|
Return Of The Ghostbusters
|
| 00:00:40 |
We begin the story |
| 00:00:44 |
...night... |
| 00:00:45 |
In the middle of no where... |
| 00:00:49 |
...woods... |
| 00:00:50 |
...in those woods, an old man was experimenting |
| 00:00:56 |
...dark arts... |
| 00:00:58 |
dark arts? |
| 00:00:59 |
yeah, witchcraft and stuff |
| 00:01:01 |
wait... I though a witch was a chick |
| 00:01:03 |
the old man would spend years by himself experimenting |
| 00:01:11 |
some say...! |
| 00:01:13 |
that he would begin to build an army of the |
| 00:01:18 |
...the world... |
| 00:01:20 |
but something went terribly wrong... |
| 00:01:22 |
the corpses overwhelmed him |
| 00:01:28 |
dude... stop ruining the story |
| 00:01:31 |
sorry |
| 00:01:34 |
after killing their master |
| 00:01:39 |
knock it off |
| 00:01:41 |
after having nowhere to go |
| 00:01:46 |
they would bury themselves in the ground |
| 00:01:52 |
can you hear them? |
| 00:01:53 |
can you hear them underneath us right now? |
| 00:01:58 |
dude, stop with the lame moan! |
| 00:02:02 |
that wasn't me |
| 00:02:23 |
whatcha reading Ed? |
| 00:02:24 |
ahh it is 58.27 on the ecto wave length |
| 00:02:27 |
what is that a class five? |
| 00:02:29 |
no, barely a class four |
| 00:02:31 |
Let's book this ghost da-no! |
| 00:02:34 |
It's âlet's book 'em, Danno!â |
| 00:02:37 |
you stupid commie |
| 00:02:40 |
Move! |
| 00:03:06 |
Right there fella. |
| 00:03:19 |
Alright kids this is the part where |
| 00:03:22 |
I'm closing the trap in three... two... one... |
| 00:03:34 |
How did you guys get here so fast? |
| 00:03:36 |
We were on the neighborhood |
| 00:03:39 |
What's this? |
| 00:03:41 |
Give me that. |
| 00:03:45 |
You ain't 21 are ya? |
| 00:03:47 |
um, ahehem... yeah dude |
| 00:03:50 |
Yeah right. |
| 00:03:54 |
nice! |
| 00:03:59 |
Ed |
| 00:04:02 |
shouldn't you kids be at home studying? |
| 00:04:04 |
dude, it is Saturday |
| 00:04:05 |
you know, you really shouldn't drink alcohol |
| 00:04:07 |
Studies have shown that alcohol leads to a decrease |
| 00:04:10 |
drugs are bad too |
| 00:04:12 |
and... drunk driving and... abortion is... |
| 00:04:18 |
who are you guys? |
| 00:04:20 |
We're the Ghostbusters. |
| 00:04:32 |
RETURN OF THE |
| 00:06:19 |
If there's something strange |
| 00:06:24 |
Who ya gonna call? |
| 00:06:26 |
GHOSTBUSTERS |
| 00:06:28 |
If there's something weird |
| 00:06:32 |
Who ya gonna call? |
| 00:06:34 |
GHOSTBUSTERS |
| 00:06:42 |
I ain't afraid of no ghosts |
| 00:06:48 |
Who are you going to call indeed? |
| 00:06:51 |
the Denver Ghostbusters |
| 00:06:53 |
those paranormal eliminators |
| 00:06:59 |
Ed Spengler, |
| 00:07:04 |
team leader, scientist and television star |
| 00:07:08 |
Pavel Karnov |
| 00:07:14 |
I like what I do |
| 00:07:15 |
Neil Anderson |
| 00:07:20 |
excuse me, are you guys worried that you're |
| 00:07:22 |
out of a job? |
| 00:07:24 |
as long as people keep dying |
| 00:07:27 |
what about the activists |
| 00:07:29 |
look |
| 00:07:31 |
I am a real busy guy |
| 00:07:32 |
would you like an autograph or something? |
| 00:07:34 |
the Ghostbusters arrived in Denver three |
| 00:07:38 |
How come channel 4 gets all the sensations? |
| 00:07:41 |
these guys are a joke man |
| 00:07:43 |
they're better than anything you two |
| 00:07:46 |
our story last night was great |
| 00:07:48 |
the firemen prevailed, the kitten was rescued |
| 00:07:51 |
shut up |
| 00:07:53 |
it was a story of hope |
| 00:07:55 |
April, I thought you |
| 00:07:57 |
channel 4 is getting all the news |
| 00:07:59 |
I just hope the advertisers |
| 00:08:01 |
you know... |
| 00:08:03 |
like these Ghostbusters |
| 00:08:06 |
Ghostbusters? |
| 00:08:08 |
oh... ok... so... I'm better than |
| 00:08:13 |
but I'm not quiet good |
| 00:08:15 |
April, I know you're bitter |
| 00:08:18 |
but I need you in the field |
| 00:08:20 |
this is embarrassing chief |
| 00:08:24 |
now... |
| 00:08:25 |
there are these Egyptian |
| 00:08:28 |
Frederic's team is on this |
| 00:08:30 |
they've got an interview set up with |
| 00:08:33 |
he's the chief archaeologist |
| 00:08:34 |
Frederic's pieces are so flat |
| 00:08:37 |
come on |
| 00:08:39 |
Yeah! |
| 00:08:41 |
I tell you what... if you can get |
| 00:08:45 |
Then I'll give you a follow up |
| 00:08:49 |
Just like you let me have that |
| 00:08:51 |
April |
| 00:08:53 |
Let's just take it |
| 00:08:55 |
if we get a hold of the |
| 00:08:57 |
we could have the production in post |
| 00:09:00 |
mmm... in time for |
| 00:09:04 |
now that would be good |
| 00:09:07 |
Mr. Jenks, I really don't think |
| 00:09:09 |
I don't wanna take it |
| 00:09:10 |
you should be thanking |
| 00:09:13 |
Now just take it, |
| 00:09:20 |
Uh Oh! |
| 00:09:23 |
good morning sunshine |
| 00:09:25 |
you know how Ed always compares |
| 00:09:30 |
yeah yeah |
| 00:09:31 |
with the soaking up |
| 00:09:33 |
yeah |
| 00:09:34 |
it feels like somebody used |
| 00:09:37 |
and then tried to ring it out |
| 00:09:39 |
big night |
| 00:09:41 |
yeah |
| 00:09:45 |
Pavel? |
| 00:09:46 |
Jack Daniels |
| 00:09:47 |
where are the guys anyway? |
| 00:09:49 |
Ed's TV show they are |
| 00:09:52 |
No, those punks don't get a day off |
| 00:09:57 |
look |
| 00:09:58 |
hold down my calls, cuz once |
| 00:10:01 |
I'm not getting up until dinner time |
| 00:10:04 |
Quantum Leap reruns all day |
| 00:10:10 |
I AM NOT HERE |
| 00:10:14 |
Good Morning |
| 00:10:17 |
I am sorry |
| 00:10:19 |
no ma'am |
| 00:10:24 |
Neil she wants to talk to you |
| 00:10:27 |
give me the phone |
| 00:10:29 |
hi ma'am |
| 00:10:31 |
yeah great |
| 00:10:32 |
look, we are pretty |
| 00:10:34 |
swimming in specters and such |
| 00:10:39 |
you're gonna regret it |
| 00:10:42 |
it's looking like the last Wednesday of |
| 00:10:46 |
so I think I'm gonna pass |
| 00:10:49 |
You go ahead and give her your number |
| 00:10:53 |
thanks a bunch for calling |
| 00:11:00 |
I'm sorry about that ma'am. |
| 00:11:03 |
yeah, and your number was... |
| 00:11:09 |
APRIL HUNTER |
| 00:11:13 |
APRIL HUNTER! |
| 00:11:15 |
channel 8 news April Hunter? |
| 00:11:17 |
You said you weren't interested. |
