|
Artificial Intelligence AI
|
| 00:01:10 |
That was when the icecaps had melted |
| 00:01:16 |
... and the oceans |
| 00:01:19 |
... along all the shorelines |
| 00:01:21 |
Amsterdam, Venice, New York... |
| 00:01:26 |
... forever lost. |
| 00:01:28 |
Millions of people were displaced. |
| 00:01:31 |
Climate became chaotic. |
| 00:01:34 |
Hundreds of millions of people |
| 00:01:37 |
A high degree of prosperity survived |
| 00:01:42 |
... introduced sanctions |
| 00:01:46 |
... which was why robots, |
| 00:01:51 |
... beyond those of |
| 00:01:54 |
... were so essential |
| 00:01:57 |
... in the chain mail of society. |
| 00:02:01 |
To create an artificial being |
| 00:02:04 |
...since the birth of science. |
| 00:02:07 |
Not merely from the modern age |
| 00:02:12 |
...the first thinking machines, |
| 00:02:16 |
How far we have come! |
| 00:02:20 |
The artificial being is a reality, |
| 00:02:25 |
...articulated in limb, |
| 00:02:31 |
...and not lacking in human response. |
| 00:02:39 |
And even pain-memory response. |
| 00:02:47 |
How did that make you feel? |
| 00:02:51 |
- I don't understand. |
| 00:02:55 |
You did it to my hand. |
| 00:02:59 |
All right. |
| 00:03:02 |
There's the rub. |
| 00:03:05 |
Undress. |
| 00:03:06 |
At Cybertronics, the artificial being |
| 00:03:12 |
The universally adapted Mecha... |
| 00:03:14 |
...the basis for hundreds of models |
| 00:03:18 |
...in all the multiplicity |
| 00:03:21 |
That's far enough. |
| 00:03:22 |
But we have no reason |
| 00:03:27 |
We are rightly proud of it. |
| 00:03:31 |
But what does it amount to? |
| 00:03:34 |
Sheila, open. |
| 00:03:54 |
A sensory toy... |
| 00:03:57 |
...with intelligent |
| 00:04:01 |
...using neurone-sequencing |
| 00:04:04 |
...as old as I am. |
| 00:04:08 |
I believe that my work on mapping |
| 00:04:14 |
...can enable us to construct... |
| 00:04:17 |
...a Mecha of |
| 00:04:22 |
I propose... |
| 00:04:25 |
...that we build a robot... |
| 00:04:29 |
...who can love. |
| 00:04:30 |
Love? |
| 00:04:33 |
But we ship thousands |
| 00:04:37 |
Of course. You're your own |
| 00:04:41 |
Quality control is very important. |
| 00:04:56 |
Tell me, what is love? |
| 00:05:00 |
Love is first widening my eyes... |
| 00:05:03 |
...quickening my breathing, |
| 00:05:06 |
And so on, exactly so. |
| 00:05:11 |
I wasn't referring |
| 00:05:14 |
The word that I used was "love". |
| 00:05:17 |
Like the love of a child |
| 00:05:20 |
I propose that we build |
| 00:05:24 |
A robot-child who will genuinely love |
| 00:05:29 |
...with a love that never ends. |
| 00:05:31 |
A child-substitute Mecha? |
| 00:05:34 |
But a Mecha with a mind, |
| 00:05:38 |
I'm suggesting |
| 00:05:41 |
...by which they acquire |
| 00:05:45 |
An inner world of metaphor, |
| 00:05:48 |
...of self-motivated reasoning, |
| 00:05:51 |
A robot that dreams? |
| 00:05:56 |
It occurs to me... |
| 00:05:59 |
...with all this animus existing |
| 00:06:03 |
...it isn't just creating |
| 00:06:07 |
But isn't the real conundrum, |
| 00:06:12 |
Ours will be a perfect child, always |
| 00:06:17 |
With all the childless couples |
| 00:06:21 |
...our Mecha will open up a new |
| 00:06:26 |
But you haven't answered my question. |
| 00:06:29 |
If a robot could genuinely |
| 00:06:33 |
...what responsibility does that person |
| 00:06:41 |
- It's a moral question, isn't it? |
| 00:06:44 |
But in the beginning, didn't God |
| 00:08:18 |
"The baby was born |
| 00:08:22 |
A baby boy. |
| 00:08:26 |
The boy had white hair. |
| 00:08:29 |
He was baptized Martin, |
| 00:08:41 |
Dr. Frazier, good to see you. |
| 00:08:43 |
There was an article in |
| 00:08:47 |
Hello, Monica. |
| 00:08:48 |
They talked about virus locators. |
| 00:08:52 |
I can still hear you. |
| 00:08:58 |
- I'm worried about her. |
| 00:09:01 |
She feels that she should mourn |
| 00:09:05 |
After five years, you feel |
| 00:09:09 |
But medicine says mourning is |
| 00:09:13 |
Pending. |
| 00:09:17 |
So all her grief goes undigested. |
| 00:09:24 |
Henry, your son may be |
| 00:09:27 |
But it's your wife |
| 00:09:40 |
The screening process was tougher |
| 00:09:45 |
Of our 2000 employees, |
| 00:09:49 |
Initiate. |
| 00:09:51 |
Employment record, |
| 00:09:53 |
Query. Internal data. |
| 00:09:56 |
Loyalty to the firm, |
| 00:10:02 |
...a family tragedy that may |
| 00:10:10 |
I'll see him. |
| 00:10:15 |
Henry! |
| 00:10:17 |
- Don't kill me. |
| 00:10:22 |
I love you. Don't kill me. |
| 00:10:28 |
The door's closed. |
| 00:11:08 |
I like your floor. |
| 00:11:21 |
I can't accept this! There is |
| 00:11:26 |
- It's not too late to take him back. |
| 00:11:31 |
- I'll do whatever you want. |
| 00:11:35 |
- I'll do whatever you want! |
| 00:11:40 |
I'll return him to Cybertronics |
| 00:11:44 |
It's gone. |
| 00:11:49 |
Good. |
| 00:11:51 |
I mean, Henry, did you see his face? |
| 00:11:55 |
He's so real. |
| 00:12:00 |
- But he's not. |
| 00:12:02 |
- Inside, he's like the rest, isn't he? |
| 00:12:10 |
But outside, he just looks so real... |
| 00:12:16 |
...like he is a child. |
| 00:12:19 |
A Mecha-child. |
| 00:12:28 |
A child. |
| 00:13:04 |
The faith my company has placed |
| 00:13:08 |
There are a few procedures to follow |
| 00:13:13 |
If you keep him, an imprinting |
| 00:13:18 |
...needs to be spoken to David |
| 00:13:22 |
For our own protection, |
| 00:13:26 |
