Find Movie

Rob Roy en
00:00:04	23.976
00:00:04	.............uFkRip.............
00:04:12	How long?
00:04:15	A day, maybe two.
00:04:36	They're gone, Rob, and the beasts sold.
00:04:39	There's a wee glen
00:04:43	lf l were tinkers
00:04:46	l'd lie there and kill me some meat.
00:04:48	We'd not get there before dark.
00:04:51	Not stood here, we won't.
00:05:33	You can smell them through the meat.
00:05:36	Aye, if they fought
00:05:39	we'd be in trouble.
00:05:42	They're there right enough,
00:05:48	We can rush them when they're asleep.
00:05:52	10 of them to six of us.
00:05:54	Nine. One of them's a woman.
00:05:57	Half of them would be dead
00:06:00	How will we take them, Rob?
00:06:02	l'll talk to them in the morning.
00:06:21	l'm getting too old for this...
00:06:24	chasing other men's cattle.
00:06:27	Come away
00:06:31	They say there's fine acres
00:06:33	Aye, and they'll likely be
00:06:40	Why are you going in
00:06:42	l know one of them.
00:07:21	Up!
00:07:22	Get up, you bunch of ragged-arsed
00:07:33	This is Robert Roy McGregor
00:07:37	stolen from His Lordship James Graham,
00:07:39	..Marquis of Montrose.
00:07:43	Tam Sibbald.
00:07:45	Still at your thieving.
00:07:47	Throw down now,
00:07:52	There's a price to being
00:07:57	By God, McGregor,
00:08:01	you're the first.
00:08:03	Who do you think you are,
00:08:08	And l know you're a bigger thief
00:08:12	Aye, but if l had stolen
00:08:15	you would not have
00:08:18	l can call the Gregorach
00:08:21	or it can be between us
00:08:25	- Ha!
00:08:27	Would you not rather
00:08:30	.and a belly full of stolen beef
00:08:32	or have me march you
00:08:35	to shit yourself
00:08:50	Throw down! Now!
00:08:52	And you have my word
00:09:01	Come, lads.
00:09:03	Any man with a blade in his hands,
00:09:05	cut him down.
00:09:11	Are ye men,
00:09:13	or what are ye?
00:09:15	He killed Tam,
00:09:18	And him as much an outlaw
00:09:23	No man among ya!
00:09:25	You're spittle!
00:09:26	You're leavings!
00:09:32	Listen to me well,
00:09:35	Or l'm going to remember you,
00:09:38	When next you think to steal cattle,
00:09:40	have a care they're not
00:09:43	But if they are,
00:09:47	You're stealing from me,
00:09:50	No man who steals my beasts
00:09:53	lf you doubt me, ask Tam Sibbald.
00:09:59	What will you do with her?
00:10:04	Be on your way and tell no man
00:10:08	Go on.
00:11:08	Cut him down!
00:11:12	Go on.
00:11:30	Yeah!
00:11:31	Ladies and gentlemen,
00:11:37	Montrose, come hotfoot
00:11:42	May l present Archibald Cunningham.
00:11:45	His Grace, the Duke of Argyll.
00:11:47	l am Your Grace's humble servant.
00:11:51	Another of your likely lads?
00:11:54	Archibald is sent me by his mother
00:11:56	in the hope that our climate
00:12:00	So, Mr Cunningham,
00:12:02	what are these principal sins
00:12:06	Dice? Drink?
00:12:08	Or are you a buggerer of boys?
00:12:10	lt is years, Your Grace,
00:12:13	And in my own defence,
00:12:16	at the moment of entry.
00:12:19	What say you, Guthrie,
00:12:20	that Archie
00:12:23	Many Englishmen
00:12:26	Oh, spoken as well as you fought.
00:12:28	Did you see Guthrie here at work,
00:12:31	He has a fair hand with the cleaver.
00:12:34	You do not think much
00:12:37	lf l had to kill an ox, a claymore
00:12:44	You best use a musket
00:12:46	and save the beast a slow dying.
00:12:50	l would not need
00:12:52	Oh, splendid!
00:12:54	l'll wager 100 of what you like
00:12:57	on Guthrie and his cleaver.
00:12:59	At odds?
00:13:00	Now, come, James,
00:13:03	- Three?
00:13:05	English pounds.
00:13:06	There's more of a jingle to guineas.
00:13:09	- Ah, guineas it is.
00:13:12	A bumper of rhenish
00:13:15	.and show Mr Cunningham
00:13:25	You honour me, sir,
00:13:29	l tell you, James,
00:13:31	l forget how much you dislike me
00:13:35	So, what news at Court?
00:13:38	What else but the succession?
00:13:40	Our poor Queen cannot find
00:13:44	l fear she may pass over
00:13:47	Would that she had seen a child live
00:13:51	One might have hoped that
00:13:55	.might have yielded one good crop.
00:13:57	ln truth, l have seen
00:14:00	.than that woman's womb.
00:14:30	Come on!
00:14:39	l am asked on what side
00:14:43	Where Argyll goes,
00:14:49	And now all watch
00:14:52	One cannot go to the closet
00:14:54	but what some adherent to James
00:15:20	l confess to a certain
00:15:23	and look to Your Grace
00:15:26	All l could answer in honesty
00:15:28	was that it would be the one
00:15:31	Damn it, man. You talk too much.
00:15:33	Can you not tend to your wager?
00:15:37	Argyll, my wager is well won.
00:16:28	Damn it, Guthrie!
00:16:30	ls it not enough that you're beaten
00:16:39	My factor will call upon
00:17:14	Welcome back.
00:17:15	Well done, Rob, man.
00:17:46	Cut out another of the cattle.
00:17:49	lf the tinkers ate one,
00:17:51	Montrose will charge you, nonetheless.
00:17:53	l'm weary of seeing
00:17:57	lt'll take more than a cow to fix that.
00:18:00	You'll be in the Americas,
00:18:03	so it won't worry ya.
00:18:04	- Have some broth, Rob.
00:18:07	God bless you, Rob.
00:18:08	Rob just walks in among them,
00:18:13	and says,
00:18:18	Hello, Rob.
00:18:20	"Get up, you bunch
00:18:23	Rob up to him and says,
00:18:26	"Tell your crew to lay down
00:18:30	else l'll call my men."
00:18:32	And we're all there. We are ready.
00:19:14	Get up, boy. Come on.
00:19:17	Go on. Get.
00:20:25	l dreamed a silkie came.
00:20:37	And what did he do
00:20:42	You wakened me
00:20:47	but he would have
00:20:56	How do you know you're awake, wife?
00:21:52	Mr Killearn.
00:21:55	l'm on my way.
00:21:56	Aye. Well on the way, l'd venture.
00:21:59	Let me be, Mr Killearn. You'll wake him.
00:22:02	Don't, Mr Killearn!
00:22:03	l'm sure the young master
00:22:07	Oh, Betty, you'd hardly
00:22:31	A wee whiff of quim in the morning,
00:22:33	Mr Cunningham, sir.
00:22:37	Just the thing to clear your head.
