Run Fatboy Run
|
00:00:42 |
#Holdin' hands at midnight |
00:00:48 |
# Nice work if you can get it # |
00:00:51 |
# And you can get it |
00:00:55 |
# Strollin' with that one girl, |
00:01:01 |
# Nice work if you can get it # |
00:01:03 |
# And you can get it |
00:01:07 |
# Just imagine someone |
00:01:14 |
# Where two hearts become one # |
00:01:16 |
- # Who could ask |
00:01:19 |
That looks good enough to eat. |
00:01:20 |
Oh, thank you. |
00:01:22 |
I wasn't talking about the cake. |
00:01:24 |
Oh, Gordon. You're my cousin. |
00:01:27 |
Never stopped |
00:01:29 |
You're a very sick man. |
00:01:30 |
Mm. Hi. |
00:01:33 |
- Hi. |
00:01:35 |
Oh, Mum, would you take Grandma |
00:01:38 |
Yes. Come on, sweetheart. |
00:01:40 |
So, do you wanna go and |
00:01:42 |
Sure thing. |
00:01:43 |
How's he doing? |
00:01:44 |
Oh, great. Thrilled. |
00:01:47 |
I'm telling you, he's thrilled. |
00:01:58 |
Dennis, it's Gordon. |
00:02:03 |
Wow! You look great! |
00:02:09 |
So, are you ready? |
00:02:11 |
Um... |
00:02:13 |
- Just... |
00:02:15 |
I'm gonna give you a minute |
00:02:17 |
give you a minute. |
00:02:25 |
No, no. I don't want to. |
00:02:28 |
Done want to, ah... |
00:02:34 |
Dennis! |
00:02:35 |
It's time. |
00:02:39 |
Dennis! |
00:02:41 |
Dennis! |
00:02:45 |
# Where to promise |
00:02:49 |
Dennis, we're gonna have a baby. |
00:02:55 |
Dennis. |
00:02:57 |
Dennis? |
00:02:59 |
# Who could ask |
00:03:11 |
Aw, shit. |
00:03:19 |
Dennis! |
00:03:23 |
Dennis! |
00:03:26 |
# I'm sorry, sorry, sorry |
00:03:28 |
# But you're half a world away |
00:03:31 |
# Now you're gettin' too much, |
00:03:34 |
# 'Cause all I really wanted |
00:03:37 |
# What is there to say # |
00:03:39 |
# What is there to say? |
00:03:40 |
# In a world so grey? # |
00:03:41 |
# In a world so grey # |
00:03:42 |
# Why, oh, why, oh, why |
00:03:48 |
- Come on! |
00:03:49 |
- # A wind-up heart # |
00:03:51 |
- # Then you must have had plastic head # |
00:03:54 |
- # Did you think I had to play the part? # |
00:03:56 |
# When you copied everyhing I said? # |
00:03:59 |
- # When the tide of love is out and the rust begins to show # |
00:04:01 |
# You're cryin' in your sleep # |
00:04:03 |
# Scared of your shadow # |
00:04:04 |
- # If you thought this was forever # |
00:04:05 |
- Oh! |
00:04:07 |
Gotcha. Where is it? |
00:04:09 |
Where's what? |
00:04:10 |
You know what I'm talkin' about! |
00:04:11 |
Ooh! Hey! Hey! |
00:04:12 |
Ooh! |
00:04:13 |
All right! |
00:04:14 |
What do you |
00:04:15 |
I've never seen those |
00:04:17 |
Yeah, and you're |
00:04:19 |
You bastard. |
00:04:20 |
Don't. |
00:04:21 |
Little shit! |
00:04:22 |
There's nothing to see here, |
00:04:23 |
Ow! |
00:04:33 |
Where's the bra? |
00:04:34 |
What bra? |
00:04:37 |
Whoo! |
00:04:38 |
Come on, fat boy, run! |
00:04:40 |
I'm not fat! |
00:04:41 |
I'm just-- I'm unfit. |
00:04:44 |
Go on, then. |
00:04:48 |
Ow! |
00:05:25 |
Yes? |
00:05:27 |
Could you let me in, please, |
00:05:31 |
Who the hell are you? |
00:05:33 |
You-- Why are we-- |
00:05:35 |
It's Dennis Doyle |
00:05:37 |
Dennis Doyle from downstairs |
00:05:39 |
killed by his landlord. |
00:05:40 |
- Do you know why? |
00:05:42 |
Failure to pay the rent |
00:05:45 |
Dennis! |
00:05:46 |
Hey, Maya. |
00:05:48 |
I'm in a bit of a hurry? |
00:05:49 |
- Have you got any money? |
00:05:53 |
And put something on. |
00:05:56 |
Hello. Hello. |
00:05:58 |
Yes? |
00:06:00 |
Do you know what happened |
00:06:01 |
after he killed Dennis Doyle |
00:06:03 |
- No. |
00:06:05 |
and a nice foot massage. |
00:06:09 |
Hey, Mr Ghoshdashtidar. |
00:06:12 |
Mr Ghoshdashtidar, wait-- |
00:06:27 |
Well, how is the old rascal? |
00:06:30 |
I hear it's going to be a party |
00:06:33 |
You know Bilbo. |
00:06:34 |
He's got |
00:06:36 |
Mm. Ah, well, |
00:06:39 |
Jake, your dad's gonna be here |
00:06:41 |
You ready? |
00:06:43 |
Ready! |
00:06:44 |
All right, |
00:06:49 |
Hey. |
00:06:51 |
- # You give me tone # |
00:06:53 |
# I'll like that # |
00:06:55 |
Hey, how is it goin'? |
00:06:57 |
- Oh, yeah. |
00:06:59 |
# Well, I'll like that # |
00:07:01 |
Dennis. Yeah, Dennis. |
00:07:03 |
# Do you run away? # |
00:07:04 |
You like, uh, to have some sort |
00:07:07 |
Oh, what the hell. Let's-- |
00:07:12 |
Ow, shit! |
00:07:13 |
Oh! |
00:07:14 |
- Hah! |
00:07:16 |
No. Oh, you got me! |
00:07:19 |
- Hi. |
00:07:20 |
- We're playing |
00:07:21 |
Guess who's an orc? |
00:07:24 |
Honey, would you mind, uh... |
00:07:26 |
This kind of smarts. Can you? |
00:07:28 |
Oh, yeah. Thank you. |
00:07:29 |
I'm not finished |
00:07:30 |
Yeah, one sec. |
00:07:32 |
Uh, I thought his dad |
00:07:33 |
- What happened? |
00:07:35 |
Dennis happened. |
00:07:37 |
Mmm. Well, on the bright side... |
00:07:39 |
- Hmm? |
00:07:41 |
- Whit! |
00:07:49 |
Where have you been? |
00:07:50 |
Hey. |
00:07:51 |
- I was-- |
00:07:52 |
Hey, snot-face! |
00:07:54 |
Oh, please, don't call him that. |
00:07:56 |
Why? |
00:07:57 |
You are a snot-face, |
00:07:59 |
Oh. |
00:08:00 |
Aw! |
00:08:01 |
Jake, that's disgusting. |
00:08:03 |
Jake, that's disgusting. |
00:08:06 |
- Toilet first. |
00:08:07 |
Go on. Grab your jacket. |
00:08:12 |
You were supposed to be here |
00:08:14 |
Yeah, there was a bit |
00:08:15 |
with the tickets, so... |
00:08:17 |
Hey, you look really nice. |
00:08:18 |
Did I get you that necklace? |
00:08:20 |
No. It was a... |
00:08:22 |
just a present |
00:08:24 |
- Who? |
00:08:26 |
Oh, yeah. |
00:08:28 |
Huh? |
00:08:29 |
It belonged to my grandmother. |
00:08:30 |
Yeah. |
00:08:32 |
Huh? |
00:08:34 |
Dennis, this is |
00:08:37 |
Whit, this is my-- |
00:08:40 |
How you doin'? |
00:08:42 |
Good, yeah. |
00:08:44 |
Do you moisturize? |
00:08:46 |
I do, actually. |
00:08:49 |
Well, it's very nice |
00:08:50 |
It's nice to finally put a face |
00:08:52 |
I'd have probably thought |
00:08:53 |
you would have seen |
00:08:56 |
Oh, there aren't any. |
00:08:58 |
- Hmm. |
00:08:59 |
Yes. Let's go. |
00:09:01 |
- Have fun. |
00:09:02 |
Dennis, you do have |
00:09:05 |
Libby, credit me |
00:09:14 |
Tickets! |
00:09:15 |
Does anybody have any tickets? |
00:09:17 |
Mate, my daughter's |
00:09:18 |
I've got a couple of |
00:09:20 |
Yes. Thank you so much. |
00:09:21 |
Oh, whatever. |
00:09:23 |
Uh, this is |
00:09:26 |
Yeah? |
00:09:27 |
My son is gonna love me. |
00:09:28 |
You want your son to love you? |
00:09:30 |
Hey, that's entrapment! |
00:09:32 |
Oh, God! |
00:09:34 |
And that's brutality! |
00:09:37 |
Libby, it's-- |
00:09:42 |
No. Uh, Libby, I'll-- |
00:09:44 |
- Bye, Dad. |
00:09:58 |
So, do you work with Libby |
00:10:01 |
No. |
00:10:03 |
We met at the bakery, though. |
00:10:04 |
- Oh, yeah? |
00:10:07 |
What? |
00:10:08 |
No, I just was |
00:10:10 |
It took me |
00:10:12 |
and a macaroon just to get up |
00:10:17 |
Uh, no, I work in |
00:10:21 |
I'm a hedge fund manager |
00:10:23 |
Oh. |
00:10:25 |
I do high-level security |
00:10:27 |
for an upscale retail outlet. |
00:10:29 |
Really? |
00:10:30 |
Libby said |
00:10:32 |
at a women's clothing store. |
00:10:33 |
Yeah, that's what I said. |
00:10:36 |
Right. |
00:10:38 |
Uh, well, l-- |
00:10:40 |
I got a big run in the morning. |
00:10:41 |
A big what? |
00:10:43 |
A run-- I'm training for |
00:10:46 |
The what-y what what? |
00:10:47 |
The Nike River Run. |
00:10:48 |
It's a-- It's a marathon race |
00:10:52 |
Why would you do that? |
00:10:54 |
Uh, well, it's |
00:10:56 |
Plus, I love to run. |
00:10:57 |
I actually ran the London |
00:10:59 |
Oh, that's a coincidence. |
00:11:01 |
Oh, yeah? How's that? |
00:11:02 |
I watched it on the television. |
00:11:03 |
- Ah. |
00:11:04 |
I sleep in on a Sunday, so... |
00:11:07 |
Right. |
00:11:09 |
Um, well, look, you know... |
00:11:11 |
I know these things can be |
00:11:13 |
I mean, you know, |
00:11:15 |
and, uh, well, |
00:11:18 |
that I like Libby and Jake |
00:11:24 |
and, um, well, I just appreciate |
00:11:28 |
about this, you know? |
00:11:30 |
Hey! Yo! |
00:11:31 |
You wanna take this one? |
00:11:33 |
- No, you have it. |
00:11:34 |
Yeah. I'll get the next one. |
00:11:35 |
All right. |
00:11:37 |
- Yeah. |
00:11:39 |
Yup. Hope so. |
00:11:40 |
Hello, good sir. |