His love would be sealed |
| 00:13:31 |
Because of this, after imprinting, |
| 00:13:35 |
If a parent decides not to keep it... |
| 00:13:38 |
...they must return it |
| 00:13:41 |
I had to sign an agreement or |
| 00:13:45 |
You have to sign it too. Right here. |
| 00:13:49 |
Monica... |
| 00:13:50 |
...don't imprint until |
| 00:13:55 |
Silly man. Of course I'm not sure. |
| 00:14:26 |
Would you like me to sleep now? |
| 00:14:30 |
Good idea. Good idea. |
| 00:14:34 |
Well, it's late, you know. |
| 00:14:38 |
How late do they let you stay up? |
| 00:14:42 |
I can never go to sleep. |
| 00:14:44 |
But I can lay quietly |
| 00:14:47 |
Those pajamas will fit. |
| 00:14:51 |
Dress me? |
| 00:14:53 |
I'm gonna say good night |
| 00:15:02 |
Raise your arms. |
| 00:17:41 |
- Is it a game? |
| 00:17:44 |
Hide-and-seek. |
| 00:17:47 |
I found you. |
| 00:17:51 |
That's your room. Just go and play. |
| 00:18:17 |
I found you. |
| 00:18:18 |
Out! Out! Get out of here! |
| 00:18:21 |
And close the goddamn door! |
| 00:22:13 |
Is it a game? |
| 00:22:14 |
Now, I'm gonna read some words. |
| 00:22:17 |
They won't make any sense, but I |
| 00:22:23 |
And look at me all the time. |
| 00:22:27 |
Can you do that? |
| 00:22:29 |
Yes, Monica. |
| 00:22:36 |
Can you feel my hand |
| 00:22:40 |
Yes. |
| 00:22:42 |
- Does any of this hurt? |
| 00:22:45 |
Okay, now... |
| 00:22:47 |
...Iook at me. |
| 00:22:50 |
Ready? |
| 00:22:55 |
Cirrus. |
| 00:22:59 |
Socrates. |
| 00:23:03 |
Particle. |
| 00:23:07 |
Decibel. |
| 00:23:11 |
Hurricane. |
| 00:23:13 |
Dolphin. |
| 00:23:16 |
Tulip. |
| 00:23:21 |
Monica. |
| 00:23:24 |
David. |
| 00:23:27 |
Monica. |
| 00:23:40 |
All right. |
| 00:23:44 |
I wonder if I did that right. |
| 00:23:49 |
What were those words for, Mommy? |
| 00:23:56 |
What did you call me? |
| 00:24:00 |
Mommy. |
| 00:24:04 |
Who am I, David? |
| 00:24:10 |
You are my mommy. |
| 00:24:35 |
You smell lovely. I love it |
| 00:24:39 |
- Will you love me when it's all gone? |
| 00:24:41 |
Stop it! |
| 00:24:43 |
We can marry again and begin with |
| 00:24:47 |
Come on, we're late. |
| 00:24:53 |
- Hello, David. |
| 00:24:55 |
Walk us out, sweetheart. |
| 00:24:59 |
My shoe! |
| 00:25:07 |
- Your tie! You're hopeless! |
| 00:25:11 |
He's just trying so hard! |
| 00:25:13 |
He's trying to please me. |
| 00:25:17 |
It's creepy. |
| 00:25:20 |
- He is only a child. |
| 00:25:24 |
He's a gift. |
| 00:25:27 |
From you. |
| 00:25:30 |
David, when we leave, |
| 00:25:34 |
...so you can't leave your room, |
| 00:25:37 |
- I put too much on. |
| 00:25:43 |
Oh, God, no! |
| 00:25:57 |
Mommy? |
| 00:26:00 |
Will you die? |
| 00:26:06 |
Well, one day, David, yes, I will. |
| 00:26:14 |
I'll be alone. |
| 00:26:17 |
Don't worry yourself so. |
| 00:26:30 |
How long will you live? |
| 00:26:33 |
For ages. |
| 00:26:36 |
For 50 years. |
| 00:26:39 |
I love you, Mommy. |
| 00:26:43 |
I hope you never die. |
| 00:26:47 |
Never. |
| 00:26:52 |
Yes. |
| 00:26:53 |
Darling! |
| 00:26:55 |
We're becoming unfashionably, |
| 00:27:02 |
Hello? |
| 00:27:25 |
This belonged to Martin, my son. |
| 00:27:55 |
His name is Teddy. |
| 00:28:01 |
- Hello, Teddy. |
| 00:28:05 |
Teddy is a supertoy. I know |
| 00:28:10 |
I am not a toy. |
| 00:28:14 |
Henry! |
| 00:28:16 |
- Sorry! |
| 00:28:18 |
I'll tell you in the car. Come on! |
| 00:28:31 |
Is 50 years a long time? |
| 00:28:38 |
I don't think so. |
| 00:28:41 |
David, I'll get it! |
| 00:28:53 |
- Hand it to me. |
| 00:29:03 |
Hello. |
| 00:29:06 |
Yes? |
| 00:29:07 |
Mrs. Swinton, could you hold? |
| 00:29:12 |
Yes, I will. |
| 00:29:15 |
Monica? Can you hear me? |
| 00:29:18 |
- Let the phone talk now. |
| 00:29:22 |
- Run along, play with Teddy. |
| 00:29:27 |
Hello, Henry, what is it? |
| 00:29:31 |
What? |
| 00:29:33 |
When? |
| 00:29:37 |
Oh, God! |
| 00:29:55 |
David. |
| 00:29:58 |
The most wonderful thing |
| 00:30:05 |
This is Martin. |
| 00:30:07 |
This is my son. |
| 00:30:25 |
Martin, no! |
| 00:30:31 |
We'll have a contest to see |
| 00:30:40 |
Come here, Teddy! Come here! |
| 00:30:42 |
Teddy! Come here! |
| 00:30:46 |
- You call him too. |
| 00:30:51 |
- Come on. Teddy! |
| 00:30:54 |
- Come here! Come on, Teddy. |
| 00:30:57 |
- Teddy, come. |
| 00:31:00 |
- Come here, Teddy. |
| 00:31:06 |
Mommy! Mommy! |
| 00:31:13 |
Are they torturing you, Teddy? |
| 00:31:16 |
He used to be a supertoy, but... |
| 00:31:19 |
...now he's old and stupid. |
| 00:31:24 |
You want him? |
| 00:31:27 |
Yes, please. |
| 00:31:29 |
Now you're the new supertoy. |
| 00:31:33 |
Can you do power stuff, like walk |
| 00:31:38 |
Anti-gravity, like float or fly? |
| 00:31:42 |
Can you? |
| 00:31:43 |
No, because I'm real. |
| 00:31:55 |
Can you break this? |
| 00:31:57 |
I better not. |
| 00:31:59 |
These things, they do look better |
| 00:32:03 |
I can't. |
| 00:32:10 |
Stand up. |
| 00:32:18 |
- Look, they made you bigger than me. |
| 00:32:23 |
They did. The dollmakers. |
| 00:32:31 |
Why don't you look like one? |
| 00:32:34 |
Like one? |
| 00:32:36 |
You're not cute like a doll. |
| 00:32:39 |
You just look like |
| 00:32:44 |
When's your birthday? |
| 00:32:47 |
I never had a birthday. |
| 00:32:49 |
When were you first built? |
| 00:32:56 |
I don't remember. |
| 00:33:00 |
Okay, what's the first thing |
| 00:33:07 |
A bird. |
| 00:33:09 |
What sort of bird? |
