|
Rachel Getting Married
|
| 00:01:51 |
I want my |
| 00:01:53 |
Walter, that is a behavior |
| 00:01:55 |
Fuck you! |
| 00:01:57 |
Are you making a choice? |
| 00:02:02 |
Hold on. |
| 00:02:05 |
Hello? |
| 00:02:06 |
Don't you get it yet, Waldo? |
| 00:02:08 |
She's making a choice not |
| 00:02:10 |
because you'll torch the |
| 00:02:16 |
My name's Walter. |
| 00:02:18 |
Did you kill |
| 00:02:20 |
Did you run anybody over |
| 00:02:25 |
Is that them? |
| 00:02:27 |
Yeah. Yes, finally. |
| 00:02:30 |
You're not going to |
| 00:02:31 |
Walter, you are only |
| 00:02:34 |
This all your stuff? |
| 00:02:35 |
Yeah. |
| 00:02:37 |
So you never gave me |
| 00:02:39 |
It was a mistake. |
| 00:02:41 |
I'm lucky I didn't get fired. |
| 00:02:45 |
Hey. Here you are. |
| 00:02:47 |
I thought you were |
| 00:02:49 |
No. |
| 00:02:51 |
I was just standing out |
| 00:02:53 |
Oh, my God, |
| 00:02:54 |
So do you, darling. |
| 00:02:55 |
Can I take care of that? |
| 00:02:57 |
Rosa. We met last time |
| 00:02:59 |
Yes, hi. Good to see you again. |
| 00:03:00 |
Okay, let's go. |
| 00:03:02 |
All right. Sure. |
| 00:03:04 |
Um... |
| 00:03:06 |
Good luck to you. |
| 00:03:07 |
Thank you. |
| 00:03:09 |
Kym. Good luck to you. |
| 00:03:13 |
Thank you. |
| 00:03:16 |
All right. |
| 00:03:18 |
Hey, Carol. |
| 00:03:19 |
Where is everybody? |
| 00:03:21 |
Oh, she's back at |
| 00:03:23 |
There is so much going on at |
| 00:03:26 |
And you know your sister's |
| 00:03:29 |
My sister's bending the |
| 00:03:32 |
There's no wedding planners |
| 00:03:34 |
It's just her |
| 00:03:36 |
and Sidney and a whole lot of their |
| 00:03:38 |
that you're coming home. |
| 00:03:40 |
Now, do we have |
| 00:03:42 |
Yeah. Yeah, yeah. |
| 00:03:43 |
Is there somebody that... |
| 00:03:45 |
Anybody you need |
| 00:03:46 |
God, no. |
| 00:03:58 |
So are all of these energetic, |
| 00:04:03 |
staying at the house? |
| 00:04:05 |
Because after nine months of |
| 00:04:07 |
and crazy people and... |
| 00:04:09 |
You weren't |
| 00:04:12 |
What? I was sort of looking forward |
| 00:04:15 |
The only extra person |
| 00:04:18 |
Oh, oh! Rachel and Emma. |
| 00:04:21 |
Good God, how relaxing. |
| 00:04:24 |
The only two people on the planet less |
| 00:04:27 |
On the eve of a wedding. |
| 00:04:30 |
Nachtmahr? |
| 00:04:31 |
Nachtmahr. |
| 00:04:33 |
Nachtmahr was a |
| 00:04:35 |
I see. |
| 00:04:36 |
Rachel must be, like, |
| 00:04:38 |
Is she too tense? |
| 00:04:39 |
Are all of her latent food |
| 00:04:41 |
Is she still hoarding Snickers |
| 00:04:43 |
like when she was |
| 00:04:45 |
She never did put |
| 00:04:47 |
I don't think that's a |
| 00:04:50 |
No offense, Dad, but you never |
| 00:04:55 |
So I'm really looking |
| 00:04:58 |
You'll see your mom tonight and |
| 00:05:02 |
Well, maybe I'll head over there, |
| 00:05:06 |
Well, I don't know. |
| 00:05:16 |
Can we pull over, please? |
| 00:05:19 |
I'm sorry, I feel nauseous, |
| 00:05:21 |
I have |
| 00:05:24 |
I prefer Pepsi |
| 00:05:30 |
Hey, didn't I |
| 00:05:38 |
Olive. |
| 00:05:39 |
Hey, there's Olive. |
| 00:05:41 |
Rented chairs, |
| 00:05:45 |
Yep. |
| 00:05:52 |
Hey, Dad, don't worry |
| 00:05:54 |
Got it. |
| 00:06:03 |
Hi, gentlemen. |
| 00:06:08 |
Hello. |
| 00:06:14 |
Anyway, I'm sorry. |
| 00:06:44 |
Is this too short? |
| 00:06:45 |
Oh, my God! |
| 00:06:48 |
Kymmie! |
| 00:06:50 |
Oh! Ow! |
| 00:06:51 |
Sorry, sorry, sorry, sorry, sorry. |
| 00:06:54 |
Yeah, I can feel. |
| 00:06:55 |
Kym, could you not |
| 00:06:57 |
You look great. |
| 00:06:59 |
Well, rehab makes you fat. |
| 00:07:01 |
No, stop it. |
| 00:07:03 |
I would swear to God |
| 00:07:07 |
Hi, Kym. |
| 00:07:08 |
Seriously, you're so tiny, |
| 00:07:19 |
So what's the deal? |
| 00:07:21 |
Even though you're |
| 00:07:23 |
Rachel's taking psychology, |
| 00:07:25 |
You know the |
| 00:07:27 |
You should prescribe something |
| 00:07:30 |
I will have my PhD |
| 00:07:33 |
and psychologists don't |
| 00:07:36 |
I think they do |
| 00:07:37 |
Could you please put that out? |
| 00:07:40 |
and there's, like, |
| 00:07:41 |
and it's going to go up |
| 00:07:43 |
Okay, okay. I'm sorry. |
| 00:07:44 |
Thank you, Kym. |
| 00:07:53 |
Angela Paylin is |
| 00:07:55 |
Angela Paylin |
| 00:07:56 |
Really? |
| 00:07:57 |
Oh, my God! |
| 00:07:59 |
I ate so much cookie dough and did |
| 00:08:02 |
I know. |
| 00:08:04 |
And she confessed to you her |
| 00:08:08 |
How did you... |
| 00:08:09 |
I spied on you. |
| 00:08:11 |
Oh, my God! |
| 00:08:13 |
She had this fantasy where |
| 00:08:18 |
and these very serious... |
| 00:08:21 |
professional glasses because... |
| 00:08:23 |
She was an Olympic judge. |
| 00:08:25 |
A world-renowned judge. |
| 00:08:27 |
Skating final in the winter Olympics. |
| 00:08:29 |
And Elvis Stojko |
| 00:08:32 |
For the gold. |
| 00:08:33 |
In the finals to |
| 00:08:36 |
By Barry. Oh! By Barry! |
| 00:08:39 |
And just when |
| 00:08:43 |
# Now, now, now, |
| 00:08:45 |
# Now, now, |
| 00:08:48 |
He skates over to the table |
| 00:08:51 |
Their eyes lock and he |
| 00:08:55 |
And she takes it. |
| 00:08:57 |
Undoes her hair! |
| 00:08:59 |
And they skate as a pair |
| 00:09:01 |
Oh! And he gets disqualified. |
| 00:09:03 |
But he doesn't care. |
| 00:09:05 |
I'm going to go |
| 00:09:07 |
and get some |
| 00:09:09 |
You look great. |
| 00:09:10 |
Welcome home. |
| 00:09:12 |
Thank you. Emma. |
| 00:09:29 |
Speaking of dogs, |
| 00:09:31 |
when am I going to meet |
| 00:09:33 |
He went to pick up |
| 00:09:36 |
He'll be back. |
| 00:10:58 |
I'm making hot dogs |
| 00:11:01 |
Who wants what? |
| 00:11:02 |
It's too hot. |
| 00:11:03 |
I don't eat |
| 00:11:05 |
Two... |
| 00:11:07 |
Yeah. You don't |
| 00:11:09 |
Gluten. |
| 00:11:11 |
Where's Kym? |
| 00:11:12 |
Besides, |
| 00:11:13 |
You're in your dress? |
| 00:11:15 |
No! |
| 00:11:17 |
All right. Okay. |
| 00:11:19 |
Come on, Olive. |
| 00:11:21 |
What can I get |
| 00:11:23 |
Actually, I'm late |
| 00:11:25 |
And I have to pee into a cup and |
| 00:11:28 |
Okay, I'll |
| 00:11:29 |
No, that's okay. Just tell |
| 00:11:31 |
Well, honey... |
| 00:11:32 |
Oh! Can I get a hungabunga, Paul? |
| 00:11:34 |
Can I get one, too? |
| 00:11:36 |
Which car? |
| 00:11:37 |
Kymmie, |
| 00:11:38 |
Excuse me. |
| 00:11:41 |
I have my license. |
| 00:11:43 |
You just wouldn't believe my insurance |
| 00:11:47 |
Can we figure |
| 00:11:59 |
Hi. Hi, I'm here |
| 00:12:01 |
She's here to |
| 00:12:03 |
Someone will be |
| 00:12:04 |
Okay. There's a meeting |
| 00:12:07 |
The meetings are over |
| 00:12:08 |
I know that. |
| 00:12:10 |
Someone will be right |
| 00:12:26 |
I'm an addict. |
| 00:12:33 |
Cocksucker! |
| 00:12:35 |
Only once. |
| 00:12:37 |
Only once, my dealer. |
| 00:12:41 |
I was very hard up for cash. |
| 00:12:42 |
I'm okay. |
| 00:12:44 |
Thank you. Excuse me. |
