|
Polar Storm
|
| 00:00:25 |
Δεν γνωριζω αν μ'ακουει κανεις ... |
| 00:00:42 |
Μενει λιγος χρονος,μεχρι το μαγνητικο |
| 00:00:46 |
Κι οπως οι περισοτεροι γνωριζετε |
| 00:00:51 |
Η ραδιενεργεια του ηλιου |
| 00:00:57 |
Και..ο θεος να μας σωσει |
| 00:01:27 |
Σβησε τ'αμαξι. |
| 00:01:48 |
Νομιζω εφυγε ξεκινα |
| 00:02:50 |
Διαολε. |
| 00:02:54 |
Πρεπει να γυρισουμε πισω. |
| 00:03:04 |
Βγες εξω τωρα. |
| 00:03:29 |
Ελα,πηδα. |
| 00:04:00 |
Εντονες ανωμαλιες και φαινομενα |
| 00:04:05 |
Προκειται για το μεγαλυτερο αντικειμενο |
| 00:04:08 |
..και προκαλεσε τοσο εντονες ηλεκτρομαγνητικες |
| 00:04:12 |
Οταν ο κομητης ανακαλυφθηκε |
| 00:04:15 |
-Καλημερα |
| 00:04:17 |
Ζοη αντε να δεις τη παραγγελια |
| 00:04:21 |
Θα ''παρω''το επιστημονικο κλαμπ |
| 00:04:25 |
Το ακουσα..πολυ γενναιο |
| 00:04:28 |
Θαρθεις και συ Ζοη? |
| 00:04:33 |
Υποθετω ναι. |
| 00:04:35 |
''να συζητησουμε για τους κινδυνους |
| 00:04:38 |
..''εχουμε τωρα δορυφορικη συνδεση με.. |
| 00:04:42 |
Εη! κυττα ποιος ειναι στην |
| 00:04:44 |
'' μπορειτε να μας εξηγεισετε γιατι πιστευετε |
| 00:04:48 |
''την ωρα που ολοι πιστευουν οτι |
| 00:04:53 |
''μισο λεπτο..το μονο που ειπα |
| 00:04:56 |
'' ο κομητης μολις περασε απο τον ηλιο |
| 00:05:01 |
..''κατι που κανει την πορεια του και την |
| 00:05:07 |
Συναρπαστικο. Καταλαβαινω τοτε γιατι |
| 00:05:10 |
Σας στελνει στην Αλασκα να |
| 00:05:13 |
Ετσι ακριβως ειναι..θα βρεθουμε |
| 00:05:17 |
οπου αναμενεται η τροχια του κομητη |
| 00:05:22 |
..μια εξαιρετικη ευκαιρια για μας να παρατηρησουμε |
| 00:05:27 |
που μπορουν να επηρεασουν τη γη. |
| 00:05:30 |
Μιλησαμε με τον αστροφυσικο, Dr Τζεημς |
| 00:05:46 |
Αρκτικος κυκλος Βορεια Αλασκα. |
| 00:06:09 |
Εχεις σημα? |
| 00:06:13 |
Τα δυο τελευταια Κουβανεζικα. |
| 00:06:17 |
Το ξερεις οτι αυτο ειναι παρανομο? |
| 00:06:20 |
Ε και? Στην Αλασκα ειμαστε!!. |
| 00:06:22 |
Το εμπαργο των ΗΠΑ λεει οτι |
| 00:06:25 |
...οπουδηποτε στον κοσμο δεν |
| 00:06:28 |
...και ..μπηκαμε!.. |
| 00:06:32 |
Μπορει να ''φαμε'' 10 χρονια. |
| 00:06:36 |
Καλυτερα να καπνισω οταν |
| 00:06:40 |
Ει Παμ ο Δορυφορος ειναι σε συνδεση, |
| 00:06:45 |
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ |
| 00:06:48 |
Εληφθη Τζεημς λαμβανουμε σηματα τωρα. |
| 00:06:58 |
Σ'ολον τον κοσμο αποψε,τα ματια ολων |
| 00:07:00 |
Εκατομυρια καθηγητες και μαθητες απο ολες |
| 00:07:05 |
οτι οι μεγαλυτεροι αστρονομοι,του παρελθοντος |
| 00:07:10 |
Ωραια..ακουστε ολοι,ειναι κατι |
| 00:07:13 |
Οπως ο πλανητης μας εχει μαγνητικο πεδιο, |
| 00:07:18 |
Ο κομητης θαχει προσπερασει και τον |
| 00:07:23 |
Ζοη ερχεσαι σε παρακαλω? |
| 00:07:31 |
Μου κρατας λιγο αυτο? Ωραια ας υποθεσουμε |
| 00:07:36 |
..οπως ο κομητης θα περασει, τα μαγν.πεδια |
| 00:07:40 |
και θα δημιουργησουν''κυματα'' που θα |
| 00:07:45 |
...γιαυτο κυριες μου μην ενοχληθειτε εαν τα |
| 00:07:51 |
Εη μη φρικαρεις δε θα δεις |
| 00:07:54 |
Αντε παρατα με!!. |
| 00:08:13 |
Χρωστατε στο σχολειο ενα καινουργιο |
| 00:08:16 |
Αυτος ξεκινησε Μις Πεννυ. |
| 00:08:20 |
Με λενε Κα Μεηφιλντ και δε με νοιαζει ποιος |
| 00:08:28 |
Θα επικοινωνησω με τους γονεις σας |
| 00:08:32 |
Σα να μην εφτανε που παντρευτηκες τον |
| 00:08:36 |
Πηγαινε στις τουαλετες Σεην. |
| 00:08:40 |
Δειχνει σα κατακερματισμενος,οι |
| 00:08:47 |
Ο φιλος σου ο Κοπερνικος ειναι ασυνηθιστα |
| 00:08:53 |
Οι θεατες αναμενεται να ζησουν πρωτογνωρη εμπειρια |
| 00:08:59 |
Η τροχια του κομητη στο |
| 00:09:02 |
Θα περασει απ την περιοχη σε λιγα λεπτα. |
| 00:09:11 |
Αυτο ειναι εξωπραγματικο. |
| 00:09:27 |
Μια ηλεκτρομαγν.καταιγιδα απο κομητη,θετει |
| 00:09:40 |
Ωου! Εχω ξαφνικη επιταχυνση ηλεκτρομαγν.ακτινοβ. |
| 00:09:45 |
Η ραδιενεργεια τα σπρωχνει προς την ατμοσφαιρα. |
| 00:09:49 |
Παμ..το ειδες αυτο ? |
| 00:09:55 |
4,5 εκατ.Ανγκστρομς και..ανεβαινει!!. |
| 00:10:02 |
Για περιμενε..παραξενο...παιρνω |
