|
Robinson Crusoe
|
| 00:00:05 |
[People chattering] |
| 00:00:08 |
[Horse neighs] |
| 00:00:09 |
[Boy yells] |
| 00:00:15 |
DEFOE: I am a journaIist, |
| 00:00:18 |
I have very IittIe interest |
| 00:00:21 |
ROBERT: You, DanieI Defoe, |
| 00:00:23 |
It is your destiny as such... |
| 00:00:24 |
to bring this |
| 00:00:26 |
a story of intense struggIe... |
| 00:00:28 |
extraordinary friendship, |
| 00:00:30 |
to the world. |
| 00:00:32 |
Well done, well done. |
| 00:00:33 |
Full of life, death, passion. |
| 00:00:36 |
You could indeed |
| 00:00:37 |
for the stage, sir. |
| 00:00:39 |
Tell me, though... |
| 00:00:39 |
what relevance |
| 00:00:41 |
to an impoverished |
| 00:00:43 |
Because, Daniel... |
| 00:00:44 |
you are my favorite |
| 00:00:47 |
And what is this? |
| 00:00:48 |
A recently-discovered journal |
| 00:00:52 |
Then this tale |
| 00:00:54 |
Every word of it. |
| 00:01:01 |
A travelogue |
| 00:01:05 |
Read this journal, Daniel. |
| 00:01:07 |
l am confident, sir, you will |
| 00:01:10 |
in the story he has to tell. |
| 00:01:20 |
CRUSOE: And so |
| 00:01:22 |
Iike so many other stories, |
| 00:01:24 |
For as Iong as I can |
| 00:01:26 |
Mary McGregor and I |
| 00:01:28 |
However, as the McGregor famiIy |
| 00:01:31 |
So, too, did the fortunes |
| 00:01:35 |
As a resuIt, the woman |
| 00:01:37 |
found herseIf betrothed |
| 00:01:39 |
To my dear friend |
| 00:01:47 |
CRUSOE: Though Patrick |
| 00:01:50 |
he refused to reIease Mary |
| 00:01:54 |
lt need not end |
| 00:01:56 |
How, then? |
| 00:02:01 |
Shall l cease the engagement |
| 00:02:08 |
[Both grunting] |
| 00:02:09 |
Patrick! |
| 00:02:11 |
We were friends once. |
| 00:02:14 |
Does not that count |
| 00:02:16 |
[Panting] |
| 00:02:17 |
We were friends, Crusoe. |
| 00:02:23 |
But we are friends no longer. |
| 00:02:33 |
Then we shall fight. |
| 00:02:56 |
[Grunting] |
| 00:03:06 |
[Horse neighs] |
| 00:03:25 |
[Panting] |
| 00:03:27 |
[Panting] |
| 00:03:29 |
She is to be my wife, Robin. |
| 00:03:31 |
lt is God's will. |
| 00:03:33 |
You know Mary and l loved |
| 00:03:36 |
MAN: Patrick! |
| 00:03:38 |
PATRICK: This is not |
| 00:03:40 |
CRUSOE: You're not |
| 00:03:45 |
Don't be like your brothers. |
| 00:03:48 |
[Gasping] |
| 00:03:52 |
[Horse neighs] |
| 00:04:05 |
PATRICK: You wiII |
| 00:04:11 |
[Grunting] |
| 00:04:15 |
JAMES: Patrick! |
| 00:04:18 |
[Gasps and grunts] |
| 00:04:20 |
No! No, no. |
| 00:04:21 |
Dear God, forgive me. |
| 00:04:24 |
[Groaning] |
| 00:04:34 |
[Gasps] |
| 00:04:37 |
[Panting] |
| 00:04:39 |
MAN: He's dead, sir. |
| 00:04:43 |
Murderer. |
| 00:04:51 |
Take to your horse, sir. |
| 00:04:52 |
l'll not leave. |
| 00:04:54 |
Go, sir, now! |
| 00:05:07 |
Murderer! |
| 00:05:09 |
Uhh. |
| 00:05:12 |
[Horse neighs] |
| 00:05:57 |
[Panting] |
| 00:06:17 |
MARY: Of course he knew |
| 00:06:19 |
l told him as much. |
| 00:06:20 |
Yet he chose to fight. |
| 00:06:21 |
You both chose to fight, Robin. |
| 00:06:22 |
What are you saying, Mary? |
| 00:06:24 |
Do you believe l would |
| 00:06:26 |
l walked away. |
| 00:06:27 |
You accepted his challenge. |
| 00:06:28 |
Would a wiser man have known |
| 00:06:32 |
His brothers |
| 00:06:34 |
Ah, they have already. |
| 00:06:37 |
He was my friend, Mary. |
| 00:06:41 |
l would never have wished... |
| 00:06:42 |
such a terrible fate |
| 00:06:50 |
MARY: You must Ieave now. |
| 00:06:51 |
It is not safe |
| 00:06:53 |
CRUSOE: WiII it ever |
| 00:06:55 |
MARY: Time wiII heaI |
| 00:06:57 |
I wiII expIain to |
| 00:06:59 |
They wiII come |
| 00:07:01 |
Go with the coachman. |
| 00:07:03 |
You can trust him. |
| 00:07:05 |
He wiII take you |
| 00:07:07 |
and arrange |
| 00:07:12 |
Come back wiser |
| 00:07:16 |
ln a year...l'll return. |
| 00:07:19 |
Then we shall be wed. |
| 00:07:21 |
lf it is 13 months, Robin... |
| 00:07:24 |
then shall l marry another? |
| 00:07:29 |
l love you. |
| 00:07:33 |
l will always see |
| 00:08:00 |
CRUSOE: A year. |
| 00:08:04 |
No longer. |
| 00:08:31 |
[Coachman speaks indistinctly] |
| 00:08:51 |
[Neighs] |
| 00:08:55 |
[Chattering] |
| 00:09:13 |
[Sailor yells] |
| 00:09:15 |
CRUSOE: And so I took |
| 00:09:17 |
the one pIace where |
| 00:09:19 |
[Sailor yells] |
| 00:09:22 |
For many months we saiIed |
| 00:09:25 |
We docked at mysterious |
| 00:09:28 |
under the Southern Cross. |
| 00:09:29 |
We swam with mermaids... |
| 00:09:31 |
and we carried |
| 00:09:33 |
of siIks and spices, |
| 00:09:37 |
And once, even... |