00:22:44	Mr Cunningham,
00:22:47	Of course
00:22:55	Do you think l want to wake up
00:22:57	and find some great smelly
00:23:13	What are you doing here?
00:23:15	l came to tell you
00:23:18	are pressing
00:23:22	You woke me for that?
00:23:24	A thousand apologies, Mr Cunningham,
00:23:27	but they've also writ to His Lordship.
00:23:33	Damn it, man.
00:23:35	l but recently
00:23:38	What are the complaints
00:23:44	This country does not agree with me.
00:23:47	l cannot wait to be
00:23:51	The sentiments of
00:23:54	Would you like me
00:23:58	l know many a Scotsman would be
00:24:02	lt's almost pure spirit,
00:24:04	and l'm no judge of a pint of pish.
00:24:10	Come back.
00:24:11	Come here!
00:24:12	l killed Tam Sibbald
00:24:15	We played ball once at Creiff market.
00:24:19	l remember shouting,
00:24:22	when he made a run.
00:24:24	And there he was,
00:24:27	Aye.
00:24:29	Well, likely it was necessary.
00:24:31	Aye, it was.
00:24:34	But those tinkers
00:24:38	Some of them had kin and clan.
00:24:40	They made me fear
00:24:43	one of our own among them.
00:24:45	McGregors are not tinkers.
00:24:47	But a hard winter or two away,
00:24:52	What's gnawing on you, Robert?
00:24:54	l've made up my mind
00:24:58	to buy cattle at Creiff market
00:25:01	How much money?
00:25:03	1,000.
00:25:05	Believe me, Mary, it will turn profit.
00:25:08	6 in Creiff is 12 in Carlisle.
00:25:10	And l know cattle.
00:25:12	l can drive them faster
00:25:14	than any man in the kingdom.
00:25:16	Why would the Marquis of Montrose
00:25:20	For profit, what else?
00:25:21	lt's an investment as much as a loan.
00:25:24	So it's business partners you are now,
00:25:28	Keep that tongue for your boys, woman.
00:25:30	l didn't tell you my mind
00:25:37	You know l love the bones of you,
00:25:40	But you take too much to heart
00:25:44	lt must be helped.
00:25:47	All right,
00:25:49	but not today.
00:25:58	l got yous.
00:26:00	l got the two of yous!
00:26:02	Got the two of yous!
00:26:06	Move on.
00:26:09	Father,
00:26:10	will McGregors ever be kings again?
00:26:15	All men with honour are kings,
00:26:18	but not all kings have honour.
00:26:20	What is honour?
00:26:22	Honour is
00:26:27	what no man can give you
00:26:29	and none can take away.
00:26:33	Honour is a man's gift to himself.
00:26:35	Do women have it?
00:26:38	Women are the heart of honour,
00:26:41	and we cherish
00:26:44	You must never mistreat
00:26:47	nor stand by and see another do so.
00:26:50	How do you know if you have it?
00:26:53	Never worry on the getting of it.
00:26:57	lt grows in you and speaks to you.
00:27:01	All you need do is listen.
00:27:05	All right, lads,
00:27:08	You've animals to tend to
00:27:11	Your mother and me
00:27:16	Take the basket.
00:27:21	Come on!
00:27:27	Do you know how fine
00:27:30	So fine.
00:27:37	ls that why you sent them away?
00:27:40	To tell me how fine l am?
00:27:46	Or did you want to make a silk purse
00:27:49	out of my sow's ear again?
00:27:51	Tsk, tsk, tsk.
00:27:53	What a wanton l'm wed to.
00:27:58	You know what the old wives say
00:28:00	about these standing stones?
00:28:03	No. What do the old wives say,... old wife?
00:28:06	Ow!
00:28:07	Ow. Come here.
00:28:10	What do they say?
00:28:20	So, what do they say?
00:28:26	They say the stones make men hard
00:28:29	and women fertile.
00:28:35	We've no need of them, you and me.
00:28:54	You know how fine you are to me,
00:29:39	This tailor in Glasgow
00:29:45	extended this credit
00:29:48	Or as you prefer to frame it,
00:29:50	a member of my household.
00:29:52	l can assure Your Lordship
00:29:54	l have in no manner indebted him.
00:29:57	And now Killearn tells me
00:29:59	that you are saddling
00:30:03	Damn it, sir! Your mother
00:30:06	to debauch innocent girls.
00:30:08	l regret that l have
00:30:11	By your leave, l will remove myself.
00:30:16	And to where,
00:30:19	might l ask?
00:30:24	You are penniless. You have no mount.
00:30:26	You know no-one.
00:30:29	To where would you remove yourself?
00:30:33	Have you some notion
00:30:35	of presenting yourself
00:30:39	and soliciting his patronage
00:30:43	l am Your Lordship's to command.
00:30:48	Remember your place, sir!
00:30:53	That's all l ask of any man.
00:30:58	What is next?
00:31:00	McGregor, My Lord.
00:31:08	You may go, Archibald.
00:31:36	You bear no arms?
00:31:38	l hadn't planned
00:31:45	Robert McGregor of Craigrostan,
00:31:50	So, McGregor...
00:31:53	l knew your father,
00:31:57	Have you taken on his mantle?
00:32:00	As best l may, My Lord.
00:32:04	So, how many men are you master of?
00:32:07	Master of none, My Lord,
00:32:09	but some 200 souls
00:32:13	and they're in my care.
00:32:15	You are a profit and provider to them,
00:32:18	is that not so?
00:32:19	What l can, l do.
00:32:20	lt is no great matter
00:32:26	To know one's place, McGregor,
00:32:28	in the order of things
00:32:31	What terms, Killearn?
00:32:33	A fifth, My Lord.
00:32:35	A fifth, you say?
00:32:37	What, is this man kin
00:32:39	Am l not accustomed
00:32:42	McGregor has 300 acres
00:32:48	Ah. A man of property
00:32:53	Well, we have more in common
00:32:58	1,000 for 3 months, you say,
00:33:00	and these acres of yours as security?
00:33:05	And my oath.
00:33:07	Ah, yes.
00:33:10	Tell me, is there something
00:33:14	that you might have driven off my cattle
00:33:17	and returned them with stories of tinkers
00:33:21	l have, in my day, thieved cattle,
00:33:24	but none that were under my watch.
00:33:27	ls that what passes for honour
00:33:29	with a McGregor?
00:33:31	What passes for honour with me
00:33:33	is likely enough
00:33:37	When my word is given,
00:33:39	it is good.
00:33:40	Well, you are to be congratulated
00:33:43	on such cheaply bought nobility.
00:33:50	Killearn will draw papers.
00:33:53	l will expect the terms to be met.
00:33:58	My thanks to Your Lordship.
00:34:15	Aye, but it's a fine,
00:34:18	worthy of a chieftain himself.
00:34:21	Are you Rob Roy McGregor?
00:34:23	l am. And what's your name?
00:34:25	Davey Anderson.
00:34:27	Hello, Davey Anderson.
00:34:28	Hello.