| 00:11:18 |
the hot chick... |
| 00:11:22 |
she want me? |
| 00:11:23 |
She wanted to meet the Ghostbusters. |
| 00:11:26 |
did you get her number? |
| 00:11:28 |
Yes, off course I got her number. |
| 00:11:30 |
alright! alright! call her back, tell |
| 00:11:33 |
but Ed and Pavel are |
| 00:11:35 |
Who cares, they've |
| 00:11:37 |
It's time for me |
| 00:11:38 |
Besides, don't you think I'm professional |
| 00:11:48 |
It's Ed Spengler. |
| 00:11:51 |
He's the science nerd. |
| 00:11:58 |
greetings and welcome to the show |
| 00:12:00 |
I'm Ed Spengler, the science nerd, |
| 00:12:04 |
Pavel Karnov. |
| 00:12:05 |
Now today we'll be putting the finishing |
| 00:12:10 |
For those of you joined us at home, |
| 00:12:14 |
good point Pavel |
| 00:12:15 |
That's why I recommend a level 4 |
| 00:12:20 |
but 2 layers of lead paneling, |
| 00:12:22 |
a heart monitor, and a gamma ray tuned |
| 00:12:25 |
But since we don't have any of that |
| 00:12:29 |
and rubber gloves, which can be |
| 00:12:33 |
This is good opportunity to support |
| 00:12:37 |
now... Pavel we need to speak |
| 00:12:41 |
Once this miniature reactor is finished |
| 00:12:46 |
an energy field by converting |
| 00:12:49 |
woo, it sounds very dangerous |
| 00:12:51 |
it is |
| 00:12:52 |
that's why we have |
| 00:12:54 |
to counter the intense |
| 00:12:57 |
that'll be generated by the process |
| 00:12:59 |
for those of you following along at home |
| 00:13:04 |
ok, you see here, we got |
| 00:13:09 |
ok, we got... little knobs here to adjust |
| 00:13:14 |
and stream intensity |
| 00:13:16 |
I don't know what that does |
| 00:13:18 |
uhm... yes, that's very interesting but could we |
| 00:13:26 |
in here? |
| 00:13:28 |
why not? |
| 00:13:30 |
well... |
| 00:13:32 |
yeah... |
| 00:13:36 |
yeah... |
| 00:13:38 |
damn straight I am a professional |
| 00:13:40 |
alright Gallagher get this |
| 00:13:41 |
I'm on it |
| 00:13:45 |
you guys are gonna |
| 00:13:48 |
there we go |
| 00:13:49 |
a little further |
| 00:13:52 |
yeah... ok. |
| 00:13:55 |
oh yeah |
| 00:13:56 |
alright let's go ahead |
| 00:14:01 |
alright |
| 00:14:02 |
I'll give you guys a little show |
| 00:14:12 |
ok... |
| 00:14:13 |
ok.. uhm... |
| 00:14:16 |
hum... |
| 00:14:17 |
ah... yeah... |
| 00:14:19 |
see I am a professional |
| 00:14:21 |
the ceiling is now on fire |
| 00:14:24 |
and I'm not worried |
| 00:14:26 |
maybe you should |
| 00:14:28 |
yeah |
| 00:14:33 |
hold this |
| 00:14:42 |
that about does it for the |
| 00:14:45 |
we should now be able to |
| 00:14:48 |
electrons at a rate similar to |
| 00:14:52 |
like Gary Coleman or would he |
| 00:14:57 |
What you talkin' 'bout Pavel? |
| 00:14:59 |
this here is the protection grid |
| 00:15:04 |
it's been upgraded from the old system |
| 00:15:08 |
So you keep people's souls |
| 00:15:11 |
well.. yeah... |
| 00:15:15 |
that's right |
| 00:15:17 |
let me just show you |
| 00:15:19 |
go right here... |
| 00:15:29 |
just... just a second |
| 00:15:32 |
well... well it's... uhm |
| 00:15:37 |
we should step back |
| 00:15:42 |
coming back in 30 seconds |
| 00:16:01 |
hello |
| 00:16:03 |
ED! |
| 00:16:04 |
quick you've gotta get back here man |
| 00:16:07 |
p... p.. perjurate |
| 00:16:08 |
what? |
| 00:16:10 |
what did you do? |
| 00:16:11 |
I don't know I was just |
| 00:16:13 |
is that an alarm |
| 00:16:15 |
maybe |
| 00:16:17 |
yes |
| 00:16:19 |
alright, I'll be there in |
| 00:16:21 |
Pavel you're gonna |
| 00:16:22 |
what? |
| 00:16:24 |
it'll be easy, just |
| 00:16:26 |
there is only a few minutes |
| 00:16:28 |
ok |
| 00:16:29 |
Do not touch anything! |
| 00:16:36 |
hey where the hell are you going? |
| 00:16:37 |
I got to stop the containment unit |
| 00:16:39 |
can't you just wait |
| 00:16:42 |
in ten minutes half the city |
| 00:16:45 |
besides I've got Pavel |
| 00:16:50 |
so we've been at this for a few years now |
| 00:16:54 |
the boys back in Manhattan |
| 00:16:58 |
we've been lucky |
| 00:17:01 |
so I had this dream last night right |
| 00:17:05 |
I was trapped in these movies |
| 00:17:08 |
does that ever happen? |
| 00:17:10 |
what? |
| 00:17:10 |
you're 30 seconds late man |
| 00:17:11 |
I got held out coming |
| 00:17:16 |
Neil, I've told you a million times do not mess |
| 00:17:20 |
especially the protection grid |
| 00:17:22 |
will you relax man? |
| 00:17:25 |
I figured we could use the publicity |
| 00:17:27 |
Hi, I'm April Hunter |
| 00:17:31 |
Ed Spengler, paranormal |
| 00:17:35 |
so... |
| 00:17:36 |
I suppose you're curious as |
| 00:17:39 |
actually yes I am curious |
| 00:17:41 |
well, it's pretty basic really |
| 00:17:45 |
which are basically electrical particles |
| 00:17:49 |
now the law of conservation states |
| 00:17:54 |
so when a person dies, their |
| 00:17:58 |
to heaven or hell or whatever |
| 00:18:01 |
but sometimes for whatever reasons |
| 00:18:06 |
uhm, that's what keeps us in business |
| 00:18:07 |
harvesting souls |
| 00:18:09 |
electrical anomalies |
| 00:18:11 |
psychokinetic energy |
| 00:18:12 |
and with the encoder I built |
| 00:18:16 |
and from there it's a snap |
| 00:18:20 |
provided Pavel hasn't crammed |
| 00:18:29 |
like I said |
| 00:18:30 |
it's simply erratic residual energy |
| 00:18:34 |
we're not talkin' Dante's |
| 00:18:36 |
and who are you to decide |
| 00:18:40 |
first off, we bust |
| 00:18:43 |
and frankly, âgoblins' have killed |
| 00:18:48 |
my colleague is right |
| 00:18:53 |
our clients call us when |
| 00:18:55 |
if our work wasn't satisfactory |
| 00:18:59 |
so what it really comes |
| 00:19:03 |
look, don't make me |
| 00:19:06 |
we're scientists here |
| 00:19:08 |
well... |
| 00:19:12 |
I'm sorry, I'm just trying to be |
| 00:19:16 |
get the facts straight |
| 00:19:17 |
well then get this straight |
| 00:19:18 |
around here people |
| 00:19:20 |
we help people in this town |
| 00:19:26 |
believe we have |
| 00:19:29 |
that's it |
| 00:19:31 |
bye |
| 00:19:35 |
hey |
| 00:19:36 |
wait a second |
| 00:19:37 |
wait up |
| 00:19:40 |
I cannot wait to see the |
| 00:19:42 |
I think this is gonna |
| 00:19:44 |
I think it went really |
| 00:19:45 |