| 00:12:45 |
Anyway, I'm in from Hawaii. |
| 00:12:48 |
This is my first timeat this meeting. |
| 00:12:50 |
Welcome. |
| 00:12:53 |
I'm Steve. I'm an addict. |
| 00:12:55 |
Hi, Steve. |
| 00:12:56 |
Hi, Steve. |
| 00:12:59 |
My first meeting, actually, |
| 00:13:02 |
Hey. Thanks for coming, Steve. |
| 00:13:06 |
"One. We admitted that we are |
| 00:13:10 |
"that our lives had |
| 00:13:13 |
"Two. We came to believe that a |
| 00:13:16 |
And whatever happened |
| 00:13:18 |
It just gave me hope |
| 00:13:21 |
And that's how I live, |
| 00:13:23 |
You see, yesterday is gone |
| 00:13:26 |
The only thing I can do is what I can |
| 00:13:30 |
There was a point, man, where |
| 00:13:33 |
take another drink. |
| 00:13:34 |
But it always |
| 00:13:37 |
You know, one was too many and |
| 00:13:41 |
I got tired of starting |
| 00:13:45 |
You know everything that |
| 00:13:47 |
everything |
| 00:13:49 |
You know, and people helping |
| 00:13:52 |
You know, you relapse, you |
| 00:13:55 |
And, man, I got tired |
| 00:13:58 |
You know, |
| 00:13:59 |
You know, there's a lot of, |
| 00:14:00 |
It's ups and downs |
| 00:14:03 |
And just recently, |
| 00:14:07 |
I can feel myself almost, like, |
| 00:14:10 |
Like, I'm... |
| 00:14:11 |
It gets so |
| 00:14:20 |
You know I used to say |
| 00:14:22 |
And it took me years |
| 00:14:25 |
Then I spent years, like... |
| 00:14:29 |
You know? |
| 00:14:32 |
If you could just, kind of, |
| 00:14:35 |
just one fact among many. |
| 00:14:38 |
That I can be that |
| 00:14:40 |
That's right. |
| 00:14:42 |
Things that are |
| 00:14:43 |
in the journey |
| 00:14:46 |
All of us have felt |
| 00:14:49 |
But I want to encourage you. |
| 00:14:51 |
God, grant me the serenity to |
| 00:14:56 |
the courage to change |
| 00:14:59 |
and the wisdom to |
| 00:15:01 |
And it says keep coming back, |
| 00:15:03 |
if you work it. |
| 00:15:04 |
Well, thanks a lot. |
| 00:15:17 |
Kymmie! |
| 00:15:20 |
Kymmie! I got a sandwich |
| 00:15:23 |
It's meat loaf. |
| 00:15:34 |
Hi, dear. |
| 00:15:35 |
Hey. |
| 00:15:39 |
Quite a ride, huh? |
| 00:15:40 |
Meat loaf. |
| 00:15:41 |
Look at that. |
| 00:15:43 |
Yeah. |
| 00:15:44 |
Okay. |
| 00:15:45 |
You're welcome. |
| 00:15:47 |
I'm so glad you're |
| 00:15:48 |
I'm so glad |
| 00:15:49 |
Did you think |
| 00:15:51 |
No. |
| 00:15:52 |
I'll take Bill's bike. |
| 00:15:55 |
Oh, hey! |
| 00:15:57 |
Come meet Sidney. |
| 00:16:08 |
This is my betrothed, |
| 00:16:11 |
Hi. |
| 00:16:13 |
Hello. |
| 00:16:15 |
And this |
| 00:16:20 |
Hey. |
| 00:16:21 |
Hi, there. |
| 00:16:23 |
How are you? |
| 00:16:25 |
How's your knee? |
| 00:16:26 |
Shut up. |
| 00:16:27 |
You want meat loaf? |
| 00:16:29 |
Nice to see you. |
| 00:16:30 |
Nice to see you. |
| 00:16:40 |
I think that we have |
| 00:16:42 |
That's what I think, yeah. |
| 00:16:43 |
I think it's the best man |
| 00:16:46 |
sneaking off |
| 00:16:48 |
while the rest of the |
| 00:16:51 |
and furiously plans |
| 00:16:53 |
Mmm. |
| 00:16:58 |
But I thought... |
| 00:17:01 |
I thought that |
| 00:17:05 |
What? |
| 00:17:07 |
The maid of honor. |
| 00:17:11 |
Oh! |
| 00:17:14 |
I mean, I heard that |
| 00:17:19 |
I'm sure it is. |
| 00:17:24 |
I might be wrong. |
| 00:17:27 |
Do you love it? |
| 00:17:29 |
I mean, the lilac's |
| 00:17:31 |
She looks like a freesia. |
| 00:17:33 |
Isn't it beautiful? |
| 00:17:36 |
What? |
| 00:17:37 |
Nothing, nothing. |
| 00:17:40 |
Of course you do. |
| 00:17:42 |
We're all wearing lilac. |
| 00:17:45 |
Okay, well, this is in the color |
| 00:17:47 |
It's fantastic. |
| 00:17:50 |
You know how I am. |
| 00:17:52 |
It's good to |
| 00:17:54 |
What? You wore a lilac sweater |
| 00:17:56 |
on the cover of |
| 00:17:58 |
That was so cute! |
| 00:18:00 |
Yeah, they paid me, and I was |
| 00:18:04 |
You look good. |
| 00:18:08 |
Why is Emma |
| 00:18:10 |
Why am I not |
| 00:18:14 |
Because. |
| 00:18:16 |
What does that mean? |
| 00:18:18 |
Because I wasn't entirely |
| 00:18:20 |
or if you'd even make it. |
| 00:18:24 |
What? I wasn't sure if you'd |
| 00:18:26 |
Bullshit. It's a sari. |
| 00:18:28 |
You take a bolt of cloth and you wrap |
| 00:18:30 |
Jesus Christ, |
| 00:18:32 |
I can't get a straight |
| 00:18:33 |
What are you |
| 00:18:35 |
I'm talking about Dad offering |
| 00:18:36 |
You know, Dad offers |
| 00:18:38 |
No. You know, |
| 00:18:40 |
He has to know |
| 00:18:42 |
at all times because he's never |
| 00:18:44 |
That's odd. |
| 00:18:46 |
Blow me! |
| 00:18:49 |
Leave Dad alone. |
| 00:18:50 |
I'd love to. |
| 00:18:52 |
He won't let me. |
| 00:18:53 |
I can feel him |
| 00:18:55 |
And Carol, |
| 00:18:57 |
Because we have nothing |
| 00:18:59 |
You know, |
| 00:19:01 |
is looking at me like |
| 00:19:02 |
I mean, seriously, what |
| 00:19:04 |
burn the house down? |
| 00:19:07 |
That was |
| 00:19:08 |
That was not even at home. |
| 00:19:10 |
Okay, you know what? Fine. |
| 00:19:12 |
I'm going to get "hazmat" tattooed |
| 00:19:13 |
Will that make you happy? |
| 00:19:15 |
Okay, is being my maid of |
| 00:19:17 |
Because I didn't think |
| 00:19:18 |
I'm sorry. |
| 00:19:20 |
How could you |
| 00:19:23 |
Jesus. Emma. |
| 00:19:26 |
Emma, would you be |
| 00:19:29 |
if I asked you step down |
| 00:19:35 |
For her? What? |
| 00:19:38 |
Rachel, are you serious? |
| 00:19:48 |
Okay, fine. Fine. |
| 00:19:51 |
You can have it. |
| 00:19:55 |
First runner-up. |
| 00:19:56 |
Thank you, Emma, |
| 00:19:58 |
You know what? |
| 00:20:00 |
No, it's not about me. |
| 00:20:03 |
You're such a paragon of sisterhood. |
| 00:20:06 |
You know what? |
| 00:20:08 |
You know, I can really see rehab |
| 00:20:11 |
Fuck you. |
| 00:21:25 |
Cousin Joe, |
| 00:21:27 |
I almost forgot him! |
| 00:21:29 |
Come on and say... Ho-oh! |
| 00:21:31 |
Ho-oh! |
| 00:21:33 |
# Rachel, Rachel, |
| 00:21:35 |
# Rachel, Rachel, |
| 00:21:37 |
# Sidney, Sidney, |
| 00:21:39 |
# Sidney, Sidney, |
| 00:21:41 |
# Rachel, Rachel |
| 00:21:43 |
# Sidney, Sidney |
| 00:21:45 |
# Rachel |
| 00:21:47 |
# Rachel |
| 00:21:48 |
# Rachel |
| 00:21:49 |
# Rachel |
| 00:21:51 |
# Rachel |
| 00:21:52 |
# Rachel |
| 00:22:05 |
You know I tapped her on the shoulder. |
| 00:22:06 |
"How you doing? |
| 00:22:08 |
"I'd, you know, |
| 00:22:10 |
And she was like, |
| 00:22:11 |
"Excuse me. |
| 00:22:13 |
"There's a beautiful guy |
| 00:22:14 |
And it was Sid. |
| 00:22:19 |
Dorian! |
| 00:22:21 |
# We've got joy |
| 00:22:27 |
# We've got joy |
| 00:22:33 |
Thank you guys |
| 00:22:38 |
Such a wonderful |
| 00:22:41 |
and be back amongst |
| 00:22:44 |
You know, Paul, |
| 00:22:47 |
a great friend of |
| 00:22:50 |
It seems like yesterday |
| 00:22:53 |
And we were at your house playing |
| 00:22:57 |
Watching everyone grow up. |
| 00:23:03 |
And now Rachel's |
| 00:23:06 |
Rachel getting married. |
