Play Misty for Me

en
00:04:51 Hey, hey, you're digging
00:04:54 ...Sweet Al Monte blasting, babies.
00:04:56 Being bold and pouring coal on KRML
00:05:00 We're next door to magnificent Monterey,
00:05:04 Although it's four months away,
00:05:07 ...because they're going fast
00:05:09 The time is 7:54
00:05:13 ...around your loving hips,
00:05:16 I say we got a bowl of soul,
00:05:19 ...come fly higher with The Heavy!
00:05:23 Now we're gonna wrap it up
00:05:25 A brand-new release from the funk capital
00:05:30 Here he comes, the big "D" himself,
00:05:33 And Dave is gonna bring you
00:05:36 In the meantime,
00:05:38 "Hang in there, babies, because everything
00:05:42 'Bye.
00:05:44 What's that letter you got there?
00:05:47 Yeah.
00:05:49 All right, so what's happening?
00:05:51 They want the usual thing:
00:05:54 Really? Is that that Madge Brenner chick?
00:05:57 Yeah, she's the one putting it together.
00:06:00 In that case, David, you're in.
00:06:04 How do you figure that?
00:06:06 Now, David, come on, man.
00:06:08 She's a grandmother.
00:06:11 So when did that ever stop you?
00:06:26 You better get a move on.
00:06:28 Yeah, I heard it.
00:06:31 And you're on the air, baby.
00:06:34 All right.
00:06:46 "Men have destroyed the roads of wonder
00:06:48 "And their cities squat like black toads
00:06:51 "In the orchards of life
00:06:54 "Or as a girl, naked to love
00:06:58 This is Dave Garver with a little verse,
00:07:01 ...and five hours of music
00:07:12 - KRML, Dave Garver speaking.
00:07:15 - Hi, what'll it be?
00:07:18 Misty?
00:07:20 We have that right on the play rack.
00:07:22 Thanks for calling.
00:07:25 I see you got your little Misty chick
00:07:29 - Swing along.
00:07:32 See you in the a.m.
00:07:38 KRML, Dave Garver.
00:08:09 - Hi, Murphy.
00:08:12 - No?
00:08:15 It sure beats hell out
00:08:18 - Thanks for the plug.
00:08:21 - Bartender.
00:08:29 She's waiting for someone.
00:08:32 You sure?
00:08:33 That's what she says.
00:08:42 One game?
00:08:44 - Cry Bastion?
00:08:47 Okay, coach. You asked for it.
00:08:54 Don't take all night. Move.
00:08:56 Okay.
00:09:04 Move.
00:09:08 Palfrey's Gambit.
00:09:10 Dirty rat.
00:09:13 Make it easy on yourself, Murph.
00:09:22 Cry Bastion.
00:09:24 Sorry, no Bastion.
00:09:26 Damn, I didn't see that.
00:09:28 It's too bad, Murphy. Too bad.
00:09:39 - Careful now.
00:09:45 Be really careful now.
00:09:48 Careful.
00:09:52 Hi.
00:09:54 He doesn't see it.
00:09:56 Yeah?
00:09:57 Cry Bastion.
00:10:02 Fool's ploy, my man. Fool's ploy.
00:10:07 Care to play the winner?
00:10:09 I'll just watch.
00:10:11 - My name is Dave Garver.
00:10:15 Sit down, Evelyn Draper?
00:10:18 Care for a drink?
00:10:20 Okay.
00:10:21 - What'll it be?
00:10:23 - Screwdriver.
00:10:25 - Congratulations.
00:10:27 - What happened?
00:10:30 How? When?
00:10:33 When you said, "Okay."
00:10:37 I ought to be mad.
00:10:39 But you're not.
00:10:42 Not really.
00:10:51 It certainly was nice of you
00:10:55 That's right.
00:10:57 I don't think I've been stood up on a date
00:11:03 Is something wrong?
00:11:05 No, I keep getting the feeling
00:11:09 - You do?
00:11:12 Here. Why don't you let me do that?
00:11:14 Oh, no. That's all right. I've got it.
00:11:16 Why don't you see
00:11:20 All right.
00:11:27 There are some matches right next to it.
00:11:29 All right.
00:11:37 It's getting late.
00:11:41 No. I rarely get to bed before 3:00 a.m.
00:11:46 I didn't have a date tonight.
00:11:50 I went there because you talk about it
00:11:54 ...and I wanted to meet you.
00:12:02 I listen to you all the time.
00:12:05 I knew somebody was out there.
00:12:07 - You're making fun of me.
00:12:11 - Say something else.
00:12:14 Play Misty for me?
00:12:17 Very good.
00:12:21 - You sure I'm not keeping you up?
00:12:27 You're a very nice girl.
00:12:29 But who needs nice girls?
00:12:32 No, I like them.
00:12:35 I'm kind of hung up on one.
00:12:37 And you don't want to complicate your life.
00:12:39 - That's exactly right.