well, you're in luck |
| 00:19:48 |
very very cool |
| 00:19:49 |
very cool |
| 00:19:51 |
you know what, you never |
| 00:19:56 |
he saved my life |
| 00:19:57 |
you know if I recall correctly |
| 00:20:01 |
that turned off the containment |
| 00:20:04 |
if anything you almost |
| 00:20:06 |
come on |
| 00:20:07 |
ouch! |
| 00:20:08 |
hey wait a minute |
| 00:20:10 |
wait wait wait wait |
| 00:20:11 |
how about I make it up |
| 00:20:14 |
dinner? |
| 00:20:15 |
- Shut up! |
| 00:20:17 |
I gotta a 12 pack with |
| 00:20:20 |
I'd love to, I really would but I uhm.. |
| 00:20:24 |
yeah but, is he a celebrity? |
| 00:20:27 |
yeah he is |
| 00:20:28 |
Klaus Konstantin |
| 00:20:33 |
yeah, rings a bell |
| 00:20:35 |
so what? |
| 00:20:37 |
no, just the ones |
| 00:20:40 |
come on |
| 00:20:44 |
we're here on location near |
| 00:20:47 |
of Cinépolis where |
| 00:20:49 |
and his team have made a |
| 00:20:51 |
tell us about it professor |
| 00:20:53 |
well sir, it would appear that |
| 00:20:55 |
is in fact the amulet of |
| 00:20:59 |
and what is... |
| 00:21:00 |
the amulet of Anubis is |
| 00:21:04 |
fabled to carry the powers |
| 00:21:06 |
the most ancient guardian of |
| 00:21:11 |
according to ancient |
| 00:21:13 |
sounds very... old |
| 00:21:15 |
Ed, how many times are we |
| 00:21:18 |
I'm very worried |
| 00:21:20 |
all right let's hear it |
| 00:21:22 |
well, I've been researching this amulet |
| 00:21:26 |
Anubis is an incredibly ancient god, the god of |
| 00:21:32 |
He was responsible of escorting souls |
| 00:21:36 |
He was also responsible for |
| 00:21:41 |
the eater of the dead. |
| 00:21:42 |
so, what? |
| 00:21:45 |
no anything |
| 00:21:46 |
being fed to Ammit meant the soul would vanish |
| 00:21:50 |
so Konstantin can eat souls |
| 00:21:54 |
well... sort of |
| 00:21:56 |
if he figured out how to decipher it he can |
| 00:22:01 |
the after life or Hall of Two Truths according |
| 00:22:06 |
Pavel, you're just in time, Ed is |
| 00:22:11 |
and we're going to be studying the find |
| 00:22:14 |
Professor Konstantin! |
| 00:22:15 |
what? |
| 00:22:17 |
I'll tell you what, you stay here and |
| 00:22:22 |
I'm hit'n the bar |
| 00:22:23 |
you down? |
| 00:22:24 |
you buying? |
| 00:22:26 |
you driving? |
| 00:22:27 |
it's a deal comrade |
| 00:22:29 |
let's do it |
| 00:22:30 |
if this talisman actually carries |
| 00:22:33 |
I'll be interested in |
| 00:22:36 |
perhaps as a weapon |
| 00:22:41 |
for the good of |
| 00:22:44 |
what are you up to professor? |
| 00:22:52 |
here's the crate you |
| 00:22:55 |
excellent |
| 00:22:56 |
thank you |
| 00:23:03 |
the amulet of Anubis |
| 00:23:06 |
something I've been searching |
| 00:23:14 |
where are the the rest of the |
| 00:23:17 |
they're on their way |
| 00:23:19 |
well I'll need some time |
| 00:23:23 |
I'll bring it back tomorrow |
| 00:23:25 |
personally |
| 00:23:28 |
alright |
| 00:23:33 |
oh... |
| 00:23:34 |
ahhh |
| 00:23:36 |
I don't know if this is something |
| 00:23:40 |
but a couple of us are gonna go |
| 00:23:42 |
a little later on try to pick up some MILFS |
| 00:23:44 |
some what? |
| 00:23:45 |
yeah, you know there's lots of them that |
| 00:23:48 |
mechanical puppets or something |
| 00:23:50 |
but I didn't really wanna tell you, |
| 00:23:54 |
you wanna do it or not? |
| 00:23:56 |
some other time perhaps |
| 00:23:58 |
I have a later engagement |
| 00:24:01 |
wow |
| 00:24:04 |
%$^&*@! of course with a woman |
| 00:24:07 |
a nice beautiful reporter woman |
| 00:24:11 |
is it so hard to believe |
| 00:24:15 |
that a man like me |
| 00:24:17 |
can find love |
| 00:24:18 |
no... |
| 00:24:19 |
no! |
| 00:24:20 |
I mean yeah but |
| 00:24:23 |
alright it's because |
| 00:24:24 |
and... |
| 00:24:26 |
you know you're not very good looking |
| 00:24:28 |
quiet |
| 00:24:30 |
I'll see you tomorrow |
| 00:24:32 |
alright, stay and fondle your |
| 00:24:38 |
have a good time without me |
| 00:24:46 |
so Pavel, tell me what you know |
| 00:24:51 |
I just don't think he is a |
| 00:24:54 |
hey look, we're on |
| 00:25:00 |
ahh... for Christ's sakes |
| 00:25:05 |
I don't wanna see her |
| 00:25:06 |
hey, I know what's up |
| 00:25:11 |
what? |
| 00:25:14 |
no... no... |
| 00:25:18 |
well... |
| 00:25:21 |
sort of |
| 00:25:22 |
yeah... |
| 00:25:26 |
definitely |
| 00:25:27 |
why don't you just ask her out? |
| 00:25:30 |
what the hell do you know |
| 00:25:33 |
women just like |
| 00:25:38 |
hello lady |
| 00:25:39 |
I know someone who |
| 00:25:42 |
oh yeah?! who? |
| 00:25:44 |
my balls |
| 00:25:46 |
you're cute |
| 00:25:48 |
see |
| 00:25:49 |
you gotta be shitting me man |
| 00:25:52 |
ah geez! Are these crack pots at it again. |
| 00:26:01 |
what was that chief? |
| 00:26:04 |
these Ghostbuster freaks, |
| 00:26:06 |
idiots like them give the |
| 00:26:10 |
you know what I think, |
| 00:26:12 |
I think your mouth makes |
| 00:26:19 |
makes it smell bad too |
| 00:26:22 |
hum |
| 00:26:24 |
what do we get here? |
| 00:26:27 |
is this your beverage of choice |
| 00:26:31 |
you smart mouth |
| 00:26:32 |
hey! you're better watch |
| 00:26:34 |
Stupid face! |
| 00:26:37 |
I say whatever I want |
| 00:26:40 |
no you won't |
| 00:26:46 |
why don't you uh, stop... |
| 00:26:48 |
repeating my insults and adding |
| 00:26:52 |
hey, relax comrades, OK? |
| 00:26:54 |
hey, blow it out your ass |
| 00:26:57 |
hey! |
| 00:27:01 |
what's up? |
| 00:27:20 |
Bring it on you butt hole! |
| 00:28:05 |
what's that thing |
| 00:28:07 |
well... by using miniature |
| 00:28:10 |
it creates quantum leaps in atoms |
| 00:28:15 |
this in turn causes the protons to be held together |
| 00:28:21 |
sounds complicated |
| 00:28:23 |
elementary really |
| 00:28:25 |
it's a prototype of a |
| 00:28:27 |
I call it the neutrino pack |
| 00:28:33 |
Ghostbusters |
| 00:28:35 |
hi Annie, it's Neil |
| 00:28:36 |
IT'S NEIL |
| 00:28:41 |
Hello |
| 00:28:42 |
hey Ed |
| 00:28:43 |
can you come |
| 00:28:45 |
what? you guys |
| 00:28:47 |
not without posting bail |
| 00:28:50 |
alright, I guess I'll have to |
| 00:28:55 |
that interview... |
| 00:28:59 |
that was a lot of presence |
