Pretty In Pink

en
00:01:28 Daddy, it's 7.30!
00:01:34 Daddy, it's 7.30!
00:01:38 Daddy, wake up!
00:01:40 Morning, Daddy. Come on, wake up!
00:01:43 Wake up! Come on, wake up.
00:01:46 - There's your coffee right there.
00:01:50 Here, I want you to drink this.
00:01:52 Then take a shower and get dressed.
00:01:56 Then I want you to see the woman
00:01:59 I know. What would I do without
00:02:02 You really want me to answer that?
00:02:06 Yeah, I've been gettin' in kinda late
00:02:11 Don't worry about it.
00:02:14 - Is everything all right with you?
00:02:17 - Is school good?
00:02:21 - Have you been asked to the prom?
00:02:26 When was the last time
00:02:28 About yesterday.
00:02:32 - Turn around.
00:02:34 You know what. Let me see this outfit.
00:02:36 - Is this your latest creation?
00:02:40 My God, what did that cost you?
00:02:42 About $15 for the shoes, second-hand,
00:02:46 Unbelievable.
00:02:50 I was thinking maybe that
00:02:53 - Maybe put some ruffles here...
00:02:56 Really, I mean it.
00:02:59 I am perfectly happy
00:03:01 Perfectly happy with part-time work?
00:03:05 - No. That's why I'm getting up.
00:03:19 I'm up.
00:03:44 - Hi, Blane.
00:03:46 - Fine. How are you?
00:04:00 Morning! Welcome to another day
00:04:02 - Hi, Duckie. How are you?
00:04:08 This is a really volcanic
00:04:11 - Volcanic?
00:04:14 - Are you going to class today?
00:04:17 Go for it. It's virtually painless.
00:04:21 - I gotta go. I'll see you at lunch.
00:04:23 I'll call the cafeteria and make
00:04:27 Sure.
00:04:28 No, you don't like to sit in the sun.
00:04:31 Listen, may I admire you again today?
00:04:39 Ladies. I may be able
00:04:41 where either one or the both of you
00:04:50 Some argue that the New Deal
00:04:53 There's evidence that
00:04:56 was trying to avoid
00:05:01 rather than implant socialism.
00:05:03 In his first act as president,
00:05:05 Mr Roosevelt enacted
00:05:08 and he refused
00:05:16 Where'd you get your clothes?
00:05:22 Is there a problem, ladies?
00:05:25 - No.
00:05:29 Andie, is there something going on
00:05:33 No, not that I'm aware of.
00:05:37 I'd like to apologise on behalf
00:05:41 They will be thinking of you tonight
00:05:43 as they write a summary of the
00:05:48 Great!
00:05:53 - Excuse me.
00:05:57 There's nothing wrong with me. I'm fine.
00:06:04 - Yes?
00:06:07 Fine. Let's go on.
00:06:10 The Emergency Banking Act.
00:06:15 I'll see you guys later.
00:06:18 Andie, you look ravishing.
00:06:21 So we graduate in a month.
00:06:22 When are you and I gonna
00:06:26 Try never.
00:06:27 - I'm talking about more than sex here.
00:06:30 I've liked you for four years
00:06:34 I don't understand that.
00:06:36 Can you get off of my car?
00:06:40 I've been out with a lot
00:06:43 - What makes you so different?
00:06:48 You're a bitch.
00:06:52 You oughta see a doctor. That condition
00:07:24 Applause, applause, applause.
00:07:30 This is beautiful. It's so...
00:07:33 modern.
00:07:35 I mean, is this fab or what?
00:07:37 It's great.
00:07:40 - I'm very, very good at this.
00:07:43 It's such a waste that I own
00:07:48 - No, not if you're good at it.
00:07:57 It's great.
00:08:01 - Did you say you went to your prom?
00:08:04 - Was it terrible?
00:08:07 But it's supposed to be.
00:08:11 You don't have to.
00:08:14 A girlfriend of mine didn't go to hers.
00:08:16 Once in a while she gets a terrible
00:08:20 She checks her purse and her keys,
00:08:24 And then she realises that...
00:08:27 nothing is missing.
00:08:29 She decided it was side effects
00:08:33 I don't know. Part of me says
00:08:36 and this other part says it's a stupid
00:08:40 Well, you know...
00:08:42 You could say that life itself
00:08:48 Don't analyse it. Just go.
00:08:55 Put that back!
00:08:59 - You missed my eye by an inch!
00:09:03 This ain't the public library, lightfingers!
00:09:32 I'll get it!
00:09:37 Trax. What do you want?
00:09:41 Tyrone, you blow.
00:09:44 Yeah, I'm workin'. Leave me alone.
00:09:49 That's thrilling!
00:09:51 I cook for you, I do your laundry,
00:09:54 now you want a ride to work?
00:09:59 Grow up!
00:10:02 Take the bus...
00:10:06 How you doin'?
00:10:08 - Fine.
00:10:09 - Can I help you?
00:10:12 - Can I get your opinion on something?
00:10:16 Maybe.
00:10:18 This any good?
00:10:25 It's hot. White hot.
00:10:28 Good, I'll take it.
00:10:31 OK. That'd be cash or charge?
00:10:35 American Express
00:10:39 Cash.
00:10:41 You know, every time you go
00:10:47 It's Walter Mondale.
00:10:51 - Just 7.50. There's your change.
00:10:58 - I don't need a bag.
00:11:03 - Thanks.