| 00:10:07 |
Για μεγενθυνε τον τομεα LP4... |
| 00:10:14 |
Βλεπω κατι στην ουρα. |
| 00:10:19 |
Ο Κοπερνικος διασπαται !!!. |
| 00:10:22 |
Ενα κοματι του κομητη αποσπαστηκε!!. |
| 00:10:30 |
Δε μπορουμε να δουμε τιποτα εχετε |
| 00:10:34 |
Η διαμετρος ειναι 300 μετρα. |
| 00:10:41 |
Η γωνιακη τροχια? |
| 00:10:43 |
45 μοιρες. |
| 00:10:50 |
Πεφτει στην γη!!. |
| 00:10:56 |
Απο την γωνιακη τροχια,υπολογισε μου |
| 00:11:00 |
Το δουλευω... |
| 00:11:06 |
Πλατος 51, Μηκος 179. |
| 00:11:09 |
Τζεημς πεφτει 160 χλμ |
| 00:11:15 |
Τζεημς ακουσατε τι ειπα? |
| 00:11:19 |
Δωστε συναγερμο στην ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ... |
| 00:11:22 |
Επαναλαμβανω δωστε συναγερμο στην ΠΟΛ.ΠΡΟΣΤ. |
| 00:11:26 |
Παμ με λαμβανεις? |
| 00:11:30 |
Ποιο ειναι το σημειο προσκρουσης? |
| 00:11:32 |
Δεν ξερω, Εχασα το σημα. |
| 00:11:59 |
Πισω στο αμαξι. |
| 00:12:16 |
Ποιο το νοημα?Ειμαστε νεκροι. |
| 00:12:20 |
Υπαρχει ενα καταφυγιο στο λοφο. |
| 00:12:24 |
Κουνησου ρημαδι!!. |
| 00:12:56 |
Μετεφερε τα δεδομενα σε περιπτωση |
| 00:13:27 |
Αστο και προχωρα!!. |
| 00:13:37 |
Αρχισαν να ερχονται μυνηματα για ζημιες και |
| 00:13:40 |
...Βορειο Καναδα και Ανατολικη Ρωσσια.Οι |
| 00:13:45 |
Καθως οι απωλειες πληθαινουν..εκτιμαται |
| 00:13:50 |
γραφωντας τραγικη ιστορια στη καταστροφη. |
| 00:13:52 |
Tο μονο καλο νεο ειναι οτι ο''δικος μας'' |
| 00:13:56 |
..σαν απο θαυμα επιβιωσε, αφου βρισκοταν |
| 00:14:02 |
..αναμενεται σημερα,να φτασει στο σπιτι του. |
| 00:14:20 |
Νομιζα οτι σ'εχασα. |
| 00:14:23 |
Ειναι ωραιο να ειμαι στο σπιτι. |
| 00:14:40 |
Καλως ορισες. |
| 00:14:43 |
Ποιος θελει καφε? |
| 00:14:49 |
Θαχετε πολλα ''επιστημονικα'' |
| 00:14:54 |
Σεην! μολις μπηκα σπιτι.. |
| 00:15:00 |
Ειμαι λιγακι κουρασμενος |
| 00:15:07 |
Καυγαδισε κι εσπασε ενα τηλεσκοπιο |
| 00:15:13 |
Οχι,οχι μην απολογεισαι..δεν θα |
| 00:15:17 |
Δε θελουμε μια μητρια καθηγητρια ουτε |
| 00:15:21 |
Τωρα που εισαι σπιτι δες καποια |
| 00:15:25 |
σ'αντιθετη περιπτωση ποτε, |
| 00:15:29 |
Συμφωνοι. |
| 00:15:43 |
Ακομα ερευνουμε αυτη την |
| 00:15:45 |
Αυτη την στιγμη δεν υπαρχει τιποτα |
| 00:15:49 |
Πλακα μας κανει !!. |
| 00:15:52 |
Ενα αντικειμενο διαμετρου 300 μετρων, με ταχυτητα |
| 00:15:56 |
...να μην ανυσηχουμε? |
| 00:16:02 |
Δεν αρεσει σε μερικους |
| 00:16:07 |
Οι επιστημονικοι μου,συμβουλοι αναφερουν |
| 00:16:12 |
..γιατι ειναι σημαντικο για τους Αμερικανους |
| 00:16:18 |
Απιστευτο!!. |
| 00:16:24 |
Τζεημς ξερω τι περασες στην Αλασκα... |
| 00:16:28 |
Αλλα τωρα εισαι σπιτι,ασε τους |
| 00:16:34 |
Περνα καλα με την οικογενεια σου... |
| 00:16:39 |
Εχεις δικιο ως συνηθως. |
| 00:16:55 |
Τι ειναι αυτος ο απαισιος ηχος? |
| 00:17:15 |
Σεισμος? |
| 00:17:31 |
Σεην εισαι καλα? |
| 00:17:49 |
Προσβαση μη αποδεκτη. |
| 00:18:08 |
Τι ενοεις ειναι απορρητο? |
| 00:18:11 |
Ολα τα στοιχεια που συλεξαμε απο την Αλασκα |
| 00:18:16 |
Ακομα και συ δεν εχεις προσβαση. |
| 00:18:18 |
Ακομα και τωρα που μιλαμε το τμημα |
| 00:18:22 |
Ο σεισμος που εγινε πρεπει ναχει σχεση |
| 00:18:25 |
...που σημαινει καποια σοβαρη μεταβολη |
| 00:18:29 |
Βασικα κατεγραψα καποιο σχετικο |
| 00:18:33 |
Εχουμε τα απαραιτητα στοιχεια απο τον κομητη |
| 00:18:37 |
Το υπουργειο. |
| 00:18:39 |
Ωραια ακομα κιενας κομητης ειναι |
| 00:18:43 |
Πιθανον να υπαρχει ζημια στο μαγν.πεδιο |
| 00:18:48 |
Πρεπει να το ανακαλυψουμε. |
| 00:18:50 |
Γραφειο επιστημονικων συμβουλων |
| 00:18:53 |
..απο απροβλεπτες συγκυριες,δεν υπαρχει |
| 00:19:35 |
Τι κανεις πανω στη σκεπη? |
| 00:19:39 |
Και γιατι ''συντονιζεις''τον ηλιο? |
| 00:19:44 |
Γιατι το λες αυτο? |
| 00:19:49 |
Τι λες τωρα,ο ηλιος ποτε δε δυει εκει. |
| 00:19:53 |
Ακριβως!. |
| 00:20:05 |
-Γεια.-Εισαι ο Σεην? |
| 00:20:08 |
Ειμαι η Ζοη,πηρα για την Κα Πεννυ |
| 00:20:12 |
-Γλυκα? |
| 00:20:16 |
-Μπορει να περασει οποτε θελει. |