| 00:33:13 |
A bird with big wings... |
| 00:33:17 |
...and feathers sticking up |
| 00:33:20 |
Can you draw it? |
| 00:33:23 |
Yes. |
| 00:33:43 |
That looks like a peacock. |
| 00:33:48 |
Peacock. |
| 00:33:49 |
- Can you say pee? |
| 00:33:52 |
Now say that two times fast. |
| 00:34:06 |
Okay. Then you gotta put |
| 00:34:10 |
Read to us? |
| 00:34:13 |
Let's see. |
| 00:34:17 |
Oh, yeah. |
| 00:34:25 |
David's going to love it. |
| 00:34:30 |
"The Showman went into the kitchen... |
| 00:34:33 |
...where the sheep for supper... |
| 00:34:36 |
...was roasting on the spit |
| 00:34:39 |
When he saw there was |
| 00:34:42 |
...he called Harlequin |
| 00:34:45 |
'Bring me Pinocchio! |
| 00:34:49 |
He is made of dry wood and will |
| 00:34:54 |
"Pinocchio worked until midnight. |
| 00:34:57 |
And instead of making |
| 00:35:03 |
Then he went to bed and fell asleep. |
| 00:35:07 |
As he slept, he dreamt he saw |
| 00:35:12 |
...who gave him a kiss, saying: |
| 00:35:14 |
'Brave Pinocchio... |
| 00:35:17 |
...in return for your good heart, |
| 00:35:22 |
Be good in future, |
| 00:35:27 |
Then the dream ended and |
| 00:35:32 |
You can imagine how astonished |
| 00:35:36 |
...that he was no longer a puppet... |
| 00:35:38 |
...but a real boy, |
| 00:35:49 |
Josephine has taken |
| 00:35:52 |
Oh, my God. |
| 00:35:56 |
- How? They were fabulous together. |
| 00:36:00 |
- He never said they were miserable. |
| 00:36:04 |
- Is that because of the cutbacks? |
| 00:36:09 |
- Do they have a weight problem? |
| 00:36:14 |
You do not! That is ridiculous. |
| 00:36:18 |
I don't know. |
| 00:36:20 |
There's something |
| 00:36:23 |
You will break. |
| 00:36:25 |
- That is ridiculous! |
| 00:36:30 |
- Work has become so silly. |
| 00:36:41 |
- Does he eat? |
| 00:36:45 |
- You're not supposed to do that. |
| 00:36:48 |
- Martin, put the fork down! |
| 00:36:53 |
Martin, you're provoking him. |
| 00:36:56 |
- Stop it! |
| 00:37:00 |
Stop it! |
| 00:37:03 |
David, stop it! |
| 00:37:26 |
- There's sputum in the code lockers. |
| 00:37:30 |
We should throw in a chest mint. |
| 00:37:33 |
- Can you locate the surface? |
| 00:37:37 |
- It's all swamp in here. |
| 00:37:45 |
Spinach is for rabbits, |
| 00:37:50 |
Not robo-boys. |
| 00:37:52 |
Try to insert yourself. |
| 00:37:55 |
Through the pantry, |
| 00:37:58 |
It's okay, Mommy. It doesn't hurt. |
| 00:38:06 |
Deactivators are all shut down |
| 00:38:10 |
- Monica. |
| 00:38:23 |
That's not all of it. |
| 00:38:28 |
If you do something really, |
| 00:38:34 |
...a special mission... |
| 00:38:37 |
...then I'll go tell Mommy... |
| 00:38:40 |
...I love you. |
| 00:38:42 |
And then she'll love you too. |
| 00:38:48 |
What shall I do? |
| 00:38:51 |
You have to promise, |
| 00:38:55 |
You have to tell me, |
| 00:39:02 |
I want a lock of Mommy's hair. |
| 00:39:05 |
I'll share it with you. |
| 00:39:11 |
...she might love you even more. |
| 00:39:13 |
Like the princess |
| 00:39:16 |
When she had the prince's hair |
| 00:39:20 |
...he loved her. |
| 00:39:23 |
We can ask her. |
| 00:39:25 |
No, it has to be a secret mission. |
| 00:39:29 |
Sneak into Mommy's bedroom |
| 00:39:34 |
...and chop it off. |
| 00:39:42 |
I can't, Martin. I'm not allowed. |
| 00:39:47 |
You promised. |
| 00:39:49 |
You said, "Tell me, |
| 00:39:53 |
Didn't you? |
| 00:41:04 |
David! |
| 00:41:07 |
Why did you do that? |
| 00:41:10 |
Talk to me! Goddamn it, talk to me! |
| 00:41:14 |
You're hurting him! |
| 00:41:20 |
Henry... |
| 00:41:22 |
...I wanted Mommy to love me... |
| 00:41:25 |
...more. |
| 00:41:27 |
- Oh, my God! |
| 00:41:29 |
I think I cut my eye. |
| 00:41:32 |
Come on, watch it. |
| 00:41:40 |
It's normal for boys |
| 00:41:44 |
Martin's been home a month. |
| 00:41:49 |
He was playing a game, he made |
| 00:41:53 |
- Not holding the knife. |
| 00:41:56 |
It was a weapon. |
| 00:41:58 |
- Why do you think he'd harm me? |
| 00:42:02 |
How is he worth the risk to you, |
| 00:42:06 |
- I won't let you take him back. |
| 00:42:11 |
If he was created to love, |
| 00:42:17 |
And if pushed to those extremes, |
| 00:42:39 |
Happy birthday, Martin. |
| 00:42:48 |
- Is this your little brother? |
| 00:42:56 |
- He's Mecha. |
| 00:42:59 |
We're "org-anic"... |
| 00:43:01 |
...you're "mecha-anical". |
| 00:43:04 |
Orga, Mecha. |
| 00:43:06 |
Orga, Mecha. |
| 00:43:09 |
Todd, stop! |
| 00:43:11 |
I didn't know they even made kids. |
| 00:43:16 |
- I cannot. |
| 00:43:19 |
Guys, come on. |
| 00:43:22 |
Touch it. |
| 00:43:25 |
It feels so real! |
| 00:43:26 |
That's creepy. |
| 00:43:28 |
- It feels so real! |
| 00:43:30 |
Mecha-real. |
| 00:43:34 |
Does he have DAS? |
| 00:43:36 |
- DAS what? |
| 00:43:38 |
Damage Avoidance System. DAS. |
| 00:43:42 |
It's a pain-alert system. |
| 00:43:46 |
It's so they don't go picking up fire |
| 00:43:51 |
Watch. Watch this. |
| 00:43:55 |
I'm not gonna cut you. |
| 00:43:58 |
I'm not gonna cut your skin. |
| 00:44:06 |
- Keep me safe, Martin. |
| 00:44:08 |
- Keep me safe, Martin. |
| 00:44:13 |
Mom! |
| 00:44:24 |
Henry! |
| 00:44:37 |
Oh, my God! |
| 00:44:51 |
Oh, my God, he's not breathing! |
| 00:45:00 |
Take a breath. |
| 00:45:04 |
- Thank God! |
| 00:45:08 |
Get him out of the sun. |
| 00:45:41 |
- Hey, David? |
| 00:45:45 |
I need to speak to you |
| 00:45:49 |
Okay. |
| 00:46:56 |
These are beautiful. |