00:12:42 But that's no reason we shouldn't
00:13:57 Solid silicone.
00:13:59 Hi, David, my man! How you been, baby?
00:14:03 See you got the joint cleaned up for once.
00:14:06 - Care for a beer?
00:14:08 I could go for something more uplifting,
00:14:12 Beer is all we've got.
00:14:15 I got a lot of work to do today.
00:14:16 You don't understand.
00:14:19 By whom?
00:14:20 That old chick I go with. What's her name?
00:14:22 - Carol?
00:14:23 Girl thinks you've been working too hard.
00:14:28 Who's this "we"?
00:14:29 Me, you, her and one of them hens
00:14:33 There is a fantastic new Mexican place
00:14:37 The albóndigas soup is unbelievable.
00:14:40 I know the joint, but I don't have a date,
00:14:43 Big deal, man. Get one!
00:14:46 If you have any problems getting one,
00:14:50 It's too late, and besides,
00:14:53 But you gotta eat, David.
00:14:55 I'm gonna whip up something
00:14:57 You know, David,
00:15:00 You'll make someone
00:15:03 Too narrow in the pelvis.
00:15:05 I sure appreciate you dropping by, Al.
00:15:09 Never let it be said
00:15:12 - Who's hinting?
00:15:13 Why, hi there, yourself.
00:15:16 Dave Garver live here?
00:15:18 That depends on your point of view.
00:15:21 Hi.
00:15:22 This stuff weighs a ton.
00:15:24 Right inside.
00:15:27 Swing right around the bend there.
00:15:31 I know, David, she's from Chicken Delight.
00:15:34 Look, don't work too hard, my man.
00:15:36 Don't strain yourself.
00:15:42 How come you don't have any beer?
00:15:44 And what is this? A shrunken head?
00:15:46 Does that guy live here?
00:15:47 - I wanted...
00:15:49 - You look like a steak-and-potatoes type.
00:15:52 I said to myself,
00:15:55 ...and baked potato with...
00:15:58 - Don't send me away.
00:16:01 I just wanted to surprise you.
00:16:04 Surprise?
00:16:05 What happens if he and I
00:16:08 Or maybe I have female company
00:16:12 That would be some surprise.
00:16:15 I'm sorry.
00:16:17 Keep that stuff.
00:16:20 Hang on a minute.
00:16:21 I'm just trying to tell you something.
00:16:23 I don't understand.
00:16:25 I'm telling you there's a telephone,
00:16:28 You answer and I say,
00:16:31 And I say, "I'll be right over."
00:16:33 Fine. Next time,
00:16:37 Okay. Any way you like. Next time.
00:16:40 How do you like your steak?
00:16:43 Extremely rare.
00:16:45 That's just how I like mine.
00:16:50 I'll get some wine here. A little vino.
00:16:53 Vino! All this and heaven, too!
00:16:56 Terrific!
00:16:59 This is gonna be some dinner.
00:17:01 What happened to that discussion
00:17:05 You know,
00:17:08 There are no strings,
00:17:11 ...about not coming back for seconds, did I?
00:17:15 That's right. You didn't.
00:17:26 When will I see you?
00:17:27 I'll give you a call.
00:17:30 - Dave, you're funny.
00:17:33 If you want to keep playing these games,
00:17:36 ...they're really not necessary anymore,
00:17:40 People are trying to sleep here!
00:17:42 People are trying to talk here!
00:17:44 - How'd you like to tell that to the law?
00:17:50 Take it easy!
00:17:56 You're right.
00:17:57 It's a terrific morning.
00:18:02 Bye-bye.
00:19:25 Wait a minute!
00:19:27 Yeah?
00:19:29 Excuse me, I saw the sweater,
00:19:33 You must be David.
00:19:48 Where have you been?
00:19:56 Around.
00:19:59 I was trying to join the revolt
00:20:02 Didn't quite make that though.
00:20:04 So now I'm just trying to play it cool.
00:20:07 Not quite making that either.
00:20:09 Got time for a break?
00:20:12 - Yeah.
00:20:21 - When did you get in town?
00:20:23 - You weren't gonna call me?
00:20:27 You shouldn't lend your sweaters
00:20:31 You've gotten thinner.
00:20:32 No!
00:20:34 Well, so much for Sausalito.
00:20:38 Sausalito?
00:20:39 That's where I was staying.
00:20:42 - Jay Jay's place?
00:20:44 It's just a little pied-à-terre,
00:20:47 You told me
00:20:49 So I lied. Picket me.
00:20:52 - Thanks a lot.
00:20:55 You should have caught her act.
00:20:57 The whole Bette Davis,
00:21:00 - And at 3:00 a.m.
00:21:06 I'll check with Malcolm.
00:21:11 What happened, pussycat?
00:21:13 He ran into Anjelica.
00:21:15 That bitch should be hung by the thumbs
00:21:19 It's all set up.
00:21:21 Let's go.
00:21:23 It's nothing personal, really.