| 00:23:08 |
Yeah. |
| 00:23:13 |
But we also need to honor |
| 00:23:18 |
who's gone on to another |
| 00:23:22 |
But his spirit is here |
| 00:23:25 |
and pays no rent every day. |
| 00:23:27 |
And he's watching over us. |
| 00:23:41 |
Charlie Parker said, |
| 00:23:43 |
So I'm going to play |
| 00:23:45 |
that I've written |
| 00:23:48 |
It's called |
| 00:23:51 |
That's the A-side. |
| 00:25:01 |
Excuse me for a second. |
| 00:25:17 |
I'm sorry, I'm sorry. |
| 00:25:19 |
I don't know anyone at what is |
| 00:25:23 |
Can I get to the masala? |
| 00:25:24 |
You've known most of those |
| 00:25:26 |
I don't think so. |
| 00:25:28 |
You always pretend |
| 00:25:28 |
Watch my dress. |
| 00:25:30 |
Is it 'cause |
| 00:25:32 |
I'm sorry, family members |
| 00:25:35 |
Speaking of which, |
| 00:25:37 |
Where's our mother? |
| 00:25:39 |
How can she not be here? |
| 00:25:40 |
I haven't seen her |
| 00:25:42 |
She called a couple of times |
| 00:25:44 |
but she should be here soon. |
| 00:25:46 |
Kieran, do you want |
| 00:25:50 |
No, thanks. |
| 00:25:54 |
I'm kidding. |
| 00:25:56 |
It just went |
| 00:25:58 |
I can't believe Mom would be late |
| 00:26:00 |
And here I was thinking |
| 00:26:04 |
Rach, I forgot to tell you. |
| 00:26:08 |
The words Carol and |
| 00:26:09 |
Hey, aren't there some |
| 00:26:12 |
She would not have any idea |
| 00:26:14 |
I think that's only on public |
| 00:26:16 |
Yeah, it's a |
| 00:26:18 |
Helium tanks? |
| 00:26:19 |
You're a lawyer? |
| 00:26:21 |
Was, for five minutes. |
| 00:26:25 |
Say something legal. |
| 00:26:28 |
Tort. |
| 00:26:31 |
What do you do now? |
| 00:26:33 |
Now I just help Sidney out with |
| 00:26:37 |
Oh! Sweet. |
| 00:26:49 |
Do you want me to call her? |
| 00:26:52 |
There she is. |
| 00:26:57 |
Mom! |
| 00:26:59 |
Darling, hi. |
| 00:27:02 |
Kym! Come here, honey. |
| 00:27:05 |
Did you get my note? |
| 00:27:07 |
Mmm-hmm? |
| 00:27:08 |
Let me look at you. |
| 00:27:11 |
No, I'm fat. |
| 00:27:13 |
No, nonsense. You girls. |
| 00:27:14 |
Is everything okay? |
| 00:27:16 |
Mom, where have you been? |
| 00:27:18 |
Everything's fine. |
| 00:27:20 |
No, no, everything's |
| 00:27:22 |
Introduce me around. |
| 00:27:25 |
This is Carol-Jean. |
| 00:27:27 |
Congratulations. |
| 00:27:29 |
And this is her |
| 00:27:31 |
Andrew. |
| 00:27:34 |
Pleasure. |
| 00:27:35 |
Don't you steal her. |
| 00:27:37 |
Hi. |
| 00:27:38 |
Nice to meet you. |
| 00:27:40 |
Thank you. |
| 00:27:42 |
Hello. |
| 00:27:43 |
Emma! |
| 00:27:47 |
Mom, you look so great. |
| 00:27:49 |
Really, you look amazing. |
| 00:27:51 |
Honey, don't smoke. I don't think it's... |
| 00:27:55 |
Yeah, yeah, totally. |
| 00:27:57 |
This is the |
| 00:27:59 |
Nice to meet you. |
| 00:28:00 |
Very nice to meet you. |
| 00:28:01 |
How's Grandma? |
| 00:28:04 |
She's great. You know |
| 00:28:06 |
Great, same. |
| 00:28:08 |
Go put the cigarette out, |
| 00:28:10 |
Sit. |
| 00:28:11 |
Just put it out. |
| 00:28:16 |
Uh... |
| 00:28:19 |
The father of the bride |
| 00:28:21 |
are not supposed |
| 00:28:22 |
but grin like jack-o'-lanterns |
| 00:28:27 |
and I think that's what we've been |
| 00:28:31 |
Williams' family. |
| 00:28:35 |
Beautiful sister Kyrah. |
| 00:28:38 |
And of course, |
| 00:28:42 |
And Specialist |
| 00:28:46 |
As the good doctor said to |
| 00:28:48 |
we're glad that |
| 00:28:52 |
and we want you |
| 00:28:57 |
Happy to be home. |
| 00:29:04 |
Williams' family, |
| 00:29:05 |
and its complicated |
| 00:29:10 |
We just met. |
| 00:29:11 |
I just want you to know |
| 00:29:14 |
joining forces with you, |
| 00:29:16 |
but I'm going to tell you, |
| 00:29:22 |
Well, I have known |
| 00:29:30 |
What is it? |
| 00:29:33 |
Most of my life, |
| 00:29:37 |
He's been |
| 00:29:40 |
He's been with me |
| 00:29:43 |
And |
| 00:29:45 |
I'll tell you, sometimes it's gotten |
| 00:29:50 |
But he stood by me |
| 00:29:56 |
My friend, |
| 00:30:00 |
to be able to stand by you |
| 00:30:04 |
I love you, and you couldn't |
| 00:30:07 |
Cheers. |
| 00:30:14 |
We are gathered here to |
| 00:30:20 |
Rachel is pure. |
| 00:30:26 |
May the two of you live and |
| 00:30:31 |
but never want for as long as you live. |
| 00:30:35 |
may all of your ups and downs |
| 00:30:44 |
You're paying |
| 00:30:46 |
I can't believe |
| 00:30:47 |
Be careful, be careful. |
| 00:30:50 |
I want to make a toast |
| 00:30:54 |
'cause I want to come |
| 00:30:56 |
And, Sidney, what's the |
| 00:30:59 |
It's Hunuku-ook, |
| 00:31:06 |
Yeah, what they said. |
| 00:31:08 |
So I've known the bride her entire life. |
| 00:31:12 |
Not biblically speaking. |
| 00:31:15 |
Except for that time |
| 00:31:17 |
at Evan Yasky's party |
| 00:31:18 |
Stop! |
| 00:31:20 |
Film. I want film. |
| 00:31:24 |
So commence |
| 00:31:27 |
Wait, that wasn't it? |
| 00:31:29 |
So do you remember when I was teaching |
| 00:31:34 |
and you sideswiped that taxi |
| 00:31:41 |
No, I have no recollection |
| 00:31:45 |
Well, well, well, I would |
| 00:31:48 |
that Miss Rachel, |
| 00:31:50 |
before she had her license or |
| 00:31:54 |
managed to out-maneuver an |
| 00:31:59 |
all the way across 96th Street |
| 00:32:01 |
handily avoiding two EMT |
| 00:32:06 |
onto a gurney |
| 00:32:09 |
And then she got the number |
| 00:32:11 |
and went out |
| 00:32:14 |
Yeah, that I did do. |
| 00:32:17 |
Hey, Rach, was that the |
| 00:32:21 |
So, anyway, when the cab driver |
| 00:32:24 |
she talked him down from his |
| 00:32:30 |
Mahamoud! |
| 00:32:35 |
In like, you know, pretend |
| 00:32:40 |
And then she uses his radio |
| 00:32:44 |
and recommend him for a |
| 00:32:47 |
So here's to |
| 00:32:53 |
drive fast, pick up a paramedic, |
| 00:32:58 |
and still get you |
| 00:33:01 |
And, Sidney, |
| 00:33:03 |
Hear, hear. |
| 00:33:07 |
I prayed for you, Rachel. |
| 00:33:14 |
I knew you'd come, |
| 00:33:18 |
and we are one, |
| 00:33:20 |
And this is how |
| 00:33:24 |
Just like this. |
| 00:33:26 |
Amen. |
| 00:33:27 |
And I'm so glad we're having |
| 00:33:36 |
Yes, it's the |
| 00:33:41 |
Here's to you, Sid. |
| 00:33:43 |
You're the best brother |
| 00:33:46 |
I want to give thanks. |
| 00:33:50 |
I've known Rachel |
| 00:33:54 |
not quite her entire |
| 00:33:59 |
So you win. But... |
| 00:34:01 |
I just... |
| 00:34:05 |
to be your bridesmaid and be |
| 00:34:11 |
Don't look at me |
| 00:34:21 |
Hello. Hello. |
| 00:34:28 |
Hello. |
| 00:34:31 |
Relax, it's seltzer. |
| 00:34:35 |
Hello. |
| 00:34:38 |
I'm Shiva the destroyer and your |
| 00:34:42 |
I would like to thank you all |
| 00:34:46 |
Even though I haven't seen most of you |
| 00:34:49 |
But you all look fabulous. |
| 00:34:53 |
So during the 20 minutes or so |
| 00:34:56 |
making a shiv out |
| 00:34:59 |
I actually did participate |
| 00:35:01 |
in the infamous |
| 00:35:04 |
Twelve steps. |
| 00:35:05 |
