|
Saving Private Ryan
|
| 00:03:43 |
Dad... |
| 00:05:30 |
Clear the ramp! 30 seconds! |
| 00:05:34 |
Port side, stick. |
| 00:05:37 |
Move fast and clear |
| 00:05:39 |
l want to see plenty |
| 00:05:42 |
Five men is an opportunity. |
| 00:05:46 |
Keep the sand |
| 00:05:48 |
Keep those actions clear. |
| 00:05:50 |
l'll see you on the beach. |
| 00:06:25 |
Open mortar holes! |
| 00:06:43 |
Over the side! |
| 00:06:51 |
Port and starboard, over... |
| 00:08:03 |
Jesus. |
| 00:08:04 |
Thank you... |
| 00:10:25 |
l said, what the hell |
| 00:10:30 |
Captain Miller! |
| 00:10:32 |
Captain Miller! |
| 00:10:35 |
Captain Miller! |
| 00:10:36 |
Sergeant Horvath! |
| 00:10:39 |
Move your men off the beach! |
| 00:10:41 |
Go! |
| 00:10:43 |
OK, you guys! |
| 00:10:45 |
Get on my ass! Follow me! |
| 00:10:48 |
What's the rallying point? |
| 00:10:50 |
Anywhere but here! |
| 00:11:05 |
The sea wall! |
| 00:11:06 |
Move up to the sea wall! |
| 00:11:08 |
Sir, l'm staying! |
| 00:11:10 |
Clear this beach! |
| 00:11:13 |
This is all we got! |
| 00:11:15 |
Every inch of this beach |
| 00:11:19 |
You stay here, you're dead men! |
| 00:11:36 |
Mama! |
| 00:11:38 |
Mama! |
| 00:11:44 |
Stay down! Stay down! |
| 00:11:51 |
What are you guys? |
| 00:11:53 |
104th Medical Battalion, sir! |
| 00:11:56 |
Here to set up field operations! |
| 00:11:59 |
Get rid of that crap! |
| 00:12:01 |
Grab yourselves some weapons. |
| 00:12:10 |
l'm hit! |
| 00:12:12 |
Briggs! |
| 00:12:19 |
Get me out! |
| 00:12:20 |
l'm hit low. God! |
| 00:12:23 |
Medic! |
| 00:12:24 |
Navy Beach Battalion, sir. |
| 00:12:26 |
l gotta clear these obstacles |
| 00:12:29 |
All the armour's |
| 00:12:32 |
Orders, sir. |
| 00:12:33 |
You go somewhere else. |
| 00:12:36 |
Come on, Briggs! |
| 00:12:42 |
Medic! |
| 00:13:20 |
Move! Move! |
| 00:13:29 |
Move! Come on! |
| 00:13:32 |
Move! |
| 00:13:54 |
Shore party. |
| 00:13:56 |
No armour has made it ashore. |
| 00:13:58 |
We got no DD tanks. |
| 00:14:00 |
Dog One is not open. |
| 00:14:03 |
Who's in command here? |
| 00:14:06 |
You are, sir! |
| 00:14:09 |
- Sergeant Horvath! |
| 00:14:11 |
You recognise where we are? |
| 00:14:13 |
Right where we're supposed to |
| 00:14:16 |
Nobody's where |
| 00:14:19 |
Shore party. |
| 00:14:22 |
First wave, ineffective. |
| 00:14:24 |
We do not hold the beach. Say |
| 00:14:29 |
Sir, we got the leftovers |
| 00:14:32 |
Able Company |
| 00:14:34 |
Plus we got some Navy Demo guys |
| 00:14:39 |
Shore party. |
| 00:14:41 |
Shore party. |
| 00:14:48 |
Cat-F, Cat-F, C... |
| 00:14:54 |
- Reiben here, sir! |
| 00:14:57 |
Jackson, but that's about it. |
| 00:14:58 |
Mellish here. |
| 00:15:01 |
Caparzo! |
| 00:15:03 |
He's hurt so bad he says |
| 00:15:06 |
Wade says he's all used up. |
| 00:15:08 |
Find somebody you can help. |
| 00:15:10 |
He's battalion surgeon, sir! |
| 00:15:17 |
Get his attention. |
| 00:15:18 |
Wade! |
| 00:15:19 |
Yo, doc! |
| 00:15:21 |
Wade! |
| 00:15:30 |
Get him off the beach. |
| 00:15:32 |
l got it! |
| 00:15:34 |
We stopped the bleeding! |
| 00:15:37 |
Fuck! |
| 00:15:38 |
Just give us a fucking chance, |
| 00:15:42 |
Son of a fucking cocksucker! |
| 00:15:44 |
Come on, Wade! lt's Mellish! |
| 00:15:47 |
Wade! |
| 00:15:50 |
We found Miller! |
| 00:15:54 |
Oh, God. Oh, God. |
| 00:16:01 |
This is all? |
| 00:16:04 |
We got scattered |
| 00:16:06 |
There's bound to be more. |
| 00:16:08 |
Not enough. This is not enough. |
| 00:16:11 |
Dog One exit... |
| 00:16:12 |
On the right. |
| 00:16:14 |
No, Vierville is west of us. |
| 00:16:18 |
They're killing us! |
| 00:16:20 |
We don't have a fucking chance, |
| 00:16:23 |
Gather weapons and ammo! |
| 00:16:26 |
Gather weapons and ammo! |
