Pusher 2

en
00:00:29 Let me tell you a story
00:00:36 The reason I'm here is because
00:00:42 Just like your old man.
00:00:46 Except the cars
00:00:50 We dealt dope out of there
00:00:54 There was so much traffic
00:00:57 Whenever you make a little cash
00:01:02 and wants a cut of the business.
00:01:04 One day, three guys turned up,
00:01:12 ...and made it pretty clear,
00:01:19 I knew it would bleed me dry,
00:01:24 so we set up
00:01:26 My excuse was I had to talk to my
00:01:33 I still didn't know
00:01:37 When they rolled
00:01:42 all the plans in my head...
00:01:49 I was overcome with fear.
00:01:53 So I emptied my clip towards the car.
00:01:58 Something had to be done.
00:02:05 And I'm not the greatest shot
00:02:10 But one of the bullets
00:02:15 At least that's what Forensics said.
00:02:18 As a result the car exploded
00:02:23 The two in the back seat
00:02:28 The two others...
00:02:31 The way they screamed...
00:02:36 And then they died.
00:02:39 And they were the tough guys
00:02:45 But in that instant, I realized
00:02:51 Not at all. They had just
00:02:54 like I learned to conquer my fear
00:02:58 And because I did that,
00:03:04 saying: "If you fuck with me,
00:03:11 The way I see it...
00:03:14 that's a message
00:03:18 Because you don't know
00:03:23 That's the only difference
00:03:27 Whether you like it or not.
00:03:32 I'll be out soon and I'll get a job.
00:03:39 You don't get it, do you?
00:03:42 The fact is you owe me €400,
00:03:48 But since your old man is the Duke
00:03:53 Because if that wasn't the case,
00:03:57 A guy like you would have
00:04:01 What do you want me to say?
00:04:02 Stop moving around.
00:04:06 I forgot my plan. Help me out.
00:04:10 If you can't come up with a plan,
00:05:41 - Here comes Mr. T.
00:05:44 - No more peace and quiet.
00:05:46 Hey, there, you big...
00:05:50 - When are you off?
00:05:53 - What's up, uncle?
00:05:56 - Is it the Queen's birthday?
00:05:59 - How was it on the inside?
00:06:02 Saw a lot of German porn
00:06:05 - That's it for now?
00:06:08 - Is the Duke in?
00:06:11 - I see you didn't work out much.
00:06:16 - Nice bag.
00:06:32 - How are you doing, Dad?
00:06:35 No, no... everything's cool.
00:06:41 I bet.
00:06:44 - Did you make new friends this time?
00:06:49 - New friends?
00:06:55 What are you doing here?
00:06:57 Just wanted to see
00:07:01 Good. And what else?
00:07:07 And I'm looking for work. I wanted
00:07:12 At what?
00:07:19 - How much do you owe?
00:07:25 Remember to lock up.
00:07:36 The last time you said that
00:07:38 I'll ask you again.
00:07:43 I always owe a little.
00:07:46 Then you're not welcome.
00:07:56 Here, that's all you get.
00:08:09 Relax! I'm on top of this.
00:08:14 Dad! I'm fully re- established
00:08:21 You mean "rehabilitated".
00:08:25 Sure, if you say so.
00:08:42 - Let me see your arms.
00:08:46 - I said, let me see your arms.
00:08:49 Just to see if you have...
00:08:53 ...chickenpox.
00:09:14 - Who the fuck locked my car?
00:09:16 - Where are the keys?
00:09:19 - Are these them?
00:09:24 Tonny wants in.
00:09:28 - I'm definitely in.
00:09:33 - If it works out, we'll talk about it.
00:09:39 Yeah. And what else?
00:09:46 Don't you want a piece of that?
00:09:51 I need a serious blowjob.
00:10:02 - You all right?
00:10:08 What's with the Hobbit dick?
00:10:11 What's going on?
00:10:18 - Are you all right?
00:10:28 - Help me out, girls. Do something.
00:10:32 Play with each other or something.
00:10:35 Like lesbians.
00:10:50 Suck on this.
00:10:56 - Forget it.
00:10:59 Use your head.
00:11:03 - Say something to each other.
00:11:07 Play with each other
00:11:12 - I want to eat your pussy.
00:11:16 His cock is really hard...
