Possession of David O Reilly The

en
00:01:54 - Understand.
00:01:56 l'll call them tomorrow,
00:01:57 arrange something
00:01:58 - lt was pretty short notice.
00:02:00 - Yeah, l think she was
00:02:01 on the off chance
00:02:04 - l'll sort the food out
00:02:06 - Cool.
00:03:10 - ln the kitchen.
00:03:11 lt's all ready.
00:03:18 Had been burgled,
00:03:20 to check the webcam to find out.
00:03:21 There probably wouldn't be
00:03:23 - Well, that doesn't matter now,
00:03:25 'cause l signed up to a website
00:03:28 The camera uploads whatever
00:03:30 - Well, l'm not sure
00:03:33 - lt's a secure site.
00:03:34 No one else can see it,
00:03:35 and l can check it if we're away
00:03:39 - So you've already
00:03:44 - This guy in Nottingham, yeah,
00:03:46 he sets his camera up like ours.
00:03:48 He gets home from work,
00:03:50 He hasn't been burgled.
00:03:51 Well, at least nothing had
00:03:53 but the camera's been triggered.
00:03:55 When he watches the video back,
00:03:57 he sees that he has filmed a guy
00:04:02 Turns out that this guy
00:04:04 every day when he's at work,
00:04:07 even sleeping in his bed.
00:04:08 lmagine coming home to that.
00:04:09 - Mm, it'd explain where
00:04:21 So?
00:04:24 - Nothing.
00:04:27 - See?
00:04:28 Told you there
00:04:31 All done?
00:04:32 - Good.
00:04:35 - Thank you.
00:04:48 Shit.
00:05:01 - We missed the end.
00:05:03 - Mm, don't open it.
00:05:06 Don't open it.
00:05:08 Don't open it.
00:05:09 - What?
00:05:12 - What?
00:05:14 - l thought you were awake.
00:05:18 Ah, shit, what happened?
00:05:20 - You were talking
00:05:24 - What?
00:05:25 What did l say?
00:05:27 - ''Don't open it.
00:05:28 Don't open it.''
00:05:30 - Don't open it?
00:05:32 Don't open what?
00:05:41 What time is it?
00:05:42 - After 1 2:00.
00:05:44 - lt's a bit late to---
00:05:50 l'll go.
00:05:51 - No, no, no.
00:06:35 Shit.
00:06:37 Fuck, David.
00:06:38 - You scared me.
00:06:39 - Can l come in?
00:06:40 - Of course.
00:06:42 - Just didn't know
00:06:43 - What's wrong?
00:06:44 - lt's Sarah.
00:06:45 - What?
00:06:48 - She's been seeing
00:06:50 - Oh.
00:06:52 - Can we go inside?
00:06:53 - Yeah, yeah, of course.
00:06:56 - Hey, Kate.
00:06:57 Sorry, l didn't mean
00:06:59 - No, no, don't be silly.
00:07:00 Do you want a drink
00:07:01 l think we've got
00:07:50 - l'm gonna head off to bed,
00:07:53 - Okay, l won't be long.
00:07:54 - Okay, wake me up
00:07:55 - Okay, l don't think David
00:07:58 - Well, there's plenty of clean
00:08:01 - Okay.
00:08:03 - Night.
00:08:05 - lt was up
00:08:07 l don't know who it was,
00:08:08 but he had one of those boxes
00:08:10 you know, the, the rockets
00:08:13 and they chucked it
00:08:14 - That was Nigel.
00:08:16 - Was it?
00:08:17 Fucking knob.
00:08:18 lt was like fucking Vietnam
00:08:21 Do you know what l mean?
00:08:22 There was rockets flying around,
00:08:24 - Yeah, and what were you doing,
00:08:26 You just stood there,
00:08:28 - That was the booze.
00:08:29 - Polish courage.
00:08:31 - That stuff is evil.
00:08:40 - l was about to have
00:08:43 what time is it?
00:08:45 - Just after 3:00.
00:09:01 - You want to know
00:09:04 - Only if you want to tell me.