00:21:25 I happen to think
00:21:27 ...if her damned hormones
00:21:30 - There's not much he can do about that.
00:21:34 Jay Jay,
00:21:37 Please, don't mention seafood.
00:21:42 Come on.
00:21:52 I really missed this place.
00:21:54 I missed you.
00:21:57 You'd do me a big favor
00:22:00 Why is that?
00:22:02 I don't know.
00:22:05 It makes me want to say things like,
00:22:09 What?
00:22:10 The redhead,
00:22:13 She went back to Berkeley or whatever.
00:22:16 That's too bad.
00:22:18 You always have that blonde
00:22:22 If that's the phrase I'm looking for,
00:22:27 What are we gonna do?
00:22:30 Who's got that kind of time?
00:22:33 I just don't know if I'm up to it anymore.
00:22:36 Up to what?
00:22:38 Those nights sitting and waiting for you
00:22:42 Nights when it would start to get late...
00:22:45 ...and I'd start to think:
00:22:47 "I wonder if he's run himself off a cliff
00:22:52 There was a time
00:22:55 I mean, if it was a choice
00:22:59 You don't know
00:23:01 I didn't wish you anything too serious.
00:23:03 Just a couple of months in traction.
00:23:06 You're all heart.
00:23:08 You know, the thing I hate the most
00:23:12 ...and that's what I was becoming.
00:23:15 That's why I had to split.
00:23:18 I was starting to be
00:23:22 I hated it. I know you did, too.
00:23:30 That still works anyway.
00:23:33 - Too well sometimes.
00:23:36 I mean, there's a little spot in the middle
00:23:42 There's lots of girls my size
00:23:45 I'm not. That's what I'm trying to tell you.
00:23:51 You mean you've given up girls?
00:23:54 I haven't exactly been the monk
00:23:57 ...but I have been making an effort.
00:24:00 There must be a real consternation
00:24:03 That's "groupies," isn't it?
00:24:05 I don't know, "groupies, gropies..."
00:24:09 You know, you've got to be fair.
00:24:12 Listen, I know.
00:24:17 You get a little bit of the blame, too,
00:24:19 You and that parade of roommates
00:24:23 I didn't realize
00:24:26 What trial? I enjoyed it.
00:24:28 You and I sitting in front of the fireplace...
00:24:31 ...and then some chick sitting there
00:24:37 What about the one with the St. Bernard?
00:24:40 She was a real winner.
00:24:42 And then that other one
00:24:45 Yeah, maybe it was a little rough on you.
00:24:53 I can think of a thousand reasons
00:25:05 I've got about seven billion things to do.
00:25:08 What do you think?
00:25:09 You want to try for a new start,
00:25:17 - What am I gonna do with you?
00:25:23 Hi. Excuse me.
00:25:26 Hi.
00:25:29 - You've met Anjelica, my...
00:25:33 I think I'll drive into Carmel and see
00:25:37 There's plenty under the sink.
00:25:39 Okay.
00:25:41 This house ought to have a revolving door.
00:25:43 You know when my father left me
00:25:47 I can't handle that expense by myself
00:25:51 - It's a long way from town.
00:25:54 I better get back to work.
00:25:59 - Thanks.
00:26:06 Four months in Sausalito is a long time.
00:26:10 I am not gonna get back
00:26:13 What do I have to do,
00:26:18 I need a couple of more days to try and...
00:26:22 ...figure out where I'm at.
00:26:25 Okay. You get your bearings,
00:26:42 - Hi, Murph.
00:26:44 Sardine Factory.
00:26:48 Dave Garver?
00:26:51 You said this is Evelyn?
00:26:53 No.
00:26:54 Sorry, you've just missed him.
00:26:59 - What do you mean?
00:27:02 I think you'd better look again.
00:27:05 Believe me, you just missed him.
00:27:06 Now if you're interested
00:27:09 ...l'll be happy to...
00:27:12 That's what I get for being a dirty old man.
00:27:14 There's a message for you,
00:27:17 - Brenner?
00:27:21 "Received pictures and biography.
00:27:23 "Please send a two-hour tape
00:27:26 - Thanks, Murph.
00:27:28 I can't tell you how thrilled I am
00:27:33 You will put that on my tab?
00:27:55 Surprise!
00:28:02 What are you doing here?
00:28:03 I was calling you from that phone booth
00:28:07 ...and I was staring right at your car.
00:28:10 Yeah, kind of funny.
00:28:13 Why didn't you take my call?
00:28:15 Where does it say I gotta drop everything
00:28:19 Do you know your nostrils flare out
00:28:24 - It's kind of cute.
00:28:26 - I'd love a Coke.
00:28:29 No, you don't.
00:28:30 You're talking to your No. 1 fan.
00:28:35 I've got this show that I'm trying to set
00:28:39 That means I gotta pick the music,
00:28:43 - Come on, will you?
00:28:45 - Let me help you. I'm terrific with poetry...
00:28:57 Does he want his keys?
00:28:59 - Come on, Evelyn.
