Satan s Satan

en
00:00:30 I don't know what's wrong
00:00:35 I think about the same thing
00:00:39 I don't recognize myself.
00:00:42 - Calm down.
00:00:47 To free them of this horror.
00:00:52 Alicia, let us pray together.
00:00:57 We'll pray for you
00:00:59 I don't need prayers.
00:01:02 - Trust God.
00:01:05 I told you, everything
00:01:08 Don't kid yourself, Alicia.
00:01:12 Love is to take care of,
00:01:18 What do I get
00:01:23 I can't even feed them.
00:01:28 Don't go. I'll bring food
00:01:33 Yes, Father.
00:01:36 I'll be here.
00:02:20 Alicia?
00:02:58 Father, Father.
00:03:01 Father, it's good to see you.
00:03:03 There's a woman who wants
00:03:08 - Who?
00:03:10 She's at the church.
00:03:27 - Father.
00:03:30 There's a crazy woman
00:03:34 - Who is she?
00:03:36 She's not from around here.
00:04:04 Alicia.
00:04:18 I freed my children, Father.
00:04:25 SATAN
00:04:55 Morning.
00:04:59 Morning.
00:05:03 You have to go shopping.
00:05:06 Do it yourself.
00:05:08 Go out.
00:05:10 Oh, son, I'm too old.
00:05:13 There are things
00:05:15 You should worry a bit more
00:05:18 Have you seen yourself
00:05:22 You should look at yourself
00:05:31 I've told you not to smoke
00:05:34 Don't play dumb!
00:05:36 If you want to, go to your room
00:05:39 You should open it
00:05:46 Here. I saved today's
00:05:49 Thank you, son.
00:06:20 Doctor, this is my last copy
00:06:28 Thank you, Lucia.
00:06:43 Hello.
00:06:44 Hello.
00:07:04 I've always felt curious
00:07:08 May I borrow it?
00:07:10 Leave it there.
00:07:21 For whom?
00:07:23 What's it to you?
00:07:36 Are you offended
00:07:41 Focus or I'm going
00:07:50 Aromatic ink.
00:07:53 Aromatic ink.
00:07:55 Ink, ink, aromatic ink.
00:07:59 Give me some, babe.
00:08:01 I'm not your babe.
00:08:02 Why so grumpy today?
00:08:06 - Sugar?
00:08:10 - Here.
00:08:15 Come on, Paola.
00:08:18 Don't touch me.
00:08:31 I'm here to collect
00:08:34 Be polite.
00:08:37 Good morning.
00:08:38 You know what's your problem?
00:08:39 You think you're better
00:08:41 - No, I don't.
00:08:44 Will you pay me?
00:08:49 How about that?
00:08:51 What an ass.
00:08:55 What if she says no?
00:08:57 She won't make me suffer.
00:09:04 Come on, Paola. You could
00:09:10 I could buy you some clothes.
00:09:12 Paola, I really want you
00:09:17 - Where do you live?
00:09:20 There. We'll buy you
00:09:23 I have a place on top
00:09:25 If you want, you can
00:09:27 - Do you live there?
00:09:31 It belongs to a friend
00:09:32 - It's decorated.
00:09:35 I know you won't regret it.
00:09:43 How long do I have
00:09:48 10 seconds, babe.
00:09:49 It's now or we'll get
00:10:08 Go in, Father.
00:10:16 Father Ernesto,
00:10:19 I thought you'd forgotten
00:10:22 How could you think so?
00:10:26 Look, I brought you this
00:10:31 For me?
00:10:36 How do you feel?
00:10:40 I'm in mourning, Father.
00:10:45 You have to be strong
00:10:50 Here.
00:10:52 THE HOLY BIBLE
00:10:54 You'll find comfort in it.
00:10:56 Thank you, Father.
00:10:58 - You don't have to thank me.
00:11:00 I'm very grateful.
00:11:04 Thanks to you, my kids
00:11:29 Any change, Ma'am?
00:11:31 It's your job
00:11:33 My job? This isn't a bank.
00:11:36 Logic?
00:11:38 Get off, Ma'am,
00:11:41 I'm not getting off.
00:11:42 I'm not asking for a favor or
00:11:49 Thank you, sir.
00:12:17 Listen, Natalia,
00:12:21 ...I'm going to give you class
00:12:25 You'll find it complicated
00:12:28 ...but you'll understand
00:12:33 I got this novel
00:12:36 I know you're ready
00:12:40 Don't leave it lying around.
00:12:42 No. No, of course not.