00:34:31	Even the servant boys
00:34:33	You've become a famous reiver
00:34:37	Business and profit.
00:34:40	And a soft winter.
00:34:42	Are you Rob Roy McGregor?
00:34:47	l am.
00:34:49	l'm Will Guthrie.
00:34:51	You heard of me?
00:34:54	No, l have not.
00:34:57	Well, l've heard of you.
00:35:00	lndeed.
00:35:02	And what have you heard, Mr Guthrie?
00:35:04	l heard you backstabbed Tam Sibbald.
00:35:14	Were you and Tam kin?
00:35:17	Near enough.
00:35:19	l shagged his sister.
00:35:21	Likely so did Tam.
00:35:25	You want the wind
00:35:30	What's your business with me, Guthrie?
00:35:37	Business best done outside.
00:35:51	We have no quarrel.
00:35:52	That can be remedied.
00:36:06	The first cut?
00:36:08	Aye.
00:36:14	Well done.
00:36:22	Some other time
00:36:24	when we're both sober.
00:36:40	Tam Sibbald has a longer reach dead
00:36:43	l'm away home.
00:36:45	Keep the pony
00:36:49	l'll see you back in Craigrostan.
00:36:58	l'm to wait here till the note is signed.
00:37:01	Aye. We are the obedient one.
00:37:04	Fetch and carry at command.
00:37:06	Why has a smart young lad like you
00:37:09	attached himself to a bunch of tinkers?
00:37:12	l would have thought you more fit
00:37:13	.to serve a man like my master,
00:37:15	l do not serve Robert McGregor.
00:37:18	l'm his friend
00:37:20	and count myself fortunate to claim it.
00:37:25	My God, what a crew
00:37:28	With your airs and honours,
00:37:31	come begging 1,000 as if you
00:37:35	Sheep shaggers, the lot of ya.
00:37:38	Baa!
00:37:42	My mother could come no nearer
00:37:43	than three candidates for my paternity.
00:37:49	The Earl of Rutland.
00:37:51	Now, there's a name for a whore master.
00:37:54	A secretary to the Spanish Ambassador
00:37:58	whose name she hazarded as Ferdinando
00:38:02	and some young buck she never saw
00:38:05	who raised her skirts
00:38:08	He ravished her?!
00:38:11	l would put it no higher
00:38:17	Archie, take me with you.
00:38:20	Wherever.
00:38:22	Whatever.
00:38:23	Take me away with you.
00:38:26	l am away, Betty,
00:38:29	and God help me,
00:38:32	You think me a gentleman
00:38:34	because l have linen
00:38:39	l am but a bastard abroad,
00:38:42	seeking my fortune
00:38:48	as big a whore as my mother ever was.
00:38:54	l'm pregnant by you, Archie.
00:39:01	Well.
00:39:06	When it asks for its father's name,
00:39:10	at least you'll have it to give.
00:39:15	Mr Cunningham, it's me... Killearn.
00:39:17	A word with you.
00:39:18	Don't let him see me.
00:39:27	You are a carbuncle
00:39:30	And if you ever inform against me
00:39:33	l'll squeeze the pus out of you
00:39:35	with my bare hands.
00:39:40	My, Archie,
00:39:42	but you have a rare contempt in you.
00:39:45	l gave you no leave
00:39:49	Could l pay for the privilege?
00:39:51	At a fair price.
00:39:53	What are you gibbering about?
00:39:55	Money, Archie. Money. What else?
00:40:00	How much money?
00:40:04	Let's talk inside over a dram.
00:40:08	lt's chill on the stairs.
00:40:11	Say what you have to say.
00:40:13	l am engaged within.
00:40:15	Ah, you've Betty on her back.
00:40:19	How much money?
00:40:21	1,000.
00:40:23	1,000.
00:40:27	Will we have enough ponies to carry it?
00:40:30	Not coin. A note of credit
00:40:32	drawn on His Lordship.
00:40:34	- What interest, Rob?
00:40:36	And he gets 200 profit for three months?
00:40:38	Aye. That's the price of cash,
00:40:41	and we must plan the matter
00:40:44	When Alan returns,
00:40:46	and you'll go to Creiff.
00:40:48	There you'll bargain with the drovers
00:40:50	and have the herd assembled
00:40:53	How big a herd?
00:40:54	300. Maybe more.
00:40:56	And whatever we can acquire
00:40:58	No harm if a dozen or more stick.
00:41:01	We'll drive them into Carlisle like an army.
00:41:03	So, let's have all hands to it.
00:41:06	We'll stay warm this winter,
00:41:09	To celebrate, we'll hold a gathering
00:41:12	and drink to our success!
00:41:19	Right, McKinness.
00:41:20	That's two shillings still owing.
00:41:27	- Next.
00:41:29	Colqhoun, what have you got? A rabbit?
00:41:32	You're still a week behind, Colqhoun.
00:41:42	Must l wait all day
00:41:44	Patience, McGregor's man.
00:41:47	Your turn is marked.
00:41:49	Take you that goat to the pen.
00:41:53	Come, young Davey Wilson.
00:41:55	What have you got for me?
00:41:57	- Does nobody have any money?
00:42:20	Dreaming of the New World, were we?
00:42:29	l hear tell in the New World
00:42:31	they have tribes of noble savages
00:42:33	with paint on their faces
00:42:36	and skins on their backs.
00:42:39	You'll be well at home among them.
00:42:41	Enough of this tripe.
00:42:44	His Lordship is to Edinburgh
00:42:47	then to London direct.
00:42:49	Great doings at the Court.
00:42:51	And he's away without signing the note.
00:42:55	The best l can do for you is coin.
00:43:00	This was not agreed.
00:43:01	Agreed or no, there's 1,000 here.
00:43:04	Take it or leave it,
00:43:07	nor to His Grace.
00:43:10	Aye, it's a terrible shock,
00:43:12	the sight of such a fortune
00:43:16	lt's just as well you have
00:43:20	or l'd be hard pressed
00:44:30	Angus.
00:44:31	A great gathering, Rob.
00:44:41	Oh. That Alasdair Roy
00:44:45	The last time
00:44:48	- you were flat on your back.
00:44:50	Do not affront me afore these folk.
00:44:51	Rob, do you know why Calvinists
00:44:55	No, Coll. l do not.
00:44:57	They fear it might lead to dancing.
00:46:05	Stay back,
00:46:06	or by God, l'll shoot you dead.
00:46:09	For a moment there, l thought
00:46:14	with your 1,000.
00:46:18	Killing is not so easy as it seems.
00:46:24	La.
00:50:22	He sat out there all day,
00:50:23	- You gave him coin.
00:50:26	When l told him His Grace
00:50:28	he said you must have it,
00:50:29	or the beasts could not
00:50:32	l'm hard put to see you
00:50:34	to one who couldn't bear the debt.
00:50:36	He was your man,
00:50:37	present at your signing of the terms,
00:50:40	ordered by you to wait.
00:50:42	For a note, not a bag of guineas!
00:50:48	lt was not all guineas.
