|
Armored
|
| 00:02:23 |
come on man! |
| 00:03:01 |
that´s what I´m talking about N4**** State of the art |
| 00:03:07 |
bang! |
| 00:03:10 |
Yeah boys |
| 00:03:11 |
I wish somebody mess **** |
| 00:03:19 |
cut the shit Palmer |
| 00:03:22 |
You´re devil |
| 00:03:24 |
Real tide with one of them |
| 00:03:26 |
I saved my life. yes |
| 00:03:29 |
I guess you saved yours |
| 00:03:32 |
What is up? |
| 00:03:38 |
Check this baby out, way big Ha? |
| 00:03:42 |
looks like your are compensating |
| 00:03:46 |
What you are talking about? What you are talking about? |
| 00:03:50 |
You Know what they say? Bigger the gun harder the uh... pistol |
| 00:03:54 |
[laughs] |
| 00:03:58 |
okay okay, good one, good one, good one |
| 00:04:00 |
How do you come up with that shit? |
| 00:04:03 |
Next monday, team 01357 will commence training on the new port 25x7 act´s |
| 00:04:12 |
Ladys and gentlemen |
| 00:04:13 |
We are entering the modern age All new trucks will be equiped with gps |
| 00:04:19 |
This is a mandatory training, and I will accept no excuses |
| 00:04:25 |
No ***** |
| 00:05:13 |
[indistinct radio talking] |
| 00:05:55 |
What´s going on? |
| 00:05:57 |
I got a flagged van it circled us twice |
| 00:06:08 |
I wish they would try something |
| 00:06:11 |
[radio] |
| 00:07:01 |
oh, what´s going on? |
| 00:07:08 |
what´s going on? |
| 00:07:09 |
I don´t know |
| 00:07:14 |
I don´t know she just cut out on me |
| 00:07:17 |
check the engages |
| 00:07:20 |
okay it doesn look good. |
| 00:07:22 |
hey oh, oh oh, do you smell it? |
| 00:07:25 |
Anybody smell it? |
| 00:07:29 |
I smell it, is ***sugar |
| 00:07:33 |
No, No, this ain´t good |
| 00:07:34 |
eagle 12 to base |
| 00:07:36 |
keep hitting! keep hitting! |
| 00:07:38 |
eagle 12 to base |
| 00:07:41 |
Good damn it, where are you? |
| 00:07:52 |
eagle 12 to base |
| 00:07:59 |
holly shit! |
| 00:08:01 |
What is shit? What is shit? |
| 00:08:36 |
[laughs] |
| 00:08:44 |
we got you man |
| 00:08:47 |
[laughs] |
| 00:09:04 |
You should have seem the look on your face |
| 00:09:24 |
I´ve got something I´d like to say |
| 00:09:26 |
Hold on a second |
| 00:09:29 |
You know when you old man asked me to |
| 00:09:32 |
be a goodfather, it was a big moment of my life |
| 00:09:36 |
He was a great, uh, mentored me |
| 00:09:39 |
Maybe uh, my best friend |
| 00:09:43 |
I don´t know how much does he hum, expressed to you how, how deeply proud he was of you joing the services |
| 00:09:53 |
And your mom would be proud of the way you steped up for your brother Jimmy, really proud |
| 00:10:04 |
And I´m proud of you too. So get the moment to**** to Ty |
| 00:10:16 |
You passed your probation, starts tomorrow, we will go shit on security |
| 00:10:32 |
They droped the power line on the truck |
| 00:10:35 |
15000 volts |
| 00:10:37 |
fried everybody inside |
| 00:10:40 |
they were luck they went fast |
| 00:10:43 |
you remember...oh man |
| 00:10:46 |
he tried demolition charge to blow the door |
| 00:10:50 |
but the fuel tanks ended up in flames |
| 00:10:53 |
they were cooked alive |
| 00:10:56 |
so the ***** ever got jacked? |
| 00:10:59 |
Once, with a couple of cars *** and five men ambush |
| 00:11:04 |
how much did they get? |
| 00:11:06 |
Not one dollar |
| 00:11:08 |
the last car in the crew dropped all five |
| 00:11:11 |
One guy |
| 00:11:12 |
yes |
| 00:11:13 |
Ashcroft |
| 00:11:15 |
Ashcroft? |
| 00:11:17 |
Our Ashcroft? |
| 00:11:24 |
I got a even better one, back to october of 88 |
| 00:11:28 |
A crew making 4 million dollar cash transfer |
| 00:11:32 |