| 00:09:38 |
we carried |
| 00:09:47 |
Providence had decreed me |
| 00:09:50 |
yet I was not |
| 00:09:53 |
Though I had formerIy |
| 00:09:56 |
it was my academic |
| 00:09:57 |
and my intimate knowIedge |
| 00:09:59 |
that Ied the captain |
| 00:10:02 |
to chronicIe our journey |
| 00:10:07 |
[Knock on door] |
| 00:10:08 |
Enter. |
| 00:10:10 |
Captain's compliments, |
| 00:10:13 |
Thank you. Shut the door. |
| 00:10:21 |
CRUSOE: Though Patrick's death |
| 00:10:24 |
it was the thought of Mary, |
| 00:10:26 |
that I wouId have her hand |
| 00:10:29 |
that kept my spirit strong |
| 00:10:32 |
[Sailors chattering] |
| 00:10:34 |
SAILOR: Aye-aye, sir. |
| 00:10:39 |
CRUSOE: Our IittIe ship |
| 00:10:41 |
fouI weather and high seas |
| 00:10:44 |
Sometimes the storms |
| 00:10:47 |
but I grew |
| 00:10:49 |
in the skiIIs |
| 00:10:51 |
[Shouts overlapping] |
| 00:10:57 |
CAPTAIN: Are ya |
| 00:10:59 |
SAILOR: Up ahead. |
| 00:11:00 |
Put your back into it, sir. |
| 00:11:02 |
[Grunts] |
| 00:11:04 |
[Thunder] |
| 00:11:05 |
SAILOR: CaIIing away, |
| 00:11:07 |
SECOND SAILOR: |
| 00:11:09 |
Batten down the hatches! |
| 00:11:11 |
Batten down the hatches! |
| 00:11:12 |
SAILOR: Aye-aye, sir. |
| 00:11:20 |
[Crew yelling] |
| 00:11:28 |
Get over here! |
| 00:11:30 |
[Captain yells] |
| 00:11:32 |
Ohh! |
| 00:11:39 |
Oh, God! |
| 00:11:40 |
[Yells] |
| 00:11:49 |
[Yelling indistinctly] |
| 00:11:52 |
Ohh! |
| 00:11:54 |
[Grunts] |
| 00:11:56 |
Oh, God. |
| 00:11:57 |
[Glass shatters] |
| 00:12:01 |
[Captain yells orders] |
| 00:12:02 |
CAPTAIN: Get out! |
| 00:12:04 |
Bring it around! |
| 00:12:07 |
Aah! Aah! |
| 00:12:11 |
Give me your hand! |
| 00:12:13 |
Don't be fooIish, sir! |
| 00:12:14 |
Give it to me now! |
| 00:12:17 |
[Both grunting] |
| 00:12:35 |
[Yelling] |
| 00:12:42 |
SAILOR: Mikey, heIp me! |
| 00:12:43 |
[Shouting and yelling] |
| 00:12:51 |
Aah! |
| 00:12:54 |
[Sailors screaming] |
| 00:13:19 |
[Grunts] |
| 00:13:25 |
Ow! |
| 00:13:26 |
[Coughs] |
| 00:13:31 |
Uhh. |
| 00:13:33 |
Uhh. |
| 00:13:35 |
Aah. |
| 00:13:37 |
[Grunting and gasping] |
| 00:14:17 |
CRUSOE: As I took |
| 00:14:19 |
in that unknown Iand... |
| 00:14:20 |
a dread came over me. |
| 00:14:22 |
I began to reaIize in truth |
| 00:14:37 |
Hello! |
| 00:14:51 |
Hello! |
| 00:14:55 |
[Grunts] |
| 00:14:57 |
No! |
| 00:14:58 |
[Grunts] |
| 00:15:00 |
CRUSOE: As I Iaid |
| 00:15:02 |
I confess my thoughts |
| 00:15:06 |
I did not know in what Iand |
| 00:15:09 |
in what country, |
| 00:15:12 |
nor whether I might endure |
| 00:15:16 |
Iet aIone a week... |
| 00:15:18 |
or a month. |
| 00:15:24 |
I spent that first night |
| 00:15:26 |
what dangers might prowI |
| 00:15:29 |
and sIeepIess for thinking... |
| 00:15:31 |
how I might survive |
| 00:15:32 |
without food or weapons |
| 00:15:42 |
But as the sun rose, |
| 00:15:45 |
for then I saw |
| 00:15:47 |
had caught fast on the reef |
| 00:15:50 |
On-board I might find food |
| 00:15:53 |
[Grunts] |
| 00:15:54 |
And this gave me fresh hope. |
| 00:15:57 |
Unhh. |
| 00:16:05 |
[Dog whining] |
| 00:16:07 |
Hello? |
| 00:16:09 |
ls anyone there? |
| 00:16:15 |
[Whining continues] |
| 00:16:34 |
[Arf] |
| 00:16:46 |
[Clank] |
| 00:16:48 |
CRUSOE: I found that our ship |
| 00:16:50 |
that onIy haIf of her |
| 00:16:53 |
The forward parts were dry... |
| 00:16:55 |
and there I found |
| 00:16:58 |
and provisions. |
| 00:17:01 |
I discovered |
| 00:17:03 |
Being a gentIeman, |
| 00:17:05 |
with the tooIs of the trade. |
| 00:17:07 |
NevertheIess, |
| 00:17:10 |
that I wouId Iearn. |
| 00:17:14 |
[Whimpers] |
| 00:17:24 |
CRUSOE: The ship's Ione boat... |
| 00:17:25 |
had been dashed |
| 00:17:27 |
but I found a part |
| 00:17:31 |
I used this |
| 00:17:38 |
Thanks to an incoming tide |
| 00:17:42 |
my modest craft took me |
| 00:17:45 |
I began to feeI |
| 00:17:47 |
of my achievement...so far. |
| 00:17:55 |
And so I reckoned |
| 00:17:58 |
I had provisions |
| 00:18:00 |
tooIs and good timber, |
| 00:18:03 |
in the captain's oId dog |
| 00:18:05 |
[Arf] |
| 00:18:09 |
[Arf] |
| 00:18:15 |
CRUSOE: There you go, Skipper. |
| 00:18:19 |
That's it. No more. |
| 00:18:21 |
From now on |
| 00:18:29 |
CRUSOE: I was now |
| 00:18:31 |
away from the shoreIine. |
| 00:18:32 |
Penetrating further |
| 00:18:34 |
into the interior |
| 00:18:37 |
I knew onIy that we'd |
| 00:18:40 |
from the coast of Guinea... |
| 00:18:41 |
and I had in mind |
| 00:18:43 |
that my soiI was somehow |