00:09:11 Sarah's away for the night
00:09:16 At least l think that's---
00:09:17 - l'm sure that's where
00:09:20 - Got home tonight,
00:09:21 and there's a message
00:09:23 lt was from Helen,
00:09:25 She said---she said she needs
00:09:28 Sounded pretty urgent,
00:09:31 l tried to call Sarah
00:09:35 When l got through to her,
00:09:39 you know, actually ringing
00:09:44 - You don't have to tell me.
00:09:46 - So l went upstairs,
00:09:49 She'd left her bag on the bed.
00:09:53 She's got an address book
00:09:57 l knew it.
00:09:59 l never looked
00:10:06 There was photographs of her.
00:10:10 - l'm sorry, mate.
00:10:12 - He wasn't in any
00:10:14 Just Sarah,
00:10:20 What the fuck
00:10:21 when something like that
00:10:25 Started trying to figure out
00:10:28 Thing is, we don't know
00:10:30 l just---l know l know him.
00:10:36 Then you start thinking,
00:10:39 ''How many times have l been sat
00:10:43 bought him a drink in the pub?''
00:10:45 - No, you can't think like that.
00:10:46 - l can't get it out
00:10:51 What am l gonna do?
00:10:56 What the fuck am l gonna do now?
00:11:21 - David, happy birthday.
00:11:23 - Thank you.
00:11:25 - Watch this.
00:11:28 - So disappointing.
00:11:30 How much you pay for them?
00:11:31 - That's rubbish.
00:11:33 Okay, this is a tour
00:11:36 brought to you in association
00:11:39 for, ''Shit, this is nice!''
00:11:43 Okay, this is the lounge.
00:11:45 So this is the lounge.
00:11:46 - This is my lounge.
00:11:47 - That's beautiful.
00:11:49 And all your cards,
00:11:50 - Yeah, thank you.
00:11:56 - What, you just dive in,
00:11:57 l don't know.
00:11:59 - What do you think
00:12:08 Spend some time in here.
00:12:09 Ah, here she is.
00:12:10 This is the lady.
00:12:12 Aw, beautif---
00:13:16 No, not here.
00:13:21 Not here, please.
00:14:16 Oh, God, oh.
00:15:18 Fuck.
00:15:26 Come on.
00:15:45 Oh, fuck.
00:15:59 Fuck.
00:17:38 - Hello?
00:17:44 What am l doing?
00:17:45 l'm talking to myself
00:17:49 Oh, hi.
00:17:51 Sorry, did l wake you?
00:17:53 - No, l wasn't sleeping.
00:17:54 - Okay.
00:17:56 - What time is it?
00:17:58 - Um, it is a little after 8:00.
00:18:01 l'm from upstairs?
00:18:06 Oh, you're not gonna
00:18:07 l came down here,
00:18:11 and now l can't remember
00:18:15 God, you know, ever since this,
00:18:19 this has just turned to mush.
00:18:23 l'd been meaning to pop by
00:18:25 but l'm sure there was
00:18:30 No, l can't remember.
00:18:36 - l don't actually live here.
00:18:40 The people that do, um,
00:18:42 Alex and Kate,
00:18:44 - Oh, well, l can pop by later.
00:18:48 Maybe l might have remembered
00:18:51 what it was that I came
00:19:02 Oh.
00:19:04 l'm Anna.
00:19:08 - David.
00:19:09 - lt's nice to meet you.
00:19:14 - You too.
00:19:55 - Was someone at the door?
00:19:56 - Uh, yeah.
00:19:58 Anna, from upstairs.
00:19:59 - Upstairs?
00:20:01 Hope that means they've
00:20:04 What did she want?
00:20:05 - She didn't know.
00:20:14 Did you hear anything
00:20:16 - Dead to the world, mate.
00:20:17 Why?
00:20:24 We get a lot of foxes
00:20:27 They make a hell of a noise
00:20:37 Are you okay?
00:20:46 - Yeah, mate.
00:20:47 Just tired, you know?
00:20:49 - l'm going to grab a shower
00:20:52 Kate won't be up
00:20:54 if you want to get
00:20:56 - No, thanks, mate, l'm fine.
00:20:58 - All right.
00:21:13 How's David this morning?
00:21:19 - Not good.
00:21:22 - l'm not surprised.
00:21:26 How long had they been together?
00:21:28 - Oh, must be three,
00:21:30 three and a bit years.
00:21:32 Yeah, it was New Year's Eve.