00:50:50	These farmers pay in small coin,
00:50:54	He signed for this bag of coin?
00:50:57	lndeed.
00:50:59	He did.
00:51:07	Almost as bold a hand as yourself.
00:51:13	There best be no skulduggery here,
00:51:16	Alan McDonald
00:51:19	Well, that's a great comfort
00:51:23	what with 1,000 at risk.
00:51:38	Now, listen. We must search for Alan.
00:51:41	l fear he's come to mischief hereabouts.
00:51:43	l say we look in Greenock.
00:51:47	lt comes quickly to your mind
00:51:50	He spoke of the Americas often enough.
00:51:52	And he walked
00:51:55	and sent his pony home without him?
00:51:58	1,000 would be enough
00:52:02	Alan McDonald did not betray me.
00:52:04	Now to it and find his trace.
00:52:07	Come on! To it!
00:52:11	Go to Greenock, then
00:52:13	since you have that stink in your nose.
00:52:16	But, brother,
00:52:17	bad enough that it might be so
00:52:42	Rob.
00:52:44	Well, what news?
00:52:47	The ship sailed
00:52:50	and McDonald's name
00:52:52	was not on the harbourmaster's list.
00:52:58	But he wouldn't have
00:53:02	and him run off with... 1,000...
00:53:08	Aye.
00:53:38	Your Lordship,
00:53:40	the Duke of Argyll this way comes.
00:53:45	John, you look like a man
00:53:50	Do not presume to speak
00:53:53	l will have my rank from you!
00:53:58	Your Grace.
00:54:00	l have word from Court
00:54:03	as one who would rise for the Stuart
00:54:09	Great men such as yourself
00:54:11	draw rumours as shite draws flies.
00:54:14	You are the shite, Montrose,
00:54:16	and the flies upon it!
00:54:18	For all the flowers
00:54:21	l know you in my nose.
00:54:23	Keep your stink off my name,
00:54:25	or by God, l will clip you
00:54:30	and this carrion you keep
00:54:39	What pride to use
00:54:42	Damn his pride!
00:54:48	Forgive me.
00:54:52	Damn His Grace's pride.
00:55:10	Why is it so beyond your belief
00:55:12	that he might have yielded
00:55:16	Unguarded, unasked, but there
00:55:18	a lifetime's wages in a bag.
00:55:20	Because l know him.
00:55:24	But was he ever handed 1,000 before?
00:55:26	He was handed a hundred times more.
00:55:28	He was given trust, and he repaid in kind.
00:55:31	Why do you not believe me?
00:55:33	All right, Rob.
00:55:35	He did not steal from you.
00:55:37	But he has gone, the money's gone,
00:55:40	and Montrose will not care
00:55:44	- That's another matter.
00:55:47	For all our sakes, Robert,
00:55:51	and make what terms you can.
00:55:53	Else our home is lost
00:56:32	Ah, here comes the bold Highlander.
00:56:35	No arse in his breeks
00:56:38	but too proud to tug his forelock.
00:56:40	No doubt the rogue seeks
00:56:43	for l hear there
00:56:47	l see you're back in favour
00:56:51	He must be a happy man.
00:56:54	So, McGregor, how is it with you?
00:56:56	As it was, My Lord.
00:56:57	There is still no word of McDonald
00:57:01	What are we to do, then?
00:57:02	lf Your Lordship would contract with me
00:57:05	l would turn over
00:57:08	l have but lost 1,000.
00:57:12	My Lord, the money was stolen from me
00:57:15	l am no part of your incompetence.
00:57:17	You signed a paper.
00:57:19	And l will honour it.
00:57:20	Oh, ply me not with your honour, man.
00:57:25	Let us keep these matters simple.
00:57:27	You are indebted to me.
00:57:30	We are, My Lord.
00:57:32	Know you the Duke of Argyll?
00:57:34	By his repute alone.
00:57:39	My report is that Argyll is a Jacobite
00:57:42	and would declare for James Stuart
00:57:47	These are intelligences
00:57:49	They are known to you now.
00:57:51	l'm uncertain of Your Lordship's meaning.
00:57:54	Oh, damn it, man!
00:57:55	You and your clan are Jacobites
00:57:57	bred to the bone.
00:58:00	Argyll is nothing to you.
00:58:03	l want your word against him.
00:58:05	Give it, and we will come
00:58:11	l can be of no assistance
00:58:14	in this matter of the Duke of Argyll.
00:58:17	You owe me.
00:58:19	l owe you money. Nothing more.
00:58:22	What you have asked is as below me
00:58:28	You misspeak yourself, McGregor.
00:58:30	lt is the Marquis of Montrose
00:58:32	to ask my perjury against his enemies.
00:58:34	Leave the blade be, sir!
00:58:36	This is not your quarrel.
00:58:38	You do not hear me, McGregor.
00:58:40	l did not ask if or whether.
00:58:42	Your land is forfeit to me
00:58:45	Until that is settled,
00:58:49	Take him into custody, Archibald.
00:58:52	You have my commission on it!
00:58:58	My father spent two years in that jail
00:59:00	for no cause but the will
00:59:03	- l will not go there, sir.
00:59:06	Call nothing, or l'll cut his throat!
00:59:10	You are damned, McGregor.
00:59:12	Damned to hell.
00:59:15	Come, Your Lordship.
00:59:16	Leave the devil some work.
00:59:18	You've done enough for one day.
00:59:20	Call out the watch!
00:59:22	Yes, sir.
00:59:24	Call out the watch!
00:59:27	You have slept your last
00:59:32	You and yours.
00:59:39	What is John Campbell,
00:59:42	that you must defend him
00:59:44	l did not defend him.
00:59:45	l refused to bear
00:59:49	Gregor, send men to the passes
00:59:53	And the lochside?
00:59:55	They'll not likely come by
00:59:58	Listen, lads. l have to go
01:00:01	You stay by your mother
01:00:07	Let Argyll know
01:00:11	l'm persecuted
01:00:16	What?
01:00:18	Would you have me lie
01:00:21	No! To suit me and Duncan and Ranald,
01:00:24	to stay home with your wife
01:00:26	instead of taking to the hills like a fox.
01:00:31	Out!
01:00:33	Out! Out! Out! Out!
01:00:35	He'll be with you soon enough!
01:00:46	Take the boys and go to Morag's.
01:00:49	She'll make a place.
01:00:51	And let Montrose's
01:00:54	No harm will come to you.
01:00:57	And you revel in it.
01:00:59	The great man against all.
01:01:04	And likely you'll slip
01:01:07	when the mood takes you.
01:01:09	Or will you just
01:01:13	lf l do, it will be one
01:01:18	No trouble between them and you.
01:01:21	Give no cause.
01:01:22	This is between me and Montrose,
01:01:24	and likely when he's broke a few horses,
01:01:27	Watch Alasdair.
01:01:30	Keep up the watch for McDonald.
01:01:32	Ach, Rob, he's long gone.
01:01:34	Aye, but is he over the seas
01:01:38	And, Coll, ask Morag to go down to Mary.