00:11:46 |
- Bye. |
00:11:47 |
- See ya. |
00:12:17 |
Dennis! |
00:12:20 |
Dennis! |
00:12:25 |
Dennis? |
00:12:28 |
- Close your eyes. |
00:12:29 |
- Close your eyes. |
00:12:34 |
OK. Open them. |
00:12:39 |
That's great. |
00:13:09 |
Dennis! |
00:13:12 |
Dennis! |
00:13:27 |
Hi. |
00:14:13 |
Hey, Vincent. |
00:14:16 |
- Dennis. |
00:14:17 |
Whatcha mean, "business"? |
00:14:18 |
Sorry. |
00:14:24 |
- Got it. |
00:14:25 |
Hush now, man. |
00:14:26 |
All right. |
00:14:32 |
Three thousand. |
00:14:37 |
This is all I've got. |
00:14:39 |
Just throw whatever you have |
00:14:41 |
OK. |
00:14:43 |
Flush, king high. |
00:14:49 |
Ace high. |
00:14:56 |
What happened? |
00:15:02 |
Bad luck, mate. |
00:15:03 |
Oh. |
00:15:05 |
Oh, hey, I got you |
00:15:07 |
They were for yesterday. |
00:15:08 |
What? |
00:15:09 |
Why would I want them? |
00:15:13 |
Put them on eBay. |
00:15:14 |
Who's gonna wanna buy tickets... |
00:15:15 |
for something |
00:15:17 |
- Time travellers. |
00:15:18 |
My whole night |
00:15:21 |
and I looked like a prick in |
00:15:24 |
Oh, she didn't tell me |
00:15:26 |
What's he like? |
00:15:28 |
Handsome, well-off, friendly. |
00:15:30 |
He's like Peter Perfect |
00:15:33 |
and he runs marathons. |
00:15:36 |
- Why? |
00:15:41 |
Well, look, my only |
00:15:44 |
in a broken collarbone |
00:15:47 |
so I may not be the best person |
00:15:49 |
but you have been trying |
00:15:51 |
for five years now... |
00:15:53 |
so maybe you should let her go. |
00:15:56 |
Yeah, |
00:15:59 |
Dennis, you left her |
00:16:00 |
when she was pregnant. |
00:16:03 |
But that was ages ago. |
00:16:04 |
Well, women remember that stuff. |
00:16:08 |
Look, if there's anything else |
00:16:10 |
just let me know. |
00:16:12 |
Well, actually, I am |
00:16:14 |
I was wondering if you had |
00:16:15 |
I could maybe borrow. |
00:16:27 |
Oh, I love you. I really do. |
00:16:28 |
I needed that actually. |
00:16:30 |
That's great. Thank you. |
00:16:40 |
How about this one? |
00:16:44 |
I bet you can't do it. |
00:16:46 |
- I can do a big one. |
00:16:51 |
Look, look, look, look, look. |
00:16:56 |
That was a good one. |
00:16:58 |
Yeah. |
00:16:59 |
Listen. |
00:17:01 |
I'm really sorry about |
00:17:03 |
That's all right. |
00:17:04 |
Most universities |
00:17:06 |
at things |
00:17:08 |
Hey, another one. |
00:17:09 |
As far as I'm concerned, |
00:17:11 |
- Oh, she was great. |
00:17:13 |
Ooh! |
00:17:15 |
- Shh. |
00:17:16 |
Um, but, yeah, so I think-- |
00:17:18 |
Do you want to hear a secret? |
00:17:19 |
Absolutely. |
00:17:20 |
There's a girl in my class |
00:17:22 |
Well, I'm sure |
00:17:24 |
The teachers probably know |
00:17:26 |
She looks like a tree frog. |
00:17:27 |
She what? |
00:17:28 |
She looks like a tree frog. |
00:17:30 |
That's not |
00:17:32 |
I like tree frogs. |
00:17:33 |
Oh, yeah? |
00:17:34 |
More than hobbits? |
00:17:38 |
I see. |
00:17:39 |
I really feel |
00:17:42 |
"You really think we could--" |
00:17:43 |
Wait, that sounds like something |
00:17:45 |
He did say it. |
00:17:46 |
- What? To Mom? |
00:17:49 |
What a shithead. |
00:17:50 |
Dad! |
00:17:51 |
Sorry. |
00:17:54 |
Listen, I'm really glad |
00:17:56 |
about not gettin' |
00:17:57 |
Lord of the Rings thing, |
00:17:59 |
That's OK. |
00:18:00 |
Whit's got us front row seats |
00:18:01 |
so it's even better. |
00:18:03 |
What a shithead. |
00:18:04 |
Dad! |
00:18:06 |
Well. |
00:18:13 |
# Ah, yeah # |
00:18:17 |
# Oh, yeah # |
00:18:21 |
# I'm up |
00:18:22 |
# And I'm watchin' |
00:18:27 |
# He's down on the street # |
00:18:29 |
# And he's tryin' hard |
00:18:34 |
# Oh, my heart's |
00:18:36 |
# My weekend's |
00:18:41 |
# 'Cause she's hopin' to score # |
00:18:43 |
# So I can't see her |
00:18:47 |
# You betcha # |
00:18:49 |
# Oh, yeah # |
00:18:52 |
# Uh-huh # |
00:18:59 |
Deliveries are downstairs. |
00:19:00 |
- No, I'm-- |
00:19:06 |
- Yes? |
00:19:12 |
Whit! |
00:19:16 |
Thanks for your help. |
00:19:19 |
So, what brings you |
00:19:20 |
A little, uh, high-level |
00:19:23 |
in retail operation? |
00:19:24 |
Huh? |
00:19:25 |
What can I do for you? |
00:19:27 |
- I got a spin class. |
00:19:30 |
Spinning? |
00:19:32 |
Oh, OK. |
00:19:33 |
No, I was thinking more |
00:19:35 |
A pint? Oh, a pint. |
00:19:37 |
Uh, wow. |
00:19:39 |
Um, I'd love a pint, actually... |
00:19:41 |
but, uh, I really gotta hit |
00:19:42 |
I'm in training, you know? |
00:19:44 |
You wanna come along? |
00:19:45 |
Uh, it's an amazing workout. |
00:19:47 |
I-- I'd love to, but I don't |
00:19:49 |
Well, I'll lend you some. |
00:19:52 |
Great. |
00:19:53 |
Three, two, one! |
00:19:55 |
We're climbing! |
00:19:56 |
Push! Push! Push! Push! |
00:20:00 |
Keep it up! |
00:20:02 |
No cheating! Let's go! |
00:20:04 |
How you doin' there? |
00:20:05 |
What'd you say? |
00:20:06 |
Out of the saddle! |
00:20:10 |
OK, |
00:20:14 |
So, what did you wanna |
00:20:19 |
Ow! |
00:20:21 |
Jake said you had some tickets |
00:20:24 |
to the hobbit musical. |
00:20:25 |
Yeah, a friend of mine's |
00:20:27 |
He totally hooked me up. |
00:20:29 |
Hmm...um... |
00:20:32 |
I was just thinking, um... |
00:20:34 |
you know, |
00:20:35 |
through a whole sort of |
00:20:39 |
- So... |
00:20:43 |
Oh. |
00:20:45 |
Jake's really kind of got |
00:20:47 |
Yeah. |
00:20:49 |
- Powder? |
00:20:50 |
You sure? Refreshing. |
00:20:52 |
I would imagine it is. |
00:20:53 |
I was just-- I'm thinkin' maybe, |
00:20:57 |
then I could maybe take Jake |
00:20:59 |
if--if you want. |
00:21:02 |
Look, I know you must be |
00:21:05 |
for messing up with the tickets |
00:21:07 |
and, uh, I'd like to help you. |
00:21:08 |
I really would, but, um... |
00:21:11 |
Well, the thing is... |
00:21:13 |
I hope to be more and more |
00:21:15 |
And, uh, frankly, I'm kind |
00:21:19 |
Give Jake and l, a chance to get |
00:21:21 |
I mean, uh, you can see |
00:21:25 |
Yes, I can. |
00:21:28 |
So, can I ask you a question? |
00:21:30 |
Sure. |
00:21:31 |
You had her once, |
00:21:34 |
To be honest, Whit-- |
00:21:35 |
Whoa, whoa, whoa, I'd just |
00:21:37 |
Your legs |
00:21:39 |
I'm fine. |
00:21:43 |
Oh, sorry. I'm sorry. |
00:21:45 |
I'm fine. I'm-- |
00:21:47 |
Yeah, the first step |
00:21:49 |
the difficult one. |
00:21:51 |
This is Libby. |
00:21:52 |
Hey, Lib, it's me. |
00:22:04 |
Fuck! |
00:22:14 |
Who the hell are you? |
00:22:15 |
Just open the bloody door. |
00:22:17 |
OK. |
00:23:04 |
- There you go. Enjoy. |
00:23:06 |
- Forty-eight. |
00:23:08 |
Hello. |
00:23:09 |
Dennis, I'm really busy. |
00:23:11 |
Can we talk? |
00:23:12 |
No, just buy something or go. |
00:23:14 |
OK. I, can I have one of your |
00:23:19 |
Actually, |
00:23:21 |
- Dennis. |
00:23:22 |
and, uh, I like that one, too. |
00:23:25 |
- Anything else? |
00:23:27 |
What do you see in Whit? |
00:23:28 |
- Uh, forty-nine. |
00:23:31 |
- What can I get for you? |
00:23:33 |
Yes, you are. |
00:23:34 |
Sorry, I think you've used up |
00:23:37 |
You don't-- You don't have |
00:23:39 |
Now you're using up |
00:23:41 |
You don't get |
00:23:43 |
It's not like a game show, |
00:23:44 |
You got, like, fifteen seconds |
00:23:47 |
Goodbye, Dennis. |
00:23:49 |
Yes? |
00:23:50 |
Yes. Hello, yes. |
00:23:52 |
Um, do you have any of those |
00:23:55 |
Oh, no. |
00:23:57 |
I'm so sorry. |
00:23:58 |
Oh. |
00:24:00 |
Hmm... |
00:24:06 |
Do you have anything else |
00:24:09 |
- Excuse me. |
00:24:10 |
I haven't paid for my order. |
00:24:13 |
I'm sorry. |
00:24:14 |
- Excuse me. |
00:24:15 |
Excuse me. |
00:24:18 |
- Ow! |
00:24:21 |
Seriously, |
00:24:23 |
OK, he's well-off, all right? |
00:24:25 |
He's kind of-- He's quite |
00:24:26 |
But I mean, so what? |
00:24:27 |
Is that what you think |
00:24:29 |
I just want |
00:24:31 |
I wouldn't say gorgeous. |
00:24:32 |
Well, |
00:24:34 |
Well, why are you with him? |
00:24:35 |
You know, |
00:24:36 |
One? I could give you fifty. |
00:24:38 |
- I'm fifty! |
00:24:41 |
He's mature, responsible, |
00:24:44 |
he's great with Jake. |
00:24:45 |
- That's only four. |
00:24:47 |
You know what? |
00:24:50 |
You know, he runs marathons |
00:24:53 |
Oh, big deal! |
00:24:54 |
So you could run a marathon? |
00:24:56 |
Could I have |