| 00:18:46 |
where I may happen upon |
| 00:19:11 |
[Panting] |
| 00:19:13 |
l'm on an island. |
| 00:19:32 |
CRUSOE: In order |
| 00:19:33 |
for the first ship |
| 00:19:36 |
I resoIved to situate myseIf... |
| 00:19:38 |
as near the coast as possibIe. |
| 00:19:41 |
The weeks turned to months... |
| 00:19:43 |
and stiII no sighting |
| 00:19:46 |
But I truIy beIieved |
| 00:19:50 |
Some vesseI wouId saiI |
| 00:19:52 |
sooner rather than Iater. |
| 00:20:08 |
[Skipper barks] |
| 00:20:09 |
[Arf] |
| 00:20:11 |
[Arf] |
| 00:20:20 |
[Woof woof] |
| 00:20:22 |
[Woof] |
| 00:20:24 |
[Woof] |
| 00:20:26 |
Quiet. |
| 00:20:33 |
[Skipper barks] |
| 00:20:36 |
Oh, my God. |
| 00:20:40 |
Oh. |
| 00:20:41 |
Ah. |
| 00:20:42 |
CRUSOE: HeIIo! Come back! |
| 00:20:45 |
Come back! |
| 00:20:50 |
CRUSOE: I'm here! |
| 00:20:52 |
l'm here! Come back! |
| 00:20:54 |
Fire! Fire! |
| 00:20:57 |
Fire! Come back! |
| 00:20:59 |
Please! Please! |
| 00:21:03 |
Please come back! |
| 00:21:05 |
[Yells and gasps] |
| 00:21:08 |
Come back! I'm here! |
| 00:21:34 |
[Skipper barking] |
| 00:21:45 |
[Barking] |
| 00:21:51 |
[Skipper barking] |
| 00:22:07 |
Ah, ha. |
| 00:22:08 |
[Laughing] |
| 00:22:17 |
CRUSOE: It was |
| 00:22:19 |
I must no Ionger |
| 00:22:21 |
or fate or divine |
| 00:22:24 |
for my survivaI... |
| 00:22:26 |
but soIeIy on my own efforts... |
| 00:22:28 |
as a man. |
| 00:22:47 |
CRUSOE: And I found, |
| 00:22:50 |
I began to grow even fond |
| 00:22:52 |
[Chattering] |
| 00:22:58 |
[Twitters] |
| 00:23:00 |
[Chirps] |
| 00:23:05 |
I have not been idIe |
| 00:23:08 |
Even so, my thoughts |
| 00:23:11 |
to the Iife I Ieft behind. |
| 00:23:13 |
Skipper! Come here. |
| 00:23:14 |
What you're about to hear... |
| 00:23:15 |
is the sweetest sound |
| 00:23:18 |
Hmm? The spirit of Scotland. |
| 00:23:21 |
[Panting] |
| 00:23:23 |
[lnhales and plays] |
| 00:23:25 |
[Skipper barks] |
| 00:23:27 |
[Barking] |
| 00:23:29 |
[Continues playing] |
| 00:23:32 |
[Barking] |
| 00:23:37 |
[Bagpipes blurt] |
| 00:23:41 |
[Pants] |
| 00:23:48 |
[Moans] |
| 00:23:58 |
MARY: Come on, then. |
| 00:24:00 |
[Mary laughs] |
| 00:24:29 |
CRUSOE: My thoughts |
| 00:24:31 |
for I knew that someday |
| 00:24:38 |
[Grunts] |
| 00:24:41 |
I erected a monument |
| 00:24:44 |
Upon it I've been |
| 00:24:46 |
the days of the week |
| 00:24:48 |
as they've passed since |
| 00:24:54 |
[Gasps] |
| 00:25:15 |
One year, Skipper. |
| 00:25:18 |
A whole year. |
| 00:25:38 |
[Surf lapping] |
| 00:25:52 |
[Bird crying] |
| 00:26:20 |
Ho. |
| 00:26:22 |
Ha. |
| 00:26:24 |
[Grunts] |
| 00:26:25 |
[Crusoe panting] |
| 00:26:31 |
CRUSOE: How many wiId fantasies |
| 00:26:34 |
as I made for the security |
| 00:26:36 |
fancying every bush |
| 00:26:39 |
affIicted with such terror |
| 00:26:42 |
Satan himseIf |
| 00:26:44 |
and Ieft his print |
| 00:26:47 |
[Wild yelling and ululating] |
| 00:26:49 |
[Crusoe grunting] |
| 00:26:53 |
From somewhere on my isIand |
| 00:26:56 |
I wouId never hear again. |
| 00:26:57 |
Human voices, to be sure... |
| 00:27:00 |
but voices unIike |
| 00:27:02 |
[Barking] |
| 00:27:05 |
Stay! Stay here! |
| 00:27:08 |
[Yelling and ululating] |
| 00:27:18 |
[Yelling and ululating |
| 00:27:19 |
[Man shouts |
| 00:27:27 |
[Yells in native language] |
| 00:27:42 |
[Shouting and chanting |
| 00:27:52 |
[Hooting] |
| 00:27:59 |
[Tribe yelling and shouting] |
| 00:28:05 |
[Shouting in native language] |
| 00:28:30 |
[Yelling and shouting continue] |
| 00:28:43 |
[Victim screams] |
| 00:28:55 |
Aah! |
| 00:29:03 |
[Yelling and ululating] |
| 00:29:14 |
[Crusoe loads weapons] |
| 00:29:21 |
[Clicks] |
| 00:29:27 |
[Panting] |
| 00:29:33 |
Don't be afraid. |
| 00:29:36 |
I'm your friend. |
| 00:29:38 |
l'm a friend. |
| 00:29:41 |
Ha. |
| 00:29:44 |
CRUSOE: Ha. |
| 00:29:48 |
[Panting] |
| 00:30:11 |
[Yells] |
| 00:30:13 |
Unhh! |
| 00:30:18 |
Give it to me. |
| 00:30:21 |
Come on. |
| 00:30:22 |
[Rattles] |
| 00:30:30 |
[Mutters] |
| 00:30:35 |
Back! |
| 00:30:37 |
[Bird squawking] |
| 00:30:40 |
What do you think you're doing?! |
| 00:30:43 |
l saved your life back there! |
| 00:30:47 |
l want to be your friend. |
| 00:30:53 |
How can l make you understand? |
| 00:30:55 |
Friend. |
| 00:30:59 |
[Deliberately] |
| 00:31:05 |
Food. |
| 00:31:06 |
Right. |
| 00:31:07 |
Food. Huh? |
| 00:31:09 |
Food. Food! |
| 00:31:11 |
[Grunts] |
| 00:31:12 |
CRUSOE: Here you go. |
| 00:31:20 |
A gift. Peace. |
| 00:31:38 |