00:22:17 - When you came to bed
00:22:18 did you say David found out
00:22:20 about the affair
00:22:22 - Yeah.
00:22:24 - Doesn't that seem odd to you?
00:22:26 - What do you mean?
00:22:29 - Don't know.
00:22:31 l just---
00:22:33 l guess Sarah never struck me
00:22:34 as the type who'd do
00:22:38 Pictures and so on.
00:22:41 What do you think?
00:22:43 - l think it's a fucking mess.
00:23:36 - Hi, we're not able to get
00:23:38 but please leave a message.
00:24:20 - Oh, freezing out there.
00:24:22 Bed and breakfast.
00:24:24 Don't say l'm not a good host.
00:24:26 - Thanks.
00:25:02 - Right.
00:25:04 Let's do it.
00:25:05 Don't mind, do you, mate?
00:25:06 - No, carry on.
00:25:08 - This won't take long.
00:25:09 - Uh-huh.
00:25:11 We'll see.
00:25:12 - Right.
00:25:32 - That's just brutal.
00:25:33 That's really brutal.
00:25:35 Whoa.
00:25:43 - lt's okay, lt's okay.
00:25:44 Didn't mean to make you jump.
00:25:46 l didn't know
00:25:48 Do you want a blanket
00:25:50 - No, l'm fine. Thank you.
00:25:53 l'm just gonna---
00:25:55 l'm just gonna stretch my legs,
00:25:58 - Fancy a kicking?
00:26:00 - No, maybe in a bit.
00:26:02 You got any painkillers?
00:26:04 - Yeah, in my bag
00:26:05 Have you got a headache?
00:26:18 Revenge.
00:26:19 - Right.
00:26:21 Dying.
00:26:22 Don't think so.
00:27:04 - ls everything all right?
00:27:13 Sorry.
00:27:14 - Don't worry about it.
00:27:25 - What kind of a person
00:27:28 You've known me
00:27:29 - Yeah, why?
00:27:31 What do you mean?
00:27:32 Did Sarah say something?
00:27:33 - No, just---
00:27:37 How would you describe me?
00:27:39 - l don't know.
00:27:42 lntelligent.
00:27:43 l'm not very good
00:27:46 Popular, level-headed.
00:27:48 Ah. Shit.
00:27:50 - You okay?
00:27:52 - Yeah, yeah, it's not deep.
00:27:55 Are you okay?
00:28:01 - Can l stay here again tonight?
00:28:02 - Of course you can.
00:28:05 Tell you what.
00:28:08 l've been dying to try this out.
00:28:09 There's a company
00:28:11 beer, cigarettes,
00:28:14 We'll have a complete blow-out.
00:28:16 l think we deserve it,
00:28:19 - Yeah.
00:30:15 Shit.
00:30:17 - What?
00:30:18 - David.
00:30:19 You scared the hell out of me.
00:30:20 - David.
00:30:22 What is it?
00:30:23 David.
00:30:25 - Alex, shh.
00:30:26 l think he's sleepwalking.
00:30:28 - What, really?
00:30:31 - Joe used to do it all the time
00:30:34 - David?
00:30:36 He looks so scared.
00:30:39 - He could be having
00:30:42 - What do you think
00:30:45 - ln his dream?
00:30:49 Whatever it is, it's moving.
00:30:52 - l'm going to wake him up.
00:30:53 - No, don't.
00:30:54 - Look, he's terrified.
00:30:55 l've got to do something.
00:30:56 What did you used to do
00:30:59 - We could try moving him,
00:31:05 - David.
00:31:08 lt's okay.
00:31:12 lt's just a dream.
00:31:16 You're asleep.
00:31:23 - David, David.
00:31:24 Wake up, mate.
00:31:25 David, wake up. Wake up.
00:31:31 - Wake up, mate.
00:31:32 Wake up.
00:31:34 lt's okay.
00:31:37 Come on.
00:31:41 Come on. Come on.
00:32:13 That was---
00:32:15 that was pretty mad.
00:32:18 l didn't know you sleepwalked.
00:32:23 We're dry on everything else,
00:32:24 so l'm afraid
00:32:26 - What?
00:32:28 What happened?
00:32:30 - What do you mean?
00:32:33 lt's okay, it's okay.