00:11:06 Bondage has no place in my life.
00:11:11 Since I spent the night tied up
00:11:58 - Jena.
00:11:59 Would you ever consider going out
00:12:05 I don't think it makes
00:12:09 It's material.
00:12:14 Simon! Simon!
00:12:17 What would you do if your father
00:12:19 - Kiss his ass.
00:12:22 - See what?
00:12:25 What...
00:12:27 What are you gettin' at?
00:12:30 - I gotta go.
00:12:33 - No.
00:12:35 Simon, it's been stimulating.
00:12:39 - How long have I been coming here?
00:12:42 - OK, so we're buddies, we're close.
00:12:46 OK! So how many times
00:12:49 - I never let you in. You know that.
00:12:52 - I dunno. What are you sayin'?
00:12:56 Well, she's a girl and she's my friend,
00:12:59 But she's in there and I'm out here!
00:13:04 - You gotta know how that hurts!
00:13:08 Why does she come here,
00:13:11 - Think about it.
00:13:16 Anyway, my advice to you is...
00:13:18 dump her, lose her.
00:13:22 You see what I'm sayin'?
00:13:25 Love's a bitch, Duck. Love's a bitch.
00:13:29 - Ain't it the truth?
00:13:31 - High five.
00:13:35 Wanna try a cigarette?
00:13:38 Let me ask you a personal question.
00:13:40 If you worship the Duck, why not
00:13:43 Nice Dice Man! Say hello to the wife
00:13:47 He's dyslexic. He gets everything
00:13:51 - It's OK, Duckie.
00:13:53 I could clean up this parking lot
00:13:55 - No, I'm fine. Don't worry about me.
00:13:58 - Were you here long?
00:14:01 You have a good time?
00:14:02 - Good. That's good. What now?
00:14:05 Yours or mine?
00:14:07 - Ours?
00:14:09 OK. Can you at least
00:14:11 Yeah. Get in.
00:14:14 Can I put my head in your lap?
00:14:16 Can I rest my head
00:14:19 - Get in, Duckie.
00:14:26 These houses are amazing, Duck.
00:14:29 The first million I make,
00:14:32 - They're so beautiful.
00:14:37 This whole tape is horrible.
00:14:40 It must be, like, a hormone thing.
00:14:43 I mean, why can't I find
00:14:46 - That was my favourite.
00:14:50 The house!
00:14:52 Yeah. That's a nice little crib.
00:14:56 I wonder what it's like inside.
00:14:59 Well, what difference does it make?
00:15:02 You know what the really sad thing is?
00:15:04 I bet the people that live there don't
00:15:08 You know, Andie, I'm just...
00:15:10 They just don't write love songs
00:15:14 I'm angry about this now. My evening's
00:16:44 The reason I came over, other than I'd
00:16:48 - I wanted to talk to you about Andie.
00:16:51 She's an incredible individual.
00:16:54 I mean, I'm there for her.
00:16:57 You can rest assured
00:16:59 I don't want you to worry,
00:17:02 are to make sure
00:17:04 That's nice of you, Phil.
00:17:07 And I'd like to marry her.
00:17:09 Well, not today. But eventually, I figure.
00:17:13 Well, does Andie know
00:17:18 No confirmation on that just yet.
00:17:21 I'm thinkin' in terms of
00:17:24 But I'm picking my moment.
00:17:27 - I mean, you understand, right?
00:17:30 I felt the same way about
00:17:33 A girl?
00:17:35 A girl.
00:17:39 I loved her and I married her.
00:17:43 And one day she just split.
00:17:45 Wait, this was Andie's mom?
00:17:48 Yeah.
00:17:51 So I haven't seen her in three years,
00:17:55 But I still love her
00:18:02 You can love Andie, but that doesn't
00:18:06 It doesn't mean she won't, but...
00:18:09 What I'm trying to say is
00:18:12 It either will or it won't.
00:18:14 - It's all in the heart.
00:18:18 Yeah. I understand.
00:18:23 Well, I got an appointment with
00:18:27 You're on a whole
00:18:29 - Yeah. Turning the old life around.
00:18:33 If Tina Turner can do it,
00:18:37 Thanks for taking your time.
00:18:40 - My pleasure.
00:18:46 Tina Turner.
00:19:00 Hiya.
00:19:03 We just got these glasses in.
00:19:06 I didn't like that album
00:19:09 What?
00:19:12 - The record.
00:19:14 I thought it was a little too...
00:19:16 Too hip, maybe.
00:19:19 - Yeah, a little too hip.
00:19:22 Think you can recommend something
00:19:28 - Lionel Richie?
00:19:31 Well...
00:19:33 - Teena Marie? Madonna?
00:19:38 Yeah, very deep.
00:19:43 Listen...
00:19:45 That's the alarm. Can you
00:19:50 Here. Read this. It's really good.
00:19:56 What is this?
00:19:58 Hi! How was your day?
00:20:02 Bet it pumps out about
00:20:05 - Did you do this?
00:20:07 I was just using your powder room
00:20:11 so I was gonna go out the back door,
00:20:14 - How'd you get in here?
00:20:16 Yes, I'm mad! There are
00:20:19 I'm not nine, Andie. I know that.
00:20:21 It's the end of the month.
00:20:33 - Blane, what are you doing?
00:20:36 - What are you shopping for? Records?
00:20:40 - Find anything?