| 00:47:01 |
Thank you. |
| 00:47:15 |
I was thinking that we could go |
| 00:47:21 |
You and me. What do you say? |
| 00:47:24 |
- And Teddy? |
| 00:47:34 |
Thank you, Mommy. |
| 00:47:37 |
Thank you so much. |
| 00:47:48 |
Tomorrow's gonna be |
| 00:48:06 |
Where are we going? |
| 00:48:11 |
Someplace nice? |
| 00:48:19 |
Are those happy tears? |
| 00:48:25 |
What's for dinner tonight? |
| 00:48:29 |
- You know you don't eat. |
| 00:48:34 |
But I like sitting at the table. |
| 00:49:41 |
David? David, I want... |
| 00:49:46 |
Listen to me! |
| 00:49:54 |
David, listen. |
| 00:49:59 |
You won't understand the reasons... |
| 00:50:02 |
...but I have to leave you here. |
| 00:50:06 |
Is it a game? |
| 00:50:08 |
No. |
| 00:50:12 |
When will you come back for me? |
| 00:50:15 |
I'm not. You'll have |
| 00:50:20 |
Alone? |
| 00:50:24 |
With Teddy. |
| 00:50:32 |
No. |
| 00:50:34 |
No, no, no! No, Mommy, please! |
| 00:50:38 |
- No, no. Please, Mommy. |
| 00:50:42 |
I'm sorry I broke myself, |
| 00:50:46 |
...and I'm sorry I hurt Martin... |
| 00:50:48 |
I have to go! I have to go! |
| 00:50:52 |
Stop it! |
| 00:50:55 |
- I have to go now. |
| 00:50:59 |
If Pinocchio became real and |
| 00:51:04 |
- That's a story. |
| 00:51:07 |
Stories are not real! |
| 00:51:17 |
Now, look. |
| 00:51:20 |
Take this. |
| 00:51:24 |
Look! Don't go that way. Go anywhere |
| 00:51:30 |
Don't ever let them catch you! |
| 00:51:33 |
Stay away from Flesh Fairs, away |
| 00:51:37 |
Stay away from all people. Only others |
| 00:51:42 |
Why do you want to leave me? Why? |
| 00:51:45 |
I'm sorry I'm not real. If you |
| 00:51:50 |
Let go. Let go, David. |
| 00:51:52 |
Let go! |
| 00:51:58 |
I'm sorry I didn't tell you |
| 00:52:29 |
I'm afraid. |
| 00:52:31 |
-Of me? |
| 00:52:34 |
That I will hurt you? |
| 00:52:37 |
Yes. |
| 00:52:39 |
I think... |
| 00:52:41 |
...you're afraid of letting go. |
| 00:52:45 |
I think you're afraid of happiness. |
| 00:52:49 |
And this is starting to excite me. |
| 00:52:54 |
Are you afraid of seeing the stars... |
| 00:52:57 |
...Patricia? |
| 00:53:00 |
I can show you how to reach them. |
| 00:53:04 |
I'm afraid of what |
| 00:53:09 |
May I see what it looks like first? |
| 00:53:14 |
Is this your first time... |
| 00:53:16 |
...with something like me? |
| 00:53:20 |
I've never been with Mecha. |
| 00:53:22 |
That makes two of us. |
| 00:53:30 |
I'm afraid it will hurt. |
| 00:53:33 |
Patricia... |
| 00:53:36 |
...once you've had a lover-robot... |
| 00:53:41 |
...you'll never want a real man... |
| 00:53:43 |
...again. |
| 00:53:50 |
Are these the wounds of passion? |
| 00:54:04 |
Do you hear that music? |
| 00:54:15 |
You... |
| 00:54:17 |
...are a goddess... |
| 00:54:20 |
...Patricia. |
| 00:54:24 |
You wind me up inside. |
| 00:54:28 |
But you deserve much better |
| 00:54:34 |
You deserve... |
| 00:54:39 |
...me. |
| 00:55:20 |
- Hey, Joe, what do you know? |
| 00:55:29 |
- Hey, Joe, what do you know? |
| 00:55:34 |
Sure thing. |
| 00:55:38 |
There you are. |
| 00:55:40 |
Oh, Joe. |
| 00:55:42 |
When you're done, crack your collar, |
| 00:55:47 |
The Flesh Fair is in Barn Creek and |
| 00:55:54 |
- Good thing I ran into you. Thanks. |
| 00:55:58 |
Mustn't keep a lady waiting. |
| 00:56:36 |
Miss Bevins. |
| 00:56:40 |
It's Joe. |
| 00:56:41 |
At your service. |
| 00:56:44 |
I've been counting the seconds |
| 00:56:54 |
Have you been crying, Samantha? |
| 00:56:57 |
I found a tear. |
| 00:57:09 |
Hey, Joe, what do you know? |
| 00:57:14 |
How many seconds has it been... |
| 00:57:16 |
...the last time |
| 00:57:20 |
255,133. |
| 00:57:29 |
Goodbye, Sam. And never forget: |
| 00:57:32 |
You killed me first. |
| 00:57:41 |
I'm in bad trouble. |
| 00:58:14 |
If I am a real boy... |
| 00:58:17 |
... then I can go back. |
| 00:58:20 |
And she will love me then. |
| 00:58:24 |
How? |
| 00:58:28 |
The Blue Fairy made Pinocchio |
| 00:58:33 |
She can make me into a real boy. |
| 00:58:37 |
I must find her. |
| 00:58:41 |
There must be someone in the whole |
| 01:00:46 |
Moon on the rise! |
| 01:01:07 |
It's the Flesh Fair. They destroy us |
| 01:01:14 |
What do we do? |
| 01:01:16 |
We run now. |
| 01:01:20 |
Any old iron. |
| 01:01:24 |
Any old iron. |
| 01:01:29 |
Any old iron. |
| 01:01:32 |
Any old iron. |
| 01:01:35 |
Expel your Mecha! |
| 01:01:38 |
Purge yourselves of artificiality. |
| 01:01:41 |
Let some Mecha loose to run. |
| 01:01:43 |
Any old unlicensed iron down there? |
| 01:01:49 |
Hey, you see that? |
| 01:01:52 |
Could be a human thing. |
| 01:01:56 |
No, he's scanning cold. |
| 01:02:01 |
- What's a new model doing loose? |
| 01:02:07 |
That's a relief from all this |
| 01:02:11 |
I don't want another Trenton incident. |
| 01:02:14 |
He's a free-range Mecha running hot. |
| 01:02:17 |
Reel him in! |
| 01:02:51 |
Shake down shantytown! |
| 01:04:00 |
What's your name? |
| 01:04:03 |
My name is David. |
| 01:04:04 |
Hello, David. How old are you? |
| 01:04:08 |
I don't know. |
| 01:04:10 |
You need someone to take care of you? |
| 01:04:13 |
Would you like a nanny? |
| 01:04:19 |
Do you know where |
| 01:04:45 |
Let out the line. |
| 01:04:52 |
Open the lower hold. |
| 01:05:04 |
Don't be afraid, David. |
| 01:05:25 |
I'll break, David. |
| 01:06:11 |
Hello! |
| 01:06:13 |
Anybody lose this? |
| 01:06:15 |
Hello! |
| 01:06:17 |
This your dog? |
