Race To Witch Mountain

en
00:00:40 [indistinct radio chatter]
00:00:49 - [man] I've never seen that.
00:00:52 - [man] Saucers. . .
00:01:03 - [man] What's your status?
00:01:07 [man] The government won't
00:01:10 [woman] They're among us today.
00:01:17 [indistinct chatter]
00:01:19 [voices] Roswell, Gulf Breeze,
00:01:23 [man] Scientists believe UFOs
00:01:28 - [man] UFOs are real and they know it.
00:01:31 - [woman] I know what I saw...
00:01:37 [indistinct radio chatter]
00:01:41 We were facing an alien threat
00:01:52 If the United States Air Force
00:01:56 [man] UFOs are as real as you and me.
00:01:58 [man] Unless the military
00:02:01 what I saw was an alien spacecraft.
00:02:11 [chatter in foreign language]
00:02:15 [woman] You felt a connection
00:02:17 And you heard directions in your mind.
00:02:19 [man] We saw the alien spacecraft. . .
00:02:24 [chatter in foreign languages]
00:02:38 [woman] One UFO sighting.
00:02:41 [man] There's more than meets the eye.
00:02:43 UFOs are manifesting themselves
00:02:48 [man] What we're talking about
00:02:52 in the history of mankind.
00:03:05 [man] Object of unknown origin
00:03:08 Get me a visual track now!
00:03:10 Zero match
00:03:13 It's maneuvering.
00:03:17 - We're registering impact!
00:03:23 Get me Henry Burke. Now.
00:03:26 [indistinct voice on PA]
00:03:30 Hey. Do you think this is it?
00:03:36 You'll learn.
00:03:39 [man on PA] This is not a drill.
00:03:45 Squad and equipment locked and loaded.
00:03:49 Impact was eight minutes ago.
00:03:58 [♪ Miley Cyrus: Fly On The Wall]
00:04:17 [song continues from car radio]
00:04:21 [sighing heavily]
00:04:26 [grunting]
00:04:32 Imperial Droid,
00:04:37 - to Planet... Hollywood.
00:04:41 Die! Die! Whoa! Hey!
00:04:50 [mechanical breathing]
00:05:13 Awesome.
00:05:16 [running footsteps]
00:05:17 Extend the perimeter.
00:05:23 [honking]
00:05:25 Planet Hollywood, please.
00:05:33 They've got everything here.
00:05:35 This place is truly
00:05:39 With all this to see every night,
00:05:52 - [whistling]
00:05:57 - Welcome to the nutjob convention.
00:06:01 - They aren't helping our cause.
00:06:05 Educating the public on the legitimate
00:06:09 As a matter of fact,
00:06:11 I'm giving a lecture
00:06:14 at the nutjob convention.
00:06:16 Feel free to stop by.
00:06:19 - Keep the change.
00:06:26 [man] Dr. Alex Friedman.
00:06:29 - [man] Watch your backs, please.
00:06:33 [distant sirens wail]
00:06:45 [indistinct shouting in the next room]
00:06:50 [groans]
00:06:56 [grunting]
00:06:59 - [banging on wall]
00:07:02 Knock it off, will ya? I need to sleep!
00:07:06 Yeah, me too. [grunts]
00:07:15 [man on TV] Now, Channel 1 3 Action
00:07:19 Casey Smith, with a news alert.
00:07:21 - An accident near Searchlight.
00:07:24 We're gonna take you to our reporter,
00:07:26 Officials are calling it the
00:07:30 A five-mile security perimeter
00:07:33 Highway patrol officers
00:07:36 since the early morning hours,
00:07:38 this section of Route 95
00:07:42 This is Natalie Gann reporting.
00:08:28 [instruments buzzing]
00:08:38 The casts we pulled out of the trench
00:08:41 alternating between the depth
00:08:46 Suggesting not one, but two
00:08:51 Bipedal...
00:08:54 ...possibly humanoid in form.
00:08:59 Review every data-gathering
00:09:03 starting upon impact.
00:09:12 You guys gotta move this thing.
00:09:15 Jack.
00:09:17 You don't return phone calls anymore?
00:09:20 Mr. Wolfe thinks you're being rude.
00:09:22 Well, tell Wolfe that when I said
00:09:25 Mr. Wolfe decides
00:09:29 He likes you, Jackie. Hates to see you
00:09:33 giving fat tourists cab rides
00:09:36 Buddy, what kind of life is that?
00:09:38 It's one I'm late for.
00:09:42 [grunting]
00:09:45 - You got a death wish?
00:09:52 - You're dead, Jack.
00:09:53 Hey! What are you doing?
00:09:58 Move this out of the taxi zone
00:10:00 [man] See you soon, Jackie.
00:10:18 [tires screech]
00:10:22 [horn honks]
00:10:23 - Where'd you come from?
00:10:26 I figured that part out on my own.
00:10:29 - Through that portal.
00:10:31 I'm Seth. This is my sister, Sara.
00:10:33 We require transportation
00:10:35 Really? Well, I require...
00:10:37 - A currency transaction.
00:10:41 - What, did you two rob a bank?
00:10:44 - How'd you know my name?
00:10:47 If we have a deal for your services,
00:10:50 It's urgent we get
00:10:53 All right. I'm going.
00:10:55 Where to?
00:10:59 [beeping]
00:11:01 - I need an address.
00:11:05 I'm gonna need something more specific
00:11:09 We must locate latitude 40.54
00:11:14 We're gonna stick with "that direction."
00:11:20 We tracked the two sets of EBE
00:11:23 losing them
00:11:26 Four hours, 1 9 minutes
00:11:28 a highway patrol incident report
00:11:32 A car trunk was burglarized,
00:11:34 Give me something
00:11:37 Stolen clothing
00:11:39 We're in the game. Let's roll with this.
