find Movie

Pirates of the Caribbean At World s End en
00:00:47	"In order to effect a timely halt
00:00:51	"and to ensure the common good,
00:00:54	"a state of emergency is declared
00:00:58	"by decree of Lord Cutler Beckett,
00:01:00	"duly appointed representative
00:01:05	"By decree according to martial law,
00:01:08	"the following statutes are temporarily amended:
00:01:11	"Right to assembly:
00:01:13	"suspended.
00:01:17	"Right to Habeas Corpus:
00:01:19	"suspended.
00:01:22	"Right to legal counsel:
00:01:24	"suspended.
00:01:26	"Right to verdict by a jury of peers:
00:01:29	"suspended.
00:01:32	"By decree, all persons found guilty of piracy
00:01:36	"Or aiding a person convicted of piracy
00:01:40	"or associating with a person convicted of piracy
00:01:44	"shall be sentenced to hang by the neck until death.
00:03:41	Lord Beckett!
00:03:44	They've started to sing, sir.
00:03:49	Finally.
00:03:51	A dangerous song to be singing.
00:05:44	For *any who are ignorant of his meaning.
00:05:47	Particularly a woman.
00:05:50	Particularly a woman alone.
00:05:53	What makes you think she's alone?
00:06:00	You protect her?
00:06:02	And what makes you think I need protecting?
00:06:06	Your master's expecting us.
00:06:08	And an unexpected death would cast a slight pall on our meeting.
00:07:18	***
00:07:28	Have you heard anything from Will?
00:07:29	I trust young Turner to acquire the charts.
00:07:32	And you to remember your place in the presence of Captain Sao Feng
00:07:35	Is he that terrifying?
00:07:37	He's much like myself, but absent my merciful nature and sense of fair play.
00:08:15	Do you think because she is a woman we would not suspect her of treachery?
00:08:20	Well, when you put it that way...
00:08:23	Remove...
00:08:24	...please.
00:09:09	Remove...
00:09:12	...please.
00:09:58	Captain Barbosa,
00:10:00	welcome to Singapore.
00:10:07	More steam.
00:10:31	None of that. If things don't go the way they want, then we're the only chance they've got.
00:10:42	I understand that you have a request to make of me.
00:10:46	More of a proposal to put thee.
00:10:50	I've a venture underway, and I find myself in need of a ship and a crew.
00:10:58	It's an odd coincidence...
00:11:00	Because you happen to have a ship and a crew you don't need?
00:11:03	No.
00:11:05	Because earlier this day, no far from here,
00:11:08	a thief broke into my most revered uncle's temple
00:11:12	and tried to make home with these.
00:11:17	The navigational charts.
00:11:21	The route to the farthest *ticket.
00:11:27	Wouldn't it be amazing if this venture of yours
00:11:31	took you to the world beyond this one?
00:11:35	It would strain credulity, at that.
00:11:52	This is the thief.
00:11:54	Is his face familiar to you?
00:12:00	Then I guess
00:12:01	he has no further need for it.
00:12:14	You come into my city
00:12:16	and you betray my hospitality.
00:12:19	Sao Feng, I assure you, I had no idea...
00:12:21	That he would get caught!
00:12:27	You intend to attempt a voyage to Davy Jones' Locker.
00:12:31	But I cannot help but wonder--
00:12:35	why?
00:12:46	The song has been sung.
00:12:49	The time is upon us.
00:12:51	We must convene the brethren court
00:12:56	as one of the nine pirate lords.
00:12:59	You must honor the call.
00:13:03	More steam.
00:13:11	More steam!
00:13:20	There is a price on all our heads.
00:13:24	It is true.
00:13:26	And since the only way a pirate can turn a profit anymore
00:13:30	is by betraying
00:13:31	other pirates...
00:13:35	It's the time to put our differences aside...
00:13:38	The first *****
00:13:41	Now that rule is being challenged by Lord Cutler Beckett
00:13:46	against East India Trading Company,
00:13:52	what value is the brethren court?
00:13:54	You can fight!
00:13:55	Get off me!
00:13:56	You are Sao Feng, the Pirate Lord of Singapore.
00:14:02	My bold captain will sail free waters, where waves aren't measured in feet...
00:14:11	Would you have that era come to an end on your watch?
00:14:14	The most notorious pirates from around the world
00:14:17	are uniting against our enemy,
00:14:19	and yet you sit here cowering in your bathwater!
00:14:28	Elizabeth Swann.
00:14:31	There is more to you than meets the eye,
00:14:33	isn't there?
00:14:35	And the eye
00:14:37	does not go wanting.
00:14:40	But I cannot help but notice
00:14:43	you have failed to answer my question:
00:14:47	What is it you seek in Davy Jones' Locker?
00:14:51	Jack Sparrow.
00:14:55	He's one of the Pirate Lords.
00:15:03	The only reason
00:15:05	I would Jack Sparrow return from the land of the dead
00:15:10	is so I can send him back myself!
00:15:18	Jack Sparrow holds one of the nine pieces of eight.
00:15:22	He failed to pass it along to a successor before he died.
00:15:26	So we must go and get him back.
00:15:34	So
00:15:35	you admit
00:15:37	you have deceived me.
00:15:40	Weapons!
00:15:46	Sao Feng, I assure you, our intentions are strictly honorable.
00:15:57	Drop your weapons
00:15:59	or I kill the man!
00:16:02	Kill him. He's not our man.
00:16:07	If he's not with you and he's not with us...
00:16:10	who is he with?
00:17:42	* *!
00:17:44	Set, fire!
00:17:53	Doublez! ***!
00:17:56	Set...
00:17:59	Fire!
00:18:18	It's an odd coincidence, isn't it?
00:18:20	The East India Trading Company finds me the day you show up in Singapore.
00:18:25	It is coincidence only.
00:18:30	If you want to make a deal with Beckett,
00:18:32	you need what I offer.
00:18:35	You crossed Barbosa.
00:18:38	You are willing to cross Jack Sparrow.
00:18:40	Why should I expect any better?
00:18:43	I need the Black Pearl to free my father.
00:18:49	You're helping me to get it.
00:19:07	Fire!
00:19:27	Thank you, Jack!
00:19:28	Thank you, Jack!
00:19:32	You have the charts?
00:19:33	And better yet.
00:19:35	A ship with a crew.
00:19:37	Where's Sao Feng?
00:19:38	He'll cover our escape and meet us in Shipwreck Cove.
00:19:49	Hold it stiff into the wind!
00:19:57	There's no place left for Sao Feng to cower.
00:20:01	Do you think he will honor the call?
00:20:04	I cannot say.
00:20:07	There is an evil and disease
00:20:09	that even the most staunch and blood-thirsty pirates have come to fear.
00:21:23	A piece of eight.
00:21:24	Nine of them, you say?
00:21:26	Our new friend in Singapore was very specific, sir.
00:21:29	Nine pieces of eight.
00:21:31	What's the significance of that, I wonder?
00:21:33	Does it matter?
00:21:34	Nothing can hold against the Armada. Not even the Flying Dutchman, I believe.
00:21:38	Nothing we know of.
00:21:41	Did your friend happen to mention where the Brethren Court are meeting?
00:21:44	He was mum on that, sir.
00:21:49	Then he knows the value of information.
00:21:51	Better keep this between ourselves.
00:21:54	We don't want anyone running off to Singapore, do we?
00:21:59	Ah, Admiral.
00:22:01	You summoned me, Lord Beckett?
00:22:05	Yes. Something for you there.
00:22:07	Your new station deserves an old friend.
00:22:23	Not more requisition orders?
00:22:26	No sir.
00:22:27	Execution.
00:22:35	The Brethren know they face extinction.
00:22:38	All that remains is for them to decide where they make their final stand.
00:23:07	No one said anything about cold.
00:23:10	I'm sure there must be a good reason for our suffering.
00:23:15	Why don't that *** woman just bring Jack back,
00:23:17	the same way she brought back Barbosa?
00:23:19	Because Barbosa was only dead.
00:23:24	Jack Sparrow is taken in body and soul
00:23:28	to a place not of death
00:23:31	but punishment.
00:23:33	The worst fate a person can bring upon himself.
00:23:37	Stretching on forever.
00:23:40	That's what awaits in Davy Jones' Locker.
00:23:50	I mean, that was a good reason.
00:24:03	Nothing here is said.
00:24:06	It is hardly as accurate as modern charts.
00:24:11	But it leads to more places.
00:24:19	"OVER THE EDGE"
00:24:21	"OVER AGAIN"
00:24:25	"SUNRISE SETS FLASH OF GREEN"
00:24:31	Do you care to interpret,
00:24:34	Captain Barbosa?
00:24:36	Ever gazed upon the green flash, Master Gibbs?
00:24:41	I reckon I've seen my fair share.
00:24:44	Happens on rare occasion,
00:24:46	at the last glimpse of sunset, a green flash shoots up into the sky.
00:24:50	Some go their whole lives without ever seeing it.
00:24:55	Some claimed to have seen it who ain't. And some say...
00:24:56	It signals when a soul comes back to this world
00:24:59	from the dead.
00:25:06	Sorry.
00:25:06	Trust me, young master Turner,
00:25:08	it's not getting to the land of the dead that's the problem.
00:25:14	It's getting back.
00:26:00	Back to **! Lift the sail!
00:26:05	Bloody hell, there's nothing left.
00:26:08	Jones is a loose cannon, sir.
00:26:12	Fetch the chest.
00:26:14	And the Governour?
00:26:17	He's been asking questions about the heart.
00:26:22	Does he know?