stopped in a car accident, only it wasnt an accident, it was a set up |
| 00:11:37 |
the guard guy of the truck, grabed him, put a shotgun in the back of his head |
| 00:11:47 |
The crew just gave up the money and let the guard go |
| 00:11:51 |
the guys just gave up the money |
| 00:11:53 |
it was either that or sacrifice one of their brothers |
| 00:11:56 |
the funny thing about it is, they still live **** with this hijacks |
| 00:12:05 |
they didn´t find that money either |
| 00:12:10 |
See? not everybody is a hero, soldier boy. |
| 00:12:21 |
So when will you tell us about all the kid you got rid of in Bagdad? |
| 00:12:27 |
We would like to hear about that |
| 00:12:30 |
I´ll take a leak |
| 00:12:38 |
You are out of line man |
| 00:12:56 |
You should be proud of what you did over there |
| 00:13:03 |
A lot of innocent people died out there |
| 00:13:09 |
Al right all right but you just trying to protect the guys on your unit |
| 00:13:17 |
Most guys would be proud of this |
| 00:13:19 |
Anyone would have done the same thing |
| 00:13:24 |
That´s what you think, That´s what you think |
| 00:13:33 |
We are not going to let the bank take your house |
| 00:13:37 |
I don´t know... |
| 00:13:37 |
Don´t bullshit me Ty |
| 00:13:40 |
You dont worry about it we are gonna think in something |
| 00:13:50 |
Ty? say hi to Jimmy |
| 00:13:53 |
Dont say you are worried! |
| 00:14:08 |
Jimmy! |
| 00:14:17 |
Jimmy! |
| 00:14:22 |
Jimmy! |
| 00:14:44 |
what you doing? ha? |
| 00:14:47 |
Your bedroom is one thing |
| 00:14:49 |
this is the kitchen right? |
| 00:15:09 |
everyday, everyday is something with you |
| 00:15:17 |
how Jimmy, how did you get those? |
| 00:15:19 |
Your are getting no money from me so where did you get it Jimmy? |
| 00:15:22 |
You be better not be stealing it from the store, where did you get them? |
| 00:15:28 |
oh man, I´m not stealing from the store |
| 00:15:30 |
OK, tell me something |
| 00:15:33 |
School has a real nice supply |
| 00:15:49 |
boy! at least you are going to school |
| 00:15:54 |
look at you |
| 00:16:01 |
mamma told us all those stories |
| 00:16:06 |
there was an owl ***** |
| 00:16:09 |
it was an owl or two |
| 00:16:14 |
come on! |
| 00:16:16 |
What? |
| 00:16:17 |
A real owl? |
| 00:16:18 |
A real owl |
| 00:16:46 |
listen up |
| 00:16:49 |
one more thing |
| 00:16:53 |
As I was getting the collections together for Fred´s will I´ve found these! |
| 00:17:00 |
For a good time call 5555 0125 |
| 00:17:06 |
[chuckles] |
| 00:17:12 |
You´se sick babe |
| 00:17:16 |
How did you know it was me? Did you call the number chief? |
| 00:17:22 |
I cant believe you let your sister marry this pig |
| 00:17:25 |
She always Bring him home straight |
| 00:17:27 |
Maybe she got to think in sicken animals |
| 00:17:32 |
All right all right Settle down, |
| 00:17:35 |
Tomorrow begin the ccd ..... |
| 00:17:37 |
So if you cant be here on time,be early |
| 00:17:42 |
And I expect each of you to pay extra special attention to detail |
| 00:17:46 |
half of acts will be carrying 80c priority notes |
| 00:17:49 |
I´ve got a real priority note |
| 00:17:54 |
all right keep your eyes open up there |
| 00:18:07 |
hey, gotta a sec top? |
| 00:18:09 |
what is it Hackett? |
| 00:18:13 |
I was wonder if you could hum, throw a few more shifts on my way |
| 00:18:17 |
Yeh..., I know, I know there´s a problem |
| 00:18:20 |
I just need some help, get rid of some bank, some real ugly letters |
| 00:18:25 |
Im sorry kid, none to go around |
| 00:18:30 |
all right, thanks top. |
| 00:18:51 |
eagle 12 to control |
| 00:18:54 |
we are code 5 in the room |