Step-ball-change. |
| 00:35:07 |
Still waiting for |
| 00:35:10 |
So... But, you know, |
| 00:35:14 |
the relapse is an almost |
| 00:35:17 |
So I get high marks |
| 00:35:21 |
Anywho. |
| 00:35:23 |
I... Well, as more |
| 00:35:28 |
one of the steps, |
| 00:35:33 |
is about making amends. |
| 00:35:37 |
So, I did a lot of |
| 00:35:45 |
Some of whom |
| 00:35:46 |
most of whom barely |
| 00:35:49 |
And I apologized for, |
| 00:35:54 |
you know, like, |
| 00:35:58 |
or passing out |
| 00:36:04 |
house and, you know, |
| 00:36:09 |
sordid activities that they were |
| 00:36:14 |
had to call this |
| 00:36:21 |
but she couldn't come to |
| 00:36:23 |
her mom had taken out |
| 00:36:29 |
But anyway... |
| 00:36:30 |
So I spent a lot of time... The |
| 00:36:33 |
apologizing to people who were |
| 00:36:36 |
So, I would very much |
| 00:36:41 |
to not only congratulate |
| 00:36:47 |
the future explorer in matters |
| 00:36:51 |
and her adorable, |
| 00:36:54 |
on the occasion of their |
| 00:36:56 |
but also, to apologize to said |
| 00:37:02 |
future explorer in |
| 00:37:09 |
what? I don't know. |
| 00:37:12 |
And I really mean |
| 00:37:17 |
I've been a nightmare, |
| 00:37:20 |
and I'm really just so damn |
| 00:37:26 |
and Sidney's family |
| 00:37:30 |
Everyone's together |
| 00:37:33 |
It's really great. |
| 00:37:38 |
raising my seltzer |
| 00:37:43 |
and herewith |
| 00:37:46 |
Sidney, you are robbing |
| 00:37:49 |
of one of its most |
| 00:37:52 |
and its only member |
| 00:37:55 |
So, boo on you. |
| 00:37:59 |
Anyway, enjoy Hawaii. |
| 00:38:02 |
L'chaim. |
| 00:38:04 |
L'chaim. |
| 00:38:06 |
One, two, one, two. |
| 00:38:10 |
Yo, Sidney, who I met hanging out |
| 00:38:16 |
while we were |
| 00:38:18 |
and Stone Love was |
| 00:38:20 |
Those big speakers pounding, |
| 00:38:25 |
clouds of those |
| 00:38:34 |
Man. Was a lot |
| 00:38:38 |
It was great meeting you, hanging out |
| 00:38:43 |
seeing all the amazing things |
| 00:38:47 |
All I want to say |
| 00:38:49 |
may you both |
| 00:38:52 |
And me, 100, |
| 00:38:55 |
so I'll never know beautiful |
| 00:39:01 |
Do your thing, baby. |
| 00:39:10 |
I felt that. |
| 00:39:12 |
You drank it |
| 00:39:13 |
I know. |
| 00:39:17 |
Wow! Sidney has always |
| 00:39:21 |
no matter what |
| 00:39:23 |
How much do |
| 00:39:24 |
How much money do you owe him? |
| 00:39:26 |
In lira, it's billions. |
| 00:39:31 |
Everyone's saying so much |
| 00:39:34 |
and amazing stuff, and... |
| 00:39:38 |
This is not an award. |
| 00:39:41 |
You're like |
| 00:39:43 |
That's what it's about, |
| 00:39:46 |
Everything else, |
| 00:39:48 |
Just destroy it. |
| 00:39:50 |
Because without love... |
| 00:40:24 |
Hello, Olive. |
| 00:40:25 |
I know it. |
| 00:40:29 |
Oh, God, |
| 00:40:32 |
Is there |
| 00:40:34 |
Let me see. |
| 00:40:37 |
Nice apology. |
| 00:40:39 |
What? |
| 00:40:41 |
Nice apology. |
| 00:40:45 |
I was toasting you |
| 00:40:47 |
It's one of the steps. |
| 00:40:51 |
I know what the steps are. |
| 00:40:54 |
and I visited you in |
| 00:41:00 |
Oh, God. |
| 00:41:03 |
Dad? What? |
| 00:41:05 |
"Amends. Noun, usually followed |
| 00:41:10 |
"or frustration by development |
| 00:41:14 |
Mmm-hmm. Yes. |
| 00:41:15 |
But you've never |
| 00:41:17 |
that's remotely |
| 00:41:19 |
yet all of sudden at my wedding |
| 00:41:22 |
you decide to grace us all |
| 00:41:25 |
I just got home. |
| 00:41:27 |
"Gee. Hey, everybody |
| 00:41:30 |
"just in case you might be thinking |
| 00:41:33 |
"like, I don't know, my sister's |
| 00:41:37 |
"I'm a loose cannon! |
| 00:41:40 |
"Because I'm really, really fine |
| 00:41:44 |
"Hey, and now watch me be really selfless |
| 00:41:49 |
"to my sister for being |
| 00:41:51 |
You are so cynical. |
| 00:41:54 |
Rachel, she is making |
| 00:41:55 |
Oh! An effort, is that what that was? |
| 00:41:58 |
that since everything has always |
| 00:42:00 |
that everything else is going |
| 00:42:01 |
That's what I think. |
| 00:42:03 |
Rachel, she just got home. |
| 00:42:04 |
Again. |
| 00:42:06 |
I had no idea you |
| 00:42:09 |
I'm not. |
| 00:42:10 |
Oh, my God. |
| 00:42:12 |
Kymmie, your sister has got |
| 00:42:16 |
She is uptight about... |
| 00:42:19 |
She's meeting Sidney's folks |
| 00:42:23 |
there's all this live music, |
| 00:42:26 |
It's just that there are a |
| 00:42:29 |
Absolutely. A wedding will take |
| 00:42:32 |
Yeah, and that's why it would |
| 00:42:35 |
You know, you people |
| 00:42:37 |
You really should go to a |
| 00:42:40 |
Now, Kym, come on, baby. |
| 00:42:43 |
We've been to Nar-Anon. |
| 00:42:44 |
Wait, wait a second. |
| 00:42:46 |
You mean, your family? |
| 00:42:49 |
Yes. All of you people living |
| 00:42:53 |
and paranoia |
| 00:42:54 |
I can feel it all the time. |
| 00:42:57 |
At the slightest sign |
| 00:43:03 |
absence of atonement, it's like the |
| 00:43:07 |
I should just use again. I should. |
| 00:43:10 |
Don't even start. |
| 00:43:13 |
Kym. Kym, look at me. |
| 00:43:17 |
Nobody can make you feel any |
| 00:43:19 |
Period. The end. |
| 00:43:23 |
Thank you, Carol, |
| 00:43:26 |
but you people |
| 00:43:28 |
I mean, you make me feel like |
| 00:43:30 |
You know what, Rach? |
| 00:43:32 |
constant monitoring |
| 00:43:33 |
tell me how |
| 00:43:34 |
What constant monitoring? |
| 00:43:36 |
Kym? |
| 00:43:39 |
"Carol, Carol, |
| 00:43:41 |
"Don't sleep here, |
| 00:43:42 |
"Eat this. You know, |
| 00:43:44 |
Dad, really, honestly, |
| 00:43:45 |
Oh, my God. |
| 00:43:47 |
I mean, you may not know this, Kym. |
| 00:43:51 |
I mean, the only way to engage |
| 00:43:54 |
is to start the |
| 00:43:56 |
"Have you heard from Kym? |
| 00:44:00 |
It jars him into the moment, |
| 00:44:03 |
Rachel, that is not true. It is totally unfair. |
| 00:44:06 |
"Dad, you're never going to believe this, |
| 00:44:08 |
"never showed up, |
| 00:44:10 |
"Dad, can somebody meet me |
| 00:44:13 |
"And you're never |
| 00:44:14 |
"but I lost my wallet |
| 00:44:16 |
"I got to go to the emergency |
| 00:44:20 |
You know what, Rachel? |
| 00:44:21 |
some serious paternal/sibling |
| 00:44:23 |
Please! |
| 00:44:24 |
The two of you are like |
| 00:44:26 |
Oh, shut up, shut up. |
| 00:44:28 |
one could say you both suffer |
| 00:44:31 |
Rachel! |
| 00:44:33 |
Oh, God! |
| 00:44:36 |
I'm sorry, |
| 00:44:38 |
It's ugly, honey. |
| 00:44:40 |
Well, how come she gets to spout |
| 00:44:43 |
but God forbid I should even |
| 00:44:45 |
even though I actually know |
| 00:44:47 |
By the way, |
| 00:44:49 |
I haven't been in |
| 00:44:51 |
You just got out of rehab! |
| 00:44:52 |
Oh, my God! |
| 00:44:54 |
Why is this so difficult |
| 00:44:57 |
Rehabilitation, crisis. |
| 00:44:59 |
You should really |
| 00:45:01 |
No, it's like |
| 00:45:02 |
unless I'm in some kind |
| 00:45:04 |
You have no idea what to do |
| 00:45:07 |