| 00:29:00 |
thank you very much |
| 00:29:02 |
I had a wonderful time |
| 00:29:04 |
that's great |
| 00:29:06 |
well... uhm... |
| 00:29:10 |
April it's lovely |
| 00:29:13 |
April |
| 00:29:15 |
darling |
| 00:29:17 |
you've been addressing |
| 00:29:19 |
Please call me Klaus |
| 00:29:22 |
Mr. Konstantin |
| 00:29:25 |
What is it? |
| 00:29:27 |
I like you a lot |
| 00:29:31 |
I just had to do an interview |
| 00:29:35 |
Just one moment please |
| 00:29:36 |
hello |
| 00:29:37 |
good evening Mr. Konstantin |
| 00:29:39 |
can this not wait until morning? |
| 00:29:42 |
the rest of the board wanted |
| 00:29:44 |
what information does |
| 00:29:47 |
they're pulling funding |
| 00:29:49 |
What! You can't do this |
| 00:29:51 |
I've only begun deciphering the... |
| 00:29:52 |
the board feels the company has already |
| 00:29:56 |
they're not seeing the |
| 00:29:58 |
I said the damned amulet |
| 00:30:01 |
you're not being fair |
| 00:30:03 |
we have a dead line to meet |
| 00:30:06 |
you back stabbers! |
| 00:30:07 |
we had a deal |
| 00:30:08 |
Lab Rat Enterprises produces weapons |
| 00:30:12 |
you're talking about some sort of âgod stone' |
| 00:30:16 |
yes!... |
| 00:30:18 |
and what greater weapon is there!? |
| 00:30:20 |
an offer is on the table |
| 00:30:23 |
goodbye |
| 00:30:29 |
sons of bitches |
| 00:30:30 |
you said the amulet was for |
| 00:30:33 |
you said that it was for |
| 00:30:36 |
it shows what |
| 00:30:38 |
There isn't enough money in education to pay |
| 00:30:42 |
you're two face jerk |
| 00:30:45 |
listen here you little tootsie roll |
| 00:30:48 |
I'm a scientist, |
| 00:30:51 |
live with it |
| 00:30:52 |
you are just trying to |
| 00:30:54 |
and it's disgusting, |
| 00:30:58 |
and what do you know? hum? |
| 00:31:00 |
you're just a media whore probably |
| 00:31:03 |
and the only reason you've got this job |
| 00:31:06 |
argh! |
| 00:31:07 |
how dare you strike me, |
| 00:31:10 |
I'll have you, I'm a powerf... arhh |
| 00:31:20 |
Jesus! |
| 00:31:22 |
you look like hell |
| 00:31:24 |
late night |
| 00:31:26 |
so... did the ratings come in? |
| 00:31:28 |
yeahhh |
| 00:31:31 |
that's what I wanna |
| 00:31:32 |
did we get the new time slot? |
| 00:31:34 |
look Ed, don't get me wrong, |
| 00:31:39 |
we think you do a good show, |
| 00:31:42 |
you don't really connect with |
| 00:31:45 |
this is a science show |
| 00:31:47 |
kids aren't gonna be interested in this unless it has |
| 00:31:53 |
or pimping someone's ride |
| 00:31:55 |
this is an educational show, doesn't the |
| 00:31:59 |
yeah... |
| 00:32:00 |
but... |
| 00:32:01 |
we also lost three advertisers last week |
| 00:32:03 |
so you're canceling the show |
| 00:32:05 |
no no no no no |
| 00:32:06 |
definitely not |
| 00:32:08 |
so what's the problem then |
| 00:32:10 |
we're replacing you |
| 00:32:13 |
what? |
| 00:32:14 |
we need someone who can connect |
| 00:32:17 |
someone street smart |
| 00:32:19 |
someone... |
| 00:32:21 |
jive! |
| 00:32:22 |
like who? |
| 00:32:25 |
I'm not interrupting anything, |
| 00:32:27 |
Levar, come on in |
| 00:32:30 |
oh... alright, nice to meet you, |
| 00:32:34 |
you're a Ghostbuster, |
| 00:32:38 |
how are things? |
| 00:32:40 |
uhm... couldn't be better |
| 00:32:42 |
sorry I have to meet you like this |
| 00:32:47 |
you're soul harvesting |
| 00:32:49 |
what is it with that term? |
| 00:32:51 |
what else are you |
| 00:32:53 |
the same thing we've always called it, |
| 00:32:57 |
now look Rob, I've been hosting |
| 00:33:00 |
I've got two PhDs, |
| 00:33:02 |
actually I have a PhD and I'm |
| 00:33:06 |
come on he's like fifteen |
| 00:33:08 |
actually he's the youngest ever to |
| 00:33:12 |
he's like the black Doogie Howser |
| 00:33:15 |
thank you, and I've written a |
| 00:33:19 |
give me a break, anybody who's |
| 00:33:22 |
Dr. Phil is on that list |
| 00:33:25 |
a diet book! |
| 00:33:31 |
well... let's just say he's |
| 00:33:35 |
I know this is tough to grasp |
| 00:33:40 |
we'll keep you in mind |
| 00:33:44 |
hey, and why don't you use your âtalents' to |
| 00:33:54 |
maybe I'll save a soul for you |
| 00:33:57 |
seems like you could use one |
| 00:34:02 |
ser setam shamzoozoo nerhuntai |
| 00:34:08 |
nah furie shahm shahvin |
| 00:34:10 |
Ammit sudin je Klaus Konstantin |
| 00:34:17 |
miri hi ni pertet |
| 00:34:25 |
I request the power and accept the burden |
| 00:34:30 |
Anubis, god of the two halls |
| 00:34:35 |
I request the power and accept the burden |
| 00:34:45 |
damn it |
| 00:34:47 |
what's wrong here? |
| 00:34:50 |
I deciphered the language |
| 00:34:57 |
of course |
| 00:34:59 |
I need to power the amulet |
| 00:35:02 |
and the only way to do that |
| 00:35:08 |
of course |
| 00:35:10 |
a human soul |
| 00:35:13 |
not something I can pick |
| 00:35:17 |
or Seven Eleven |
| 00:35:20 |
and how long can I contain |
| 00:35:24 |
...trap the ghosts then we can store 'em in this |
| 00:35:28 |
actually, indefinitely if need be |
| 00:35:36 |
Ghostbusters |
| 00:35:40 |
there, now that's news |
| 00:35:44 |
April your ratings are up |
| 00:35:45 |
hardly, I mean that story was nothing |
| 00:35:47 |
all we had to do was point the camera and |
| 00:35:51 |
they were cool though |
| 00:35:52 |
yeah... so what's next chief? |
| 00:35:55 |
next? this is a gold mine, |
| 00:35:59 |
I want you to go back to these folks |
| 00:36:02 |
back? |
| 00:36:02 |
hell yes |
| 00:36:04 |
this is a gold mine |
| 00:36:05 |
I wanna week long exposé |
| 00:36:07 |
I want to show the city what is like |
| 00:36:10 |
no! no no no no |
| 00:36:11 |
you sent Frederic to Egypt you made Adam anchor |
| 00:36:16 |
April, you'll get your chance yet |
| 00:36:19 |
now just do your job, |
| 00:36:23 |
so this is all about |
| 00:36:25 |
no, it's about business |
| 00:36:27 |
this isn't right |
| 00:36:28 |
- It's not about right or wrong it's... |
| 00:36:32 |
hell... |
| 00:36:33 |
April, I'm trying to do you a favor, this is good stuff, |
| 00:36:39 |
ok April, if you do this for me, I'll make |
| 00:36:46 |
anchor... wow... |
| 00:36:48 |
now go, go do your job ok? |
| 00:36:50 |