00:11:41 Two kids don't
00:11:44 We got a bus. Landing roughly
00:11:47 Thirty-nine people exit.
00:11:48 Fast-forward to the passengers
00:11:51 - Fast-forwarding.
00:11:57 Freeze.
00:11:59 There.
00:12:01 Looks like the bus
00:12:03 Route schedule indicates next stop...
00:12:06 ...Sin City.
00:12:07 I want access to
00:12:10 Vegas has turned on.
00:12:12 warehouses,
00:12:15 Look in sewer systems if you have to.
00:12:17 ATMs! Freeman Street
00:12:21 Bank records indicate they withdrew...
00:12:26 ...the entire contents of the machine.
00:12:30 And also. . . they never used a card.
00:12:33 They never even
00:12:36 These EBEs
00:12:40 Bingo! Here's the
00:12:43 Keep your eyes
00:12:48 Right there.
00:12:50 Synchronous satellite feed.
00:12:54 Ground transport, now.
00:12:55 And, no matter what
00:12:59 they're not children.
00:13:03 They're not even human.
00:13:19 Are your parents gonna be OK
00:13:23 We have agreed upon a financial deal.
00:13:25 If your concern
00:13:27 My concern is the fact
00:13:30 in the back of my cab
00:13:32 with a drop-off location
00:13:35 In my book, that's a little chapter
00:13:38 [man on radio] Jack, you better be
00:13:41 And they better be able to pay.
00:13:44 And you better get me an ETA!
00:13:46 - Capisce?
00:13:49 [Dominick] Jack? Jack!
00:13:50 Oh, come on.
00:13:54 Jack Bruno, the vehicles behind us
00:13:58 There's no vehicles following...
00:14:01 At your rate of speed versus theirs,
00:14:05 Relax, kid.
00:14:17 Open road, people! It's all yours.
00:14:41 What did I tell you?
00:14:43 - I'm the king of these roads...
00:14:59 I said I was out, and I meant it!
00:15:02 Who is Mr. Wolfe, Jack Bruno?
00:15:04 How do you know that...? [grunts]
00:15:07 Get down, now!
00:15:33 - Hold on.
00:15:42 He is just a cab driver, right?
00:15:49 Jack Bruno, it would appear
00:15:52 I'm so over this.
00:15:56 Seth, no. It's not a good idea.
00:15:58 - I have to try.
00:16:06 Look out!
00:16:24 Now what?
00:16:34 Get out! Get out!
00:16:36 [moaning]
00:16:38 - Get out!
00:16:42 [panting]
00:16:45 You two OK?
00:16:48 - We are...
00:16:50 We should just keep moving.
00:16:56 Stay here. You didn't get the message?
00:16:59 I told Frank and Marty I was out.
00:17:02 You tell Wolfe for me
00:17:05 You are in way over your head here.
00:17:08 [shouts]
00:17:15 I want a complete profile on the driver.
00:17:17 - You think he's collaborating?
00:17:20 Get me some air transport.
00:17:26 How are you two
00:17:28 We're fine.
00:17:29 I'm sorry I dragged
00:17:32 There's no need
00:17:35 You're not always the one to blame.
00:17:38 But the urgency of our trip
00:17:40 Don't worry. I'll get you two
00:18:03 - We're here, Jack Bruno.
00:18:17 [Jack] Somebody's
00:18:19 It doesn't look like anyone's home.
00:18:21 Don't worry, Jack Bruno.
00:18:27 OK. Seven hundred and 20 dollars
00:18:30 But after everything that went down
00:18:34 - Here.
00:18:39 OK, then. Goodbye to you, too.
00:18:45 Five hundred percent tip?
00:18:48 That's reasonable.
00:18:53 [sighs heavily]
00:18:59 Hey! You guys overpaid!
00:19:02 By a lot!
00:19:09 - Unbelievable.
00:19:25 Everything OK in there?
00:19:29 [indistinct squeaking]
00:19:52 Hello?
00:20:13 [gasps]
00:20:15 What just happened?
00:20:16 Jack Bruno, you should not have
00:20:20 What sort of trouble are you in?
00:20:21 Return to your vehicle.
00:20:25 - He's trying to help.
00:20:27 Somebody's already been here looking for
00:20:31 Just us, Sara.
00:20:35 We appreciate your efforts
00:20:37 But my brother is right.
00:20:41 - Got it!
00:20:43 - Hey. Just tell me what's going...
00:20:46 Hurry up, Sara.
00:21:00 [buzzing]
00:21:03 What is that?
00:21:13 Whoa, hey!
00:21:20 Don't go in the pimped-out fridge, Jack.
00:21:23 [whispering] Hey!
00:21:44 [beeping]
00:21:46 [buzzing]
00:22:40 [Jack] What is this place?
00:22:42 - [beeping]
00:22:46 Hey, hey. Hey.
00:22:52 [beeping]
00:22:58 - Hey!
00:23:04 Sara, it's here!
00:23:30 [gurgling]
00:23:37 - [stuttering] What is it?
00:23:41 Really? Is anyone else looking for it?
00:23:44 Say, the person
00:23:47 We think so. It is very valuable.
00:23:49 Which is why it was vital
00:23:51 What makes you sure whoever else
00:23:55 - [door slams]
00:23:59 Shh! Shh! Go. Go. Go.
00:24:04 Go.
00:24:11 [rustling, branches snapping]
00:24:19 Run! Run! Run!
00:24:24 [gasping]
00:24:28 Ah!
00:24:30 Oh!
00:24:32 [grunts, moans]
00:25:07 Ah!
00:25:13 - Jack Bruno!
00:25:26 Go, go, go, Sara!
00:25:31 [both scream]
00:25:34 Come on.
00:25:43 Jack Bruno!
00:25:46 Seth!
