|
Platoon
|
| 00:01:52 |
Oh, man! Is that what I think it is? |
| 00:01:55 |
All right, you cheese-dicks, |
| 00:02:07 |
Dipped in shit! New meat! |
| 00:02:09 |
- You dudes gonna love the Nam! |
| 00:02:13 |
365 and a wake-up! Oh, Lord! |
| 00:02:25 |
SEPTEMBER 1967 - |
| 00:02:29 |
SOMEWHERE NEAR |
| 00:02:50 |
Get him up here. |
| 00:03:09 |
Sky Six, Ripper Six, |
| 00:03:18 |
Watch it below! |
| 00:03:42 |
Morehouse, drop back to slack! |
| 00:03:53 |
Who's on tail end? Charlie? |
| 00:04:06 |
Eagle, Eagle, Ripper Six. |
| 00:04:14 |
Warren, you get out on flank. |
| 00:04:18 |
Say, Hoffmeister! |
| 00:04:21 |
- No, man, I don't! |
| 00:04:25 |
Bravo Two-Six... |
| 00:04:26 |
What's the delay up on point? |
| 00:04:36 |
Come on, you... |
| 00:04:59 |
Get a move on, boy! |
| 00:05:28 |
Hey, boy, what ya waiting for? |
| 00:05:30 |
He ain't gonna bite you. |
| 00:05:33 |
That's a good gook. Good and dead. |
| 00:06:04 |
252 actual. Move it out. Six says |
| 00:06:08 |
Tell that dipshit to get fucked! |
| 00:06:11 |
Bravo, it's Two-Five. |
| 00:06:15 |
What the hell's the matter |
| 00:06:17 |
- You are one simple son of a bitch! |
| 00:06:21 |
Get that other cherry up here - |
| 00:06:24 |
Gardner! Doc! Up! |
| 00:06:26 |
Gardner, Doc, to the front! |
| 00:06:32 |
Gardner, get your ass up the hill, |
| 00:06:35 |
Hurry up, bubble-butt! |
| 00:06:54 |
You all right? |
| 00:06:56 |
Ants. I got ants all over my neck. |
| 00:07:00 |
You got some red ants. |
| 00:07:04 |
Black ants are the worst. |
| 00:07:07 |
Hurry up, lard-ass! |
| 00:07:11 |
I'm so tired. |
| 00:07:15 |
Just a little. Don't drink too much. |
| 00:07:17 |
I don't want you drinking any more. |
| 00:07:21 |
You're humping too much stuff, troop. |
| 00:07:27 |
I'll haul it for you, but next time |
| 00:07:33 |
OK. Thanks, Sarge. |
| 00:07:41 |
Are you OK? |
| 00:07:51 |
Two-Two, this is Six. |
| 00:07:53 |
I understand you have a bird |
| 00:07:59 |
Bravo Six, Bravo Six, be advised, |
| 00:08:02 |
re-supply helo is inbound |
| 00:08:09 |
Let's go, you people! |
| 00:08:18 |
Let's move it! |
| 00:08:52 |
It ain't D-E-R-E, it's D-E-A-R, |
| 00:08:55 |
and "Sarah" ain't got no two Rs, King. |
| 00:09:00 |
It don't make no difference. |
| 00:09:03 |
She don't read too good nohow! |
| 00:09:11 |
Look at this shit! Pork again! |
| 00:09:13 |
Let me have that turkey loaf |
| 00:09:18 |
What you been smoking, Junior? |
| 00:09:20 |
I hope you don't get that laundry gig. |
| 00:09:23 |
cos your ass need to hump, |
| 00:09:25 |
Hey, white boy... what you waiting for? |
| 00:09:30 |
Come on, get your dick-skin on that thing! |
| 00:09:36 |
Somebody once wrote.: |
| 00:09:40 |
That's what this place feels like - hell. |
| 00:09:44 |
I hate it already and it's only been a week. |
| 00:09:48 |
The hardest thing I've ever done is |
| 00:09:53 |
I don't know what I'm doing. |
| 00:09:55 |
A gook could be three feet in front of me |
| 00:10:01 |
We get up at 5am, hump all day, |
| 00:10:06 |
dig a foxhole, eat, |
| 00:10:07 |
then put out an all-night ambush |
| 00:10:11 |
It's scary cos nobody tells me |
| 00:10:14 |
Nobody cares about new guys. |
| 00:10:18 |
A new guy's life isn't worth as much |
| 00:10:23 |
They say if you're gonna get killed, |
| 00:10:28 |
The logic being |
| 00:10:31 |
If you're lucky, you stay in the perimeter, |
| 00:10:35 |
Maybe you sleep three, four hours |
| 00:10:46 |
I don't think I can keep this up |
| 00:10:49 |
I think I've made a big mistake |
| 00:10:54 |
We got boo-coo movement. |
| 00:11:00 |
Third Battalion just got hit |
| 00:11:03 |
Charlie had claymores in the trees, |
| 00:11:08 |
Bad shit. |
| 00:11:15 |
Yeah. They got two lieutenants |
| 00:11:20 |
All right, Sergeant, |
| 00:11:23 |
Elias... you take your squad out. |
| 00:11:26 |
Warren, you stay in, but I'll need |
| 00:11:30 |
- Roger that. |
| 00:11:33 |
- I thought it was O'Neill's turn. |
| 00:11:38 |
Fu Sheng's on an R and R tomorrow, and |
| 00:11:43 |
You got the fresh meat, buddy. |
| 00:11:45 |
They don't know shit, and chances are |
| 00:11:49 |
What do you want me to do? |
| 00:11:51 |
Send one of my guys to get zapped, so |
| 00:11:56 |
O'Neill... |
| 00:11:58 |
Take a break! You don't have to |
| 00:12:02 |
Elias, get your men ready. |
| 00:12:05 |
He's in three years and thinks |
| 00:12:08 |
O'Neill, your short-timers stay in, |
| 00:12:14 |
Sergeant Barnes. |
| 00:12:21 |
I think, in front of the men, |
| 00:12:30 |
Yes, sir. |
| 00:12:34 |
Shit, looks like it's gonna rain. |
| 00:12:36 |
It's gonna piss on us all night. |
| 00:12:40 |
I'm gonna put a serious case of crotch-rot |
| 00:12:45 |
Goddamn, man! You break your ass for |
| 00:12:50 |
What's O'Neill got? |
| 00:12:54 |
How come |
| 00:12:56 |
Cos it's politics, man, politics. |
| 00:13:01 |
- Chris, show you a picture of Lucy Jean? |
| 00:13:04 |
She's the one for me all right, |
| 00:13:07 |
- She's waiting for me. |
| 00:13:12 |
Hey, you got a picture of your girl? |
| 00:13:14 |
I guess that leaves some unlucky girl |
| 00:13:19 |
Tuck this in. |