00:32:34 You were just sleepwalking.
00:32:35 lt wasn't real.
00:32:36 - Sleepwalking?
00:32:37 No, you don't understand.
00:32:39 You can't see them coming
00:32:41 - What?
00:32:44 David.
00:32:47 What is it, mate?
00:32:56 David, what's happening?
00:32:59 - Oh, Christ.
00:33:02 Oh, Christ.
00:33:06 l think l---
00:33:08 l think l'm going
00:33:09 - No, no, you're not.
00:33:11 You're not.
00:33:37 - lt started
00:33:40 a couple of days
00:33:44 l thought l was just tired.
00:33:45 - What started?
00:33:46 - l've thought about it
00:33:49 Maybe they've always been there.
00:33:50 - Who?
00:33:52 - All day, l had this feeling,
00:33:56 something l couldn't see,
00:34:01 like someone was watching me,
00:34:02 like something bad
00:34:15 l was in the office.
00:34:17 l wasn't doing anything
00:34:23 You know when you see something
00:34:26 and you turn to look,
00:34:28 - Yeah.
00:34:30 - That's what it was like.
00:34:32 lt kept happening.
00:34:37 l just thought l was tired.
00:34:39 You know, it was quite
00:34:41 running Sarah's birthday
00:34:43 l left the office,
00:34:47 - Go on.
00:34:50 - l felt better there.
00:34:55 l left Sarah watching TV
00:34:59 l went to bed.
00:35:04 And l slept.
00:35:05 l slept heavily for a while.
00:35:10 Then l woke up.
00:35:14 l thought l could hear Sarah
00:35:18 But it was later than l thought.
00:35:21 And Sarah was asleep in the bed,
00:35:27 l lay there listening for hours,
00:35:33 l knew even then,
00:35:35 l didn't want to leave the room.
00:35:36 l didn't want to be on my own.
00:35:39 l didn't want to be
00:35:48 Eventually, the sun came up,
00:35:51 l hoped that would be
00:35:55 You think to yourself,
00:35:56 ''Were those noises there before;
00:36:00 Were the shadows
00:36:04 when you turn off the light,
00:36:05 and you're swallowed
00:36:12 l should have told Sarah.
00:36:15 lt didn't stop.
00:36:20 lt hasn't stopped.
00:36:28 Second day wasn't as bad,
00:36:31 l think they did that on purpose
00:36:34 - Who did?
00:36:40 - You don't believe in God,
00:36:43 - No.
00:36:45 l've thought about it,
00:36:46 but it doesn't make
00:36:47 - No, me neither,
00:36:49 l've started
00:36:53 Because...
00:37:00 Because if there are monsters
00:37:03 couldn't there be a God?
00:37:05 l mean, shouldn't there be?
00:37:06 - l don't understand.
00:37:08 l've fuckin' prayed.
00:37:11 No one's listening.
00:37:15 lmagine it, yeah?
00:37:17 They're real,
00:37:20 There's a hell and nothing else.
00:37:24 They're coming for me,
00:37:27 and l don't know why.
00:37:28 And what have l done?
00:37:30 What have l done?
00:37:34 l've hardly slept
00:37:36 l'm sorry.
00:37:40 You don't close your eyes.
00:37:41 You can't let your guard down.
00:37:43 l'm sorry.
00:37:45 l didn't want to fall asleep.
00:37:46 l'm just so fuckin' tired.
00:37:48 - lt's okay.
00:37:50 - No, it's not.
00:37:53 l didn't mean to get
00:37:55 l really didn't.
00:37:56 lt's just that everything
00:38:06 lt's just that everything
00:38:09 l didn't know where to go.
00:38:10 And l didn't want to be
00:38:17 They're out there.
00:38:20 They're waiting.
00:38:24 Last night, now.
00:38:32 l've seen them.
00:38:34 - When you were sleepwalking,
00:38:35 it was like you were watching
00:38:54 - Kate?
00:38:57 - They're in the house.
00:38:59 They're in the house.
00:39:01 - Alex, what's going on?
00:39:02 - l think it's a power cut.
00:39:07 Either that, or the trip switch.
00:39:09 You okay?
00:39:12 They're in the fuckin' house.
00:39:13 - l'm all right.