00:20:43 Are we gonna shoot some trap or
00:20:47 I don't have any place to go. I like
00:20:50 OK. I'm sorry for getting mad at you.
00:21:05 This is a shitty alarm system! I opened
00:21:08 That's it! I'm leaving.
00:21:37 Hi. It's 6.05. Duckie Dale. Give me a call.
00:21:42 6.15. Duckie Dale again. Call me, OK?
00:21:47 Andie, where are you? This is the Duck.
00:21:54 It's 6.28...
00:21:56 Please call. Please, please, please.
00:22:00 This is Duckie. Are you really home
00:22:03 Cos if so, I feel like
00:22:05 It's 6.31. Give me a call, OK?
00:22:13 Duckie, I'll talk to you
00:22:51 - Why are you up? I didn't wake you yet.
00:22:54 One egg over medium,
00:22:57 - Did Daddy feed you, hm?
00:22:59 I don't eat eggs, Daddy.
00:23:02 - I'll bring you your coffee and juice.
00:23:06 - Since when don't you like eggs?
00:23:11 - You never told me why you were up.
00:23:15 You mean why didn't you
00:23:18 OK.
00:23:19 Well, I got a job.
00:23:21 - No?
00:23:25 - Where?
00:23:30 - When's that?
00:23:34 - I'm so proud of you. You got the job.
00:23:37 Yes, it is a big deal.
00:23:41 Listen, I gotta go.
00:23:43 - Tell me all about it tonight.
00:24:10 Hi, guys.
00:24:15 - How you doin'?
00:24:18 I'm OK. And you?
00:24:20 - Well, I just said I was fine.
00:24:26 - So, is this your first time out here?
00:24:29 I don't think I'm very popular
00:24:32 I dunno. You're just fine inside.
00:24:36 I don't know. I'm not really
00:24:40 Yeah.
00:24:42 Yeah.
00:24:47 I really liked your computer trick.
00:24:49 - Clever, huh?
00:24:57 - Are you late for something?
00:25:00 But it's no big deal.
00:25:04 Listen, do you wanna go out Friday?
00:25:08 Yeah.
00:25:10 - Yeah?
00:25:12 Yeah? OK!
00:25:14 - Seven o'clock OK?
00:25:16 Great. Where do you live?
00:25:21 - Where do you live?
00:25:24 I'll be working on Friday,
00:25:27 - OK.
00:25:28 - Bye.
00:25:42 Hey, Blane. How you doin'?
00:25:45 Hey, buddy. What's up?
00:25:47 - What are you up to?
00:25:49 Well, I saw you outside.
00:25:51 - So?
00:25:55 What are you? My mother?
00:25:58 - Blane, what's goin' on?
00:26:00 Well, not nothing. I saw you talking
00:26:05 - So what do you care?
00:26:09 I'm curious.
00:26:12 I'm not defensive.
00:26:16 Listen, all right. It's your life.
00:26:19 You really don't think
00:26:22 No. I really don't. I'm sorry.
00:26:27 You're gonna be late, buddy.
00:26:37 The Warsaw Pact was a treaty
00:26:40 and seven East European satellites.
00:26:43 What it did was it...
00:26:45 it established a mutual
00:26:48 Duckie!
00:26:49 What? What, what? Well, what'd I put?
00:26:53 You wrote "The Warsaw Pact is the
00:26:59 The teacher'll know you're bullshitting.
00:27:01 OK, OK. What about the rest of it?
00:27:04 The Russian Revolution
00:27:08 - What was Karl Marx, then?
00:27:11 - Well, there you go.
00:27:13 has nothing to do with where
00:27:17 OK, OK.
00:27:21 OK, can I propose something to you
00:27:25 - That depends.
00:27:28 I dunno. I just said that. Go ahead.
00:27:31 You're deliberately flunking your
00:27:35 Get out of here! Why would I do that?
00:27:37 - I dunno. You tell me.
00:27:42 - You're not always one to face things.
00:27:46 The future.
00:27:47 Whether or not you face the future,
00:27:51 - You run yourself down. Why?
00:27:54 You think I am? I don't think I am.
00:27:56 Why? Because of the way I dress?
00:28:00 That's called a sense of humour.
00:28:04 - What are we gonna do next year?
00:28:07 I'm serious! Not a day
00:28:10 when I didn't talk to you
00:28:13 Well, that's devotion.
00:28:15 I know. Even if I sometimes get angry,
00:28:19 You see, I knew that.
00:28:22 I hope I'm not the only one
00:28:25 Well, at this point in time,
00:28:30 I'm gonna get something to drink,
00:28:33 - You bet.
00:28:35 - Beer, Scotch, juice box. Whatever.
00:28:43 Oh, God.
00:28:46 I love this woman.
00:28:48 I love this woman and I have to tell her,
00:28:52 and if she laughs, she laughs.
00:28:54 And if she doesn't love me,
00:28:58 but if I don't find out...
00:29:02 I love her too much!
00:29:10 Love is real.
00:29:14 Thank you, thank you.
00:29:16 Real is love.
00:29:18 You're a wonderful crowd here,
00:29:21 Love is living
00:29:26 You're fabulous. I do love you.
00:29:30 Love is feeling
00:29:34 Feeling love
00:29:37 Love is wanting
00:29:43 She's gonna laugh. Would I blame her?
00:29:49 - There you go.
00:29:52 - Why? What about your paper?
00:29:56 If you help me, thanks a lot, but
00:30:00 And I guess I'll see you in the a.m.