00:24:59 |
- Hang on! |
00:25:00 |
Look, Libby, I can change. |
00:25:02 |
Yeah? Well, great. |
00:25:04 |
- Really? |
00:25:06 |
We tried that once, remember? |
00:25:08 |
You left me at the altar, |
00:25:11 |
You cock! |
00:25:13 |
Look, Libby, I can change, OK? |
00:25:14 |
I have changed. I can prove it. |
00:25:16 |
How? |
00:25:20 |
I'll tell you. |
00:25:25 |
What? |
00:25:26 |
The one that Whit's doin'... |
00:25:27 |
I'll run that, |
00:25:29 |
Come on, |
00:25:30 |
anything in your entire life, |
00:25:33 |
Oh, now, you-- That's not-- |
00:25:35 |
- You know-- |
00:25:36 |
Don't--don't-- |
00:25:38 |
You're just bein', |
00:25:39 |
Cock? |
00:25:40 |
I would settle for something |
00:25:43 |
Well, go to the fishmonger! |
00:25:44 |
I'm a vegetarian. |
00:25:46 |
OK. OK. |
00:25:48 |
Dennis, just please leave. |
00:25:49 |
OK. OK, I'll go. |
00:25:52 |
But I'm gonna |
00:25:53 |
I can be mature, considerate, |
00:25:59 |
- Oh! |
00:26:00 |
Yes, Libby? |
00:26:02 |
It's two pounds, seventy-five. |
00:26:04 |
Oh, yeah, right. |
00:26:07 |
Hey, if Dennis thinks |
00:26:09 |
he can run the race. |
00:26:10 |
- Thank you. |
00:26:11 |
you can run a marathon. |
00:26:13 |
- Why not? |
00:26:16 |
Hey, I'll have you know |
00:26:18 |
You went to one. |
00:26:19 |
Yeah, and now |
00:26:22 |
Hey, this is important to me. |
00:26:25 |
I mean it! |
00:26:27 |
Look, I'm sick of |
00:26:31 |
I'm sick of being scared. |
00:26:32 |
I'm sick of the regret |
00:26:33 |
'cause I didn't have the guts |
00:26:37 |
All that ends |
00:27:18 |
# Ow! # |
00:27:41 |
Not bad. |
00:27:59 |
Hi. |
00:28:02 |
Feel better? |
00:28:03 |
Much. |
00:28:05 |
Oh, how was spin class? |
00:28:09 |
Uh, it was... |
00:28:13 |
Is that right? |
00:28:14 |
Yeah. And I also thought |
00:28:16 |
a good chance for me |
00:28:18 |
a little bit better, so... |
00:28:19 |
Well, maybe we should all go out |
00:28:21 |
- You think? |
00:28:23 |
And then we could go dancing. |
00:28:24 |
- You're jokin'. |
00:28:26 |
And then, afterwards, |
00:28:29 |
and have a threesome. |
00:28:32 |
Oh. You are joking. |
00:28:33 |
Of course, I am. |
00:28:35 |
Look, Dennis, I don't know |
00:28:36 |
in that head of yours, |
00:28:37 |
- I don't like it. |
00:28:39 |
- Daddy! |
00:28:41 |
- You ready for school? |
00:28:42 |
Wait up, wait up, wait up a sec. |
00:28:46 |
Can I walk with you guys? |
00:28:48 |
OK. |
00:28:50 |
- I'll see you later. |
00:28:53 |
- Bye. |
00:28:55 |
All right, you ready? |
00:28:56 |
Yeah. |
00:29:05 |
So, Whit, you were, uh, 'round |
00:29:08 |
Whit stayed over last night. |
00:29:10 |
- Oh? |
00:29:11 |
They were jumping on the bed. |
00:29:14 |
Wow. |
00:29:17 |
Hey, Jakey, guess what? |
00:29:20 |
and he does have an extra ticket |
00:29:22 |
What do you say |
00:29:25 |
Yeah! |
00:29:27 |
- Yay. |
00:29:29 |
Oh, yeah. |
00:29:31 |
Oh, and, uh... |
00:29:32 |
Libby tells me that you |
00:29:35 |
Yeah. |
00:29:36 |
That's great, man. Seriously. |
00:29:39 |
Really, that's awesome. |
00:29:40 |
Thank you. |
00:29:41 |
How did you manage to get in? |
00:29:42 |
What do you mean? |
00:29:43 |
Well, you can't |
00:29:45 |
Well, why not? |
00:29:46 |
You have to apply in advance. |
00:29:48 |
Well, how far in advance? |
00:29:49 |
Uh, three months. |
00:29:51 |
And when is it again? |
00:29:52 |
Three weeks. |
00:29:54 |
Right. |
00:29:55 |
They'll make exceptions |
00:29:56 |
if you're running for a charity, |
00:29:59 |
each charity is only allowed |
00:30:01 |
No, you don't have to worry |
00:30:03 |
I'll get in. |
00:30:04 |
All right. |
00:30:06 |
You ever, uh, |
00:30:08 |
No. Why? |
00:30:10 |
It's pretty gruelling. |
00:30:11 |
Well, yeah, that's why |
00:30:15 |
Yeah, actually, technically, |
00:30:17 |
because of the events |
00:30:20 |
There was a Greek soldier... |
00:30:22 |
- named Phei-- |
00:30:23 |
- stop you there? |
00:30:25 |
I've got have nothing to say. |
00:30:33 |
All right, all right. |
00:30:35 |
Hello. Is that |
00:30:38 |
Hello. I was just-- |
00:30:40 |
I'm-- I'm running a marathon |
00:30:41 |
and I was wondering if I could |
00:30:45 |
Great. Yeah, yeah. |
00:30:46 |
OK. I see. |
00:30:50 |
How big is the costume? |
00:30:53 |
OK. I'll call you back. |
00:30:56 |
Ooh. |
00:30:58 |
Hi. |
00:31:00 |
- Dennis. |
00:31:01 |
Would you mind not doing that |
00:31:03 |
Sorry. I went for a run |
00:31:06 |
and I think |
00:31:07 |
you know, |
00:31:09 |
- I understand. |
00:31:11 |
- I understand, Dennis. |
00:31:13 |
Please, keep your hands |
00:31:16 |
whilst you're at work. |
00:31:17 |
Will do. |
00:31:56 |
Shh. |
00:31:59 |
Dennis! |
00:32:02 |
Sorry. I was, um... |
00:32:05 |
I was in the zone. |
00:32:09 |
So, um, I'd actually |
00:32:13 |
Um, can I call you back? |
00:32:24 |
# Just 'cause you think it # |
00:32:27 |
# It don't make it so # |
00:32:29 |
# Drive you to drink # |
00:32:32 |
# Won't let you go # |
00:32:34 |
# Plenty of girls |
00:32:39 |
Come on! |
00:32:40 |
# Plenty of girls # |
00:32:43 |
# And boys in love # |
00:32:49 |
Would you like a cup of tea, |
00:32:56 |
So that's it. |
00:32:58 |
Running this marathon |
00:32:59 |
to show Libby that I can change. |
00:33:04 |
Mmm. |
00:33:07 |
You know what I would do |
00:33:10 |
What? |
00:33:11 |
I would get some cream |
00:33:15 |
Let me ask you something, |
00:33:17 |
Why did you leave your lady at |
00:33:21 |
I don't know. |
00:33:25 |
The toothpaste was already |
00:33:30 |
Being ready |
00:33:34 |
I was scared. |
00:33:35 |
Mmm. |
00:33:38 |
So, you are a coward. |
00:33:40 |
I thought we were just |
00:33:44 |
You did not think |
00:33:48 |
Am I right? |
00:33:50 |
You thought of your lady, |
00:33:52 |
you could not give her |
00:33:54 |
what she deserved. |
00:33:57 |
I thought the same things... |
00:33:59 |
on the day I married |
00:34:04 |
May she rest. |
00:34:07 |
Did you? |
00:34:08 |
Yes. But guess what? |
00:34:10 |
It turned out |
00:34:13 |
I made myself good enough. |
00:34:16 |
You did a stupid thing, Dennis. |
00:34:19 |
But she loved you once, and you |
00:34:27 |
Yeah. |
00:34:29 |
Did you have a good marriage, |
00:34:32 |
Ah. |
00:34:36 |
I remember the feeling |
00:34:39 |
of spending every day |
00:34:44 |
but most of all... |
00:34:48 |
I remember all the fucking. |
00:34:56 |
Mmm... |
00:34:59 |
Mmm... |
00:35:04 |
Oh, three degrees starboard, |
00:35:07 |
Hey, I'm the captain. |
00:35:08 |
Mutiny! Mutiny! |
00:35:13 |
Whoa! |
00:35:15 |
Ahoy there, me lad. |
00:35:19 |
- Oh! |
00:35:21 |
Sorry, we're late, love. |
00:35:22 |
Soon as Whit found out |
00:35:23 |
he had to go get his vessel. |
00:35:26 |
Jakey, here. |
00:35:27 |
No, not that one. That one. |
00:35:32 |
Whoa! Can I steer it? |
00:35:34 |
No. |
00:35:37 |
Mutiny. |
00:35:39 |
Hey. You wanna? |
00:35:43 |
- Was he OK? |
00:35:45 |
We had a really nice time |
00:35:49 |
Whit just likes to take things |
00:35:51 |
Prepare to be boarded, |
00:35:54 |
of Her Majesty's |
00:35:58 |
Wait, don't touch that. Wait. |
00:36:01 |
Why won't you |
00:36:02 |
Uh, because it's mine. |
00:36:04 |
So, you're still gonna run |
00:36:05 |
Yes, absolutely. |
00:36:07 |
It's gonna be great. |
00:36:08 |
You're gonna see |
00:36:10 |
Right, well, |
00:36:12 |
and the thing is, I don't care. |
00:36:14 |
What do you mean? |
00:36:15 |
Dennis, what do you think |
00:36:18 |
Do you honestly think |
00:36:20 |
is just gonna wipe |
00:36:21 |
Well, you might change your mind |
00:36:23 |
in jogging shorts. |
00:36:28 |
Look, Whit's having |
00:36:30 |
for me in a couple of weeks... |
00:36:32 |
and it would mean a lot to Jake |
00:36:34 |
To Jake? |
00:36:37 |
Hey! |
00:36:40 |
Hey! |
00:36:43 |
Hey! |
00:36:44 |
Hey, OK. |
00:36:45 |
Whose boat is this? |
00:36:46 |
Whose boat...is this?! |
00:36:49 |
Excuse me! |
00:36:54 |
- No way! |
00:36:56 |
He won't last. |
00:37:03 |
Would you like some pizza, |
00:37:04 |
Oh. Yes, I would actually. |
00:37:06 |
- Ow! |
00:37:07 |
What are you doing that-- |
00:37:10 |
Are you still gonna do this? |
00:37:11 |
Are you still gonna |
00:37:13 |
I want to, yes. |
00:37:14 |
Thank God. |
00:37:17 |
Why? |
00:37:18 |
Because I just bet them |