| 00:18:57 |
cap 12, next radio check in in 15 minutes |
| 00:19:00 |
eagle 12, copy |
| 00:19:05 |
I think I know what happened with that money |
| 00:19:08 |
The Avelyn Job |
| 00:19:11 |
They never cought those guys because they don´t exist |
| 00:19:16 |
the crew **** 4 million |
| 00:19:19 |
then they just made up that story about kid jack |
| 00:19:23 |
How the money came to be in Jack´s? |
| 00:19:25 |
It´s classic, ... pretty good hum? |
| 00:19:28 |
the only thing is, they make one big mistake |
| 00:19:31 |
how is that? |
| 00:19:33 |
they didn´t take enough |
| 00:19:43 |
this is the bank. |
| 00:19:44 |
What? |
| 00:19:47 |
They are trying to take the house |
| 00:20:01 |
You Know? the more things change, the more stay the same |
| 00:20:08 |
shh I dont know what that means |
| 00:20:10 |
well..[sighs].. |
| 00:20:11 |
Your dad worked two jobs, barely made ***** |
| 00:20:15 |
right? |
| 00:20:16 |
And then |
| 00:20:17 |
god bless....Someday your mother dies |
| 00:20:20 |
and may leave you with a house with two mortgages, a pile of hospital bills |
| 00:20:26 |
that´s not what they wanted for you |
| 00:20:29 |
they wanted you to get out of this place and have a life that they never had |
| 00:20:34 |
And now look at you... |
| 00:20:37 |
here you are in the same old shit |
| 00:20:43 |
guys like your old man used to burst....in places like this |
| 00:20:50 |
And you go off to Iraq to serve the country |
| 00:20:53 |
and the army silver star |
| 00:20:55 |
For what? |
| 00:21:02 |
[sights] |
| 00:21:03 |
don´t get me started |
| 00:21:08 |
Now let´s get something to eat |
| 00:21:13 |
hey kid I´d get you another one but they usually stop before |
| 00:21:17 |
thanks Joe, get me another coke? |
| 00:21:18 |
you got it |
| 00:21:25 |
You really love it dont you |
| 00:21:28 |
My father |
| 00:21:30 |
used to take me ....When I was a kid |
| 00:21:34 |
And every time we... |
| 00:21:36 |
[radio voice] |
| 00:21:43 |
Thanks Joe |
| 00:21:44 |
***** |
| 00:21:46 |
You be safe |
| 00:22:07 |
*****gonna be here forever |
| 00:22:12 |
hey joe, what´s up joe |
| 00:22:14 |
two regulars, one with cheese |
| 00:22:16 |
and hum, |
| 00:22:18 |
get me another one to go |
| 00:22:20 |
For Jimmy |
| 00:22:22 |
how hes doing? |
| 00:22:24 |
[sighs] |
| 00:22:25 |
time has been crazy |
| 00:22:28 |
its hard for him you know |
| 00:22:29 |
Yeah |
| 00:22:31 |
and you |
| 00:22:38 |
You Know? |
| 00:22:40 |
I really appreciate everything you do man |
| 00:22:44 |
Are you kidding me? |
| 00:22:46 |
You do a lot |
| 00:22:48 |
You are like family, you and jimmy |
| 00:22:52 |
You will always be family to me |
| 00:22:58 |
I was talking to philly MIke |
| 00:23:01 |
the whole damn world bro |
| 00:23:07 |
Have you talked to jimmy about the situation? |
| 00:23:12 |
he knows the man wants the house, but hum,just need to figure it out |
| 00:23:17 |
Goog dog Joe |
| 00:23:20 |
Thanks |
| 00:23:22 |
Listen |
| 00:23:25 |
Let´s take a walk |
| 00:23:26 |
theres something I need to talk to you about |
| 00:23:28 |
Thanks joe |
| 00:23:30 |
See you around |
| 00:23:35 |
Tomorrow it´s the start of the new ccd cicle |
| 00:23:39 |
only happens twice a year |
| 00:23:41 |
Yeh I´ve heard it this morning |
| 00:23:42 |
cant be on time be early |
| 00:23:43 |
Yeah |
| 00:23:46 |
the banks will be looking to a ....... reserves |
| 00:23:52 |
which means we gonna be transporting something in the neighborhood of... |
| 00:23:55 |
42 millhion |
| 00:23:58 |
Damn,it´s a lot of money |
| 00:24:01 |
Damn straight [sighs] |
| 00:24:04 |
So |