[Speaks native language] |
| 00:31:40 |
[Man speaks native language] |
| 00:31:42 |
Ah, you want the gun. |
| 00:31:43 |
Oh, no. lt's very powerful. |
| 00:31:46 |
And if you try to take this... |
| 00:31:48 |
l will use this power |
| 00:31:49 |
and l don't want to kill you! |
| 00:31:51 |
You're my friend. |
| 00:31:54 |
Food. |
| 00:31:57 |
Food. |
| 00:31:59 |
[Man shouts in native language] |
| 00:32:00 |
Hey! |
| 00:32:16 |
[Yelling] |
| 00:32:19 |
[Man speaks native language] |
| 00:32:24 |
No! |
| 00:32:28 |
Blasphemy. |
| 00:32:31 |
Blasphemy. |
| 00:32:37 |
Blasphemy. |
| 00:32:40 |
CRUSOE: How couId |
| 00:32:42 |
being a friend to this savage? |
| 00:32:45 |
I saw now he was |
| 00:32:47 |
one sureIy ruIed by Satan. |
| 00:32:50 |
I, Robinson Crusoe... |
| 00:32:53 |
wouId guide and protect |
| 00:32:54 |
against aII eviI. |
| 00:32:56 |
Skipper! Skipper! |
| 00:32:58 |
Prepare yourself. |
| 00:32:59 |
lt seems we have |
| 00:33:01 |
on the island with us. |
| 00:33:04 |
[Skipper barks] |
| 00:33:05 |
CRUSOE: LittIe did |
| 00:33:06 |
but his adversary was once |
| 00:33:09 |
so he wouId be facing |
| 00:33:12 |
in the miIitary arts. |
| 00:33:13 |
[Ring] |
| 00:33:14 |
[Ring] |
| 00:33:29 |
CRUSOE: It is hard to describe |
| 00:33:32 |
In aII these 2 years... |
| 00:33:33 |
I'd Ionged for the company |
| 00:33:37 |
and now we were enemies. |
| 00:33:39 |
Hunter and prey. |
| 00:33:41 |
And he was out there-- |
| 00:33:43 |
somewhere on my isIand. |
| 00:34:15 |
Aah! Unh! |
| 00:34:17 |
[Arf] |
| 00:34:19 |
[Grunts] |
| 00:34:21 |
Sha. |
| 00:34:26 |
[Grunting] |
| 00:34:28 |
Ahh. |
| 00:34:41 |
Stay away from me, |
| 00:34:44 |
Aah! Aish! |
| 00:34:51 |
CRUSOE: Leave it aIone. |
| 00:34:52 |
Leave the bIoody thing aIone. |
| 00:34:54 |
You hear me? |
| 00:34:55 |
That's right. |
| 00:34:56 |
Blow your bloody brains out. |
| 00:34:59 |
Come here. |
| 00:35:04 |
Give me that-- |
| 00:35:09 |
That's it. |
| 00:35:12 |
Give me the gun. |
| 00:35:15 |
Give me the bloody gun! |
| 00:35:17 |
[Crusoe breathing heavily] |
| 00:35:20 |
Aye. |
| 00:35:21 |
Come here, come here. |
| 00:35:22 |
l'll give you this. |
| 00:35:25 |
Aye. |
| 00:35:27 |
Ha ha ha ha! |
| 00:35:29 |
[Speaking native language] |
| 00:35:40 |
Up. |
| 00:35:41 |
Up. |
| 00:35:51 |
All right, easy. |
| 00:35:58 |
Do you understand danger? |
| 00:36:03 |
Death? |
| 00:36:08 |
Who are you? |
| 00:36:10 |
Huh? |
| 00:36:12 |
What are you? |
| 00:36:18 |
Look. |
| 00:36:19 |
Look! |
| 00:36:27 |
[Fires] |
| 00:36:28 |
[Screeching] |
| 00:36:31 |
Aye. |
| 00:36:47 |
[Screeches] |
| 00:37:10 |
Aye. |
| 00:37:20 |
Aye. |
| 00:37:23 |
CRUSOE: That he was a savage |
| 00:37:27 |
and yet he seemed to be |
| 00:37:30 |
In time, I might even turn him |
| 00:37:33 |
Perhaps this was my mission. |
| 00:37:35 |
What's your name? |
| 00:37:42 |
What about Hamish? |
| 00:37:46 |
l had a brother called Hamish. |
| 00:37:49 |
[Rooster crows] |
| 00:37:52 |
What day is it? |
| 00:37:56 |
No, it's not. |
| 00:37:59 |
[Squawks] |
| 00:38:04 |
Friday. |
| 00:38:08 |
Friday. |
| 00:38:11 |
Friday. |
| 00:38:12 |
Friday. |
| 00:38:14 |
Master. |
| 00:38:16 |
Master. |
| 00:38:18 |
Master. |
| 00:38:19 |
Friday. |
| 00:38:22 |
Master. |
| 00:38:25 |
Friday. |
| 00:38:26 |
[Laughs] |
| 00:38:29 |
Aye. |
| 00:38:32 |
Friday. |
| 00:38:36 |
Friday. |
| 00:38:55 |
You sleep here. |
| 00:38:57 |
You sleep... |
| 00:39:00 |
here. |
| 00:39:07 |
[Sighs] |
| 00:39:22 |
It's just untiI the morning. |
| 00:39:32 |
Food. |
| 00:39:57 |
[Bird squawks] |
| 00:40:09 |
[Skipper barks] |
| 00:40:14 |
Stay there. |
| 00:40:22 |
F-food. |
| 00:40:27 |
[Sets down] |
| 00:40:31 |
Master. |
| 00:40:37 |
Stay. |
| 00:40:40 |
Stay. Stay. |
| 00:40:44 |
Come here. |
| 00:40:46 |
Come here. |
| 00:40:48 |
[Chains rattle] |
| 00:40:50 |
[Sets down gun] |
| 00:41:08 |
CRUSOE: I had wronged |
| 00:41:11 |
and I was truIy sorry for it. |
| 00:41:13 |
It became cIear to me... |
| 00:41:15 |
that I couId not have found |
| 00:41:16 |
to be subject |
| 00:41:19 |
At Ieast... |
| 00:41:21 |
that was how I saw it then. |
| 00:41:23 |
[Barks] |
| 00:41:26 |
[Barks] |
| 00:41:38 |
[Rooster crows] |
| 00:41:41 |
[Rooster crows] |
| 00:41:45 |
CRUSOE: Friday became |
| 00:41:47 |
in his work... |
| 00:41:48 |
and proved to know |
| 00:41:50 |
about pIanting |
| 00:41:53 |
Indeed, to my surprise, |
| 00:41:57 |
In turn, I made it |
| 00:41:59 |
to teach Friday |
| 00:42:01 |
And after 6 months... |