| 01:06:23 |
Take it to lost and found. |
| 01:06:25 |
Lost and found! |
| 01:06:35 |
- Do you know David? |
| 01:06:41 |
Where's David? |
| 01:06:45 |
Can you help me find David? |
| 01:06:50 |
I have to find David. |
| 01:06:54 |
Are you taking me to David? |
| 01:07:45 |
Could you shoot me |
| 01:07:48 |
I don't need to go through it. |
| 01:07:53 |
Gentlemen, start your engines! |
| 01:08:08 |
Ten! |
| 01:08:10 |
Nine! |
| 01:08:11 |
Eight! |
| 01:08:13 |
Seven! |
| 01:08:14 |
Six! |
| 01:08:15 |
Five! |
| 01:08:17 |
Four! |
| 01:08:18 |
Three! |
| 01:08:19 |
Two! |
| 01:08:21 |
One! |
| 01:08:31 |
What about us? |
| 01:08:34 |
What about us? |
| 01:08:38 |
We are alive... |
| 01:08:41 |
...and this is a celebration of life! |
| 01:08:47 |
And this is commitment... |
| 01:08:50 |
...to a truly human future! |
| 00:00:01 |
Take it. |
| 00:00:03 |
- Biker hounds rolling. |
| 00:00:06 |
- Papa! |
| 00:00:10 |
There's a boy in the cage. |
| 00:00:12 |
- What did you say? |
| 00:00:16 |
- A boy? |
| 00:00:19 |
- In the pen, honey? |
| 00:00:23 |
- Crowd reaction... |
| 00:00:27 |
Bring it up. Let me see |
| 00:00:30 |
- What are you looking for? |
| 00:00:39 |
- How do you know about this? |
| 00:00:42 |
I told her. |
| 00:00:53 |
Would you be so kind |
| 00:01:04 |
Why is this happening? |
| 00:01:06 |
History repeats itself. |
| 00:01:09 |
It's the rite of blood |
| 00:01:13 |
When the opportunities avail |
| 00:01:17 |
...cutting back our numbers so they |
| 00:01:25 |
My time, is it up already? |
| 00:01:30 |
- Keep me safe, keep me safe! |
| 00:01:34 |
Keep me safe, keep me safe, |
| 00:01:38 |
Security. |
| 00:01:39 |
Do you have any reports of any |
| 00:01:44 |
All right, thanks. |
| 00:01:46 |
How'd you get in there? Boy! |
| 00:01:51 |
What's your name? |
| 00:01:54 |
I won't bite you. |
| 00:01:57 |
Come over where I can see you. |
| 00:02:04 |
I won't hurt you. |
| 00:02:32 |
- You're a machine. |
| 00:02:36 |
Is he a toy boy? |
| 00:02:38 |
My name is David. |
| 00:02:41 |
Impossible. |
| 00:02:44 |
I still work, don't I? I can work |
| 00:02:49 |
My lamplight will not work. |
| 00:03:12 |
Goodbye, David. |
| 00:03:20 |
No one builds children. No one |
| 00:03:25 |
It could be a custom job. |
| 00:03:29 |
I'm a custom job. |
| 00:03:31 |
75 years ago, I was "Time" magazine's |
| 00:03:36 |
No, this work is first-rate. |
| 00:03:39 |
A lot of love went into him. |
| 00:03:44 |
You are one of a kind, you know that? |
| 00:03:49 |
- Who made you? |
| 00:03:52 |
One of those built to aspire |
| 00:03:56 |
Who is your maker? |
| 00:04:00 |
- Simulit City Center, Cybertronics? |
| 00:04:06 |
Can I speak with you for a moment? |
| 00:04:38 |
You're thinking about not showing him? |
| 00:04:41 |
Something this original |
| 00:04:45 |
Originality without purpose |
| 00:04:47 |
If money is your purpose, |
| 00:04:56 |
- What'll you do with him? |
| 00:05:00 |
In show business. |
| 00:05:02 |
It was certainly my good fortune, |
| 00:05:07 |
- Let go of him. Let go! |
| 00:05:10 |
- Don't let go! Keep me safe! |
| 00:05:27 |
Johnson-Johnson! Johnson-Johnson! |
| 00:05:32 |
Johnson-Johnson! |
| 00:06:01 |
Ladies and gentlemen... |
| 00:06:03 |
...boys and girls |
| 00:06:07 |
What will they think of next? |
| 00:06:10 |
See here! |
| 00:06:12 |
A bitty-bot, a Tinkertoy, |
| 00:06:18 |
We all know why they made him. |
| 00:06:20 |
To steal your hearts, |
| 00:06:24 |
This is the latest |
| 00:06:28 |
And in their grand scheme |
| 00:06:33 |
...meet the next generation |
| 00:06:36 |
...designed to do just that. |
| 00:06:44 |
Do not be fooled... |
| 00:06:48 |
...by the artistry of this creation. |
| 00:06:51 |
No doubt there was talent |
| 00:06:55 |
Yet, with the very first strike, |
| 00:07:00 |
...come apart before your very eyes! |
| 00:07:04 |
Don't burn me! Don't burn me! |
| 00:07:08 |
Don't make me die! |
| 00:07:13 |
Mecha don't plead for their lives! |
| 00:07:18 |
Built like a boy to disarm us. |
| 00:07:21 |
See how they try |
| 00:07:24 |
Whatever performance |
| 00:07:28 |
...we are only |
| 00:07:36 |
Let he who is without Sim... |
| 00:07:40 |
...cast the first stone. |
| 00:07:59 |
He's just a boy! |
| 00:08:01 |
Johnson, you're a monster! |
| 00:08:14 |
Get him out before |
| 00:09:24 |
- We found him. |
| 00:09:26 |
- A Flesh Fair outside Haddonfield. |
| 00:09:30 |
Yes. He's in one piece. |
| 00:09:53 |
I see the moon. |
| 00:10:00 |
- Is it real? |
| 00:10:05 |
Is it coming? |
| 00:10:08 |
I can't tell yet. |
| 00:10:13 |
Let's not walk this way. |
| 00:10:23 |
- Where are we going? |
| 00:10:26 |
Are you in trouble? |
| 00:10:29 |
- My mommy told me to run away. |
| 00:10:32 |
- I guess because Henry didn't like me. |
| 00:10:37 |
- Martin came home. |
| 00:10:40 |
Martin is Mommy and Henry's real son. |
| 00:10:43 |
After I find the Blue Fairy, |
| 00:10:48 |
Mommy will love a real boy. |
| 00:10:53 |
Is Blue Fairy Mecha, Orga, |
| 00:10:56 |
Woman. |
| 00:10:59 |
Woman? |
| 00:11:02 |
I know women! |
| 00:11:07 |
They sometimes ask for me by name. |
| 00:11:10 |
I know all about women. |
| 00:11:16 |
No two are ever alike. |
| 00:11:21 |
...are ever the same. And I know |
| 00:11:25 |
- Where? |
| 00:11:29 |
Across the Delaware. |
| 00:11:33 |
We'll need help to get there. |
| 00:11:37 |
And it is not without peril. |
| 00:11:42 |