00:37:20 |
What? You bet on me? |
00:37:23 |
Dennis, you're my best friend. |
00:37:24 |
I'm not gonna bet against you. |
00:37:27 |
Well, thank you. |
00:37:28 |
Not with these odds. |
00:37:30 |
Well, what if I don't finish? |
00:37:32 |
Vincent'll kill you. |
00:37:33 |
Oh, you'll finish. |
00:37:35 |
How can you be so sure? |
00:37:40 |
Get up, get up, get up, get up, |
00:37:47 |
So, you're gonna be my coach. |
00:37:49 |
That's right. |
00:37:51 |
Why are you here? |
00:37:52 |
I'm the assistant coach. |
00:37:54 |
Why do you get |
00:37:55 |
Because I have this spatula. |
00:37:57 |
Ow! |
00:38:00 |
Go on. Get running. |
00:38:01 |
Wait. Isn't there some sort |
00:38:04 |
Yeah, you put one leg |
00:38:06 |
over and over again really fast. |
00:38:09 |
Why are you here again? |
00:38:10 |
- Ow! |
00:38:12 |
# I said, yeah # |
00:38:14 |
# I said, yeah # |
00:38:15 |
- # What they said # |
00:38:18 |
- # Oh, I said, yeah # |
00:38:19 |
- You're not gonna get... |
00:38:21 |
- anywhere like that! |
00:38:22 |
- You've gotta slide more. |
00:38:25 |
- # Do you believe I would |
00:38:27 |
- You want to feel my spatula?! |
00:38:29 |
- No, I do not! |
00:38:31 |
- Then run! Run like the wind! |
00:38:34 |
- # And if I do that # |
00:38:35 |
- # I would say, "Sir" # |
00:38:37 |
# "Come on |
00:38:38 |
Ow! |
00:38:40 |
# I wouldn't do that # |
00:38:42 |
- # No, I wouldn't do that # |
00:38:45 |
- Lookin' good! Lookin' good! |
00:38:48 |
- Come on, Dennis. |
00:38:50 |
- Wait, wait, wait, wait, |
00:38:52 |
# They was wrong # |
00:38:54 |
I think I got a blister. |
00:38:55 |
- # They were wrong # |
00:38:56 |
Yeah, gently. |
00:38:58 |
All right. |
00:39:01 |
OK! Oh! All right. |
00:39:04 |
-ls it bad? |
00:39:06 |
No. No. It's not. |
00:39:08 |
Ohh! Oh, that's big. |
00:39:13 |
Look at that thing. |
00:39:15 |
It's like a womb. |
00:39:17 |
Don't. |
00:39:18 |
Hey, maybe there's a little man |
00:39:19 |
who looks just like you, |
00:39:21 |
What are you talking about?! |
00:39:23 |
It's just a thought. |
00:39:24 |
You're gonna have to pop it. |
00:39:27 |
No. No way. |
00:39:29 |
Never pop |
00:39:30 |
Well, I'll do it then. |
00:39:32 |
That's the closest I could get. |
00:39:35 |
It's fine. I sterilized it. |
00:39:36 |
In what? |
00:39:39 |
It's sterilized. |
00:39:42 |
OK, OK. Here we go. |
00:39:48 |
Ooh, you're gonna get it. |
00:39:51 |
Stick it in. |
00:39:52 |
- Pop it! |
00:39:54 |
- Why not? |
00:39:55 |
Give it to me. |
00:39:56 |
Just do it slow! |
00:39:58 |
- Do it-- Do it gently, OK? |
00:39:59 |
- Trust me. |
00:40:00 |
- OK. |
00:40:06 |
It's in it! |
00:40:08 |
Get it out! |
00:40:10 |
Bloody take it out! |
00:40:11 |
- Hold still! Hold still! |
00:40:21 |
I'm so sorry. |
00:40:23 |
That's never happened before. |
00:40:24 |
Oh! Oh! |
00:40:29 |
I'm Catholic. |
00:40:32 |
That was the second |
00:40:33 |
I've ever had in my eye. |
00:40:36 |
Who's that? |
00:40:37 |
That's Mr G. |
00:40:38 |
Get something nice on, |
00:40:40 |
Where we goin'? |
00:41:02 |
Every year, |
00:41:04 |
are affected by acute |
00:41:08 |
or Hapsburg Syndrome. |
00:41:10 |
I see. |
00:41:11 |
And how does the condition |
00:41:14 |
The syndrome |
00:41:15 |
by a loss |
00:41:19 |
sporadic and often violent |
00:41:28 |
And often chronic flatulence. |
00:41:35 |
It's our aim to raise awareness |
00:41:36 |
and, hopefully, |
00:41:38 |
some much-needed support... |
00:41:40 |
to people such |
00:41:42 |
Mmm... |
00:41:46 |
- Well, we think |
00:41:49 |
- Ghoshtashtidar-- |
00:41:51 |
Ghoshtashtidar's condition |
00:41:55 |
and warrants support, |
00:41:59 |
for Mr Doyle to run |
00:42:04 |
Acute neurocortical emphasitis. |
00:42:05 |
- Or, uh... |
00:42:07 |
Syndrome awareness. Yes. |
00:42:11 |
OK. |
00:42:14 |
We'll just need the charity's |
00:42:17 |
The what? |
00:42:18 |
The registration number. |
00:42:27 |
Well, that couldn't |
00:42:29 |
Mmm. |
00:42:30 |
- Look out! |
00:42:32 |
Ohh! |
00:42:33 |
Aw, hit by a wheelchair. |
00:42:36 |
I'm so sorry. I'm so sorry. |
00:42:38 |
- It stings. |
00:42:39 |
- It stings. |
00:42:40 |
Dennis, don't touch him. |
00:42:41 |
- Can you stand? |
00:42:42 |
- Are you OK? |
00:42:45 |
We are so sorry. |
00:42:46 |
You-- Call an ambulance! |
00:42:49 |
Oh, this can't be happening. |
00:42:50 |
I was supposed to be running |
00:42:52 |
- Really? |
00:42:53 |
There were so many people |
00:42:56 |
Charity people? |
00:42:57 |
- Hmm? |
00:42:59 |
What charity people? |
00:43:01 |
What do you think? |
00:43:03 |
Nice. |
00:43:10 |
Nicotine patch? |
00:43:11 |
Applied. |
00:43:12 |
- You been to the toilet? |
00:43:15 |
You ready? |
00:43:18 |
Ready. |
00:43:42 |
One. |
00:43:45 |
Ow. |
00:43:46 |
- Two. |
00:43:47 |
# This is a jailbreak # |
00:43:49 |
# This is a Thursday afternoon # |
00:43:52 |
# But I didn't mean it # |
00:43:54 |
- # I didn't mean it # |
00:43:56 |
# I'd never get that far # |
00:43:59 |
# My baby, |
00:44:01 |
# But you took it serious # |
00:44:03 |
- # Took it so serious # |
00:44:05 |
- No! |
00:44:08 |
One, two... |
00:44:20 |
One more! One more! |
00:44:24 |
# Well, you accused me |
00:44:29 |
# But I still love you # |
00:44:31 |
# Of course, I love you # |
00:44:33 |
# And so I countered # |
00:44:35 |
# You do the same, my Annie I # |
00:44:38 |
# You closed them so fast # |
00:44:40 |
# And you closed them so tight # |
00:45:24 |
- Hi, Dennis. |
00:45:25 |
I saw your friend Gordon |
00:45:28 |
I will replace |
00:45:30 |
He told me |
00:45:32 |
Oh, yeah. |
00:45:33 |
- Yeah. Crazy, huh? |
00:45:35 |
So I made a crazy little bet |
00:45:37 |
Ooh. Who with? |
00:45:39 |
With you, silly. |
00:45:40 |
- We haven't made a bet. |
00:45:43 |
Here it is. |
00:45:45 |
You finish the race... |
00:45:46 |
I'll forgive |
00:45:49 |
- And if I don't? |
00:45:50 |
you pack your bags |
00:45:52 |
You go, and I finally get |
00:45:55 |
who pay their rent on time. |
00:45:57 |
- Deal? |
00:46:01 |
Hey, what are you-- |
00:46:03 |
- Deal? |
00:46:08 |
- Maya, if you think making-- |
00:46:10 |
Hey. Hello, Mr Ghoshdashtidar. |
00:46:11 |
How are you? |
00:46:13 |
I've got something for you. |
00:46:15 |
Ooh. It's not the spatula, |
00:46:17 |
No. |
00:46:24 |
Wow. |
00:46:27 |
To help you be a good man. |
00:46:32 |
I don't-- |
00:46:38 |
Thank you. |
00:46:40 |
Wow. |
00:46:46 |
Peter Perfect, a perfect palace. |
00:46:49 |
Try saying that |
00:46:51 |
- I will. |
00:46:54 |
# I been high-steppin' # |
00:47:01 |
# I've got a lover # |
00:47:02 |
- # Who just gets it for real # |
00:47:06 |
- Hey. |
00:47:08 |
- Thank you. |
00:47:10 |
Wow, Libby. |
00:47:12 |
You look, um...wow. |
00:47:13 |
Thank you. |
00:47:14 |
I know, right? |
00:47:16 |
I'll take the view |
00:47:18 |
Oh. |
00:47:22 |
I'm Gordon, Libby's cousin. |
00:47:24 |
Gordon. Of course. |
00:47:26 |
Very nice to meet you. |
00:47:28 |
- Really? |
00:47:29 |
Oh. I thought you said |
00:47:32 |
- Dennis! |
00:47:33 |
- What? |
00:47:36 |
Libby, I got you |
00:47:37 |
Oh. |
00:47:39 |
It's a CD. |
00:47:40 |
I hope you don't have it, |
00:47:42 |
and I didn't exactly |
00:47:44 |
Well, thank you, I think. |
00:47:47 |
It's OK. Where's the toilet? |
00:47:51 |
I'll show you, and, uh, |
00:47:54 |
OK. |
00:47:55 |
That is if he doesn't mind |
00:47:59 |
He was joking. I never |
00:48:01 |
- Yeah, you did. |
00:48:05 |
Whit seems nice. |
00:48:06 |
Yeah, he is. |
00:48:08 |
Good-looking, friendly, |
00:48:10 |
good with Jake... |
00:48:11 |
just like you got him |
00:48:13 |
And what's your point? |
00:48:14 |
I ordered a pair of shoes |
00:48:17 |
Gorgeous soft leather |
00:48:19 |
They looked amazing, |
00:48:20 |
and I put them on, |
00:48:22 |
Thanks. I'll bear that in mind. |
00:48:25 |
Wow. |
00:48:26 |
Hey, do you think it would |
00:48:31 |
Yeah, that would be weird. |
00:48:34 |
- Hey. |
00:48:36 |
- Here you go. |
00:48:38 |
Cheers. |
00:48:39 |
Cheers. |
00:48:42 |
What do you think? |
00:48:44 |
I think I see a guy |
00:48:46 |
- What? |
00:48:48 |
Oh, very good. |
00:48:50 |
Actually, you see that? |
00:48:53 |
What? |
00:48:54 |
There. I'm talking |
00:48:55 |
- You see it? |
00:48:57 |
Currently my favourite spot |