| 00:20:27 |
Πηρε η Ζοη,τα γλυκα ειναι ετοιμα,θελεις |
| 00:20:33 |
Θα μου κανεις μεγαλη χαρη, |
| 00:20:47 |
Παρακαλω? |
| 00:20:53 |
-Πως παει? |
| 00:20:55 |
Ηρθες για τα πραγματα της |
| 00:20:58 |
-Δεν ειναι μητερα μου. |
| 00:21:02 |
Ει σε συμπονω,εγω θα πεθαινα |
| 00:21:24 |
Θεε μου. |
| 00:21:26 |
Ο ηλιος εχει αποκλιση 10 μοιρες |
| 00:21:31 |
Πως μπορει να συμβει αυτο? |
| 00:21:40 |
Ενταξει σε καμια ωρα? |
| 00:21:43 |
Ισχυει το ραντεβου με τον Κεβιν |
| 00:21:55 |
-Οριστε. |
| 00:21:57 |
Θαμαι κι εγω στο παρκο με τον Κεβιν. |
| 00:22:01 |
-Θα σε δω εκει. |
| 00:22:20 |
Δεν ειχαμε ευκαιρια να τα πουμε |
| 00:22:24 |
Τι σπουδαια ιστορια μου εχεις? |
| 00:22:28 |
Θυμασαι που ερχομασταν εδω |
| 00:22:31 |
Εσυ ερχοσουνα,εγω ερχομουνα για γκομενιτσες. |
| 00:22:34 |
Θυμασαι το ηλιακο ρολοι που |
| 00:22:38 |
Ναι θυμαμαι. |
| 00:23:26 |
Σεην εχω ενα προβλημα.. |
| 00:23:30 |
Πρεπει να το πουλησω για το τηλεσκοπιο |
| 00:23:34 |
Που σπασαμε. |
| 00:23:37 |
...μπορουμε να το λυσουμε το θεμα |
| 00:23:39 |
Πως? |
| 00:23:44 |
Αν κερδισεις πληρωνω 4000 για το τηλεσκοπιο |
| 00:23:51 |
Λοιπον τι λες? παει η φοβασαι? |
| 00:23:56 |
Δε θα κερδισεις!!. |
| 00:24:00 |
Για δες το κατηχητικο θα |
| 00:24:05 |
Παμε λοιπον. |
| 00:24:09 |
Οι υποψιες του Δοκ.Μεηφιλντ |
| 00:24:12 |
...ειδε τον ηλιο να δυει πισω |
| 00:24:14 |
Μπορω να σας βεβαιωσω απο προσωπικες εμπειριες |
| 00:24:20 |
Επισης υπαρχει και αυτο το ηλιακο ρολοι |
| 00:24:26 |
Εως σημερα. |
| 00:24:58 |
Ετοιμοι? |
| 00:25:01 |
Με το.. |
| 00:25:31 |
Βγες εξω Σεην. |
| 00:25:39 |
Σεην εξω. |
| 00:25:58 |
-Εισαι καλα? |
| 00:26:03 |
Δε το πιστευω αυτο πουγινε!. |
| 00:26:06 |
Κακομοιρε Κεβιν ... |
| 00:26:17 |
-Δεν εχω σημα , εσυ? |
| 00:26:23 |
Τι ειναι αυτο? |
| 00:26:29 |
Σαν Βορειο Σελας... |
| 00:26:30 |
Εδω? νομιζα οτι συμβαινει πιο |
| 00:26:37 |
Κατι κακο συμβαινει. |
| 00:26:42 |
Δοκτορ Μεηφιλντ πως μεταφραζεται |
| 00:26:46 |
για παραδειγμα θα δυει 10 λεπτα αργοτερα? |
| 00:26:50 |
Καταρχην...επηρεαζει την πορεια |
| 00:26:54 |
...η οποια δεν ειναι κανονικη κιαυτο επηρεαζει |
| 00:26:56 |
...που με τη σειρα τους,δημιουργουν σοβαρες |
| 00:27:00 |
...οι ηλεκ/κες και σεισμικες δραστηριοτητες.οι |
| 00:27:05 |
...ειναι μονο η αρχη. |
| 00:27:11 |
Μιας καταστροφικης αναστροφης των πολων!!. |
| 00:27:15 |
Ενοειτε οπως ενα εκατομυριο χρονια πριν |
| 00:27:22 |
Πισω στο στουντιο. |
| 00:27:31 |
-Τζεημς γιναμε διασημοι |
| 00:27:37 |
Δε ξερεις?. |
| 00:27:41 |
Η ιστορια σου αναψε φωτιες,μεταδιδεται |
| 00:27:46 |
Αληθεια? |
| 00:27:48 |
Κυττα κατι παραξενο ''παιζει''που |
| 00:27:51 |
...αλλα η θεωρια σου ειναι τοσο καλη |
| 00:27:55 |
και τα ΜΜΕ την αρπαξανε. |
| 00:27:57 |
Πολυ καλα,ισως αναγκαστει το υπουργειο |
| 00:28:01 |
Αν εχεις κι αλλα τετοια |
| 00:28:03 |
Τα λεμε Λου.. |
| 00:28:06 |
-Ειμαι ο ανθρωπος σου.. |
| 00:28:08 |
Ειμαι ο ανθρωπος σου. |
| 00:28:15 |
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΒΑΣΗ ΓΚΙΛΜΠΟΗ |
| 00:28:22 |
-Καλη μερα σας κυριοι. |
| 00:28:25 |
Καλημερα κυριε προεδρε πως ειστε? |
| 00:28:27 |
Ποιος εδωσε τις πληροφοριες στα ΜΜΕ? |
| 00:28:31 |
Μεηφιλντ? ο γυιος σου δεν ειναι στρατηγε? |
| 00:28:36 |
Και πως απεκτησε προσβαση σε |
| 00:28:39 |
Λυπαμαι δε γνωριζω τις κινησεις του |
| 00:28:44 |
Μη μου πεις..παντως μοιαζει ναρθε η ωρα |
| 00:28:48 |
Γιατι αν δεν κανεις εσυ ''επαφη'' |
| 00:28:51 |
Ποια ειναι ακριβως η |
| 00:28:53 |
η ΠΟΛΙΤ.ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ επετρεψε στον Μεηφιλντ |
| 00:28:56 |
..και τις μετρησεις της ακτινοβολιας |
| 00:29:00 |
Αρα δεν ανηκε στους δικους μας ερευνητες? |
| 00:29:04 |
Για ναμαστε ειλικρινεις τ'αρχεια |
| 00:29:09 |
τα βρηκε απο μονος του. |
| 00:29:11 |
Οχι υπεκφυγες σε μενα Δοκτωρ, |
| 00:29:16 |
Λαμβανα 400 κλησεις την ωρα |
| 00:29:18 |
για ενα γεγονος που υποτιθεται |