Why am I the only one |
| 00:45:08 |
You are so much more |
| 00:45:11 |
I'm not... Who is |
| 00:45:13 |
Your suffering is not the most |
| 00:45:15 |
Who is saying it is? |
| 00:45:17 |
I'm getting married. I'm... |
| 00:45:19 |
What? |
| 00:45:25 |
I'm pregnant. |
| 00:45:27 |
You're pregnant? |
| 00:45:30 |
Are you serious? |
| 00:45:32 |
What? |
| 00:45:40 |
That is so unfair! |
| 00:45:47 |
So unfair! |
| 00:45:53 |
When did you |
| 00:45:55 |
Roughly about the day before |
| 00:45:59 |
I can barely |
| 00:46:01 |
How far? How along? |
| 00:46:04 |
I mean, |
| 00:46:05 |
Did you tell |
| 00:46:08 |
Yeah. We told her at dinner. |
| 00:46:09 |
She was so happy. |
| 00:46:11 |
Please. Seriously. |
| 00:46:14 |
Rachel, I'm sorry, Dad, |
| 00:46:16 |
but you can't drop a |
| 00:46:19 |
into a completely separate |
| 00:46:24 |
Kym, you're going to have a niece. |
| 00:46:27 |
I know. Oh, God. Yeah, I'm |
| 00:46:30 |
tell me when we're |
| 00:46:33 |
It's a total set-up. |
| 00:46:38 |
Yeah. |
| 00:46:40 |
God. I am so fucking exhausted. |
| 00:46:45 |
Oh, God. |
| 00:46:47 |
Dad, will you tell her |
| 00:46:49 |
She won't talk to me. |
| 00:46:52 |
I'm really tired. |
| 00:46:53 |
I think I'm going to |
| 00:46:55 |
Yeah. That's a great idea. |
| 00:46:56 |
in the middle of this conversation? |
| 00:46:58 |
Kymmie, she's pregnant |
| 00:47:02 |
Okay. Okay, fine. |
| 00:47:05 |
Thank you so much for |
| 00:47:08 |
Congratulations, Sid. |
| 00:47:09 |
Rachel, I cannot tell you |
| 00:47:11 |
Do you guys |
| 00:47:12 |
Do you want a sandwich |
| 00:47:14 |
You guys must be hungry. |
| 00:47:15 |
You got aloo gobi, |
| 00:47:19 |
I really am |
| 00:47:21 |
You really are pretty everything! |
| 00:47:23 |
And you, too! |
| 00:47:25 |
Holy cow. |
| 00:47:29 |
If you don't mind, |
| 00:47:30 |
No! |
| 00:47:32 |
I'm just going |
| 00:47:34 |
I'll be right up, dear. |
| 00:47:37 |
I just want to load the dishwasher. |
| 00:47:39 |
That's me. |
| 00:47:47 |
Thanks for taking that. |
| 00:47:49 |
I'll see you in the morning. |
| 00:47:51 |
You know, I hope it was okay that |
| 00:47:57 |
Of course it was, lamb chop. |
| 00:48:00 |
I'm just so happy 'cause |
| 00:48:09 |
I wish Ethan were here. |
| 00:48:11 |
You what? |
| 00:48:12 |
I wish Ethan were here. |
| 00:48:14 |
I know, sweetheart. |
| 00:48:22 |
Take that woman. |
| 00:48:24 |
You got it. |
| 00:48:26 |
Just let me know if you |
| 00:48:28 |
Get out of here, Sid. |
| 00:48:39 |
Oh, gosh. |
| 00:48:42 |
Isn't that pretty? |
| 00:48:44 |
What do you carry in here? |
| 00:48:46 |
A vital organ? |
| 00:48:50 |
It's divine, really. |
| 00:48:53 |
You know, Rachel, you really have to |
| 00:48:57 |
You have to eat properly. |
| 00:48:59 |
I will, Mom. |
| 00:49:01 |
How's everything at the house? |
| 00:49:03 |
Yeah. |
| 00:49:05 |
Good, good. |
| 00:49:06 |
What about his friend? |
| 00:49:08 |
Kieran. |
| 00:49:11 |
He was a big hit, |
| 00:49:14 |
Is your sister |
| 00:49:17 |
I'm not exactly sure |
| 00:49:20 |
Well, she needs |
| 00:49:23 |
You think? |
| 00:49:25 |
Come on. |
| 00:49:26 |
It can't be easy. |
| 00:49:28 |
Everybody knowing |
| 00:49:37 |
Stop fretting. |
| 00:49:39 |
Mom, does it |
| 00:49:42 |
Carol doing so much |
| 00:49:45 |
No. I'm thrilled to |
| 00:49:48 |
Come on. You know |
| 00:49:50 |
And they're going |
| 00:49:51 |
I bet. |
| 00:49:53 |
But I mean, you could |
| 00:49:56 |
I mean, the flowers are going to |
| 00:50:02 |
If you wanted to do |
| 00:50:04 |
Oh! Thank you, sweetheart. |
| 00:50:07 |
Can you see me? |
| 00:50:10 |
women, you know, like, |
| 00:50:14 |
you know, the |
| 00:50:16 |
Come on, those little |
| 00:50:24 |
It's going |
| 00:50:26 |
Everything is going |
| 00:50:28 |
And even your sister is going to |
| 00:50:31 |
And I'm going to be a |
| 00:50:33 |
Hooray! |
| 00:50:36 |
Here's Grandma's ring. |
| 00:50:39 |
Try it on. |
| 00:50:43 |
I hope it's a boy. |
| 00:50:46 |
Just as long as it's |
| 00:50:49 |
Hi, I'm Kym. |
| 00:50:51 |
Hi, Kym. |
| 00:50:52 |
I am nine months clean. |
| 00:50:58 |
When I was 16, I was |
| 00:51:02 |
And I was... |
| 00:51:06 |
I had taken all these Percocet |
| 00:51:11 |
And I... |
| 00:51:16 |
We'd driven over to |
| 00:51:19 |
And he was |
| 00:51:23 |
just running around in |
| 00:51:27 |
And he would bury me, |
| 00:51:30 |
and I would bury him |
| 00:51:35 |
And he was pretending |
| 00:51:40 |
And so, he was charging through |
| 00:51:44 |
And I was the caboose and I was... |
| 00:51:50 |
"Coal, caboose! |
| 00:51:55 |
And... |
| 00:52:00 |
We were... |
| 00:52:02 |
It was time to go |
| 00:52:09 |
And |
| 00:52:12 |
I lost control of the car |
| 00:52:17 |
and drove off the bridge. |
| 00:52:22 |
And the car |
| 00:52:28 |
And I couldn't get him |
| 00:52:33 |
And he drowned. |
| 00:52:39 |
And I struggle |
| 00:52:43 |
because I can't |
| 00:52:46 |
And I don't really |
| 00:52:49 |
I can live with it, but |
| 00:52:53 |
And sometimes, I don't |
| 00:52:55 |
that could forgive me. |
| 00:52:57 |
But I do want |
| 00:53:02 |
I'm alive |
| 00:53:03 |
and there's nothing |
| 00:53:06 |
If I hurt someone, |
| 00:53:08 |
I can apologize and they |
| 00:53:12 |
But I can change. |
| 00:53:19 |
And I just wanted |
| 00:53:22 |
congratulations that |
| 00:53:24 |
I'm so happy for you. |
| 00:53:25 |
But if he doesn't, |
| 00:53:28 |
That's all. Thank you. |
| 00:53:30 |
Thanks for sharing. |
| 00:53:35 |
Where's... |
| 00:53:36 |
Emma, where's you? |
| 00:53:37 |
It's really raining. |
| 00:53:40 |
Oh! That's today. |
| 00:53:43 |
Done. |
| 00:53:44 |
Okay. |
| 00:53:46 |
It's going to be totally, |
| 00:53:49 |
All right. |
| 00:53:57 |
This is what you've |
| 00:54:01 |
I'm fine. That is |
| 00:54:04 |
There's six of each, right? |
| 00:54:08 |
Except for me. |
| 00:54:09 |
Hey, Rachel! |
| 00:54:14 |
Oh, my God! |
| 00:54:15 |
Oh! It's up. |
| 00:54:20 |
It's going to have |
| 00:54:21 |
Yay! |
| 00:54:26 |
You guys, there's |
| 00:54:28 |
Sorry. |
| 00:54:31 |
Carol, they're back! |
| 00:54:33 |
Are you guys hungry? |
| 00:54:35 |
I made a salad nicoise. |
| 00:54:38 |
I was just thinking |
| 00:54:40 |
Dad, can we focus on |
| 00:54:42 |
Of course. I'm sorry. |
| 00:54:44 |
Hey. |
| 00:54:45 |
The Rosenzwiegs. Could we put |
| 00:54:49 |
Dad, they're |
| 00:54:51 |
They are not |
| 00:54:53 |
They've just lived next |
| 00:54:56 |
I am this lovely face |
| 00:54:58 |
That is a perfect |
| 00:55:00 |
Where are you putting me? |
| 00:55:03 |
Kym, stop it, you're |
| 00:55:06 |
Listen, just don't sit me |
| 00:55:09 |
They're not invited. |
| 00:55:11 |
Sandy never responded to my |
| 00:55:14 |
I hate it when people |
| 00:55:16 |
You know, why don't you give |
| 00:55:22 |
You're at the family |
| 00:55:24 |
That would make |
| 00:55:26 |
I think Rachel wanted |
| 00:55:27 |
Right. |