00:11:21 - I love it when he fucks me.
00:11:25 - What do you mean?
00:11:29 I don't know.
00:11:33 And stop the "Mummy" shit.
00:11:35 Mummy, your tits are so great.
00:11:39 Oh, Mummy.
00:11:41 Feel my tits and lick my hole.
00:11:46 - Shut up, you're interrupting!
00:11:50 Keep on going.
00:11:56 Shut up with
00:11:59 I mean it.
00:12:02 Wake up!
00:12:04 Get up, super cock. Those lily- white
00:12:12 What's wrong with you?!
00:12:16 Come on, give me a quickie.
00:12:18 - What?
00:12:21 - Not without a rubber.
00:12:24 - No!
00:12:27 Fuck it.
00:12:33 That's more like it.
00:12:38 - I can't do it. It's too limp.
00:12:43 You can't put it on like that.
00:12:46 Come here.
00:12:49 - Suck a little... Just five seconds.
00:12:52 - Help me out. Just five seconds.
00:13:00 All right, I'm outta here.
00:13:03 You missed out
00:13:07 See ya.
00:14:34 - Hey! Is the Duke in?
00:14:38 I waited for you at the whore- house.
00:14:43 - I split.
00:14:46 - They said you couldn't get it up.
00:14:51 - Try getting this up.
00:15:19 What do you know, a Ferrari.
00:15:22 What do you expect us
00:15:25 We'll paint it blue
00:15:28 - It's probably reported missing.
00:15:33 There's a chip in cars like these.
00:15:36 Don't you wanna make some money?
00:15:41 - You're so fuckin' dumb.
00:15:45 Get that car outta here
00:15:48 What?!
00:15:50 - Relax, give him a call.
00:15:56 Are you collecting scars or what?
00:16:03 - It's your ass, man.
00:16:10 - What the hell are you doing?
00:16:18 This car's useless to us.
00:16:22 What are we supposed
00:16:25 Who wants a car like this, right?
00:16:29 That's not what I mean.
00:16:32 - You got more?
00:16:40 Man, you've lost it.
00:16:42 You know how difficult it was?
00:16:46 - Did you call him?
00:16:50 I hope you know
00:16:54 I totally rule!
00:17:14 Hey, Valdemar.
00:17:16 Remember me? Tonny?
00:17:21 We've got the same dad.
00:17:27 Go upstairs with Red.
00:17:29 Daddy will be there soon.
00:17:32 Come on, buddy.
00:17:47 I got something for you.
00:17:57 Take it easy.
00:18:09 What?
00:18:16 What?
00:18:18 You fucking imbecile!
00:18:22 What the hell were you thinking?
00:18:26 Huh?
00:18:29 And you better hurry.
00:18:33 - Relax, would you?
00:18:38 - I just wanted to...
00:18:41 You're such a fuck- up.
00:18:43 You don't steal a Ferrari
00:18:52 It's just a gift.
00:18:56 I'm not involved in this.
00:19:02 - You sure?
00:19:13 Get that car outta here.
00:19:15 Right now.
00:19:19 It's just a gift.
00:19:55 Stop that shit.
00:20:07 What's up?
00:20:10 What's up?
00:20:15 - When is he coming?
00:20:22 Did you speak to Charlotte?
00:20:25 No... Charlotte who?
00:20:27 - I think you know.
00:20:36 Can you lend me some money?
00:20:39 Yes!
00:20:43 Relax. You're in a good mood.
00:20:58 - My friend, Charlotte.
00:21:02 What about her?
00:21:06 - Is it yours?
00:21:09 Is it your kid?
00:21:15 So you haven't spoken to Charlotte.
00:21:18 - She had a kid, she says it's yours.
00:21:23 Look, she's my best friend.
00:21:28 We made a list of all
00:21:30 They either came on her stomach
00:21:34 Except for you.
00:21:37 She said, you didn't pull out
00:21:42 - She's not on the pill, asshole.
00:21:48 What's up?
00:21:51 Honey, tell Tonny
00:21:56 The thing you had to tell him.
00:21:59 Oh, yeah...
00:22:03 - Is it yours?
00:22:06 - You sure?
00:22:09 Like I said, it's not Tonny's.
00:22:12 - He wouldn't do that.
00:22:17 - That's not what you told me.
00:22:21 And I owe them to someone else.