| 00:29:23 |
που ΔΕΝ συμβαινει ετσι Δρ Ελμαν? |
| 00:29:27 |
η βασικη ιδεα ειναι οτι η γη επιστρεφει |
| 00:29:33 |
Χαιρομαι να τ'ακουω!. |
| 00:29:35 |
γιατι το τελευταιο που θελω ειναι σεναρια, |
| 00:29:41 |
Ο γυιος σας ειναι εξυπνος? |
| 00:29:44 |
Ποσο εξυπνος ειναι? |
| 00:29:47 |
Αυτο ηθελα ν'ακουσω |
| 00:29:52 |
Το Βορειο Σελας πανω |
| 00:29:54 |
Ρεκορ σεισμων ανα την υφηλιο |
| 00:29:57 |
Εκατομυρια αποδημητικα πουλια |
| 00:29:59 |
Εκατονταδες φαλαινες ξεβραστηκαν |
| 00:30:04 |
Εξακολουθει να συμβαινει ολα |
| 00:30:10 |
Τι ακριβως? |
| 00:30:13 |
Ο Σεην δεν ηρθε σπιτι το βραδυ. |
| 00:30:17 |
Τ'αμαξι του ειναι δω,το κρεββατι αθικτο |
| 00:30:21 |
Ειπε χθες οτι θα πηγαινε στο παρκο. |
| 00:30:25 |
εγινε ενας μεγαλος σεισμος!!. |
| 00:30:47 |
Τι συμβαινει? |
| 00:30:52 |
στη βαση? γιατι? |
| 00:30:55 |
Εχουμε σαφεις οδηγιες ναρθειτε στη βαση |
| 00:31:02 |
Πηγαινε θα ψαξω εγω για τον Σεην. |
| 00:31:06 |
Θα σε παρω μολις δω τι γινεται. |
| 00:31:09 |
Απο εδω. |
| 00:31:22 |
τιποτα ακομα? |
| 00:31:46 |
εσυ εισαι πισω απολα αυτα? |
| 00:31:50 |
πεντε χρονια δεν ειναι πολυ. |
| 00:31:54 |
εγω το νομιζα πολυ. |
| 00:31:56 |
Πηρες τη καρτα γεννεθλιων μου? |
| 00:32:01 |
Πως ειναι ο γυιος σου?,θαχει |
| 00:32:04 |
ναι πραγματι. |
| 00:32:06 |
πιθανο να μην τον αναγνωριζες. |
| 00:32:11 |
καθησε Τζεημς. |
| 00:32:19 |
ενοχλησες πολλους στην Ουασιγκτον. |
| 00:32:22 |
Διερευσες απορρητες πληροφοριες |
| 00:32:25 |
δεν διερευσα τιποτα εκτος απο τις |
| 00:32:28 |
μη παιζεις μαζι μου Τζεημς,εισαι |
| 00:32:31 |
νατα..αρχισαμε!!. |
| 00:32:34 |
οτιδηποτε ασχολιοσουν ηταν απορρητο. |
| 00:32:39 |
δεν ειναι δουλεια σου αυτο Τζεημς εισαι |
| 00:32:44 |
και να τρομαζεις τον πλυθησμο ειναι |
| 00:32:49 |
νομιζεις οτι εισαι ενας καλος στρατιωτης? |
| 00:32:55 |
εισαι ικανος να με πυροβολησεις αν ειναι |
| 00:33:06 |
τι γυρευω εδω? |
| 00:33:08 |
σιγουρα δε μ'επιθυμησες!!. |
| 00:33:13 |
ο προεδρος των ΗΠΑ μου ειπε σημερα |
| 00:33:17 |
...ειναι επικινδυνος για την εθνικη ασφαλεια. |
| 00:33:20 |
ε και? |
| 00:33:24 |
οχι,ευτυχως για σενα ... |
| 00:33:27 |
θελει να σ'ακουσει. |
| 00:33:32 |
Α!! εννοεις οτι θελει να καλυψει τον κωλο του!!. |
| 00:33:36 |
''ενω,συνεχιζουν να φθανουν αναφορες απ'ολον τον |
| 00:33:41 |
''το νεο αυτο φαινομενο,οπως και η αυξημενη |
| 00:33:45 |
''και η αναταραχη με το Βορειο Σελας μετατρεπουν, |
| 00:34:00 |
παιδια ειστε καλα? |
| 00:34:03 |
τι συνεβη,πουναι τ'αμαξι σας? |
| 00:34:08 |
αυτη η φλουδα ειναι ο φλοιος της γης... |
| 00:34:10 |
το κουκουτσι ειναι ο πυρηνας,που μας |
| 00:34:14 |
Δρ Μεηφιλντ ,δεν ειστε εδω |
| 00:34:17 |
το γλυστρημα των αξονων και πολων της γης ... |
| 00:34:21 |
...αποσυγχρονιζουν τον πυρηνα και |
| 00:34:24 |
δημιουργωντας εντονη σεισμικη δραστηριοτητα. |
| 00:34:28 |
τα γνωριζουμε αυτα,ειμαστε εδω ν'ακουσουμε |
| 00:34:33 |
για την αναστροφη των πολων της γης. |
| 00:34:36 |
γνωριζετε για τις ξεβρασμενες φαλαινες |
| 00:34:40 |
ναι,ναι τα ζωα και τα πουλια χρησιμοποιουνε το |
| 00:34:43 |
αλλα το θεωρουμε προσωρινο λογω των |
| 00:34:48 |
τοτε δρ Ελμαν γιατι το Βορειο Σελας εμφανιζεται |
| 00:34:53 |
ειναι μια προσωρινη μαγν.διαταραχη. |
| 00:34:56 |
το ιδιο θα συνεβαινε με μια |
| 00:34:58 |
Ποιο ειναι το ζητουμενο κυριοι? |
| 00:35:02 |
το Βορειο Σελας ειναι ενα πολικο φαινομενο.... |
| 00:35:05 |
το γεγονος οτι εμφανιζεται σε |
| 00:35:09 |
ειναι αποδειξη μετατοπισηςτων πολων |
| 00:35:12 |
εδω...εχθες το βραδυ!! |
| 00:35:15 |
αυτη τη στιγμη,καθομαστε σε μαγν.πολο!!. |
| 00:35:17 |
που εξηγει ολες τις ηλε/μαγν.ανωμαλιες |
| 00:35:21 |
Δρ Μεηφιλντ πολλες φορες αντιμετωπισαμε |
| 00:35:26 |
αυτα τα πεδια ειναι σαν |
| 00:35:31 |
τεντωνουν,στριβουν αλλα παντα επιστρεφουν |
| 00:35:37 |
αυτητη φορα δρ Ελμαν ο |
| 00:35:41 |
κυριε προεδρε η αντιστροφη των πολων |
| 00:35:45 |