| 00:55:31 |
Where are you |
| 00:55:33 |
I was going to put you with |
| 00:55:37 |
because they always get really |
| 00:55:41 |
Well, can someone |
| 00:55:42 |
I was sort of planning |
| 00:55:43 |
You're the only one |
| 00:55:45 |
No, this is easy. |
| 00:55:46 |
We can put Grandma Rose |
| 00:55:49 |
at this other table, which is |
| 00:55:52 |
Great. |
| 00:55:53 |
Another reason for |
| 00:55:55 |
She does not hate you. |
| 00:55:56 |
She's still mad about |
| 00:55:58 |
Oh! Nonsense! |
| 00:55:59 |
Dad, can I show you |
| 00:56:05 |
Mmm-hmm. |
| 00:56:15 |
Eliza, would you |
| 00:56:19 |
Oh! Yeah. |
| 00:56:20 |
Thanks. |
| 00:56:23 |
Rachel, what is |
| 00:56:25 |
Can I just have |
| 00:56:27 |
Have all the days |
| 00:56:28 |
Nobody is trying |
| 00:56:30 |
Then why are you |
| 00:56:32 |
Defending her from what? |
| 00:56:33 |
Rachel, nobody's |
| 00:56:35 |
Why are you |
| 00:56:36 |
Because I don't want her |
| 00:56:39 |
Sometimes I don't |
| 00:56:41 |
It's my fucking wedding! |
| 00:56:44 |
I want my table |
| 00:56:46 |
She's your sister. Stop. |
| 00:56:49 |
Let's put the dishes here because I have |
| 00:56:54 |
Paul, you know... |
| 00:56:57 |
and I actually did some preliminary sketches. |
| 00:57:01 |
He's actually... |
| 00:57:02 |
I think that if you move... |
| 00:57:04 |
If you move things like the |
| 00:57:06 |
you could probably get about 10% |
| 00:57:12 |
Sidney. |
| 00:57:14 |
Does he know? |
| 00:57:15 |
You're showing me how |
| 00:57:18 |
I'm showing you |
| 00:57:21 |
Sidney, |
| 00:57:23 |
my future son-in-law, |
| 00:57:26 |
You'll make a lot of |
| 00:57:29 |
and the world |
| 00:57:31 |
but you don't know shit |
| 00:57:38 |
Well, with all due respect, |
| 00:57:42 |
Painful. |
| 00:57:47 |
All right. |
| 00:57:51 |
Oh, no! |
| 00:57:54 |
What, are we timing it? |
| 00:57:56 |
Yeah, let's work with time, |
| 00:57:58 |
Dad, what's the time limit? |
| 00:58:00 |
How long do you want to time it? |
| 00:58:02 |
Is that all right? |
| 00:58:03 |
Would you like me to |
| 00:58:09 |
Go! |
| 00:58:10 |
Paul, I think your |
| 00:58:11 |
in lid placement. |
| 00:58:14 |
Inverting the lids and putting them |
| 00:58:18 |
It's kind of old-school. |
| 00:58:20 |
There's food on that one! |
| 00:58:23 |
Thank you, Kymmie. |
| 00:58:24 |
Lettuce leaf, |
| 00:58:26 |
Follow the schematic. |
| 00:58:28 |
It might be worth pointing out |
| 00:58:33 |
Are you shaking in your boots? |
| 00:58:37 |
Fifteen seconds left. |
| 00:58:41 |
Rachel, darling, you are out of the will. |
| 00:58:44 |
Ten, nine, eight, |
| 00:58:50 |
five, four, three, |
| 00:59:00 |
You know, all you young |
| 00:59:02 |
you should go |
| 00:59:06 |
Sweetie, keep it clean! |
| 00:59:08 |
It's a wonderful |
| 00:59:10 |
Okay. I tried to fix it. |
| 00:59:11 |
Kieran, if you could clean out |
| 00:59:13 |
to break out the whoop-ass |
| 00:59:18 |
He's breaking |
| 00:59:19 |
Let's break out |
| 00:59:21 |
Break out the whoop-ass. |
| 00:59:23 |
When that machine is empty, |
| 00:59:26 |
What is this |
| 00:59:31 |
You should rest. |
| 00:59:38 |
Silverware is |
| 00:59:39 |
Okay, all right. |
| 00:59:41 |
I will say that Sidney had |
| 00:59:44 |
He did a little planning |
| 00:59:47 |
But that's all right. |
| 00:59:51 |
Go! |
| 00:59:58 |
$5! $5 on the geezer! |
| 01:00:02 |
Rinsing! |
| 01:00:04 |
Go, Dad! |
| 01:00:05 |
Here, Son. Have some. |
| 01:00:09 |
Cup handles! |
| 01:00:12 |
Side load! |
| 01:00:14 |
I didn't know |
| 01:00:17 |
He's good. |
| 01:00:26 |
Buchman, |
| 01:00:28 |
Buchman, your |
| 01:00:32 |
Last one! |
| 01:00:36 |
Could I have |
| 01:00:37 |
You have 15 seconds left. |
| 01:00:39 |
Fifteen seconds left |
| 01:00:43 |
Somebody give me |
| 01:00:47 |
Dad, Dad, Dad, Dad! |
| 01:00:50 |
Don't get cocky, |
| 01:00:52 |
Where we at? Kieran? |
| 01:00:53 |
Ten, nine, |
| 01:00:59 |
five, four, three, |
| 01:01:08 |
All right. |
| 01:01:09 |
That's it, man. |
| 01:01:12 |
What? |
| 01:01:13 |
Where are you going? |
| 01:01:21 |
Let's grab some |
| 01:01:29 |
Is everything okay? |
| 01:02:19 |
Hey! |
| 01:02:21 |
See you later. |
| 01:02:35 |
I have to. I mean... |
| 01:02:41 |
I mean, if I could do it the way |
| 01:02:52 |
Hey, Rach? Are you |
| 01:03:05 |
Hi. |
| 01:03:07 |
You don't remember me, |
| 01:03:13 |
Oh, my God. |
| 01:03:15 |
Yeah. |
| 01:03:20 |
God is punishing me. |
| 01:03:21 |
No, no, he's blessing me. |
| 01:03:25 |
Oh. Well. Wow. |
| 01:03:28 |
So, how are you? |
| 01:03:30 |
I'm great. I'm great. |
| 01:03:31 |
You remember? |
| 01:03:34 |
We were... |
| 01:03:37 |
No. I didn't go to Milestones. |
| 01:03:38 |
I didn't have the coverage. |
| 01:03:40 |
We were on the same |
| 01:03:43 |
Okay. |
| 01:03:46 |
You look great. |
| 01:03:47 |
Twenty-eight months, |
| 01:03:50 |
Praise God. |
| 01:03:53 |
Amen. |
| 01:03:54 |
I can't believe that |
| 01:04:01 |
I know. It's so weird. |
| 01:04:07 |
Listen. |
| 01:04:08 |
Do you remember |
| 01:04:11 |
where we had to |
| 01:04:13 |
and pass them anonymously |
| 01:04:16 |
Yeah. Yeah, |
| 01:04:20 |
Seeing things from |
| 01:04:22 |
I got yours. |
| 01:04:25 |
Mmm-hmm. |
| 01:04:28 |
You drew poodles |
| 01:04:31 |
I know it's supposed |
| 01:04:33 |
Yeah. |
| 01:04:36 |
You |
| 01:04:38 |
were so brave. |
| 01:04:41 |
The way your uncle |
| 01:04:44 |
and how it led to your |
| 01:04:47 |
And how you stayed up nights with |
| 01:04:51 |
I will never forget reading that, |
| 01:04:54 |
Yeah. |
| 01:04:56 |
I never, ever, thought I would |
| 01:05:01 |
It was your strength |
| 01:05:05 |
that gave me the courage |
| 01:05:09 |
to confront my own abuse |
| 01:05:14 |
Listen, I'm in |
| 01:05:15 |
Rachel. I... |
| 01:05:17 |
I'm so glad to hear it. Excuse me. |
| 01:05:19 |
Sorry, I just need |
| 01:05:22 |
Rachel? |
| 01:05:24 |
Rachel, what are |
| 01:05:26 |
Where... |
| 01:05:30 |
Rachel! |
| 01:05:31 |
You know, |
| 01:05:34 |
And you certainly didn't watch |
| 01:05:39 |
And we don't have a |
| 01:05:41 |
goddamned pedophile uncle who |
| 01:05:45 |
and explains away all your |
| 01:05:48 |
Did you tell them |
| 01:05:50 |
into a life of |
| 01:05:52 |
I wasn't hurting... |
| 01:05:56 |
I'm hurt. |
| 01:05:59 |
Rachel, open the door. |
| 01:06:04 |
So what, |
| 01:06:23 |
I'm sorry, |
| 01:06:24 |
No, you don't hate her. |
| 01:06:26 |
Dad, don't tell me |
| 01:06:27 |
I hate, hate, |
| 01:06:29 |
I mean, |
| 01:06:31 |
What do you mean, |
| 01:06:33 |
I mean, she lied to the people |
| 01:06:35 |
who were trying |
| 01:06:37 |
Dad, she lies |
| 01:06:40 |
Where is she now? |
| 01:06:43 |
Where am I now, Dad? |
| 01:06:45 |
Rachel! |
| 01:06:50 |
Thanks for abandoning me. |
| 01:06:53 |
Hey, Rach. |
| 01:06:54 |
I mean, |
| 01:06:59 |
Why would anything I said or |
| 01:07:04 |
Jesus Christ! |
| 01:07:06 |
Knock it off! |