00:29:01 - Come on!
00:29:03 Good boy! Let's hear it. Come on.
00:29:07 Come on. Give me my keys.
00:29:09 - Come on. Give me the keys.
00:29:13 Give me the keys, goddamn it!
00:29:17 - Having some trouble, lady?
00:29:19 Yeah, get lost, assholes!
00:29:22 Let's split.
00:29:24 Yeah. Excuse me.
00:29:31 'Bye. See you later.
00:30:19 Hi.
00:30:21 Get all your work done?
00:30:28 What do you want, Evelyn?
00:30:30 One Coke?
00:30:32 I'll tell you, tonight I'm really whipped.
00:31:26 What time is it?
00:31:28 Time for me to go home.
00:31:31 Go back to sleep.
00:31:35 - Hey, I've got an idea.
00:31:38 Some night this week, after the show...
00:31:40 ...corned beef and potato salad,
00:31:43 My place. Deal?
00:31:45 I'll call you.
00:31:54 Thursday's good for me.
00:33:04 And now from KRML,
00:33:08 Here's a fresh reel of tape
00:33:10 - You want me to thread it up?
00:33:14 I think I will go out and hit the streets,
00:33:17 ...I will blow me a little number.
00:33:20 Take it in the other room.
00:33:24 All right, be that way.
00:33:28 - AI?
00:33:35 Do you ever find yourself...
00:33:37 ...being completely smothered
00:33:40 - Anybody I know?
00:33:43 Chicken Delight!
00:33:45 That's what I call
00:33:47 You start a relationship thinking
00:33:52 ...suddenly the whole thing
00:33:55 What's the problem?
00:33:56 The problem is I've been trying
00:33:59 ...and now I can't even answer the door.
00:34:02 Besides, Tobie's back.
00:34:04 Oh, really? Tobie? When?
00:34:06 - I ran into her Sunday.
00:34:10 I'll tell you the truth.
00:34:11 I've always thought Tobie was
00:34:15 And why you gotta have so much action,
00:34:19 It's just a hang-up I have, or had.
00:34:22 But now that I seem to have that
00:34:25 ...I can't seem to solve this other problem.
00:34:28 Well, you know what they always say,
00:34:32 No, what?
00:34:36 "He who lives by the sword
00:34:40 Don't let the door hit you in the ass
00:34:45 Later.
00:34:50 We'll have more smooth sounds
00:34:53 ...but first, at ten minutes to the hour,
00:34:57 ...in the Carmel Rancho Shopping Center...
00:34:59 ...home of the buccaneer,
00:35:07 KRML, Dave Garver speaking.
00:35:09 The whole point
00:35:12 ...is to call in once in a while
00:35:15 Hi, Evelyn. What's happening?
00:35:17 What could be happening, darling?
00:35:20 "Yet"?
00:35:21 I hope you like pastrami,
00:35:24 Now, wait a minute. Just hold on.
00:35:27 Are you trying to tell me
00:35:30 I thought I was supposed
00:35:33 I feel kind of silly sitting here
00:35:37 I just assumed...
00:35:41 Apparently, I assumed wrong.
00:35:43 That's right. You assumed wrong.
00:35:48 You don't have to come over
00:35:51 I'll be over in a little while.
00:35:56 Whatever you say.
00:35:58 In the meantime,
00:36:01 What's that?
00:36:03 Weren't you gonna play Misty for me?
00:36:06 Yeah. I have that one right here.
00:36:09 Thank you, darling.
00:36:29 And now we have a pretty one
00:36:33 It's the great Erroll Garner classic, Misty.
00:36:37 And this one is especially for Evelyn.
00:36:40 Just a second.
00:37:01 Come in.
00:37:05 Hi.
00:37:09 Hi.
00:37:13 - Cold night?
00:37:15 But you got here anyway. Stout fella.
00:37:18 There's something
00:37:20 It's amazing what a man will go through
00:37:24 - Look...
00:37:25 You haven't told me how nice I look.
00:37:27 - You look fine.
00:37:30 - Now, listen. Can we talk?
00:37:33 First...
00:37:45 Surprise.
00:37:48 - Don't you like them?
00:37:51 Don't spoil my fun, darling.
00:37:54 It's Madame Butterfly time.
00:37:57 First, friendly neighborhood geisha
00:38:01 Stop it, Evelyn!
00:38:03 Now, we've gotta talk!
00:38:05 Have I done something wrong?
00:38:07 I'm just trying to be straight with you,
00:38:11 Be nice to me instead.
00:38:14 Jesus Christ!
00:38:18 I don't understand.
00:38:21 Are you trying to say
00:38:25 I never told you that I loved you.
00:38:27 Not in words maybe, but...
00:38:30 ...there are ways of saying things
00:38:33 I'm sorry you read it that way.
00:38:38 It's that other bitch, isn't it?
00:38:41 What are you talking about?
00:38:42 The silver-framed picture in your dresser.