00:39:16 - lt's okay. lt's okay.
00:39:17 lt's okay.
00:39:20 - We can't see them.
00:39:22 We can't see them,
00:39:25 Don't you understand?
00:39:26 We got to get into the light.
00:39:28 That's why they've done this.
00:39:29 We're sitting ducks here.
00:39:30 - Your lighter.
00:39:31 Have you got your lighter?
00:39:33 - lt's in the lounge
00:39:35 Oh, shit, shit, shit,
00:39:39 Alex.
00:39:40 - lt's okay, it's me.
00:39:41 l can't see anything.
00:39:44 - Christ, man.
00:39:47 - The curtains.
00:39:50 The light from outside---
00:39:59 - Alex?
00:40:00 - Alex, man, what are you doing?
00:40:02 We've got to get out.
00:40:03 - l'm looking for a light.
00:40:05 l put them in here
00:40:07 - What's going on?
00:40:09 - What?
00:40:10 - There's something
00:40:12 l've seen it.
00:40:13 - Kate, get out of the flat.
00:40:14 - Get out.
00:40:15 - Kate, get out.
00:40:16 Open the door.
00:40:32 - What is it?
00:40:33 What's going on, Alex?
00:40:34 - We can't stay here.
00:40:36 - Christ, be careful with that.
00:40:39 - Alex, what's going on?
00:40:40 - The light won't
00:40:41 We need to find somewhere
00:40:43 - Okay, okay,
00:40:45 - Where are the keys?
00:40:47 - They're in the house.
00:40:48 - David's been seeing things.
00:40:50 What are you talking about?
00:40:51 - Like ghosts or monsters.
00:40:53 - This door isn't shut.
00:40:54 l thought it shut behind---
00:40:55 Oh, shit.
00:40:57 - Okay, okay, okay, okay.
00:41:00 - You shouted, Alex.
00:41:01 Did you see something
00:41:04 - l don't know.
00:41:06 l don't know---
00:41:07 l thought----
00:41:08 - l don't know.
00:41:11 - Looked like what?
00:41:12 - We've got to get out of here.
00:41:14 l can't hold it.
00:41:15 - Run.
00:41:30 - Go, go.
00:41:31 Go, go, go, go, go.
00:41:39 We have to do something.
00:41:40 - What's going on, Alex?
00:41:43 What the fuck's going on?
00:41:46 ln the kitchen,
00:41:48 - l don't know.
00:42:28 - David?
00:42:29 David, it's Anna.
00:42:31 - Oh, God.
00:42:35 - David, what's going on?
00:42:38 - They're in the house.
00:42:39 l'm sorry.
00:42:41 - Who is?
00:42:43 David?
00:42:45 l can't---
00:42:47 Sorry, l just, um---
00:42:49 l really don't like the dark.
00:42:50 - ls there another room
00:42:52 - David, bring the light
00:42:57 Did you hear that?
00:42:58 - David, the light.
00:43:09 David?
00:43:28 - David, the light.
00:44:03 l can't hold it.
00:44:20 Just push.
00:44:28 - Push it. Push it. Push it.
00:44:31 Get in there.
00:44:42 - Okay. Okay.
00:44:44 lt's okay.
00:44:46 You okay?
00:44:47 - No.
00:44:49 - Are you hurt?
00:44:50 - No, no.
00:44:51 - Okay, okay.
00:44:55 l'm almost---
00:44:57 - Okay, okay.
00:44:59 - Fuck.
00:45:10 - Oh, God.
00:45:35 - Kate.
00:45:37 - Shit.
00:45:39 Oh, shit.
00:45:40 l'm coming.
00:45:45 - Alex, are you okay?
00:46:01 Oh, God.
00:46:04 Alex, what's going on?
00:46:16 - Hold this.
00:46:19 - Okay, l'm gonna go find
00:46:21 And push again.
00:46:22 - Hurry.
00:46:23 - Okay, okay.
00:46:44 - What is it?
00:46:45 - l don't know.
00:46:46 Something wet.
00:46:48 Fuck.
00:47:00 - What's going on?
00:47:03 - Oh, my God.
00:47:32 No, no, no.
00:47:36 - David?
00:47:37 - David, what is it?
00:47:39 David?
00:47:45 - lt's you.