| 01:07:13 |
Guys, would you give it a rest? |
| 01:07:16 |
Why would it hurt you? |
| 01:07:18 |
Why not? |
| 01:07:20 |
What? Stop, Dad. |
| 01:07:22 |
Why wasn't it about me? |
| 01:07:25 |
I mean, |
| 01:07:28 |
I was on your side. |
| 01:07:30 |
Do you have any idea |
| 01:07:32 |
Do you have any idea |
| 01:07:35 |
how lonely it was here |
| 01:07:39 |
into your |
| 01:07:42 |
terrible little world? |
| 01:07:46 |
Everybody was just empty. |
| 01:07:51 |
You think that they |
| 01:07:55 |
knew I was alive or |
| 01:08:00 |
life? |
| 01:08:02 |
And after all that, |
| 01:08:06 |
the blaming, |
| 01:08:09 |
and Mom and Dad |
| 01:08:18 |
death |
| 01:08:20 |
and all that fucking |
| 01:08:23 |
And Dad not even being able |
| 01:08:26 |
You were lying about us instead of |
| 01:08:31 |
God, Rach. |
| 01:08:32 |
What is this about, girls? |
| 01:08:35 |
Well, apparently, |
| 01:08:38 |
of sexual molestation |
| 01:08:40 |
What? |
| 01:08:43 |
Kym, what is |
| 01:08:45 |
Did you say you were |
| 01:08:49 |
It was a long time ago. |
| 01:08:51 |
Were you? |
| 01:08:53 |
No! |
| 01:08:54 |
Why in God's name would you say |
| 01:08:57 |
It was an anonymous exercise. And it |
| 01:08:59 |
Dad, look at me. |
| 01:09:01 |
Okay? And I am telling you |
| 01:09:04 |
I wanted her to get |
| 01:09:07 |
Rachel, she's better. |
| 01:09:10 |
Recovery doesn't work if you lie. |
| 01:09:14 |
I am worthless to her. |
| 01:09:16 |
She doesn't give a shit |
| 01:09:18 |
You are not worthless. |
| 01:09:20 |
You're my sister. |
| 01:09:27 |
I love you guys. |
| 01:09:32 |
get to sit around |
| 01:09:35 |
what I'm supposed to be like. |
| 01:09:38 |
You weren't inside of my |
| 01:09:42 |
You are certainly not there now. |
| 01:09:44 |
You haven't got |
| 01:09:49 |
Kym, you took |
| 01:09:52 |
Okay. You were high for his life. |
| 01:09:56 |
Okay. You were high. |
| 01:09:57 |
Yes. |
| 01:09:59 |
And you drove him off a bridge. |
| 01:10:02 |
Rachel, it was |
| 01:10:03 |
Yes, I was. |
| 01:10:06 |
Yes, I was stoned |
| 01:10:12 |
Who do I have to be now? |
| 01:10:16 |
I could be Mother Teresa. |
| 01:10:23 |
Did I sacrifice |
| 01:10:26 |
love in this life because |
| 01:10:29 |
It was an accident. |
| 01:10:31 |
And I'm sorry. I'm sorry. |
| 01:10:33 |
Kymmie, Kymmie, it was an accident. |
| 01:10:43 |
I'm sorry, too, Dad. |
| 01:11:21 |
Can I... |
| 01:11:23 |
I'm sorry, guys. |
| 01:11:24 |
If I can say something. |
| 01:11:26 |
Look, I know you're... |
| 01:11:28 |
Everyone's concerned about her, |
| 01:11:31 |
Listen, you know, when |
| 01:11:34 |
it's very, very difficult and |
| 01:11:39 |
to see your family. |
| 01:11:41 |
I mean, when I... |
| 01:11:43 |
When I got out, |
| 01:11:46 |
And it just really takes time, and I... |
| 01:11:51 |
If you're not ready to take |
| 01:11:53 |
people make something up, which |
| 01:11:56 |
I mean, you know, honestly, |
| 01:12:00 |
It was a couple |
| 01:12:02 |
Paul, do you want me to |
| 01:12:04 |
No. |
| 01:12:06 |
You can't. I mean, you have a |
| 01:12:10 |
I'll go. I mean, you know... |
| 01:12:13 |
Where are you going to go? |
| 01:12:14 |
Do you guys know where |
| 01:12:27 |
Hello? |
| 01:12:30 |
I'm sorry? |
| 01:12:38 |
It's the caterer. |
| 01:12:41 |
It's the caterer. |
| 01:12:43 |
Let me deal with it. |
| 01:12:47 |
Hello? |
| 01:12:49 |
You should really |
| 01:12:52 |
Yeah, okay. |
| 01:12:54 |
You know |
| 01:12:56 |
I will in a minute, yeah. |
| 01:12:58 |
You know, |
| 01:13:00 |
I need a glass of water. |
| 01:13:01 |
Here. I made tea. |
| 01:13:03 |
Come sit down, honey. |
| 01:13:11 |
Is Andrew going |
| 01:13:13 |
Yes. He just went to |
| 01:13:19 |
Did something happen |
| 01:13:22 |
Is everything all |
| 01:13:25 |
Yeah. |
| 01:13:32 |
Why did you leave me |
| 01:13:39 |
You knew. |
| 01:13:41 |
Kym. |
| 01:13:45 |
I was a junkie. |
| 01:13:51 |
I stole from you. |
| 01:13:53 |
I lied to your face. |
| 01:13:55 |
I weighed six pounds. |
| 01:13:58 |
I spent every dinner |
| 01:14:00 |
Honey, you were sick. |
| 01:14:01 |
That was an illness. |
| 01:14:05 |
I stayed in my room for days. |
| 01:14:07 |
I passed out all the time. |
| 01:14:09 |
No, no. |
| 01:14:11 |
What were you thinking? |
| 01:14:14 |
Why did you leave me? |
| 01:14:15 |
I was there. |
| 01:14:18 |
Why would you leave |
| 01:14:22 |
Because you were |
| 01:14:23 |
Mom, Mom, why would you leave... |
| 01:14:27 |
...a drug addict |
| 01:14:31 |
No! You were |
| 01:14:33 |
You were the best |
| 01:14:34 |
Listen to me! |
| 01:14:36 |
I didn't expect you |
| 01:14:39 |
You were not supposed to kill him! |
| 01:14:40 |
Mom! What are you |
| 01:14:42 |
Oh, God! God! |
| 01:14:44 |
Mom! |
| 01:14:49 |
Fuck. |
| 01:17:11 |
Are you okay, miss? |
| 01:17:52 |
Right over here. |
| 01:17:58 |
It's Kym. I'm fine. |
| 01:18:01 |
I... |
| 01:18:08 |
Thanks a lot. |
| 01:18:35 |
Hi. |
| 01:18:37 |
I'm the maid of honor. |
| 01:18:39 |
Cool. I know you. |
| 01:18:41 |
I used to work at that |
| 01:18:45 |
You holding? |
| 01:18:48 |
Kymmie? |
| 01:18:49 |
Oh, God, Dad. |
| 01:18:50 |
Kymmie, are... Oh, God. |
| 01:18:53 |
Yeah. I just need to go. |
| 01:18:54 |
No, we've got to get |
| 01:18:55 |
No, Dad. I need |
| 01:18:57 |
Kymmie, we've got to get you to a hospital. |
| 01:18:59 |
Kym, you can't just vanish. |
| 01:19:01 |
You have to call, now. |
| 01:19:03 |
I know. |
| 01:19:22 |
Fuck. |
| 01:19:30 |
Come here. |
| 01:19:59 |
Fuck. I'm sorry. |
| 01:20:01 |
Goes in, like, 12 directions. |
| 01:20:10 |
I'm so happy you're home. |
| 01:20:17 |
And see if you can fold it |
| 01:20:19 |
Okay, hold on. |
| 01:20:22 |
You were right |
| 01:21:58 |
# Rachel, Rachel, |
| 01:22:00 |
# Sidney, Sidney, |
| 01:22:03 |
# Rachel, Rachel, |
| 01:22:06 |
# Sidney, Sidney, |
| 01:22:09 |
# Rachel, Rachel |
| 01:22:22 |
We've come together |
| 01:22:26 |
Sidney and Rachel |
| 01:22:29 |
and in joining themselves |
| 01:22:33 |
The weather's been pretty |
| 01:22:36 |
but now |
| 01:22:39 |
And it's a beautiful day because |
| 01:22:42 |
who really love one another and |
| 01:22:46 |
it makes it a beautiful day. |
| 01:22:49 |
So Sidney Williams and Rachel |
| 01:22:54 |
And, Rachel, |
| 01:22:58 |
Paul Buchman |
| 01:23:02 |
that the measure |
| 01:23:06 |
not how well loved |
| 01:23:08 |
but how well |
| 01:23:14 |
Sidney, you teach me |
| 01:23:18 |
You are just |
| 01:23:22 |
and I promise before God |
| 01:23:29 |
that I will |
| 01:23:32 |
and sweetly. |
| 01:23:35 |
And I look forward to sharing |
| 01:23:40 |
Thank you |
| 01:23:51 |
All that I ever wanted |
| 01:23:57 |
and when I met you, |
| 01:24:02 |
And, Rachel, you're the most |
| 01:24:07 |
Thank you |
| 01:24:10 |
You're welcome. |
| 01:24:15 |
# She used to work |
| 01:24:20 |
# Never saw a woman |
| 01:24:25 |
# I used to order just to |
| 01:24:32 |