| 00:24:07 |
So, think about it! |
| 00:24:12 |
We might get judged |
| 00:24:14 |
As a matter of fact they do |
| 00:24:17 |
We gonna take that money Ty |
| 00:24:20 |
You, me, Baines, Quinn, Palmer and Dobbs |
| 00:24:24 |
What? |
| 00:24:24 |
It´s gonna be just like the evelyn job |
| 00:24:27 |
Only we dont make the same mistake they did |
| 00:24:30 |
We are going big |
| 00:24:33 |
Come on!? |
| 00:24:35 |
Did you think last week was a joke? |
| 00:24:38 |
Iit was a test run |
| 00:24:39 |
that´s exactlly the way this robbery is gonna play out |
| 00:24:44 |
... alibi, stash the money,we tell we got jacked |
| 00:24:51 |
they plan to yank 42 million dollars? |
| 00:24:55 |
No we plan to yank 42 million dollars, because I need you on this |
| 00:25:00 |
Are you crazy |
| 00:25:02 |
It´s gonna work.. |
| 00:25:03 |
The cops are going to be all over it mike |
| 00:25:06 |
Forget the cops, of course they gonna be all over in the beginning |
| 00:25:10 |
But we got a rock solid alibi |
| 00:25:13 |
And all we gotta do is to stick to it |
| 00:25:14 |
The trucks? mike? |
| 00:25:16 |
We gonna couch the trucks,it´s gonna be no evidence left |
| 00:25:18 |
We gonna couch the trucks? are you listening to me ...I dont like it, |
| 00:25:20 |
All right, |
| 00:25:20 |
It´s clean! |
| 00:25:22 |
It´s clean! |
| 00:25:24 |
Come on man, there´s no bad guys |
| 00:25:26 |
There´s just us |
| 00:25:28 |
Nobody´s gonna get hurt |
| 00:25:29 |
Think about it |
| 00:25:30 |
Someone has to think about it, I´m not doing it |
| 00:25:32 |
Me and Jimmy, |
| 00:25:34 |
We gonna be all right |
| 00:25:36 |
Look, I understand, I know you are all worked up about this, I dont blame you |
| 00:25:41 |
It´s all last minute, I understand |
| 00:25:46 |
I want you to go home sleep on it |
| 00:25:50 |
If you want in |
| 00:25:52 |
Be at the bus stop in the morning |
| 00:25:54 |
I wont be there |
| 00:25:56 |
Ty Wait, |
| 00:25:57 |
Where are you walking? |
| 00:25:58 |
I´ll drive you |
| 00:25:59 |
Need a fresh air |
| 00:26:01 |
Ty come on |
| 00:26:03 |
promise you will think about it |
| 00:26:06 |
Ty! |
| 00:26:12 |
Come on man |
| 00:26:14 |
Look |
| 00:26:16 |
[Sighs] |
| 00:26:19 |
I know I can trust you with this |
| 00:27:35 |
Ty, this lady came to see you |
| 00:27:39 |
She´s in child wellfare |
| 00:27:40 |
So,Are you Mr Tyller Hackett? |
| 00:27:42 |
Child wellfare, Ty |
| 00:27:44 |
Wait, wait, What´s going on, What´s going on? |
| 00:27:46 |
I kept tell her, we don´t know damn wellfare, but she dont want to listen |
| 00:27:50 |
And I tried to explain it´s not that kind of wellfare |
| 00:27:53 |
It´s child supervision services, whatever lady whatever |
| 00:27:56 |
My brother got a job right? we dont need no wellfare |
| 00:28:00 |
Jimmy shut up! |
| 00:28:04 |
OK? |
| 00:28:07 |
Come in |
| 00:28:09 |
In the past ten months, during this little time he has actually appeared at school, |
| 00:28:13 |
James has had, two suspensions, four arrests |
| 00:28:17 |
All for... |
| 00:28:18 |
He´s an artist |
| 00:28:22 |
You want to tell me that´s not art? |
| 00:28:27 |
Okay, come on lady |
| 00:28:32 |
he´s a good kid |
| 00:28:36 |
when I was his age I was out wiring cars |
| 00:28:43 |
Your brother´s school has no way to find out |
| 00:28:44 |
He´s missed more days than he´s attended this year |
| 00:28:48 |
What is she talking about it jimmy? |
| 00:28:52 |
I asked you a question boy |
| 00:28:57 |
I was looking for a job so we can keep the house |
| 00:29:01 |
You are losing your house Mr. Hackett |
| 00:29:02 |
No, we are not losing the house |