| 00:42:03 |
I was astonished that |
| 00:42:05 |
with such great proficiency. |
| 00:42:07 |
Yet other aspects |
| 00:42:10 |
proved more arduous. |
| 00:42:17 |
Friday, l have to talk |
| 00:42:22 |
God? |
| 00:42:23 |
Your Maker. |
| 00:42:26 |
God. |
| 00:42:27 |
He made everything. |
| 00:42:31 |
Pokya. |
| 00:42:32 |
Pokya? |
| 00:42:40 |
Pokya God. |
| 00:42:41 |
Look at that. Huh. |
| 00:42:43 |
Before long time, |
| 00:42:47 |
That's in ''Genesis.'' |
| 00:42:49 |
Pokya live in the water. |
| 00:42:53 |
He make Timpopo. |
| 00:42:54 |
He make Tompopo. |
| 00:42:56 |
He make the sun |
| 00:42:57 |
Mm-hmm. |
| 00:42:58 |
Sun and moon marry. |
| 00:43:00 |
They make baby--man. |
| 00:43:03 |
Make all men. |
| 00:43:05 |
No. God made you. |
| 00:43:08 |
Pokya. |
| 00:43:10 |
You can't worship a crocodile. |
| 00:43:12 |
Why not? |
| 00:43:13 |
Teeth of crocodile. |
| 00:43:15 |
CRUSOE: Does this crocodiIe... |
| 00:43:16 |
this Pokya... |
| 00:43:18 |
tell you to eat |
| 00:43:20 |
Make strong. |
| 00:43:22 |
You eat fish, swim good. |
| 00:43:25 |
You eat Iizard, cIimb good. |
| 00:43:27 |
You eat heart, make strong! |
| 00:43:30 |
This is pagan blasphemy, |
| 00:43:34 |
The true God is greater |
| 00:43:40 |
The true God is love. |
| 00:43:42 |
He teaches us |
| 00:43:46 |
Pokya... |
| 00:43:48 |
is not God. |
| 00:43:54 |
Show me God. |
| 00:43:57 |
l cannot show you God. |
| 00:43:59 |
l show you Pokya. |
| 00:44:01 |
You cannot see God. |
| 00:44:03 |
He's in the spirit. |
| 00:44:04 |
He's in the souI. |
| 00:44:06 |
l see spirit in the trees. |
| 00:44:08 |
l see spirit |
| 00:44:11 |
l see everywhere. |
| 00:44:12 |
Here. |
| 00:44:13 |
Here is God. |
| 00:44:15 |
Here is the living |
| 00:44:17 |
His sacred word. |
| 00:44:18 |
This is the living testament |
| 00:44:21 |
His divine plan--here. |
| 00:44:34 |
Where? l see no God. |
| 00:44:36 |
No, you--you have to read it. |
| 00:44:38 |
Now look what you've done, |
| 00:44:40 |
This blasphemy and your soul... |
| 00:44:41 |
shall be damned |
| 00:44:48 |
l no like your God. |
| 00:44:52 |
l no like you. |
| 00:45:00 |
Forgive all those |
| 00:45:01 |
against You, Lord. |
| 00:45:03 |
Against You. |
| 00:00:06 |
Whether Friday was |
| 00:00:09 |
I do not know, |
| 00:00:10 |
to think Providence |
| 00:00:16 |
And so, I'm aIone again. |
| 00:00:19 |
I manage weII enough |
| 00:00:21 |
I eat weII enough, |
| 00:00:24 |
but I find I begin |
| 00:00:35 |
It's been severaI weeks now. |
| 00:00:37 |
Our paths cross |
| 00:00:39 |
but we do not speak, |
| 00:00:44 |
In my studies of history... |
| 00:00:45 |
I had chronicIed |
| 00:00:47 |
that have pIagued mankind |
| 00:00:50 |
and how sad, I thought... |
| 00:00:52 |
that in this universe of two... |
| 00:00:55 |
reIigion had now put us |
| 00:01:00 |
Yet something had to be done. |
| 00:01:30 |
Friday! |
| 00:01:58 |
[Spits] |
| 00:02:05 |
We can't carry on like this. |
| 00:02:10 |
the two of us on |
| 00:02:11 |
not talking to each other... |
| 00:02:12 |
not sharing what we have. |
| 00:02:21 |
l'm sorry for |
| 00:02:24 |
everything I did. |
| 00:02:26 |
l was angry. |
| 00:02:30 |
l apologize. |
| 00:02:35 |
l want you to come back. |
| 00:02:47 |
Good fish. |
| 00:02:49 |
Eat. |
| 00:03:05 |
CRUSOE: There she goes. |
| 00:03:07 |
That's it. Come on, come on. |
| 00:03:09 |
That's it. Come on. |
| 00:03:10 |
CRUSOE: So now we were three... |
| 00:03:12 |
and I heard once again |
| 00:03:15 |
his and mine. |
| 00:03:17 |
Come on. |
| 00:03:18 |
FRIDAY: Ha ha! |
| 00:03:20 |
CRUSOE: That's it. |
| 00:03:22 |
[Both chattering] |
| 00:03:23 |
There you go. |
| 00:03:24 |
FRIDAY: Go sideways. |
| 00:03:26 |
Sideways. |
| 00:03:27 |
Go in the water yourself. |
| 00:03:30 |
Let's get the big one. |
| 00:03:32 |
FRIDAY: Winner. |
| 00:03:36 |
CRUSOE: I had not |
| 00:03:38 |
that had brought Friday |
| 00:03:39 |
nor the IikeIihood |
| 00:03:42 |
The Nemurs, it seemed, |
| 00:03:44 |
on Friday's isIand... |
| 00:03:45 |
and Friday had been offered |
| 00:03:48 |
as a tribute |
| 00:03:50 |
Powder-- |
| 00:03:52 |
gunpowder. |
| 00:03:55 |
This is it. |
| 00:03:56 |
Power. |
| 00:03:57 |
This is what the Nemurs |
| 00:03:59 |
CRUSOE: This must be powerfuI. |
| 00:04:00 |
FRIDAY: Oh, make great |
| 00:04:05 |
Then we'll come back. |
| 00:04:07 |
CRUSOE: And so I determined |
| 00:04:10 |
Like hunters |
| 00:04:12 |
we prepared our weIcome. |
| 00:04:14 |
I expIained to Friday... |