...οταν ολοκληρωθει, το μαγν.πεδιο θα |
| 00:35:50 |
...δημιουργωντας μαγνητικα |
| 00:35:52 |
..που θα καταστρεψουν οτιδηποτε ηλεκτρονικο. |
| 00:35:56 |
επισης αν οι πολοι αναστραφουν πληρως... |
| 00:36:00 |
το μαγνητικο πεδιο θα |
| 00:36:02 |
εκθετωντας μας σε κοσμικη ακτινοβολια |
| 00:36:07 |
δρ Μεηφιλντ ειναι αναγκη ναστε |
| 00:36:12 |
αυτο ειναι επιστημη κυριε προεδρε. |
| 00:36:14 |
αυτος ο πλανητης εχει δει κιαλλες |
| 00:36:18 |
πριν υπαρξουμε εμεις ομως.!! |
| 00:36:21 |
σαν επιστημονας ... |
| 00:36:24 |
ειμαι σιγουρος οτι αντιληφθηκατε την αναγκη |
| 00:36:28 |
οπως και ναχει αυτο το μελοδραμα και οι |
| 00:36:32 |
δινουν την εντυπωση οτι ο σκοπος σας ειναι |
| 00:36:39 |
ηταν κουραστικη μερα κυριοι, |
| 00:36:46 |
τι περιμενες Τζεημς? |
| 00:36:51 |
δεν ειναι το φαινομενο του θερμοκηπιου |
| 00:36:58 |
θα δουμε πολυ γρηγορα τι θα γινει. |
| 00:37:22 |
περιμενε,αυτον τον ηχο ακουσα και χθες |
| 00:37:39 |
σταματα τ'αμαξι. |
| 00:38:06 |
σβηστο!. |
| 00:38:52 |
Θεε μου δεν εχω ξαναδει |
| 00:38:58 |
Σωστε τ'αρχεια. |
| 00:39:47 |
πολιτικη προστασια. |
| 00:39:51 |
ενας γιγαντιος40 kHz ηλεκ/μαγν.παλμος. |
| 00:39:55 |
40 κιλοχερτζ? |
| 00:39:57 |
ολες οι πολεις που χτυπηθηκαν |
| 00:39:59 |
κι οχι μονο...πολλοι δορυφοροι |
| 00:40:02 |
τι το δημιουργησε αυτο? |
| 00:40:05 |
πρεπει ναχει σχεση με το Β.Σελας |
| 00:40:09 |
δεν ξερω,χασαμε το ρευμα στη |
| 00:40:12 |
ευτυχως σωσαμε τα παντα,περιμενω ρευμα |
| 00:40:16 |
ανασυρω αρχεια τωρα, |
| 00:40:20 |
σε ακτινα 60 χιλιομετρων που |
| 00:40:24 |
δες την θεση τον πολων στην |
| 00:40:29 |
εντοπισε μου,τις θεσεις των πολων. |
| 00:40:41 |
ολες οι τοποθεσιες που χτυπηθηκαν |
| 00:40:44 |
αυτο ειναι , τα ηλιακα σωματιδια |
| 00:40:48 |
...δημιουργωντας τεραστιες ηλεκ/μαγν.εκκενωσεις |
| 00:40:51 |
Ακου,πρεπει η υπηρεσια να εκκενωσει |
| 00:40:55 |
οι εκφωρτισεις θαναι ισχυροτερες οσο |
| 00:40:59 |
ειναι δυσκολο με τη παρουσα κατασταση να |
| 00:41:05 |
μπορεις να τρεξεις ενα χρονοπρογραμμα? |
| 00:41:09 |
δωσμου κανα δυο ωρες να |
| 00:41:13 |
Τζεημς πως θα το σταματησουμε? |
| 00:41:26 |
εχουμε το πρωτο παγκοσμιο μπλακαουτ... |
| 00:41:30 |
και κανεις δε μου εξηγει το γιατι? |
| 00:41:32 |
το μονο που ξερουμε σιγουρα ειναι οτι |
| 00:41:38 |
οπως ο δρ.Μεηφιλντ προεβλεψε. |
| 00:41:41 |
στρατηγε Μεηφιλντ εντοπισατε |
| 00:41:44 |
οχι ακομα,ειναι στις χτυπημενες περιοχες. |
| 00:41:48 |
τον θελω μολις τον βρειτε. |
| 00:41:52 |
πειτε μου δρ.Ελμαν ειστε ακομα σιγουρος |
| 00:41:56 |
δεν εχω απαντηση αυτη τη στιγμη κυριε. |
| 00:42:01 |
ολες οι ομαδες ειναι απασχολημενες με |
| 00:42:06 |
μη μου κρυβεσαι εμενα δοκτωρ!!. |
| 00:42:08 |
εχουμε ενεργειακο προβλημα σ'ολη |
| 00:42:12 |
πες μου λοιπον τις καλυτερες πιθανοτητες, |
| 00:42:19 |
ετσι πιστευω κυριε προεδρε. |
| 00:42:24 |
δεν εχω αλλη λυση απο το στρατιωτικο |
| 00:42:31 |
ειστε υπευθυνος για ολη τη δυτικη ακτη. |
| 00:42:35 |
θα στειλω στρατο στις χτυπημενες |
| 00:42:55 |
βρηκες τον Σεην? |
| 00:42:58 |
τα κινητα ειναι αχρηστα,μονο επιγειες γραμμες. |
| 00:43:01 |
στην κουζινα...ενα παιδι σκοτωθηκε |
| 00:43:07 |
τι συμβαινει? δεν υπαρχει ενεργεια και ειδα |
| 00:43:11 |
ειναι ασχημα πρεπει να φυγουμε |
| 00:43:30 |
εισαι καλα? |
| 00:43:33 |
τι εγινε μπαμπα? |
| 00:43:41 |
οχι,οχι απλα..ζορικα τα πραματα. |
| 00:44:01 |
πακεταρισα για ολους. |
| 00:44:04 |
δε θαρθω μαζι. |
| 00:44:08 |
θα παω πισω στη βαση. |
| 00:44:12 |
εχω μια ιδεα..πρεπει να δω τον προεδρο ... |
| 00:44:18 |
δεν εχω περιθοριο επιλογης. |
| 00:44:21 |
και βεβαια δεν εχεις,η οικογενεια σου |
| 00:44:25 |
πως να μη νομιζει ο Σεην οτι |
| 00:44:28 |
κοιτα,δεν ειναι προσομοιωση...για |
| 00:44:33 |
η επιβιωση μας και του πλανητη,εξαρταται απο |
| 00:44:37 |
και οι αυτοαποκαλουμενοι προεδρικοι συμβουλοι |
| 00:44:45 |
πρεπει να το κανω αυτο. |
| 00:44:53 |