00:22:28 Wanna steal from the register?
00:22:32 - No, you can't.
00:22:36 - Because my brother did it last week.
00:22:39 - I'm not your brother.
00:22:45 Please.
00:22:52 Tonny, if you agree
00:22:56 - What are you talking about?
00:22:59 - Why? I'm not sick.
00:23:03 A paternity test.
00:23:07 - What's so funny?
00:23:10 You got to be kidding.
00:23:12 I know half the town's fucked her,
00:23:30 Gry and me are getting married.
00:23:32 - Here you go.
00:23:37 - Give me some.
00:23:42 Hey, Flemming. Damn junkie.
00:23:46 - Flemming!
00:23:50 I'll be home early.
00:26:31 What the hell's going on?
00:26:34 What happened?
00:26:39 - Some bitch slammed into me.
00:26:45 Move it!
00:26:52 I'm the only one here,
00:27:21 We don't have all day.
00:27:29 Move over.
00:27:32 What's going on?
00:27:35 I said, move over.
00:27:38 Can't you squeeze Tonny in?
00:27:41 - There has to be room.
00:27:45 - There's no room.
00:27:49 That's illegal. I won't drive
00:27:53 There's no way.
00:27:58 - I'll tell the Duke you did good today.
00:28:03 Can't I lie in here?
00:28:07 - Only as far as the bus stop.
00:28:11 - Only to the bus stop.
00:28:14 Glued together like poufs.
00:29:12 Hi.
00:29:25 I'll just take this dope.
00:29:31 - So what are you talking about?
00:29:42 I've got the shakes.
00:29:46 How hard it is to get daycare?
00:29:49 They make you take the first offer,
00:29:55 I don't get it.
00:29:59 - Don't make a fuss, sweetie.
00:30:01 They'll take away my benefits.
00:30:05 I'm glad you're up,
00:30:23 - She doesn't even look like me.
00:30:30 - Just hand over the maintenance.
00:30:34 You know what it costs to have a kid?
00:30:40 I don't have any money.
00:30:44 Weren't you...
00:30:50 When is that?
00:30:52 - When are you gonna do it?
00:30:55 - When is "soon"?
00:31:02 At work.
00:31:06 Look, I don't really give a shit.
00:31:10 Just get me some money.
00:31:15 Asshole.
00:31:18 Fuckin' loser.
00:31:22 Are you totally paranoid?
00:31:25 - What's up, Kurt?
00:31:29 I've got this killer coke.
00:31:33 - You coming?
00:31:39 - Let's kick this day into gear.
00:31:46 Hey!
00:31:49 What do you want?
00:31:51 Not much.
00:32:01 Seems I've got a kid.
00:32:05 - You sure it's yours?
00:32:09 - A boy.
00:32:25 - So I'm gonna have to be a dad.
00:32:30 Yep.
00:32:45 - Don't mind him. He's all stressed out.
00:32:51 It's Valdemar's mum.
00:32:57 She's threatening
00:33:00 if she doesn't get custody.
00:33:06 And Valdemar is everything to him.
00:33:14 - See you.
00:33:22 - So what's up?
00:33:26 Outside.
00:33:28 Hey...
00:33:34 Would you hold that?
00:33:37 - I need a favor.
00:33:40 What's up?
00:33:45 I need your help.
00:33:47 I got a big deal going down.
00:33:50 I need you to watch my back.
00:33:53 Not me, man.
00:33:57 - It'll only take an hour.
00:34:00 - What then?
00:34:04 I just got a new girl in my house.
00:34:08 I'm doing her doggie-style
00:34:11 she slips in the foam and bangs
00:34:16 Four teeth flew out of her mouth.
00:34:19 - What a bummer.
00:34:24 What the fuck is wrong with you?
00:34:36 - I'm going into town with the Cunt.
00:34:40 - I'll be back in an hour.
00:34:44 - What do you mean?
00:34:46 - You're gone during work hours.
00:34:50 What's hard? Doing the math?
00:34:54 I won't be making money.
00:34:59 - He has a whore- house at...
00:35:04 You can't even get paid
00:35:08 Use your head,
00:35:17 Just like you?
00:35:21 Yeah, just like me.
00:35:49 I gotta have a dump.
00:35:52 - You got more?
00:35:55 - You sure?