00:30:04 Drinking and driving don't mix.
00:30:27 So, are you going out this weekend?
00:30:29 I dunno. I'm not sure yet.
00:30:31 - What are you gonna do?
00:30:33 - Yeah? Are you gonna study again?
00:30:37 Why do you study so much? It makes
00:30:41 No? I don't wanna work
00:30:43 What do you wanna be? A doctor?
00:30:46 Oh, God.
00:30:49 OK, let's go, everybody.
00:30:53 - Vormeister!
00:30:56 Bassett!
00:30:59 - Bassano
00:31:02 - Look. Watch out.
00:31:07 Benny.
00:31:10 I hope they shrivel up and fall off, OK?
00:31:14 What was that, Miss Homan?
00:31:17 I said "I hope they shrivel up
00:31:22 You hope what shrivels up
00:31:24 Her breasts, Miss Dietz.
00:31:27 - Shut up!
00:31:30 You are outta here, Homan.
00:31:32 Right.
00:31:34 Bye-bye.
00:31:35 Bye, girls.
00:31:40 So, do you share
00:31:44 No, I don't.
00:31:51 Eat shit.
00:31:55 Excuse me, Miss Dietz.
00:31:56 You've only got a couple of months left.
00:31:59 You're doing extremely well
00:32:01 and I think your chances of
00:32:05 - I know this, Mr Donnelly.
00:32:09 I don't know. I guess
00:32:11 - With what?
00:32:16 Look, you're getting
00:32:20 and I just don't want
00:32:24 I'm getting a better education
00:32:26 I'm lucky, the good people of this
00:32:30 - Again, you are misunderstanding me.
00:32:34 I don't need to have it
00:32:38 It's just, sometimes, I get
00:32:41 I don't like to see my friends getting
00:32:47 Well, we'll just forget
00:32:53 OK.
00:32:57 What about Jena?
00:32:59 - She's off too.
00:33:03 Andie,
00:33:06 if you put out signals
00:33:09 people are gonna
00:33:12 That's a beautiful theory.
00:33:15 Andie! Andie!
00:33:17 I heard what happened and I came
00:33:20 - Was it really bad?
00:33:22 - Are you upset?
00:33:24 Yes, yes, you are, I can tell.
00:33:27 - I know how to make you feel better.
00:33:30 I wanna take you away
00:33:34 - OK, we can go right now.
00:33:37 - Tonight. I won't take no for an answer.
00:33:40 This woman is suffering inside.
00:33:45 Yo, man. Next time, I'll kick your ass.
00:33:48 I'm just kidding. It's a joke.
00:33:51 How about that stock market?
00:33:54 My broker is EF Hutton,
00:33:56 You see, it never works.
00:34:01 Shit!
00:34:07 So this is what it looks like!
00:34:10 This is great!
00:34:13 You got doors on the stalls.
00:34:16 Wait a minute! We don't have
00:34:20 We don't have doors on the stalls...
00:34:22 What is this?
00:34:25 - None of that.
00:34:28 I'm sorry. I want the Principal
00:34:31 This instant. I'll wait. Thank you.
00:34:45 Shit! Why can't I do this?
00:34:50 What have you done?
00:34:53 I tell you this every time.
00:34:57 One more tune, then it's off
00:35:02 The guy next door loves this.
00:36:53 Evening, young ladies.
00:36:56 My mother used to sing this. I love Otis.
00:36:59 We're closed.
00:37:00 - Know what older women do for me?
00:37:03 Touché. You're a very
00:37:05 but this is the Duck Man's love in life.
00:37:08 - Shall we?
00:37:11 I don't think so.
00:37:14 Come on! Let's plough!
00:37:23 Do I offend?
00:37:28 Andie, hon!
00:37:30 Listen. It's after seven.
00:37:34 - I know, lona.
00:37:38 but I don't think
00:37:44 I don't know what I'm doing.
00:37:46 Wishful make-upping.
00:37:51 Wait. You babes are talking
00:37:54 that the old Ducker here
00:37:57 Would you mind filling me in?
00:37:59 She got stood up, twerp!
00:38:02 Stood up? How so? Wait, I'm here!
00:38:05 Is this one of those feminine
00:38:11 He showed.
00:38:18 Andie.
00:38:27 I'll get that.
00:38:33 - Duckie, I'm really sorry.
00:38:36 You're gonna go out with this guy?
00:38:40 Yeah. I mean, you'd like him.
00:38:42 He's not like the other guys.
00:38:45 No. No way. Andie!
00:38:48 You've really pissed me off cos they
00:38:53 - I can't believe you'd be this stupid.
00:38:57 He's gonna use your ass and throw you
00:39:01 So what am I supposed to do?
00:39:04 If I hate him because he's got money,
00:39:07 that's the same thing as them hating us
00:39:11 You can't do this and respect yourself.
00:39:14 - You can't.
00:39:17 Sure, you can do what you want!
00:39:19 You're saying that
00:39:22 Blane? His name is Blane?
00:39:24 That's a major appliance!
00:39:27 Just because I'm going out with Blane
00:39:31 - It doesn't change how I feel about you.
00:39:34 I'm glad. Here's the point, Andie.
00:39:36 I'm not particularly concerned
00:39:40 Cos I live to like you,
00:39:45 So when you get your heart splattered
00:39:49 don't look to me to help
00:39:53 cos maybe for the first time
00:39:57 I can't believe
00:39:59 Well, I guess that's just tough shit.