| 00:13:21 |
Shitcan this. |
| 00:13:24 |
Don't need this. Turn around. |
| 00:13:30 |
Come on. |
| 00:13:32 |
Tex, you got Junior and Taylor here |
| 00:13:36 |
Goddamn it, Elias, |
| 00:13:38 |
I ain't getting greased, so you keep |
| 00:13:42 |
You got Taylor. Gardner, you're with me. |
| 00:13:46 |
Look, case anything happens, you get lost |
| 00:13:52 |
Just sit tight and we'll get to you. |
| 00:13:57 |
Saddle up! Lock and load! |
| 00:14:50 |
Mom and Dad |
| 00:14:52 |
They wanted me to be like them.: |
| 00:14:58 |
They drove me crazy with their goddamn |
| 00:15:05 |
I've always been sheltered. I just wanna |
| 00:15:11 |
do my share for my country. |
| 00:15:13 |
Live up to what Grandpa did in the |
| 00:15:17 |
Well, here I am, anonymous, |
| 00:15:19 |
with guys nobody really cares about. |
| 00:15:22 |
Most come from the end of the line, |
| 00:15:26 |
Pulaski, Tennessee. |
| 00:15:29 |
Pork Bend, Utah. |
| 00:15:33 |
Two years' high school's about it. |
| 00:15:35 |
If they're lucky, a job waiting for them |
| 00:15:40 |
They're poor. They're the unwanted. |
| 00:15:42 |
Yet they're fighting |
| 00:15:45 |
It's weird, isn't it? At the bottom |
| 00:15:50 |
Maybe that's why they're called "grunts", |
| 00:15:55 |
They're the best I've ever seen, |
| 00:16:02 |
Taylor... |
| 00:16:04 |
Cheese-dick, you're up. |
| 00:16:06 |
- What? |
| 00:16:11 |
Sure you know how to work |
| 00:16:13 |
Flick the safety off |
| 00:16:16 |
I got it. |
| 00:16:22 |
Don't catch any Zs on me, buddy, |
| 00:16:38 |
Maybe I've finally found it |
| 00:16:42 |
Maybe from here I can start up again. |
| 00:16:44 |
Be something I can be proud of |
| 00:16:49 |
Maybe I can see something I don't yet |
| 00:16:55 |
I miss you. I miss you very much. |
| 00:16:58 |
Tell Mom I miss her, too. Chris. |
| 00:17:18 |
Junior. |
| 00:17:26 |
- All right, mother fucker! |
| 00:17:33 |
Here, take this. |
| 00:20:10 |
Blow the fucking claymore! |
| 00:20:18 |
Take the safety off! |
| 00:20:30 |
Feed me, Junior! |
| 00:20:44 |
My fucking arm! |
| 00:20:51 |
- Jesus fucking Christ! |
| 00:20:54 |
I can't even see! |
| 00:21:01 |
- Doc, Gardner's hit! |
| 00:21:05 |
I'm hit! |
| 00:21:07 |
Taylor's hit! |
| 00:21:12 |
- How bad is it? |
| 00:21:15 |
Relax, man, it's a scratch. |
| 00:21:19 |
Don't lie to me, Doc. How bad is it? |
| 00:21:21 |
He let 'em walk right up on us! |
| 00:21:24 |
No, I did not. |
| 00:21:25 |
Big Harold, keep an eye on him. |
| 00:21:30 |
Shut up! Shut up and take the pain! |
| 00:21:32 |
Take the pain! |
| 00:21:59 |
Hey, little guy... you're gonna be OK. |
| 00:22:05 |
Big Harold, |
| 00:22:07 |
do you know if... |
| 00:22:09 |
if you're gonna die? |
| 00:22:13 |
Do you feel like everything's |
| 00:22:16 |
Don't gimme that morbid bullshit! |
| 00:22:20 |
They're gonna give you three hot meals |
| 00:22:25 |
Them pretty white nurses'll give you |
| 00:22:28 |
- I heard about them white bitches! |
| 00:22:32 |
The cocksucker fell asleep! |
| 00:22:35 |
Just shut up, Junior. |
| 00:22:38 |
You relax, OK, man? |
| 00:22:43 |
It's not so bad... |
| 00:22:46 |
Dying... |
| 00:22:48 |
How long... |
| 00:22:51 |
How long... |
| 00:22:58 |
Come on, bird's on the way, man. |
| 00:23:08 |
Come on, Gardner, hang in there. |
| 00:23:12 |
Come on...! Don't quit! |
| 00:23:15 |
Come on, help me! Don't give up! |
| 00:23:49 |
Y'all take a good look at this lump of shit. |
| 00:23:54 |
Remember what it looks like. |
| 00:23:57 |
You fuck up in a firefight and I goddamn |
| 00:24:03 |
in a body bag! |
| 00:24:05 |
Out here, assholes, you keep |
| 00:24:12 |
And that goes for you, shit-for-brains! |
| 00:24:16 |
You don't sleep on no fucking ambush! |
| 00:24:21 |
And the next sonofabitch I catch |
| 00:24:24 |
I'm personally gonna take |
| 00:24:29 |
I shit you not. |
| 00:24:32 |
Doc... tag him and bag him! |
| 00:24:36 |
I didn't fall asleep, Sergeant. |
| 00:24:39 |
- It was Junior... |
| 00:24:41 |
You in big trouble, boy! |
| 00:24:43 |
Excuses are like assholes, Taylor - |
| 00:24:46 |
Knock it off! |
| 00:24:50 |
We got two men need attention here. |
| 00:24:54 |
Police up your extra ammo and frags. |
| 00:24:59 |
Junior, |
| 00:25:02 |
Tony, |
| 00:25:03 |
carry Gardner. |
| 00:25:07 |
The man would be alive if he had |
| 00:25:37 |
- Hey, Taylor, what's in the breeze? |
| 00:25:42 |
No shit! |
| 00:25:46 |
What you got? Beers? |
| 00:25:47 |
Stole me some from the Top's supply. |
| 00:25:53 |
- Are you back? |
| 00:25:56 |
King, where did you get those beers, boy? |
| 00:25:59 |
- I found it. |
| 00:26:03 |
Both of you, come with me. |
| 00:26:12 |
Motherfucker! |
| 00:26:20 |
I'm too short for this shit, man! |
| 00:26:23 |
They're always fucking with us... |
| 00:26:27 |
Politics, man. Fucking politics. |
| 00:26:31 |
That O'Neill, he's got his nose so far up |
| 00:26:36 |
39 and a wake-up, a pause for the cause, |
| 00:26:42 |
- Back to the world! |
| 00:26:46 |
- No shit! |
| 00:26:50 |
DEROS, man. Home to California. |
| 00:26:52 |
I'm gonna be sitting outside, |
| 00:26:56 |