| 00:04:15 |
that this particuIar |
| 00:04:17 |
wouId ensure |
| 00:04:19 |
go to meet their god Pokya... |
| 00:04:20 |
rather sooner |
| 00:04:41 |
[Horn blows] |
| 00:04:47 |
[People yelling in distance] |
| 00:04:55 |
[Horn blows] |
| 00:04:58 |
[Yelling louder] |
| 00:05:01 |
[Crowd yelling] |
| 00:05:10 |
[Drums playing] |
| 00:05:21 |
[Barking] |
| 00:05:23 |
Skipper! |
| 00:05:24 |
[Barking] |
| 00:05:27 |
Skipper! |
| 00:05:30 |
Skipper! |
| 00:05:37 |
[Yelling stops] |
| 00:05:52 |
O dear Lord... |
| 00:05:56 |
l thank you |
| 00:05:57 |
with this |
| 00:06:04 |
He was my friend. |
| 00:06:17 |
Skipper goes |
| 00:06:23 |
Dogs don't have souls, Friday. |
| 00:06:27 |
Only people have mortal souls. |
| 00:06:31 |
Only people go to heaven. |
| 00:06:33 |
Too bad. |
| 00:06:34 |
Good dog. |
| 00:06:36 |
[Softly] |
| 00:06:40 |
Friday ask Pokya... |
| 00:06:42 |
to look after dog's spirit. |
| 00:06:54 |
Pokya! |
| 00:06:56 |
Pokya-ay! |
| 00:07:00 |
[Speaking native language] |
| 00:07:07 |
CRUSOE: The Iessons |
| 00:07:09 |
do not come easiIy |
| 00:07:12 |
FRIDAY: Pokya! |
| 00:07:13 |
CRUSOE: Once I had thought |
| 00:07:16 |
FRIDAY: Pokya! |
| 00:07:17 |
CRUSOE: Now I was |
| 00:07:19 |
FRIDAY: Pokya-ay! |
| 00:07:21 |
[Squawks] |
| 00:07:26 |
The Nemurs will come back. |
| 00:07:28 |
With new moon... |
| 00:07:30 |
many, many warriors will come. |
| 00:07:32 |
Want your magic. |
| 00:07:33 |
Mmm. Well, we can't |
| 00:07:35 |
We could build a boat. |
| 00:07:36 |
Go away. |
| 00:07:37 |
No. |
| 00:07:39 |
We cannot go to my island. |
| 00:07:41 |
Why not? |
| 00:07:43 |
Cannot go. |
| 00:07:46 |
l am a dead man. |
| 00:07:47 |
This island of dead people. |
| 00:07:49 |
Aye. Well, we will be |
| 00:07:52 |
We build boat. |
| 00:07:54 |
You go to your island. |
| 00:07:55 |
Mmm. lf only l could. |
| 00:07:57 |
My island's on the other |
| 00:07:59 |
many, many moons away. |
| 00:08:02 |
What name your island? |
| 00:08:08 |
Britain-- |
| 00:08:10 |
Great Britain. |
| 00:08:13 |
Brittany. |
| 00:08:15 |
Yes. New Brittany. |
| 00:08:23 |
You know Britain? |
| 00:08:26 |
Not so long-- |
| 00:08:27 |
one moon, maybe. |
| 00:08:33 |
You mean New Britain? |
| 00:08:35 |
New Brittany. |
| 00:08:39 |
Right name, Oamockapeet. |
| 00:08:42 |
White men call it New Brittany. |
| 00:08:46 |
Have you seen white men |
| 00:08:49 |
My father told me |
| 00:08:52 |
Not good. |
| 00:08:53 |
White man, |
| 00:08:56 |
not give back. |
| 00:08:57 |
Take land, take people-- |
| 00:09:00 |
Tonga people. |
| 00:09:01 |
Make people slaves. |
| 00:09:07 |
You're not white man, Master. |
| 00:09:10 |
You're a good man. |
| 00:09:13 |
But if your island |
| 00:09:15 |
we could build a boat, |
| 00:09:16 |
l cannot. |
| 00:09:18 |
Do not ask me, Master. |
| 00:09:19 |
My name is not Master! |
| 00:09:29 |
My name is Robinson Crusoe. |
| 00:09:33 |
Rob-- |
| 00:09:34 |
Robina Crus-- |
| 00:09:36 |
Crusoe, aye. |
| 00:09:39 |
What name is Master? |
| 00:09:44 |
White man. |
| 00:09:47 |
l am slave to you? |
| 00:09:48 |
No. |
| 00:09:50 |
lt was a mistake. |
| 00:09:52 |
l'm not your slave! |
| 00:09:53 |
No. |
| 00:09:55 |
No, you're not my slave. |
| 00:09:56 |
We are friends, and |
| 00:09:58 |
but we can build a boat. |
| 00:10:00 |
We can build a boat |
| 00:10:02 |
You're going to build it! |
| 00:10:03 |
[Choking] |
| 00:10:11 |
[Catches breath] |
| 00:10:14 |
You gave life. |
| 00:10:15 |
l cannot kill you... |
| 00:10:17 |
but l will kill myself! |
| 00:10:19 |
Then stay on this island |
| 00:10:21 |
but l will build a boat... |
| 00:10:23 |
and l will live! |
| 00:10:31 |
CRUSOE: So, my stupid |
| 00:10:32 |
had Iost me my dear companion |
| 00:10:35 |
and I was aIone again. |
| 00:10:40 |
If what Friday said was true... |
| 00:10:42 |
I was Iess than one month's |
| 00:10:44 |
one of His Majesty's |
| 00:10:46 |
off the coast of New Guinea. |
| 00:10:51 |
But my time was short. |
| 00:10:52 |
I had to Ieave before |
| 00:10:54 |
and the typhoon season |
| 00:11:00 |
[Wind blowing] |
| 00:11:08 |
[Hammers] |
| 00:11:12 |
[Thunder] |
| 00:11:17 |
I knew I wouId have |
| 00:11:19 |
or miss my chance... |
| 00:11:21 |
if I had not aIready done so. |
| 00:11:26 |
[Thunder] |
| 00:11:28 |
How I regretted |
| 00:11:33 |
The chances were... |
| 00:11:34 |
that I wouId |
| 00:11:37 |
[Thunder] |
| 00:11:42 |
[Thunder] |
| 00:11:48 |
l am not slave! |
| 00:11:53 |
[Thunder] |
| 00:12:01 |