ειμαστε στο κεντρο του μικρου πολου ... |
| 00:44:56 |
...το πιο επικυνδινο σημειο να βρισκεται κανεις |
| 00:45:00 |
θα γινεται βομβαρδισμος ηλ/μαγ/εκκενωσεων |
| 00:45:04 |
θελω να βγειτε απο αυτον τον κυκλο |
| 00:45:07 |
πηγαινετε στο Λιτλμπρουκ και |
| 00:45:12 |
Τι λες μπαμπα εσυ δεθαρθεις μαζι? |
| 00:45:16 |
δε μπορω πρεπει να παω στη βαση. |
| 00:45:19 |
μας παρατας δηλαδη? ετσι χυμα? |
| 00:45:23 |
Σεην καταλαβε το,υπαρχει |
| 00:45:27 |
Νομιζεις δε το ξερω? εχθες ειδα ενα |
| 00:45:31 |
Το ξερω,λυπαμαι. |
| 00:45:35 |
ειμαι,γιαυτο και πρεπει να το φτιαξω αυτο. |
| 00:45:37 |
- ασε με ησυχο. |
| 00:45:42 |
Σεην ελα τωρα!. |
| 00:45:47 |
αν πεσεις σε ''κυμα'' κλεισε ταμαξι |
| 00:45:52 |
δεν εχεις προβλημα με τον κινητηρα |
| 00:45:56 |
εσεις και τ'αμαξι θα ''ψηθειτε''. |
| 00:45:59 |
ποσο θα λειψεις? |
| 00:46:04 |
να προσεχεις. |
| 00:46:27 |
βγαλε τ'ακουστικα μεινε μακρυα |
| 00:46:30 |
θα παθεις ηλεκτροπληξια αν |
| 00:46:34 |
σοβαρα το λεω, βγαλτα!!. |
| 00:46:41 |
θα σας δω συντομα. |
| 00:46:46 |
Εη.. σας αγαπω. |
| 00:46:57 |
σας συνιστουμε να μεινετε συντονισμενοι |
| 00:47:01 |
υπαρχει κατασταση εκτακτου αναγκης |
| 00:47:03 |
ολοι οι κατοικοι της Λιντελβιλ να εκκενωσουν |
| 00:47:09 |
επαναλαμβανω ολοι οι κατοικοι... |
| 00:47:14 |
ο μπαμπας δεν ειπε οτι ειναι επικυνδινο |
| 00:47:23 |
τι ειναι αυτο τωρα? |
| 00:47:34 |
ο δρομος εχει κλεισει,πρεπει να πατε |
| 00:47:38 |
παμε στο Λιτλμπρουκ. |
| 00:47:43 |
κυρια μου εχουμε εντολες να τους |
| 00:47:47 |
αυτο ειναι γελοιο και επικυνδινο. |
| 00:48:15 |
ελα τωρα!. |
| 00:48:25 |
... να εγκαταλειψουν τα σπιτια |
| 00:49:12 |
κλεισε τη μηχανη!!. |
| 00:49:34 |
νομιζω περασε,βαλε παλι μπρος. |
| 00:50:37 |
να παρει!!. |
| 00:50:40 |
πρεπει να γυρισουμε. |
| 00:50:51 |
ερχεται εδω!!. |
| 00:51:15 |
ελα πηδα!!. |
| 00:52:09 |
δε μπορω!!. |
| 00:52:13 |
βοηθεια,καποιος βοηθεια!!. |
| 00:52:24 |
αρπαξε το. |
| 00:52:27 |
αντε!!. |
| 00:52:55 |
πρεπει να παρουμε τον κοσμο απο |
| 00:52:58 |
να ''παρουμε''? μολις στειλαμε τους |
| 00:53:01 |
οχι δε μπορειτε να το κανετε αυτο,οι |
| 00:53:06 |
θα χειροτερεψουν την κατασταση σ'ολη την περιοχη. |
| 00:53:10 |
θα ενημερωσω τον στρατο,αλλα οι |
| 00:53:14 |
κι ο προεδρος? μπορουμε να τον βρουμε? |
| 00:53:18 |
ωραια, γιατι εχω μια τρελλη ιδεα. |
| 00:53:21 |
θελω προσβαση στο συστημα |
| 00:53:24 |
ακολουθα με. |
| 00:53:29 |
πολιτ.προστασια. |
| 00:53:33 |
Τζεημς,το χρονοπρογραμμα που ''τρεξαμε'' |
| 00:53:56 |
πρεπει να δω τον επικεφαλης. |
| 00:54:04 |
μεσα στον κυκλο ειναι το πιο επικυνδινο σημειο |
| 00:54:08 |
στο επικεντρο των σεισμων,που προκαλει |
| 00:54:12 |
...πρεπει να παρουμε τον κοσμο |
| 00:54:16 |
Που βρηκατε αυτες τις πληροφοριες? |
| 00:54:20 |
..αυτη τη στιγμη ενημερωνει τον κυριο προεδρο. |
| 00:54:22 |
δεν εχω ακουσει κατι,οι εντολες μου |
| 00:54:27 |
το ξερω αλλα αυτο σας λεω, |
| 00:54:31 |
η Λιντελβιλ ειναι το κεντρο |
| 00:54:35 |
τι ειναι αυτο,ο ''μικρος πολος''? |
| 00:55:00 |
οχι,οχι, κλειστε το ρευμα,τραβαει |
| 00:55:03 |
κλειστε την γεννητρια!!. |
| 00:55:07 |
γιατι δε μ'ακους? κινδυνευουμε!!. |
| 00:55:12 |
δε μπορω να μετακινησω εκατονταδες πολιτες |
| 00:55:16 |
επικοινωνησε με το στρατηγο Μεηφιλντ |
| 00:55:27 |
η πολ.προστασια εφτιαξε αυτο το |
| 00:55:33 |
..κιεδω ειναι οπως τωρα διασπασμενο |
| 00:55:39 |
μετα απο 12 ωρες ... |
| 00:55:42 |
μετα απο 24 ... |
| 00:55:45 |
σε 48.... |
| 00:55:47 |
το μαγνητικο πεδιο εξαφανιζεται. |
| 00:55:49 |
κυριοι εχουμε 2 μερες μεχρι |
| 00:55:54 |
..και η ηλιακη ραδιενεργεια |
| 00:56:06 |
υπαρχει κανεις που να αμφιβαλει |
| 00:56:14 |
πολυ καλα,ποιο το σχεδιο |
| 00:56:19 |
λοιπον να πως το βλεπω... |
| 00:56:22 |
..δημιουργουμε πυρινικη εκρηξη ιση με |
| 00:56:26 |
..που χτυπαει τη γη απο την αντιθετη μερια |
| 00:56:31 |
-τρελλαθηκες? |
| 00:56:34 |