00:40:09 - Sorry.
00:40:23 - That guy in the store...
00:40:25 I've known him since I was a kid.
00:40:29 - Yeah?
00:40:32 So, you wanna go home and change?
00:40:36 I already did.
00:40:38 - Sorry.
00:40:43 So, where are we going?
00:40:47 You up for a party?
00:40:49 Yeah? No? Maybe?
00:40:51 No, I don't think so.
00:40:55 - Why?
00:40:57 - They're my friends. It's OK.
00:40:59 I wouldn't go
00:41:02 Can't we go somewhere else?
00:41:04 Andie, I like you. I think you like me.
00:41:07 We know a lot of bullshit goes on,
00:41:10 If we want to make anything out of this,
00:41:15 - Yeah.
00:41:17 We can go out with your friends if you
00:41:21 Anything you want. The choice is yours.
00:41:24 - We could go hang-gliding.
00:41:28 Well, there's a first for everything.
00:41:30 If it's a bad time, we leave.
00:42:09 - Hi, Blane.
00:42:25 Aren't you the girl in my art class?
00:42:28 Nice pearls.
00:42:31 Watch it.
00:42:32 - Hey, Blane. How you doin'?
00:43:04 I can't believe I actually
00:43:07 I can't believe that I'm actually here.
00:43:10 - Pretty bad, yeah?
00:43:14 I'm sorry.
00:43:16 Let's go upstairs, huh?
00:43:20 Come on.
00:43:22 I didn't come here to get you off.
00:43:26 That's not what I meant.
00:43:30 Look, it's quieter up there, OK?
00:43:33 Come on. These hands will remain
00:43:46 Look at me here. Come on.
00:43:50 And utterly foolish. Come on.
00:43:55 - What do you think of these carpets?
00:44:05 This is gonna be great.
00:44:07 - Hey, Blane.
00:44:09 - How you doin'?
00:44:11 - I'll get another room.
00:44:13 I'm just watching some 'toons here.
00:44:17 Who you got with you here, Blane?
00:44:19 Andie, this is Steff. Steff, Andie.
00:44:23 It's very nice to meet you, Andie.
00:44:27 Listen, you wanna come sit down?
00:44:30 No! No, we're fine.
00:44:33 Come and have a drink.
00:44:35 This is my last serious party
00:44:39 Hope you guys are gonna tough it out
00:44:44 I think this one may just finally
00:44:48 Another giant step away from virginity.
00:44:52 You're a slut, aren't you, Benny?
00:45:05 Oh, my God.
00:45:08 - Am I having a nightmare?
00:45:11 I know you. You're in my calculus class.
00:45:15 - Gym.
00:45:17 You are worthless, aren't you?
00:45:20 You and your friends gave me
00:45:23 - Take it easy, Benny, huh?
00:45:27 - Don't tell me what to do.
00:45:30 You shouldn't be allowed
00:45:33 Steff, she's gonna ruin my night.
00:45:36 - Shut up, Benny.
00:45:40 OK, listen, Benny.
00:45:42 - Listen, why don't we just...
00:45:45 - Let's just leave them with the room...
00:45:48 ...and we will get you something to eat.
00:45:51 ...ribs or something.
00:45:53 Listen, you guys enjoy yourselves
00:45:59 I doubt it.
00:46:00 - You all right?
00:46:02 You're an asshole.
00:46:06 I'm gonna take her to throw up
00:46:11 They're kinda jerks when
00:46:16 Can you just get me out of here now?
00:46:19 Yeah.
00:46:21 I don't wanna take you home.
00:46:23 If not here, somewhere else.
00:46:28 I'm sorry. What can I say?
00:46:31 I overestimated my friends. I'm sorry.
00:46:36 - What, do you wanna hit me?
00:46:40 Be my guest.
00:47:09 You wanna know my thing?
00:47:12 If I really have it solid for a girl,
00:47:15 I'll ride by her house on my bike.
00:47:19 I'll do it, like, a hundred times in a day.
00:47:23 It's really... it's intense.
00:47:25 Do you ever park?
00:47:28 I'm kind of a drive-by kind of guy.
00:47:41 Do you want a drink?
00:47:42 - Yeah!
00:47:43 - Coke.
00:47:46 Give me your address.
00:47:54 OK, you're gonna have
00:47:57 You know, some day that girl's
00:48:03 Come on, don't stop! Gimme more!
00:48:08 - Hi!
00:48:10 - Prince Charming wimp out?
00:48:15 Duckie.
00:48:19 He's sulking.
00:48:20 He's not gonna ride his bike
00:48:25 Duckie, you're being a real jerk.
00:48:30 How'd he get in here, anyway?
00:48:34 - I said he was my kid.
00:48:38 I've been trying to figure
00:48:46 - Sorry.
00:48:48 Yeah. Gross, huh?
00:48:51 Excuse me.
00:49:04 - Hi.
00:49:06 - You met lona, didn't you?
00:49:09 And that's Duckie Dale
00:49:12 - Hi, Duckie.
00:49:17 So where have you guys been?
00:49:19 - A friend of mine was having a party.
00:49:25 - Yeah. It was a little intense.
00:49:30 - No, it was a friend of mine's, I said.
00:49:36 - What's the problem?
00:49:40 - Duckie, please!
00:49:42 Phil, I think you're making Andie
00:49:46 I devoted my life to the girl and he
00:49:50 You should call David Letterman.