00:25:52 [Jack yells]
00:26:00 [Sara] Ah!
00:26:07 Come on! We got to go! We got to go!
00:26:23 - [grunts]
00:26:28 Seth!
00:26:35 - Seth!
00:26:41 Go, go, go, go!
00:26:46 [yelps]
00:26:49 Ah! Let's go! Let's go!
00:27:06 Get in!
00:27:10 Ah!
00:27:31 How's your brother doing?
00:27:33 - His system has the ability...
00:27:35 It is important we gain much distance
00:27:38 I'm happy you're feeling better,
00:27:40 'cause you're gonna need
00:27:43 just what happened back there!
00:27:53 Here's the deal: the cab
00:27:56 - So start talking.
00:28:00 is not within
00:28:02 We are dealing with issues
00:28:05 Hey, I'm a cab driver, OK?
00:28:07 I have had plenty of worldly experi...
00:28:10 Experiences.
00:28:14 [Seth] Sara! We have to go!
00:28:20 What is it?
00:28:25 Hang on!
00:28:30 [Jack] Hold on!
00:29:06 We can't let him destroy it, Sara.
00:29:10 Who is he?
00:29:13 - It's a Siphon.
00:29:15 He's an assassin trained to pursue his
00:29:19 And his mission is?
00:29:22 [humming]
00:29:25 [Sara] Us.
00:30:03 [panting]
00:30:09 [engine starts]
00:30:31 Is there a safer route, Jack Bruno?
00:30:36 Not unless you know how to fly.
00:30:49 [all shouting]
00:30:56 Get down!
00:31:07 Jack Bruno!
00:31:14 Come on, come on. Hold it together!
00:31:18 - [train horn blows]
00:31:22 Faster! Faster!
00:31:24 It won't go any faster!
00:31:27 - Sara!
00:31:38 Hold on!
00:31:49 Watch out!
00:32:01 [man] Jack Bruno. In and out of juvie
00:32:05 Grew up poor in Midland, Texas.
00:32:06 Showed promise cutting his teeth
00:32:10 Ironically, at age 1 6,
00:32:13 At 1 7 he ran away from his foster home
00:32:15 and he headed to Las Vegas in the hopes
00:32:20 Instead he found work as a wheel man
00:32:24 His last bust was two years ago,
00:32:27 He got out, went legit,
00:32:30 Just spoke to
00:32:32 Bruno took a fare
00:32:35 Dispatcher claims he's been unable
00:32:39 Does the cab have a tracking device?
00:32:40 LoJack. Until it
00:32:44 For some crazy reason,
00:32:51 - No. We cannot trust him.
00:32:57 [chuckling]
00:33:00 Couple of kids, big wad of cash.
00:33:12 - You're frustrated, Jack Bruno...
00:33:14 No more "Jack Bruno this, Jack Bruno
00:33:19 You know the answers, Jack Bruno.
00:33:20 My brother and I
00:33:25 That's it? So that's it? Mystery solved?
00:33:28 You two want me to believe
00:33:31 - It is the truth.
00:33:33 Well, you don't look like aliens.
00:33:35 What does an alien
00:33:37 You know what aliens look like.
00:33:40 with antennas and laser guns and,
00:33:44 Ooh!
00:33:46 You require some sort of proof. He
00:33:50 You think? You just can't drop
00:33:52 the "we're aliens" bomb
00:33:54 I know I've seen some
00:33:57 but you can't expect me
00:34:07 I have the ability
00:34:10 - That's impossible.
00:34:13 On our planet as well as yours.
00:34:15 You don't do it because you haven't
00:34:18 No, I don't do it
00:34:22 and I really would like you to stop.
00:34:30 Jack Bruno!
00:34:36 [engine sputtering]
00:34:38 Come on, come on.
00:34:40 Come on!
00:34:44 Come on! Start! Start! Start!
00:34:53 [sighs]
00:35:00 [engine starts]
00:35:09 [man] Train engineer is banged up, but
00:35:13 was our taxi and a set of flying lights.
00:35:15 He figured it must have
00:35:17 Small plane? Whoa.
00:35:20 You think there's a chance
00:35:23 You have the ability to fly at the speed
00:35:27 I don't think so.
00:35:28 Secure the site.
00:35:30 I want to know what's train,
00:35:50 [engine sputtering]
00:36:09 - Hello! Anyone here?
00:36:14 Oh. There you are.
00:36:16 but we've experienced
00:36:18 Still closed. Experience your
00:36:22 I'll work on that next time.
00:36:25 [Sara] Jack Bruno.
00:36:26 The thing that will convince
00:36:29 will be a significant amount of money.
00:36:32 Wait a minute. Do I know you?
00:36:35 No. Absolutely not.
00:36:38 I'll pay you double your rate.
00:36:41 - Why not triple?
00:36:43 Huh?
00:36:48 What did you get in a fight with,
00:36:51 - [chuckles] Poor rhino.
00:36:54 [all laughing]
00:36:57 [Eddie] I don't
00:36:59 Where you could start
00:37:02 and the tie rods, patch up
00:37:04 and if you have four tires,
00:37:07 [mirror clattering]
00:37:10 [♪ Brokedown Cadillac: Scarlett]
00:37:26 Come on.
00:37:36 Over here.
00:37:47 I hope you do not act upon
00:37:50 out of the back door of Ray's,
00:37:53 never to look back at us again.
00:37:55 How do you know that?
00:37:57 My sister also has
00:37:59 She can read the minds
00:38:01 Really. You tell your sister that here,
00:38:06 Don't do that.
00:38:07 Hey, guys. Welcome to Ray's.
00:38:10 My name is Tina,
00:38:14 Wow. Look at the two of you.
00:38:17 Uh, what do you mean,
00:38:19 They look like just two
00:38:23 Who look like they just rolled around
00:38:27 - Evening, Tina.