The surfing's gonna be good! |
| 00:26:59 |
March, man, in Tennessee. |
| 00:27:02 |
Sniff the pines... sniff that |
| 00:27:07 |
Hot damn! |
| 00:27:09 |
Hey, Taylor, how long have you got left? |
| 00:27:13 |
32. |
| 00:27:16 |
332 days. |
| 00:27:18 |
Sin loi, my boy! |
| 00:27:20 |
I can't even remember |
| 00:27:24 |
You gotta, like, count backwards. |
| 00:27:31 |
Taylor, how the fuck |
| 00:27:34 |
- You look educated. |
| 00:27:37 |
- You did what? |
| 00:27:39 |
I dropped out of college, told 'em |
| 00:27:44 |
- You volunteered for this shit, man? |
| 00:27:49 |
You's a crazy fucker... giving up college. |
| 00:27:53 |
Didn't make much sense. |
| 00:27:56 |
Why should just the poor kids go off to |
| 00:28:01 |
- What we got here is a crusader. |
| 00:28:07 |
You gotta be rich in the first place |
| 00:28:11 |
Everybody know... |
| 00:28:15 |
the poor always being fucked over |
| 00:28:24 |
You be cool, I introduce you round |
| 00:28:27 |
- What are the heads? |
| 00:28:38 |
What's up, brother? |
| 00:28:44 |
Your Highness has arrived! |
| 00:28:47 |
I thought you was hanging ten |
| 00:29:00 |
- What you doing here, Taylor? |
| 00:29:03 |
This man here is Chris. |
| 00:29:15 |
Go ahead, Taylor. |
| 00:29:16 |
- What? |
| 00:29:20 |
Go ahead, old man. Smoke it. |
| 00:29:35 |
Your shit's in the wind, troop! |
| 00:29:42 |
If you do that baa, |
| 00:29:47 |
You're weird, man. |
| 00:29:50 |
You're a child, Lerner. |
| 00:30:03 |
- First time? |
| 00:30:07 |
Then the worm has definitely turned |
| 00:30:12 |
Feel good? |
| 00:30:14 |
Yeah, it feels good. |
| 00:30:18 |
Feeling good's good enough. |
| 00:30:31 |
Put your mouth on this. |
| 00:30:53 |
Where the hell is everybody, man? |
| 00:30:58 |
Bunch of hopheads. |
| 00:31:01 |
Listen to that. That's a bad jam. |
| 00:31:05 |
Redneck noise, dude, that's all it is. |
| 00:31:10 |
All them chucks be rappin' |
| 00:31:13 |
saying how they ain't got |
| 00:31:17 |
Fuck that honky shit! |
| 00:31:23 |
What are you talking shit for, man? |
| 00:31:25 |
- Junior, you ever smoke any shit? |
| 00:31:29 |
Y'all be trying to keep the black man |
| 00:31:32 |
The time be's coming, my man, |
| 00:31:36 |
Simple - free your mind, |
| 00:31:39 |
I can dig it, man. You smoke that shit, |
| 00:31:45 |
You hear that story about the gooks |
| 00:31:47 |
So we don't fight, so we become pacifists. |
| 00:31:50 |
Don't you worry, Bunny. |
| 00:31:53 |
I still like a piece of pussy once in a while. |
| 00:31:56 |
Ain't nothing like a piece of pussy, |
| 00:31:59 |
Only way you'd get some pussy is if |
| 00:32:03 |
maybe! |
| 00:32:08 |
How's it going, Bunny? |
| 00:32:11 |
LT, |
| 00:32:12 |
check it out. |
| 00:32:16 |
- Like that? |
| 00:32:21 |
Hey, Junior. |
| 00:32:23 |
- Lieutenant. |
| 00:32:34 |
Hey, Rodriguez, |
| 00:32:36 |
Thank you, sir. |
| 00:32:38 |
You... need anything? |
| 00:32:40 |
No, sir. |
| 00:32:43 |
This guy's three, four times my size. |
| 00:32:46 |
I got him in the O'Neill death grip. |
| 00:32:51 |
- Whaddaya say, LT? |
| 00:32:53 |
Not good. This cocksucker's got |
| 00:32:56 |
- Full house. |
| 00:32:59 |
Yeah, and I ain't even cheating yet. |
| 00:33:02 |
Hey, Lieutenant, |
| 00:33:06 |
Thanks, Sandy. |
| 00:33:08 |
Play, Lieutenant? |
| 00:33:10 |
Nah. Wouldn't wanna get raped |
| 00:33:13 |
Why's that, Lieutenant? |
| 00:33:19 |
Jewish! |
| 00:33:23 |
I gotta run. I'll, uh, catch you men later. |
| 00:33:34 |
Well, that is one sorry-ass motherfucker. |
| 00:33:39 |
What do you say there, Bob? |
| 00:33:45 |
That's precisely what I saw. |
| 00:33:47 |
Sometimes I just look at a guy |
| 00:33:52 |
Just no fucking way. |
| 00:33:55 |
Get it going now! |
| 00:34:55 |
New Year's Day, 1968. |
| 00:34:58 |
Just another day. Staying alive. |
| 00:35:02 |
There's been a lot of movement |
| 00:35:06 |
A lot of little firefights, ambushes. |
| 00:35:09 |
We drop bombs, then we walk through |
| 00:35:33 |
Bunker. |
| 00:35:35 |
Where? |
| 00:36:02 |
Roger. Bunkers at point. |
| 00:36:46 |
Bravo Six, Bravo Two. Be advised |
| 00:36:50 |
We're on the way down. Over. |
| 00:36:55 |
See you next week! |
| 00:37:16 |
Taylor, get your ass up on that flank - |
| 00:37:20 |
Washington, you cover this side. |
| 00:37:23 |
- Yes, sir. |
| 00:37:26 |
Bummer! |
| 00:38:17 |
Christ, look at that, will ya? The teapot's |
| 00:38:24 |
Man, this is spooky, Sander. |
| 00:39:41 |
Watch it... watch it! |
| 00:39:51 |
Look what we got, Sal. |
| 00:39:57 |
we got... |
| 00:39:59 |
This is gook stuff! |
| 00:40:02 |
No, Sal, this is important. |
| 00:40:09 |
Come on, let's go! |
| 00:40:13 |
Booby trap! Get down! |
| 00:40:20 |
Medic! |
| 00:40:25 |
Holy jeez! |
| 00:40:40 |
Goddamn it! |
| 00:40:45 |
We got two men down, sir. |
| 00:40:48 |
There was an explosion. |
| 00:40:52 |
Move your ass outta here! |
| 00:40:56 |
Rodriguez, Junior, let's go! |
| 00:40:58 |
Lieutenant... tell Six we need engineers. |
| 00:41:03 |
On their way. The NVA have been spotted |
| 00:41:07 |
Six says we gotta get there ASAP. |
| 00:41:09 |