00:47:48 - What?
00:47:50 What's going on?
00:47:55 David, what is it?
00:48:00 David.
00:48:16 No.
00:48:21 l knew that something
00:48:26 l always had a good memory.
00:48:34 Oh, David, my baby.
00:48:47 Oh, David.
00:48:49 l'm so sorry.
00:48:53 l remembered what it was
00:48:57 l came to tell you to run.
00:48:59 Run.
00:50:09 - What?
00:50:11 Alex, what is it?
00:50:14 - l don't know.
00:50:17 David.
00:50:57 - David, are you okay?
00:51:01 David, is there anybody else
00:51:08 - Kate, come here.
00:51:25 - Alex, what are we going to do?
00:51:29 Alex.
00:51:31 - Close the door.
00:51:33 We'll barricade ourselves in,
00:51:35 - What?
00:51:36 - Well, do you want to go
00:53:33 - Fuck.
00:53:34 - Sorry, sorry, sorry.
00:53:40 l told you to wait
00:53:41 - l know.
00:53:42 l just thought
00:53:46 Well?
00:53:47 - Nothing.
00:53:48 - Good.
00:54:00 - The power's still off.
00:54:03 l'll head to the cellar
00:54:06 You okay?
00:54:13 lt's all clear, mate.
00:54:26 David.
00:54:30 - l should go.
00:54:32 No, don't be silly.
00:54:33 Come on.
00:54:36 Come on.
00:55:30 Did you ask him about them?
00:55:31 - No.
00:55:32 Tell me what you saw.
00:55:36 Describe it to me.
00:55:40 - l don't know.
00:55:44 l thought---
00:55:47 - Thought what?
00:55:49 Was it a person?
00:55:54 Was it something from that book?
00:55:57 - No.
00:56:00 No, l mean,
00:56:04 l don't know what l saw.
00:56:08 - Do you think
00:56:11 lt was dark.
00:56:12 David had just been telling you
00:56:34 Do you believe him, Alex?
00:56:35 - Yes.
00:56:41 - You believe that these things
00:56:47 - l don't know.
00:56:57 - l...
00:57:01 l don't want David to stay here
00:57:04 - What?
00:57:10 - Last night, he was running
00:57:18 Okay.
00:57:20 l know you two have been friends
00:57:23 - Yeah, since college,
00:57:28 This isn't like him, Kate.
00:57:30 This isn't like him at all.
00:57:33 - Yes.
00:57:37 But that's why l don't want him
00:57:42 You saw the state that he was in
00:57:56 How can this have happened,
00:58:01 We only saw David two weeks ago.
00:58:03 There was nothing wrong
00:58:05 - There didn't seem to be.
00:58:07 - And now this?
00:58:09 lt doesn't make
00:58:13 What could've done this to him
00:58:22 - He needs help, Alex,
00:58:27 help that we can't give him.
00:59:21 Please, no more.
00:59:22 Please.
01:00:16 What the fuck?
01:00:20 Oh, fuck.
01:00:24 Leave me alone.
01:00:26 Leave me alone.
01:00:40 What do you want?
01:00:44 What do you want from me?
01:00:46 What?
01:01:01 l don't know what to say.
01:01:06 What do you want?
01:01:12 Why me?
01:01:22 Know what?
01:01:37 You're Anna.
01:01:49 Then who are you?
01:01:55 S.
01:01:58 A.
01:02:01 R.
01:02:06 No.
01:02:11 No.
01:02:14 l've got to get out of here.
01:02:16 No, no.
01:02:19 Come on.
01:02:20 Come on, you fuck, come on.
01:02:22 Come on, come on.
01:02:25 Come on, come on.
01:02:34 No, no.
01:02:36 No.
01:02:38 No.
01:02:40 Please.
01:02:42 Please stop.
01:02:43 Please stop.
01:02:44 - David.
01:02:45 David, David.
01:02:47 Kate.
01:02:48 David, what?
01:02:49 - They've killed her.
01:02:50 - What are you talking about?
01:02:52 - Sarah.
01:02:53 - l don't understand.
01:02:54 - What's going on?
01:02:55 - Kate, call Sarah.
01:03:00 - lt's dead.
01:03:02 - Nothing.