00:12:48 It's a revealing novel.
00:13:21 That's it.
00:13:23 There's nothing more,
00:13:25 - No.
00:13:28 Go ahead.
00:14:58 Good morning, Eliseo.
00:14:59 I thought you weren't
00:15:01 No, neighbor,
00:15:03 You never show your face.
00:15:07 Hello, Beatriz.
00:15:08 Fine. Struggling.
00:15:12 Okay, talk to me,
00:15:14 Turns out, I wanted
00:15:16 Another collection?
00:15:18 Eliseo, if we don't help
00:15:23 ...who will?
00:15:26 What?
00:15:28 With all due respect,
00:15:31 Thank you.
00:15:32 Eliseo, these people
00:15:35 You're wasting your time
00:15:37 They're your compatriots,
00:15:40 Don't you read?
00:15:44 It's nature's law.
00:15:47 It's not about whether
00:15:49 You and Darwin are pricks.
00:15:51 It's just a matter of opinion.
00:15:53 Yes, but it's
00:15:59 I haven't insulted you,
00:16:02 Don't be rude.
00:16:13 What are you looking at?
00:16:17 - How's this.
00:16:20 Looks great.
00:16:22 - It's a bit...
00:16:24 Put this jacket on.
00:16:27 - That's my favorite look.
00:16:33 Don't feel shy, Paola,
00:16:36 How have you felt
00:16:37 - Fine.
00:16:52 Are you nervous?
00:16:57 Let's talk business.
00:17:06 Father?
00:17:07 I brought you something
00:17:12 Thank you.
00:17:14 How did it go?
00:17:16 Fine. Fine.
00:17:21 You look very pretty.
00:17:25 What a tragedy.
00:17:31 We'll have to paint
00:17:33 ...because I can't get
00:17:35 Oh, right. The saint.
00:17:38 I don't know.
00:17:39 Cover it with something
00:17:42 Yes, Father.
00:17:46 Irene?
00:17:50 Are you going out?
00:17:52 Yes, Father. I was going
00:17:56 Go.
00:18:00 Where?
00:18:03 Nearby.
00:18:40 Perfect.
00:18:42 You're speaking really well,
00:18:44 Oh, professor.
00:18:47 Really? Why?
00:18:51 I don't know.
00:18:56 Like what things?
00:18:58 Well, that we're not
00:19:02 ...but several.
00:19:08 I'll be right back.
00:19:15 Professor?
00:19:18 I'm having a party
00:19:21 Will you come?
00:19:23 I don't know.
00:19:27 Thank you for inviting me.
00:20:06 Susana.
00:20:23 Valeria.
00:20:28 Go on.
00:20:33 Do you want a drink?
00:20:34 No, thank you.
00:20:43 Have you been here before?
00:20:45 No, it's my first time.
00:20:48 Lucky me.
00:20:50 Get comfortable.
00:20:55 Take your clothes off.
00:21:09 What do you do?
00:21:11 I'm an English professor.
00:21:13 Let's see.
00:21:16 Is that a tattoo?
00:21:18 I have one over here.
00:21:22 Show me.
00:21:25 What does it mean?
00:21:28 It's the Viking warrior's
00:21:31 Is this you?
00:21:33 No, it's Odin.
00:21:36 He welcomes those
00:21:39 Where do those who didn't
00:21:42 I don't know.
00:21:45 Are you a soldier?
00:21:47 I was in the army
00:21:49 What happened?
00:21:55 You could say I did.
00:21:58 - You got bored?
00:22:02 I don't mean to pry
00:22:05 I was in the U.S. Army,
00:22:10 In the U.S.?
00:22:15 I'm with a real war hero.
00:22:39 May I use your bathroom?
00:22:41 Of course.
00:23:20 What's wrong?
00:23:22 I'm sorry.
00:23:25 - Relax. You're tense.
00:23:28 Thank you.
00:24:01 Good afternoon.
00:24:06 I said good afternoon.
00:24:30 Buddy.
00:24:41 May I ask you a question?
00:24:43 Do you want to be
00:24:47 What?
00:24:48 Don't laugh.
00:24:51 No?
00:24:55 Thanks.
00:24:57 A pleasure, I'm Jorge.
00:24:59 Claudia.
00:25:01 Claudia, what are you
00:25:04 I'm waiting for a friend
00:25:08 - Want to call him?
00:25:09 - Aren't you concerned?
00:25:14 Another whisky, please.
00:25:26 Thank you.
00:25:33 - I'll be right back.