και η ραδιενεργεια της εκρηξης? |
| 00:56:37 |
η αναστροφη τον πολων ολοκληρωνεται σε |
| 00:56:43 |
εχει κανεις καλυτερη ιδεα? |
| 00:56:51 |
ετσι μπραβο! |
| 00:56:55 |
δεν εχουμε τοσο ισχυρη βομβα. |
| 00:56:57 |
ποια ειναι η ισχυροτερη στο |
| 00:56:59 |
εχουμε μια πρωτοτυπη των 50 μγτ. |
| 00:57:02 |
ωραια βρητε κιαλλη μια |
| 00:57:12 |
δεν μπορω να βρω τον στρατηγο |
| 00:57:15 |
δε μπορεις ναχεις τον κοσμο εδω |
| 00:57:19 |
υποθετω οτι θα βρειτε καπου |
| 00:57:25 |
δεν ειναι δυνατο σημα κυριε. |
| 00:57:31 |
-εη Ζοη. -ποτε ηρθες? |
| 00:57:35 |
με συγχωρειτε..μπορω να |
| 00:57:40 |
γεια σας ειμαι η Συνθια Μεηφιλντ καθηγητρια |
| 00:57:44 |
πολλοι απο σας γνωριζετε τον διακεκριμενο |
| 00:57:49 |
μου ειπε οτι η πολη μας ειναι το |
| 00:57:54 |
...και σεισμων που γινονται στη δυτικη ακτη,και |
| 00:57:59 |
πρεπει να βγουμε απαυτον τον κυκλο |
| 00:58:03 |
θα καθησετε κατω κυρια? |
| 00:58:07 |
γιατι οι επικοινωνιες δε δουλευουν |
| 00:58:10 |
δε θα το ξαναπω κυρια!!. |
| 00:58:13 |
θα πεθανουμε ολοι εδω!!. |
| 00:58:17 |
αληθεια ειναι? |
| 00:58:24 |
αν ξανανοιξεις το στομα σου θα σε συλλαβω |
| 00:58:32 |
και μη ξαναδω αυτον τον χαρτη!!. |
| 00:58:35 |
αστηνε. |
| 00:58:49 |
Τζεημς εχω ευχαριστα, το βομβαρδιστικο |
| 00:58:52 |
και δυο βομβες των 50 μγτ θα |
| 00:59:14 |
τι εννοεις χασαμε το αεροπλανο? |
| 00:59:23 |
ενα ''κυμα'' χτυπησε το αεροπλανο |
| 00:59:27 |
προσπαθηστε ξανα, |
| 00:59:29 |
δεν γινεται να πεταξει αεροπλανο |
| 00:59:32 |
πρεπει, στειλτε 20 αεροπλανα |
| 00:59:37 |
Τζεημς σκεψου κατι αλλο και γρηγορα |
| 00:59:42 |
πρεπει να φυγουμε απεδω. |
| 00:59:44 |
γιατι ο στρατος να μας κρατα |
| 00:59:48 |
γιατι δεν ξερουν τιποτα απλως, |
| 00:59:52 |
οι επικοινωνιες ειναι χαλια,εχουν |
| 00:59:59 |
τι θες να κανουμε? |
| 01:00:03 |
ο δρ.Μεηφιλντ ειχε δικιο οτι ο |
| 01:00:06 |
νομιζω οτι πρεπει |
| 01:00:12 |
κερδισες. |
| 01:00:18 |
ελατε εχω τ'αμαξι εδω. |
| 01:00:22 |
απεδω. |
| 01:00:44 |
ολοι αυτοι οι δυστυχοι αισθανομαι |
| 01:00:47 |
εκανες οτι μπορουσες Συνθια. |
| 01:00:52 |
κυριοι νεο σχεδιο εν οψη. |
| 01:00:56 |
θα χτυπησουμε στο βυθο,στην αβυσσο |
| 01:01:03 |
ο φλοιος εκει ειναι λεπτος και |
| 01:01:08 |
...ισως ερθει ο πλανητης στην |
| 01:01:11 |
η αβυσσος στις Μαρριανες εχει βαθος |
| 01:01:18 |
με υποβρυχιο. |
| 01:01:23 |
τι εννοειτε δεν εχουμε διαθεσιμο? |
| 01:01:25 |
τα ''κυματα'' αχρηστευσαν τους υπολογιστες |
| 01:01:29 |
μου λες οτι δεν υπαρχει ουτε ενα |
| 01:01:32 |
ακριβως. |
| 01:01:36 |
Οι Ρωσσοι εχουν ενα παλιο ντηζελοκινητο |
| 01:01:39 |
δεν ειναι ομορφο αλλα δουλευει. |
| 01:01:41 |
ειναι στη δυτικη ακτη για |
| 01:02:01 |
ανοιξε!!. |
| 01:02:30 |
εξακολουθουν να τους στελνουν |
| 01:02:36 |
το ακουτε αυτο? |
| 01:02:38 |
ν'ακουσουμε τι? |
| 01:02:41 |
και τι σημαινει αυτο? |
| 01:02:44 |
ο ''μικρος πολος'' ενεργοποιει ενα κυμα. |
| 01:02:52 |
το υποβρυχιο πρεπει ναναι |
| 01:02:59 |
τι ειναι αυτος ο ηχος? |
| 01:03:03 |
επι τοπου ? |
| 01:03:25 |
τι ηταν αυτο ? |
| 01:03:31 |
νατο!!. |
| 01:03:37 |
Θεε μου! |
| 01:03:45 |
κλειστε ολες τις ηλεκτρονικες |
| 01:03:49 |
βγαλε το ρολοι σου Μαικλ. |
| 01:03:58 |
ελπιζω ναχουνε σβησει ολες |
| 01:04:08 |
κλεισε τη μηχανη. |
| 01:04:40 |
κλεισε τη μηχανη. |
| 01:05:01 |
πρεπει να περασε, |
| 01:05:06 |
Μπαμπα εισαι καλα? |
| 01:05:10 |
Οδηγεις? |
| 01:05:18 |
Τζεημς κοιτα τη μηχανη. |
| 01:05:21 |
Δεν εχουμε χρονο για χασιμο. |
| 01:05:34 |
Μπαταρια και καλοδιωση καμμενα. |
| 01:05:41 |
Θελουμε καμμια ωρα να |
| 01:05:44 |
Πρεπει να παμε τον μπαμπα μου |
| 01:05:47 |
Εχει βηματοδοτη,πρεπει να χαλασε. |
| 01:06:22 |
Πως παει? |
| 01:07:25 |
Τιμη μου στρατηγε Μεηφιλντ. |
| 01:07:31 |
Βλεπω τις ομοιοτητες. |
| 01:07:33 |
Εχω δυο πυρην.κεφαλες |
| 01:07:41 |
Λοιπον θα συνεργαστουμε για να |
| 01:07:45 |
Ο δρ.Μεηφιλντ θα σας δωσει την |
| 01:07:48 |