00:49:53 Phil, would you like us to leave?
00:49:55 Yes, very perceptive.
00:49:58 Come on.
00:50:00 Look at the manners on this guy!
00:50:03 You're a great couple of kids, really.
00:50:05 I can't believe I actually felt bad
00:50:10 See you.
00:50:12 Nice meeting you. See ya later.
00:50:15 - Sorry.
00:50:16 - No problem.
00:50:18 Blow me, buttwad. From you,
00:50:21 Andie! Yo!
00:50:27 You've been replaced.
00:50:34 I'm sorry.
00:50:53 Well, what now?
00:50:55 I gotta get up early.
00:50:59 What, home?
00:51:03 - Hey, you wanna go to my house?
00:51:08 - You wanna eat?
00:51:11 What do you wanna do? Anything.
00:51:16 Why don't you just drop me off at Trax...
00:51:18 - Trax?
00:51:20 - It's late. I'll just drop you home.
00:51:24 Now? It's late.
00:51:27 - I don't want you to take me home.
00:51:31 - I don't wanna go out.
00:51:34 - What do you wanna do?
00:51:37 I'm missing something.
00:51:40 - Wait a minute. Don't walk away.
00:51:43 - Don't you understand?
00:51:45 Listen to me.
00:51:48 OK. Why? What is the problem?
00:51:50 Because I don't want you
00:51:53 - What?
00:52:00 Jesus Christ.
00:52:31 I'm sorry for bumming out
00:52:33 You didn't bum out anything.
00:52:36 - You liar.
00:52:40 If I was in a Turkish prison,
00:52:44 I don't know. It's just too weird for me.
00:52:48 What - you and me?
00:52:51 Well, maybe it doesn't happen all the
00:52:56 Doesn't mean we can't try.
00:53:03 Feel any better
00:53:08 I know the prom's kinda lame, so if
00:53:44 Hey! What?
00:53:47 It happened. He asked me.
00:53:50 - And?
00:53:52 Well, congratulations.
00:53:54 No more moping around the house
00:53:59 So, are you in love?
00:54:04 - Yeah, I think I am.
00:54:08 His name's Blane, and he's a senior.
00:54:13 He's a richie.
00:54:16 - A what-ie?
00:54:19 It's just his family has a lot of money.
00:54:22 - Well, is that a problem?
00:54:25 His friends have a lot of money
00:54:28 He drives a BMW.
00:54:30 I just... I don't know... I'm not
00:54:35 What does that mean?
00:54:39 What his friends think
00:54:42 Yeah, but it's my friends too.
00:54:44 I'm just not real secure about it.
00:54:47 Well, so take the heat.
00:54:49 You like him, he likes you.
00:54:52 - Is it?
00:54:57 You're right.
00:55:00 - I'm just overreacting, aren't I?
00:55:03 I mean, a good kiss
00:55:09 Look, just don't worry about it.
00:55:13 - Good night.
00:55:16 That's my baby.
00:55:21 Honey?
00:55:24 Wait a minute.
00:55:27 Yeah.
00:55:32 Sometimes I feel a little sorry
00:55:34 that I'm the one you have
00:55:38 I'm not. She couldn't have
00:55:42 - I mean it.
00:56:40 OK, make my day.
00:56:43 I want all the gory details.
00:56:45 The mingling breath, the pounding
00:56:49 I want the whole scoop.
00:56:51 I hate to disappoint you,
00:56:56 Nothing?
00:56:58 Well, not nothing. I mean, I kissed him.
00:57:02 - Anywhere interesting?
00:57:06 So...
00:57:09 does he have strong lips?
00:57:13 - How can you tell?
00:57:17 - I felt it everywhere.
00:57:26 Talk about lips!
00:57:30 I'm old enough to be his mother, but
00:57:35 I swear to God,
00:57:39 He must practise
00:57:42 Is this your prom dress?
00:57:47 - Believe it or not.
00:57:50 - It's silly.
00:57:55 You know, I'm going.
00:57:58 To the prom.
00:58:00 - Stop it!
00:58:04 Last night he asked me,
00:58:09 It seems really weird.
00:58:11 But it might be kinda fun.
00:58:15 You were here for 15 minutes
00:58:19 I really, really wanted to go.
00:58:27 You lucky girl.
00:58:35 Isn't that a dreamy dress?
00:58:54 - Iona, I have to go.
00:58:59 But I have to leave.
00:59:02 Why can't we start old
00:59:10 I envy you. I really envy you!
00:59:17 Lona, you're gonna OD on nostalgia.
00:59:21 I love The Big Chill.
00:59:24 - I love this dress.
00:59:26 Yeah.
00:59:29 My mother bought it for me.
00:59:33 It was the first and last time
00:59:36 I mean, relatively speaking.
00:59:39 Would have been a fairy tale if my date
00:59:43 wife and two kids.
00:59:48 You wanna try it on?
00:59:51 I mean, your butt is
00:59:55 I used to have a great butt. I did, I loved
00:59:59 - You wanna try this on?
01:00:02 Oh, yeah, you gotta go. I know, I know.
01:00:07 - You going out?
01:00:10 Terrence. Owns a pet shop.
01:00:13 We'll see what happens.
01:00:17 - Give Mr Perfecto a squeeze for me.
01:00:22 Listen.
01:00:24 If you see your little Duck Man, be kind.
01:00:28 He's nursin' some
01:00:31 - OK?