| 00:29:04 |
You must understand Mr. Hackett |
| 00:29:05 |
If james dont have the proper... |
| 00:29:07 |
Didnt know he was missing school |
| 00:29:10 |
As a result the department of child wellfare is legally obligated to intervein in James behalf |
| 00:29:16 |
To determinate if he´s a candidate for state funded care |
| 00:29:20 |
A foster care |
| 00:29:23 |
A foster...foster care, there must be, there must be a mistake |
| 00:29:26 |
I´m Jimmy´s legal guardian |
| 00:29:28 |
I take care of him |
| 00:29:31 |
Okay! All right |
| 00:29:34 |
Life has been tough |
| 00:29:36 |
We lost both |
| 00:29:37 |
We |
| 00:29:39 |
Lost both our parents this year |
| 00:29:42 |
I understand mr. Hackett |
| 00:29:43 |
Why split this up, lady? |
| 00:29:47 |
He´s my brother |
| 00:29:49 |
You know what that means? hum? I´m all he´s got |
| 00:29:53 |
He´s all I got |
| 00:29:57 |
Nobody split us up |
| 00:30:01 |
Period. |
| 00:31:42 |
No one gets hurt right? |
| 00:31:45 |
How? |
| 00:31:48 |
There no bad guys |
| 00:31:51 |
Only good guys |
| 00:31:56 |
Jimmy needs me |
| 00:31:58 |
I cannot go to jail. |
| 00:32:02 |
Do you hear me? |
| 00:32:06 |
Don´t wanna blood on my hands. |
| 00:32:11 |
Promise nobody gets hurt. |
| 00:32:15 |
Nobody gets hurt, thats a promise. |
| 00:33:00 |
Hackett, hold up a minute. |
| 00:33:09 |
It came in today. |
| 00:33:11 |
It´s official kid. |
| 00:33:12 |
Now you got the intent to prove it. |
| 00:33:15 |
I want you to know that is an honor have a decorated patrol on my crew. |
| 00:33:21 |
I mean that. |
| 00:33:24 |
Come on let´s go roll out. |
| 00:34:32 |
Gentlemen. |
| 00:34:46 |
Proceed transport 3489. |
| 00:34:49 |
Copy that. |
| 00:35:55 |
All right. |
| 00:35:57 |
All right gentlemen. |
| 00:36:01 |
All right well done. |
| 00:36:02 |
Let´s roll out. |
| 00:36:49 |
It´s time to check in. |
| 00:36:59 |
Eagle 12, control. |
| 00:37:02 |
Go ahead 12 |
| 00:37:04 |
12 is hum... |
| 00:37:14 |
Code 5. |
| 00:37:16 |
Situation´s normal |
| 00:37:20 |
Copy 12. |
| 00:37:24 |
Next checkin in 58 minutes. |
| 00:37:28 |
Copy that, Eagle 12 out. |
| 00:37:32 |
[laughs] |
| 00:39:39 |
You see what I mean? |
| 00:39:41 |
Smell it? |
| 00:39:42 |
Yes, smell like a.... |
| 00:39:43 |
Smell like ours. |
| 00:39:44 |
[Chuckles] |
| 00:39:45 |
Hey Hey, Dobbs! |
| 00:39:47 |
You want the cops spilling booze on you? |
| 00:39:48 |
Put it away! |
| 00:39:49 |
Put it away! |
| 00:39:51 |
Okay, Okay, Okay, |
| 00:39:51 |
All right, look. |
| 00:39:52 |
We got 50 more minutes to stash this money and then get jacked. |
| 00:39:56 |
Let´s go! come on! |
| 00:39:58 |
I got a job for you, lets go! |
| 00:40:03 |
WoW |
| 00:40:08 |
Come on Hackett |
| 00:40:09 |
Move! |
| 00:40:13 |
That´s it! |
| 00:40:15 |
Put the money in the hole all right? |
| 00:40:19 |
Keep moving! |
| 00:40:36 |
Here it comes! Here it comes! |
| 00:40:38 |
Keep it comming! Keep it comming! |
| 00:40:50 |
That´s it ! |
| 00:40:51 |
This one is empty. |
| 00:40:53 |
Last one, let´s go! |
| 00:41:05 |
Someone is here! |
| 00:41:46 |
Easy grampa. |
| 00:41:49 |
Easy! |
| 00:42:00 |
Mike! Mike! |
| 00:42:06 |
Wait ! wait! |
| 00:42:08 |
All right ! all right ! |
| 00:42:10 |
[Indistinct talking] |
| 00:42:21 |
Are you out of your mind? |
| 00:42:23 |
Mike No! |
| 00:42:25 |
Come down! right now! |
| 00:42:34 |
Oh Jesus Christ! |
| 00:42:36 |
Come down! Come down! |
| 00:42:38 |
Come on! |
| 00:42:41 |
Let him go. |
| 00:42:45 |
Ty, where are you going? |
| 00:42:47 |
Ty, he´s not gonna make it. |
| 00:42:49 |
Ty, stop! |
| 00:43:06 |