00:35:58 I don't cheat my friends.
00:36:16 - What are you doing?
00:36:28 Keep your grubby paws
00:36:33 That booze costs
00:36:39 - You don't trust me?
00:36:51 You're taking your time
00:37:02 Tonny...
00:37:06 - What a surprise.
00:37:11 - Where's the Cunt?
00:37:23 Be right out!
00:37:26 - What's going on, Tonny?
00:37:30 - Yeah?
00:37:34 - How about you?
00:37:38 - You getting laid?
00:37:42 - You sure?
00:37:45 What's up?
00:37:48 - Hi, Milo.
00:37:52 - You wanna make the deal?
00:37:55 We're just talking. You didn't
00:38:02 He'll just split, if that's a problem.
00:38:05 Get out.
00:38:10 Kurt, it's OK.
00:38:14 - It's OK, Kurt.
00:38:18 Where's Frank these days?
00:38:23 I haven't seen him.
00:38:26 Fucking clown! Didn't I tell you
00:38:30 - Tonny boy!
00:38:36 - Where's the money?
00:38:42 Where's the coke?
00:38:46 And that's a Cunt's promise.
00:39:03 Right now we just have scag.
00:39:08 This crap?
00:39:10 - What do you mean?
00:39:13 You promised me coke.
00:39:19 We only have scag right now.
00:39:24 Come on.
00:39:30 - That's all he has. Just take it.
00:39:34 I'm just saying it's easy to sell.
00:39:40 - Next time I'll bring you coke.
00:39:46 Come on, Kurt the Cunt.
00:39:52 Come on.
00:39:56 - Come on, Kurt the Cunt!
00:40:01 - Check this out.
00:40:05 - Check it, dammit.
00:40:10 I have to shit.
00:40:15 You got any tin foil?
00:40:24 Kurt!
00:40:38 - What are you doing?
00:40:41 Fuck this shit!
00:40:44 I thought it was the cops.
00:40:59 What's going on?
00:41:07 Food's here.
00:41:15 Do I get my money back?
00:41:19 What?
00:41:24 Give me back my money.
00:41:31 Why?
00:41:34 It was an accident.
00:41:44 Cunt, it was your accident,
00:41:47 - No money, it's you're own fault.
00:42:04 - What's up?
00:42:07 - Cold fingers, you junkie.
00:42:10 Not much. Can you help me out?
00:42:13 - Sure, what do you need it for?
00:42:18 You putting the squeeze
00:42:21 - No, I just need it.
00:42:24 - How much?
00:42:27 - Forget 2000.
00:42:32 - Do a robbery, but not a murder.
00:42:37 No way. I got a piece for€670,
00:42:43 - Perfect, I still just have 425.
00:42:48 - I'll owe you the rest.
00:42:51 - Relax, I'll owe you.
00:42:53 - It's for my partner.
00:42:56 - He's cool.
00:42:59 I always help you out.
00:43:01 Where were you when I was in a jam?
00:43:05 - I haven't been around. I did time.
00:43:09 - What if I pawn something?
00:43:14 - My shoes. They were expensive.
00:43:34 - I told you it wasn't enough.
00:43:38 - Well, it wasn't.
00:43:42 You fuck up everything
00:43:46 We can't go back like this.
00:43:50 - I don't owe anything. Figure it out.
00:43:55 I don't owe anything! Think of
00:44:00 - You're totally fucked up on coke.
00:44:05 Fucking clown.
00:44:10 - Get the fucking gun.
00:44:14 - Sand niggers love gold, don't they?
00:44:19 Someone has to stay in the car
00:44:23 It better not be fake.
00:44:36 Muhammad!
00:44:43 - I told you to get lost.
00:44:47 That gold might come in handy.
00:44:51 - Use that as a little pocket money.
00:44:55 Come on in.
00:45:18 - Is the coast clear?
00:45:20 Let's do this.
00:45:24 In the forearm.
00:45:27 Hang on, I gotta think.
00:45:30 The arm's no good.
00:45:33 It'll fuck up my sex life.
00:45:38 I'll knock your teeth out.
00:45:40 If you hadn't been so paranoid and
00:45:45 What the fuck do you mean?
00:45:50 Yeah, you did. I wouldn't have flushed
00:45:54 - What did I do?