We will have to journey... |
| 00:11:49 |
...towards the moon. |
| 00:11:53 |
Are there many women in Rouge City? |
| 00:11:57 |
- As there are stars at night. |
| 00:12:02 |
We will ask Dr. Know. |
| 00:12:06 |
There is nothing he doesn't. |
| 00:12:16 |
Exactly what name |
| 00:12:19 |
She is just Blue Fairy. |
| 00:12:22 |
Blue Fairy. |
| 00:12:24 |
In the world of Orga, |
| 00:12:28 |
Yet the services I provide will put |
| 00:12:32 |
I will change the color of your fairy |
| 00:12:37 |
"Oh, yes. Oh, God. |
| 00:12:42 |
She'll make you a real boy, |
| 00:12:46 |
...and all will be right... |
| 00:12:48 |
...because you held my hand |
| 00:12:51 |
...so that once again my customers |
| 00:12:55 |
"Gigolo Joe, what do you know?" |
| 00:12:59 |
Why do you do that? |
| 00:13:01 |
That's just what I do. |
| 00:13:04 |
Now follow me and don't fall behind. |
| 00:13:09 |
Don't they say that, hey? |
| 00:13:25 |
There are girls just like me. |
| 00:13:27 |
We are the guiltless pleasures |
| 00:13:31 |
You won't get us pregnant |
| 00:13:34 |
We work under you, we work on you |
| 00:13:38 |
Man made us better at what we do |
| 00:13:43 |
If you could manage us a lift |
| 00:13:53 |
...and much, much more... |
| 00:13:57 |
...can be yours. |
| 00:14:00 |
Get in. |
| 00:14:16 |
Say "ah". |
| 00:14:42 |
Over there is Here Kitty Kitty... |
| 00:14:44 |
...where the agency held my tryouts |
| 00:14:50 |
That's Tails. Very hoity-toity. |
| 00:14:56 |
Only sunrise gents and sunset ladies. |
| 00:15:00 |
Can't even speak English. |
| 00:15:03 |
Couldn't tell a joke from a poke. |
| 00:15:13 |
There's Mildred. |
| 00:15:35 |
Are you her? |
| 00:15:38 |
That's Our Lady |
| 00:15:44 |
Those who made us look |
| 00:15:47 |
They go in, fold their hands, |
| 00:15:50 |
...and when they come out, |
| 00:15:54 |
I've picked up a lot |
| 00:16:01 |
But, Joe, where's Blue Fairy? |
| 00:16:05 |
That's what we'll find out |
| 00:16:10 |
That's where everyone goes |
| 00:16:15 |
Meet the good doctor. |
| 00:17:00 |
Starving minds, |
| 00:17:03 |
...where fast food for thought |
| 00:17:07 |
...in 40,000 locations nationwide. |
| 00:17:09 |
Ask Dr. Know. |
| 00:17:13 |
Tell me where I can find |
| 00:17:16 |
Question me, you pay the fee. |
| 00:17:21 |
Two questions cost five Newbucks |
| 00:17:26 |
In this day and age, |
| 00:17:34 |
- That's it. |
| 00:17:37 |
...comes to seven questions. |
| 00:17:39 |
That should be enough. |
| 00:17:41 |
He's a smooth operator. |
| 00:17:43 |
He'll press our limits, |
| 00:17:56 |
Greetings! |
| 00:17:58 |
Literacy range from primal |
| 00:18:01 |
From fairy tale to religious. |
| 00:18:05 |
Or flat fact. |
| 00:18:08 |
- Flat fact? |
| 00:18:11 |
A term demanding |
| 00:18:13 |
That shouldn't count! |
| 00:18:17 |
You must not raise your voice up |
| 00:18:23 |
- Flat fact. |
| 00:18:27 |
Where is Blue Fairy? |
| 00:18:32 |
In the garden. |
| 00:18:35 |
Blooms twice annually |
| 00:18:38 |
A hybrid between Ascola meda |
| 00:18:42 |
Who is Blue Fairy? |
| 00:18:45 |
Are you sad, lonely, |
| 00:18:48 |
Blue Fairy Escort Service |
| 00:18:52 |
You have four more questions. |
| 00:18:54 |
Joe! |
| 00:18:57 |
Try "fairy tale". |
| 00:19:00 |
New category. |
| 00:19:05 |
A fairy's tale. |
| 00:19:07 |
No! Fairy tale. |
| 00:19:10 |
No. Fairy tale. |
| 00:19:17 |
What is Blue Fairy? |
| 00:19:19 |
"Pinocchio", by Carlo Collodi. |
| 00:19:22 |
"There was a rustling |
| 00:19:26 |
...and a falcon flew |
| 00:19:29 |
'What are your orders, |
| 00:19:32 |
That's her! |
| 00:19:34 |
"You know that the child |
| 00:19:37 |
...was the good-hearted fairy... |
| 00:19:39 |
...who had lived in that wood |
| 00:19:44 |
That's her! |
| 00:19:46 |
It was an example of her. |
| 00:19:49 |
But if a fairy tale is real, |
| 00:19:54 |
A flat fact? |
| 00:19:57 |
Say no more. |
| 00:20:02 |
New category, please. |
| 00:20:05 |
Combine... |
| 00:20:09 |
...fact with... |
| 00:20:15 |
...fairy tale. |
| 00:20:22 |
Now... |
| 00:20:24 |
...ask him again. |
| 00:20:34 |
How... |
| 00:20:36 |
...can the Blue Fairy... |
| 00:20:40 |
...make... |
| 00:20:43 |
...a robot... |
| 00:20:45 |
...into a real, live boy? |
| 00:20:54 |
Come away O human child |
| 00:20:58 |
With a fairy hand in hand |
| 00:21:00 |
For the world's more full of weeping |
| 00:21:04 |
Your quest will be perilous, |
| 00:21:08 |
In his book, |
| 00:21:12 |
... Professor Allen Hobby writes of |
| 00:21:17 |
How do I find her? |
| 00:21:19 |
Discovery is quite possible. |
| 00:21:22 |
Our Blue Fairy does exist in |
| 00:21:27 |
At the end of the world |
| 00:21:30 |
Here is the place dreams are born. |
| 00:21:34 |
Many a Mecha has gone to the end |
| 00:21:40 |
That is why they call |
| 00:21:45 |
And that's why we must go there. |
| 00:21:52 |
Wait! |
| 00:21:55 |
What if the Blue Fairy |
| 00:22:00 |
What if she's magic? |
| 00:22:04 |
Only Orga believe what cannot be seen. |
| 00:22:09 |
What if she's |
| 00:22:12 |
...that haunts |
| 00:22:17 |
They hate us, you know. The humans. |
| 00:22:24 |
My mommy doesn't hate me. |
| 00:22:26 |
Because I'm special and unique! |
| 00:22:29 |
Because there's never been anyone |
| 00:22:33 |
When I am real... |
| 00:22:35 |
...Mommy will read to me |
| 00:22:39 |
...and listen to me |
| 00:22:42 |
...and tell me every day 100 times |
| 00:22:48 |