το σκαφος οπως θα ξερετε ειναι |
| 01:07:54 |
Ναι,το ξερουμε. |
| 01:08:06 |
Μολις περασαμε το Κλαρκσβιλ |
| 01:08:09 |
Μη γυρνας πισω,ειμαι ενταξει |
| 01:08:20 |
Ω,οχι παλι. |
| 01:08:28 |
Πρεπει να φυγουμε γρηγορα. |
| 01:08:42 |
Βγες εξω μη σου τιναξω |
| 01:08:47 |
Βγειτε ολοι εξω γιατι |
| 01:08:50 |
Σε παρακαλω ο πατερας μου εχει |
| 01:08:53 |
Βγες εξω μην τον απαλαξω |
| 01:08:56 |
Ηρεμησε φευγουμε. |
| 01:09:56 |
Τι συνθηκες επικρατουν στην |
| 01:09:59 |
περιμενουμε πρωτοφανη σεισμικη |
| 01:10:03 |
θα προκληθουν καταστασεις απροβλεπτες. |
| 01:10:07 |
Και ολα αυτα επειδη μια πετρα αγγιξε τη γη? |
| 01:10:14 |
Πειτε μου δρ.Μεηφιλντ σκοπευετε να |
| 01:10:20 |
Οχι,οχι ακριβως. |
| 01:10:22 |
Για να δημιουργησουμε 100 μγτ εκρηξη |
| 01:10:24 |
λιγων χλστ του δευτ/του, για την δευτερη εκρηξη. |
| 01:10:29 |
Γνωριζετε ασφαλως οτι το σκαφος δεν ειναι |
| 01:10:37 |
Το γνωριζουμε. |
| 01:10:40 |
Το πληρωμα σας πλοιαρχε τα γνωριζει αυτα? |
| 01:10:44 |
Ειναι εθελοντες γιαυτην την αποστολη |
| 01:10:53 |
Υπολογισμος σχεδιου αποτυχης. |
| 01:10:57 |
Εχω την εντυπωση οτι το ωστικο κυμα |
| 01:12:05 |
''Ψηθηκε'' Σεην, η μπαταρια ειναι αχρηστη. |
| 01:12:09 |
Βασικα κυτταω για μανιβελα. |
| 01:12:12 |
Δεν εχουμε μανιβελα κιαυτο |
| 01:12:16 |
Για να οδηγησεις δε χρειαζεσαι |
| 01:12:18 |
Χρειαζομαι κατι να δωσω |
| 01:12:22 |
Και πως θα το κανουμε αυτο? |
| 01:12:40 |
Εχεις δει κατι τετοιο ξανα? |
| 01:12:45 |
Ζουμε ενα γεωλογικο φαινομενο πουχε |
| 01:12:50 |
Τι δημιουργησε αυτη |
| 01:12:56 |
τεραστιες τεκτονικες μετακινησεις. |
| 01:12:59 |
Ποσο επιρεαζει την αποστολη αυτο? |
| 01:14:31 |
Αναφορα ζημιων. |
| 01:14:57 |
Χασαμε τη μια μηχανη η δυναμη |
| 01:15:22 |
Μπορει ο Σεην να κανει |
| 01:15:26 |
Το μονο που ξερω,ειναι οτι τ'αρεσει να |
| 01:15:38 |
Βιασου καλυτερα Σεην. |
| 01:16:03 |
100 μετρα απο το βυθο |
| 01:16:24 |
Υπολογισμος σχεδιου αποτυχης. |
| 01:16:26 |
Να παρει!!. |
| 01:16:31 |
Εχεις οικογενεια πλοιαρχε? |
| 01:16:33 |
Θα μεινουμε εδω οσο χρειαστει. |
| 01:16:39 |
Αν πεθανουμε απο το ωστικο κυμα |
| 01:16:43 |
Αν αποτυχουμε ολος ο κοσμος πεθανε!!. |
| 01:16:49 |
Υπολογισμος σχεδιου ΕΠΙΤΥΧΗΣ. |
| 01:16:53 |
Αυτο ειναι πετυχαμε. Χρειαζομαι τους |
| 01:16:58 |
πηγαιντε τον δοκτωρα στο χωρο τορπιλλων. |
| 01:17:04 |
Ερχεται. |
| 01:17:06 |
Δεν νομιζω να το κρατησω αλλο. |
| 01:17:14 |
Ετοιμος κεραια..ταινια. |
| 01:17:28 |
πρεπει να μετακινηθουμε Σεην. |
| 01:17:31 |
Σεην ελα. |
| 01:17:36 |
παμε τωρα!!. |
| 01:18:19 |
Ειμαι ευτυχης να πεθανω , γνωριζοντας οτι |
| 01:18:26 |
Αλλα με στεναχωρει οτι θα πεθανετε |
| 01:18:31 |
Μεχρι πριν λιγες μερες, ειχα |
| 01:18:39 |
Γιαυτο.... |
| 01:18:56 |
Ειμαστε ετοιμοι πλοιαρχε |
| 01:19:00 |
Βαλτε τις βομβες στους |
| 01:19:17 |
Μεταβολη και πληρης ταχυτητα. |
| 01:19:21 |
Ειναι αδυνατον να αποφυγουμε το ωστικο |
| 01:19:30 |
Νομιζω πετυχε. |
| 01:19:34 |
Ασ προσευχηθουμε να παγιδευσα |
| 01:19:41 |
Ελα μωρο μου. |
| 01:19:49 |
Εισαι μια ιδιοφυια!!. |
| 01:20:07 |
Εχουμε την καλυτερη θεα στον |
| 01:20:13 |
Το ονειρο καθε επιστημονα , ετσι? |
| 01:20:41 |
Αν μας πας πανω σε ηφαιστειο,ο ατμος |
| 01:20:49 |
Δεν εχει σχεδιαστει για κατι |
| 01:20:53 |
Αλλα τι εχουμε να χασουμε? |
| 01:20:57 |
Τιμονι..παρτο 30 μοιρες.. |
| 01:21:21 |
Η θερμοκρασια ανεβαινει,θαρχισει |
| 01:21:43 |
Κρατηθειτε. |
| 01:22:39 |
Χαρη στην συνεργασια ολων των εθνων ... |
| 01:22:42 |
επιβιωσαμε απο το ποιο καταστροφικο |
| 01:22:48 |
η γη σωθηκε. |
| 01:22:51 |
τ'ανθρωπινο πνευμα θριαμβευσε. |
| 01:22:55 |
αλλα τις απωλειες μας,θα τις τιμησουμε με |
| 01:22:59 |
...και την σκεψη του τι μας προσφεραν |
| 01:23:02 |
Την ευκαιρια για μια νεα αρχη. |
| 01:23:08 |
10 η ωρα το πρωι . ομορφη ωρα. |
| 01:23:13 |
τελικα ο ευθραυστος πλανητης μας ειναι |
| 01:23:38 |
Ηρθε. |
| 01:23:58 |
Αυτος ειναι ο παππους σου. |