01:01:41	She's sore at me for this business.
01:01:43	That Montrose is a stoat of a man.
01:01:46	Heaven protect us from his like.
01:01:48	When the King comes
01:01:50	we'll see him hung.
01:02:15	Your Lordship will not regret
01:02:19	l have some knowledge of how best
01:02:23	Broken but not dead, Archibald.
01:02:26	Broken but not dead.
01:02:29	lt has a ring to it.
01:02:32	Your health.
01:03:12	Goodbye!
01:03:16	lnstead of spying them out,
01:03:19	and cut them down
01:03:22	Aye, a wee war with Montrose
01:03:25	Listen, Alasdair Roy.
01:03:26	Keep your watch, give warning,
01:03:30	or you'll answer to me.
01:03:38	Damn that McDonald
01:03:41	l never trusted the man.
01:03:43	Always at Rob's arse like a collie dog.
01:03:46	Morag had a dream on him.
01:03:50	Maybe his ship sank
01:03:51	and him loaded down with the theft.
00:00:16	Give me your musket.
00:00:31	Boys, wake up! Wake up!
00:00:34	Get out of bed!
00:00:37	Go, go! Bring the Gregorach!
00:01:17	l've come for the outlaw
00:01:20	lf you think he'd be lying
00:01:23	you're more of a fool than you look.
00:01:31	Ohh!
00:01:33	Search the outsheds.
00:01:35	Burn them. Kill the stock.
00:01:37	You best stand aside,
00:01:41	You don't ask a whore. You make her.
00:01:44	Aah! No!
00:02:07	Aagh! No!
00:02:12	No! No!
00:03:14	Do you want yours now, Killearn?
00:03:27	Think of yourself as the scabbard
00:03:30	and me the sword, Mistress McGregor.
00:03:33	And a fine fit you were, too.
00:03:38	l will think of you dead
00:03:40	until my husband makes you so.
00:03:44	And then l will think on you no more.
00:03:49	lndeed.
00:03:51	Such a man as he
00:03:53	before honour is satisfied.
00:04:00	Tell him Archibald Cunningham
00:04:26	What are you gawking at?
00:04:29	Have you never been to war before?
00:04:31	Oh, you're a warrior, Archie,
00:05:01	lf she doesn't come out, Archie,
00:05:03	there will be a reckoning.
00:05:05	Shagging her's one thing,
00:05:08	She'll be out. She's a hater, that one.
00:05:11	Hmm.
00:05:12	There she is.
00:05:36	Back to the boat!
00:05:46	They say it's not a sin
00:05:48	if you don't take pleasure in it.
00:06:41	Come on! Come on!
00:06:44	Come on! Come on!
00:06:48	l am Alasdair Roy McGregor!
00:06:52	Come on! Come on!
00:06:57	ls that the best you can do?
00:07:10	Come on!
00:07:12	Come on! Come on! Come...
00:07:34	Mary, are you hurt?
00:07:36	Did they wound you?
00:07:45	Oh, Mary.
00:07:48	Oh... Mary.
00:07:53	What have they done?
00:07:59	We will avenge you.
00:08:02	Rob will kill every last one of them.
00:08:07	He will not know. Rob will not know.
00:08:10	Mary, Rob must know.
00:08:12	He will not! He will not!
00:08:15	No! He will not!
00:08:17	l will not tell him, and you will not.
00:08:21	Do you hear me, Alasdair McGregor?
00:08:23	lt is what they want!
00:08:25	lt is what the Englishman wants!
00:08:28	lt is his plan!
00:08:30	You swear it to me.
00:08:33	Swear it!
00:08:34	l cannot! l cannot!
00:08:37	You can! lf l can bear it to be done,
00:08:40	you can bear to be silent!
00:08:42	Now, you swear it! Swear it.
00:08:45	Swear it. Swear it.
00:08:47	Swear it!
00:08:49	l swear. l swear.
00:08:50	l swear.
00:09:00	And l will hold you to it.
00:09:03	Mark me.
00:09:26	But of McGregor himself, still no word?
00:09:28	We will have him soon enough.
00:09:31	l have set such an affront
00:09:33	that he will come to redeem it.
00:09:35	Very well.
00:09:39	See to it that l am not mocked,
00:09:40	and in the meanwhile, make my claim
00:09:45	for the debt he owes.
00:09:49	Still no word of this man of McGregor's?
00:09:54	He who took the coin?
00:09:57	No, My Lord, not a word.
00:09:58	Nor will there be.
00:10:00	This was McGregor's ploy,
00:10:04	His man is hid,...
00:10:07	l wager it.
00:10:11	You have a rare grasp
00:10:16	You are to be commended on it.
00:10:31	He sees through it, Archie.
00:10:34	You think it would count against us
00:10:37	He has another 300 acres
00:10:40	and all for the price
00:10:44	a fair price by any reckoning.
00:10:46	Archie, sir!
00:10:47	l must speak with you.
00:10:55	l am dismissed from service
00:10:58	And what is your state, pretty Betty?
00:11:01	You know well. l'm with your child.
00:11:03	And he... this one...
00:11:06	My report did nothing
00:11:11	Archie, what am l to do?
00:11:14	Root it out.
00:11:16	lf Killearn
00:11:19	l miss my guess.
00:11:20	lt's gone too far for that.
00:11:22	Then it will not be
00:11:26	Archie, l love you.
00:11:29	Love is a dunghill, Betty,
00:11:31	and l am but a cock
00:11:35	No!
00:12:06	lt's a sore thing
00:12:09	Far past any wrong l had expected,
00:12:12	even from such as Montrose.
00:12:14	He must pay for it, Rob!
00:12:16	Else what are we?
00:12:18	Oh, pay he will
00:12:20	till his teeth squeal.
00:12:22	Think on it, now.
00:12:24	Think on it.
00:12:26	Even if we raised all the McGregors,
00:12:29	we could not, must not,
00:12:33	He has 10, 20 times our numbers
00:12:36	and the strength of the Crown
00:12:39	There is honour here.
00:12:41	You were wronged. Mary is wronged.
00:12:44	Honour will be satisfied.
00:12:49	But consider this.
00:12:52	One house burned,
00:12:54	cattle killed,
00:12:57	but none are dead, none injured.
00:13:05	Rob is right.
00:13:08	Rob is right!
00:13:10	lt is not within our reach
00:13:16	Wheesht! Wheesht! Wheesht!
00:13:19	Wheesht! Wheesht!
00:13:22	l will harm him. Never fear.
00:13:23	Aye! Aye!
00:13:25	The tenderest part of the Marquis
00:13:31	We'll hurt him there.
00:13:34	Thieve his cattle. Steal his rent.
00:13:38	Rent and cattle,
00:13:41	Aye! Aye!
00:13:43	Wait! Wait!
00:13:49	Wheesht! Wheesht! Morag.
00:13:52	We have not heard Mary on it,
00:13:54	and in truth,
00:14:04	Rob is right.
00:14:05	What cannot be helped must be endured.
00:14:48	lt will look more like itself
00:14:51	Eh, lads?