I had to do it. |
| 00:43:10 |
I had no choice. |
| 00:43:15 |
I do. |
| 00:43:18 |
No you don´t! |
| 00:43:31 |
Come on Ty, open up! |
| 00:43:35 |
We´ll figure this thing out. |
| 00:43:37 |
You just shot that...You just killed that man. |
| 00:43:40 |
He was going to die before he got into a hospital. |
| 00:43:42 |
You dont know that! |
| 00:43:43 |
Yes I do! |
| 00:43:43 |
You dont know that! |
| 00:43:44 |
Yes I do, and so do you. |
| 00:43:46 |
Look, Ty he was gonna lend us in jail anyway, don´t you understand? |
| 00:43:52 |
Ty, open this door so We can figure his this out and get out .... |
| 00:43:56 |
You just want me to go out there, ha? |
| 00:43:59 |
Baines just tried to kill me! |
| 00:44:01 |
Forget Baines, I´ll deal with Baines, I promise you. |
| 00:44:04 |
Your promisses mean no shit! |
| 00:44:06 |
Look I admit, Baines screwed up, you are absolute right about that. |
| 00:44:10 |
But I didnt wanna to us all go down for his mistake. |
| 00:44:15 |
We got clean this up, if you keep up cool, this thing can still work. |
| 00:44:23 |
Think about Jimmy. |
| 00:44:26 |
He needs you. |
| 00:44:31 |
Control... |
| 00:44:34 |
Control, eagle 12 this is eagle... |
| 00:44:40 |
come on, we can make this work. |
| 00:44:43 |
open the door, open this door |
| 00:47:04 |
[sirens] |
| 00:47:20 |
You´ve heard that Joe? |
| 00:47:21 |
Heard what? |
| 00:47:44 |
Get out off the truck, come on! |
| 00:47:56 |
We are dead, man. |
| 00:47:56 |
Its gonna be okay. |
| 00:47:57 |
Keep it cool Dobbs, just stick to the plan bro. |
| 00:47:59 |
Stick to the plan? |
| 00:48:00 |
Shooting that guy was part of the plan Baines? |
| 00:48:03 |
Stop Dobbs |
| 00:48:07 |
It´s right, maybe we should leave |
| 00:48:08 |
And go where? |
| 00:48:09 |
I dont know, you guys just seat here and wait for the cops, I´m done, I´m do... |
| 00:48:12 |
You are not going anywhere |
| 00:48:14 |
Dobbs´right |
| 00:48:17 |
*** we fail to checkin with Ashcroft. |
| 00:48:20 |
This whole area will be crowed with cops |
| 00:48:27 |
What we gonna do? |
| 00:48:28 |
We just forget about the money im my truck |
| 00:48:31 |
Take 21 mil from Quiin truck and split up in 4 ways |
| 00:48:35 |
Still a lot of money |
| 00:48:36 |
A lot of money? |
| 00:48:38 |
And then what? |
| 00:48:40 |
Cat´s out of the bag now. |
| 00:48:42 |
It changes everything. |
| 00:48:45 |
What we gonna do mike? |
| 00:48:52 |
Get the kid out of the truck. |
| 00:48:55 |
How? |
| 00:48:57 |
Hit the Hinges. |
| 00:48:59 |
Hinges? |
| 00:49:00 |
Those hinges are tempered steel. |
| 00:49:03 |
The pins arent. |
| 00:49:05 |
you can drive the ..., the hinges will come undone |
| 00:49:12 |
and then what? |
| 00:49:13 |
And then... |
| 00:49:15 |
The cops will arrive. |
| 00:49:17 |
We tell them Ty died saving our lives. |
| 00:49:23 |
Here died a hero. |
| 00:49:28 |
All you have to do is open the door. |
| 00:49:34 |
Come on! |
| 00:49:46 |
I could protect you |
| 00:50:32 |
let´s go we got 36 minutes. |
| 00:50:58 |
Request for 400,000 cto from WLA trust. |
| 00:51:05 |
Over 12 and 17. |
| 00:51:08 |
We will do in 30. |
| 00:51:19 |
Come on Kids, give it to me. |
| 00:51:21 |
Come on man, Let´s go! |
| 00:51:51 |
Mike! |
| 00:51:52 |
Come on, this is taking too long. |
| 00:51:54 |
Do you have a better idea? |
| 00:51:56 |
keep going. |
| 00:52:09 |
Dobbs! |
| 00:52:12 |
Dobbs! |
| 00:52:26 |
What? |
| 00:52:28 |
Help me man. |
| 00:52:31 |
I can´t ! |
| 00:52:34 |
You should have stuck with us |
| 00:52:36 |
Come on Dobbs |
| 00:52:40 |
I was nervous |
| 00:53:01 |
Just help me out man. |