00:48:59 |
You know why? |
00:49:00 |
Uh, is it because that's |
00:49:02 |
how amazing you are? |
00:49:05 |
It's the finish line |
00:49:08 |
Only two more days, |
00:49:09 |
Can't wait. |
00:49:10 |
Me, too. |
00:49:12 |
Greatest feeling in the world, |
00:49:14 |
I think you're really |
00:49:16 |
You don't think |
00:49:18 |
No, I don't. |
00:49:19 |
Why not? |
00:49:20 |
'Cause it's really hard, Dennis. |
00:49:22 |
Actually requires |
00:49:23 |
that, uh, forgive me, |
00:49:26 |
I happen to have |
00:49:27 |
of running shoes now, |
00:49:31 |
I'm talking about discipline |
00:49:33 |
And all cute |
00:49:36 |
there comes a point |
00:49:38 |
it could be the fifth mile, |
00:49:40 |
but, eventually, |
00:49:41 |
what runners like to call |
00:49:43 |
And when you do... |
00:49:45 |
you won't be able to breathe |
00:49:47 |
All you're gonna wanna do |
00:49:50 |
And I have |
00:49:51 |
that that's exactly |
00:49:54 |
See, that's the difference... |
00:49:55 |
between getting a girl |
00:49:58 |
and keeping a girl like Libby. |
00:50:05 |
You good? |
00:50:06 |
- No, I'm good. |
00:50:16 |
# Love is sweet, they say # |
00:50:22 |
# Promises of tomorrow # |
00:50:28 |
# But the tighter you grip, |
00:50:35 |
# This much I know # |
00:50:40 |
# Lately, I want everyhing # |
00:50:43 |
# Every star tied to a string # |
00:50:46 |
# Coffee, tea, and in between # |
00:50:49 |
# The sweetest smile |
00:50:52 |
# A different song |
00:50:56 |
- Oh, shit! Sorry. Sorry. |
00:50:58 |
- No, it's OK. It's OK. |
00:51:00 |
It's just soda water, honestly. |
00:51:02 |
Should I not rub |
00:51:04 |
- Yeah. |
00:51:06 |
I can do the other one, |
00:51:07 |
'Cause I'm here, I might as well |
00:51:09 |
Sorry. |
00:51:13 |
So, you havin' a... |
00:51:15 |
Yeah. Yes, I am, thank you. |
00:51:21 |
You've lost weight. |
00:51:23 |
Yeah, just a little bit. |
00:51:24 |
Yeah. |
00:51:25 |
You know, get on. |
00:51:27 |
Where's Jake? |
00:51:30 |
Uh, no. |
00:51:31 |
Whit thought that we'd have |
00:51:33 |
if we got a sitter. |
00:51:35 |
Oh. What did you think? |
00:51:42 |
I should get back. |
00:51:43 |
Libby, um, |
00:51:48 |
For what? |
00:51:49 |
Well, for just sort of |
00:51:53 |
Jake's life. |
00:51:54 |
Yeah, well, you know. |
00:51:57 |
I mean, l-I wouldn't have |
00:51:58 |
if you just cut me off |
00:52:00 |
Ugh, now you tell me. |
00:52:03 |
Well, no, I mean-- |
00:52:05 |
No, he needs his dad. |
00:52:07 |
Yeah. |
00:52:10 |
You were right, you know, |
00:52:14 |
It-- You know, |
00:52:17 |
sort of trying to win you back |
00:52:19 |
And I'd always kinda hoped |
00:52:21 |
get back together and that... |
00:52:22 |
but, you know, |
00:52:26 |
- Dennis. |
00:52:27 |
I know it's the height |
00:52:31 |
I know doin' this |
00:52:32 |
or--or make anything better, |
00:52:37 |
I'd just-- |
00:52:42 |
You know, |
00:52:43 |
when you thought about the time |
00:52:45 |
and not thinkin' |
00:52:50 |
You know, I mean, I know... |
00:52:51 |
I didn't do you any favours |
00:52:54 |
I did a stupid, stupid thing. |
00:52:57 |
But it was |
00:53:00 |
spoiling your day was better |
00:53:05 |
Does that make any sense? |
00:53:11 |
You're such an idiot. |
00:53:18 |
Hey, I got you something. |
00:53:19 |
Oh, what is it? |
00:53:21 |
It's something |
00:53:23 |
A history |
00:53:26 |
No, it's-- |
00:53:29 |
- Open it later on. |
00:53:30 |
Happy birthday. |
00:53:32 |
- Thank you. |
00:53:37 |
Oh. |
00:53:57 |
- Everyone, could I have |
00:53:59 |
Hey. Everyone, |
00:54:03 |
Everyone, hi. |
00:54:05 |
Thank you for coming. |
00:54:06 |
- Really good to see you all. |
00:54:09 |
As you all know, |
00:54:11 |
the birthday |
00:54:16 |
Happy birthday. |
00:54:19 |
As many of you know, uh, |
00:54:23 |
In fact, |
00:54:25 |
I'll be completing another |
00:54:30 |
Uh, now, success in running |
00:54:33 |
of the same things |
00:54:36 |
passion, determination... |
00:54:39 |
and something I've needed |
00:54:45 |
That's just inappropriate, |
00:54:47 |
The long-winded point |
00:54:48 |
is that both love and running |
00:54:52 |
and Libby has... |
00:54:54 |
than any other person |
00:54:56 |
So happy birthday, sweetie. |
00:55:01 |
Thank you all. |
00:55:07 |
Oh, trainers! |
00:55:10 |
I'm sorry. Can l, uh, |
00:55:13 |
Now, what, um... |
00:55:15 |
I usually run my races alone, |
00:55:20 |
I was wondering |
00:55:23 |
becoming my partner? |
00:55:30 |
Oh, my. |
00:55:33 |
Libby, will you marry me? |
00:55:49 |
No, no, no, no. |
00:55:52 |
OK. Yes. |
00:55:53 |
- Yes? |
00:56:10 |
So beautiful. |
00:56:13 |
Just beautiful. |
00:56:15 |
Thank you. |
00:56:17 |
Thank you, everybody. |
00:56:21 |
Crazy. |
00:56:23 |
What'd I miss? |
00:56:28 |
So... |
00:56:31 |
You bloody...poison. |
00:56:35 |
All right. You can stick it |
00:56:38 |
you big American prick. |
00:56:42 |
# Our love has changed # |
00:56:47 |
- I don't mind they've decided. |
00:56:53 |
# And the only way to say it # |
00:56:58 |
# Is say it # |
00:57:01 |
# It's better # |
00:57:06 |
# I can't concede # |
00:57:12 |
# This way I feel # |
00:57:17 |
# For all the time |
00:57:22 |
# Forever just gets better # |
00:57:29 |
# See, what I'm trying |
00:57:34 |
# You make things better # |
00:57:41 |
# And no matter |
00:57:46 |
# With you here, it's better # |
00:57:54 |
# I'll stand by you # |
00:58:00 |
# If you stand by me # |
00:58:05 |
# I think it's time |
00:58:10 |
# 'Cause I believe it # |
00:58:13 |
# It's better # |
00:58:18 |
# See, what I'm tryin' |
00:58:22 |
# You make things better # |
00:58:38 |
Dennis! |
00:58:42 |
So what do you think |
00:58:45 |
Jake got really upset when |
00:58:48 |
So, I just wonder whether maybe |
00:58:58 |
You know, just-- |
00:58:59 |
that you're always gonna be |
00:59:02 |
I take it the diet's off. |
00:59:06 |
Dennis, are you even listening? |
00:59:08 |
Dennis! |
00:59:09 |
What? You want-- |
00:59:11 |
what a--what a-- |
00:59:13 |
and it's all gonna be |
00:59:15 |
in his new perfect life? |
00:59:17 |
No. |
00:59:19 |
I cannot believe |
00:59:22 |
He pulled your engagement ring |
00:59:24 |
Please, Dennis, |
00:59:26 |
who can help Jake |
00:59:28 |
Listen, if you wanna marry Whit, |
00:59:30 |
You're a big girl, and you can |
00:59:32 |
But don't come down here |
00:59:34 |
my full English breakfast |
00:59:36 |
and expect me to make things |
00:59:38 |
Can I please get |
00:59:42 |
I'm not gonna run. |
00:59:43 |
What?! |
00:59:44 |
I said I'm not running. |
00:59:51 |
What do you mean, |
00:59:53 |
I mean, I'm not running. I'm |
00:59:56 |
Why? Because Libby's |
00:59:57 |
What did you think? |
00:59:58 |
She-- She's not gonna find |
01:00:00 |
Well, let me be the first |
01:00:01 |
You know, you're |
01:00:03 |
Oh, what? |
01:00:04 |
I don't care any more! |
01:00:07 |
- What about me? |
01:00:09 |
I've got money on this! |
01:00:11 |
That is not my problem! |
01:00:14 |
Quit it! |
01:00:15 |
I'm not the quitter. |
01:00:23 |
- Let me go! |
01:00:24 |
- Let go! |
01:00:36 |
Oh, OK! Oh, all right! |
01:00:38 |
Oh, enough! |
01:00:51 |
# Every day, |
01:00:54 |
# I've got to get this feeling |
01:00:57 |
# The doctor says |
01:01:00 |
# Since every day, |
01:01:02 |
# Unless, unless # |
01:01:04 |
- # I know, I feel it # |
01:01:05 |
# In my bones # |
01:01:06 |
# I'm sick, I'm tired # |
01:01:08 |
# Of staying in control # |
01:01:09 |
- # Oh, yes, I feel |
01:01:12 |
- OK, OK, OK, OK. |
01:01:15 |
# Oh, yes, I'm stressed # |
01:01:17 |
# I'm sorry I digressed # |
01:01:18 |
# lmpressed, |
01:01:21 |
# Oh-oh # |
01:01:23 |
- My balls! |
01:01:26 |
# Oh-oh # |
01:01:29 |
- # And my girlfriend loves me # |
01:01:32 |
That's what you always do! |
01:01:34 |
Run away! |
01:01:38 |
# Every day, |
01:01:44 |
Hey, what the-- |
01:01:46 |
- Hello, Dennis. |
01:01:48 |
Gordon called. |
01:01:49 |
He tells me |
01:01:51 |
- Yeah, but-- |
01:01:53 |
Are you running or not? |
01:01:54 |
- No, but-- |
01:01:55 |
- Wait-- |
01:01:57 |
A bet's a bet. You're out. |
01:01:59 |
Mr Ghoshdashtidar? |
01:02:02 |
- Who the hell are you? |
01:02:03 |
- I thought you were |
01:02:06 |
A little screwed up here |
01:02:09 |