01:00:34 - Bye-bye.
01:00:40 You know, we're goin' for sushi.
01:00:44 Do you think this is too much?
01:00:48 Bye.
01:00:55 I thought that was very
01:00:58 - What?
01:01:00 - You mean Andie?
01:01:03 What's the big deal? I like her.
01:01:05 Matter of fact, I was pissed off
01:01:08 It was way out of order
01:01:11 Steff, you hear yourself?
01:01:15 - Do I have to spell it out for you, Blane?
01:01:19 Nobody appreciates
01:01:21 In fact, everybody's
01:01:24 If you got a hard-on for trash, don't
01:01:29 Right, buddy.
01:01:31 Listen, I don't need a lot of shit
01:01:36 - Money all that matters to you?
01:01:40 Look around. Would I treat my parents'
01:01:45 Why are you doing this? Why don't
01:01:49 - Why get involved?
01:01:52 I just think it's stupid. It's pointless.
01:01:54 - Your parents, I think, will be thrilled!
01:01:59 I've seen your mother go to work
01:02:03 When Bill and Joyce finish with you,
01:02:05 you won't know whether
01:02:08 Listen, I'm getting really bored
01:02:12 If you want your little piece
01:02:16 But if you do,
01:02:18 - Is that right?
01:02:22 If you wanna make
01:02:25 I personally wouldn't trash a friendship
01:02:31 Why don't you take a shower?
01:02:36 If two weeks ago
01:02:39 I never would have believed them.
01:02:41 - Why? I'm not all that bad.
01:02:44 What about me and you?
01:02:48 It's insane that somebody you've never
01:02:57 Yep.
01:03:03 You shouldn't meet my parents, then.
01:03:06 OK.
01:03:08 Well, I mean, they're not ogres, but...
01:03:13 I think they still believe
01:03:17 Corporate families
01:03:20 I'm the crown prince
01:03:25 - It's irrelevant.
01:03:31 Yeah.
01:03:36 - I could tell 'em all to go to hell.
01:03:39 - Everyone. Friends, parents.
01:03:44 What about you?
01:03:48 If somebody doesn't believe in me,
01:03:55 You don't lie, do you?
01:03:57 I don't have to lie.
01:04:05 This is gonna happen.
01:04:08 OK, I really want this to happen.
01:04:43 Yeah.
01:05:35 - Can I help you?
01:05:38 - Something for the prom?
01:05:41 Yeah. Well, if you need anything...
01:06:05 - This is trash!
01:06:09 Mother! It looks like I should be
01:06:13 Darling, don't I wish!
01:06:15 I hate this material, and, by the way,
01:06:35 - Do you know where he is?
01:06:39 OK. If he calls or comes home,
01:06:42 - Who is this?
01:06:44 - Who?
01:06:45 - Yes, could I have your number?
01:06:48 - Fine. I'll leave him a note, dear.
01:06:55 Where the hell is he?
01:07:02 Don't fall in love. You just won't like it.
01:07:05 It's very complicated.
01:07:31 Andie!
01:07:37 Andie!
01:07:42 - Andie!
01:07:47 - Hi.
01:07:48 I brought you something.
01:07:51 - What is it?
01:07:58 It's a little busy, but I know you can
01:08:03 - Do you like it?
01:08:09 God, it reminds me
01:08:12 She always wore pink.
01:08:17 - It's OK. Thank you.
01:08:22 - Daddy?
01:08:25 I want you to know
01:08:28 I think I can make something out of it.
01:08:32 - Can I ask you something?
01:08:39 Where'd you get the money
01:08:42 It wasn't that much. I had some money.
01:08:44 - From your new job?
01:08:50 I came home before work on
01:08:55 - You didn't have to lie to me.
01:08:58 - No, you didn't!
01:09:00 - Why'd you miss it?
01:09:03 It didn't! You didn't want the job.
01:09:05 You saw the counsellor
01:09:07 - What's your point, Andie?
01:09:11 - I deliberately missed the appointment?
01:09:15 Is this how you feel about me?
01:09:19 Yes.
01:09:20 - Well, I didn't know this.
01:09:24 You know everything now, huh?
01:09:29 - That's not fair.
01:09:33 - I never asked for anything!
01:09:36 Why can't you just forget her?
01:09:38 - It's late. You got school.
01:09:41 - Will you please listen to me?
01:09:44 Sure! You go through it every day.
01:09:47 Why can't you just realise that she's
01:09:51 - She's never coming back!
01:09:54 Why can't you accept it?
01:09:58 Why can't you accept it?
01:10:01 Because...
01:10:03 I love her, that's why.
01:10:06 Well, I loved her, too, you know.
01:10:10 She just didn't love us back.
01:10:17 OK, she tried. I don't know,
01:10:22 Yeah, but I knew it. I knew it all along.
01:10:27 When I was five, I felt it.
01:10:30 Remember when she didn't
01:10:33 I knew it then. I knew why.
01:10:36 You were 50 and you didn't.
01:10:39 You know, you can't go on
01:10:43 She left us. We didn't leave her. There
01:10:51 Since when is a daughter supposed
01:10:57 I've just been a blind fool.
01:11:01 And you're a blind fool
01:11:04 And I need a shave.
01:11:08 Well...
01:11:11 You better get to bed. You got school.
01:11:13 And I gotta hit the hay too, cos I got
01:11:18 OK.