00:26:27	Then perhaps his usefulness has run its course.
00:27:44	Steady, men.
00:27:52	Go.
00:27:53	All of you.
00:27:55	And take that infernal thing with you.
00:27:58	I will not have it on my ship!
00:28:01	Oh, I'm sorry to hear that.
00:28:03	Because I will.
00:28:05	Because it seems to me the only way to ensure
00:28:07	that this ship do as directed by the Company.
00:28:16	We need prisoners to interrogate,
00:28:19	which tends to work best when they're alive.
00:28:22	The Dutchman sails as its captain commands.
00:28:26	And its captain is to sail it as commanded!
00:28:32	I would have thought you'd learned that when I had ordered you to kill your pet.
00:28:38	This is no longer your world, Jones.
00:28:42	The immaterial
00:28:44	has become
00:28:47	immaterial.
00:28:50	Charge.
00:29:30	How long will we continue not talking?
00:29:38	Once we rescue Jack, everything will be fine.
00:29:43	Then we rescue Jack.
00:30:15	There is a cost must be payed in the end.
00:30:29	Barbosa!
00:30:30	Ahead!
00:30:31	Aye, we're good and lost now.
00:30:35	Lost?
00:30:36	For certain you have to be lost to find a place as can't be found.
00:30:40	Elseways everyone would know where it was.
00:30:43	We're gaining speed!
00:30:46	To stations!
00:30:48	All hands to stations!
00:30:50	***
00:30:53	Haul the *** away
00:30:57	Never lay down!
00:30:58	Let her run straight ***
00:31:03	Blimey!
00:31:17	We're doomed, that's all.
00:31:19	Don't be so unkind.
00:31:22	You may not survive to pass this way again.
00:31:25	And these are the last friendly words you'll hear.
00:31:39	All to port!
00:33:23	***
00:33:26	***, slack 'em braces!
00:33:28	Aye, Captain!
00:33:29	Slack 'em braces!
00:33:31	Step loudly ***
00:33:33	****
00:33:35	*** down below
00:33:39	Help!
00:33:58	***
00:34:00	Aye, *** sir
00:34:16	Mr Sparrow?
00:34:19	What say you about the condition of this *tack-on?
00:34:23	It be proper to my eye, sir.
00:34:24	Proper?
00:34:27	It is neither proper nor suitable, sir, it is not acceptable, nor adequate,
00:34:30	it is an obvious fact.
00:34:31	An abomination.
00:34:32	Begging your pardon, sir, but perhaps if you gave a man another chance...
00:34:37	Shall I?
00:34:43	That sort of thinking got us into *** mess.
00:34:48	We have lost speed, and therefore time.
00:34:52	Precious time,
00:34:53	which cannot be recovered once lost.
00:34:56	Do you understand?
00:34:59	Do you now? It will all have to be redone.
00:35:03	All of it.
00:35:05	And let this serve as a lesson to the lot of you.
00:35:07	Doldrum, sir,
00:35:08	has the entire crew on edge.
00:35:11	I have no sympathy for any of you feculant maggots,
00:35:14	and no more patience to pretend otherwise.
00:35:20	Gentlemen, I wash my hands of this weirdness.
00:35:34	No wind.
00:35:36	Of course there's no bloody wind!
00:35:40	My soul, I do swear for the place.
00:35:42	Gust, whisper,
00:35:44	tiny miniature lick!
00:36:00	Yes sir, I know, but why? Why would he do that?
00:36:02	Because he's a lummox, isn't he?
00:36:04	We shall have a magnificent garden party,
00:36:05	and you're not invited,
00:36:42	A rock.
00:37:09	Now we're being followed by rocks. Never heard that before.
00:37:13	Oh! A rope.
00:39:38	This truly is a godforsaken place.
00:39:42	I don't see Jack.
00:39:43	I don't see anyone.
00:39:46	He's here.
00:39:47	Davy Jones never once gave up that what he took.
00:39:51	And does it matter?
00:39:52	We're trapped here by your doing. No different than Jack.
00:39:59	Witty Jack is closer than you think.
00:40:45	Impossible.
00:40:59	Slap me thrice 'n' hand me to me momma-- it's Jack!
00:41:12	It's the Captain!
00:41:15	Jack!
00:41:18	Aye, captain!
00:41:20	I expect you're able to account for your actions then.
00:41:23	Sir?
00:41:24	There has been a perpetual and virulent lack of discipline on my vessel why?
00:41:27	Why is that, sir?
00:41:30	Sir, you're-- you're in Davy Jones' Locker, Captain.
00:41:37	I know that.
00:41:40	I know where I am. And don't think I don't.
00:41:43	Jack Sparrow.
00:41:46	Ah, Hector. It's been too long, hasn't it?
00:41:50	Aye. "Illy doo Mooahrtay", remember?
00:41:53	You shot me.
00:41:56	No I didn't.
00:41:57	Tia Dalma! Out and about, aye?
00:42:00	You add an agreeable sense of macabre to any delirium.
00:42:05	He thinks we're a hallucination.
00:42:09	William, tell me something.
00:42:13	Have you come because you need my help to save a certain distressing damsel,
00:42:14	or rather damsel distress?
00:42:17	Either one.
00:42:18	No.
00:42:19	Well, then you wouldn't be here, would you.
00:42:22	So you can't be here.
00:42:23	Q.e.d., you're not really here.
00:42:26	Jack--
00:42:29	This is real. We're here.
00:42:31	The locker, you say?
00:42:45	We've come to rescue you.
00:42:49	Oh, you're not.
00:42:51	Very kind of you.
00:42:53	But it would seem that as I possess a ship and you don't,
00:42:56	you're the ones in need of rescuing,
00:42:58	and I'm not sure as I'm in the mood.
00:43:01	I see my ship
00:43:03	right there.
00:43:08	Can't spot it.
00:43:10	Must be a tiny little thing, hiding somewhere behind the Pearl.
00:43:14	Jack, Cutler Beckett has the heart of Davy Jones.
00:43:17	He controls the Flying Dutchman.
00:43:18	The song has already been sung.
00:43:21	The Brethren Court is called.
00:43:23	Leave you people alone for just a minute, look what happens! Everything's gone to pot!
00:43:26	Aye, Jack, the world needs you back ***
00:43:29	And you need a crew.
00:43:33	Why should I sail with any of you?
00:43:35	Four of you have tried to kill me in the past. One of you succeeded.
00:43:44	Oh! She's not told you!
00:43:46	You'll have loads to talk about while you're here.
00:43:50	As for you--
00:43:53	Now, don't tell me you didn't enjoy it the other day.
00:43:59	Fair enough all right, you lady.
00:44:02	Don't need you. You scare me.
00:44:04	What gives, you can come. Marty.
00:44:08	Cotton!
00:44:09	* parrot *
00:44:16	Who are you?
00:44:18	These are my men.
00:44:22	Where do your allegiances lie?
00:44:24	I have a ship.
00:44:26	That makes you the highest bidder.
00:44:28	Good man.
00:44:29	* anchor. All hands, prepare to make sail.
00:44:40	Which way are you going, Jack?
00:44:45	Trim that sail! Slack winglet braces ! All up **!
00:44:51	What are you doing?
00:44:54	No, what are you doing?
00:44:55	- What are you doing?
00:44:59	The captain gives orders on the ship.
00:45:01	The captain of this ship is giving orders.
00:45:03	My ship, makes me captain.
00:45:05	They be my charts.
00:45:07	That makes you-- chartman.
00:45:09	Stow away!
00:45:10	Don't move you! That's an order! Understand?
00:45:19	Sorry.
00:45:21	I just thought, with the captain issue and all, I'd throw in my name for consideration.
00:45:26	Sorry.
00:45:32	I'd vote for you.
00:46:10	You left Jack to the Kraken.
00:46:13	He's rescued now. It's done with.
00:46:18	Will, I had no choice.
00:46:21	You chose not to tell me.
00:46:24	I couldn't.
00:46:27	It wasn't your burden to bear.
00:46:30	Well, I did bear it, didn't I?
00:46:33	I just didn't know what it was.
00:46:36	I thought...
00:46:39	You thought I loved him.
00:46:49	If you make your choices alone,
00:46:52	how can I trust you?
00:46:56	You can't.
00:47:26	Eerie.
00:47:29	That's downright macabree.
00:47:37	I wonder what would happen if you dropped a cannonball on one of them.
00:47:49	Be disrespectful, you would?
00:47:53	They should be in the care of Davy Jones.
00:47:58	That was the duty 'im was charged with
00:48:02	by the goddess Calypso,
00:48:06	to ferry those who die at sea to the other side.
00:48:13	And every ten years,
00:48:16	'im could come ashore
00:48:19	to be with she 'o love 'im.
00:48:23	Truly.
00:48:28	But the man has become a monster.
00:48:31	So he wasn't always tentacly?
00:48:37	No...
00:48:40	'im was a man...
00:48:43	once.
00:48:52	Now there's boats coming.
00:49:02	They're not a threat to us.
00:49:04	Am I right?
00:49:05	We are nothing but ghosts to them.
00:49:08	We've better as just let them be.
00:49:25	It's my father! We've made it back!
00:49:27	Father! Father, I'm up here!
00:49:32	Elizabeth.
00:49:34	We're not back.
00:49:43	Father!
00:49:47	Elizabeth!
00:49:50	Are you dead?
00:49:52	No...
00:49:54	I think I am.
00:49:57	No, you can't be!
00:50:00	There was this chest,
00:50:01	you see.
00:50:03	I thought.