00:26:00 Claudia, what are you
00:26:04 Nothing. Why?
00:26:06 I wanted to ask you out
00:26:12 All right.
00:26:18 - Are you cold?
00:26:20 - Want me to bring your jacket?
00:26:55 - Good evening, Father.
00:26:59 How did it go?
00:27:02 Fine.
00:27:57 We've been blessed, partner.
00:28:02 Kiss, sweetie.
00:28:04 We need to find an ATM, hon.
00:28:10 All right?
00:28:12 What's the code?
00:28:16 The code, hon.
00:28:21 - Oh-four-oh-one.
00:28:24 - Yes.
00:28:25 Oh-four-oh-one.
00:28:28 There's an ATM up ahead.
00:28:32 We're going to party, baby!
00:28:36 What do you think?
00:28:44 - Hey, how'd it go?
00:28:47 We got money from
00:28:50 - But the guy's all right?
00:28:53 All right.
00:28:54 Tomorrow we'll talk
00:28:55 You did well, okay?
00:28:57 Bye.
00:29:56 Holy God, cleanse my sins.
00:30:00 Forgive me
00:30:04 My heart and devotion
00:30:08 Forgive me for I have
00:30:13 You, who are always
00:30:26 ...that you gave your life
00:30:57 Excuse me, sir.
00:30:59 Can you lend me a pen?
00:31:03 Yes. Sure.
00:31:15 You always come here
00:31:19 Yes.
00:31:20 I knew I'd seen you before.
00:31:36 Would you like
00:31:46 So, you're a doctor?
00:31:49 Who told you that?
00:31:50 They always call you doctor
00:31:54 No, I'm not a doctor.
00:31:56 Lucia calls me that way
00:31:59 My father was a doctor
00:32:03 What do you do know?
00:32:05 I'm an English professor.
00:32:08 Do you do well?
00:32:12 Normal.
00:32:14 Where do you live?
00:32:18 This feels like an interrogation
00:32:22 ...I live with my mother.
00:32:28 Thank you.
00:32:35 You don't like soup?
00:32:39 I can have it traded
00:32:41 No. No, thank you.
00:32:44 - Are you sick?
00:32:49 Then what?
00:32:51 I don't know.
00:32:58 If this and I are too lowly
00:33:02 I can finish my meal alone.
00:33:28 No. That's called
00:33:32 I can give you lessons.
00:33:35 You didn't want to come.
00:33:40 - What's this for?
00:33:46 Open it.
00:33:57 Do you like them?
00:33:59 Very much.
00:34:00 Do you know why
00:34:04 Is this why you
00:34:15 Why haven't you
00:34:18 I've never seen you
00:34:21 I like to be alone.
00:34:24 Now that you have
00:34:25 ...you should do it.
00:34:33 I'm going to try it.
00:34:50 It's Satan, Father.
00:34:53 I was just thinking
00:34:57 What does all this mean,
00:35:01 They're real cases.
00:35:04 Do you read the papers?
00:35:07 I've made calls to try
00:35:16 I want to tell you a secret.
00:35:26 My kids think of you as
00:35:28 You're not listening to me,
00:35:32 Really, Father?
00:35:39 I know that for God
00:35:42 ...I must be repented.
00:35:49 But I don't know if God
00:35:57 That's why I need
00:36:00 Only yours.
00:36:02 It's absurd to think that I can
00:36:11 Do you think I'm pretty?
00:36:17 Yes.
00:36:21 "Yes.
00:36:30 Look at them, Father.
00:36:35 I know you like them.
00:36:47 Cover yourself.
00:36:51 Guard.
00:36:52 If you think I'm repentant,
00:36:55 He's coming for you.
00:37:19 Check.
00:37:29 Are you sure?
00:37:31 You think I'm dumb
00:37:33 It's your call.
00:37:48 Hello, neighbor.
00:37:50 Would you give me
00:37:54 Excuse me, sir.
00:38:00 Don Joaquin?
00:38:04 Buy somewhere else
00:38:08 What? Why?
00:38:11 That's how you treat others.
00:38:14 I've never come to your store
00:38:16 You don't need to.
00:38:18 I finally found out what kind
00:38:29 Sir, I have no idea
00:38:32 Play dumb.
00:38:36 ...but you can still ask
00:38:38 You're not welcome
00:39:32 I'll get help.
00:39:42 - So?
00:39:45 - What happened to him?
00:39:48 You know that's normal.
00:39:50 He wants to call an ambulance.
00:39:53 Yeah, right.
00:39:59 Ready?