00:46:04 - I'm not good at handling pain.
00:46:09 Let's rob a bank instead.
00:46:12 I can't rob a bank with you.
00:46:17 I need to buy some time. My friends
00:46:24 - Just a flesh wound.
00:46:29 All right, what do I tell people?
00:46:33 That some sand niggers robbed us,
00:46:38 Shouldn't I bust one of them up?
00:46:41 Otherwise it's totally unrealistic.
00:46:44 All right, you kicked their asses
00:46:49 But we have to stick to our story.
00:46:56 Go ahead.
00:47:04 - You all right?
00:47:08 - Damn, it hurts!
00:47:13 - Just go! Get outta here!
00:47:18 Leave the car, you moron!
00:47:22 Fucking moron!
00:47:44 - When are you taking the test?
00:47:48 Here we go again.
00:47:51 Aren't you gonna name him?
00:47:57 What have you been doing
00:48:01 This and that.
00:48:05 Nothing much.
00:48:08 Let me tell you,
00:48:11 This guy is like a leech,
00:48:15 I just want him to sleep.
00:48:25 - So did it hurt squeezing him out?
00:48:28 - Is it like shitting a water melon?
00:48:41 If you're so edgy,
00:48:44 Relax, I'm not.
00:48:47 I'm just saying...
00:48:49 I didn't fuckin' ask you
00:48:52 - In what?
00:48:57 I just want my money for the next
00:49:07 Look, if you need money,
00:49:11 You owe me.
00:49:14 You have any idea how long
00:49:18 You owe me just about...
00:49:23 All right, whatever.
00:49:26 I'd like to buy some clothes for myself
00:49:37 - Here, hold him.
00:49:41 Because I need to smoke.
00:49:44 - What should I do?
00:49:47 Take him under his arms.
00:49:57 Hey...
00:49:59 What's up?
00:50:03 He ain't calling for you.
00:50:06 What happened to your noodle?
00:50:10 My head had a date
00:50:14 - What happened?
00:50:18 Just checking to see if you got serious
00:50:23 I don't know. Some people say
00:50:27 - Who the fuck said that?
00:50:31 Who cares?
00:50:34 - Whoa... He's going nuts.
00:50:39 - Is he supposed to sit like this?
00:50:42 Look, it's going fine.
00:50:46 - Come on, hand him over.
00:50:50 - Relax. You wanna go to her?
00:51:00 - Where are you going?
00:51:08 We'll work something out with the money.
00:51:12 - So you can come and fuck me?
00:51:16 Good, because there's
00:51:19 - I'm not interested.
00:51:25 - I kinda lost interest the last time.
00:52:27 - Hello?
00:52:30 - Who?
00:52:33 Who?
00:52:38 Hello?
00:52:42 - There are no Danes here.
00:52:45 - Is this the third floor to the right?
00:52:50 Yes, my mum's name is Ellen
00:52:54 The woman
00:52:57 - What?
00:53:06 - When did that happen?
00:53:10 Maybe seven or eight months ago.
00:53:17 Did she say anything
00:53:20 No.
00:53:40 Tonny?
00:53:43 - Yeah.
00:53:47 Nope.
00:53:49 Hi, honey. Where are you?
00:53:51 We're waiting for you.
00:54:00 Dammit...
00:54:03 - He's done a crap.
00:54:06 - He can't take all that smoke.
00:54:10 - Can't you just change him?
00:54:16 It's not hers.
00:54:17 - Let me fix it.
00:54:21 - I told you, I'd fix it.
00:54:26 Hurry up, we haven't got much time.
00:54:32 Hi, honey.
00:54:36 We're just waiting for you.
00:54:45 - Show me how it's done.
00:54:50 - Why?
00:54:54 Someone's fucking like bunnies.
00:54:59 I don't wanna be the
00:55:02 I want to impress her.
00:55:05 - Show me how to do it.
00:55:09 The instructions are on the package.
00:55:15 The flowers or pictures
00:55:18 It's a bird.
00:55:21 - You're the bird. They turn outwards.
00:55:24 - Birds.
00:55:29 - And they go forward?
00:55:32 - This can't be right. Like this?
00:55:45 My mother died.
00:55:48 - She died?
00:55:52 What do you mean?
00:55:55 I don't know. About a year ago.
00:56:04 I'm sorry to hear that.