00:50:05	At the time it seemed so important.
00:50:07	Come on board!
00:50:09	And a heart.
00:50:11	I learnt that if you stab the heart,
00:50:14	yours must take its place,
00:50:16	and you will sail the seas for eternity.
00:50:19	The Dutchman must have a captain.
00:50:24	Silly thing to die for.
00:50:26	Someone cast a line!
00:50:28	Come back with us!
00:50:33	I told you, I'm destiny.
00:50:40	Take the line!
00:50:44	I was so proud of you, Elizabeth.
00:50:46	Hold on to the line!
00:50:52	She must not leave the ship!
00:50:55	Please come with us! Please don't leave me!
00:50:59	I'll give your love to your mother, shall I?
00:51:01	I won't let you go!
00:51:19	He made peace.
00:51:30	No wa'er. Why is all but the rum gone?
00:51:34	Rum's gone, too.
00:51:43	If we cannot escape these doldrums
00:51:47	before night,
00:51:49	I fear we will sail
00:51:50	on trackless seas,
00:51:52	doomed to *** between worlds forever.
00:51:58	With no water, forever looks to be arriving a mite too soon.
00:52:02	Why doesn't he do something?
00:52:05	Me eye! Give it back!
00:52:06	There's no sense to it.
00:52:08	And the green flash happens at sunset.
00:52:10	Not sunrise.
00:52:12	"Over the edge."
00:52:14	God, driving me over the blooming edge.
00:52:17	Sunrises don't set.
00:52:24	"UP IS DOWN"
00:52:26	Well, that's just maddeningly unhelpful.
00:52:28	Why are these things never clear?
00:52:30	Clear as mud, Jacky.
00:52:38	Stab the heart. Don't stem the heart.
00:52:40	Come again?
00:52:41	The Dutchman must have a captain.
00:52:43	Well, that's even more than less than unhelpful.
00:52:45	Sail the seas for eternity.
00:52:48	I love the sea.
00:52:51	I prefer rum.
00:52:52	Rum's good.
00:52:53	Making port,
00:52:55	where we can get rum and salty wenches...
00:52:58	Once every ten years.
00:53:01	What did you say?
00:53:02	Once every ten years.
00:53:04	Ten years is a long time, mate.
00:53:06	Even longer, given the deficit of rum.
00:53:08	But eternity is longer still.
00:53:11	And how will you be spending it?
00:53:13	Dead? Or not?
00:53:16	The immortal Captain Sparrow.
00:53:18	Well, I'd love that.
00:53:20	Come sunset, it won't matter.
00:53:26	Not sunset.
00:53:31	"SUNDOWN AND RISE"
00:53:34	... up!
00:53:37	What's that?
00:53:41	What is that?
00:53:42	I don't know.
00:53:43	What do you think?
00:53:44	Where?
00:53:45	There.
00:54:08	What is it?
00:54:23	We're rocking the ship!
00:54:29	Aye, he's on to it!
00:54:34	He's rocking the ship!
00:54:36	We tie each other to the mast upside down, so when the boat flips we'll be the right way up!
00:54:41	*** swell
00:54:45	Loose the cannons, you ***!
00:54:50	Unstow the cargo!
00:54:53	Let it surf!
00:55:59	Now up...
00:56:02	is down.
00:57:41	Blessed sweet westerlies!
00:57:45	We're back!
00:57:50	There's the sunrise.
00:58:07	We need our pistols. Get untied, alright?
00:58:25	Alright then!
00:58:26	The Brethren Court has a gathering at Shipwreck Cove,
00:58:29	and Jack, you and I are a-going, and there'll be no arguing that point.
00:58:33	I is arguing the point.
00:58:35	If these pirates are gathering, I'm pointing my ship the other way.
00:58:38	The pirates are gathering to fight Beckett, and you're a pirate.
00:58:42	Fight or not, you're not running, Jack.
00:58:44	If we don't stand together, they'll hunt us down one by one, till there be none left but you.
00:58:49	Quite like the sound of it.
00:58:51	Captain Jack Sparrow--
00:58:53	the last pirate.
00:58:57	Aye, and you'll be fighting Jones alone.
00:59:00	How does that figure into your plan?
00:59:02	I'm still working on that.
00:59:04	But I will not be going back to the locker, nay.
00:59:07	Count on that.
00:59:18	Why, we can still use them as clubs!
00:59:24	Sorry.
00:59:25	Effective, though.
00:59:27	There's a freshwater spring on this island.
00:59:30	We can resupply there and get back to shooting each other later.
00:59:33	You lead the shore party. I'll stay with my ship.
00:59:36	I'm not leaving my ship in your command.
00:59:38	Why don't you both go ashore and leave the ship in my command?
00:59:44	Temporarily.
01:00:16	Criminy!
01:00:18	Odds bodkins!
01:00:38	Careful! Careful!
01:00:42	You stupid fish!
01:00:46	*** you're right.
01:00:50	And another shilling for a sketch from seeing it drop.
01:00:54	*** slayers.
01:00:57	We could *** a slice as a souvenir.
01:00:59	Still thinking of running, Jack?
01:01:03	Think you can outrun the world?
01:01:10	You know, the problem
01:01:12	with being the last of anything--
01:01:14	by and by, there'll be none left at all.
01:01:19	Sometimes things come back, mate.
01:01:22	We're living proof, you and me.
01:01:24	Aye, but that's a gamble of luck now, ain't it?
01:01:28	There's never a guarantee of coming back.
01:01:31	Passing on, that's dead certain.
01:01:37	Summoning the Brethren Court then, is it?
01:01:40	It's our only hope left.
01:01:43	That's a sad commentary in and of itself.
01:01:48	The world used to be a bigger place.
01:01:54	The world's still the same.
01:01:57	There's just less in it.
01:02:22	Poisoned. Fouled by the body.
01:02:27	Aye, I know him! He was in Singapore.
01:02:31	Singapore!
01:02:37	We got company!
01:02:51	He's the captain.
01:03:03	Sao Feng! You showing up here,
01:03:06	it is truly a remarkable coincidence.
01:03:12	Jack Sparrow.
01:03:16	You paid me great insult once.
01:03:18	That doesn't sound like me.
01:03:25	So we just call it square then?
01:03:27	Release her!
01:03:30	She's not part of the bargain.
01:03:31	And what bargain be that?
01:03:34	You heard Captain Turner?
01:03:37	Release her.
01:03:39	Captain Turner?
01:03:43	I need the Pearl to free my father.
01:03:46	That's the only reason I came on this voyage.
01:03:49	Why didn't you tell me you were planning this?
01:03:52	That was my burden to bear.
01:03:56	He needs the Pearl?
01:04:00	And you felt guilty.
01:04:02	And you and your Brethren Court...
01:04:06	Did no one come to save me just because they missed me?
01:04:18	I'm standing over there with him.
01:04:21	I'm sorry, Jack.
01:04:23	But there is an old friend who wants to see you first.
01:04:27	I'm not certain I can survive any more visits from old friends.
01:04:33	If you're so jealous to find out.
01:04:44	Curious.
01:04:46	Your friends appear to be quite desperate, Jack.
01:04:50	Perhaps they no longer believe that a gathering of squabbling pirates can defeat the Flying Dutchman.
01:04:57	And so despair leads to betrayal.
01:05:00	But you and I are no strangers to betrayal,
01:05:03	are we?
01:05:07	It's not here, Jack.
01:05:10	What? What isn't?
01:05:14	The heart of Davy Jones. It's safely aboard the Dutchman,
01:05:16	and so unavailable for you sir's leverage to satisfy your debt to the good captain.
01:05:22	By my reckoning, that account has been settled.
01:05:25	By your death.
01:05:27	And yet here you are.
01:05:30	Close your eyes and pretend it's all a bad dream. That's how I get by.
01:05:35	And if Davy Jones were to learn of your survival?
01:05:43	* on your guard, men.
01:05:47	My men are crew enough.
01:05:49	Company ship, company crew.
01:05:53	He agreed. The Black Pearl was to be mine.
01:05:56	And so it was.
01:06:01	Perhaps you consider an alternative arrangement.
01:06:04	One which requires absolutely nothing from you--
01:06:08	but information.
01:06:15	Regarding the Brethren Court no doubt.
01:06:18	In exchange for fair compensation.
01:06:21	Square my debt with Jones,
01:06:24	guarantee my freedom--
01:06:27	Of course. It's just good business.
01:06:31	Were I in a divulgeatory mood,
01:06:34	what then might I divulge?
01:06:37	Everything.
01:06:39	Where are they meeting?
01:06:41	Who are the Pirate Lords?
01:06:44	What is the purpose of the nine pieces of eight?
01:06:53	Beckett agreed. The Black Pearl wants to be mine.
01:06:58	Lord Beckett's not gonna give up the only ship as can outrun the Dutchman, is he?
01:07:09	Shame that you're not bound to honor the code of the Brethren, isn't it?
01:07:14	Because honor's a hard thing to come by nowadays.
01:07:18	There is no honor to remain ** with the losing side.
01:07:21	Leaving it for the winning side
01:07:23	is just good business.
01:07:25	The losing side, you say?
01:07:27	They have the Dutchman.
01:07:29	Now the Pearl!
01:07:32	And what do the Brethren have?
01:07:34	We have Calypso.
01:07:46	Calypso!
01:07:50	An old legend.
01:07:53	No.
01:07:54	The goddess herself, bound in human form.
01:07:58	Imagine all the power as you see is brought to bear against our enemy.
01:08:04	I intend to release her,
01:08:06	but for that I need the Brethren Court.