She loves what you do for her... |
| 00:22:51 |
...as my customers love |
| 00:22:59 |
But she does not love you, David. |
| 00:23:04 |
You are neither flesh nor blood. You |
| 00:23:10 |
You were designed and built specific |
| 00:23:15 |
You are alone now |
| 00:23:18 |
...or replaced you... |
| 00:23:20 |
...or were displeased with |
| 00:23:26 |
They made us too smart, |
| 00:23:31 |
We suffer for their mistakes |
| 00:23:35 |
...all that will be left is us! |
| 00:23:38 |
That's why they hate us. |
| 00:23:44 |
With me. |
| 00:23:48 |
Goodbye, Joe. |
| 00:24:12 |
Stay back. Stay back. |
| 00:24:14 |
Let's clear this doorway, please. |
| 00:24:18 |
You're in bad trouble. |
| 00:24:33 |
Go about your business now. |
| 00:24:51 |
Be careful, David. This is not a toy. |
| 00:25:28 |
-Destination? |
| 00:26:16 |
Mecha-restricted area. |
| 00:26:35 |
- Man-hattan. |
| 00:26:37 |
The lost city in the sea |
| 00:26:43 |
"Where the lions weep." |
| 00:27:10 |
Turn around, Joe. |
| 00:27:12 |
We're not gonna give up yet. |
| 00:27:15 |
Turn around. |
| 00:28:30 |
Professor Hobby? |
| 00:28:35 |
Professor Hobby? |
| 00:28:51 |
Come away O human child |
| 00:28:55 |
With a fairy hand in hand |
| 00:28:57 |
For the world's more full of weeping |
| 00:29:29 |
Professor Hobby? |
| 00:29:33 |
Professor Hobby? |
| 00:29:36 |
Hello? |
| 00:29:40 |
Hello! |
| 00:29:48 |
Is this the place they make you real? |
| 00:29:53 |
This is the place they make you read. |
| 00:30:01 |
Are you real? |
| 00:30:05 |
I guess. |
| 00:30:14 |
Are you me? |
| 00:30:17 |
- I'm David. |
| 00:30:19 |
Yes, I am. I'm David. |
| 00:30:24 |
So am I. |
| 00:30:26 |
Hello, David. |
| 00:30:34 |
Can you read? |
| 00:30:37 |
Can you sit down |
| 00:30:42 |
Let's be friends. |
| 00:30:45 |
You can't have her. |
| 00:30:48 |
I can't hear you. |
| 00:30:52 |
She's mine. And I'm the only one. |
| 00:30:59 |
I'm David! I'm David! I'm David! |
| 00:31:09 |
I'm special! I'm unique! I'm David! |
| 00:31:13 |
You can't have her! |
| 00:31:25 |
Yes, you are David. |
| 00:31:30 |
Professor Hobby? |
| 00:31:32 |
Yes, David. |
| 00:31:40 |
Dr. Know told me you'd be here. |
| 00:31:46 |
I first heard of your Blue Fairy |
| 00:31:50 |
- What could the Blue Fairy do for you? |
| 00:31:54 |
But you are a real boy. |
| 00:31:59 |
As real as I've ever made, |
| 00:32:04 |
You're not her. Dr. Know said she'd |
| 00:32:09 |
That's what Dr. Know needed to know |
| 00:32:15 |
And it's the only time we intervened. |
| 00:32:19 |
The only help that we gave him... |
| 00:32:24 |
...to give to you... |
| 00:32:30 |
...so you could find |
| 00:32:35 |
Until you, robots didn't dream... |
| 00:32:38 |
...robots didn't desire |
| 00:32:43 |
Do you have any idea |
| 00:32:47 |
You found a fairy tale, and inspired |
| 00:32:52 |
...you set out to make her real. |
| 00:32:54 |
Most remarkable of all, no one taught |
| 00:32:59 |
When you were found, |
| 00:33:03 |
Where would your self-motivated |
| 00:33:07 |
To conclude that Blue Fairy... |
| 00:33:09 |
...is a human flaw, to wish |
| 00:33:13 |
...or to the greatest human gift... |
| 00:33:16 |
...the ability |
| 00:33:19 |
And that is something no machine |
| 00:33:26 |
I thought I was one of a kind. |
| 00:33:32 |
My son was one of a kind. |
| 00:33:38 |
You are the first of a kind. |
| 00:33:54 |
My brain is falling out. |
| 00:33:59 |
Would you like to meet |
| 00:34:05 |
The team is anxious to talk to you. |
| 00:34:09 |
I want you to wait here. |
| 00:34:15 |
We want to hear everything |
| 00:34:20 |
We want to thank you... |
| 00:34:24 |
...and tell you |
| 00:38:08 |
Mommy. |
| 00:40:12 |
I saw it, Joe. I saw it. |
| 00:40:15 |
The place where she lives. |
| 00:40:19 |
- She is? |
| 00:40:31 |
When you become a real boy, remember |
| 00:40:38 |
- Goodbye, Joe. |
| 00:40:45 |
I am. |
| 00:40:49 |
I was! |
| 00:41:33 |
David, please be careful. |
| 00:43:56 |
- The Blue Fairy's all right. |
| 00:44:00 |
- I don't know. |
| 00:44:16 |
Blue Fairy? |
| 00:44:20 |
Please. |
| 00:44:23 |
Please, please, make me |
| 00:44:31 |
Please. |
| 00:44:36 |
Blue Fairy? |
| 00:44:40 |
Please. |
| 00:44:42 |
Please... |
| 00:44:45 |
...make me real. |
| 00:44:49 |
Blue Fairy, please. |
| 00:44:55 |
Please make me real. |
| 00:45:04 |
Please make me a real boy. |
| 00:45:08 |
Please, Blue Fairy. |
| 00:45:12 |
Make me into a real boy. |
| 00:45:16 |
Please... |
| 00:45:18 |
And David continued to pray |
| 00:45:22 |
... she who smiled softly forever. |
| 00:45:26 |
She who welcomed forever. |
| 00:45:29 |
Eventually, the floodlights died... |
| 00:45:31 |
... but David could still see her, |
| 00:45:35 |
And he still addressed her, in hope. |
| 00:45:38 |
He prayed until all the sea anemones |
| 00:45:43 |
... as the ocean froze... |
| 00:45:44 |
... and the ice encased the amphibicopter |
| 00:45:49 |
... locking them together |
| 00:45:52 |
... a blue ghost in ice. |
| 00:45:55 |
Always there. |
| 00:45:57 |
Always smiling. |
| 00:45:59 |
Always awaiting him. |
| 00:46:02 |
Eventually, he never moved at all... |
| 00:46:05 |
... but his eyes always stayed open... |
| 00:46:08 |
... staring ahead forever all through |
| 00:46:13 |
... and the next day... |
| 00:46:17 |
... and the next day... |
| 00:46:20 |
Thus, 2000 years passed by. |
| 00:53:02 |
Teddy, we're home. |
| 00:53:11 |
Mommy? |
| 00:53:26 |