01:11:25 I would have got you some shoes,
01:12:40 Hey, Mary.
01:13:01 - How you doin'?
01:13:05 I got nailed for the stable thing. The
01:13:09 I called you three times
01:13:12 Yeah? Well, I didn't get 'em.
01:13:15 My family, they're irresponsible
01:13:18 I waited for you this morning.
01:13:21 - Yeah? Where?
01:13:25 I saw you, and I thought
01:13:29 No.
01:13:33 What about prom, Blane?
01:13:36 I'm having a bad day. Can we talk later?
01:13:39 - No. What about prom?
01:13:42 - No! What about prom?
01:13:45 - Just say it.
01:13:47 I wanna hear you say it.
01:13:50 - Andie, please. All right?
01:13:56 A month ago, I asked
01:13:59 You're a liar! You're a
01:14:02 You didn't have the guts
01:14:04 - Just say it!
01:14:06 - Tell me!
01:14:09 - You're ashamed to be seen...
01:14:12 You're afraid! You're terrified that your
01:14:17 Just say it! Just tell me the truth!
01:14:24 You don't understand that
01:14:29 Andie!
01:14:32 Andie!
01:14:52 Forget about it.
01:14:56 - Why don't you take off?
01:14:59 I would not be too jazzed
01:15:03 It's not worth it.
01:15:05 The girl was, is,
01:15:39 You got a problem, friend?
01:16:15 All right, all right.
01:16:27 Thanks, huh?
01:16:44 - Andie?
01:16:47 - You're Andie, aren't you?
01:16:50 - How do you know me?
01:16:54 - Pet shop. Right?
01:16:58 She's in the bedroom getting ready. You
01:17:02 OK.
01:17:07 Iona?
01:17:11 Nice to meet you.
01:17:27 - Iona?
01:17:32 - Laugh and I'll deck ya.
01:17:37 Either it's all those drugs
01:17:40 or I am really in love.
01:17:44 What do you think? Honestly?
01:17:47 Honestly I think you look great.
01:17:50 - I look like a mother.
01:17:56 You look happy.
01:17:59 I am.
01:18:01 It's weird but... Did you meet him?
01:18:04 - Yeah.
01:18:06 He's a yuppie, but he's so nice.
01:18:09 He's employed. He's heterosexual.
01:18:12 I'm so far ahead of the game,
01:18:15 I'll probably be picking out
01:18:20 Are you all right? No, you're not.
01:18:23 - It's what happened with your mom?
01:18:27 Boy trouble?
01:18:29 - The worst?
01:18:32 He packed out on me.
01:18:35 He said he asked somebody else
01:18:40 I can't believe it. I can't believe it.
01:18:46 I'm so humiliated.
01:18:49 I could have killed him, I swear.
01:18:52 - You know, I just walked right into it.
01:18:58 Love is awful, isn't it?
01:19:02 It's OK.
01:19:13 You remember you said that if I wanted
01:19:19 Well, I need it. I want it.
01:19:23 - What for?
01:19:28 OK.
01:19:32 It's yours.
01:21:11 Oh, my God. Look at you.
01:21:16 Another first. Your guy is gonna
01:21:19 - No, he won't.
01:21:23 No, he really won't. He's not coming.
01:21:25 - What?
01:21:28 - I'm gonna go.
01:21:31 Yeah, I'm not sad about it. I'm not hurt.
01:21:34 I mean, I am hurt a little bit.
01:21:37 But I know if I don't do it,
01:21:39 I'm just gonna go in, walk in,
01:21:44 You sure?
01:21:47 I just wanna let them know
01:22:30 Open up.
01:22:45 When anybody's ready to go upstairs
01:22:49 We've only been here an hour.
01:22:51 We can go up and come back
01:22:54 Did you look at the suite?
01:22:56 It's 300 bucks a night, Benny.
01:23:01 We should stay for a while. We won't
01:23:05 Come on, stay to the end, OK?
01:23:08 I don't give a shit what you do.
01:23:42 Damn.
01:24:26 - You're here! What happened?
01:24:30 You look great.
01:24:32 Thanks. You look stunning.
01:24:38 Listen, I want you to know,
01:24:43 I remain now, and will always be,
01:24:45 a Duck Man.
01:24:52 I admire you.
01:24:55 If you wish.
01:25:00 Let's plough.
01:25:42 Shall we dance?
01:25:45 Wouldn't be unheard of.
01:25:51 A little lingering doubt,
01:25:54 You know, you gotta give her credit.
01:25:58 she went out and found herself
01:26:03 Steff.
01:26:07 You buy everything. You couldn't
01:26:10 - I don't wanna listen...
01:26:13 That's it, Steff.
01:26:16 She thinks you're shit.
01:26:19 And deep down, you know she's right.
01:26:36 - Hi.
01:26:52 You don't need me to say I'm sorry.
01:26:55 It's done. It's over with. I'm fine.
01:26:59 Well, if that's true, then I'm glad.
01:27:08 It's not true.
01:27:14 You told me you couldn't believe in
01:27:18 I always believed in you.
01:27:21 I just didn't believe in me.
01:27:28 I love you.
01:27:36 Always.
01:27:45 Andie.
01:27:49 He came here alone.
01:27:54 OK, you're right.
01:28:02 If you don't go to him now, I'm never
01:28:07 This is an incredibly romantic moment,
01:28:15 Thanks, Duckie.
01:28:20 Go ahead.
01:28:55 Blane!