| 00:53:03 |
You got to help me out |
| 00:53:06 |
No, no I don´t. |
| 00:53:21 |
**** soldier boy? |
| 00:53:22 |
What you doing? |
| 00:53:23 |
What it looks like I´m doing? |
| 00:53:27 |
Come on man, are you out of your mind? |
| 00:53:53 |
he broke my tooth! You damn moron. |
| 00:53:55 |
Could break your head. |
| 00:53:57 |
You burn the truck, you burn the money, idiot. |
| 00:54:00 |
I´ll tell your sister you called me that. |
| 00:54:27 |
**** dispatch |
| 00:54:34 |
Dispatch |
| 00:55:04 |
Concho!! |
| 00:55:24 |
Cops!!! |
| 00:55:26 |
Cops comming!! |
| 00:55:49 |
He stopped |
| 00:55:50 |
I can take care of him |
| 00:55:51 |
He´s not here for us, Don´t do anything stupid |
| 00:55:56 |
I can get rid of him. |
| 00:56:02 |
I´m good guy, I´m good guy. |
| 00:56:05 |
Is everything okay? |
| 00:56:07 |
What are you doing here? |
| 00:56:08 |
I´m a security guard. |
| 00:56:11 |
Yeah, I also do some maintenance work as well. |
| 00:56:14 |
Yeah, Is everything okay? |
| 00:56:18 |
I thought I heard a siren. |
| 00:56:21 |
Sirens? no sirens here, not to my knowledge. |
| 00:56:26 |
Why they need security at a abadoned building for? |
| 00:56:34 |
Stealing..., Just stripping the place clean, it´s really terrible. |
| 00:56:40 |
I heard some banging too. |
| 00:56:42 |
Where? |
| 00:56:46 |
Can you tell me where is it from? |
| 00:56:53 |
**** Well I´ve got to chase them out of here |
| 00:57:00 |
Everybody wants a piece of the pie. |
| 00:57:04 |
So ah, it has been over an year, so |
| 00:57:09 |
Sirens sounded like was coming from in there. |
| 00:57:11 |
I just came from in there. |
| 00:57:12 |
I didnt see anything either.. ah |
| 00:57:15 |
I dont really like in there much, you know |
| 00:57:18 |
I can show you around but you might wanna cover ***** |
| 00:57:22 |
How is that? |
| 00:57:23 |
An old dog **** died... |
| 00:57:30 |
the extension is so bad make them puke, they got these rats, the size of a big old fat cat. |
| 00:57:38 |
Come on in, I show you the dog. |
| 00:57:40 |
I´ll take your word for it. |
| 00:57:42 |
You sure? |
| 00:57:43 |
Yep! |
| 00:57:47 |
Well, thanks for stopping by. |
| 00:57:49 |
If I hear anything else... |
| 00:57:50 |
Be sure I´ll let you know. |
| 00:57:53 |
[Sirens] |
| 00:58:12 |
Help me get him inside |
| 00:58:26 |
We should never have trusted |
| 00:58:30 |
What was I suppose to do? |
| 00:58:52 |
What was I suppose to do? |
| 00:58:54 |
Indistinc talking |
| 00:58:55 |
He would come inside |
| 01:00:03 |
Hang on! |
| 01:00:06 |
All right! |
| 01:00:06 |
You´re going into shock. |
| 01:00:07 |
Okay! All right! |
| 01:00:30 |
Okay, All right! |
| 01:00:33 |
Just look at me! look at me! look at me! |
| 01:00:37 |
Breath! |
| 01:00:37 |
Breath! |
| 01:00:41 |
I´m gonna clean this up and stop the bleeding all right? |
| 01:00:57 |
All right! |
| 01:00:58 |
I got an idea |
| 01:01:00 |
Keep pressure on the wound |
| 01:01:02 |
Can you do that? |
| 01:01:03 |
Can you hear me? |
| 01:01:05 |
All right, call it |
| 01:01:09 |
Officer down, officer down |
| 01:01:21 |
We just stop the bleeding, |
| 01:01:22 |
We can work this out |
| 01:01:25 |
Okay? |
| 01:01:26 |
We are not dieing today. |
| 01:01:38 |
You just hang in there. |
| 01:01:42 |
How long does this backup comes? |
| 01:01:49 |
I know, I know. |
| 01:01:50 |
Keep pression on it, Keep pression on it |
| 01:01:52 |
Okay? |
| 01:01:53 |
You got to breath **** |
| 01:01:56 |
Breath! |
| 01:02:18 |
Come on Palmer. |
| 01:02:19 |
You watch my hands. |
| 01:03:29 |
Ty! |
| 01:03:33 |
Ty! |
| 01:03:39 |
Ty! |
| 01:03:42 |
You´re Home? |