00:38:29 Your table's waiting for you.
00:38:31 I'm gonna send you
00:38:33 - Sounds good.
00:38:35 Why don't the two of you
00:38:38 - and we'll get you cleaned up.
00:38:43 [♪ Brokedown Cadillac: Big City]
00:38:45 [phone rings]
00:38:50 - It's Jack.
00:38:53 Where are you?
00:38:55 No, it's really,
00:38:58 Uncomplicate it.
00:39:02 Uh... Dominick, I got to go.
00:39:06 J...
00:39:07 - Got him! Stony Creek.
00:39:11 I want a clean extraction in 20 minutes.
00:39:18 You know, I think it would be...
00:39:20 Best for everyone
00:39:23 Seriously, you got to stop doing that.
00:39:25 Jack Bruno, it is understandable
00:39:29 - considering all that has occurred.
00:39:32 [♪ Brokedown Cadillac: Southern Nights]
00:39:34 Just a little confused.
00:39:35 But, the bottom line is,
00:39:39 - or the Air Force, not me.
00:39:43 our mission will be in serious jeopardy.
00:39:45 Look, I'm just trying
00:39:48 - I'm the wrong guy.
00:39:51 "You are what you think you are."
00:39:53 Why don't you find that guy and ask him?
00:39:55 It was the Buddha. He's unavailable.
00:39:59 How is it that beings on your planet
00:40:03 yet feel so small inside?
00:40:08 Maybe you need help, too, Jack Bruno.
00:40:10 [phone rings]
00:40:14 - Dominick, I told you...
00:40:22 - Who is this?
00:40:25 I work within the Department of Defense.
00:40:27 I handle their more... sensitive cases.
00:40:30 What do you mean, "sensitive?"
00:40:32 I suspect we both know
00:40:35 They're just kids. They don't
00:40:39 Good. Then we're all on the same page.
00:40:41 Trouble is
00:40:44 But what I do want,
00:40:47 to help me here,
00:40:54 What are you gonna do with them?
00:40:56 Do you care this much about everyone
00:40:57 that gets into your cab?
00:41:02 You've spent most of the day
00:41:05 for what, for them?
00:41:11 - What do you want me to do?
00:41:13 You walked them into Ray's, you can
00:41:17 And to show my appreciation
00:41:20 I'll wipe your slate clean.
00:41:23 Just walk away, huh?
00:41:26 That's right. Just walk away.
00:41:28 You've got five minutes, Jack,
00:41:32 Five minutes. I'll see you then.
00:41:38 [rifles cocking]
00:41:40 I don't trust him. Cover all the exits.
00:41:50 They're here for us, aren't they?
00:41:54 Yeah. They are.
00:41:57 - I knew we couldn't trust him.
00:41:59 - Too late. We have to run!
00:42:01 I was wondering what your town's
00:42:04 Excuse me?
00:42:05 There's a lot of guns
00:42:13 Come on. Come on.
00:42:17 [woman] I think he's over here.
00:42:21 [muffled music playing]
00:42:29 [muffled singing]
00:42:36 Can I help you boys out?
00:42:37 Official government business.
00:42:40 Officially my town.
00:42:44 [♪ Brokedown Cadillac:
00:42:49 - Mr. Carson.
00:42:53 [stops singing]
00:43:06 - You're making a big mistake, sheriff.
00:43:10 Dude, I told you I should have a gun.
00:43:12 Now might not be the best time
00:43:18 This is not good.
00:43:22 Shh. [whispering] Follow me.
00:43:34 Up there.
00:43:37 OK.
00:43:41 - Thank you.
00:43:48 You have no idea
00:43:58 - [dialing]
00:44:05 It's locked from the outside.
00:44:08 Hey, hey, hey!
00:44:15 Or we could do that, whatever that is.
00:44:18 My brother has the ability
00:44:21 which allows him
00:44:23 or withstand the greatest of impacts.
00:44:27 That's neat. Real neat.
00:44:33 You've got some mighty big friends in
00:44:54 [dog growling]
00:45:01 Hi, little fella.
00:45:07 [dog whimpering]
00:45:14 We appreciate your understanding.
00:45:18 Let's go.
00:45:23 We got an open hatch
00:45:25 We're on our way.
00:45:30 Eddie! Time's up. We got to go.
00:45:32 Go? I still got
00:45:37 Next time we're in town,
00:45:41 - You want my card, or...
00:45:56 Taxi's on the move. I want every
00:46:00 I want that cab and everyone in it!
00:46:02 Too many of them to outrun.
00:46:09 Whatever you're doing, keep doing it.
00:46:21 Ah!
00:46:24 [man shouting indistinctly]
00:46:29 Say goodbye to Stony Creek!
00:46:33 What? No, no, not now! Come on!
00:46:38 Sara. Sara, are you doing this?
00:46:41 Sara, I said... Oh! Absolutely not!
00:46:46 This junkyard is not going with us.
00:46:49 I am done picking up stray passengers.
00:46:51 - [gunshots]
00:47:06 Those guys who were
00:47:08 - from the highway, right?
00:47:10 It is vital you take us
00:47:12 You want me to take you to
00:47:15 Let me explain to you
00:47:17 People who want you dead, you avoid.
00:47:20 That way you... mm-mmm... stay alive.
00:47:24 No one on your planet will stay alive
00:47:28 In order to return, we need our ship.
00:47:30 Those men who were trying to kill us
00:47:38 Where do you suggest
00:47:41 I don't suggest
00:47:43 I do suggest we go back to Vegas
00:47:46 - You, too.
00:47:49 It's just as I thought.
00:47:52 Especially not this human.
00:47:54 Hey. Easy on the human-bashing, OK?
00:47:57 Some of my best friends
00:47:59 Even if I helped,
00:48:02 I don't know anything
00:48:05 Who's Dr. Alex Friedman?