Also, leave four of your men here, |
| 00:41:36 |
Pull the flanks in! Let's move! |
| 00:41:41 |
Hey, where's Manny? |
| 00:41:44 |
Yo, Washington! |
| 00:41:52 |
Manny, where you at? |
| 00:42:18 |
We had to get to the village |
| 00:42:21 |
so we left Elias with some men |
| 00:42:24 |
But it was King who found him, |
| 00:42:26 |
about a thousand yards downriver, |
| 00:42:34 |
It was the end of the mystery. |
| 00:43:06 |
The motherfuckers! |
| 00:43:16 |
The village which had stood |
| 00:43:19 |
didn't know we were coming that day. |
| 00:43:24 |
Barnes was at the eye of our rage |
| 00:43:29 |
He would set things right again. |
| 00:43:38 |
There he goes, Sarge! |
| 00:43:45 |
- Check him out. |
| 00:43:48 |
Tubbs, Ebenhock, let's go! |
| 00:43:53 |
Get that stupid look off your face! |
| 00:43:59 |
Hey, piggy, piggy! Hey, pig! |
| 00:44:07 |
Bunny, clear the hooches now! |
| 00:44:09 |
Spread out on the right! |
| 00:44:12 |
Let's go! Let's move 'em out! |
| 00:44:20 |
- Move it! |
| 00:44:23 |
Let's go, Junior! Bring 'em in! |
| 00:44:32 |
Get outta there, you fuckheads! Move! |
| 00:44:49 |
Come on! |
| 00:44:53 |
Put 'em in the pig pen! |
| 00:44:59 |
Give me your willie pete! |
| 00:45:06 |
Fire in the hole! |
| 00:45:22 |
Get 'em outta here! |
| 00:45:24 |
Oh, fuck! We got one! |
| 00:45:30 |
Get the fuck outta the hole! |
| 00:45:32 |
Get the fuck outta there! |
| 00:45:35 |
Be cool. They're scared, man. |
| 00:45:37 |
They're scared? What about me, man? |
| 00:45:40 |
I'm sick of this fucking shit! |
| 00:45:44 |
Watch this fucker! |
| 00:45:45 |
Who the fuck do you think |
| 00:45:56 |
What have we here? |
| 00:46:00 |
We got one, two, three, four mag 58 |
| 00:46:08 |
Barnes, they got enough rice here |
| 00:46:15 |
Sergeant Warren, |
| 00:46:18 |
Tubbs, get outta there. |
| 00:46:22 |
What the fuck's the matter? |
| 00:46:25 |
Look like I was gonna fucking hurt you? |
| 00:46:27 |
Why didn't you listen to me? Why? |
| 00:46:30 |
Fucking stupid? You stupid asshole! |
| 00:46:34 |
Get the fuck up here! Come here, |
| 00:46:38 |
Why the fuck didn't you listen to me? |
| 00:46:40 |
Do 'em, man! |
| 00:46:42 |
What are you smiling at? |
| 00:46:48 |
Dance, motherfucker! |
| 00:46:54 |
Dance, one-legger! |
| 00:46:59 |
Dance! One-legged motherfucker! |
| 00:47:09 |
Come on. Let's go, man. |
| 00:47:15 |
Fucking pussy, man! |
| 00:47:20 |
That's the way the gook laughs. |
| 00:47:22 |
Yeah, sure you are! |
| 00:47:26 |
You're just crying your little hearts out |
| 00:47:30 |
Forget about it, Bunny, huh? Let's go. |
| 00:47:34 |
Whaddaya say? |
| 00:47:55 |
Holy shit! Did you see |
| 00:47:59 |
I never seen brains like that before, man! |
| 00:48:05 |
I bet you the old bitch runs |
| 00:48:08 |
She probably cut Manny's throat. |
| 00:48:13 |
We leave now, and nobody saw a fucking |
| 00:48:17 |
Let's fucking do her! |
| 00:48:22 |
Look at the scars |
| 00:48:27 |
Get out of here, Tubbs. |
| 00:48:38 |
Where'd he get these wounds? |
| 00:48:44 |
- Says he was hit in a bombing raid. |
| 00:48:50 |
Ask him why these weapons were here. |
| 00:48:55 |
They had no choice. The NVA killed |
| 00:48:59 |
- All the rice is theirs. |
| 00:49:03 |
Who the hell was the gook |
| 00:49:12 |
He doesn't know. He says NVA ain't |
| 00:49:16 |
- Maybe it was a scout or something. |
| 00:49:19 |
What about the fucking rice and |
| 00:49:25 |
That cocksucker knows what I'm saying. |
| 00:49:28 |
Goddamn right he does! |
| 00:49:30 |
- He's lying through his teeth! |
| 00:49:33 |
Where the hell's the VC? |
| 00:49:42 |
He swears he doesn't know anything. |
| 00:49:45 |
What's the bitch saying? |
| 00:49:47 |
She's going on about |
| 00:49:50 |
They gotta make a living. All that shit. |
| 00:50:01 |
Shut up! |
| 00:50:03 |
Shut the fuck up! |
| 00:50:29 |
You tell him, he starts talking |
| 00:50:33 |
Tell him, Lerner! |
| 00:50:40 |
Hey, Sarge! Let us in on this, all right? |
| 00:50:48 |
Let's go for it! |
| 00:50:51 |
Come on! |
| 00:50:57 |
- Let's do 'em! |
| 00:51:02 |
This is his daughter, right? Right? |
| 00:51:12 |
You lie! No, you lie! You VC! |
| 00:51:24 |
Barnes! |
| 00:51:34 |
What the fuck do you think you're doing? |
| 00:51:39 |
Stay outta this, Elias. |
| 00:51:43 |
You ain't a firing squad, you piece of shit! |
| 00:51:51 |
Tear his fucking head off! |
| 00:52:10 |
Break it up! |
| 00:52:14 |
Break it up! |
| 00:52:18 |
You're dead, Elias! |
| 00:52:23 |
You! You're gonna do time in LBJ! |
| 00:52:26 |
This shit won't wash, you fucking puke! |
| 00:52:29 |
Break it up! Shut up! |
| 00:52:31 |
Break it up! Listen up! |
| 00:52:34 |
Captain says to torch this place! |
| 00:52:37 |
Torch this place! |
| 00:52:40 |
Round up all suspected VC |
| 00:52:43 |
- We ain't got much light left! |
| 00:52:46 |
- Why didn't you do something? |
| 00:52:50 |
You know what I'm talking about! |
| 00:52:52 |
No, I don't. I don't know what |
| 00:53:01 |
All right, move it out! Let's go! |
| 00:53:04 |
Taylor, let's go, for Christ's sake! |
| 00:53:06 |
Move it out! Police up the weapons, |