00:14:58	When we have our bed in it
00:15:01	it will seem home enough.
00:15:06	All right,
00:15:08	play can wait, we have work to do.
00:15:11	Duncan.
00:15:32	l should have been with you, Mary.
00:15:35	lt wasn't right that l was in the hills.
00:15:38	Then you would be dead now.
00:15:40	No. They would have taken me
00:15:44	No. l think you would be dead.
00:15:58	l could not hear all of it,
00:16:00	but Killearn talked of money
00:16:04	This is Cunningham, this Archie?
00:16:08	He is wild... but it's not him.
00:16:10	lt's that Killearn.
00:16:12	He has the devil in him.
00:16:15	Tell me about this money.
00:16:17	Did you hear a sum spoken?
00:16:19	Archie said it would be
00:16:23	The only pity that it would be
00:16:27	How did he mean to earn this 1,000?
00:16:29	l know not,
00:16:31	save that Killearn said
00:16:37	My husband will appreciate
00:16:41	Will you take some supper
00:16:44	For you look ill-used.
00:16:46	Oh, l'm no worse used than l deserve,
00:16:50	For l have a bastard's bastard in me,
00:16:51	and no home for him when he comes out.
00:16:53	Then we better feed you,
00:16:55	or he won't have the strength to try it.
00:17:00	Oh, lass, lass, lass.
00:17:03	Bear up now.
00:17:06	Your bairn will have you,
00:17:10	But l will not have Archie.
00:17:13	Mistress McGregor, l love him
00:17:17	even after all.
00:17:20	Oh, is that not a worse sin than any other?
00:17:28	No, Betty.
00:17:31	Love is never a sin,
00:17:33	only the lack of it.
00:17:35	l knew it.
00:17:37	l knew they plotted against us.
00:17:39	Damn them that they carried it through.
00:17:41	l will have them before the Assize,
00:17:44	Montrose, too, if he were part of it.
00:17:46	Such men will admit this
00:17:47	because Betty Sturrock,
00:17:52	- What's her belly to do with it?
00:17:55	They'll call her a whore come for revenge.
00:17:58	She'll speak the truth.
00:18:00	To these men,
00:18:04	l will have justice!
00:18:06	Alan McDonald is dead, woman.
00:18:08	Then take your case to the Duke of Argyll.
00:18:11	He bears Montrose no favour.
00:18:13	You hold great store
00:18:15	- They're all alike at lambing.
00:18:20	l tell you,
00:18:22	will not be condemned
00:18:24	Aye.
00:18:25	But l know one that will condemn them,
00:18:28	and l'll have them before it,
00:18:30	or l'm not Robert McGregor.
00:18:42	The Englishman will never find him.
00:18:44	McGregor knows
00:18:47	and can walk faster
00:18:50	Look, put me onto His Lordship
00:18:51	as a man who knows
00:18:59	l'll find him. l swear it.
00:19:18	On your feet, Killearn.
00:19:20	You and l have business.
00:19:22	Now is your moment, Guthrie.
00:19:24	lt would stand well with His Lordship.
00:19:27	This is not your fight, Guthrie.
00:19:34	And if l make it my fight?
00:19:36	Then give Tam Sibbald my regards
00:19:40	Fight him well
00:19:43	l warrant it.
00:20:18	Aaagh!
00:20:26	Please, please, please don't kill me.
00:20:28	Don't kill me. lt wasn't me.
00:20:30	Outside.
00:20:34	lt's him the lass wants revenge on...
00:20:39	And l grant it, he treated her sore.
00:20:45	lf you harm me,
00:20:46	His Lordship will hunt you down,
00:20:48	and you know it.
00:20:52	l'm past caring, Killearn.
00:21:06	The lantern.
00:21:17	Go back, get Betty,
00:21:20	Now.
00:21:32	lnside.
00:21:59	- Mary! Mary!
00:22:00	lt's Alasdair.
00:22:02	Rob's holding Killearn,
00:22:04	and he wants to see Betty
00:22:07	l'll wake her.
00:22:10	Treat her gentle.
00:22:18	Where's my father?
00:22:21	Wheesht.
00:22:28	Are the soldiers coming?
00:22:30	You two should be sleeping.
00:22:34	Stay there!
00:22:46	Get my knife!
00:23:38	Mary.
00:23:40	Where's the girl?
00:23:42	Betty Sturrock
00:23:45	She made me bring her.
00:23:47	l made him bring me
00:23:48	for l have dealings with this Killearn.
00:23:51	Me and Betty Sturrock
00:23:54	the three of us will bring it out of him.
00:23:57	No. This is no matter for him.
00:24:00	This is between us.
00:24:03	As l am your wife, Robert,
00:24:21	Betty!
00:24:22	ls that you?
00:24:24	Betty is dead.
00:24:27	She killed herself this night
00:24:29	and her unborn with her.
00:24:32	Mistress McGregor.
00:24:36	So the poor girl is dead.
00:24:39	Spare me your hypocrisy, Killearn.
00:24:42	You are as much her murderer as she,
00:24:44	you and that Englishman.
00:24:47	l had no part in her child
00:24:50	any more than that matter
00:24:54	You stood and gloated.
00:24:56	You did all with your eyes.
00:25:00	You have not told him.
00:25:02	You think me such a puppet
00:25:04	that l would put my husband's head
00:25:07	fashioned from my own dishonour?
00:25:10	You have a proposal for me.
00:25:12	l can tell.
00:25:14	You will sign your name to a statement
00:25:16	telling how you slew Alan McDonald,
00:25:19	stole my husband's money,
00:25:22	Before a judge you will sign it.
00:25:24	And let them hang me
00:25:27	No great inducement,
00:25:31	When it is signed,
00:25:32	you may go where you will...
00:25:37	l shall not soon forget,
00:25:40	Mary,
00:25:42	the last time l saw you.
00:25:45	How nobly you walked
00:25:48	like a queen.
00:25:51	You will sign it or else.
00:25:53	Or else what?
00:25:56	You'll tell Rob
00:25:59	l have another picture
00:26:01	not so noble
00:26:03	of you stood in Lomond Water,
00:26:06	washing between your legs.
00:26:09	Hmm?
00:26:11	l wondered many a time
00:26:14	did you wash Archie out of you,
00:26:16	or is he still in there,
00:26:24	He is.
00:26:28	He is!
00:26:30	Well, l have a proposal
00:26:34	Persuade your man that
00:26:37	and kept the money entirely,
00:26:39	and l will not speak
00:26:44	inside ya.
00:26:49	Rob would be hard pressed
00:26:53	would he not?
00:26:56	But you know the saying, Mary.
00:26:58	'Tis a wise father
00:27:01	And if you'll not say anything,
00:27:11	You have my word on it.
00:27:14	Aagh!
00:27:15	St...
00:27:17	Stop!
00:27:19	Stop!
00:27:25	Oh! Cut... me!
00:27:29	Ah! Stop!
00:27:31	She cut me.
00:27:33	The bitch cut me!
00:27:37	Mary, are you hurt? Hmm?