00:40:02 See you tomorrow.
00:40:03 Pablo, wait.
00:40:07 You think he'll be all right?
00:40:09 Yeah, don't worry.
00:40:26 See you tomorrow?
00:41:06 What are you doing here,
00:41:10 Didn't you tell me I had
00:41:15 Yes, I know.
00:41:26 That your vocation
00:41:29 That's right.
00:41:33 I'm sorry.
00:42:37 What's so funny, pretty?
00:42:40 Nothing.
00:42:47 - Why are you taking this way?
00:42:50 Don't worry, pretty.
00:42:57 Get down, bitch!
00:42:59 What the hell, man?
00:43:02 I'm up to my ass in debt.
00:43:04 What? Didn't you say
00:43:06 - What a bunch of bull.
00:43:09 - I have cash in...
00:43:12 - I'm sorry! Sorry!
00:43:14 Leave her alone, man!
00:43:16 Give me the cards, bitch,
00:43:19 Calm down, man!
00:43:21 Bitch. All you've got
00:43:24 - This was some waste of time!
00:43:29 - I don't waste my time in vain.
00:43:46 - Come here!
00:43:52 Come on!
00:43:55 Bitch!
00:43:58 - Just enjoy it, bitch!
00:44:01 Bitch! You fucking bitch!
00:44:04 Bitch!
00:44:07 No! No! No!
00:44:10 Come on, bitch!
00:44:15 Party's over!
00:44:19 Get the hell away
00:44:26 Good, good, good!
00:44:29 Stick it! Stick it!
00:44:34 Get away, asshole!
00:44:35 Do it! Do it, man!
00:44:39 All right! Yeah!
00:44:41 Like with your guy, bitch!
00:44:43 Bitch! Fucking bitch!
00:44:46 Stick it! Stick it!
00:44:51 Good, good, good!
00:44:55 Lay still, bitch!
00:45:03 Bitch!
00:45:07 You're a faggot!
00:45:11 You're a faggot!
00:45:16 Son of a bitch!
00:45:28 Please.
00:45:38 Just when I was going
00:45:40 ...I held him in my hands
00:45:45 It was horrible, Irene.
00:45:48 It was horrible.
00:45:51 I couldn't let him go.
00:45:52 I didn't want
00:45:55 His face was turning purple.
00:45:58 His parents where there.
00:46:03 Their relatives.
00:46:06 People kept on chatting.
00:46:11 I drowned him, Irene.
00:46:14 I drowned him.
00:46:15 It's only a dream.
00:46:20 Come lie down.
00:46:21 No.
00:46:26 Something is happening.
00:47:06 What happened to you?
00:47:08 It's me, Pablo!
00:47:11 It's me, Pablo.
00:47:15 Come here. Come.
00:47:30 Mom, I need you
00:47:36 I don't have any.
00:47:38 It's so I won't have
00:47:40 I told you I don't have any.
00:47:43 - I'll pay you back tonight.
00:47:48 Is it that hard
00:47:56 How many times have I told you
00:47:59 Don't hit me.
00:48:20 Now I understand
00:48:26 Eliseo, how are you?
00:48:29 - Go ahead, please.
00:48:35 Naty?
00:48:39 Professor!
00:48:42 - I'm glad you came.
00:48:46 Thank you so much.
00:48:50 The only one
00:48:52 What is it, Naty?
00:48:53 It's a diary.
00:49:05 Thank you very much,
00:49:07 It's very pretty.
00:49:11 You're sweating.
00:49:13 Do you want something
00:49:15 No. No, thank you.
00:49:17 Naty, a picture with
00:49:21 Professor, you're too serious.
00:49:24 Great.
00:49:26 - Hello, mother-in-law.
00:49:28 - Hi!
00:49:32 - Happy birthday, princess.
00:49:34 - You look beautiful.
00:49:37 Eliseo, this is Esteban.
00:49:41 Honey.
00:49:44 It's a pleasure.
00:49:49 Hello.
00:49:55 Sorry, why don't you go
00:49:58 - Thank you.
00:50:01 - Bye, teacher.
00:50:03 Would you help me?
00:50:26 Good afternoon.
00:50:35 I'm not having anything.
00:50:39 I just need to sit down
00:50:42 I'm sorry, you have
00:50:47 I'm leaving.
00:50:51 I'm sorry but it's policy.
00:50:54 There's an ATM outside
00:51:56 I know how to find them.
00:51:58 I know the place
00:52:01 There were two men.
00:52:06 A cab driver and another guy.