00:48:09 She's actually somebody who can help.
00:48:11 And, for the record,
00:48:16 [dog grunts]
00:48:21 No sign of the taxi from anyone yet.
00:48:23 Extend the search. They're out there.
00:48:34 - [dog growling]
00:48:37 He would appreciate you pulling over
00:48:41 We don't have time for that. He should
00:48:45 He isn't pleased with your attitude.
00:48:47 Really? Is that the way he feels?
00:48:49 You remind him
00:48:53 And I'm not about to have this
00:48:57 So my answer is still no.
00:49:02 [barking]
00:49:09 Junkyard says thank you.
00:49:13 Did he, now?
00:49:15 Oh. He said he would love
00:49:20 Top of my to-do list. Just get in.
00:50:09 [woman] Taxi!
00:50:19 Hey.
00:50:20 I need you to keep the cab close
00:50:23 - And, uh, give him a meaty treat.
00:50:31 OK. So stay close to me,
00:50:37 I'm telling you.
00:50:42 This was captured
00:50:45 at the University of Bonn
00:50:50 What I want
00:50:54 - That looks like a smudge.
00:50:58 Was it a spaceship?
00:51:01 Excuse me?
00:51:02 - Were the aliens the Greys?
00:51:04 What? No, I wasn't abducted by anyone.
00:51:07 How do you know?
00:51:10 was all about how the aliens
00:51:13 - Donald Harlan's book?
00:51:15 - It's pure science fiction.
00:51:18 I am talking about science fact here,
00:51:24 Have you ever actually
00:51:26 I have. It was huge.
00:51:30 where they took me on board,
00:51:34 That is it.
00:51:37 about alien abductions,
00:51:41 Is that clear? If we could just
00:51:44 People, hello, excuse me.
00:51:46 I promise it will be worth it.
00:51:49 We got a hit on Bruno's license plate.
00:51:53 [woman on PA] Attention.
00:52:01 The cattle mutilation lecture doesn't
00:52:05 This place will be packed. It always is.
00:52:07 - We're here to see you, actually.
00:52:10 It's Jack Bruno. We met earlier.
00:52:12 We did?
00:52:14 Cab... airport to hotel... driver.
00:52:18 Oh. The nonbeliever. What are the odds?
00:52:22 Is there someplace we can talk?
00:52:25 The, uh... crowds in here
00:52:28 Even more private than this.
00:52:30 Look, no offense, but I'm pretty busy...
00:52:32 She's doubting her thesis on
00:52:38 - How did you know that?
00:52:44 - [Alex] Are you insane?
00:52:47 would understand and want to help.
00:52:49 Why, because I'm the nutjob
00:52:52 - Don't answer that.
00:52:56 Ya think? Hey.
00:52:59 You captured an image of our ship.
00:53:01 The smudge? You're telling me
00:53:05 No, we don't think it's our spaceship.
00:53:10 That's it. I'm out.
00:53:12 If you'll excuse me,
00:53:29 Oh. They can also
00:53:37 Who are you?
00:53:40 Show her.
00:54:18 [chuckles]
00:54:22 This is... huge.
00:54:25 I have so many questions,
00:54:27 here, standing right in front of me.
00:54:29 [clears throat]
00:54:32 I'm sorry. I'm very excited. Right.
00:54:37 W... Where are you from?
00:54:39 Our planet is located
00:54:44 Space travel of such sizable distance...
00:54:46 Using a paradoxical
00:54:48 Wormholes. That's it.
00:54:50 [laughs] My presentation at SETI
00:54:53 Interstellar travel is possible using
00:54:58 That was my first guess as well,
00:55:02 Continue, doctor.
00:55:05 - Why did you come to Earth?
00:55:08 Millennia of neglect has rendered
00:55:10 - our atmosphere unbreathable.
00:55:12 Our parents are scientists
00:55:15 climates in hopes of finding
00:55:17 Our people's fears began to rise.
00:55:19 Our parents discovered something
00:55:22 Your planet makes a suitable
00:55:26 It would be simplest to abandon
00:55:31 Wait. I'm helping you
00:55:34 No. Most of the people on our planet
00:55:37 Fear of extinction
00:55:39 But then our parents
00:55:42 An experiment at an outpost here
00:55:45 into all previous
00:55:47 Which would enable the re-oxygenating
00:55:51 - So what's the problem?
00:55:53 They preferred invasion over science.
00:55:56 Which is why we had to hurry
00:55:59 All proof that our planet can be saved,
00:56:04 - Where are your parents?
00:56:07 We agreed to complete the task for them.
00:56:09 - What about the assassin?
00:56:13 The Siphon warrior series Deraniun 75
00:56:17 - They're bred to hunt?
00:56:19 If we don't return back home in time,
00:56:24 We seriously need
00:56:33 How well do you know this guy?
00:56:35 We've done a few panels
00:56:39 But no one knows the shadow world of
00:56:41 UFO government conspiracies
00:56:46 Not now, Whitley.
00:56:49 Well, hello, Dr. Friedman.
00:56:51 So you've finally decided
00:56:53 of a romantic Benihana dinner for two.
00:56:56 - Huzzah!
00:56:59 Ahem. Uh. . . Three years ago,
00:57:03 You were in the fourth row,
00:57:06 Sorry, I keep my work and
00:57:10 - ...colleagues.
00:57:13 Listen, we need to see
00:57:16 Dr. Harlan is presently
00:57:19 We're more than qualified
00:57:22 There is no time for that.
00:57:23 It is a matter of life and death
00:57:27 Life and death, ooh!
00:57:29 Uber scary drama queen theatrics.
00:57:33 You're currently alive. Unless you
00:57:39 We should...
00:57:45 [Harlan] Go away!