and show some enthusiasm, will you? |
| 00:36:52 |
oh, I'm enthused |
| 00:37:02 |
greetings |
| 00:37:04 |
oh... hello! |
| 00:37:07 |
yes, I'm here to see the Ghostbusters |
| 00:37:10 |
ok... well they're on a case right now |
| 00:37:14 |
yes, what'd you have at the earliest? |
| 00:37:18 |
well... ah... let's see here, |
| 00:37:20 |
it looks like |
| 00:37:23 |
the first available would be next Thursday |
| 00:37:29 |
ssssssssssleeeeep |
| 00:37:56 |
it's beautiful |
| 00:37:58 |
he hey! buddy! |
| 00:38:01 |
do you have any change buddy? |
| 00:38:03 |
change? |
| 00:38:03 |
yeah! you know nickels, dimes, quarters... |
| 00:38:09 |
oh god! you're repulsive |
| 00:38:10 |
I'm not picky so... |
| 00:38:12 |
why you ask a man in crippled, |
| 00:38:16 |
why don't we see what this thing is? |
| 00:38:18 |
I have seen one of those, |
| 00:38:21 |
you should be the first to find out |
| 00:38:35 |
disgusting man |
| 00:38:37 |
I have your pathetic soul |
| 00:38:39 |
my first one |
| 00:38:42 |
hahahaha |
| 00:38:51 |
with this offering, I accept the gift and the |
| 00:39:22 |
hahahaha... |
| 00:39:24 |
Ha Hahahaha!... |
| 00:39:32 |
hoh, oh Hahahahaha! |
| 00:39:42 |
Ha Ha Ha Ha Ha Ha... |
| 00:40:00 |
wo, wo, wo, whoa |
| 00:40:01 |
let me try the new pack this time |
| 00:40:03 |
I don't think so I still to test a bit |
| 00:40:05 |
come on man, why do |
| 00:40:07 |
look, I'm taking a big enough risk by bringing it |
| 00:40:11 |
that's such a BS |
| 00:40:13 |
just let me try the new pack, |
| 00:40:16 |
look, this is not a piece of equipment to toy with |
| 00:40:21 |
or worse |
| 00:40:23 |
collapse on to its self creating matter so |
| 00:40:26 |
why is it that every time we get a new piece |
| 00:40:30 |
all I wanna do is try out the new pack |
| 00:40:34 |
come on Ed, just let him try it |
| 00:40:36 |
even Pavel!, come on man |
| 00:40:38 |
alright, alright |
| 00:40:40 |
I take everything seriously, you know that |
| 00:40:42 |
serious is my middle name |
| 00:40:48 |
thank god you guys are here |
| 00:40:50 |
how many are there? |
| 00:40:51 |
uhm, more than one for sure... uhm |
| 00:40:55 |
only for your bank account pal |
| 00:40:57 |
I'm sorry, there is a âno smokingâ in here |
| 00:41:00 |
thanks |
| 00:41:14 |
my P.K.E. integrated cellphone |
| 00:41:17 |
what's the matter? |
| 00:41:21 |
It definitely is a strong signal |
| 00:41:24 |
Pavel! |
| 00:41:27 |
right |
| 00:41:35 |
I've got something here |
| 00:41:38 |
multiple signals, front and behind |
| 00:41:41 |
what? where man? |
| 00:41:43 |
look sharp people |
| 00:41:46 |
they're closing |
| 00:41:50 |
there |
| 00:42:17 |
good evening |
| 00:42:19 |
please forgive me for my intrusion |
| 00:42:27 |
yes |
| 00:42:54 |
damn it, you go that way, I'll go this way |
| 00:42:57 |
you could just told me, gee |
| 00:43:00 |
Neil, you wait here |
| 00:43:11 |
hello, channel 8? |
| 00:43:13 |
you might wanna send someone down |
| 00:43:16 |
quickly |
| 00:43:18 |
the Ghostbusters are |
| 00:43:22 |
noooo, the Ghostbusters |
| 00:43:25 |
no the Ghostbusters, |
| 00:43:28 |
Ghostbusters |
| 00:43:31 |
they're taking their |
| 00:44:09 |
Ed, we might have something here |
| 00:44:12 |
what is it? |
| 00:44:14 |
a whole bunch of ectoplasm |
| 00:44:16 |
yeah, I've got some in here as well |
| 00:44:19 |
yeah, there's a lot here |
| 00:44:22 |
on the ceiling |
| 00:44:23 |
well, what's a lot? |
| 00:44:30 |
it's... bubbling? |
| 00:44:32 |
is that a question or an observation? |
| 00:44:50 |
goddamn I'm good |
| 00:44:55 |
Neil, |
| 00:44:58 |
where? |
| 00:45:08 |
You IDIOT! |
| 00:45:09 |
what happened? |
| 00:45:10 |
You just completely destroyed a SOUL! |
| 00:45:13 |
- destroyed?- I told you to turn it DOWN! |
| 00:45:15 |
I don't know how to work |
| 00:45:17 |
Can you comprehend the implications |
| 00:45:20 |
You just completely obliterated a soul! |
| 00:45:23 |
well, it was bad right? |
| 00:45:27 |
ED! |
| 00:45:29 |
Ed come on! |
| 00:45:36 |
an unknown source has claimed that the Ghostbusters are |
| 00:45:42 |
however... |
| 00:45:43 |
comas? |
| 00:45:44 |
one of our packs malfunctioned |
| 00:45:47 |
so the Ghostbusters are |
| 00:45:51 |
wait a second, that was an accident |
| 00:45:54 |
April, what the hell are you doing? |
| 00:45:56 |
I'm doing my job, just like you |
| 00:45:59 |
Do you know anything about these comas? |
| 00:46:02 |
look, I don't know what the hell went on out here. |
| 00:46:04 |
That was the scene downtown tonight |
| 00:46:11 |
Uh, the new pack wasn't thoroughly tested, and it |
| 00:46:19 |
It was my fault really. I just |
| 00:46:22 |
Ed Spengler, leader of the Denver Ghostbusters, |
| 00:46:27 |
Ed and team have been under scrutiny, |
| 00:46:31 |
And tonight's instant has caught the |
| 00:46:34 |
Who will reportedly seek to pass legislation on |
| 00:46:42 |
Get that camera out of my face! |
| 00:46:44 |
A cease and desist has already been |
| 00:46:48 |
As more coma victims continue |
| 00:46:58 |
April |
| 00:46:59 |
What's the deal wh.. Why are |
| 00:47:02 |
It's nothing personnel Neil, it's just the news. |
| 00:47:05 |
Yeah, it's just bad news. |
| 00:47:07 |
Yeah well, bad news is the only type of news that sells OK. |
| 00:47:12 |
People don't like hearing about happy stories |
| 00:47:15 |
They like hearing about stories that make their |
| 00:47:24 |
What really happened in there Neil? |
| 00:47:27 |
I don't know. We came down here. It was a routine bust. |
| 00:47:34 |
Everybody thinks we're... |
| 00:47:36 |
bad. |
| 00:47:37 |
I don't think that you're that bad. |
| 00:47:39 |
Then why do the story? |
| 00:47:41 |
I don't... I don't kn... my boss, he just |
| 00:47:48 |
Alright... alright. |
| 00:47:51 |
Why don't we just... |
| 00:47:54 |
Why don't we talk about it over... |
| 00:47:58 |
dinner. |
| 00:48:00 |
What do we want?... |
| 00:48:02 |
When do we want it?... |
| 00:48:04 |
What do we want?... |
| 00:48:06 |
When do we want it?... |
| 00:48:48 |
Hey! |
| 00:48:50 |
You awake? |
| 00:48:51 |
Oh... uh, I must've dosed off. |
| 00:48:55 |
You better go home and get some sleep. |