00:38:44 - That picture's got nothing to do with you.
00:38:49 - I never lied to you.
00:38:52 What do you want for that?
00:38:55 - So long.
00:38:58 Sit here all dressed up
00:39:00 ...waiting for my lord and master to call?
00:39:02 - Nobody asked you to wait for anything.
00:39:06 - Get off my back, Evelyn!
00:39:08 That's where you've been keeping me,
00:39:11 You're nothing!
00:39:14 I just felt sorry for you, that's all!
00:39:17 Bastard! You poor, pathetic bastard!
00:39:46 Hello?
00:39:47 I'm sorry.
00:39:50 Will I see you tomorrow?
00:39:52 You don't listen, do you?
00:39:54 Let me come over.
00:39:57 - No, Evelyn.
00:40:17 David! If I could just...
00:40:43 What's the matter?
00:40:46 Nothing. Why?
00:40:48 No, come on.
00:40:49 You haven't heard a word I've been saying.
00:40:51 - I have. I've heard everything you said.
00:40:54 All right, tell me.
00:40:56 - You don't believe me?
00:41:00 Okay, wise chick.
00:41:04 We're supposed to go to a party
00:41:06 I'm supposed to meet you there at 9:00.
00:41:10 And the address is...
00:41:17 I didn't tell you that.
00:41:19 See how you are?
00:41:20 I don't know myself yet.
00:41:23 Okay.
00:41:24 You call me tomorrow.
00:41:26 Honey, we better go.
00:41:28 - We're just getting to the best part.
00:41:33 God! How the pain is setting in.
00:41:37 Come on. She's a very nice girl.
00:41:39 Anyway, she's moving out tonight.
00:41:43 Now, that's about the best news
00:41:46 And Madalyn's moving in.
00:41:48 Madalyn?
00:42:08 Shit.
00:42:35 - What's going on?
00:42:38 What else at this hour of the morning?
00:42:40 I'm surprised his conscience
00:42:42 - What do you want, Evelyn?
00:42:45 Do I have to want something?
00:42:47 Can't I just come over?
00:42:49 - Wait a...
00:42:51 Has someone been sleeping
00:42:53 Wait a minute, goddamn it!
00:42:55 "Come out, come out, wherever you are!"
00:43:00 I thought...
00:43:07 God, don't look at me that way, Dave.
00:43:09 I just don't know what to say to you.
00:43:11 I'm sorry I mistrusted you.
00:43:15 To spoil what?
00:43:18 What we have between us.
00:43:19 We don't have a goddamn thing!
00:43:22 I don't care how many ways you say it,
00:43:26 - What do I have to do to convince you?
00:43:30 It's not!
00:43:32 What are you doing?
00:43:33 I'm gonna get dressed and drive you home,
00:43:36 Why are you playing these games?
00:43:40 I don't even believe I'm hearing this.
00:43:43 But I love you!
00:43:45 You haven't got the vaguest idea
00:43:48 We don't even know each other.
00:43:51 Wait a minute.
00:43:54 You don't have to do that.
00:43:59 Are you sure?
00:44:01 Positive. I'm fine.
00:44:04 Let me just wash my face.
00:45:12 You ready?
00:45:25 You okay?
00:45:49 Oh, no.
00:45:57 How's she gonna be?
00:45:59 I sutured the wounds.
00:46:02 It couldn't have been.
00:46:06 You know, Dave,
00:46:10 But you won't. You see, Tobie's back.
00:46:13 I'd rather tell her, and not have her read it
00:46:17 I didn't know that. I'll tell Marie.
00:46:22 - Somebody gonna be around here today?
00:46:26 I bombed her out pretty good.
00:46:28 Let her sleep it off
00:46:30 - And how long will that be?
00:46:34 - I'd like to take Tobie out tonight.
00:46:37 She'll wake up sometime this afternoon,
00:46:42 Is she gonna be all right?
00:46:46 The cuts were really pretty superficial.
00:46:48 I mean, do you think she'll try it again?
00:46:52 Chances are against it.
00:46:55 But I'd watch her.
00:46:56 I wouldn't leave her alone if she seems
00:47:01 Better get some sleep yourself.
00:47:06 Call me if you need me.
00:47:07 Thanks, Frank. I really appreciate it.
00:47:29 How are you feeling?
00:47:31 Okay. Fine.
00:47:34 Here.
00:47:38 Thank you.
00:47:40 Brought you a little soup.
00:47:43 It looks good.
00:47:50 I don't know what to say.
00:47:52 It frightens me thinking about it.
00:47:54 Don't think about it.
00:47:56 I don't mean me. I mean you.
00:48:03 "Girl commits suicide
00:48:06 It's not very good publicity
00:48:12 Get some rest. As soon as you feel better,
00:48:15 Thank you, David.
00:48:21 I got your clothes hung up
00:48:24 Maybe you better answer the phone.
00:48:28 Yeah. I'll get it in the other room.
00:48:40 Hello.
00:48:41 Hi. I just wanted to check.