But Maya was right about you. |
01:02:11 |
- Look-- |
01:02:13 |
never running |
01:02:14 |
Yeah, but, oh-- |
01:02:15 |
I bought you |
01:02:18 |
The man said |
01:02:21 |
- Yes, but-- |
01:02:23 |
Always "but"! |
01:02:26 |
Always some reason |
01:02:29 |
I have news for you, |
01:02:33 |
It's all your fault! |
01:02:49 |
- Hi. |
01:02:52 |
You-- You havin' a yard sale? |
01:02:55 |
No. Where's Libby? |
01:02:57 |
Uh, she's pickin' up Jake. |
01:02:58 |
I suppose, uh, |
01:03:02 |
Oh, yeah. Well, thank you. |
01:03:07 |
Best man won. |
01:03:09 |
Well, I wasn't really aware |
01:03:14 |
Dennis! Dennis! |
01:03:16 |
No, why? I-- |
01:03:17 |
Well, is he here, Whit? |
01:03:19 |
- I thought you were |
01:03:20 |
- Libby? |
01:03:21 |
Libby, what is-- |
01:03:22 |
- What did you say to him?! |
01:03:24 |
I didn't say anything. |
01:03:25 |
Well, he was at Emily's |
01:03:26 |
He just ran out. |
01:03:27 |
- What? |
01:03:30 |
Jake ran away! |
01:03:36 |
Jake! |
01:03:39 |
Jake! |
01:03:42 |
Gordon! |
01:03:44 |
Gordon! |
01:03:46 |
- Yes? |
01:03:48 |
- What? |
01:03:50 |
All right. |
01:03:51 |
Just calm down. |
01:03:53 |
Where would he go? |
01:04:36 |
Hiya, snot-face. |
01:04:57 |
Yeah, he's fine. |
01:05:00 |
We'll be back in about |
01:05:02 |
OK. |
01:05:06 |
Is she mad at me? |
01:05:07 |
No, no. |
01:05:13 |
Do you wanna tell me |
01:05:15 |
Emily doesn't wanna be |
01:05:18 |
Why not? |
01:05:19 |
'Cause there's this other boy, |
01:05:21 |
and he's got a ponytail... |
01:05:23 |
and she likes him now. |
01:05:25 |
What, she likes him |
01:05:27 |
Uh-huh. |
01:05:31 |
Jake 'n Bake... |
01:05:32 |
as you get older, |
01:05:34 |
there are a lot of things |
01:05:36 |
Things much worse than this. |
01:05:38 |
And when those things happen, |
01:05:41 |
Why not? |
01:05:43 |
Because it doesn't solve |
01:05:45 |
You know, |
01:05:46 |
the problem's still there. |
01:05:47 |
You've got to stick at it, |
01:05:50 |
to solve the problem, even if |
01:05:53 |
Is that what you do, Dad? |
01:05:59 |
Dad? |
01:06:03 |
Dennis! |
01:06:05 |
Dennis! |
01:06:06 |
Gordon! |
01:06:10 |
Gordon! |
01:06:14 |
- Found him? |
01:06:15 |
Good. You can't stay here. |
01:06:18 |
Gordon! |
01:06:19 |
What?! |
01:06:20 |
I'm running. |
01:06:24 |
Well, come on up then. |
01:06:27 |
Wow, these are great. |
01:06:29 |
- Whit's place. |
01:06:31 |
See, the trick is... |
01:06:32 |
you got to load up on carbs |
01:06:35 |
I read it in Cosmo. |
01:06:36 |
How are the legs? Not too tight? |
01:06:37 |
No. No, they're fine. |
01:06:38 |
Have you got everyhing |
01:06:40 |
You know, your shoes, |
01:06:42 |
- Yes. |
01:06:52 |
I'm not really in the mood. |
01:06:53 |
- It's for your nipples. |
01:06:55 |
You run a 26-mile race, |
01:06:58 |
is generated from your shirt |
01:06:59 |
And the last thing you want |
01:07:00 |
is nipple chafing. |
01:07:02 |
- Cosmo? |
01:07:03 |
I'm not puttin' that |
01:07:04 |
And I'm not gonna eat this. |
01:07:06 |
Well, at least, |
01:07:11 |
Anything else? |
01:07:12 |
Have you got a pillow? |
01:07:14 |
- No. |
01:07:20 |
Hey, what time |
01:07:23 |
Well, we should set the alarm |
01:07:26 |
- I don't have an alarm clock. |
01:07:27 |
I never need to be anywhere. |
01:07:34 |
The race starts at 9.00, OK? |
01:07:35 |
So we should leave here |
01:07:39 |
OK. |
01:07:42 |
Night. |
01:07:43 |
Love you. |
01:07:51 |
A very good morning to you. |
01:07:52 |
It's a beautiful day |
01:07:54 |
for the first |
01:07:56 |
We've had a very warm welcome |
01:07:59 |
and we've got perfect conditions |
01:08:01 |
We certainly have. |
01:08:02 |
26.2 miles |
01:08:05 |
10,000 runners |
01:08:07 |
and an amazing way |
01:08:09 |
to raise money for so many |
01:08:11 |
And as we can see, |
01:08:13 |
are already busy |
01:08:15 |
with the start |
01:08:24 |
- Taxi! |
01:08:26 |
Taxi! |
01:08:27 |
- # Keep on hidin' # |
01:08:30 |
Wait! |
01:08:31 |
- Wait! |
01:08:32 |
# I'm gonna be the one # |
01:08:33 |
# To make you understand # |
01:08:35 |
- It's a wonderful course. |
01:08:37 |
- They'll wind |
01:08:40 |
They'll cross over five bridges, |
01:08:43 |
Albert Bridge, |
01:08:44 |
OK, OK. So go at your |
01:08:46 |
- Slow and steady. |
01:08:50 |
Yeah, they're challenging |
01:08:52 |
One from Japan, |
01:08:54 |
and, of course, up there also, |
01:08:58 |
Watch it! |
01:09:00 |
- ldiot! |
01:09:04 |
- # Runnin' from # |
01:09:05 |
- # My heart # |
01:09:07 |
Amongst the names |
01:09:09 |
are the men from Kenya. |
01:09:10 |
Always so strong, Wilson Deetay |
01:09:13 |
they always can be found |
01:09:20 |
This is as far |
01:09:21 |
But I need to get to the start |
01:09:23 |
Well, it's just over the bridge. |
01:09:25 |
Have you got any money? |
01:09:27 |
Sir, we have |
01:09:29 |
That is a shame. |
01:09:33 |
Uh, no. Wait, wait, wait, |
01:09:34 |
Look, look. This is a 19... |
01:09:36 |
...40 Rolex 520 Perpetual |
01:09:40 |
That's not too shabby. |
01:09:41 |
Gordon, |
01:09:42 |
Hey, it's an investment. |
01:09:44 |
Gordon, thank you. |
01:09:46 |
I'll see you later then. |
01:09:49 |
# Keep on runnin' # |
01:09:51 |
Hey, good luck! |
01:09:52 |
Now, typically, |
01:09:54 |
at the crack of dawn |
01:09:56 |
They had a balanced breakfast... |
01:09:58 |
precise physical |
01:10:01 |
On a day like today, |
01:10:04 |
you'd either have |
01:10:06 |
or a complete idiot. |
01:10:08 |
# Everyone is talkin' about me # |
01:10:16 |
Over here. To me, to me. |
01:10:19 |
That's it. Be careful. |
01:10:20 |
That's an antique. |
01:10:22 |
- Did it start? Did it start? |
01:10:24 |
- Turn it on. |
01:10:25 |
What do we love |
01:10:27 |
is the sheer |
01:10:29 |
They come |
01:10:31 |
from the elite over there |
01:10:35 |
not so elite. |
01:10:38 |
That's Dennis! |
01:10:42 |
Look at that stretch. |
01:10:45 |
Double or nothing? |
01:10:46 |
Yeah, right. |
01:10:47 |
Just a few minutes to go now. |
01:10:51 |
It's time, if you have one, |
01:10:56 |
Well, well, well. |
01:10:59 |
Yeah. |
01:11:00 |
Just wanna wish you luck |
01:11:01 |
You, too. How are your nipples? |
01:11:06 |
Great. |
01:11:17 |
- More toast. |
01:11:18 |
to go now, |
01:11:19 |
Who do you want to win, |
01:11:21 |
- Who do you wanna win? |
01:11:24 |
- If you're one |
01:11:26 |
- it's just about |
01:11:29 |
And what a great turnout |
01:11:43 |
Why am I always the tortoise? |
01:11:45 |
A bet's a bet. |
01:11:46 |
Excuse me. I'm sorry. |
01:11:47 |
- Pardon me. |
01:11:50 |
Well, Dennis, I gotta admit... |
01:11:52 |
I didn't think |
01:11:54 |
I mean, uh... |
01:11:55 |
you don't exactly have |
01:11:58 |
now, do you? |
01:11:59 |
Yeah, well that was then, |
01:12:01 |
No, Dennis. |
01:12:04 |
This is now. |
01:12:12 |
All right. |
01:12:17 |
Don't feel you have to keep up |
01:12:19 |
Well, don't feel |
01:12:20 |
Oh, yeah, that's the spirit. |
01:12:22 |
And they're off, Chris. |
01:12:24 |
Yet another great marathon... |
01:12:26 |
getting under way |
01:12:29 |
And having these great runners |
01:12:32 |
of crowded London streets... |
01:12:35 |
That was great, what you did |
01:12:36 |
Thanks. |
01:12:37 |
I know Libby |
01:12:39 |
Oh, I'm glad. |
01:12:40 |
In fact, |
01:12:41 |
we had a nice little jump |
01:12:43 |
- What? |
01:12:57 |
Isn't it enough? |
01:12:58 |
What? |
01:12:59 |
You got the girl, all right? |
01:13:02 |
I just think it's high time |
01:13:03 |
that it's over, sir. |
01:13:05 |
Otherwise, it's gonna be |
01:13:06 |
- when we move to Chicago. |
01:13:09 |
You better |
01:13:10 |
You got a long way to go. |
01:13:11 |
- Yeah, well, so have you. |
01:13:15 |
Yes, I like it. |
01:13:16 |
Run, fat boy, run! |
01:13:23 |
I can lose weight... |
01:13:24 |
but you'll always be |
01:13:27 |
Now, once again, |
01:13:28 |
- by the Kenyans, Denise. |
01:13:30 |
The runners are making their way |
01:13:32 |
What a beautiful view of the... |
01:13:41 |
So, here we are |
01:13:42 |
The pace is relatively relaxed |
01:13:47 |
Maybe a little too relaxed, |
01:13:48 |
It looks like we've got |
01:13:50 |
coming up from the back. |
01:13:55 |
Mom! |
01:13:56 |
It looks like these two boys... |
01:13:58 |
are running a race |
01:14:00 |
In fact, |