00:56:09 It turned out all right. Look.
00:56:13 - Are you sure it's on right?
00:56:16 - You fucking did it.
00:56:29 Listen up, everyone.
00:56:33 I'd like to say
00:56:37 Because I don't know you, Gry.
00:56:43 But in times like these
00:56:48 it's good to know a man like O.
00:56:51 I remember when you showed up
00:56:54 wanting to get into
00:57:00 That was fine by me
00:57:03 That you showed up every day
00:57:07 And he did. But as it turns out,
00:57:15 He saved Svend
00:57:21 The thing is,
00:57:25 I can't say that for my own son.
00:57:29 But Tonny is coming along.
00:57:34 - What?!
00:57:38 So are we.
00:57:40 OK, OK. He needed
00:57:46 ...and I've had to
00:57:51 And it won't be the last time.
00:57:56 I just wanna say that you, O,
00:58:01 And for my part,
00:58:07 With everything that comes with it.
00:58:11 And, Gry...
00:58:15 - I will.
00:58:34 Cheers.
00:58:36 Cheers!
01:00:56 ...so she ended up at the doctor's.
01:01:03 Svend, just nod
01:01:07 You're a freak, Cunt.
01:01:10 - Is it your turn, Tonny?
01:01:16 Take it easy, Kung Fu Tonny.
01:01:20 - That's how it goes.
01:01:24 Is it your turn, Svend?
01:01:33 Cheers.
01:01:37 Fuck it.
01:01:54 - Would you keep an eye on him?
01:01:58 - You should take him home now.
01:02:02 And you're a waste of space.
01:02:06 - Shut your trap, cunt.
01:04:15 You have to take him home now.
01:04:18 - Will you take him, Gry?
01:04:22 I don't want to get puked on.
01:04:26 Lotte, you take him.
01:04:30 - Take him.
01:04:35 - I told you to take him home.
01:04:38 - I told you to take him home.
01:04:43 - We're just finishing this.
01:04:47 Are you deaf or what?
01:04:55 Relax, Tonny!
01:04:58 Relax, Tonny!
01:05:00 Tonny...!
01:05:04 O...!
01:05:07 O...!
01:05:18 Stop it! What happened?
01:05:26 - Fucking whore!
01:05:31 Stop it...!
01:05:33 - The coke's going to waste.
01:05:41 O! Take him!
01:05:48 Get outta here.
01:06:05 You all right?
01:06:10 - Party's on. It's getting pretty wild.
01:06:17 - Did he see what I did?
01:06:20 She's a whore anyway.
01:06:23 - I have to talk to him.
01:06:27 - Is he pissed off at me?
01:06:31 Fuck her and fuck him.
01:06:34 I have to apologize to him. It's bad.
01:06:37 That won't be enough.
01:06:42 Come with me.
01:06:46 - We have to take care of something.
01:06:49 They bought the story
01:06:53 I need more time. Those damn
01:06:58 - Stay here, Tonny.
01:07:02 We'll go to my place and break in.
01:07:06 We'll trash it to make it look like
01:07:10 That'll buy me time to get the money.
01:07:13 Why me, man? It's your shit.
01:07:17 I need your help, man.
01:07:21 Look at me.
01:07:24 This shit's not gonna ruin
01:07:32 I'll go see the Duke.
01:07:34 I'll put in a good word for you
01:07:46 Are you up for it?
01:07:52 OK?
01:07:56 - Will you talk to him tonight?
01:08:00 I promise.
01:08:05 - OK?
01:08:07 Great.
01:08:08 - Shouldn't I just talk to him now?
01:08:12 Let's get the fuck out of here.
01:08:17 All right!
01:08:20 - Can I smash your TV?
01:08:31 I'll just take out the good stuff.
01:08:35 This thing.
01:08:44 What are you doing?
01:08:54 Stop! That's speed
01:08:59 - What's it doing there?
01:09:04 - Just like you.
01:09:08 - You said it had to look real.
01:09:11 Take this and smash
01:10:08 Hi...
01:10:12 What the fuck are you doing here?
01:10:15 - What are you doing?
01:10:20 I'm outta here.
01:10:23 You have no choice.
01:10:27 - Why would he do that?
01:10:38 Do you owe the Duke the money?
01:10:43 The Duke is my partner.