00:48:45 Yeah, I'm ready to go.
00:48:48 Madalyn's already left,
00:48:52 ...and I was just thinking...
00:48:55 Would you be disappointed if we didn't go
00:49:01 I think I can bear up under it.
00:49:05 Don't be too long.
00:49:07 - That's me at the door.
00:49:10 ...the way I look at it,
00:49:16 Bye-bye.
00:49:49 Evelyn?
00:49:51 - What's the matter? Take it easy.
00:49:54 I was drowning in the ocean and
00:49:58 ...watching. Watching.
00:50:02 It was just a dream.
00:50:04 Oh, God, I'm so alone.
00:50:06 Hold me.
00:50:08 Hold me, Dave. Please.
00:50:12 Yeah.
00:50:15 Tighter.
00:50:17 Tighter.
00:50:20 Don't let me go.
00:50:23 Don't let me go.
00:51:41 David!
00:51:46 I woke up and you were gone.
00:51:55 If you have something planned for tonight,
00:52:00 Maybe that'd be best.
00:52:05 No, no, there's nothing.
00:52:07 Good.
00:52:14 Isn't this nice?
00:52:16 Just us here, together.
00:52:35 Here we go again.
00:52:40 Stone-cold dead in the market.
00:52:44 Must have been quite a party.
00:52:48 Go away, Birdie.
00:52:51 Any other bodies,
00:52:56 Come back tomorrow, will you?
00:52:59 I better check the workbench.
00:53:07 All right, break it up in here.
00:53:10 Looks like old times around this place.
00:53:13 Evelyn?
00:53:20 Lose something, tiger?
00:53:22 You couldn't find it within your heart
00:53:26 This is a later time, pussycat.
00:53:28 I'm paying you back
00:53:31 Evelyn?
00:53:36 Very funny, Birdie. Very funny.
00:53:39 What I can't figure out is,
00:53:43 ...what are you doing
00:53:46 What is this, some kind of Kinsey Report?
00:53:48 Do I come over to your house
00:53:51 You just ought to, pussycat.
00:53:52 Might open up
00:53:57 Hold it.
00:53:58 Let's try to show a little class, shall we?
00:54:04 Mr. Garver's residence.
00:54:08 I'll see.
00:54:10 Do you want to talk to a Madge Brenner?
00:54:12 Yeah. I want to talk to her.
00:54:14 Thanks. Hello.
00:54:16 Hello, Mr. Garver? Madge Brenner.
00:54:19 We like the tape on your show.
00:54:22 There are one or two others in the running,
00:54:25 Can we have lunch today?
00:54:27 - Windjammer still good?
00:54:29 Reserve a table in your name.
00:54:31 - See you then, Mr. Garver.
00:54:35 Looks like we found Evelyn.
00:54:40 "Good morning, darling. Gone shopping.
00:54:43 "Back in a flash with the hash."
00:54:45 A little humor in there.
00:54:48 "Love and kisses, Evelyn."
00:54:50 And then it says:
00:54:52 "If you can't find your keys, don't worry.
00:54:57 "I borrowed your car."
00:55:05 Here's your key, and here's your copy.
00:55:08 That'll be $0.40, please.
00:55:15 Thank you. Have a nice day.
00:55:52 David? I stopped by my...
00:55:57 Hi.
00:55:59 Don't you look all gussied up?
00:56:01 Good. I was gonna cook brunch
00:56:05 How about the Marquis? My treat.
00:56:08 - After all I put you through, it's the least...
00:56:12 - Business?
00:56:14 Sure.
00:56:15 I think you ought to take it easy, anyway.
00:56:18 Yeah, I do feel a little tired.
00:56:34 Very funny, Dave.
00:56:36 Now, let's talk show.
00:56:39 The unstructured...
00:56:42 ...the loosey-goosey, Monterey pop,
00:56:46 I like it very much,
00:56:50 So do I.
00:56:51 I'll keep this
00:56:55 You'll be working with kids,
00:56:58 But they take handling.
00:57:00 If this goes the way I think it will...
00:57:02 ...there's no reason in the world why...
00:57:06 So this is your business lunch?
00:57:08 How's business?
00:57:10 Friend of yours?
00:57:11 - Just another trick.
00:57:13 Is that your idea of a dish?
00:57:15 She's a little old for you, isn't she?
00:57:17 What is this,
00:57:20 Get outta here!
00:57:21 I don't mind you being a bastard,
00:57:25 Stop it, you son of a bitch!
00:57:29 Stop it, you son of a bitch!
00:57:32 Stop it, you dirty bastard! No!
00:57:35 Stop it! Dave!
00:57:38 No! No!
00:57:41 Don't leave me! Don't leave me!
00:57:44 She's nothing! Nothing! Nothing!
00:57:50 - I love you!
00:57:52 Where to?
00:57:54 I did it because I love you.
00:57:57 - I love you!
00:57:58 - Move!
00:58:39 This is a private beach.