01:14:01 |
among the serious runners. |
01:14:03 |
Not something |
01:14:04 |
at this stage in the race. |
01:14:06 |
Oh. Sorry, sir. |
01:14:08 |
There's a man down. |
01:14:11 |
Sorry. |
01:14:13 |
All eyes right now |
01:14:16 |
No, no, no, no, no. |
01:14:18 |
- We hope to bring you |
01:14:21 |
But he looks good, doesn't he? |
01:14:22 |
- Oh, yeah. |
01:14:23 |
...setting a new world record. |
01:14:30 |
What are you trying to prove? |
01:14:31 |
She doesn't |
01:14:33 |
I'm not doing this for Libby. |
01:14:34 |
Yeah, right. |
01:14:36 |
You're ridiculous, dude. |
01:14:37 |
What's the matter, Whit, |
01:14:48 |
Oh! |
01:14:55 |
Daddy! |
01:14:57 |
Dennis! I mean, Whit! |
01:15:04 |
It does look very serious. |
01:15:06 |
We're getting |
01:15:24 |
Stay down! Stay down! |
01:15:42 |
Where do you think you're going? |
01:15:43 |
- I have to go help Dennis. |
01:15:46 |
Because I am |
01:15:50 |
Yes! |
01:15:51 |
He now leads |
01:15:57 |
And that looks really painful. |
01:15:58 |
Looks like |
01:15:59 |
will be ending |
01:16:01 |
Yeah, absolutely tragic-- |
01:16:03 |
Mom, do something! |
01:16:04 |
- We certainly do. |
01:16:06 |
to the leaders |
01:16:17 |
Shit. |
01:16:44 |
Huh? |
01:16:48 |
Gordon, I think I speak |
01:16:51 |
when I say, "Give me my money." |
01:16:53 |
Five grand, please. |
01:16:58 |
OK, here's the thing |
01:17:00 |
and, actually, |
01:17:02 |
Uh...I don't have it. |
01:17:06 |
Would you excuse us a moment? |
01:17:13 |
Hi. I'm looking |
01:17:15 |
Are you family? |
01:17:16 |
- Yeah. |
01:17:18 |
Yes, Dennis Doyle. |
01:17:21 |
Oh, I'm sorry, |
01:17:23 |
registered by that name. |
01:17:24 |
Are you sure? |
01:17:27 |
Oh, the runner. Oh, yeah. |
01:17:28 |
Well, he's just arrived. |
01:17:30 |
- Libby? |
01:17:32 |
How'd you know I was here? |
01:17:33 |
What are you doing here? |
01:17:35 |
Honey, |
01:17:37 |
He tripped me. |
01:17:40 |
Guys, can we-- Can we just-- |
01:17:41 |
Fellas, can we-- |
01:17:44 |
Just one-- Find me! |
01:17:46 |
Easy, easy! Ow! |
01:17:47 |
Vince, look, when I said |
01:17:49 |
I meant |
01:17:50 |
- I can pay. |
01:17:54 |
No, wait. Look...Vincent. |
01:17:57 |
Wait-- Wait-- What? |
01:17:58 |
Wait. Wait a tick. |
01:18:05 |
Not so bloody fast, mate. |
01:18:07 |
Who the hell are you? |
01:18:09 |
Thanks a lot, Mr G! |
01:18:10 |
Your friend is a man of honour. |
01:18:12 |
What, Vincent? |
01:18:13 |
Yes, he said he's going to kick |
01:18:17 |
I don't understand. |
01:18:18 |
On the TV, they said |
01:18:21 |
One second. |
01:18:23 |
I could sue him. |
01:18:24 |
I could sue him |
01:18:26 |
but, you know, seriously, |
01:18:28 |
with some pizza boxes |
01:18:31 |
Honey, |
01:18:33 |
Well, you weren't there, OK? |
01:18:35 |
You didn't see it. |
01:18:37 |
He was frothing at the mouth |
01:18:39 |
It was like running a marathon |
01:18:42 |
Jake, buddy, |
01:18:45 |
No, but you can watch me |
01:18:50 |
Libby? Where are you? |
01:18:51 |
- The hospital. |
01:18:53 |
No, he's not here. |
01:18:54 |
Well, what do you mean |
01:18:55 |
I mean, he's not here. |
01:18:57 |
Well, |
01:19:29 |
All right. |
01:19:32 |
The race is still on. |
01:19:34 |
I can't believe |
01:19:36 |
- Yeah, but he said |
01:19:38 |
- right, Vincent? |
01:19:40 |
- from what looks |
01:19:42 |
- Vincent? |
01:19:44 |
Uh, he's looking very badly |
01:19:48 |
and he's also causing |
01:19:52 |
- Cab. |
01:19:53 |
I'm not gonna sell it. |
01:19:56 |
What! |
01:19:59 |
Wait! What are you doing?! |
01:20:01 |
- Step on it! |
01:20:05 |
All right! |
01:20:06 |
Hello, there... |
01:20:07 |
Dennis Doyle from downstairs! |
01:20:09 |
Who the hell are you? |
01:20:12 |
You beauty, come on! |
01:20:15 |
And as the sun |
01:20:17 |
we're still looking |
01:20:18 |
of that mysterious runner. |
01:20:21 |
Come on, Dennis, |
01:20:24 |
The only concrete thing |
01:20:26 |
is that he's running |
01:20:31 |
Good news, Mr Bloom. |
01:20:33 |
No rupture, no ligament damage. |
01:20:36 |
Oh, that's great. |
01:20:37 |
Jake, please? |
01:20:39 |
In fact, |
01:20:42 |
Are you sure, doctor? |
01:20:43 |
Jake, please. |
01:20:45 |
It's, uh, like, uh... |
01:20:47 |
What is it you runners say? |
01:20:48 |
You hit the wall. |
01:20:52 |
No, no, that-- |
01:20:55 |
God damn it, will you stop... |
01:20:57 |
messin' around with the bed, |
01:21:00 |
God. |
01:21:08 |
Good evening. |
01:21:10 |
Top story, the Nike River Run. |
01:21:12 |
We'll be chatting to the winner |
01:21:14 |
but first, we've had thousands |
01:21:17 |
about our mystery runner. |
01:21:18 |
Well, I can tell you now, |
01:21:20 |
has just caught up with him. |
01:21:21 |
Excuse me. Sorry. |
01:21:22 |
Will you slow down, please? |
01:21:30 |
You hungry? |
01:21:32 |
Stop! Stop! |
01:21:33 |
Everyone out. Get out. |
01:21:36 |
- Come on! |
01:21:37 |
Hey! |
01:21:38 |
Just go away! |
01:21:40 |
- Somebody trip him. |
01:21:42 |
Knock him over. |
01:21:43 |
No, invalid. Off-side. |
01:21:46 |
- Oh! |
01:21:48 |
I want my money now! |
01:21:50 |
Don't listen to them, Dennis! |
01:21:51 |
You are a winner! |
01:21:52 |
I want my money now! |
01:21:54 |
Stop it! I'm wearing helmet! |
01:21:56 |
Clear off! |
01:21:57 |
"The loneliness |
01:22:00 |
a phrase epitomized by this man, |
01:22:03 |
For the last eleven miles, |
01:22:05 |
on what appears to be |
01:22:08 |
What a testament to the power |
01:22:11 |
Mr Doyle, how do you feel? |
01:22:13 |
How the fuck |
01:22:14 |
What an inspiration. |
01:22:16 |
We'll keep you updated |
01:22:19 |
- Get out of the bloody way! |
01:22:21 |
- Well, what a remarkable day... |
01:22:23 |
- we've had at |
01:22:25 |
- with an event |
01:22:26 |
- by the crowds |
01:22:28 |
- Honey, can we just-- |
01:22:30 |
- Jake, buddy... |
01:22:31 |
would you mind just giving us... |
01:22:32 |
a little peace with the TV, |
01:22:34 |
- Thank you. |
01:22:35 |
The whole of London... |
01:22:36 |
Honey, can we |
01:22:42 |
- Chin up! |
01:22:45 |
Do you know, Mr Doyle, sir? |
01:22:47 |
Oh. |
01:22:48 |
I'm the assistant coach. |
01:22:50 |
Oh. Oh, really. |
01:22:52 |
- Uh, Mr Ghoshdashtidar. |
01:22:55 |
- Ghosh... |
01:22:56 |
OK, just call me John. |
01:22:59 |
It was me who discovered |
01:23:06 |
I can't breathe. |
01:23:09 |
My head's gonna explode. |
01:23:10 |
He's not gonna make it. |
01:23:12 |
I-- I have to stop. |
01:23:13 |
- I have to stop this. |
01:23:15 |
- I'm sorry. |
01:23:16 |
You can't stop. |
01:23:17 |
What? How much further? |
01:23:19 |
It-- It's a little, tiny-- |
01:23:25 |
OK. OK. |
01:23:43 |
Oh, no. |
01:23:45 |
What? |
01:23:47 |
He's hit it. |
01:24:08 |
OK, baby, |
01:24:11 |
Jakey. |
01:24:12 |
-...by the crowds |
01:24:14 |
- For those of you |
01:24:16 |
it looks like Dennis Doyle, a |
01:24:18 |
running for the last ten |
01:24:20 |
on basically one leg... |
01:24:22 |
is refusing to rest |
01:24:26 |
Unbelievable! |
01:24:58 |
You've never finished anything |
01:25:03 |
All you're gonna |
01:25:05 |
I'm not the quitter! |
01:25:07 |
That's exactly |
01:25:09 |
Go on, run away! |
01:25:11 |
That's what you always do! |
01:25:16 |
Dennis! |
01:25:19 |
Dennis! |
01:25:24 |
Dennis? |
01:25:33 |
Oh, I don't believe this. |
01:25:35 |
Yeah, boy, yes! |
01:25:36 |
He's still going! |
01:25:38 |
Go on, you beautiful man! |
01:25:41 |
Apologies there, |
01:25:43 |
but it's, uh, really rather hard |
01:25:46 |
in the drama of it all. |
01:25:49 |
Now let's take one more look |
01:25:52 |
And here it is. |
01:25:53 |
It appears |
01:25:54 |
next to Mr Doyle |
01:25:58 |
In fact, if we look at it again |
01:26:01 |
He deliberately trips him! |
01:26:04 |
Bastard! |
01:26:05 |
Apologies again, uh... |
01:26:07 |
That didn't-- |
01:26:09 |
That is-- |
01:26:10 |
I can't believe this. |
01:26:12 |
I don't believe it, either. |
01:26:13 |
I don't understand that. |
01:26:14 |
What is that? |
01:26:15 |
Honey. Honey... |
01:26:17 |
That angle makes it look, but-- |
01:26:22 |
He tripped me! Yes, he did! |
01:26:24 |
- Go, Dennis! |
01:26:29 |
Go, Dennis! |
01:26:34 |
I can't believe this. |
01:26:35 |
Come on, honey. |
01:26:36 |
Please, like I'm gonna do that. |
01:26:39 |
What are you-- |
01:26:40 |