01:10:46 Did you tell him about me?
01:10:50 If something happens to me,
01:10:57 They bought the story
01:11:00 They'll buy this one too.
01:11:52 So what's up?
01:11:57 I'm just relaxing.
01:12:04 I'm sorry about that thing.
01:12:08 - Where were you?
01:12:17 - But I'm here now if you need me.
01:12:24 - I'm sorry. I was drunk.
01:12:28 He's not here?
01:12:33 Nope.
01:12:51 We gotta find your friend, the Cunt.
01:12:56 You're coming along.
01:13:43 - I heard your mother died.
01:13:47 - Yeah.
01:13:51 - She was a good woman.
01:13:54 - She was always nice to me.
01:14:03 Yeah? OK.
01:14:05 Hang on. It's for you.
01:14:10 Yeah?
01:14:14 No. Did you check
01:14:19 Really? All right.
01:14:23 See you.
01:14:32 They can't find the Cunt.
01:14:36 But they found some broad at his
01:14:41 - You know anything about that?
01:15:01 - Are you sure?
01:15:05 Yes, you say.
01:15:08 What do you think about that?
01:15:15 I don't know.
01:15:20 The debt is yours now.
01:15:28 - I don't have any money.
01:15:37 - What are you gonna do about that?
01:15:46 I didn't know it was you
01:15:51 I had no idea.
01:16:04 - What about Jeanette?
01:16:07 Valdemar's mother.
01:16:12 What about her?
01:16:16 If she's giving you a hard time,
01:16:30 - It's not for you.
01:16:35 But if I slapped her around a bit
01:16:39 it might help you and Valdemar.
01:16:45 I think he can handle it.
01:16:48 - It went all right the last time.
01:16:51 The cars on the dock.
01:16:58 You know Jeanette?
01:17:00 - No.
01:17:06 She's just as stupid
01:17:16 And you think you can handle it?
01:17:20 Yes.
01:17:27 - She's all yours.
01:17:31 Of course you're on it.
01:17:36 We'll get the receptionist outta there.
01:17:39 Let's do it. Let's do it now.
01:18:00 - It has to be for good.
01:18:05 You get it? She has to die.
01:18:11 You understand? The bitch
01:18:17 You get it? She has to die.
01:18:22 - OK?
01:18:56 - Hi. Come on in.
01:19:07 - Is your name Jeanette?
01:19:10 - Did someone recommend me?
01:19:13 - Great. What can I do for you?
01:19:18 No problem. Come with me.
01:19:30 Step into the room.
01:19:35 Have a seat.
01:19:38 Undress, make yourself comfortable
01:19:43 - I'll be right with you.
01:21:21 So?
01:21:24 That's it.
01:21:27 Did it go OK?
01:21:35 - You want a drink?
01:21:59 Was it rough?
01:22:19 I couldn't go through with it.
01:22:24 I couldn't kill her.
01:22:34 What did you do then?
01:22:44 You just left?
01:22:47 I'll go back tomorrow. Or maybe
01:23:09 Can't you do one simple thing
01:23:14 Can't you? You're useless.
01:23:17 A waste of space.
01:23:21 What about Valdemar and me?
01:23:24 You want him to grow up
01:23:27 With a whore for a mum.
01:23:32 Get outta here.
01:23:36 Nothing!
01:23:38 You never did!
01:23:43 You make me sick,
01:23:48 You make me sick.
01:25:09 What the fuck are you doing here?
01:25:12 First you try to kill me
01:25:20 - Where is he?
01:25:23 - O isn't here?
01:25:29 What happened to your hand?
01:25:32 Nothing. I was in a fight.
01:25:36 - Way to go.
01:25:43 - Where is he?
01:25:47 - You know when he'll be back?
01:25:56 Do we have any cigarettes?
01:26:01 You got any cigarettes?
01:26:04 Hey! Have you got any cigarettes?
01:26:10 I'll go down and buy some.
01:26:12 The pathetic cocksucker
01:26:35 - Got any cigarettes?
01:26:39 You got cigarettes?
01:26:50 Why didn't you say so?
01:26:52 You didn't have them before.
01:27:15 Dammit... Look at this!
01:27:19 Fucking retard.
01:27:22 Dammit...
01:27:40 You idiot!
01:27:48 You're such a loser.