l know, Friday! |
| 00:12:05 |
You're my friend! |
| 00:12:10 |
[Thunder] |
| 00:12:21 |
[Thunder] |
| 00:12:22 |
l tell you my spirit name. |
| 00:12:27 |
Only spirit, me, |
| 00:12:34 |
[Speaking native language] |
| 00:12:42 |
Why are you telling me this? |
| 00:12:43 |
Crusoe gave life. |
| 00:12:45 |
Not say more. |
| 00:12:50 |
[Thunder] |
| 00:12:52 |
[Speaking native language] |
| 00:12:53 |
Give power of bird. |
| 00:12:55 |
Fly safe to landing. |
| 00:13:02 |
[Thunder] |
| 00:13:11 |
[Thunder] |
| 00:13:12 |
[Laughs] |
| 00:13:15 |
[Speaking native language] |
| 00:13:16 |
[Laughs] |
| 00:13:18 |
[Speaking native language] |
| 00:13:19 |
Quickly! |
| 00:13:29 |
[Thunder] |
| 00:13:30 |
[Goat bleats] |
| 00:13:32 |
CRUSOE: Fearing that |
| 00:13:33 |
as vioIent as that which |
| 00:13:36 |
we brought our Iivestock... |
| 00:13:37 |
to what sheIter |
| 00:13:41 |
We waited together |
| 00:13:44 |
which, indeed, |
| 00:13:46 |
than any before. |
| 00:13:47 |
[Thunder] |
| 00:13:51 |
[Thunder] |
| 00:14:03 |
[Snaps] |
| 00:14:10 |
[Animals bleating] |
| 00:14:35 |
[Animals bleating] |
| 00:14:59 |
[lnsects buzzing] |
| 00:15:13 |
No time to build new boat. |
| 00:15:17 |
Moon nearly big. |
| 00:15:19 |
Nemurs come-- |
| 00:15:21 |
Yeah, well, there's |
| 00:15:23 |
We'll have to fight them. |
| 00:15:25 |
We may die. |
| 00:15:26 |
Dying not important. |
| 00:15:29 |
What matters is how you die. |
| 00:15:36 |
Then we'll die like warriors. |
| 00:15:59 |
[Click] |
| 00:16:01 |
CRUSOE: At the time |
| 00:16:03 |
I knew that severaI |
| 00:16:05 |
had escaped our trap... |
| 00:16:07 |
so this time... |
| 00:16:08 |
the enemy wouId know |
| 00:16:13 |
Our onIy aIIy |
| 00:16:16 |
and what gunpowder |
| 00:16:30 |
[Men shouting |
| 00:16:55 |
[Friday speaking |
| 00:16:58 |
[Whispering] |
| 00:17:00 |
Our Father, who art in heaven... |
| 00:17:02 |
hallowed be Thy name. |
| 00:17:03 |
[Friday speaking |
| 00:17:06 |
Give us this day |
| 00:17:07 |
Forgive us our trespasses... |
| 00:17:09 |
as we forgive those |
| 00:17:11 |
And Iead us not |
| 00:17:12 |
but deIiver us from eviI-- |
| 00:17:14 |
for thine is the kingdom, |
| 00:17:16 |
forever and ever. |
| 00:17:18 |
Amen. |
| 00:17:21 |
[Whispers] |
| 00:17:22 |
[Speaking native language] |
| 00:17:26 |
[Drums playing in distance] |
| 00:17:35 |
[Men chattering, |
| 00:17:42 |
[Playing] |
| 00:17:50 |
[Chattering in native language] |
| 00:17:55 |
[Playing] |
| 00:18:05 |
[Bagpipe music stops] |
| 00:18:09 |
[Men chattering |
| 00:18:32 |
[Man speaking native language] |
| 00:18:37 |
Ahh! |
| 00:18:40 |
[Gags] |
| 00:18:51 |
[Speaking native language] |
| 00:18:58 |
[Speaking native language] |
| 00:19:03 |
[Speaking native language] |
| 00:19:11 |
[Men speaking native language] |
| 00:20:01 |
MEN: Aah! |
| 00:20:06 |
[Speaking native language] |
| 00:20:14 |
MEN: Aah! |
| 00:20:20 |
[Men speaking native language] |
| 00:20:45 |
MEN: Aah! |
| 00:21:14 |
Uhh! |
| 00:21:19 |
Aah! |
| 00:21:20 |
[Man hits ground] |
| 00:21:22 |
CRUSOE: Uhh. |
| 00:21:23 |
Ohh! Unh! |
| 00:21:26 |
Uhh! |
| 00:21:27 |
Uhh. Uhh. |
| 00:21:38 |
CRUSOE: I do not know |
| 00:21:40 |
whiIe Friday ministered to me. |
| 00:21:43 |
I feIt IittIe pain... |
| 00:21:46 |
but a coIdness |
| 00:21:49 |
No, no, no, no. |
| 00:21:50 |
[Shivers] |
| 00:21:52 |
l don't want to die here. |
| 00:21:54 |
[Shivering] |
| 00:21:57 |
Will you stay with me until... |
| 00:21:58 |
please, huh? |
| 00:22:03 |
Then go back to your own people. |
| 00:22:05 |
Cannot go--can never go. |
| 00:22:07 |
You must. |
| 00:22:08 |
Friday is a dead man. |
| 00:22:11 |
l cannot go back from here. |
| 00:22:15 |
l am dead to my people. |
| 00:22:17 |
l am tanwuan. |
| 00:22:20 |
This island of dead men. |
| 00:22:22 |
No one ever leave. |
| 00:22:30 |
l don't want to die here. |
| 00:22:39 |
CRUSOE: Because he was |
| 00:22:41 |
Friday was considered dead |
| 00:22:44 |
In many ways, |
| 00:22:46 |
as he couId never again |
| 00:22:48 |
amongst his own tribe. |
| 00:22:50 |
IronicaIIy, this dead man... |
| 00:22:53 |
was my onIy chance for Iife. |
| 00:22:55 |
[Labored breathing] |
| 00:23:00 |
CRUSOE: Friday. |
| 00:23:03 |
Friday. |
| 00:23:12 |
CRUSOE: Mary. |
| 00:23:13 |
Huh? |
| 00:23:16 |
MARY: Robin. |
| 00:23:20 |
Robin. |
| 00:23:22 |
Ha ha! |
| 00:23:26 |
Mary. |
| 00:23:27 |
Mary. Mary. |
| 00:23:29 |
Mary. Mary. |
| 00:23:33 |
Mary, Mary, Mary. |
| 00:23:34 |
No, no. |
| 00:23:37 |