| 00:48:58 |
Yeah. |
| 00:48:59 |
Hey!... where are you going? |
| 00:49:01 |
Ahh.. Can it MacGyver! I don't |
| 00:49:04 |
I'm taking April to dinner. |
| 00:49:06 |
Oh, oh, hurts dunn't! |
| 00:49:10 |
Ohhh! |
| 00:49:24 |
What, no Jaguar? |
| 00:49:25 |
It's in the shop. |
| 00:49:27 |
Oh, OK, thanks. |
| 00:49:33 |
Sparks in the air tonight. |
| 00:49:44 |
Dropping off or picking up? |
| 00:49:46 |
Um, neither... |
| 00:49:48 |
Uh, good evening ma'am, this is uh, Agent J. |
| 00:49:52 |
I'm Agent K. We'd like to ask you a few questions. |
| 00:50:00 |
We found this man behind your establishment. |
| 00:50:02 |
Did anybody see or hear anything this evening? |
| 00:50:05 |
No, I was playing video games all night, and earlier |
| 00:50:10 |
I'm not looking for an alibi tonight ma'am. |
| 00:50:13 |
Wait, âBatman and Robin'? The television |
| 00:50:19 |
I didn't think it was that bad! |
| 00:50:21 |
Oh please... all the cool, icy, chill, freeze, analogies. |
| 00:50:26 |
My god, the bat suit had nipples on it! |
| 00:50:29 |
Ok... First of all, we need to get this man to a hospital. |
| 00:50:33 |
Second!... |
| 00:50:34 |
Any movie with Uma Thurman |
| 00:50:38 |
We're gonna need an ambulance at 7345 |
| 00:50:45 |
I got a 10-Fif... |
| 00:50:49 |
What's the code for comatose? |
| 00:50:55 |
I got a coma guy! |
| 00:51:00 |
This is very strange. |
| 00:51:02 |
I'm getting a zero-point-zero reading on the P.K.E. Meter |
| 00:51:05 |
What does that mean? |
| 00:51:06 |
The P.K.E. Meter detects even the |
| 00:51:10 |
Every living soul on the planet |
| 00:51:14 |
This man... |
| 00:51:16 |
He has no soul. |
| 00:51:17 |
What is he, a politician? |
| 00:51:19 |
No, it appears that someone or |
| 00:51:26 |
I'd like to get him inside, I could do a few tests. |
| 00:51:28 |
No can do doc, we got the |
| 00:51:31 |
This guy appears to be in the same condition |
| 00:51:34 |
Are they alright? I haven't heard anything. |
| 00:51:36 |
They're all down at St. Mary's |
| 00:51:38 |
- They're still alive but... |
| 00:51:43 |
I'm afraid this doesn't look to good for your company sir. |
| 00:51:46 |
I swear, I had nothing to do with this. |
| 00:51:49 |
If I can get him inside, I could run a |
| 00:51:52 |
Murderers! |
| 00:51:54 |
Mess'n with ghosts isn't good enough, |
| 00:52:12 |
Wait right here. |
| 00:52:15 |
So, should we take the body inside? |
| 00:52:17 |
Yep. |
| 00:52:20 |
Hey well, I had a great time tonight. |
| 00:52:23 |
I did too. We should get together and do it again sometime. |
| 00:52:26 |
Definitely, only I pick the place next time. Ok? |
| 00:52:30 |
- What, no fish tacos? |
| 00:52:33 |
Those were good! |
| 00:52:34 |
Yeah, I'm thinking something a little |
| 00:52:40 |
Yeah, we can do that. |
| 00:52:43 |
But hey, I'm tired, I'm gonna get to bed. |
| 00:52:46 |
Yeah I... |
| 00:52:48 |
I got stuff to do too, so. |
| 00:52:51 |
Ok |
| 00:52:55 |
- night |
| 00:53:00 |
Oh, hey, drive careful |
| 00:53:02 |
Hey, it's me! |
| 00:53:02 |
Yeah, that's what I'm talking about. |
| 00:53:05 |
Bye |
| 00:53:08 |
Hey I saw that you pussy. |
| 00:53:13 |
I.. I'm not lame! |
| 00:53:15 |
Yeah, whatever. Bet you haven't been laid in years. |
| 00:53:19 |
kiss my sack! |
| 00:53:25 |
You don't wait long to get back on the wagon, do you? |
| 00:53:28 |
How the hell did you get in here? |
| 00:53:31 |
The window was open. |
| 00:53:33 |
I'm calling the cops. |
| 00:53:35 |
I've decided to give you one last chance... |
| 00:53:41 |
To join me! |
| 00:53:43 |
Your legs... |
| 00:53:47 |
Lying about secret weapon contracts is one thing... |
| 00:53:51 |
Pretending to be in a wheelchair is just desp... |
| 00:53:54 |
I am offering you one last chance to be my QUEEN! |
| 00:53:58 |
Forget it! Get out of here, you freak! |
| 00:54:01 |
Alright... |
| 00:54:04 |
But first there's something I'd like to show you. |
| 00:54:08 |
How the hell did you get that! |
| 00:54:10 |
I'm calling the police. |
| 00:54:11 |
They cannot help you. |
| 00:54:13 |
No!... No!... NO!... NO! |
| 00:54:18 |
Hey, what's going on in here? |
| 00:54:20 |
Miss Hunter, you ok? |
| 00:54:22 |
I'm fine! He was just leaving! |
| 00:54:24 |
Good day |
| 00:54:25 |
Sorry for interrupting, it sounded |
| 00:54:28 |
No, everything's fine now thank you. |
| 00:54:31 |
Can you please make sure that that gentleman |
| 00:54:36 |
Will do. |
| 00:54:40 |
Hey! You! |
| 00:54:45 |
Sir, I'm gonna hafta ask you to leave the building. |
| 00:54:48 |
I don't know what the problem is!? |
| 00:54:51 |
I don't think she'll wanna see anything you've gotta show her. |
| 00:54:55 |
Well then perhaps, you'd like to see. |
| 00:55:02 |
Hey, good morning boys. |
| 00:55:04 |
April! What are doing here? |
| 00:55:06 |
Good morning lady. I'm making blintza |
| 00:55:08 |
Yeah, you wanna stay for breakfast? |
| 00:55:10 |
Sure. |
| 00:55:30 |
And this morning my superintendent |
| 00:55:34 |
It's strange, Konstantin is walking now too. |
| 00:55:37 |
So, your saying that Konstantin has one of our traps? |
| 00:55:40 |
That's what it looked like, yes. |
| 00:55:42 |
If Konstantin has one of our traps he |
| 00:55:44 |
Wait wait wait. Ya know, I heard that if you look into |
| 00:55:50 |
What, like you can't go when you need to? |
| 00:55:52 |
That's incontinence. |
| 00:55:53 |
I think you get that too. |
| 00:55:55 |
- Is that true? |
| 00:55:57 |
Ed, are you impotent? |
| 00:56:00 |
Dr. Stantz's theory is that the |
| 00:56:03 |
Therefore if a living person were to |
| 00:56:07 |
It could steal their life |
| 00:56:09 |
What! A flesh craving zombie Ed? |
| 00:56:12 |
In a comatose state. |
| 00:56:14 |
Pavel? |
| 00:56:14 |
What!? |
| 00:56:15 |
Do you think that Konstantin would ever |
| 00:56:19 |
Wait a minute, why the hell would he know? |
| 00:56:23 |
I think he would do anything to unlock his amulet. |
| 00:56:25 |
I knew it! |
| 00:56:27 |
I knew you knew more than than |
| 00:56:32 |
What do you know? |
| 00:56:33 |
Pavel is a former student of Konstantin's |
| 00:56:35 |
What the hell is going on here Pavel? |
| 00:56:36 |
Are you working for him? |
| 00:56:38 |