00:57:47 The book signing
00:57:51 Harlan, it's Alex Friedman.
00:57:57 Dr. Alex Friedman. Quelle surprise.
00:58:02 We have to speak with you
00:58:08 So you're saying the three of you
00:58:13 - That's right.
00:58:15 there was any intel
00:58:17 I hate lying. I really don't like lying.
00:58:21 I can tell when people are lying to me.
00:58:24 But, thankfully, your story checks out
00:58:28 with all the reports I got from
00:58:32 We have reason to believe
00:58:33 government-sponsored operatives
00:58:36 OK. Back up a little.
00:58:40 Let the experts do their work.
00:58:42 You're very lucky, you two,
00:58:46 with the aliens who were in that craft.
00:58:49 They're like deadly praying mantises.
00:58:54 Oh. Yes, we are, indeed, lucky kids
00:58:57 not to have had our
00:59:00 You got that right.
00:59:04 I got an e-mail from a source
00:59:08 Where would they take
00:59:11 - Wright-Patterson? Vandenberg?
00:59:15 I would say there's
00:59:18 - Witch Mountain?
00:59:19 What, are we a singing group here?
00:59:22 - Let me talk, and you guys nod a bit.
00:59:25 Witch Mountain.
00:59:27 Let's take a look.
00:59:30 About 50 miles
00:59:33 And it's one of our
00:59:37 I got a schematic here someplace.
00:59:39 If you're planning on visiting, don't.
00:59:42 When I say this place
00:59:46 I'm making an understatement.
00:59:48 Here's the schematic.
00:59:52 Yes, I do.
00:59:53 All right, then, here's an aerial view.
00:59:56 Thank you, Harlan, for everything.
01:00:01 [Harlan] Whatever trouble you're in...
01:00:04 ...trust no one.
01:00:07 [woman shouting]
01:00:17 Thank you, both of you.
01:00:20 Seth and I understand
01:00:23 - and yet you choose to.
01:00:26 And don't worry.
01:00:31 I'm gonna grab my stuff. Let's meet
01:00:35 - Then we get your cab.
01:00:38 - I can't let you come with us.
01:00:40 If half of what Harlan says
01:00:43 They got in my cab.
01:00:45 Um, no. I have spent my entire life
01:00:49 Now, when I have two actual aliens
01:00:51 you want me to walk away?
01:00:53 It's not gonna happen.
01:00:57 Just lay low till we meet up.
01:00:59 Sure. Great. Lay low.
01:01:04 She thinks you're very handsome.
01:01:08 - Really?
01:01:12 So she was thinking about me?
01:01:13 At least as much
01:01:18 So she didn't happen to mention
01:01:21 It's showtime, everybody!
01:01:23 Space Expo Number Nine.
01:01:26 - Should we go upstairs now?
01:01:35 Do you think she was thinking about...?
01:01:37 Seth. Sara! Seth!
01:01:41 - Jack.
01:01:44 Mr. Wolfe doesn't take rejection well.
01:01:50 This is so not a good time.
01:01:52 - Ah! Oh!
01:01:55 Well, well, well. If it isn't
01:02:00 Not such a tough guy out
01:02:03 You're in our house now!
01:02:05 - Ah!
01:02:12 Move! Move!
01:02:16 Hi! I'm Sunday.
01:02:20 Are you gentlemen here
01:02:22 Wouldn't miss it.
01:02:27 Seth! Sara!
01:02:36 - Wow!
01:02:40 [man] Whoa!
01:02:43 Seth! Seth!
01:02:46 Sara!
01:02:53 Seth. Sara.
01:02:55 I'm sorry.
01:03:06 I sure hope we have enough fuelage
01:03:10 Fear not, Celeste.
01:03:13 - [groaning]
01:03:18 [Celeste] My leg!
01:03:19 [Conrad] No!
01:03:22 It's so disgusting and scaly!
01:03:24 Didn't I tell you two
01:03:26 I heard you the first time.
01:03:27 Is this reenactment an important
01:03:30 - Stand back, you beast!
01:03:36 Jack Bruno.
01:03:41 [applause]
01:03:47 Sara!
01:03:54 Let's go! Let's go!
01:03:57 You're down!
01:04:00 Everybody, down!
01:04:02 Stay down! Stay down! Stay down!
01:04:05 Get down! You, down! Everybody, down!
01:04:07 You with the blue hair, right there!
01:04:08 Best... convention... ever.
01:04:12 [man] Not here! Move out!
01:04:31 Other way. Other way.
01:04:53 [gasps]
01:05:00 Sara, are you listening
01:05:04 - [crowd shouting]
01:05:08 Go! Go! Move it, move it!
01:05:11 Keep going! Keep going!
01:05:16 Oh. That's me.
01:05:20 [jackpot alarms blaring]
01:05:24 Got to go!
01:05:25 - What happened to laying low?
01:05:30 Move, move! Get out of the way!
01:05:33 Move it! Get out of my way!
01:05:59 [sirens wailing]
01:06:24 We got them!
01:06:28 [man] Do not move! Do not move!
01:06:32 Stay inside the vehicle!
01:06:37 Greetings, Earthlings. [laughs]
01:07:07 I didn't even imagine they'd actually
01:07:11 They're lucky you joined us, doctor.
01:07:13 We're lucky... you joined us.
01:07:15 Luck has nothing to do with it.
01:07:19 Chaos theory, the underlying order
01:07:24 So more like fate?
01:07:26 Mmm... Science. Think about it.
01:07:29 What are the odds that they would crash
01:07:34 I got in your cab.
01:07:36 And now we're all
01:07:38 loaded with his intel on where
01:07:42 That is a predetermined order of
01:07:46 Have you always been this positive?
01:07:48 I have always been
01:07:51 though my folks would say
01:07:55 How about you?