00:27:40	Are you hurt?
00:27:48	What have you done, woman?
00:27:50	Ow!
00:27:58	Am l cut bad?
00:28:00	Am l cut bad?!
00:28:06	Not bad enough for me.
00:28:17	l mean, my God,
00:28:20	l have as much cause
00:28:23	He must confess.
00:28:25	He will never confess.
00:28:26	Betty was right.
00:28:29	He's my prisoner.
00:28:36	Oh, Robert,
00:28:40	things l have to tell you.
00:28:44	So?
00:28:45	Tell me.
00:28:48	There was...
00:28:52	Well?
00:28:54	He's dead, Rob.
00:29:02	Oh, Robert, listen to me now.
00:29:04	There's no time for talk now.
00:29:06	Alasdair, can you sink a man?
00:29:09	Aye.
00:29:10	Cut the wind out of him,
00:29:12	take him out where it's deep.
00:29:14	Montrose will scour us out.
00:29:15	We must make sure
00:29:21	Deep, mind you!
00:29:25	l am mocked by this rogue
00:29:27	who you took to deliver me broken.
00:29:29	'Tis myself who will be broken
00:29:33	Now my factor is abducted
00:29:37	Am l gone mad?
00:29:39	Your Lordship,...
00:29:41	Do not,
00:29:42	do not, l say, speak in my stead.
00:29:50	There's something here
00:29:55	Killearn and you have
00:29:58	that is hid from sight.
00:30:04	This tells me that you are in cash,
00:30:07	yet l know you are without means.
00:30:10	Gaming, Your Lordship.
00:30:12	The cards favoured.
00:30:15	Do you take me entirely
00:30:28	l care not what you
00:30:33	but put an end to this impudence
00:30:36	l am James Graham,
00:30:39	and l will not be mocked.
00:30:42	You hear me?
00:31:07	We can't let them burn,
00:31:12	We should hit them, Rob.
00:31:14	Cunningham is there.
00:31:17	l know who he is.
00:31:19	Have you no thought
00:31:21	There's 30 or more men.
00:31:24	Alasdair McGregor is no sheep.
00:31:26	Coll's right. We can do nothing.
00:32:02	Damn the wee fool!
00:32:03	Scatter! Find your own way home!
00:32:08	Heh heh heh!
00:32:16	There they are!
00:32:17	After him!
00:32:19	l want McGregor!
00:32:21	Fire, you fools! Fire!
00:32:27	l hit one of them.
00:32:28	And it will cost us, l'm thinking.
00:32:32	Yah!
00:32:34	Move!
00:32:35	l want McGregor!
00:32:37	God's curse on you
00:32:41	l want McGregor!
00:32:46	You're getting too old
00:32:48	Agh!
00:33:09	Come on!
00:33:15	Fire! Fire, you fools! Fire!
00:33:17	Put me down.
00:33:19	Shut your mouth.
00:33:22	Run, Rob, run!
00:33:24	Go on, Rob! Run for yourself!
00:33:54	l want McGregor!
00:33:56	l want McGregor! After him!
00:34:05	Be quiet!
00:34:29	Hold still. Hold still.
00:34:35	Knocked the breath out of me.
00:34:37	Rob,
00:34:40	l can't feel my legs.
00:34:42	Are they there?
00:34:44	Aye, aye. Your legs are fine.
00:34:50	Forgive me, Rob,
00:34:52	for l can't forgive myself.
00:34:54	Save your breath, lad.
00:34:58	l couldn't have saved her, Rob.
00:35:02	They were done with Mary
00:35:05	She made me swear not to tell you.
00:35:08	l'm sorry.
00:35:09	Done what with Mary?
00:35:11	Done what?
00:35:12	She said...
00:35:15	She said if she could bear it...
00:35:20	What of Mary, Alasdair?
00:35:22	Rob, l can't see.
00:35:24	l'm here, Alasdair.
00:35:26	What of Mary? What of it?
00:35:29	They...
00:35:32	They violated her.
00:35:45	Alasdair,
00:35:47	who did this?
00:35:49	The mist is clearing.
00:35:51	Be ready.
00:35:57	Be ready!
00:35:59	You men, search upwards!
00:36:27	Uh!
00:36:42	Follow!
00:36:46	Heeyah!
00:36:49	Where is he? Over there!
00:36:54	Get the horse!
00:37:21	Well, well...
00:37:24	The great McGregor
00:38:16	Well, how does it seem to you tonight,
00:38:24	ls God's great plan
00:38:29	"Broken but not dead"
00:38:33	l will do my part
00:38:35	and not die before
00:38:39	Tell me,
00:38:42	what did you do
00:38:50	Vex me not, McGregor,
00:38:52	or l shall have you dragged awhile.
00:38:54	l'm a man of my word.
00:38:58	You're a thief, a murderer
00:39:03	and a violator of women.
00:39:05	Ah, l had hoped you'd come to me
00:39:11	lf l had known earlier,
00:39:12	you would have been dead sooner.
00:39:19	l will tell you something
00:39:24	Your wife was far sweeter forced
00:39:30	than many are willing.
00:39:33	ln truth, put to it,
00:40:11	l appreciate the honour you do me,
00:40:14	in bringing your case.
00:40:16	But from all
00:40:18	he has earned the enmity
00:40:21	by borrowing money
00:40:24	and ever harrying
00:40:26	There is more to
00:40:29	l'm sure there is,
00:40:30	but it is not part of mine
00:40:33	sensible as l am to your condition.
00:40:36	lt's a hard thought,
00:40:38	but men make the quarrels,
00:40:40	and women and weans bear them.
00:40:42	Your Grace, Robert finds himself
00:40:46	for taking your part.
00:40:49	My part?
00:40:50	What cause had he to do that
00:40:52	and in what manner?
00:40:55	He refused to condemn you
00:40:58	when the Marquis asked him
00:41:02	to injure your name at Court.
00:41:05	Montrose asked this of him?
00:41:07	ln remission of this debt.
00:41:10	But Robert refused.
00:41:14	l did not know
00:41:17	lndeed, l think he favours you
00:41:19	no more than any great man.
00:41:23	"As wolves at lambing"
00:41:24	is his word for you all.
00:41:27	lt was not done for Your Grace
00:41:31	but for his own honour,
00:41:33	which he holds dearer
00:41:36	his clan or kin,
00:41:38	and for which l have oft chided him.
00:41:42	But it is him and his way,
00:41:45	and were he other,
00:41:50	He would not come here before you,
00:41:53	nor would he favour me
00:41:56	but l have no choice
00:41:58	unless l give him up
00:42:03	And though l love his honour,
00:42:05	it is but a moon-cast shadow
00:42:12	For the grace of God,
00:42:14	l have his child inside me
00:42:17	and l would have a father for it.
00:42:21	You do your man no dishonour, Mary.
00:42:26	Faith, he is a man
00:42:55	They have McGregor, My Lord.
00:43:16	Cavalry, halt!
00:43:18	Broken but not dead, Your Lordship,
00:43:21	as you requested.