# She grew up |
| 01:24:37 |
# Never put |
| 01:24:41 |
# Daddy always kept moving, |
| 01:24:48 |
# You know it ain't easy |
| 01:24:52 |
# You got to hold on |
| 01:24:56 |
# She was an unknown |
| 01:25:04 |
# Now she's dressing |
| 01:25:08 |
# Looking for |
| 01:25:12 |
# She gets the faraway |
| 01:25:19 |
# Somewhere on |
| 01:25:24 |
# She rides |
| 01:25:28 |
# Her long brown hair |
| 01:25:36 |
# She's been running |
| 01:25:40 |
# The chrome and steel |
| 01:25:45 |
# The very air |
| 01:25:50 |
# The air she breathes # |
| 01:25:56 |
Do we have some rings? |
| 01:26:14 |
Sidney, you go first |
| 01:26:20 |
Do you? |
| 01:26:22 |
Yeah, I do. |
| 01:26:26 |
Sidney does. |
| 01:26:33 |
I do. |
| 01:26:35 |
All right. |
| 01:26:36 |
By the power vested in me by the |
| 01:26:43 |
I pronounce that they are husband |
| 01:27:22 |
# Where do you live |
| 01:27:26 |
# Where do you eat |
| 01:27:30 |
# Do you still live |
| 01:27:38 |
# The children we were |
| 01:27:46 |
# You in a car |
| 01:27:54 |
# How do you know |
| 01:28:02 |
# I'm not too clear, |
| 01:28:10 |
# Moving alone through |
| 01:28:18 |
# People in motion |
| 01:28:26 |
# I gave America her name |
| 01:28:30 |
# And she taped it on the sea |
| 01:28:34 |
# I gave America your kiss |
| 01:28:38 |
# And she blew it over me |
| 01:28:45 |
# All of me # |
| 01:28:55 |
Okay. We're |
| 01:28:56 |
Everybody who wants |
| 01:29:01 |
Tastes like lime and turmeric. |
| 01:29:04 |
Baby Boy, let them |
| 01:29:06 |
Yeah, Baby Boy. |
| 01:29:14 |
Can we all |
| 01:29:21 |
Everybody. |
| 01:29:24 |
Kym? |
| 01:29:25 |
Wait. Where's... |
| 01:29:27 |
I'm here. |
| 01:29:29 |
Mom? |
| 01:29:31 |
Dear God... |
| 01:29:34 |
Okay, look at the camera. |
| 01:29:37 |
That's great. Thank you. |
| 01:29:40 |
Dear God, |
| 01:29:42 |
please bless this family and let |
| 01:29:44 |
because God knows my new wife |
| 01:29:48 |
L'chaim. |
| 01:29:49 |
L'chaim. |
| 01:31:37 |
And now a word |
| 01:31:42 |
Mr. Buchman, |
| 01:31:48 |
I'm getting now to |
| 01:31:49 |
It's a done deal. |
| 01:31:52 |
We were fortunate that they could be |
| 01:31:57 |
Son, we want you home and we want |
| 01:34:17 |
# We're up to our |
| 01:34:24 |
# Won't stop |
| 01:34:29 |
# Forgive yourself |
| 01:34:34 |
# Forgive yourself |
| 01:34:45 |
# You'll forgive me # |
| 01:34:56 |
# Will it be party night # |
| 01:35:09 |
# Searching from morning |
| 01:35:14 |
# She wake up this morning |
| 01:35:17 |
# She leave at my home |
| 01:35:20 |
# Lots of remarks |
| 01:35:22 |
# She gives him |
| 01:35:23 |
# Lots of remarks |
| 01:35:25 |
# It was not my fault |
| 01:35:29 |
# Lord God knows |
| 01:35:31 |
# Hey little girl |
| 01:35:35 |
# Oh-oh |
| 01:35:37 |
# Oh, no, baby |
| 01:35:40 |
# If you live |
| 01:35:42 |
# No, don't live |
| 01:35:46 |
# No # |
| 01:36:13 |
# Got love |
| 01:36:19 |
# Like an ocean in your heart |
| 01:36:24 |
# We've got joy |
| 01:36:37 |
# We've got joy |
| 01:36:41 |
# I should have known |
| 01:36:44 |
# Like a fountain |
| 01:36:47 |
# I should have known |
| 01:36:50 |
# We've got joy |
| 01:36:54 |
# I should have known |
| 01:36:56 |
# But I didn't know |
| 01:36:57 |
# In my soul # |
| 01:38:02 |
Hey. |
| 01:38:04 |
Hey. |
| 01:38:05 |
No. Come in. |
| 01:38:08 |
Come on. |
| 01:38:12 |
Have you seen Mom? |
| 01:38:15 |
No, she's probably |
| 01:38:18 |
How do you take a break from |
| 01:38:22 |
You know Mom. |
| 01:38:28 |
Oh, yeah. |
| 01:38:35 |
Okay, this is |
| 01:38:38 |
Hello? |
| 01:38:39 |
Rachel. Well, |
| 01:38:42 |
I've been looking |
| 01:38:43 |
Hey. |
| 01:38:46 |
So lovely. |
| 01:38:48 |
Abby? |
| 01:38:50 |
They're bringing the car around. |
| 01:38:52 |
Wait. You're leaving? |
| 01:38:54 |
Honey, I'm so exhausted, |
| 01:38:58 |
Everything was great. |
| 01:38:59 |
Carol and Daddy really did |
| 01:39:02 |
Yeah. |
| 01:39:03 |
Okay, I just didn't |
| 01:39:05 |
We're just going |
| 01:39:09 |
You could make |
| 01:39:11 |
Well, I'm making it. Right? |
| 01:39:13 |
Andrew and I have to go |
| 01:39:15 |
So we're going |
| 01:39:18 |
Why are you going |
| 01:39:19 |
I thought I told you. No? |
| 01:39:23 |
We have a bunch of meetings. But you |
| 01:39:29 |
What about our post-nuptial |
| 01:39:34 |
Well, you could come |
| 01:39:38 |
Yeah... |
| 01:39:39 |
No, no, that's |
| 01:39:41 |
Don't call me early. |
| 01:39:44 |
You're not going |
| 01:39:45 |
That was silly. Anyway... |
| 01:39:47 |
I have to get Andrew ready 'cause |
| 01:39:51 |
So... We'll just be a bit |
| 01:39:53 |
Everything was so lovely, |
| 01:39:56 |
It was beautiful, |
| 01:39:59 |
Wait. |
| 01:40:03 |
I want my mother |
| 01:40:11 |
Congratulations, Daddy. |
| 01:40:15 |
All right, Rachel. |
| 01:40:19 |
All right, Rach. Okay. |
| 01:40:20 |
Okay. |
| 01:40:22 |
You'll call me every |
| 01:40:24 |
Yes. Of course. |
| 01:40:27 |
You take care. |
| 01:40:29 |
Bye. |
| 01:40:31 |
Son-in-law. |
| 01:40:32 |
Mother-in-law. |
| 01:40:37 |
Take care of yourself. |
| 01:40:43 |
Paul, Carol, |
| 01:40:45 |
Thank you. |
| 01:40:46 |
Get some rest. |
| 01:40:47 |
Okay. |
| 01:40:59 |
I can't find my cigarettes. |
| 01:41:02 |
Kymmie. Kym. |
| 01:41:05 |
You remember |
| 01:41:07 |
Hi. |
| 01:41:09 |
Suzy runs a first rate |
| 01:41:13 |
she has just lost |
| 01:41:16 |
We really are down a person. |
| 01:41:19 |
have you ever thought |
| 01:41:23 |
The public's kind |
| 01:41:27 |
Listen, Suzy is opening |
| 01:41:29 |
Darling, you could be at home. |
| 01:41:32 |
Why don't you call me on Monday? |
| 01:41:33 |
And we can talk about it? |
| 01:41:36 |
This is just too perfect. |
| 01:41:37 |
Thank you. |
| 01:41:39 |
I'm gonna have to go. |
| 01:41:41 |
You look wonderful. |
| 01:41:45 |
Do you want me to hold |
| 01:41:47 |
No, no. I got it. Just... Give me |
| 01:41:50 |
Okay. |
| 01:43:32 |
Hello? |
| 01:43:36 |
You making a break for it? |
| 01:43:40 |
Yeah. |
| 01:43:42 |
Yeah, I got to go. |
| 01:43:45 |
Yeah. Okay. |
| 01:43:48 |
If you ever |
| 01:43:51 |
If I need to post bond? |
| 01:43:54 |
No. If you ever |
| 01:44:03 |
Thank you. |
| 01:44:09 |
Maybe you'll come |
| 01:44:13 |
That would be nice. |
| 01:44:15 |
Yes, it would. |
| 01:44:37 |
I got to go. |
| 01:44:41 |
I got it. |
| 01:44:50 |
Kym. |
| 01:45:08 |
Daddy? |
| 01:45:14 |
Good morning. |
| 01:45:15 |
Good morning. |
| 01:45:16 |
How you feeling? |
| 01:45:18 |
I'm okay. |
| 01:45:19 |
Yeah? |
| 01:45:25 |
You should probably just ignore |
| 01:45:27 |
Okay. |
| 01:45:30 |
Hey. |
| 01:45:32 |
Hey, I'm Kym's sister. |
| 01:45:35 |
This is Rosa. |
| 01:45:37 |
Rachel, I heard a lot about you. |
| 01:45:40 |
I did, yeah. |
| 01:45:42 |
Thank you. |
| 01:46:01 |
I love your baby. |
| 01:46:04 |
Me, too. |
| 01:46:16 |
Great. |
| 01:46:17 |
Nice to meet you. |
| 01:52:40 |
Subtitles by LeapinLar |