So what, Ed gets to know about your past, |
| 00:56:41 |
I didn't think it was big deal. |
| 00:56:42 |
Big deal!? This guy's stealing |
| 00:56:46 |
And as far as I'm concerned, you're an accomplice. |
| 00:56:48 |
And you! You son of a bitch, |
| 00:56:51 |
- Please, calm down. |
| 00:56:54 |
I take enough of Ed's crap, |
| 00:56:56 |
Neil, there are more important things |
| 00:56:59 |
Ego!... |
| 00:57:01 |
Why don't we ask her, |
| 00:57:03 |
Well... a... it's... just |
| 00:57:05 |
Oh that's just great! I guess I'll |
| 00:57:12 |
You can help them stop Konstantin. |
| 00:57:16 |
Great... I've ruined everything. Ed, I'm sorry. |
| 00:57:20 |
No it's not you fault. |
| 00:57:22 |
Along with the city revoking our business, |
| 00:57:25 |
Did the bureaucrats take all of your equipment? |
| 00:57:27 |
Well, we still have the neutrino pack and a couple of traps... |
| 00:57:31 |
And I'm very thankful that for now they |
| 00:57:34 |
Face it Ed, Ghostbusters are finished. |
| 00:57:58 |
Oh my... |
| 00:57:59 |
What's happening? He must've opened a portal. |
| 00:58:54 |
Oh! You're big! You're big! Yeah, alright! |
| 00:59:01 |
Yeah, yeah, yeah, give it! |
| 00:59:17 |
So let me get this straight. |
| 00:59:18 |
Some madman, with the powers of |
| 00:59:23 |
Some thing! |
| 00:59:25 |
That's gonna devour every soul on the planet. |
| 00:59:27 |
Ammit, the eater of the dead, your honor. |
| 00:59:29 |
The powers of Anubis. |
| 00:59:31 |
Forget it! I don't care! |
| 00:59:33 |
But this... this is not gonna happen in Denver. |
| 00:59:38 |
This doesn't really happen anywhere, mayor. |
| 00:59:40 |
And soon it could be everywhere. |
| 00:59:42 |
Like Starbucks. |
| 00:59:45 |
Can you stop it? |
| 00:59:47 |
Possibly |
| 00:59:48 |
First we need to evacuate this area of the city. |
| 00:59:50 |
The psycho kinetic readings for these coordinates are |
| 00:59:55 |
Done, what else do you need. |
| 00:59:58 |
Well if it's not too much trouble we'd like our uh... |
| 01:00:11 |
Hello. |
| 01:00:15 |
Hi. |
| 01:00:18 |
Why are you sitting there like that? |
| 01:00:19 |
Look kid, if it's all the same to you, I'd really |
| 01:00:26 |
Allison come on, we're leaving! |
| 01:00:30 |
Sounds like your mom's calling you anyway, you don't wanna get in trouble. |
| 01:00:34 |
What's wrong? |
| 01:00:39 |
I... |
| 01:00:42 |
I had a fight with some friends, is all. |
| 01:00:45 |
My father says that fighting builds character. |
| 01:00:49 |
My parents have a lot of character. |
| 01:00:52 |
Teh |
| 01:00:55 |
Maybe they should quit. |
| 01:00:56 |
Allison! |
| 01:00:58 |
Well, I havta go. We're leaving the city. |
| 01:01:02 |
Leaving the city? Why? |
| 01:01:06 |
Havn't you been paying attention? |
| 01:01:19 |
Aren't you a Ghostbuster? |
| 01:01:23 |
Are you going to save us? |
| 01:01:47 |
You know we're going too, right? |
| 01:01:49 |
It's much too dangerous. |
| 01:01:51 |
Well, if you fail the world's going to end anyway. |
| 01:01:55 |
She's got a point. |
| 01:02:33 |
Uh, sir. |
| 01:02:35 |
Camera 17 is sending us a feed. |
| 01:02:37 |
It's April |
| 01:02:38 |
What's she got? |
| 01:02:41 |
Broadcast that! Interrupt all feeds. |
| 01:02:47 |
Some sort of ghost tornado, erupting from |
| 01:02:53 |
Denver at this point has been evacuated, |
| 01:02:57 |
What! |
| 01:03:17 |
Denver could be facing Armageddon first hand. |
| 01:03:19 |
It would seem that the Denver Ghostbusters are the |
| 01:03:50 |
Nafu shem seti Ammit |
| 01:03:55 |
Aiki rockto nayga |
| 01:03:59 |
Ammit shahmsay |
| 01:04:02 |
Nafu shem seti Ammit |
| 01:04:10 |
I thought you guys were out of business. |
| 01:04:12 |
We're here by order of the mayor. |
| 01:04:14 |
The system is so screwed up these days. |
| 01:04:18 |
Isn't sort of of cliché that every time that |
| 01:04:23 |
Klause, you must stop this! This is |
| 01:04:27 |
I am a god! And I know exactly what I'm doing. |
| 01:04:31 |
Ask Pavel. |
| 01:04:32 |
- Cleansing the earth of evil huh? |
| 01:04:35 |
You were a better man before, this power has corrupted you. |
| 01:04:38 |
A better man? |
| 01:04:41 |
I was never a better man! No! |
| 01:04:43 |
Being a man is nothing compared to being a god. |
| 01:04:47 |
And I plan to release this planet from the wickedness of man. |
| 01:04:50 |
Not everyone is WICKED! |
| 01:04:52 |
Well, you can't make an omelet without |
| 01:04:55 |
These aren't eggs we're talking about. |
| 01:05:02 |
I'll do what it takes to stop you. |
| 01:05:09 |
Show me your best Ghostbuster. |
| 01:05:13 |
HAHAHaHahahahahaHA! |
| 01:05:21 |
Is that all you've got? |
| 01:05:25 |
Here, let me try. |
| 01:05:27 |
Ammit nechfnissy city Ammit |
| 01:05:34 |
Nufair shadam cham sity.. |
| 01:05:40 |
Meri ey! |
| 01:05:41 |
ha ha ha ha ha ha |
| 01:05:45 |
They are still in the building and there... |
| 01:05:52 |
There's a... giant... ghost... dragon thing |
| 01:05:59 |
GHOST DRAGON THING! |
| 01:06:02 |
Holy SHIT! |
| 01:06:05 |
...giant monster that looks like the ghost of... |
| 01:06:19 |
Ed, You take care of that, |
| 01:06:22 |
Pavel... |
| 01:06:23 |
Ed, I could've taken care of this a long time ago. |
| 01:06:26 |
This time, he's not gonna get away. |
| 01:06:29 |
Be careful! |
| 01:06:30 |
You too. |
| 01:06:36 |
Lavar? |
| 01:06:37 |
What are you doing here? |
| 01:06:39 |
I'm here to put a stop to all this nonsense. |
| 01:06:41 |
Oh good, we could really use your help right now. |
| 01:06:43 |
n... I'm here to stop you. |
| 01:06:48 |
I'm placing you under citizens arrest. |
| 01:06:50 |
Levar, we're trying to save the world here, |
| 01:06:59 |
OK, setting aside all of our differences... |
| 01:07:03 |
WHAT THE HELL IS THAT! |
| 01:07:05 |
I've never seen a ghost that big before. |
| 01:07:07 |
But you can stop it though, can't you? |
| 01:07:10 |
I... thought you didn't want us |
| 01:07:14 |
I.. t-take it back. |
| 01:07:19 |
I'm glad you've come to your senses Pavel. |
| 01:07:23 |
As we destroy the world, I'll need an assistant. |
| 01:07:27 |
I don't think so. |
| 01:07:29 |
You'll be worshiped as a god. |
| 01:07:33 |
What good is money and power when |
| 01:07:38 |