| 00:53:44 |
Fire in the hole! |
| 00:53:55 |
Fire in the hole! |
| 00:54:40 |
Hey, come on! Morehouse! |
| 00:54:42 |
You fucker! Get outta here! |
| 00:54:45 |
Don't do it! Don't do it! You fucker! |
| 00:54:49 |
What is this? |
| 00:54:55 |
- What, you a homosexual, Taylor? |
| 00:54:59 |
She's a fucking human being, man! |
| 00:55:02 |
- Fuck you! |
| 00:55:05 |
Fucking animal! |
| 00:55:09 |
Fucking lame fuck! |
| 00:55:11 |
You don't belong in Nam, man! |
| 00:55:13 |
You don't fucking get it, do you, man? |
| 00:55:17 |
You just don't fucking get it. |
| 00:55:20 |
It's OK. |
| 00:55:25 |
Get outta there! |
| 00:55:30 |
Police up your dicks |
| 00:56:28 |
- I didn't see anything, sir. |
| 00:56:30 |
That dink was reported to me as NVA. |
| 00:56:32 |
My report will include Lieutenant Wolfe |
| 00:56:36 |
All right, Elias. |
| 00:56:39 |
Staff Sergeant Barnes. |
| 00:56:41 |
I want a full report on this |
| 00:56:44 |
You got it, and I can throw in |
| 00:56:48 |
Not now, goddamn it, not now! |
| 00:56:51 |
We'll get into this when we get to camp. |
| 00:56:57 |
there will be a court martial. |
| 00:57:00 |
Right now I need every man in the field. |
| 00:57:04 |
Staff Sergeant Barnes, Sergeant Elias... |
| 00:57:07 |
You hear me? |
| 00:57:09 |
We're back in that NVA bunker complex |
| 00:57:13 |
You people get some rest and be back |
| 00:57:24 |
Come on, man. |
| 00:57:26 |
You think these chucks |
| 00:57:29 |
It could just as well have been you, |
| 00:00:03 |
And that Bunny? That motherfucker's |
| 00:00:09 |
He just scares me. |
| 00:00:11 |
You bloods are getting |
| 00:00:14 |
These gooks are smarter than you think. |
| 00:00:19 |
They was NVA, every last one of 'em. |
| 00:00:23 |
He's taken us this far, right? |
| 00:00:28 |
A Christian don't go around a village |
| 00:00:32 |
This shit is really getting outta hand, man. |
| 00:00:35 |
You don't seem to know the difference, |
| 00:00:38 |
the way you shoot up |
| 00:00:41 |
I don't know, brothers, |
| 00:00:44 |
but I'm hurting real bad inside. |
| 00:00:49 |
Don't worry about it. |
| 00:00:53 |
- He's a troublemaker. |
| 00:00:56 |
Like them politicians trying to fight this |
| 00:01:01 |
Ain't no need or time |
| 00:01:06 |
- Sarge. |
| 00:01:09 |
How'd it go there, Bob? |
| 00:01:13 |
Yeah, that-away, Sarge. |
| 00:01:17 |
He's a fucking rat, that's what he is. |
| 00:01:19 |
He's gonna get everybody in deep shit. |
| 00:01:22 |
Somebody oughta frag his ass. |
| 00:01:25 |
So whaddaya think, Bob? |
| 00:01:32 |
O'Neill, man, you worry too much. |
| 00:01:42 |
- It's a beautiful night. |
| 00:01:47 |
The stars... |
| 00:01:51 |
There's no right or wrong in 'em. |
| 00:01:55 |
That's a nice way of putting it. |
| 00:02:02 |
Barnes has got it in for you, doesn't he? |
| 00:02:04 |
Barnes believes in what he's doing. |
| 00:02:08 |
And you? Do you believe? |
| 00:02:13 |
In '65... yeah. |
| 00:02:18 |
Now... |
| 00:02:22 |
no. |
| 00:02:26 |
What happened today |
| 00:02:30 |
We're gonna lose this war. |
| 00:02:32 |
Come on! |
| 00:02:34 |
You really think so? Us? |
| 00:02:38 |
We've been kicking other people's asses |
| 00:02:53 |
Day by day, I struggle to maintain |
| 00:02:58 |
It's all a blur. I have no energy to write. |
| 00:03:02 |
I don't know what's right |
| 00:03:05 |
The morale of the men is low. |
| 00:03:09 |
Half the men with Elias, half with Barnes. |
| 00:03:12 |
There's a lot of suspicion and hate. |
| 00:03:16 |
when we should be fighting them. |
| 00:03:20 |
Counting days, and the six inches |
| 00:03:25 |
Hope things are well, Grandma. |
| 00:03:29 |
Well... just tell them. Chris. |
| 00:03:54 |
Hey, big boy, I know you thought |
| 00:03:58 |
I gotta paint myself white |
| 00:04:02 |
I got my request in for a circumcision! |
| 00:04:05 |
You gonna become a rabbi? |
| 00:04:08 |
Leech. |
| 00:04:13 |
All right! |
| 00:04:14 |
Move it out! |
| 00:04:18 |
Don't drink that, asshole. |
| 00:04:22 |
Yeah, I hope so! |
| 00:04:23 |
Let's go! |
| 00:05:01 |
Doc! Get up here! Lerner's hit! |
| 00:05:10 |
Sergeant Warren's hit! |
| 00:05:15 |
- What the fuck's going on? |
| 00:05:20 |
- Who's on point? |
| 00:05:22 |
Taylor, where are you going? |
| 00:05:27 |
Goddamn it, you assholes! |
| 00:05:41 |
Watch out! Rockets! |
| 00:05:51 |
- Where the fuck's Lerner? |
| 00:06:17 |
Fire mission! Grid 649402. |
| 00:06:22 |
Direction, 610... |
| 00:06:25 |
Adjust fire! Over! |
| 00:06:28 |
Lieutenant, they're gonna get in |
| 00:06:31 |
Let me get some men and roll up |
| 00:06:35 |
Get me Barnes! Elias, we got four down |
| 00:06:41 |
Where the fuck is Red Platoon? |
| 00:06:46 |
- Elias, what the fuck are you...! |
| 00:06:51 |
Third Platoon's coming up here. |
| 00:06:53 |
Dinks get men in these holes, |
| 00:06:57 |
- Sounds pretty far out to me, Elias. |
| 00:07:02 |
They cut us to fucking pieces! |
| 00:07:05 |
- OK, you got 'em. Take off. |
| 00:07:10 |
I don't want to be stuck out there |
| 00:07:13 |
Don't tell me how to run my war. |
| 00:07:16 |
You go crying |
| 00:07:20 |