Honey. |
01:26:43 |
All right, look, |
01:26:44 |
I'm not myself, OK? |
01:26:47 |
I haven't been myself |
01:26:48 |
Work has not been... |
01:26:51 |
It's, uh... |
01:26:53 |
It's just this city, you know? |
01:26:54 |
It's just-- |
01:26:56 |
You know, |
01:26:58 |
and it's like the food and the-- |
01:27:00 |
I just don't-- I don't |
01:27:01 |
I don't know what-- |
01:27:03 |
It's this place, you know? |
01:27:04 |
And if we-- I just know it's |
01:27:07 |
- Move? |
01:27:09 |
What? |
01:27:10 |
Too soon? |
01:27:11 |
Oh! |
01:27:13 |
- Come on, Jake. |
01:27:14 |
Where you goin'? |
01:27:16 |
Oh, you got to be kidding me. |
01:27:18 |
You can't be serious. |
01:27:20 |
The guy left you |
01:27:25 |
Nobody's perfect. |
01:27:27 |
Libby. |
01:27:28 |
Libby! L-- |
01:27:30 |
What a shithead. |
01:27:31 |
Jake. |
01:27:34 |
Hey. I know you feel bad. |
01:27:35 |
I know you're |
01:27:36 |
but you are so close |
01:27:40 |
Come on. |
01:27:56 |
Dennis! Dennis! Dennis! |
01:27:59 |
Dennis! Dennis! Dennis! |
01:28:02 |
Dennis! Dennis! Dennis! |
01:28:06 |
As we draw tantalizingly |
01:28:09 |
here at St. Paul's Cathedral... |
01:28:11 |
it's safe to say, |
01:28:14 |
for myself and my cameraman. |
01:28:15 |
It's been a very long day |
01:28:18 |
but for Dennis Doyle... |
01:28:19 |
it's been the single longest day |
01:28:37 |
Come on, Dennis! |
01:28:39 |
Good work, Dennis! |
01:28:44 |
Hey! Move along! |
01:28:46 |
That's it. You're there. |
01:28:47 |
You're sixty feet. |
01:28:49 |
Fifty-- Fifty-eight feet. |
01:28:51 |
Call it fifty-six |
01:28:53 |
and you're there. Come on. |
01:28:54 |
That's my man! My man! |
01:29:05 |
Come on, come on! |
01:29:16 |
Dennis, come on. |
01:29:19 |
Stay down, you shamble of a man. |
01:29:21 |
Don't get up. |
01:29:24 |
Dennis! |
01:29:26 |
Dennis, come on, get up. |
01:29:28 |
Dennis, you're |
01:29:30 |
Dennis, this looks bad. |
01:29:32 |
Get up. |
01:29:47 |
Hello, Dennis? |
01:29:53 |
- Dennis! |
01:30:00 |
Dennis! |
01:30:02 |
Dad! |
01:30:21 |
Go on! You've got it! Go on! |
01:30:26 |
Come on, Dennis! Yeah! |
01:30:32 |
Yeah! |
01:30:37 |
Dad! |
01:30:39 |
That was a really stupid thing |
01:30:42 |
Don't go to Chicago. |
01:30:44 |
Dad, you won! |
01:30:50 |
He's done it! |
01:30:51 |
He's actually done it! |
01:30:53 |
This morning... |
01:30:54 |
Dennis Doyle was a humble |
01:30:58 |
Tonight, he goes home a hero! |
01:31:01 |
Oh, yay. |
01:31:02 |
And look at that! |
01:31:04 |
- God damn it. |
01:31:05 |
collapses into the arms of-- |
01:31:07 |
I think it's backwards here-- |
01:31:10 |
And, look! He's got a son! |
01:31:12 |
I didn't know he had a son! |
01:31:14 |
Did you know he had a son? |
01:31:27 |
- Hello, Dennis. |
01:31:42 |
- Hi. |
01:31:44 |
Jake, your dad's here! |
01:31:46 |
How's it goin'? |
01:31:48 |
- Pretty good. |
01:31:49 |
- You? |
01:31:50 |
Yeah, not bad. |
01:31:52 |
You still running? |
01:31:53 |
Every day, hopefully |
01:31:59 |
Yeah. So... |
01:32:02 |
Um, Libby, |
01:32:08 |
- Hi, Dad. |
01:32:14 |
Uh, it doesn't matter, |
01:32:15 |
I'll, um... |
01:32:16 |
I'll sp-- I'll ca-- |
01:32:17 |
- OK. |
01:32:19 |
Bye, Mom. |
01:32:20 |
Bye. I'll see you later. |
01:32:21 |
Bye. |
01:32:33 |
Libby, I was wondering, |
01:32:35 |
and have some dinner |
01:32:42 |
You don't have to. |
01:32:43 |
Yeah. |
01:32:44 |
Uh...huh? |
01:32:46 |
I mean, wow. |
01:32:47 |
It'd be nice. |
01:32:49 |
Yeah. Well, it would be. |
01:32:55 |
I'll, um... |
01:32:57 |
OK. |
01:32:58 |
Don't know why I did that. |
01:33:01 |
OK. Ready? |
01:33:02 |
Yeah. |
01:33:06 |
Hello! |
01:33:08 |
Hello, Dennis! |
01:33:11 |
Mr G. |
01:33:13 |
- Hello, Jake. |
01:33:15 |
I was just doing my spin class. |
01:33:16 |
It's great fun, isn't it? |
01:33:18 |
Oh, it's an amazing workout! |
01:33:26 |
Dad comin' up behind |
01:33:28 |
Come on! Jake! |
01:33:29 |
Oh, he takes the ball from Jake! |
01:33:31 |
He has the ball! He's clear! |
01:33:34 |
Dad! Pass it! |
01:33:36 |
Dad is clear! |
01:33:37 |
Give it! |
01:33:39 |
I'll give you one, too. |
01:33:41 |
OK, let's go. Good game. |
01:33:43 |
Jake to Mr G. |
01:33:46 |
Yeah, thank you very much. |
01:33:47 |
Take over, Mr G. |
01:33:50 |
There you go, Mr G. |
01:33:52 |
All right, I'm gonna-- |
01:33:55 |
Picks up the player, |
01:33:57 |
Runs with him all the way. |
01:33:58 |
Dad, that's illegal! |
01:34:05 |
But that's not all. |
01:34:06 |
Because the guy, |
01:34:08 |
Iet alone run, |
01:34:11 |
and twenty-five miles |
01:34:13 |
And you know how he did that? |
01:34:15 |
You know what he said |
01:34:16 |
that kept him going? |
01:34:18 |
His trainer |
01:34:19 |
He stayed with him |
01:34:21 |
And that was you? |
01:34:22 |
Mm-hmm. Yeah. |
01:34:24 |
It's a pretty amazing story, |
01:34:25 |
I've got a bottle of champagne |
01:34:27 |
if you wanna hear it. |
01:34:30 |
- Sure. |
01:34:31 |
Well, come on up then. |
01:34:34 |
# Aye, aye, aye # |
01:34:35 |
# Aye, aye, aye # |
01:34:37 |
# Everybody # |
01:34:38 |
# Huggin' up |
01:34:41 |
# Aye, aye, aye # |
01:34:42 |
# Aye, aye, aye # |
01:34:43 |
# Everybody # |
01:34:45 |
# Huggin' up |
01:34:47 |
# Never saw you, |
01:34:51 |
# Huggin' up |
01:34:54 |
# I never saw you # |
01:34:55 |
# I only heard of you # |
01:34:57 |
# Huggin' up |
01:35:00 |
# It's your life # |
01:35:02 |
# It's your life # |
01:35:04 |
# Huggin' up |
01:35:07 |
# It's your life # |
01:35:09 |
# It's your life # |
01:35:11 |
# Huggin' up |
01:35:14 |
# Now I know that, |
01:35:17 |
# Huggin' up |
01:35:20 |
# Now I know that, |
01:35:24 |
# Huggin' up |
01:35:26 |
# La la la # |
01:35:28 |
# La la la # |
01:35:30 |
# Huggin' up |
01:35:33 |
# La la la # |
01:35:35 |
# La la la # |
01:35:37 |
# Huggin' up |
01:35:53 |
# Aye, aye, aye # |
01:35:54 |
# Aye, aye, aye # |
01:35:56 |
# Everybody # |
01:35:57 |
# Huggin' up |
01:35:59 |
# Aye, aye, aye # |
01:36:01 |
# Aye, aye, aye # |
01:36:02 |
# Everybody # |
01:36:03 |
# Huggin' up |
01:36:06 |
# Never saw you, |
01:36:09 |
# Huggin' up |
01:36:12 |
# I never saw you, |
01:36:16 |
# Huggin' up |
01:36:19 |
# It's your life # |
01:36:20 |
# It's your life # |
01:36:22 |
# Huggin' up |
01:36:25 |
# It's your life # |
01:36:27 |
# It's your life # |
01:36:29 |
# Huggin' up |
01:36:32 |
# Now I know that, |
01:36:36 |
# Huggin' up |
01:36:39 |
# Now I know that, |
01:36:42 |
# Huggin' up |
01:36:45 |
# La la la # |
01:36:47 |
# La la la # |
01:36:49 |
# Huggin' up |
01:36:51 |
# La la la # |
01:36:53 |
# La la la # |
01:36:55 |
# Huggin' up |
01:37:31 |
# Keep on runnin' # |
01:37:34 |
# Keep on hidin' # |
01:37:38 |
# One fine day, |
01:37:40 |
# To make you understand # |
01:37:43 |
# Oh, yeah, |
01:37:50 |
# Keep on runnin' # |
01:37:53 |
# Runnin' from my arms # |
01:37:57 |
# One fine day, |
01:38:00 |
# To make you understand # |
01:38:02 |
# Oh, yeah, |
01:38:07 |
# Hey, hey, hey # |
01:38:09 |
# Everyone keeps talkin' |
01:38:12 |
# It makes me feel so sad # |
01:38:14 |
# Hey, hey, hey # |
01:38:15 |
# Everyone is laughin' at me # |
01:38:19 |
# It makes me feel so bad # |
01:38:21 |
# So keep on runnin' # |
01:38:25 |
# Keep on runnin' # |
01:38:28 |
# Keep on runnin' # |
01:38:32 |
# Keep on runnin' # |
01:38:39 |
# Keep on runnin' # |
01:38:42 |
# Runnin' from my arms # |
01:38:46 |
# One fine day, |
01:38:48 |
# To make you understand # |
01:38:51 |
# Oh, yeah, |
01:38:56 |
# Hey, hey, hey # |
01:38:57 |
# Everyone keeps talkin' |
01:39:01 |
# It makes me feel so sad # |
01:39:03 |
# Hey, hey, hey # |
01:39:04 |
# Everyone is laughin' at me # |
01:39:07 |
# It makes me feel so bad # |
01:39:10 |
# So keep on runnin' # |
01:39:13 |
# Runnin' from my arms # |
01:39:17 |
# One fine day, |
01:39:20 |
# To make you understand # |
01:39:23 |
# Oh, yeah, |
01:39:27 |
# I'm gonna be your man # |
01:39:30 |
# I'm gonna be your man # |
01:39:34 |
# I'm gonna be your man # |
01:39:37 |
# I'm gonna be your man # |
01:39:41 |
# I'm gonna be your man # |
01:39:44 |
# I'm gonna be your man # |
01:39:47 |
# I'm gonna be your man # |
01:39:51 |
# I'm gonna be your man # |
01:39:55 |
# I'm gonna be your man # |
01:39:58 |
# I'm gonna be your man # |