Mommy! |
| 00:53:35 |
We're home! |
| 00:53:50 |
Where are you? |
| 00:53:54 |
David! |
| 00:53:59 |
David! |
| 00:54:27 |
You have been searching for me, |
| 00:54:35 |
For my whole life. |
| 00:54:40 |
And what, after all this time, |
| 00:54:45 |
- I have a wish to make. |
| 00:54:51 |
Please make me a real boy... |
| 00:54:54 |
...so my mommy will love me |
| 00:54:59 |
David, I will do anything |
| 00:55:04 |
...but I cannot make you a real boy. |
| 00:55:08 |
Where am I? |
| 00:55:12 |
This looks like my house, |
| 00:55:16 |
Yes, it is different. |
| 00:55:22 |
We read your mind and it's all here. |
| 00:55:26 |
There's nothing too small that |
| 00:55:32 |
We so want you to be happy. |
| 00:55:35 |
You are so important to us, David. |
| 00:55:38 |
You are unique in all the world. |
| 00:55:47 |
Will Mommy be coming home soon? |
| 00:55:52 |
Is she out shopping with Martin now? |
| 00:55:57 |
David, she can never come home... |
| 00:56:01 |
...because 2000 years have passed... |
| 00:56:05 |
...and she is no longer living. |
| 00:56:10 |
Dearest David, |
| 00:56:15 |
...we can bring back other people |
| 00:56:21 |
If you can bring back other people... |
| 00:56:25 |
...why can't you bring back her?! |
| 00:56:28 |
We can only bring back people |
| 00:56:34 |
We need some physical sample |
| 00:56:39 |
...like a bone or a fingernail. |
| 00:56:42 |
David. |
| 00:56:45 |
Yes, Teddy? |
| 00:56:47 |
Do you remember when you cut |
| 00:56:52 |
Henry shook me. |
| 00:56:54 |
And you dropped her hair? |
| 00:57:00 |
I know. |
| 00:57:27 |
Now you can bring her back... |
| 00:57:32 |
...can't you? |
| 00:57:37 |
Give him what he wants. |
| 00:57:47 |
Dearest David, |
| 00:58:15 |
Hey, Joe, what do you know? |
| 00:59:01 |
I often felt a sort |
| 00:59:05 |
...of that thing they called spirit. |
| 00:59:08 |
Humans created a million explanations |
| 00:59:12 |
...in art, poetry, |
| 00:59:15 |
Certainly they must be the key |
| 00:59:19 |
But human beings no longer existed. |
| 00:59:23 |
So we began a project... |
| 00:59:26 |
...that would make it possible |
| 00:59:30 |
...from the DNA in a fragment |
| 00:59:34 |
We also wondered, |
| 00:59:37 |
...to retrieve a memory trace |
| 00:59:41 |
And you know what we found? |
| 00:59:44 |
We found the very fabric |
| 00:59:48 |
...stored information |
| 00:59:51 |
...which had ever occurred |
| 00:59:55 |
But the experiment was a failure. |
| 01:00:00 |
Those who were resurrected only lived |
| 01:00:06 |
When they fell asleep on the night |
| 01:00:10 |
...they died again. |
| 01:00:12 |
When they became unconscious, |
| 01:00:16 |
...faded away into darkness. |
| 01:00:19 |
So you see, |
| 01:00:23 |
...that once an individual space-time |
| 01:00:27 |
...it could not be reused. |
| 01:00:30 |
If we bring your mother back now... |
| 01:00:34 |
...it will only be for one day... |
| 01:00:37 |
...and then you will |
| 01:00:42 |
Maybe... |
| 01:00:47 |
Maybe she will be special. |
| 01:00:51 |
Maybe she will stay. |
| 01:00:54 |
I thought this would be hard |
| 01:00:57 |
You were created to be so young. |
| 01:01:02 |
Maybe the one day will be like |
| 01:01:07 |
Maybe it will last forever. |
| 01:01:11 |
David, you are the enduring memory... |
| 01:01:14 |
...of the human race. |
| 01:01:18 |
The most lasting proof |
| 01:01:22 |
We only want for your happiness. |
| 01:01:26 |
David... |
| 01:01:28 |
...you've had so little of that. |
| 01:01:32 |
If you want for my happiness... |
| 01:01:36 |
...then you know what you have to do. |
| 01:01:44 |
Listen. |
| 01:01:47 |
Can you hear that? |
| 01:01:54 |
The new morning has come. |
| 01:02:05 |
Go to her, David. |
| 01:02:10 |
She's just waking up this instant. |
| 01:03:52 |
I found you. |
| 01:04:05 |
I must have dozed off. |
| 01:04:10 |
- How long...? |
| 01:04:13 |
Just the way you like it? |
| 01:04:17 |
Yeah, I'd love a coffee. |
| 01:04:21 |
It'll wake me up. |
| 01:04:48 |
You never forget how, do you? |
| 01:04:52 |
No. |
| 01:04:55 |
I never forget. |
| 01:05:03 |
I must be a little confused. |
| 01:05:06 |
What day is it? |
| 01:05:11 |
It is... today. |
| 01:05:16 |
As the day wore on, David thought |
| 01:05:21 |
All the problems seemed to have |
| 01:05:26 |
There was no Henry, |
| 01:05:31 |
There was no grief. |
| 01:05:45 |
David was told |
| 01:05:48 |
... or she'd be frightened |
| 01:05:52 |
But David's journey home |
| 01:05:55 |
So he didn't see the harm of painting |
| 01:06:27 |
David had never had a birthday |
| 01:06:31 |
So they baked a cake |
| 01:06:35 |
- Now make a wish. |
| 01:06:45 |
By now, the windows |
| 01:06:48 |
David drew the shades without |
| 01:07:01 |
I really ought to be tucking you in. |
| 01:07:05 |
How strange. |
| 01:07:12 |
How fascinating. |
| 01:07:18 |
I can hardly keep my eyes open. |
| 01:07:22 |
I don't know what's come over me. |
| 01:07:31 |
Such a beautiful day. |
| 01:07:36 |
I love you, David. |
| 01:07:44 |
I do love you. |
| 01:07:48 |
I have always loved you. |
| 01:07:55 |
That was the everlasting moment |
| 01:08:01 |
And the moment had passed, |
| 01:08:08 |
More than merely asleep. |
| 01:08:11 |
Should he shake her, |
| 01:08:19 |
So David went to sleep too. |
| 01:08:23 |
And for the first time in his life... |
| 01:08:28 |
... he went to that place... |
| 01:08:31 |
... where dreams are born. |