Out here you belong to me! Now, move! |
| 00:07:23 |
You're an asshole, Barnes! |
| 00:07:25 |
Sir, get that asshole O'Neill up here! |
| 00:07:28 |
Two Charlie, this is two! Be advised...! |
| 00:08:08 |
Stay down! |
| 00:08:22 |
Ammo! |
| 00:08:36 |
Sarge! Short round! |
| 00:09:07 |
Medic! |
| 00:09:18 |
Satchel charge! |
| 00:09:23 |
Doc! |
| 00:09:25 |
Doc, help me out! |
| 00:09:35 |
- Don't leave me, man. |
| 00:09:39 |
- Hey, Gator... you'll be OK, man. |
| 00:09:43 |
Gator, hang tough. You'll be OK. |
| 00:09:46 |
Drop your rucks. |
| 00:09:49 |
Taylor, you're coming with us. |
| 00:09:51 |
- Please don't go! Don't! |
| 00:09:57 |
Doc! Take care of him, man. |
| 00:10:01 |
Redleg! Redleg! |
| 00:10:04 |
Adjustment follows! |
| 00:10:09 |
You ignorant asshole! What the fuck |
| 00:10:13 |
You wasted a lot of people up there |
| 00:10:17 |
You know that? |
| 00:10:20 |
You know that? Ah, shit! |
| 00:10:24 |
Redleg! Redleg! Ripper Bravo Two! |
| 00:10:27 |
Check your fire! Check your fire! |
| 00:10:40 |
They're coming. |
| 00:10:44 |
Stagger yourself across this line. |
| 00:10:49 |
They'll be coming from over there. |
| 00:10:51 |
Any one of 'em gets through, |
| 00:10:56 |
Where the hell are you going? |
| 00:10:58 |
Down by the river, about 100 meters, |
| 00:11:01 |
in case they try to flank us. |
| 00:11:03 |
Third Platoon's coming up to our rear, |
| 00:11:07 |
Can I go with you? |
| 00:11:09 |
No. I move faster alone. |
| 00:11:18 |
Come here. Let's let arty |
| 00:11:22 |
You tell everybody to pull back |
| 00:11:25 |
We link up with Third Platoon. |
| 00:11:29 |
What about Elias? |
| 00:11:32 |
You just haul ass, too, Lieutenant! |
| 00:11:35 |
I'll get him. |
| 00:12:14 |
- I got two of them fuckers, man! |
| 00:12:18 |
Ho Chi Minh sucks dead dicks! |
| 00:12:23 |
Crawford! |
| 00:12:26 |
Oh, man! |
| 00:12:27 |
Kiss my ass, man! |
| 00:12:30 |
It's a lung, babe. |
| 00:12:34 |
Where's Elias? |
| 00:12:36 |
A bunch of gooks came through there. |
| 00:12:39 |
Did you hear the arty shift? |
| 00:12:44 |
- Elias is still out there, Sarge! |
| 00:12:47 |
You get Crawford in. Now! |
| 00:12:52 |
Move it! |
| 00:14:45 |
- Come on, brother. |
| 00:14:51 |
You're gonna be all right |
| 00:14:55 |
Taylor, where are you going? |
| 00:16:04 |
Elias is dead. Fall back with the platoon. |
| 00:16:08 |
- Get going. |
| 00:16:10 |
Yeah. He's back there about 100 meters. |
| 00:16:13 |
You saw him? Where? |
| 00:16:15 |
He's dead! There's gooks all over |
| 00:16:33 |
Let's go, let's go, let's go! Move it! |
| 00:17:10 |
Let's go! Move it, move it! |
| 00:17:35 |
You OK, Harold? |
| 00:18:24 |
Oh, fuck! |
| 00:18:28 |
- They've got Elias! |
| 00:18:37 |
Back down! Back down there! |
| 00:18:46 |
Snake One-Nine, Fly Four. |
| 00:19:13 |
Hold your armour! Guns, pull up! |
| 00:19:15 |
We're trying to cover it on my side. |
| 00:20:12 |
He killed him. I know that he killed him. |
| 00:20:17 |
How do you know the dinks didn't |
| 00:20:20 |
The proof's in the eyes, man. You were |
| 00:20:25 |
I say we frag that fucker tonight! |
| 00:20:27 |
I go with that. An eye for an eye. |
| 00:20:30 |
I say let military justice do the job on him. |
| 00:20:33 |
Fuck the military justice! |
| 00:20:37 |
Who do you think they'll believe? |
| 00:20:41 |
Shit, man, you try that, Barnes'll shove it |
| 00:20:45 |
What do we do? |
| 00:20:47 |
You all watch your own asses! |
| 00:20:52 |
You gonna forget about Elias and all |
| 00:20:56 |
You're trying to cure the headache |
| 00:21:00 |
Elias didn't ask you to fight |
| 00:21:03 |
And if there's a heaven - |
| 00:21:07 |
I know he's sitting up there drunk as |
| 00:21:13 |
cos he done left his pains down here. |
| 00:21:15 |
You're wrong, man! Any way you cut it, |
| 00:21:19 |
Taylor... |
| 00:21:21 |
I remember when you first came in here, |
| 00:21:26 |
I was wrong. |
| 00:21:27 |
You ain't never been right... |
| 00:21:31 |
And dig this, you assholes, |
| 00:21:34 |
Barnes has been shot seven times, |
| 00:21:37 |
Does that mean anything to you, huh? |
| 00:21:40 |
Barnes ain't meant to die! |
| 00:21:43 |
The only thing |
| 00:21:47 |
Talking about killing? |
| 00:22:01 |
You all experts? |
| 00:22:05 |
You all know about killing? |
| 00:22:08 |
I'd like to hear about it, potheads. |
| 00:22:17 |
You smoking this shit |
| 00:22:23 |
Me, I don't need this shit. |
| 00:22:31 |
I am reality. |
| 00:22:39 |
There's the way it ought to be, |
| 00:22:47 |
Elias was full of shit. |
| 00:22:50 |
Elias was a crusader. |
| 00:22:53 |
I got no fight with any man |
| 00:22:58 |
but when he don't... |
| 00:23:02 |
And when the machine breaks down |
| 00:23:07 |
And I ain't gonna allow that |
| 00:23:12 |
Not one. |
| 00:23:29 |
You all love Elias. |
| 00:23:36 |
You wanna kick ass. |
| 00:23:44 |
Well, here I am, all by my lonesome. |
| 00:23:50 |
And there ain't nobody gonna know. |
| 00:23:58 |
Six of you boys against me. |
| 00:24:06 |
Kill me. |
| 00:24:25 |
I shit on all of you! |
| 00:24:29 |
You motherfucker! |
| 00:24:45 |
Easy, Barnes. Don't do it, man. |