00:52:10 I'll talk to Alberto.
00:52:12 He knows a lot of people.
00:52:42 - What's wrong?
00:52:45 - Are you sick?
00:52:49 I know what's wrong.
00:52:50 You're resentful.
00:53:46 Are you all right?
00:54:05 Are you sure?
00:54:08 I'm not a believer.
00:54:13 You don't have to be.
00:54:20 I feel Ionely, that's all.
00:54:27 You live alone?
00:54:29 You have no one?
00:54:32 I live with my mother
00:54:37 What worries me is that
00:54:41 What kind of ideas?
00:54:43 People.
00:54:46 When I look them in the eyes
00:54:53 I can't stand banality,
00:54:58 Some time ago,
00:55:02 She felt Ionely.
00:55:05 She killed her three kids
00:55:09 I tried to help her but...
00:55:14 I'll get you some coffee.
00:55:17 No. I have to go.
00:55:21 Hey!
00:55:25 When will the city
00:55:29 Don't say that.
00:55:32 It's not their fault.
00:55:38 Wait.
00:55:45 What's your name?
00:55:50 Eliseo.
00:55:54 Look, Eliseo.
00:55:59 This is my number.
00:56:13 If you need me, call me.
00:56:34 They found them
00:56:38 Are you sure
00:56:45 All right.
00:56:47 - I offer to pay for...
00:56:50 - No, Paola, I...
00:56:52 - Let me at least...
00:56:55 Is this everything?
00:56:58 All right.
00:57:10 Father, a little charity?
00:57:13 A coin?
00:57:15 Father?
00:57:17 Father, a coin?
00:57:20 No.
00:57:21 Come on, Father.
00:57:24 Father, a coin.
00:57:29 Father, please.
00:57:32 Give me a coin.
00:57:36 Come on, Father.
00:57:39 Be merciful, Father.
00:57:42 I don't have any!
00:59:51 Hello, dear neighbor.
00:59:55 What?
00:59:57 About what we discussed
00:59:59 Remember?
01:00:01 No.
01:00:03 I went to ask
01:00:10 Listen carefully,
01:00:14 I don't give a shit
01:00:18 ...or you and
01:00:22 If you keep bugging me...
01:00:24 ...and turning the neighbors
01:00:26 ...I'm going to pump
01:00:29 I'm going to gut you.
01:00:33 Got that?
01:00:43 Body of Christ.
01:00:49 - Body of Christ.
01:00:55 Body of Christ.
01:02:11 That's him.
01:02:18 There's the other one.
01:02:32 - Let's go.
01:02:35 Are you sure?
01:02:37 Let's just give them
01:02:41 We're not murderers, Paola.
01:02:47 I knew it.
01:02:51 Paola!
01:03:01 What's up?!
01:03:03 Remember me?!
01:03:07 - I asked you a question!
01:03:09 - Do you remember me?
01:03:13 Don't hurt me, sweetie!
01:03:18 I beg you, child!
01:03:21 Don't kill me!
01:03:25 Shut up, pussy!
01:04:59 Eliseo?
01:05:04 What is it?
01:05:06 You've been in there
01:05:08 What's wrong?
01:05:09 What's it to you?
01:05:12 Are you sick?
01:05:15 Go away
01:06:01 - Hi.
01:06:05 - Do you want anything?
01:06:10 I left it just
01:06:14 What will you do now?
01:06:19 Yes. I think so.
01:06:22 Paola, if you don't want
01:06:24 I do.
01:06:27 I don't want you to go.
01:06:30 It'll be easy to find
01:06:35 Please understand.
01:06:41 Pass my regards
01:06:44 - May I call you?
01:06:59 Good afternoon, Don Jaime.
01:07:01 Hello, Paola.
01:07:03 I'm glad you're here.
01:07:32 Thank you for your support,
01:07:34 This is your home, Ernesto.
01:09:30 It's the end of the world,
01:11:11 Seven pesos are missing.
01:11:13 Yes, sir.
01:11:15 You said the exact amount.
01:11:19 Sir, I don't have coins
01:11:21 That's your problem.
01:11:22 I don't have to leave
01:11:26 Take a ten peso coin
01:11:29 I don't want to owe you
01:11:33 Understand, sir.
01:11:36 I can't solve that
01:11:40 Give me all my money.
01:11:45 I'll see what I can do.
01:12:03 Here are your seven pesos, sir.
01:12:18 - I have a surprise for you.
01:12:23 I resigned.
01:12:26 Where?
01:12:27 My priesthood.