01:08:11	All the Court.
01:08:15	Then keep Barbosa,
01:08:17	the belligerent homunculus and his friend with the wooden eye, both,
01:08:21	and Turner.
01:08:22	Especially Turner.
01:08:24	The rest go with me aboard the Pearl, and I'll lead you to Shipwreck Cove,
01:08:27	where I will hand you the pirates, and you will not hand me to Jones.
01:08:31	Bloody fair deal, don't you think?
01:08:33	And what becomes of Miss Swann?
01:08:38	What interest is she to you?
01:08:43	What are you proposing, Captain?
01:08:45	What be accepted... Captain.
01:08:50	The girl.
01:08:52	Jack.
01:08:55	I've just recalled-- I've got this wonderful compass,
01:08:59	which points to whatever I want.
01:09:02	So for what do I need you?
01:09:05	Elizabeth is not part of any bargain.
01:09:07	Out of the question.
01:09:08	It was not a question.
01:09:11	Point you to the thing you want most? And that is not the Brethren Court, is it?
01:09:15	Then what is, Jack?
01:09:17	Me.
01:09:18	Dead.
01:09:20	Done.
01:09:21	What?
01:09:23	Not done!
01:09:23	You got us into this mess. If this is what frees us, then done!
01:09:27	Done.
01:09:32	Although-- if I kill you, then I can use the compass to find Shipwreck Cove, is it?
01:09:39	On my own.
01:09:40	Cut out the middleman, as it were.
01:09:43	Elizabeth, they are pirates!
01:09:45	I have had more than enough experience dealing with pirates!
01:09:48	Then we have an accord?
01:09:53	With me killed, you'd arrive at the Cove
01:09:56	to find it's a stronghold nigh impregnable,
01:09:58	able to withstand blockade for years,
01:10:02	and then you'd be wishing,
01:10:03	"Oh, if only there were someone I had not killed
01:10:05	inside, to ensure that the pirates then come outside."
01:10:11	And you can accomplish all this, can you?
01:10:14	You may kill me, but you may never insult me.
01:10:17	Who am I?
01:10:21	I'm Captain Jack Sparrow!
01:13:05	By this time tomorrow, we will arrive at Shipwreck Cove, and you will be free.
01:13:14	Calypso.
01:13:18	Excuse me?
01:13:19	Not a name you fancy, I'd imagine, out of the many that you have.
01:13:24	But it is what we call you.
01:13:27	"We" being who?
01:13:34	You confirm it!
01:13:37	Confirm what?
01:13:40	You've told me nothing.
01:13:45	The first Brethren Court whose decision I would have opposed.
01:13:51	They bound you to human form so the rule of the seas
01:13:54	would belong to man and not...
01:14:00	But one such as you should never be anything less than what you are.
01:14:06	Pretty speech from a captor.
01:14:08	But words whispered through prison bars lose their charm.
01:14:12	Can I be blamed for my efforts?
01:14:17	All men are drawn to the sea, perilous though it may be.
01:14:21	And some men offer desire as justification for their crimes.
01:14:26	I offer simply my desire.
01:14:30	And in return?
01:14:33	I would have your gifts, should you choose to give them.
01:14:41	And if I should choose
01:14:43	not?
01:14:46	Then I will take...
01:14:49	your fury!
01:15:16	Sao Feng?
01:15:19	Come here. Please.
01:15:28	With all nine pieces of eight,
01:15:34	you will be free.
01:15:37	Take it!
01:15:41	You are captain now.
01:15:44	Me?
01:15:47	Go on my place to Shipwreck Cove.
01:15:58	Forgive me, Calypso.
01:16:17	What did he tell you?
01:16:24	He made me captain.
01:16:36	You are not my captain.
01:16:39	Elizabeth!
01:16:41	James!
01:16:49	Your father will be overjoyed to know you're safe.
01:16:52	My father is dead!
01:16:55	No, that can't be true. He returned to England.
01:16:58	Did Lord Beckett tell you that?
01:17:01	Who among you do you name as captain?
01:17:04	Captain? Her.
01:17:10	Captain!
01:17:14	Put the prisoners in the brig.
01:17:17	The captain shall have my quarters.
01:17:22	but I prefer to remain with my crew.
01:17:24	Elizabeth--
01:17:26	I swear-- I did not know.
01:17:29	Know what?
01:17:31	Which side you chose?
01:17:41	Well, now you do.
01:18:15	You know my name?
01:18:20	Yes. I know your son.
01:18:25	Will Turner.
01:18:28	William!
01:18:35	He made it!
01:18:36	He's alive!
01:18:37	And now he sends you to tell me that he's coming to get me.
01:18:42	Godswoons, he's on his way!
01:18:46	Yes, Will is alive.
01:18:49	And he wants to help you.
01:18:56	He can't help me.
01:18:58	He won't come.
01:19:00	But you're his father!
01:19:03	I know you.
01:19:05	He spoke of you.
01:19:08	He can't save me.
01:19:10	He can't come because of you.
01:19:13	Me?
01:19:16	You're Elizabeth.
01:19:19	Yes, I'm Elizabeth.
01:19:22	If Jones be slain, he who slays him must take his place.
01:19:28	Captain forever.
01:19:33	The Dutchman must always have a captain.
01:19:37	And if he saves me,
01:19:40	he loses you.
01:19:48	You won't pick me.
01:19:51	I wouldn't pick me.
01:19:58	Tell him not to come.
01:20:02	Tell him to stay away.
01:20:05	Tell him it's too late.
01:20:09	I'm already a part of the ship.
01:20:13	And the crew.
01:20:17	Bootstrap.
01:20:21	You know my name!
01:20:24	You know my name!
01:20:28	Yes, I knew your son.
01:20:30	William?
01:20:35	He's coming for me.
01:20:38	Wait and see.
01:20:39	You'll see.
01:20:43	He promised.
01:21:17	Sir!
01:21:22	A breadcrumb trail, and we are meant to follow.
01:21:26	A betrayer among them.
01:21:28	Or a trap.
01:21:30	A gambit by a skilled opponent.
01:21:35	Adjust course, Lieutenant.
01:21:37	Sir.
01:21:40	We can only hope to reach our destination
01:21:42	before they run out of bodies.
01:21:59	You escaped the brig even quicker than I expected.
01:22:02	William--
01:22:04	do you notice anything?
01:22:07	Rather,
01:22:09	do you notice something that is not there to be noticed?
01:22:13	You haven't raised an alarm.
01:22:15	Odd, isn't it.
01:22:17	Not as odd as this.
01:22:20	Come up with this all by you alone, did you?
01:22:22	I said to myself: "Think like Jack".
01:22:25	This is what you've arrived at?
01:22:28	Leave Beckett the Shipwreck Cove so as to gain his trust,
01:22:31	accomplish your own ends?
01:22:33	It's like you don't know me at all, mate.
01:22:38	And how does your dearly beloved feel about this plan?
01:22:42	Ahh.
01:22:44	You've not seen fit to trust her with this.
01:22:50	I'm losing it, Jack.
01:22:53	Every step I make for my father is a step away from Elizabeth.
01:22:57	Mate, if you choose to love your heart away, you'll lose it for certain.
01:23:01	If I might lend a machete to your intellectual thicket,
01:23:05	why, the choice is all to give up.
01:23:08	Changes effects.
01:23:11	Let someone else dispatch Jones.
01:23:15	Who?
01:23:21	You.
01:23:24	Death has a curious way of reshuffling one's priorities.
01:23:27	I'll slip aboard the Dutchman, find the heart, stab the beating thing, your father goes free from his debt--
01:23:32	you're free to be with your charming murderess.
01:23:35	And you're willing to cut out your heart and bind yourself to the Dutchman?
01:23:39	Forever?
01:23:41	No, mate. I'm free forever.
01:23:44	Free to sail the seas beyond the edges of the map. Free from death itself.
01:23:47	You'll have to do the job though, Jack.
01:23:50	You'll have to ferry souls to the next world.
01:23:53	Or end up just like Jones.
01:23:58	I don't have the face for tentacles.
01:24:02	But a mortal has to care for something, aye?
01:24:08	What's this for?
01:24:10	A thing like me. It'll come to you.
01:24:26	My regards to Davy Jones!
01:24:33	I hate him!
01:24:39	Come with me.
01:24:44	Quickly!
01:25:24	Do not go to Shipwreck Cove.
01:25:26	Beckett knows of the meeting of the Brethren.
01:25:28	I fear there may be a traitor among them.
01:25:31	It's too late to own my forgiveness.
01:25:35	I had nothing to do with your father's death.
01:25:40	That does not absolve me of my other sins.
01:25:46	Come with us.
01:25:52	James, come with me.
01:25:54	Who goes there?
01:25:59	Go!
01:26:00	I will follow.
01:26:02	You're lying.
01:26:08	Our destinies have been entwined, Elizabeth--
01:26:10	but never joined.
01:26:20	Go now!
01:26:28	Back to your station, sailor.
01:26:32	No one leaves the ship.
01:26:34	Stand down. That's an order.
01:26:37	That's an order?
01:26:40	Part of the crew, part of the ship.
01:26:43	Part of the crew, part of the ship.
01:26:45	Part of the crew, part of the ship!
01:26:49	Part of the crew, part of the ship!
01:26:51	Relay that!
01:26:53	James!
00:00:15	The admiral died?
00:00:17	The admiral died.
00:00:22	To the Captain's cabin!
00:00:28	James Norrington, do you fear the death?
00:00:42	I will understand that as a "no."
00:00:48	Beautiful sword.