| 00:24:47 |
You'll go dinky dow in LBJ. |
| 00:24:50 |
Ten years for killing an enlisted man. |
| 00:24:57 |
Don't do it! |
| 00:25:16 |
Death? |
| 00:25:18 |
What do you all know about death? |
| 00:25:34 |
They sent us back into the valley |
| 00:25:37 |
about 2000 meters from Cambodia, |
| 00:25:41 |
It felt like we were returning |
| 00:26:17 |
Alpha Company had been hit hard |
| 00:26:21 |
and Charlie Company |
| 00:26:24 |
There were other battalions |
| 00:26:27 |
but we knew we were gonna be |
| 00:26:30 |
Somewhere out there |
| 00:26:51 |
Caught those motherfuckers trying to |
| 00:26:55 |
They found maps on 'em, man. |
| 00:26:58 |
A friend at Battalion says they had |
| 00:27:02 |
Distances... tree lines... our claymores... |
| 00:27:06 |
- Everything. |
| 00:27:11 |
I also heard |
| 00:27:13 |
Cambodia? Man, you kidding me! |
| 00:27:16 |
You wanted to see me, sir? |
| 00:27:20 |
Looks like you got Elias's squad now. |
| 00:27:23 |
I didn't know we were still referring to |
| 00:27:29 |
Take those two holes there and there. |
| 00:27:32 |
You're tying it off with Barnes |
| 00:27:36 |
My holes are far enough apart you could |
| 00:27:42 |
I got five live bodies left, sir. |
| 00:27:44 |
I don't wanna hear your problems. |
| 00:27:47 |
- Make do like everybody else. |
| 00:27:51 |
- I don't wanna hear it. |
| 00:27:53 |
That's right. I don't wanna hear it cos, to |
| 00:27:58 |
I don't give a flying fuck any more. |
| 00:28:08 |
I'm glad I ain't going with 'em. |
| 00:28:12 |
Somewhere out there's the beast, |
| 00:28:16 |
Fuckin' bummer! |
| 00:28:18 |
Ten days and a wake-up |
| 00:28:25 |
What's the matter with you, man? |
| 00:28:27 |
How come you ain't writing nobody? |
| 00:28:30 |
What about your folks? That grandma |
| 00:28:36 |
Girl? |
| 00:28:40 |
Got a mother and father, don't you? |
| 00:28:45 |
Nah, there's nobody. |
| 00:28:48 |
You been smoking too much |
| 00:28:53 |
Gotta control that - bring a man down. |
| 00:28:56 |
I remember when you first come out here |
| 00:29:01 |
Ever get caught in a mistake that |
| 00:29:05 |
There's a way out of anything, man. |
| 00:29:08 |
Just keep your pecker hard |
| 00:29:11 |
and the worm will turn. |
| 00:29:15 |
- How many days are you short? |
| 00:29:20 |
It's the way the whole thing works. |
| 00:29:24 |
People like Barnes go on making up |
| 00:29:28 |
So what do we do? |
| 00:29:32 |
We just don't add up to dry shit, King. |
| 00:29:35 |
Whoever said we did, man? |
| 00:29:37 |
All you got to do is make it outta here |
| 00:29:40 |
and it's all gravy. Every day, |
| 00:29:47 |
Oh, shit. Superlifer. |
| 00:29:50 |
King, collect up your shit. |
| 00:29:53 |
- Don't fuck with me. |
| 00:29:58 |
Cocksucker! Oh, wow! |
| 00:30:02 |
They cut me some slack, Taylor! |
| 00:30:04 |
Get your pig to Rodriguez. You got ten |
| 00:30:08 |
If you're not on it... I'm gonna be. |
| 00:30:12 |
Taylor, Francis is coming up. |
| 00:30:15 |
Great, King. I'm happy for you, man. |
| 00:30:18 |
You got my address. |
| 00:30:22 |
I gotta di-di, man. |
| 00:30:28 |
- You OK? |
| 00:30:32 |
Take it easy. |
| 00:30:33 |
Don't think too much, |
| 00:30:36 |
Ain't no such thing as a coward |
| 00:30:40 |
My man! |
| 00:30:49 |
I'll walk you out, man. |
| 00:30:55 |
Take it easy, King. |
| 00:30:57 |
I'll take it any way I can get it, brother! |
| 00:31:01 |
I'm pretty fucked up. |
| 00:31:03 |
I gotta get on that chopper, man! |
| 00:31:06 |
- So what's the problem? |
| 00:31:09 |
Shit...! |
| 00:31:12 |
Martin... get your boots on. |
| 00:31:18 |
Next time I catch you spraying |
| 00:31:22 |
I'm gonna court-martial your nigger ass. |
| 00:31:26 |
Then court-martial me, motherfucker! |
| 00:31:27 |
Bust my ass! |
| 00:31:31 |
Do your fucking worst! You white folks |
| 00:31:36 |
O'Neill, get me that centipede. |
| 00:31:40 |
Sergeant? |
| 00:31:41 |
That... long, hairy, red and black |
| 00:31:47 |
- I'll put it in his crotch, see if he can walk. |
| 00:31:52 |
Hold up, man! You just hold up! |
| 00:31:56 |
Fuck it, I'll walk! |
| 00:31:59 |
Fucking pussy! |
| 00:32:02 |
Yeah. |
| 00:32:03 |
Bob? I'd like to speak to you a minute. |
| 00:32:10 |
I can't take it no more! |
| 00:32:13 |
- I'd like to speak to you. Bob... |
| 00:32:17 |
Bob, I got Elias's R and R. |
| 00:32:20 |
I was thinking about going |
| 00:32:23 |
Bob, I never asked you |
| 00:32:27 |
I hoped you'd put me on that chopper |
| 00:32:32 |
I can't do that for you, Red. We need |
| 00:32:37 |
Talk to me! All I'm asking you for |
| 00:32:40 |
I am talking to you, Red, |
| 00:32:43 |
- Get back in your foxhole! |
| 00:32:46 |
I got a bad feeling on this one, all right? |
| 00:32:49 |
I got a bad feeling. |
| 00:32:52 |
I don't think I'm gonna make it outta here. |
| 00:32:55 |
Do you understand what I'm saying? |
| 00:32:58 |
Everybody gotta die sometime, Red. |
| 00:33:22 |
Goodbye, motherfuckers! |
| 00:33:37 |
There goes a fucking ambush. |
| 00:33:40 |
They ain't even waiting till later. |
| 00:33:44 |
Right fucking now. |
| 00:33:51 |