01:07:56 Me? I'm a, uh,
01:08:01 All my life my answers
01:08:05 Zero gray areas.
01:08:09 Where does the Mustang fall?
01:08:11 That's not just any Mustang.
01:08:13 That's a 1 968
01:08:18 Steve McQueen's car in Bullitt?
01:08:20 - You've never seen Bullitt?
01:08:24 Er... It's currently a no.
01:08:28 But one day I'm gonna earn
01:08:32 And then it will be my yes.
01:08:36 - Jack?
01:08:41 Are we there yet?
01:08:44 - "Are we there yet?"
01:08:46 Good in any universe, apparently.
01:08:48 - Well, Alex?
01:09:08 The maps are 30 years old,
01:09:11 Looks to be about five miles
01:09:15 OK.
01:09:18 Let's rock and roll.
01:09:41 [Jack] There's gotta be
01:09:51 If the map's right,
01:09:52 there are several service
01:09:55 - Worth looking for, right?
01:09:58 - [thudding]
01:10:01 - [Jack] Sara.
01:10:03 - Sara! Seth!
01:10:09 Mr. Bruno and, I believe, Dr. Friedman.
01:10:13 - What did you do to them?
01:10:16 I could have had you both
01:10:19 and violation
01:10:23 Sara!
01:10:29 Ah!
01:10:35 There you go. All right.
01:10:38 Sir. With all due respect,
01:10:42 They came in peace.
01:10:46 The future of Earth depends on it.
01:10:48 It is absolutely vital
01:10:51 They are home, Dr. Friedman.
01:10:55 "Custody?" You can't expect to
01:10:59 - They have rights.
01:11:03 without so much as a passport.
01:11:04 The Patriot Act enables me to detain
01:11:09 You can't keep this quiet.
01:11:11 The world has the right
01:11:15 And you're going to be the one
01:11:18 A failed astrophysicist fired by three
01:11:23 teams up with an ex-con
01:11:26 has captured two normal-looking kids
01:11:30 inside a mountain that doesn't exist?
01:11:33 It would be so much easier
01:11:36 than to deal with all the paperwork
01:11:40 - Someone will believe us.
01:11:44 Let me remind you, Mr. Bruno,
01:11:46 you're looking at 20 years just for
01:11:50 Shall I go on?
01:11:53 No. I get the message.
01:11:57 Smart man. Give them a lift back down.
01:12:00 What? That's it? It's over?
01:12:04 I'm sorry. I will not go back to prison.
01:12:09 [man] Let's go.
01:12:17 Thankfully Seth and Sara didn't
01:12:20 I told them from the beginning it was
01:12:24 They trusted you. I trusted you.
01:12:25 Join the club of everybody else
01:12:28 They will dissect them
01:12:31 It's not my problem and it never...
01:12:33 Hey!
01:12:51 By the way, that slap, very realistic.
01:12:55 When did you know?
01:12:57 You haven't bailed on the kids yet.
01:13:01 [indistinct chatter over PA]
01:13:06 How soon until
01:13:08 They're heavily sedated.
01:13:10 Minimal med tests
01:13:14 Unacceptable. Commence the procedure.
01:13:18 We don't know enough
01:13:20 Any sudden change
01:13:23 You can't just kill them.
01:13:26 Mr. Pope. You would do well
01:13:32 Our orders come from Washington,
01:13:34 and Washington wants answers
01:13:38 Our goal is to provide those answers.
01:13:40 Now, if you are doubting your ability...
01:13:45 No... sir.
01:13:50 Very good, then.
01:13:54 Right away, sir. Initiating tests.
01:14:03 - Here. Here.
01:14:07 [both grunting]
01:14:16 - After you.
01:14:20 Thanks.
01:14:36 - Back up. Back up for a second.
01:15:02 It's gonna be OK.
01:15:05 I'll be right below you the whole time.
01:15:09 - I can.
01:15:10 - Here I go. Oh, boy.
01:15:18 - You got it.
01:15:21 - [gasping]
01:15:23 [rumbling]
01:15:25 Oh, no, Jack. Exhaust furnace!
01:15:27 This way. Come here.
01:15:36 [Jack] Hurry! Hurry!
01:15:40 [both screaming]
01:15:51 [both panting]
01:15:54 - You OK?
01:15:56 OK. Let's go.
01:15:59 [indistinct chatter over PA]
01:16:12 [announcement over PA]
01:16:24 What now?
01:16:27 - Find the kids. Don't get caught.
01:16:31 [Henry] We're very close to determining
01:16:39 Yes, sir, containment
01:16:41 We've recovered
01:16:47 [indistinct announcement over PA]
01:16:49 I understand. Thank you, sir.
01:16:53 And thank you
01:16:55 I know it's taken
01:16:58 but we both agree
01:17:07 [Matheson] All vitals
01:17:13 [man on PA] Attention, all personnel.
01:17:15 South perimeter is now closed off.
01:17:18 South perimeter, closed off.
01:17:23 Stand by, all departments,
01:17:31 [rapid beeping]
01:17:33 [man on PA] Whiskey 7,
01:17:35 in fence sector 28. Break. Tango 31 .
01:17:39 Bruno. Deadly force authorized.
01:17:42 Project Moon Dust troops,
01:17:45 [man on PA] Red alert, security breach!
01:17:47 Red alert, security breach! Red alert!
01:17:50 Close containment doors, all levels!
01:18:09 This facility's on red alert!
01:18:15 - Bravo Team, follow me!
01:18:19 Go, go, go! Move!
01:18:23 Incoming!
01:18:29 Fall back! Fall back!
01:18:35 Hi. Can I borrow that pen?
01:18:45 I have three older brothers.
01:18:50 [alarm blaring]
01:18:53 Sir, this area has been compromised.
01:18:56 - Make sure the blast door's sealed.