01:12:32 Don't fret, Father.
01:12:33 You don't have
01:12:35 From now on,
01:12:38 Aren't you scared of going out
01:12:41 No. Quite the opposite.
01:12:45 Well, I am scared, Father.
01:12:50 Of what?
01:12:53 I don't know.
01:12:55 That we stop loving
01:12:58 That won't happen.
01:13:01 We'll love each other forever.
01:13:02 - Father, you're...
01:13:05 Don't call me that.
01:13:09 I don't understand.
01:13:12 I thought the news
01:13:18 Say something.
01:13:22 Irene, do you love me?
01:13:27 Of course I do.
01:13:31 Then what?
01:13:37 I was in the neighborhood
01:13:40 Natalia is in her room.
01:13:43 ...about that book
01:13:45 - She loves it.
01:13:47 Would you like something?
01:13:50 - A soda.
01:13:53 My maid resigned.
01:14:28 Eliseo, what do you think
01:14:31 Is she improving?
01:14:33 She's too intelligent
01:14:36 She'll be perfectly fluent
01:14:38 That's what they say
01:14:40 She's first place in everything.
01:15:06 You startled me.
01:15:07 I knocked
01:15:13 What a coincidence.
01:15:14 I was writing
01:15:18 Let me read it.
01:15:31 I've come to show you
01:15:34 ...about everything you've
01:15:37 Isn't our class tomorrow?
01:15:40 Today is a special lesson.
01:15:46 There's a shadow
01:15:50 ...and I'll help you.
01:15:53 You're scaring me.
01:15:54 You're right to feel scared.
01:16:04 Mom!
01:16:06 Calm down.
01:16:19 Everything that's happened
01:16:21 ...everything you've lived,
01:16:26 You know what?
01:16:30 No. What will you do?
01:16:32 You smell nice.
01:16:35 So clean, so groomed.
01:16:37 Such a soft skin... perfect.
01:16:41 No, please.
01:18:54 - Hello, Antonio.
01:18:59 Mario hasn't come?
01:19:01 Yes, he was here early
01:19:04 ...so he got bored
01:19:39 - Whose clothes are those?
01:19:41 Don't speak to me like that.
01:19:42 I speak to you
01:19:44 Why do you hate me
01:19:46 I've never harmed you.
01:19:48 So now it turns out
01:19:52 Do you want coffee?
01:19:54 - Don't change the subject.
01:20:02 You know what, Mom?
01:20:05 This shit is over.
01:22:24 Oh, it's you.
01:22:27 - What's with the noise?
01:22:31 On your knees!
01:22:38 They're all like you.
01:22:42 - Look how your hands shake.
01:22:46 Forgive me, I beg you.
01:23:07 Good evening, Lucia.
01:23:09 Good evening, Eliseo.
01:23:11 What brings you here
01:23:14 - I came to say goodbye.
01:23:16 Where are you going?
01:23:20 I'm going far away.
01:23:24 Where is the other side
01:23:28 I'm going to the antipodes,
01:23:32 Don't tell me you're off
01:23:37 It's confidential
01:23:42 ...but something like that.
01:23:44 - When are you leaving?
01:23:48 I hope you'll write to me.
01:23:51 I came to say goodbye...
01:23:53 ...because you've been
01:23:56 I hold you in high esteem.
01:23:57 You're a very intelligent man
01:24:02 - Don't forget me.
01:24:05 You'll hear from me soon.
01:24:09 You'll do very well.
01:24:57 - Welcome.
01:25:25 Would you like an aperitif?
01:25:29 Some of the house's red
01:25:33 ...a spaghetti Bolognese.
01:25:34 Very well, sir.
01:25:46 Why your obsession with me,
01:25:50 I pray to God
01:25:54 ...because He said: "Get out
01:25:59 And I asked it:
01:26:02 It answered, saying:
01:26:07 Because we are many."
01:26:40 Wait.
01:26:48 Keep the change.
01:26:49 Thank you, sir.
01:27:22 Welcome.
01:27:24 Yes.
01:27:25 Someone will be
01:27:26 Thank you.
01:31:17 On December 4th, 1986
01:31:20 ...a former soldier
01:31:22 ...Campo Elias Delgado
01:31:25 ...in a restaurant and
01:31:28 Hours before, he'd murdered
01:31:31 ...including his student
01:31:37 Though the reasons
01:31:39 ...for what was called
01:31:42 ...there are those who say
01:31:45 ...is in Stevenson's novel:
01:31:48 The killer was writing
01:31:56 SUBTITLES BY