00:58:40 - I want to talk to you.
00:58:50 Are you drunk?
00:58:51 No, but that's not a bad idea.
00:58:55 - Why, David?
00:58:57 No. Why last night?
00:59:01 That's what I came to explain to you.
00:59:04 Okay, good.
00:59:06 I think we should understand each other.
00:59:10 That's fair enough.
00:59:11 Whatever it was, you could have called me.
00:59:14 No, I couldn't.
00:59:16 Why not?
00:59:21 I couldn't tell you the truth last night.
00:59:23 I'm not gonna lie to you anymore.
00:59:29 Now, why do you have to say that?
00:59:40 I just didn't want to take a chance
00:59:43 What if she does?
00:59:46 I swear to you, if she ever tries it...
00:59:49 ...l'd just let her go right on ahead.
00:59:58 God!
01:00:02 Oh, my God.
01:00:10 What in the...
01:01:18 Oh, God, help me!
01:01:19 Please, somebody, help me!
01:01:27 Help me, somebody!
01:01:28 Oh, God, help me!
01:01:52 - Stay back, buddy.
01:02:01 Is she your housecleaning lady, Garver?
01:02:05 Okay, boys, let's take her out.
01:02:10 Watch your step.
01:02:14 It's gonna cost you double
01:02:19 Watch your step.
01:02:21 - Dave Garver?
01:02:23 I'm Sgt. McCallum.
01:02:28 Any ideas?
01:02:30 About what?
01:02:32 About your girlfriend in there.
01:02:37 That's not my girlfriend.
01:02:39 Let me get that straight right in front.
01:02:56 More or less a casual acquaintance,
01:02:59 That's right.
01:03:01 You're saying she came by to hack up
01:03:07 I'm not trying to tell you anything,
01:03:10 Maybe you ought to.
01:03:13 And I'm stumbling around
01:03:18 What'll you have?
01:03:20 This Evelyn Draper,
01:03:22 I don't know.
01:03:24 - What about her family?
01:03:29 She just listens to my radio show,
01:03:34 - Practically a stranger.
01:03:36 Then how does she happen to have
01:03:40 I don't know that either.
01:03:42 It boils down to,
01:03:45 What it boils down to is,
01:03:48 And so am I!
01:03:50 But they get upset with me
01:03:54 - Just take her through. I'll be right along.
01:03:57 - Take her through what?
01:04:03 What she really needs is psychiatric help.
01:04:07 Really?
01:04:10 Now, look, those cuts on her wrists...
01:04:15 Don't know anything about those.
01:04:22 There's one other thing.
01:04:24 I know, "Don't leave town."
01:04:27 I was gonna say, "Why don't you play
01:04:32 Didn't know you liked the show.
01:04:34 I don't. I like Mantovani.
01:11:08 Go ahead, play!
01:11:16 All right!
01:11:23 Those of you who may have played
01:11:26 ...you know that was triple-tonguin', baby.
01:11:29 Let's give his tongue a nice hand!
01:11:32 He might just be
01:11:37 - Come on.
01:12:54 What do you say...
01:12:57 - Something to eat?
01:13:00 - Madalyn's your roommate.
01:13:03 - And Annabel's moving in.
01:13:07 - 'Bye.
01:13:09 See you later.
01:13:42 Thank you. Thank you very kindly.
01:14:49 That was the Cannonball Adderley Group.
01:14:51 They're playing
01:14:53 ...Duke Ellington, Woody Herman,
01:14:57 Still got tickets for Sunday.
01:14:58 So get on out there
01:15:02 Now we're gonna hear from the Gator
01:15:11 KRML. Dave Garver.
01:15:15 Hello.
01:15:17 Play Misty for me.
01:15:23 David?
01:15:25 I didn't mean to shake you up. I'm sorry.
01:15:28 Pretty stupid of me.
01:15:30 I've been released.
01:15:32 Therapy. It was a bad dream, but it's over.
01:15:35 - Where are you?
01:15:39 I've only got a minute between planes.
01:15:41 - Got a job in Hawaii.
01:15:44 Fine, David. Fine.
01:15:47 I just want to say
01:15:51 - Forget it. I have.
01:15:54 "Because this maiden
01:15:56 "Than to love and be loved by you."
01:16:01 Are you near a radio?
01:16:03 No.
01:16:05 But play it for me anyway.
01:18:15 Hello.
01:18:17 - Garver?
01:18:18 Sgt. McCallum. Sorry to wake you
01:18:21 I know. She just paid me a visit
01:18:24 Why?
01:18:25 Because she was released on parole
01:18:29 When?
01:18:32 A week ago.
01:18:34 I sure like the way you broke your ass
01:18:36 - I just found out about it myself.
01:18:41 Now, look. Do you want to help find her...
01:18:43 ...or would you rather just sit there
01:18:47 - All right.
01:18:49 Now exactly what did she say to you?
01:18:52 I told you. She said that she was well
01:18:57 What else?
01:18:59 - I already told you.