| 01:03:46 |
Ty! |
| 01:03:51 |
Ty! |
| 01:04:10 |
Is he still alive? |
| 01:04:12 |
He´s not gonna live if we don´t get out, soon |
| 01:04:19 |
******* |
| 01:04:27 |
Easy to get in. |
| 01:04:29 |
It´s our only one way out of here |
| 01:04:34 |
****** Dobbs |
| 01:04:49 |
What is he doing? |
| 01:05:56 |
Come on, we are done here! |
| 01:06:04 |
this is not what we agreed to, mike. |
| 01:06:10 |
Palmer, dont let him do anything to me man, please |
| 01:06:18 |
I won´t. |
| 01:06:25 |
Okay. |
| 01:06:27 |
Okay, Right! |
| 01:06:55 |
I´m sorry |
| 01:06:57 |
I´m sorry |
| 01:06:58 |
I can´t do it |
| 01:06:59 |
I can´t do it |
| 01:07:02 |
I just wanna go home |
| 01:07:04 |
Wanna go home man |
| 01:07:05 |
Just wanna to see my kid |
| 01:07:09 |
I´m sorry, I´m sorry. |
| 01:07:37 |
No one was supposed to get hurt. |
| 01:07:40 |
Don´t leave please. |
| 01:08:14 |
What are you doing? |
| 01:08:30 |
Palmer! |
| 01:08:36 |
Palmer are you with us? |
| 01:08:38 |
Let´s go, let´s get back to work |
| 01:08:54 |
What are you doing? |
| 01:08:55 |
I see them, they don´t know what we got it, right? |
| 01:09:03 |
Are you with me? are you with me? |
| 01:09:32 |
Hurry up! |
| 01:09:35 |
keep talking. |
| 01:09:39 |
Talk to me, talk to me! |
| 01:10:33 |
okay, I´m gonna try to get a signal. |
| 01:10:35 |
You just keep pression on that thing. |
| 01:10:37 |
I´ll be back. |
| 01:10:45 |
You just stay put! |
| 01:10:47 |
Yeah!! |
| 01:12:40 |
Come on! |
| 01:12:46 |
Shh! |
| 01:12:52 |
Think I heard something |
| 01:12:54 |
What? |
| 01:12:57 |
Palmer, go check it out. |
| 01:13:13 |
Let´s go. |
| 01:13:45 |
Yeah... |
| 01:13:47 |
We have an officer down, officer down! |
| 01:13:49 |
I need help. |
| 01:13:51 |
What´s your location? |
| 01:13:55 |
I´m at the steel, steel industry center. |
| 01:13:58 |
State a name please. |
| 01:14:01 |
Just can hear it please. |
| 01:14:03 |
[radio voice] |
| 01:14:10 |
It´s done. |
| 01:14:14 |
It´s over! |
| 01:14:17 |
You stupid kid |
| 01:14:19 |
Just put the gun down, |
| 01:14:21 |
Okay? |
| 01:14:22 |
Don´t make, dont make it worse. |
| 01:14:25 |
Just, just put the gun down. |
| 01:14:28 |
Why couldn´t you just ´go along? |
| 01:14:31 |
Palmer listen to me, just... |
| 01:14:33 |
Just put the gun down. |
| 01:14:36 |
Look, um! |
| 01:14:38 |
You dont wanna hurt anybody. |
| 01:14:40 |
Shut up! shut your fucking mouth! |
| 01:14:43 |
Okay! |
| 01:14:46 |
You know what? |
| 01:14:51 |
You don´t, You don´t wanna do this. |
| 01:14:55 |
You don´t wanna do this. |
| 01:14:59 |
Just put the gun down. |
| 01:15:02 |
We both go home, we can both go home. |
| 01:15:04 |
Shut up! shut up! shut the hell up! |
| 01:15:24 |
You think God will forgive me? |
| 01:16:24 |
They are comming, I got through! I got through! |
| 01:16:56 |
Don´t you touch him! |
| 01:17:00 |
Get out of the truck! |
| 01:17:20 |
I told you not to mess around. |
| 01:17:23 |
Get out of the truck. |
| 01:17:28 |
You´ve got three seconds Ty, |
| 01:17:31 |
Come on soldier boy. |
| 01:17:33 |
One... |
| 01:17:35 |
Two... |
| 01:18:25 |
Are you okay? |
| 01:18:27 |
Are you okay? |
| 01:18:37 |
Come on Jimmy, Move!! |
| 01:18:39 |
Move!! |
| 01:18:47 |
Are you Okay? |
| 01:18:48 |
Are you hurt? |
| 01:18:52 |
I´ll make sure cops know how to find us. Right? I´ll be back. |
| 01:18:55 |
Ty! |
| 01:18:56 |
Jimmy! Jimmy! Jimmy! |
| 01:18:59 |
I´ll be back. |
| 01:19:04 |
All right? |
| 01:22:20 |
Cop told what you did. |
| 01:22:29 |
Let´s talk of a reward. |
| 01:22:42 |
Hey! |
| 01:22:45 |
Are we going home? |
| 01:22:52 |
Yeah! |