01:03:30 - She should be back by now,
01:03:32 l thought she was only away
01:03:35 - Come on.
01:03:36 Come on.
01:03:38 - Hello, we're not around
01:03:40 to take your call
01:03:41 but if you'd like to leave
01:03:42 we'll call you back.
01:03:43 - Hi, Sarah. lt's Alex.
01:03:45 Um, can you give us a call
01:03:48 lt doesn't matter
01:03:50 Thanks, bye.
01:03:51 - l'll try her mobile.
01:04:05 - Shit.
01:04:07 - What?
01:04:09 - The webcam's been recording
01:04:16 l must have set it up wrong.
01:04:17 lt's filled up
01:04:20 - Nothing.
01:04:23 - This can't be right.
01:04:24 There must be something wrong
01:04:26 - What?
01:04:27 - Well, all these recordings
01:04:31 See, look how many times
01:04:34 - When last night?
01:04:35 - What time did David
01:04:37 - l don't know.
01:04:38 We went to bed at about 1 :00.
01:04:40 - Well, it's not meant
01:04:42 There's no infrared
01:04:48 - Shit.
01:04:51 - lt's okay. lt's okay.
01:04:52 That's the first recording.
01:04:53 That's David sleepwalking.
01:04:55 - That doesn't make sense.
01:04:57 Something must have
01:04:59 - What do you mean?
01:05:00 - lf that was David on the tape,
01:05:02 then what set it off
01:05:04 lf it's triggered by movement,
01:05:05 shouldn't the first thing
01:05:07 be whatever set it running?
01:05:08 - Okay, hang on.
01:05:09 - Pause it at the beginning.
01:05:14 lt's too dark.
01:05:16 - Shit.
01:05:18 - lt's getting late.
01:05:20 They'll be looking for a way in,
01:05:24 - Look at all these recordings.
01:05:26 There's no pattern to them.
01:05:28 lt's not as if there's a problem
01:05:30 setting the camera off
01:05:32 - Yeah, well, it has to be.
01:05:34 There's nothing else
01:05:36 - lsn't there?
01:05:37 - They're gonna kill us,
01:05:40 Aren't they?
01:05:43 - l'm gonna go round
01:05:44 check Sarah's okay.
01:05:45 You keep trying her from here.
01:05:49 - Christ.
01:05:51 - What?
01:05:53 - Shh.
01:05:54 - Oh, God.
01:05:55 - l heard something outside,
01:06:02 l can't hear anything now.
01:06:05 Can you?
01:06:08 - No.
01:06:15 - Alex.
01:06:17 Please.
01:06:18 Please don't go out there.
01:06:20 - Did you hear something?
01:06:24 - No.
01:06:25 But they are out there.
01:06:31 - Alex.
01:06:33 No, wait.
01:06:35 We can keep trying Sarah
01:06:39 l don't think you should go.
01:06:42 Not yet.
01:07:01 - Shit.
01:07:02 Did you see that?
01:07:04 - What?
01:07:05 - The light.
01:07:06 l thought it flashed.
01:07:10 - What are we going to do?
01:07:12 - What if he's right, Kate?
01:07:14 - He can't be.
01:07:16 This is insane.
01:07:18 - l've been thinking about it
01:07:20 Maybe l was wrong
01:07:24 but what about
01:07:26 Something was trying
01:07:29 - l don't know.
01:07:30 Couldn't he have done that?
01:08:12 - Kate, we've been through this.
01:08:14 Why did they break in?
01:08:16 They didn't take anything.
01:08:17 - Maybe we scared them off.
01:08:18 l don't know.
01:08:19 - Well, how did they get out?
01:08:21 This morning, the front door
01:08:23 The back door was bolted.
01:08:24 l've been through
01:08:26 There was no way out.
01:08:45 - Alex.
01:08:47 - What?
01:08:48 - They're in the house.
01:08:49 - What are you talking about?
01:08:51 - ln there.
01:08:53 Must have been in there
01:08:56 - What's going on?
01:08:58 - Shh.
01:09:13 - What happened?
01:09:14 - l came out the bathroom,
01:09:17 l turned the light switch off,
01:09:22 Christ, Alex, how did they get
01:09:24 We've got to do something.
01:09:26 - Turn the light off again.