You know, Junior, |
| 00:33:55 |
I don't feel like we done |
| 00:33:58 |
Sometimes, man, |
| 00:34:02 |
I get this bad feeling. |
| 00:34:06 |
I told the padre the truth. I like it here. |
| 00:34:09 |
You get to do what you want. |
| 00:34:12 |
The only worry you got is dying. |
| 00:34:14 |
If that happens, you won't know about |
| 00:34:19 |
Shit! I gotta be in this hole with you, man? |
| 00:34:23 |
I know I shouldn't have come. |
| 00:34:27 |
Don't you worry, Junior. You're hanging |
| 00:34:33 |
Bravo Three, Bravo Six. |
| 00:34:37 |
I can't, sir! We're pinned down! |
| 00:34:40 |
Calm down, son. I'll get you a fire |
| 00:34:45 |
Lieutenant's dead, radio man's dead. |
| 00:34:47 |
I don't know where the map is. |
| 00:34:52 |
OK, now spot that smoke and tell me |
| 00:34:57 |
We'll get you out. |
| 00:35:17 |
Three Alpha Six, how about those rounds, |
| 00:35:25 |
Three Alpha Six, if you can't talk, son, |
| 00:35:43 |
Shit! |
| 00:36:27 |
Trip flare - Rodriguez's hole! |
| 00:36:35 |
RPG! |
| 00:36:39 |
Doc! |
| 00:36:40 |
- Taylor! Francis! |
| 00:36:44 |
What the fuck's going on? |
| 00:36:47 |
We got gooks in the fucking perimeter! |
| 00:36:50 |
Shit, that's it! |
| 00:36:51 |
Anything behind you don't identify |
| 00:36:57 |
Fuck! Two! Air strikes coming in - |
| 00:37:01 |
Don't get outta your fucking holes. |
| 00:37:11 |
They'll search this line all night |
| 00:37:15 |
All right, stay here, stay cool. |
| 00:37:37 |
Who is it? |
| 00:37:41 |
Don't shoot! Don't shoot! |
| 00:37:48 |
It's the ambush! Over here, man, hurry! |
| 00:37:57 |
They're all over the place! |
| 00:38:02 |
They wiped us out, man! We didn't |
| 00:38:06 |
- Back there! |
| 00:38:08 |
They're right on my ass! |
| 00:38:13 |
Taylor, man, let's di-di. |
| 00:38:16 |
You go. |
| 00:38:26 |
There! |
| 00:39:01 |
No, hold it, hold it! |
| 00:39:18 |
Out of the hole! Fast! |
| 00:39:23 |
Get outta the fucking hole! |
| 00:39:29 |
Francis, move your fucking ass! |
| 00:39:51 |
- Follow me. |
| 00:40:08 |
Die, you motherfuckers! |
| 00:40:22 |
It's fucking beautiful! |
| 00:40:35 |
Come on, motherfuckers! |
| 00:40:41 |
Come on! You can do better than that! |
| 00:40:43 |
They just keep coming, man! |
| 00:40:48 |
Get back here, you gutless shit! |
| 00:41:47 |
- Get me Bravo! |
| 00:41:51 |
Three holes down. They need help. |
| 00:41:52 |
OK, get two squads from Alpha |
| 00:41:59 |
Where the fuck are you going? |
| 00:42:20 |
- Can't you get anybody?! |
| 00:42:24 |
- Nothing! |
| 00:42:26 |
Bravo Six, Bravo Six! |
| 00:42:30 |
Get him in! |
| 00:42:35 |
They're coming through our line! |
| 00:42:37 |
- Where's Barnes? |
| 00:42:40 |
- Give it up, Doc! He's dead! |
| 00:42:44 |
Captain, we're pulling back! Over! |
| 00:42:47 |
Where are you gonna pull back to? |
| 00:42:50 |
They're all over the perimeter! |
| 00:42:52 |
You will hold in place and you will fight! |
| 00:42:55 |
That means you, Lieutenant! |
| 00:43:27 |
Be advised, |
| 00:43:30 |
Roger your last, Bravo Six. |
| 00:43:33 |
We're packing snake and nape, |
| 00:43:36 |
For the record, it's my call! Dump |
| 00:43:41 |
I say again, expend all remaining |
| 00:43:46 |
It's a lovely fucking war. Bravo Six out. |
| 00:43:51 |
Roger your last, Bravo Six. |
| 00:43:54 |
Get 'em in their holes down there. |
| 00:43:57 |
We are coming cocked for treetops. |
| 00:44:23 |
Barnes! |
| 00:44:31 |
No...! |
| 00:47:16 |
Get me a medic. |
| 00:47:21 |
Go on, boy! |
| 00:47:39 |
Do it. |
| 00:48:11 |
Look out, Mad Dog! |
| 00:48:15 |
What's down here? Let's go! |
| 00:48:18 |
Come on, Elmo! |
| 00:48:26 |
Hey... you OK? You all right? |
| 00:48:29 |
Can you walk? |
| 00:48:31 |
Hey, Doc! |
| 00:48:35 |
- Come on, Elmo. |
| 00:48:56 |
That must've been some fucking fight. |
| 00:48:59 |
You alone here, man? |
| 00:49:02 |
Yeah. |
| 00:49:04 |
Bunch of faggots all left me! |
| 00:49:54 |
1 22 wounded and still counting. |
| 00:49:57 |
Estimate 500 Victor Charlie KIA. |
| 00:50:01 |
1 22 and still counting. Over. |
| 00:50:10 |
Hey, Taylor! |
| 00:50:12 |
- Hey, Francis. |
| 00:50:14 |
I'm OK. How are you doing? |
| 00:50:16 |
Just fine, man! Hey, dig it! |
| 00:50:18 |
We two-timers, man. |
| 00:50:21 |
I'm gonna see you in the hospital. |
| 00:50:25 |
Sergeant O'Neill! |
| 00:50:28 |
- How are you doing? |
| 00:50:30 |
That's good, cos you got second platoon. |
| 00:50:33 |
Yes, sir. |
| 00:50:44 |
- Ready? |
| 00:52:12 |
I think now, looking back, |
| 00:52:15 |
we did not fight the enemy, |
| 00:52:19 |
and the enemy... was in us. |
| 00:52:23 |
The war is over for me now, |
| 00:52:26 |
but it will always be there, |
| 00:52:30 |
as I'm sure Elias will be, |
| 00:52:32 |
fighting with Barnes for what Rhah |
| 00:52:38 |
There are times since |
| 00:52:40 |
I've felt like the child |
| 00:52:46 |
But be that as it may, |
| 00:52:50 |
have an obligation to build again, |
| 00:52:53 |
to teach to others what we know, |
| 00:52:56 |
and to try with what's left of our lives |
| 00:52:59 |
to find a goodness, |
| 00:57:04 |
Subtitles by Visiontext |