01:18:59 We got an Alpha Level One breach
01:19:02 All units, respond!
01:19:03 Isolate, lock down
01:19:09 Keep moving! Keep moving!
01:19:10 We lost all communication
01:19:34 [Jack] Come on, come on. Wake up!
01:19:36 Ah!
01:19:51 We are under attack. I repeat,
01:19:55 - We are under attack.
01:20:00 What was that?
01:20:01 No idea. It's cutting down
01:20:05 Straight for the lab!
01:20:08 Let's go! Clear out!
01:20:15 [straining]
01:20:17 - What is it?
01:20:21 - Can you fix it?
01:20:24 [grunting] These locks are too strong.
01:20:27 - Green is oxygen...
01:20:30 All right. . .
01:20:34 [Jack straining] Can't get 'em open.
01:20:37 [indistinct shouting]
01:20:44 Seth.
01:20:46 Seth, it's OK. It's OK.
01:21:02 I'm gonna get you out of here.
01:21:04 [announcements over PA]
01:21:10 [man on PA] ...use extreme caution.
01:21:19 Intruder alert. Intruder alert.
01:21:24 Security team Bravo, please report.
01:21:26 [alarm blaring]
01:21:39 Let's go.
01:21:50 It's over there.
01:22:33 Oh, my...
01:22:40 - We have to hurry.
01:22:44 Good idea.
01:22:48 Wait!
01:22:57 Excuse me.
01:22:59 Do you not hear the alarms?
01:23:02 Work in this sector
01:23:05 We have off-the-chart readings of
01:23:09 and you don't even want to know
01:23:12 But you're gonna
01:23:14 and I mean serious, scrubbing down.
01:23:16 - [man] Who are you?
01:23:21 I'll tell you who I am.
01:23:22 I am your worst nightmare
01:23:25 You can either do as you're told,
01:23:27 or I can go tell Henry Burke
01:23:32 Your call. Choose wisely.
01:23:39 I'm pleased to inform you personnel
01:23:43 What are you talking about?
01:23:45 - Yours... sir?
01:23:49 [man] Let's go! Move!
01:24:35 - [guns cocking]
01:24:38 We were having a hard time
01:24:48 - Jack...
01:24:53 They're just kids.
01:25:12 [distant bang]
01:25:29 Hold your fire! Hold your fire!
01:25:33 [man] Hold your fire! Hold your fire!
01:25:38 [all shouting]
01:25:42 - Go, go! Run! Run!
01:25:46 - Get after them!
01:25:50 Go, go!
01:25:53 [shouting]
01:25:57 Cool.
01:26:05 Get this thing up in the air. Let's go!
01:26:09 [spacecraft whirring, beeping]
01:26:13 Go, go!
01:26:28 Dude! I could really
01:26:30 Thank you. This is a really big gun.
01:26:39 - Come on.
01:26:48 [Sara] Activate the shields.
01:26:50 [Seth] Power's at 25 percent
01:26:54 No, no. No, no.
01:27:04 You do know how to fly this thing?
01:27:06 - How do you think we got here?
01:27:14 Siphon!
01:27:19 [Seth] Hold on!
01:27:22 [Jack] Got him!
01:27:28 Watch out!
01:27:31 Follow the tunnels. There you go!
01:27:33 Lock down the mountain.
01:27:44 Watch out!
01:27:47 Just shut it down!
01:27:48 [man on PA] Gates closing in ten,
01:27:51 nine, eight...
01:27:53 - Watch out!
01:27:55 - The door!
01:27:58 The door! The door!
01:27:59 - . . .two, one.
01:28:06 Whoo!
01:28:17 - You did it!
01:28:22 - [rumbling]
01:28:24 The airlock's jammed.
01:28:28 You two fly. Just tell me what to do.
01:28:30 [wind howling]
01:28:44 Ah!
01:28:51 [all shouting]
01:29:00 Alex, it takes two to pilot the ship.
01:29:04 What? Are you insane?
01:29:13 [grunting, panting]
01:29:31 Jack!
01:29:36 You're better with the mask on.
01:29:48 [screaming]
01:30:08 Ah!
01:30:26 [Seth] Jack!
01:30:43 Yes, he's here.
01:30:46 Sir, it's Washington.
01:30:56 Sir?
01:30:59 [Sara] You both must hurry.
01:31:01 Only a matter of time
01:31:03 - Don't worry about us.
01:31:06 As long as it's in your possession,
01:31:16 Thanks.
01:31:23 Your parents will be very proud
01:31:32 Thank you, Alex.
01:31:38 I once said that we could never count
01:31:42 I was wrong, and for that I am sorry.
01:31:46 You take care of yourself.
01:31:49 And your sister, too. Do you understand?
01:31:54 - Yes.
01:32:04 You guys remember that, me and Alex...
01:32:06 ...we're only a wormhole away. OK?
01:32:12 I want you to promise me something.
01:32:16 Take care of Junkyard for me.
01:32:18 - [barking]
01:32:29 [Seth] It's time.
01:32:33 [Sara] You're a good man, Jack.
01:33:51 [man] If everything that
01:33:54 why risk coming out
01:33:56 Why haven't you been
01:33:59 We decided right away that
01:34:02 then the less likely we were
01:34:06 And so far, clearly, we've been right.
01:34:09 - Thank you all so much for listening.
01:34:12 [cheering]
01:34:16 Technically,
01:34:22 [cheering]
01:34:29 A big nebula guy. How's it going?
01:34:33 - Hi, boys.
01:34:37 - Jack! Jack!
01:34:41 Howdy, boys. How you doing?
01:34:44 He touched me!
01:34:46 - [crowd shouting]
01:34:56 Good boy.
01:35:04 - Thank you.
01:35:21 [engine revving]
01:35:24 [Jack] Here we go.