00:01:11	The Dutchman is under my command.
00:01:18	For the time being.
00:01:37	Be attentive and keep
00:01:39	No and the tow that and call
00:01:41	with the Stall of the Shipwrecks
00:01:45	You heard him/it, be attentive!
00:01:47	He/she knows, in spite of terms
00:01:50	in the pirates we have little imagination
00:01:54	Once I sailed with an eccentric one that
00:01:59	And that name you gave for him?
00:02:01	Larry.
00:02:06	I don't return behind
00:02:09	But we agreed ourselves just with the end,
00:02:14	Care, Barbosa.
00:02:16	Don't forget that was because of my power
00:02:21	Or what happens if you threaten me.
00:02:28	Don't forget about the reason , what for
00:02:31	Of the reason for the which I didn't leave Jack
00:02:35	They needed nine Pirate Lords
00:02:38	and they will be necessary no less
00:02:42	Masters Pintel and Ragetti.
00:02:46	Take that woman-fish for the prison.
00:02:51	Here, Sra. Fish.
00:03:21	I cannot be called as if
00:03:25	Seemingly it can, yes.
00:03:28	I believe that you already know each other.
00:03:31	Did you came to unite my crew
00:03:38	Yours not... His.
00:03:42	Jack Sparrow sends regards.
00:03:45	Sparrow?
00:03:48	Didn't you tell to him?
00:03:50	We rescued ourselves Jack of the profundities
00:03:54	What more you didn't tell me?
00:03:57	There is a subject...
00:03:59	much more preoccupying.
00:04:03	I believe that you know
00:04:09	Not a person...
00:04:12	a cruel Goddess, who delights in
00:04:16	their more savages dreams and later
00:04:19	- The world goes very well, free from her.
00:04:23	The cut of the fraternity drifts free her.
00:04:27	No! They are not able to! The First Cut
00:04:32	- That was our agreement!
00:04:38	Me... I showed to them as you arrest her,
00:04:44	Me... she didn't leave me choice.
00:04:46	We should act us before
00:04:50	You loved her.
00:04:52	And her.
00:04:54	Then you betrayed her.
00:04:56	She faked that she loved me.
00:05:01	She betrayed me!
00:05:07	And that made her betrayals pull out
00:05:13	Don't test me...
00:05:17	I had not finished the tea.
00:05:20	You will free my father.
00:05:23	And you will guarantee the safety
00:05:27	Their terms are exaggerating, Sr. Turner.
00:05:30	We waited for a fair value in change.
00:05:33	A price that I will accept only exists.
00:05:37	Calypso murdered!
00:05:42	Calypso is on board of the Black Pearl.
00:05:47	Jack navigated with the Black Pearl
00:05:51	You are not anymore on the same board with him...
00:05:53	how do you intend to make us get there?
00:06:08	What and what you more he/she wants?
00:06:43	Look at all of them!
00:06:44	There were no meeting amongst them
00:06:49	Not so much money...
00:06:57	Being me that
00:06:59	I declare initiate Wednesday...
00:07:02	cut of the fraternity.
00:07:07	To determine his/her position and
00:07:11	Introduce now the sin of gold
00:07:24	They are not sin of gold,
00:07:27	Yes, the original plan was to use 9 sin
00:07:31	But when the first cut if it gathered,
00:07:36	Then that changed the name.
00:07:38	What? For "nine you sin of what wants that
00:07:42	Yes! It would have been very typical of pirates.
00:07:48	Master Ragetti, if he/she doesn't care...
00:07:51	Captain, I thought that he/she had statement
00:07:55	I said, but now me
00:08:01	Sparrow!
00:08:08	I should say that still this
00:08:12	And I have the intention of waiting
00:08:16	They are Feng this died.
00:08:19	He tumbled in the fight with
00:08:22	The Cursed Ship.
00:08:24	Did he name her Capita?
00:08:25	They are simply giving the damned
00:08:28	Listen to me! Listen to me!
00:08:31	A traitor gave our location.
00:08:33	Jones this under Lord Beckett's command
00:08:36	Who and the traitor?
00:08:38	None of the ones that is with us.
00:08:41	- Where this Will?
00:08:43	What matters now, no and like them us
00:08:49	We will fight ourselves.
00:08:54	The stall of the shipwreck and a fortress.
00:08:57	A fortress very well supplied.
00:09:01	We didn't need to struggle, them nor at least
00:09:05	We have a third curse.
00:09:10	There is a long time behind, in that same place
00:09:14	he/she got to capture the goddess of the seas...
00:09:15	and it transformed her/it in meat and bone.
00:09:20	It was a terrible mistake.
00:09:23	Let us conquer the oceans, I agree.
00:09:27	But if we open that door for Beckett
00:09:32	Good they were the times in that the masters
00:09:38	They made that with the fork and the perspiration of yours
00:09:45	Gentlemen...
00:09:48	Ladies.
00:09:54	We should free Calypso.
00:10:06	Shoot in him.
00:10:07	Cut his/her language.
00:10:08	Shoot in him and cut his/her language,
00:10:11	And shoot in that beard finds strange.
00:10:12	- They are Feng agrees with Barbosa.
00:10:14	Calypso no and enemy of them.
00:10:17	I doubt that she has
00:10:19	I still agree with Sao Feng.
00:10:24	- Captain.
00:10:39	- That and a madness.
00:10:41	I want to say, and the enemies that are us
00:10:44	If they are already for here...
00:11:23	My candy.
00:11:26	He/she came to look for me.
00:11:29	You were my wait.
00:11:31	And, with that whole torture.
00:11:34	Arrested here, without could change.
00:11:39	Moved away of the sea.
00:11:42	Of everything that more loves...
00:11:45	of you.
00:11:48	For ten years, be devoted the task that
00:11:53	For ten years, I carried the souls of the ones that
00:12:00	It is finally, when we could be
00:12:07	You no longer it was there.
00:12:10	Because it was not there?
00:12:16	And my nature.
00:12:19	I would love myself, if it was there,
00:12:25	I don't love you.
00:12:31	You were already a lot of things,
00:12:36	But it was never cruel.
00:12:39	You corrupted his/her purpose.
00:12:44	And his/her soul also.
00:12:47	And it hid what should have always
00:13:12	Calypso.
00:13:18	I will be freed.
00:13:22	And when I go, I will give you my heart...
00:13:26	and we will be together forever.
00:13:30	If you had a heart to give me.
00:13:38	Because you came?
00:13:57	I am curious to know the destiny
00:14:03	The cut of the fraternity?
00:14:07	I will allow. He/she finishes her
00:14:12	and the how cruel I can be.
00:14:19	And on our conversation...
00:14:21	Davy Jones?
00:14:25	My heart will be always yours.
00:14:42	It was the first cut
00:14:45	Us and who would must free her.
00:14:48	And in gratitude, her us
00:14:53	Favors for who, for you?
00:14:55	A promise an as much as deceiving,
00:14:57	If he/she has a better alternative...
00:15:00	please, tell us.
00:15:03	Octopi.
00:15:09	We didn't owe, dear friends, to forget
00:15:15	shaking their small salsichinhas.
00:15:18	Put in the together ones and two didn't think
00:15:21	Human nature, means
00:15:25	Then, yes, we could continue with
00:15:29	and we would be dead in less than one month.
00:15:31	The one that I don't find that good.
00:15:34	Or...
00:15:40	the one that my nobleman friend suggested.
00:15:45	We can free Calypso.
00:15:47	And we pray so that it is merciful.
00:15:51	The one that I doubt.
00:15:53	We can fake that her no and nothing else
00:15:56	done arrest and furious?
00:15:59	We are not able to.
00:16:01	Awakening Calypso and maybe to suffer him/it
00:16:07	I agree with...
00:16:08	and I don't believe in what will say...
00:16:13	Capita Swann.
00:16:15	We should struggle.
00:16:17	- You always escape from a fight.
00:16:20	- Yes, gentleman.
00:16:21	- Of course yes!
00:16:22	Yes gentleman, and he/she knows about that.
00:16:24	That doesn't pass of it slanders.
00:16:26	I always honored the pirates' tradition.
00:16:30	And I believe, that here and now, and the one that
00:16:34	We should struggle. And oh, to leave running.
00:16:38	- Yes.
00:16:42	I know the code, and to declare one
00:16:47	Only a pirate King can declare her.
00:16:50	This inventing that.
00:16:51	Am I?
00:16:52	I call Captain Teague,
00:16:58	Sir Sumbhajee declares that all this owes
00:17:02	That he/she deteriorates the code.
00:17:13	The code and the law.
00:17:27	This in my road, boy.
00:17:38	- The code.
00:17:41	Established for Morgan and Bartolomeu.
00:17:49	"Code of the Pirates"
00:18:02	Look, the code like him...
00:18:04	The sea told me.
00:18:08	The sea told me!
00:18:23	Here.
00:18:25	Barbosa is right.
00:18:27	Allow to give me a glance.
00:18:30	And to owe of a King to declare wars?
00:18:36	Oh this.
00:18:37	We don't have a King from the first cut.
00:18:39	It is won't change probably.
00:18:41	No probably.
00:18:42	- Because not?
00:18:46	And the pirates, usually,
00:18:49	We should make a voting.
00:18:55	I vote for for Ammand, clear.
00:18:58	Captain Chevalle,
00:19:01	Sir Sumbhajee, votes for in Sir Sumbhajee.
00:19:04	Sra. Feng.
00:19:06	Mr. Jocard.
00:19:08	Elizabeth Swann.
00:19:10	Barbosa.
00:19:11	Vallenueva.