01:19:02 You know,
01:19:04 You make lousy coffee.
01:19:08 Nothing, except...
01:19:10 - Except what?
01:19:15 - What poem?
01:19:18 - Try to remember.
01:19:22 You're sounding very monotonous.
01:19:23 You're not exactly my idea
01:19:26 Good night, McCallum.
01:19:32 - What happened to the Mantovani?
01:19:36 I heard the show,
01:19:40 You really did listen to the show?
01:19:42 Friend, if we had a TV
01:19:45 ...l'd break my arm
01:19:47 Thanks a lot.
01:19:51 Just hope we're lucky enough
01:19:55 Tries what?
01:19:56 To kill you.
01:19:58 Yeah. And if you're not lucky enough?
01:20:01 That'd be hell.
01:20:04 The guys down at the station
01:20:08 You're a great comfort, Sergeant.
01:20:10 You will change the locks?
01:20:41 Hi.
01:20:42 Nothing like a nice brisk walk in the woods
01:20:48 How are you?
01:20:51 Not so good, honey.
01:20:56 - She's back.
01:21:01 Evelyn Draper,
01:21:04 How can she be back?
01:21:07 I thought they'd put her
01:21:10 - They did, but they let her out.
01:21:16 Theoretically.
01:21:21 What happens now?
01:21:26 I think you and I ought to stay away
01:21:31 ...just in case she's tagging after me.
01:21:35 She's already following you, isn't she?
01:21:38 I don't want you to worry about it.
01:21:41 Yeah. So could Birdie.
01:21:59 All right then, you stand by.
01:22:05 They're all set to trace the call.
01:22:08 When she phones, just mention her
01:22:11 ...and they start to trace her.
01:22:13 All you gotta do after that
01:22:22 Fifteen minutes
01:22:25 ...and here's It's Not Unusual.
01:22:33 I guess it hasn't come to you yet.
01:22:35 - What?
01:22:38 Over the phone last night?
01:22:41 You were gonna try to remember.
01:22:43 I thought I had that, but I've forgotten.
01:22:47 Until we pick her up,
01:22:54 What's wrong?
01:22:56 I'm worried about my girlfriend
01:22:59 They're so damn isolated down there.
01:23:02 I'm thinking the best thing to do
01:23:06 The only chance we've got
01:23:09 You've got to be here, right on that mike.
01:23:11 - Lf she phones.
01:23:15 But only if you're here.
01:23:19 I'll tell you what I'll do.
01:23:20 If it'll make you feel better, I'll go over
01:23:26 I'd sure appreciate that.
01:23:29 She lives on Spindrift Road.
01:23:33 - "Williams" is on the mailbox.
01:23:36 - Okay.
01:23:39 McCallum.
01:23:42 Thanks.
01:23:43 Public servant.
01:23:55 - Hello?
01:23:59 Marvelous.
01:24:01 I'm just getting ready to do my nails
01:24:05 And Annabel's in the kitchen
01:24:09 What more could a girl ask for?
01:24:11 No, honey, everything's fine.
01:24:13 There's a Sgt. McCallum
01:24:16 ...to see if you've buttoned up all right.
01:24:20 Okay.
01:24:21 David, you want to play something
01:24:27 You got it. Bye-bye.
01:24:29 'Bye, hon.
01:24:35 - Annabel, how's that stuff coming?
01:24:39 ...for Tobie and Annabel.
01:24:45 Hope you like cinnamon in yours.
01:24:48 Whatever's right.
01:24:58 Annabel.
01:25:13 Good?
01:25:15 Too much.
01:25:21 - So is this.
01:25:25 Just one thing. Do you mind?
01:25:27 No, be my guest.
01:25:30 The eyes are wrong.
01:25:35 David's are more...
01:25:37 How shall I say?
01:25:40 Colder.
01:25:42 I didn't know you knew David.
01:25:45 I didn't realize you and David...
01:25:50 ...were friends.
01:25:52 Friends?
01:25:58 No, not friends.
01:26:03 Not friends.
01:26:19 God, you're dumb.
01:26:58 "Because this maiden
01:27:00 "Than to love and be loved by you."
01:27:21 - Tobie?
01:27:50 This is Dave Garver with a little verse...
01:27:53 ...a little talk and five hours of music...
01:27:55 ...to be very, very nice to each other by.
01:28:41 Careful.
01:28:46 Careful.
01:28:49 I might put your eye out.
01:28:57 I'll bet David loves your eyes.
01:29:13 And your hair.
01:29:22 Does he run his fingers through your hair?
01:29:34 Have to get you all nice for David.
01:29:40 For David.
01:29:51 I hope he likes what he sees
01:29:55 ...because that's what
01:30:59 Miss Williams?
01:32:35 McCallum?
01:36:38 And now we have a pretty one
01:36:44 It's the great Erroll Garner classic, Misty.
01:36:47 And this one is especially for Evelyn.
01:37:48 Subtitles by SOFTITLER