Well I don't plan to destroy âeveryâ human. |
| 01:07:41 |
But, those that except me as their god, |
| 01:07:47 |
Join me Pavel. |
| 01:08:20 |
The proton cannon seems to have no effect on the beast. |
| 01:08:24 |
Can you go any faster? |
| 01:08:25 |
Hell yeah! |
| 01:08:30 |
This is a big ass dragon. |
| 01:08:32 |
What it is that thing? |
| 01:08:40 |
I have an idea. |
| 01:08:41 |
What? |
| 01:08:42 |
AN IDEA! |
| 01:08:43 |
No I heard you. |
| 01:08:45 |
Well we'll... We'll herd it. |
| 01:08:51 |
What will it be Pavel? |
| 01:08:53 |
You already know my answer. |
| 01:08:56 |
Your death shall be swift. |
| 01:08:59 |
ahnas san seda... |
| 01:09:26 |
WHOOOAA! |
| 01:09:28 |
...in pursuit. |
| 01:09:29 |
Ye Haw! |
| 01:09:55 |
Oooh! |
| 01:09:57 |
Well that does it for stupid snake... |
| 01:09:59 |
Face! |
| 01:10:00 |
You came, You saw,... |
| 01:10:02 |
You kicked it's Aaasssss! |
| 01:10:04 |
NICE! |
| 01:10:05 |
YES! Nice going guys! |
| 01:10:16 |
Ed! |
| 01:10:16 |
I failed! |
| 01:10:17 |
I couldn't stop him. |
| 01:10:19 |
Let's try this. |
| 01:10:28 |
Alright, closing trap. |
| 01:10:34 |
What! |
| 01:10:35 |
No, this can't be!? |
| 01:10:37 |
NO! Those souls are MINE! |
| 01:10:39 |
MINE! |
| 01:11:03 |
Ha! It's too late! |
| 01:11:05 |
The portal cannot be stopped! |
| 01:11:16 |
Blastage! |
| 01:11:20 |
Now Lavar! |
| 01:11:22 |
Here goes nothing. |
| 01:11:32 |
Go full stream |
| 01:11:36 |
It's hopeless! |
| 01:11:49 |
Bad dog! |
| 01:12:12 |
Don't let him get into the portal! |
| 01:12:24 |
There's enough energy in that |
| 01:12:27 |
If he gains enough power, |
| 01:12:30 |
eh no. This never ends, so what do we do? |
| 01:12:35 |
Ed! |
| 01:12:36 |
Let me think a second! |
| 01:12:37 |
Ed, there's something wrong with this thing! |
| 01:12:39 |
Oh No! The pack's gone critical, it's overloading! |
| 01:12:42 |
What the hell does that mean? |
| 01:12:43 |
The sub-atomic housing is overheated. The matter |
| 01:12:47 |
That's BAD, right?! |
| 01:12:49 |
For THIS dimension. |
| 01:12:55 |
yes |
| 01:12:57 |
Yes! |
| 01:12:58 |
YES! |
| 01:12:59 |
Unlimited Power! |
| 01:13:02 |
Unlimited Power! |
| 01:13:23 |
YES! |
| 01:13:25 |
Ghostbusters! Ghostbusters! |
| 01:13:28 |
Dy-no-mite! |
| 01:13:29 |
oh... Oh, this better be on YouTube tomorrow! |
| 01:13:34 |
It looks like the world will keep it's souls after all. |
| 01:13:37 |
atta girl! |
| 01:13:49 |
I knew you'd be back Neil. |
| 01:13:55 |
well... |
| 01:13:58 |
I guess I couldn't let you steal my limelight, could I! |
| 01:14:02 |
ahh.. |
| 01:14:03 |
Oh! God! yeah |
| 01:14:05 |
Hug, precisely what I was thinking. |
| 01:14:10 |
Hell no! |
| 01:14:11 |
no |
| 01:14:14 |
Good work Lavar! |
| 01:14:15 |
Thanks, Ed. You know, I was wrong about you. |
| 01:14:22 |
Pavel, I'm really glad you're one of the good guys. |
| 01:14:28 |
Hey man! What do you think happened to Konstantin? |
| 01:14:31 |
Well... |
| 01:14:33 |
He's Toast! |
| 01:14:36 |
There is still no sign of the Ghostbusters |
| 01:14:41 |
and we have still not... |
| 01:14:45 |
What was it like in there? |
| 01:14:46 |
Well I gotta tell ya... |
| 01:14:51 |
uh, The threat has been eliminated. all we havta |
| 01:14:55 |
I'm gonna do a special on my show of |
| 01:15:01 |
I think I will go to Disneyland. |
| 01:15:04 |
Were there any human casualties? |
| 01:15:08 |
uh, the cripple. |
| 01:15:10 |
Nobody cares about him. |
| 01:15:12 |
Ya know, What's important is that we get |
| 01:15:18 |
and Ed here, is gonna describe the |
| 01:15:25 |
oh um... |
| 01:15:26 |
yeah I created a device that uh captures psycho |
| 01:15:33 |
you can use the electromagnetic |
| 01:15:39 |
I'm just bullshitting... |
| 01:15:42 |
Ed, we're live. |
| 01:15:46 |
uh um, as I was saying psycho kinet... |
| 01:15:49 |
What are your feelings now that you've come out OK? |
| 01:15:51 |
You know what, that's... that's... |
| 01:15:55 |
There's no feelings... |
| 01:16:00 |
We're going home, we're tired. |
| 01:16:04 |
I will call you... |
| 01:16:07 |
Thought we were getting to be their friends. |
| 01:16:12 |
And the day is once again |
| 01:16:15 |
I'm April Hunter from Channel 8 News, reminding you... |
| 01:16:18 |
Don't be afraid of no ghosts! |
| 01:16:20 |
Clean up crews will be working around the clock, |
| 01:16:26 |
Turns out that the Ghostbusters |
| 01:16:30 |
as I pointed out months ago... |
| 01:16:33 |
Depending on what type of calendar you use. |
| 01:16:36 |
Welcome back to âScience of the Universeâ. |
| 01:16:39 |
And I'm Lavar Gordon. |
| 01:16:42 |
Now today is our Ghostbusters Special. |
| 01:16:45 |
That's right! we're going to be taking a |
| 01:16:55 |
Ghostbusters! |
| 01:16:58 |
If there's something strange... |
| 01:17:02 |
Who ya gonna call? |
| 01:17:03 |
Ghostbusters! |
| 01:17:06 |
If there's something weird... |
| 01:17:10 |
Who ya gonna call? |
| 01:17:11 |
Ghostbusters! |
| 01:17:20 |
I ain't fraid a no ghost! |
| 01:17:29 |
I ain't fraid a no ghost! |
| 01:17:39 |
If you're seeing things... |
| 01:17:43 |
Who can ya call? |
| 01:17:45 |
Ghostbusters! |
| 01:17:47 |
An invisible man... |
| 01:17:51 |
Oh! |
| 01:17:53 |
Ghostbusters! |
| 01:18:02 |
I ain't fraid a no ghost! |
| 01:18:10 |
I ain't fraid a no ghost! |
| 01:18:17 |
Who ya gonna call? |
| 01:18:18 |
Ghostbusters! |
| 01:18:21 |
If you're all alone... |
| 01:18:25 |
and call... |
| 01:18:27 |
Ghostbusters! |
| 01:18:31 |
I ain't fraid a no ghost! |
| 01:18:35 |
I hear it likes the girls. |
| 01:18:40 |
I ain't fraid a no ghost! |
| 01:18:44 |
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah! |
| 01:18:50 |
Who ya gonna call? |
| 01:18:52 |
Ghostbusters! |
| 01:18:54 |
Mm... if you've had a dose... |
| 01:18:58 |
You better call... |
| 01:19:00 |
Ghostbusters! |
| 01:19:15 |
let me tell ya something... |
| 01:19:17 |
Bustin' makes me feel good! |
| 01:19:26 |
I ain't fraid a no ghost! |
| 01:19:34 |
I ain't fraid a no ghost! |
| 01:19:38 |
Don't get caught alone oh no... |
| 01:19:41 |
Ghostbusters! |
| 01:19:44 |
When it comes through your door... |
| 01:19:47 |
I think you better call... |
| 01:19:50 |
Ghostbusters! |