00:43:23	Ungag him.
00:43:30	So, McGregor,
00:43:32	what have you to say for yourself?
00:43:36	l have been wronged by Your Lordship
00:43:40	and by those who serve him.
00:43:42	You are wronged?
00:43:44	You?
00:43:46	lf l am not much mistaken,
00:43:48	it is myself that is short 1,000,
00:43:52	and whose factor, Killearn, is abducted.
00:43:54	Then ask this thing here
00:43:58	and where he sunk
00:44:03	Same accusations
00:44:07	Desperate words from a desperate man.
00:44:10	Do you have proofs of these matters?
00:44:15	You have my word on it.
00:44:19	Oh, l think it will take more than that.
00:44:23	Then you have the nature
00:44:26	lf Your Lordship cannot
00:44:30	from what is not,
00:44:32	then l fear his judgement
00:44:42	Hang him from the bridge.
00:45:01	- McGregor!
00:45:16	Bring him back here!
00:45:19	l want him back!
00:45:24	Bring him back here!
00:46:18	l see him!
00:46:55	Right through that gap!
00:46:58	Just through there!
00:47:10	Oh, what a stench!
00:47:15	What a stink! Do you smell this?
00:47:29	Let's get downwind of this.
00:47:36	ls this where we may stay?
00:47:39	Aye, by His Grace's goodness,
00:47:41	under his protection.
00:47:43	- Will Father come here?
00:48:00	No!
00:48:36	Robert?
00:48:39	Robert!
00:48:41	Oh, my Robert!
00:48:52	What have they done with you?
00:48:59	You should have told me, Mary.
00:49:08	Robert, l should have,
00:49:12	Forgive me, my love.
00:49:13	l was wrong.
00:49:15	lt was wrong.
00:49:17	No. lt was me who was wrong.
00:49:20	You were right when you told me
00:49:24	lt's that which brought all this on us.
00:49:26	l should have packed my pride
00:49:30	No, Robert.
00:49:31	And all this has come on us,
00:49:34	Craigrostan would still be ours.
00:49:36	Alasdair and Coll would be alive.
00:49:39	And wrong would have been done you!
00:49:41	And what of the wrong done you,
00:49:43	wrong past bearing?
00:49:45	No, not past bearing.
00:49:46	Not past bearing.
00:49:49	Not if l have my Robert,
00:49:51	and he has himself.
00:49:53	And you would not,
00:49:55	not if you had done
00:50:00	Honour is the gift a man gives himself.
00:50:03	You told our boys that.
00:50:06	Would you have stolen from yourself
00:50:09	that what makes you Robert McGregor?
00:50:19	Oh, my Mary.
00:50:24	How fine you are to me.
00:50:30	And you to me.
00:50:58	Oh, Robert, there is more.
00:51:02	What more?
00:51:10	l am carrying a child
00:51:13	and l do not know who is the father.
00:51:23	Ach, Mary.
00:51:25	Mary.
00:51:27	l could not kill it, husband.
00:51:41	lt is not the child who needs killing.
00:51:45	This point of honour
00:51:49	l have seen the man at work,
00:51:51	and he is no dunce with a blade.
00:51:53	lf Your Grace could arrange this,
00:51:55	l would be more beholding to him
00:52:03	Very well.
00:52:05	l will see what l can make of it.
00:52:09	McGregor.
00:52:11	Sir?
00:52:12	He will kill you, McGregor.
00:52:15	l would lose money if l wagered other.
00:52:21	Your Lordship has my permission
00:52:23	to profit what way he may.
00:52:42	l have had a correspondence
00:52:44	from His Grace, the Duke of Argyll.
00:52:47	lt would seem that our McGregor
00:52:50	He offers us a match,
00:52:53	you and the Highlander.
00:52:55	Argyll would recoup his loss
00:53:01	Bring him on.
00:53:05	You speak, Archibald?
00:53:09	One must never underestimate
00:53:11	the healing power of hatred.
00:53:22	How long must you go, Father?
00:53:24	Just for a while.
00:53:26	ls it business you have with the Duke?
00:53:29	Aye, business.
00:53:34	Boys, have you heard there's going
00:53:43	Show them where it's hid, Mary.
00:53:47	ls it... inside you?
00:53:51	How does it get out?
00:53:57	The same road it got in.
00:54:12	Robert...
00:54:14	- Robert, what if you don't...
00:54:17	No, l cannot.
00:54:25	What if...
00:54:26	Shh.
00:54:28	l cannot.
00:54:31	What if you do not return to us?
00:54:36	lf it's a boy, call him Robert.
00:54:40	lf a lass,
00:54:44	name her for my love... Mary McGregor.
00:55:09	My man Guthrie was like an ox
00:55:13	under Cunningham's blade.
00:55:15	You will need to be twice as quick
00:55:18	Tell me, McGregor,
00:55:19	is this matter of honour
00:55:22	lt's concerning me, Your Grace.
00:55:24	Mr Cunningham and l
00:55:27	She will not thank you
00:55:30	honour or no.
00:55:32	Perhaps you'd like
00:55:35	lf it will help you die any easier,
00:55:37	l'll lay 20 guineas for her.
00:55:39	50 would go further.
00:55:41	By God, but you have a style to you,
00:55:44	l like that.
00:55:46	Aye.
00:56:22	So, what are we to wager
00:56:26	Guineas again?
00:56:52	l want no part of this.
00:56:54	There are more than champions here.
00:56:56	l think these men hate the other.
00:56:59	Aye.
00:57:01	They are none too fond.
00:57:03	You offered McGregor
00:57:06	if he would lay charges against me.
00:57:08	So, that is how he cozened you
00:57:11	to give him shelter.
00:57:13	Oh, l know the truth when l hear it.
00:57:16	Oh, and here was me thinking that
00:57:19	that was God's gift alone.
00:57:21	Do not think that all sins
00:57:26	Well,
00:57:30	l see one set soon to be paid for.
00:57:39	Will you not take my odds, Argyll?
00:57:42	l give you five on the fop.
00:57:45	l wager you but this:
00:57:48	lf McGregor lives,
00:57:50	you will acquit him of all he owes you.
00:57:55	And if he loses?
00:57:59	l will pay his bill.
00:58:03	My factor
00:58:31	You are here on a matter of honour.
00:58:33	l am here
00:58:36	There will be no backstabbing.
00:58:38	You will not throw your blades,
00:58:41	nor will you use weapons
00:58:43	lf quarter is asked...
00:58:46	No quarter will be asked.
00:58:47	Or given.
00:58:50	Attend upon your weapons
00:58:52	and commence upon my mark.
01:03:31	Neither asked nor given.
01:04:38	l will hold you to our bargain.
01:05:27	Those wounds will need care.
01:05:29	By Your Grace's leave,
01:05:31	l'll go where it can best be found.
01:05:33	As you will.
01:05:35	l will know who to wager on the next time.
01:05:40	l hope Your Grace will live so long.
01:06:53	Mother! Look!
01:09:12	Subtitles by Visiontext

Rob Roy