No, no. |
| 00:23:38 |
You live. |
| 00:23:39 |
No. |
| 00:23:40 |
Friday take care of you. |
| 00:23:42 |
No. |
| 00:23:45 |
[Mutters] |
| 00:23:56 |
Unh! |
| 00:23:58 |
Aah! |
| 00:23:59 |
Friday... |
| 00:24:01 |
take you home. |
| 00:24:03 |
Aye, home. |
| 00:24:27 |
CRUSOE: Having neither |
| 00:24:28 |
Nor, in my case, |
| 00:24:30 |
to aim our saiIs |
| 00:24:32 |
Friday and I set out |
| 00:24:35 |
WhiIe Friday beIieved... |
| 00:24:36 |
his peopIe couId cure me |
| 00:24:39 |
his own fate |
| 00:24:55 |
I couId not count the days |
| 00:24:58 |
With God's grace... |
| 00:25:00 |
we encountered |
| 00:25:02 |
And with Friday as our guide... |
| 00:25:04 |
we saiIed safeIy |
| 00:25:57 |
[People chattering |
| 00:26:10 |
[Crowd yelling] |
| 00:26:17 |
Friday! |
| 00:26:21 |
Friday! |
| 00:26:44 |
FRIDAY: You'II be better. |
| 00:26:46 |
She has magic leaves. |
| 00:26:48 |
Ohh. |
| 00:26:50 |
Thank you. |
| 00:26:55 |
Your wife? |
| 00:26:56 |
Netwuana. |
| 00:26:58 |
FRIDAY: Was my wife. |
| 00:27:00 |
They think l dead |
| 00:27:04 |
FRIDAY: Not come back. |
| 00:27:07 |
[Speaking native language] |
| 00:27:09 |
Ptt. |
| 00:27:10 |
[Woman speaking native language] |
| 00:27:12 |
Nabo. |
| 00:27:18 |
Am l an evil spirit? |
| 00:27:20 |
They think you are |
| 00:27:23 |
Ohh. |
| 00:27:24 |
FRIDAY: Many times, |
| 00:27:26 |
and take many warriors-- |
| 00:27:31 |
Take my son. |
| 00:27:34 |
Oh, Friday. |
| 00:27:38 |
They think l bring you here... |
| 00:27:40 |
to make them slaves. |
| 00:27:41 |
Ohh. |
| 00:27:44 |
[Labored breathing] |
| 00:27:49 |
lf l'm an evil spirit... |
| 00:27:51 |
why does she help me? |
| 00:27:52 |
You sick man. |
| 00:27:55 |
Not good to kill sick man. |
| 00:27:58 |
Bad mana. |
| 00:27:59 |
[Necklace rattles] |
| 00:28:11 |
[Men chanting |
| 00:28:24 |
He prays to the gods. |
| 00:28:26 |
CRUSOE: Aye. |
| 00:28:28 |
What are they saying? |
| 00:28:30 |
We fight. |
| 00:28:33 |
lf l kill you... |
| 00:28:35 |
l can stay. |
| 00:28:37 |
lf you kill me, you can go. |
| 00:28:39 |
l cannot kill you. |
| 00:28:40 |
CRUSOE: l will not kill you. |
| 00:28:42 |
-FRlDAY: l am a dead man. |
| 00:28:44 |
No wife, no man-child. |
| 00:28:47 |
lt's better to die like warrior. |
| 00:28:50 |
[Men chanting |
| 00:28:52 |
[Spits] |
| 00:28:54 |
[Yelling in native language] |
| 00:29:38 |
l will not fight you. |
| 00:29:39 |
You must... |
| 00:29:42 |
or they kill both of us. |
| 00:29:44 |
[Men chanting |
| 00:30:19 |
Yaah! |
| 00:30:33 |
Uhh! |
| 00:30:45 |
[Chanting] |
| 00:30:52 |
l cannot do this! |
| 00:31:02 |
Ohh! |
| 00:31:06 |
[Chanting] |
| 00:31:18 |
AImighty God... |
| 00:31:19 |
welcome me to paradise, |
| 00:31:25 |
Kill me and live. |
| 00:31:27 |
l cannot kill friend. |
| 00:31:29 |
Do it! |
| 00:31:33 |
Do it. |
| 00:31:39 |
[Chanting] |
| 00:31:48 |
Aah! |
| 00:31:50 |
[Crowd stops yelling] |
| 00:31:54 |
[Yelling] |
| 00:32:00 |
Come on. |
| 00:32:02 |
Go ahead. |
| 00:32:03 |
This way. |
| 00:32:05 |
Ohh! Ohh! Ow! |
| 00:32:11 |
MAN: Come away, me hearty. |
| 00:32:13 |
These savages |
| 00:32:16 |
No! |
| 00:32:19 |
No! |
| 00:32:23 |
No! |
| 00:32:26 |
[Sobs] |
| 00:32:32 |
[Crusoe sobs] |
| 00:32:39 |
CRUSOE: And so, |
| 00:32:41 |
her harshest trick tiII Iast. |
| 00:32:44 |
Just as a dueI had caused me |
| 00:32:47 |
so, too, did a battIe |
| 00:32:49 |
bring about my return. |
| 00:32:53 |
I was to owe my freedom... |
| 00:32:55 |
to the men |
| 00:32:57 |
who had ravished |
| 00:33:00 |
MAN: Come on, |
| 00:33:04 |
CRUSOE: The sIavers |
| 00:33:06 |
and then put me ashore |
| 00:33:09 |
There, I was taken aboard |
| 00:33:12 |
6 years after my departure |
| 00:33:16 |
I came home. |
| 00:35:01 |
lt was he who gave you |
| 00:35:04 |
Yes. |
| 00:35:06 |
Robert, l--l must write this. |
| 00:35:08 |
[Taps desk] |
| 00:36:03 |
You miss him, don't you? |
| 00:36:05 |
He saved my life. |
| 00:36:08 |
He brought you back to me. |
| 00:36:13 |
A wiser man? |
| 00:36:16 |
Mmm. |
| 00:36:19 |
Perhaps. |
| 00:36:21 |
[Both laugh] |
| 00:36:24 |
Ohh. |
| 00:36:35 |
CRUSOE: And so, Mary and I |
| 00:36:37 |
and a famiIy of our own. |
| 00:36:39 |
We were bIessed with |
| 00:36:42 |
but... |
| 00:36:44 |
for the rest of my days... |
| 00:36:46 |
I wouId think often and Iong... |
| 00:36:49 |
of the man who'd given me |
| 00:36:53 |
my Iife... |
| 00:36:54 |
when I'd aII but Iost it... |
| 00:36:57 |
and his friendship-- |
| 00:36:59 |
unto death. |