00:19:14	Elizabeth Swann.
00:19:16	What?
00:19:17	Did I leave you curious, no and?
00:19:19	That is not worth!
00:19:20	He/she should have voted for in me.
00:19:27	Unless I am wrong,
00:19:40	This certain.
00:19:44	I pronounce the Capita Swann
00:19:51	Everything prepares that can navigate.
00:19:54	Decorate...
00:19:57	We are in war.
00:20:02	It is then, we should go to the war.
00:20:19	What was?
00:20:21	He/she already went by all this.
00:20:25	That and the trick, no and?
00:20:26	To survive.
00:20:28	No and only to live forever,
00:20:35	The trick and to live alone forever.
00:20:44	How this the mom?
00:20:52	This great one!
00:21:15	The enemy this here!
00:21:16	We will attack!
00:21:42	To abandon the ship!
00:21:53	Legal, ne!?
00:22:51	Then, you were who guided that wolves
00:22:55	Don't blame Turner.
00:22:59	One want to know the great architect
00:23:07	I didn't throw my hands in that!
00:23:10	Good, figuramente.
00:23:11	My actions only went to the
00:23:15	Jack didn't have to do anything with that.
00:23:16	He/she saw, Will confirmed.
00:23:18	Will, I was on board of the Dutchman.
00:23:20	I understand what has been suffering,
00:23:24	No, any cause and lost. No if
00:23:31	If Turner was not
00:23:33	then like you it was able to
00:23:37	He/she made a treatment with me, Jack,
00:23:43	Be not shy, come ties here
00:23:46	Yours divides with me didn't finish still.
00:23:50	A hundred years serving on board of the Dutchman,
00:23:55	That already divides paid, my dear,
00:23:59	- You fled.
00:24:01	I propose a change.
00:24:05	Will leaves with us...
00:24:08	and you are with Jack.
00:24:12	Fact!
00:24:14	Undone!
00:24:15	Fact!
00:24:15	Jack is part of an empire of pirates.
00:24:19	I am the Queen.
00:24:23	Their orders, majesty.
00:24:25	Treacherous!
00:24:32	Something is had to say, that he/she says one
00:24:38	The first that to end with them.
00:25:02	Are you afraid of the death?
00:25:06	I don't have the low idealizes.
00:25:11	Inform his/her cut...
00:25:13	You can struggle and all will die.
00:25:16	Or they cannot struggle and in that case,
00:25:21	You killed my father.
00:25:24	He chose his/her own destiny.
00:25:27	Then, we will choose ours.
00:25:30	We will struggle.
00:25:39	That is.
00:25:47	Queen?
00:25:48	For the voting of the cut.
00:25:50	Thank Jack.
00:25:52	Maybe don't have idea than that
00:26:01	My brother!
00:26:02	You get to arise on board of the Dutchman
00:26:07	My friend, to do a brainwashing
00:26:13	They leave!
00:26:14	- We will return the prison.
00:26:18	Stab the heart...
00:26:25	to live forever as Captain of the
00:26:34	It is again...
00:26:36	to feel the pole...
00:26:40	He/she only has to stab his/her heart.
00:26:44	That puts the immortality out of
00:26:47	A peanut.
00:26:51	Lift the attack flags.
00:26:53	We will already do.
00:26:58	Barbosa, is not able to free her.
00:27:02	We have to give a chance for Jack.
00:27:04	Pardon majesty, but he/she already makes a long time
00:27:12	Now, no more.
00:27:16	The enemy...
00:27:19	he/she opted for the total extermination.
00:27:24	Be ready to end with them.
00:27:26	Their positions!
00:27:35	That and part of a magic or sorcery?
00:27:38	That.
00:27:40	All put the together objects,
00:27:44	They should be burned...
00:27:47	and somebody should have spoken the words...
00:27:48	"Calypso, I free you of the
00:27:52	Only that?
00:27:54	Those words should be said
00:28:04	Calypso, I free you of yours
00:28:19	Does this sell some thing?
00:28:20	No, he didn't say right.
00:28:28	You have to tell that right.
00:28:40	Calypso...
00:28:46	I free you in his/her human way.
00:29:07	He/she has to feel.
00:29:11	Calypso...
00:29:15	When the cut you called and it arrested,
00:29:22	Who was that betrayed you?
00:29:24	Say.
00:29:27	Davy Jones.
00:29:43	And that!
00:29:45	He/she worked!
00:30:29	Calypso...
00:30:33	I kneel down before you as
00:30:36	humble and at your disposal.
00:30:40	I freed you of his/her feather.
00:30:43	It is now sin you a favor.
00:30:48	Save my ship and my crew
00:30:51	but it plays his/her fury on those that
00:30:56	or mine.
00:31:55	And that?
00:31:59	Why didn't she help us?
00:32:05	Is it now?
00:32:07	Anything.
00:32:09	Our era finishes hope.
00:32:40	He/she still didn't finish.
00:32:41	We will still have to struggle.
00:32:43	We have an entire armada against us.
00:32:45	Against the Dutchman, without chance.
00:32:47	And only a chance.
00:32:49	The revenge won't bring his/her father of turn,
00:32:52	And not and something that I intend
00:33:00	You this certain.
00:33:07	And for the what should die then we?
00:33:13	Hear me.
00:33:15	Hear!
00:33:19	The fraternity still wait for us.
00:33:22	That the Black Pearl leads them.
00:33:25	And the one what will they see?
00:33:27	A group of cowardly mice
00:33:30	No! They will see free men
00:33:35	And the one that the enemy will see will be the fury
00:33:38	they heard the sound of our swords
00:33:46	With the perspiration of our pride.
00:33:49	And the fork that we carried.
00:33:52	And the courage in our hearts.
00:33:57	Gentlemen...
00:34:01	Hoist the flags.
00:34:05	Hoist the flags.
00:34:06	Hoist the flags.
00:34:07	Hoist the flags!
00:34:10	The wind this to our favor, friendly.
00:34:12	And everything that we needed.
00:34:16	Hoist the flags!
00:34:19	Hoist the flags!
00:35:09	We have the wind to our favor, gentleman.
00:35:12	And, we have.
00:35:14	Signal for Jones for
00:35:18	That had cheered his/her day.
00:35:24	Jones! Without mercy!
00:35:37	Calypso!
00:36:06	- He/she already told you everything, now this raining.
00:36:10	We are going men, hoist the main candle.
00:36:13	Maintain the gunpowder dries.
00:36:29	Whirl!
00:36:34	Captain Barbosa...
00:36:37	we needed you in the pole.
00:36:42	Certain, that and truth.
00:36:46	Hoist their candles useless maricas!
00:36:51	Today and the day for which
00:37:06	Whirl!
00:37:07	The sea now in the fire.
00:37:10	Every fork for the abyss!
00:37:13	This crazy one?
00:37:16	This with fear of wetting him/it what?
00:37:27	Him this going direct for the whirl.
00:37:30	More speed!
00:37:32	In the direction of the wind and be held!
00:37:42	Prepare the cannons!
00:37:58	Remove us of here, they are well
00:38:01	No. We will proceed him.
00:38:07	Prepare to approximate.
00:38:20	Carry the cannons.
00:38:22	Demonstrate his/her value, men.
00:38:34	What would make Will.
00:38:37	What would he make?
00:38:41	Look that rusty this that.
00:38:42	A lever.
00:38:49	Want in the luck, boys.
00:38:52	- I already feel his lack.
00:38:55	Nobody moves.
00:38:58	I dropped my brain.
00:39:09	Protect the hatchways!
00:39:14	Be in their positions.
00:39:16	Aim at directly in the main mast.
00:39:23	Men, prepare the artillery.
00:39:30	Not yet.
00:39:32	Wait ties be in our aim.
00:39:39	Fire!
00:39:41	Fire!
00:39:42	Fire!
00:39:43	Fire!
00:39:46	Fire!
00:39:51	Fire!
00:40:02	Sit tight, men!
00:40:14	Now and late too much for
00:40:23	Stopped oh or we will shoot ourselves.
00:40:26	Good shot.
00:40:30	I only came to catch my things.
00:40:33	No matter how honest it can be,
00:40:35	Why are you here when
00:40:38	Somebody has to be and to keep the trunk.
00:40:42	No there is more you doubt, the discipline
00:40:46	I blame the man-fish.
00:40:47	Ah! Then the man-fish!
00:40:50	For the fact if they are man-fish,
00:40:52	automatically they are less disciplined
00:40:56	He/she seems logical, and only
00:40:58	It is true. If they didn't exist
00:41:01	we would not have to watch the trunk.
00:41:03	And if trunk didn't exist...
00:41:04	We would not have ourselves that
00:41:09	We go there, men!
00:41:14	To prepare to approach!
00:41:18	We go there!
00:41:36	No!
00:42:03	Only look, boys!
00:42:06	A lost bird.
00:42:08	A lost bird that
00:42:14	For my great regret.
00:42:17	But...
00:42:20	Never and late too much
00:42:39	The trunk!
00:42:41	Pass for here!
00:42:42	I can free him/it, friend.
00:42:44	I gave up my freedom
00:43:34	Elizabeth!
00:43:39	Elizabeth...
00:43:41	does he/she want to marry with me?
00:43:44	That definitively
00:43:50	Now it can be the only!
00:43:58	I love you!
00:44:05	I made my choice.
00:44:08	Barbosa!
00:44:11	Get married!
00:44:13	I think can wait one moment.
00:44:22	Barbosa, now!
00:44:26	Good Ta, then.