01:09:40 What?
01:09:42 - They've been here with us
01:09:47 - Alex...
01:09:48 - We've got to turn
01:09:49 - Please.
01:09:52 - We're gonna be okay.
01:10:13 - Kate, are you okay?
01:10:16 - Yeah.
01:10:17 - David?
01:10:19 - l'm here.
01:10:24 Shh.
01:10:26 - Can you see anything?
01:10:32 Run.
01:10:33 Run.
01:10:47 They're closing in.
01:10:48 - What was it, David?
01:10:49 What's there?
01:10:50 Kate, did you see anything?
01:10:51 - No, no, l---
01:10:54 Alex, what's going on?
01:10:56 - We've got to get out of here.
01:10:57 - No, we've got to turn
01:10:59 - No way, no way.
01:11:01 You've seen these things
01:11:03 Hasn't just been at night,
01:11:04 - No.
01:11:06 with the lights on?
01:11:07 Why can't you see them now?
01:11:08 - l don't know.
01:11:09 l just can't, okay?
01:11:10 lt's been like this
01:11:12 They do what they want.
01:11:14 So turn off the light.
01:11:17 They killed Sarah,
01:11:20 Now they're gonna kill us.
01:11:21 So turn off the light.
01:11:26 Turn it off.
01:11:27 l cannot see if they're in here.
01:11:30 Turn it off.
01:11:48 - Alex.
01:11:49 - David?
01:11:51 - l can't see any---
01:11:53 - Kate, turn the light back on.
01:11:54 - No. Wait.
01:11:57 Shh.
01:11:58 Shh.
01:12:02 Shh, shh.
01:12:10 Oh, God.
01:12:12 - What?
01:12:13 David.
01:12:15 - lt's calling for more of them.
01:12:17 Turn it off again.
01:12:19 - No.
01:12:21 l didn't hear anything.
01:12:25 - Turn off the light.
01:12:27 They'll be able to see
01:12:28 Turn it off.
01:12:30 - Turn it off, Kate.
01:12:34 - Alex, stop this.
01:12:36 - Turn off the lights.
01:12:45 - What's going on?
01:12:46 - Shh.
01:12:47 - Shh.
01:12:49 Shh.
01:13:11 - What's going on, David?
01:13:12 - Alex, calm down.
01:13:14 Calm down.
01:13:16 - Shh.
01:13:24 - What's happening?
01:13:26 - They're all around us.
01:13:33 - We've got to get out of here.
01:13:36 - Where the fuck are we
01:13:41 - Alex is right.
01:13:42 We've got to get out of here.
01:13:43 We've got to get
01:13:48 - No, you'll let them in.
01:13:51 - They're already in.
01:13:52 We've got to get out.
01:13:56 - Alex.
01:13:59 Alex, no.
01:14:00 We've got to keep them out.
01:14:08 - No.
01:14:17 - Alex, no.
01:14:23 - Why didn't you listen to me?
01:14:25 We need to block this door.
01:14:27 We've got to stop them
01:14:32 - Kate, help me move him.
01:14:39 - Alex.
01:14:41 Alex, mate.
01:14:43 Shit.
01:14:48 Kate, we got to move him.
01:14:49 We got to block this door.
01:14:52 We can't let them in.
01:14:53 They're gonna kill us, man.
01:14:55 Like they killed Sarah.
01:15:03 Kate.
01:15:17 - David.
01:15:21 Please, help.
01:15:45 - l was just trying
01:15:47 You can't go out there.
01:15:48 They will kill you, like Sarah.
01:16:15 No.
01:16:17 No.
01:16:19 No, no, no, no.
01:16:27 Look, look, it's black.
01:16:30 lt's a trick
01:16:35 There never was any affair.
01:16:39 Oh, God.
01:16:42 l left her alone with them.
01:16:46 l left her alone with them.
01:16:48 No.
01:18:04 - No, you'll let them in.
01:20:16 Alex.
01:20:35 Alex, Alex.
01:20:42 lt's going to be okay.
01:20:46 Alex.
01:20:49 Alex.
01:20:52 Alex.
01:20:58 l'll get help.
01:21:02 l love you.
01:21:06 lt's gonna be okay.
01:21:10 Okay.
01:21:23 ''Don't open it.''