00:44:38	Dear siblings, we are
00:44:42	today that we sent to the sea
00:44:50	Elizabeth Swann, you accept me
00:44:53	I accept!
00:44:54	Great!
00:45:02	Will Turner, you accept me...
00:45:05	as his/her wife...
00:45:12	in the he/she greets and in the disease...
00:45:14	helping to kill monsters...
00:45:24	I accept.
00:45:27	As captain I now declare them...
00:45:33	He/she can kiss...
00:45:44	He/she can kiss...
00:45:50	Just kiss.
00:46:30	Leave that oh!
00:46:44	You cannot make anything without the key.
00:46:47	I already have the key.
00:46:50	He/she doesn't have, not.
00:46:53	That key.
00:47:30	No!
00:47:58	Hi! My pistol.
00:48:29	Turner!
00:48:35	Fire!
00:48:42	Thank you, Jack.
00:49:14	I am me!
00:49:17	Will!
00:49:19	His/her son!
00:50:22	Go!
00:50:41	Lady Pirate! Don't wait
00:50:45	And for that that I won't ask.
00:51:07	I won't kill you.
00:51:09	I made you a promise.
00:51:19	Master...
00:51:21	did you forget?
00:51:23	I am a heartless bastard.
00:51:45	Love!
00:51:47	A terrible bow.
00:51:51	And however...
00:51:52	so easy of being broken.
00:51:56	Tell me, William Turner...
00:51:59	do you fear the death?
00:52:01	And you?
00:52:14	No and exciting, to possess the love and
00:52:18	You have a cruel mind, Jack Sparrow.
00:52:23	Cruelty and a perspective subject.
00:52:26	And even?
00:52:56	Will, be with me!
00:52:58	You will be well.
00:53:05	William.
00:53:07	My son.
00:53:21	Will, look at me.
00:53:23	Look at me.
00:53:28	You won't impede my judgement.
00:53:47	Calypso.
00:53:55	Him this crawling!
00:53:57	Loosen before he sinks us.
00:54:36	No, no, not!
00:54:41	He/she leaves of the crew, it leaves of the ship.
00:54:44	He/she leaves of the crew, it leaves of the ship.
00:54:47	He/she leaves of the crew, it leaves of the ship.
00:54:49	Don't leave me! No!
00:54:52	No! I won't leave you!
00:55:06	The Dutchman has to have a Captain.
00:55:11	Hold!
00:56:07	Thanks to the skies, Jack.
00:56:10	The enemy approaches to starboard.
00:56:12	And I think this in the hour of we adopt
00:56:17	Actually never I went fa of the tradition.
00:56:25	Everything stops. Leave the free candles.
00:56:28	Ignore the order. We will be defenseless
00:56:30	Ignore the order of ignoring the order.
00:56:31	- But Captain...
00:56:32	- The armada...
00:56:33	- But...
00:56:34	- It is been...
00:56:34	Quiet!
00:56:49	For what are they waiting?
00:56:52	He hopes honor our agreement.
00:57:04	No and personal, Jack.
00:57:35	He survived!
00:58:03	To prepare the weapons!
00:58:07	Candles to the wind!
00:58:09	That, candles to the wind!
00:58:36	Orders, gentleman?
00:58:41	Mister!?
00:58:43	Captain!
00:58:44	Fire.
00:58:45	Fire!
00:58:46	Fire!
00:58:48	Fire!
00:58:49	Fire!
00:59:01	Orders?
00:59:02	Orders, Mister?
00:59:16	Mister, what do you command?
00:59:19	They are just...
00:59:22	good businesses.
00:59:25	To abandon the ship.
00:59:27	To abandon the ship!
00:59:29	To abandon the ship!
01:00:57	They are beating in retreat!
01:01:58	- Mr. Gibbs?
01:02:01	Could it play my hat for the air?
01:02:03	Their orders, captain!
01:02:09	Now, go catch him/it.
01:02:28	Which the orders, gentleman?
01:02:35	You no and more prisoner of the Dutchman.
01:02:37	Now this liberates.
01:02:41	That and very good, but...
01:02:47	I still have one divides to paid.
01:02:50	To be permitted me.
01:02:55	Then, in the pole, Sr. Turner.
01:02:58	Thank you, Captain Turner.
01:03:15	This ship has a purpose again.
01:03:18	It is where go...
01:03:21	she cannot go.
01:03:24	One day in earth, ten years in the sea.
01:03:29	And a very high price for that.
01:03:33	It depends on as it goes that day.
01:03:38	His/her carriage the wait, highness.
01:03:44	The oars are there inside.
01:03:58	Mrs. Turner.
01:04:05	Good-bye, doll.
01:04:12	Jack.
01:04:15	He/she would never have given right with us.
01:04:20	Continue saying that for you same,
01:04:27	A was already good enough.
01:04:30	Thank you.
01:04:52	I will need the other.
01:05:26	The sun soon is angered for.
01:05:47	That had always belonged to you.
01:05:54	Can it maintain him/it safe?
01:05:57	Yes.
01:06:24	Will?
01:06:40	Keep an eye out for the horizon.
01:07:11	He/she already does about ten years of the it finishes time that
01:07:17	I can promise...
01:07:19	they won't be disappointed.
01:07:22	Then and that?
01:07:23	The Black Pearl.
01:07:26	No and great thing.
01:07:28	Wanted, that and only a sample.
01:07:31	My ship and I magnify and imposing...
01:07:34	and enormous and...
01:07:36	he/she left.
01:07:39	Was he where?
01:07:40	No and that there?
01:07:44	And, there this him.
01:07:46	Will it be that and?
01:07:48	And very larger closely.
01:07:50	Jack, promised to take us for
01:07:52	I thought that I would go alone with him,
01:07:54	You?!
01:07:57	Because that finds?
01:08:01	Mr. Gibbs, has some idea of the
01:08:05	The ship? We are in the ship.
01:08:10	Jack, the ship left.
01:08:13	Do I serialize?
01:08:16	Ladies, could they behave?
01:08:20	Now, listen to me...
01:08:21	Yes, I lied for you.
01:08:23	No, I don't love you.
01:08:25	Of course this a little fat.
01:08:27	I was never in Brussels.
01:08:28	It is pronounced "simple."
01:08:31	Only so that they know, the map with the direction
01:08:35	And all this would be insignificant,
01:08:38	to have party again.
01:08:40	Was I clear?
01:08:54	Diffuse what can.
01:08:55	And not of anything in change.
01:09:01	Say a thing, ladies...
01:09:03	What do know about sea turtles?
01:09:24	The dad's good boy!
01:09:28	Mister...
01:09:31	Some of the men no
01:09:34	for terms left him/it
01:09:36	- Again.
01:09:38	Is it true?
01:09:39	You no us of the hopes.
01:09:43	If we could see with
01:09:45	on what he/she spoke to us...
01:09:47	In the maps.
01:09:49	With our own eyes...
01:09:51	To throw our eyes in that,
01:09:55	Certain, take a look
01:09:59	He/she exists more than a way of
01:10:01	Gentlemen, I will show them the
01:10:16	Sparrow!
01:10:50	Very far away, really.
01:11:13	Ho, ho, ho and a rum bottle!
00:00:18	He didn't...
00:00:19	You have to say it right.
00:00:30	Calypso...
00:00:36	...I release you from your human bonds.
00:00:57	Tia Dalma.
00:01:01	Calypso.
00:01:05	When the Brethren Court imprisoned you,
00:01:12	- Who was it that betrayed you?
00:01:17	Davy Jones.
00:01:33	This is it! This is it!
00:02:19	Calypso!
00:02:23	I come before you as but a servant,
00:02:30	I have fulfilled me vow
00:02:38	Spare meself, me ship, me crew...
00:02:42	...but unleash your fury upon those who
00:02:47	...or mine.
00:03:46	Is that it?
00:03:50	Why, she's no help at all.
00:03:55	What now?
00:03:58	Nothing.
00:04:00	Our final hope has failed us.
00:04:30	- It's not over.
00:04:33	We've an armada against us, and
00:04:37	There's only a fool's chance.
00:04:40	Revenge won't bring
00:04:42	and it's not something
00:04:51	You're right.
00:04:57	Then what shall we die for?
00:05:03	You will listen to me.
00:05:05	Listen!
00:05:09	The Brethren will still be looking here
00:05:15	And what will they see?
00:05:17	Frightened bilge rats
00:05:20	No, they will see free men and freedom!
00:05:25	And what the enemy will see
00:05:28	They will hear the ring of our swords,
00:05:36	By the sweat of our brows,
00:05:39	and the strength of our backs...
00:05:41	...and the courage of our hearts.
00:05:47	Gentlemen...
00:05:51	...hoist the colors.
00:05:55	Hoist the colors.
00:05:56	- Hoist the colors.
00:05:59	Aye.
00:06:01	The wind's on our side, boys.
00:06:06	Hoist the colors!
00:07:00	We have a favorable wind, sir.
00:07:02	Oh, so we do.
00:07:04	Signal Jones to give no quarter.
00:07:08	That should brighten his day.
00:07:14	To arms! We give no quarter!
00:07:27	Calypso.
00:07:56	Have you noticed,
00:07:59	That's a bad sign.
00:08:00	Man the capstan. Raise the main topyard.
00:08:20	Maelstrom!
00:08:25	Captain Barbossa!
00:08:28	We need you at the helm.
00:08:32	Aye, that be true.
00:08:37	Brace up yards,
00:08:42	Dying is the day worth living for.
00:08:56	Veer off!
00:08:58	She'll not harm us.
00:09:01	Full-bore and into the abyss.
00:09:04	Are you mad?
00:09:05	Ha! You afraid to get wet?
00:09:18	She's on our stern and gaining.
00:09:20	More speed!
00:09:33	Bow cannons!
00:09:36	Blow the cannons!
00:09:49	Take us out or they'll overbear us.
00:09:52	Nay. Further in.
00:09:58	Prepare to broadside.
00:10:11	Captain the guns. Bear a hand.
00:10:13	Muster your courage, men.
00:10:24	Think like the whelp. Think like
00:10:28	Hinges. Hinges.
00:10:30	Think like the whelp.
00:10:31	Half-barrel hinges.
00:10:33	Leverage.
00:10:39	Wish us luck, boys. We'll need it.
00:10:43	- I miss him already.
00:10:46	Nobody move.
00:10:48	I dropped me brain.
00:11:00	Batten down the hatches!
00:11:04	Stand to your guns.
00:11:07	Midship cannoneers, sight the masts.
00:11:13	Main battery at the ready!
00:11:20	Hold there!
00:11:29	Fire!
00:11:31	- Fire!
00:11:36	Fire!
00:11:42	Fire!
00:11:53	Come on, men.
00:12:04	It be too late
00:12:13	Halt there or we'll shoot.
00:12:17	Good one.
00:12:21	I just come to get me effects.
00:12:24	Admirable though it may be, why are
00:12:28	Someone has to stay
00:12:32	There's no question, there's a breakdown
00:12:37	I blame the fish people.
00:12:39	Oh, so fish people,
00:12:43	automatically aren't
00:12:46	Seems contributory,
00:12:49	It's true, if there were no fish people,
00:12:54	And if there were no chest
00:13:05	Prepare to board!
00:13:08	Cover!
00:13:26	No!
00:13:54	Lookee here, boys. A lost bird.
00:13:59	A lost bird that never learned to fly.
00:14:04	To my great regret.
00:14:07	But...
00:14:11	...never too late to learn, eh?
00:14:21	Whoa!
00:14:29	The chest, hand it over.
00:14:33	I can set you free, mate.
00:14:35	My freedom was forfeit long ago.
00:15:25	Elizabeth.
00:15:30	Elizabeth.
00:15:32	Will you marry me?
00:15:35	I don't think now's the best time.
00:15:41	Now may be the only time.
00:15:48	I love you.
00:15:55	I've made my choice. What's yours?
00:15:59	Barbossa.
00:16:01	Marry us.
00:16:04	I'm a little busy at the moment.
00:16:13	Barbossa, now.
00:16:17	Fine, then.
00:16:29	Dearly beloved,
00:16:33	To nail your gizzards
00:16:41	Elizabeth Swann,
00:16:44	- I do.
00:16:53	Will Turner, do you take me...
00:16:56	...to be your wife...
00:17:02	...in sickness and in health...
00:17:05	...with health being the less likely?
00:17:15	I do.
00:17:18	As captain, I now pronounce you...
00:17:24	You may kiss...
00:17:35	You may kiss...
00:17:41	Just kiss.
00:18:21	Leave it.
00:18:35	You can do nothing without the key.
00:18:38	I already have the key.
00:18:41	No, you don't.
00:18:44	Oh, that key.
00:19:21	No!
00:19:49	Oi. My pistol.
00:20:19	Turner.
00:20:26	Fire!
00:20:33	Thank you, Jack.
00:21:04	Stop! It's me.
00:21:08	It's Will. Your son.
00:21:40	Ha!
00:22:12	Go!
00:22:32	Harridan! You'll see no mercy from me.
00:22:36	That's why I brought this.
00:22:58	I'm not going to kill you.
00:23:10	Missed.
00:23:12	Did you forget?
00:23:34	Ah. Love.
00:23:37	A dreadful bond.
00:23:42	And yet, so easily severed.
00:23:47	Tell me, William Turner,
00:23:52	Do you?
00:24:04	Heady tonic, holding life and death
00:24:08	You're a cruel man, Jack Sparrow.
00:24:14	Cruel is a matter of perspective.
00:24:17	Is it?
00:24:44	Will?
00:24:47	Look at me! Stay with me!
00:24:55	William?
00:24:57	My son.
00:25:11	Will? Will?
00:25:18	You will not forestall my judgment.
00:25:38	Calypso.
00:25:45	She's taking us down! Make quick
00:26:22	No.
00:26:27	No, no.
00:26:29	No!
00:26:32	Part of the crew.
00:26:36	Part of the ship, part of the crew.
00:26:40	Don't leave me.
00:26:43	Don't. No!
00:26:45	I won't leave you.
00:26:57	The Dutchman must have a captain.
00:27:02	Hold on.
00:27:58	Thank goodness, Jack.
00:28:00	The armada's still out there. The
00:28:04	and I think it's time we embrace that
00:28:08	Never actually been one for tradition.
00:28:15	Close haul her.
00:28:19	Belay that,
00:28:21	Belay that "belay that. "
00:28:22	- But the arma...
00:28:24	- The Endeav...
00:28:39	What are they waiting for?
00:28:42	He expects us to honor our agreement.
00:28:48	Ready guns and gun ports.
00:28:54	It's nothing personal, Jack.
00:29:26	Ah, she survived.
00:29:54	- Ready on the guns.
00:29:58	Full canvas.
00:30:00	Aye, full canvas.
00:30:27	Orders, sir.
00:30:31	Sir!
00:30:33	Cap'n.
00:30:35	- Fire.
00:30:37	- Fire!
00:30:40	Fire, all!
00:30:52	Orders? Orders, sir?
00:31:07	Sir, what do you command?
00:31:09	It's just...
00:31:13	...good business.
00:31:16	Abandon ship!
00:31:18	- Abandon ship!
00:32:47	They're turning away!
00:33:02	Wind in your sails.
00:33:09	Shiver me timbers.
00:33:32	Captain Turner!
00:33:48	- Mr. Gibbs.
00:33:52	- You may throw my hat if you like.
00:33:55	Hooray!
00:33:59	Now go and get it.
00:34:19	Orders, sir?
00:34:25	You're no longer bound
00:34:29	Aye.
00:34:31	That's a fine thing, but...
00:34:35	...by my reckoning,
00:34:40	If you'll have me.
00:34:45	On the wheel, then, Mr. Turner.
00:34:49	Aye, Captain Turner.
00:35:06	This ship
00:35:08	And where we are bound...
00:35:11	...she cannot come.
00:35:14	One day ashore.
00:35:16	Ten years at sea.
00:35:19	That's a steep price
00:35:24	Depends on the one day.
00:35:28	Your chariot awaits, Your Highness.
00:35:35	The oars are inside.
00:35:48	Mrs. Turner.
00:35:55	Goodbye, poppet.
00:36:03	Jack.
00:36:05	It would never
00:36:11	Keep telling yourself that, darling.
00:36:17	Once was quite enough.
00:36:21	Thank you.
00:36:43	I'm going to need the other one.
00:37:17	It's nearly sunset.
00:37:38	It's always belonged to you.
00:37:45	Will you keep it safe?
00:37:49	Yes.
00:37:54	Yes.
00:38:15	Will!
00:38:31	Keep a weather eye on the horizon.
00:39:02	Granted it tends to list to port,
00:39:06	known to frighten young women.
00:39:08	But I promise you,
00:39:13	Is that it?
00:39:15	The Black Pearl?.
00:39:17	It's not very big.
00:39:19	Love, that is a dinghy.
00:39:22	My vessel is magnificent
00:39:28	...gone. Why is it gone?
00:39:32	Is that it there?
00:39:34	Yes, there it is.
00:39:37	Why is it there?
00:39:39	It's much larger up close.
00:39:41	Jack, you promised
00:39:43	- I was to be given the first ride.
00:39:47	- Not what he said.
00:39:52	Mr. Gibbs? Any particular reason
00:39:56	The ship? We're on the ship.
00:40:01	Jack! The ship's gone!
00:40:04	Really?
00:40:07	Ladies! Will you please shut it?
00:40:11	Listen to me.
00:40:14	No, I don't love you.
00:40:16	Of course it makes you look fat.
00:40:19	It is pronounced "egregious. "
00:40:22	By the way, no, I've never actually
00:40:26	And all of this pales
00:40:28	in light of the fact that
00:40:45	- Take what you can.
00:40:52	Tell me, ladies,
00:40:56	Sea turtles?
00:40:57	Let me tell you
00:40:59	All men up the ratlines.
00:41:02	All men up the ratlines!
00:41:10	Oh, you want a taste of this?
00:41:14	Oh, that's a good boy!
00:41:17	Oh, yes, you are.
00:41:20	Sir?
00:41:22	Some of the men don't feel
00:41:25	- about leaving Captain Jack behind.
00:41:28	- Again.
00:41:31	It would make us feel a whole lot
00:41:35	if we could see that item
00:41:37	- On the charts.
00:41:40	With our own eyes.
00:41:41	To help put an ease
00:41:45	Ah.
00:41:47	Feast your eyes upon this, mateys.
00:41:50	There's more than one way
00:41:52	Gents, I give you
00:42:07	Sparrow.
00:42:09	* Yo ho, yo ho
00:42:40	* We're devils and black sheep
00:43:03	* Drink up, me hearties
00:51:38	* Yo ho, yo ho
00:51:43	* We pillage, we plunder
00:51:47	* Drink up, me hearties
00:51:48	* We kidnap and ravage
00:51:51	* Drink up, me hearties
00:51:53	* Yo ho, yo ho

Pirates of the Caribbean At World s End