| 00:16:28 |
Come on, |
| 00:16:40 |
Hey, Reiben, Reiben, Reiben, |
| 00:16:42 |
where's your BAR? |
| 00:16:43 |
Bottom of the channel, sir. |
| 00:16:46 |
Find a replacement. |
| 00:16:50 |
Bangalores! |
| 00:16:53 |
Grenades, grenades! |
| 00:16:56 |
Get 'em over here! |
| 00:17:01 |
Bangalores up the line! |
| 00:17:03 |
Bangalores up the line! |
| 00:17:05 |
Heads up! |
| 00:17:07 |
Come on, come on, come on! |
| 00:17:10 |
Jackson here, sir! |
| 00:17:11 |
Reiben back, sir! |
| 00:17:19 |
One more. Give me one more. |
| 00:17:25 |
Oh, my God, it hurts! |
| 00:17:28 |
l'm gonna die! |
| 00:17:30 |
Oh, my God! Oh, Jesus! |
| 00:17:32 |
Oh, my God! |
| 00:17:34 |
Keep it moving. Keep it moving. |
| 00:17:36 |
Almost got it. |
| 00:17:38 |
Jesus! |
| 00:17:39 |
Lucky bastard. |
| 00:17:42 |
Keep it moving. You got it? |
| 00:17:44 |
God! God, help me! |
| 00:17:48 |
You're not gonna die. |
| 00:17:51 |
You're fine. Don't look at it. |
| 00:17:53 |
Bangalores! Clear the shingle! |
| 00:17:57 |
Fire in the hole! |
| 00:18:15 |
We're in business! Defilade! |
| 00:18:17 |
Other side of the hole! |
| 00:18:32 |
That's it! Let's go! |
| 00:18:37 |
lnspected. Morphine. |
| 00:18:42 |
Routine. |
| 00:18:49 |
Priority. |
| 00:18:55 |
He's gone. |
| 00:19:09 |
Son of a... |
| 00:19:11 |
Get in there. |
| 00:19:13 |
Fuck. l can't move. |
| 00:19:15 |
Mellish, give me your bayonet. |
| 00:19:37 |
Two MG-42s and two mortars. |
| 00:19:39 |
Add 20, left 30. |
| 00:19:44 |
There's a little defilade, |
| 00:19:46 |
but it's the perfect position |
| 00:19:49 |
We gotta open up this draw! |
| 00:19:52 |
Reiben, Mellish, |
| 00:19:54 |
Grab some cover and put |
| 00:19:57 |
Davis, DeBernardo, Young, Valk, |
| 00:20:03 |
Covering fire! |
| 00:20:09 |
Go, go, go! |
| 00:20:24 |
Goddamn firing squad. |
| 00:20:26 |
lt's the only way |
| 00:20:29 |
Short, Payton, McDonald, Parkes! |
| 00:20:32 |
You're next! |
| 00:20:34 |
- Why not hand out blindfolds? |
| 00:20:38 |
Covering fire! |
| 00:20:42 |
Go, go, go! |
| 00:20:45 |
Come on! |
| 00:20:46 |
Come on! Come on! |
| 00:20:48 |
Go, Goddamit! |
| 00:21:02 |
Jackson. |
| 00:21:03 |
Sir. |
| 00:21:04 |
See that impact crater? |
| 00:21:06 |
Yes, sir. |
| 00:21:07 |
That should give complete |
| 00:21:11 |
Wait for my command. |
| 00:21:19 |
Go! |
| 00:21:31 |
Captain, if your mother |
| 00:21:35 |
l thought you were my mother. |
| 00:21:38 |
Be not thou far from me, |
| 00:21:45 |
My God, l am sorry |
| 00:21:51 |
l detest my sins for having |
| 00:21:54 |
Listen to me, Lord. |
| 00:22:02 |
All my strength... |
| 00:22:04 |
haste Thee to help me. |
| 00:22:21 |
Dog One exit! Right here! |
| 00:22:25 |
We're in business! |
| 00:22:27 |
Move! Move! |
| 00:23:11 |
Reiben. |
| 00:23:12 |
- Let's go, sarge. Go! |
| 00:23:42 |
Come on, Doyle! |
| 00:23:46 |
Sarge. |
| 00:23:52 |
Flame! |
| 00:23:54 |
Doyle, do it! |
| 00:24:00 |
Don't shoot! Let 'em burn! |
| 00:24:25 |
''Comrade?'' You son of a bitch! |
| 00:24:28 |
Lie down! |
| 00:24:58 |
Cease fire! Cease fire! |
| 00:25:01 |
Cut it out! |
| 00:25:02 |
Cut it out! Cease fire! |
| 00:25:04 |
Sugar Cane. Sugar Charlie Three. |
| 00:25:07 |
Say again, Dog One is open. |
| 00:25:10 |
l'm waiting |
| 00:25:14 |
What? |
| 00:25:18 |
What? l'm sorry, |
| 00:25:29 |
What'd he say? What'd he say? |
| 00:25:32 |
''Look, l washed for supper.'' |
| 00:25:48 |
- Hey, Fish. |
| 00:25:50 |
Look at this. |
| 00:25:54 |
Now it's a Shabbat challah |
| 00:26:06 |
Keep it moving! |
| 00:27:08 |
That's quite a view. |
| 00:27:12 |
Yes, it is. |
| 00:27:15 |
Quite a view. |
| 00:28:51 |
''Dear Mr Brian Boyd, |
| 00:28:53 |
''no doubt you have |
| 00:28:55 |
''Dear Mrs Jensen...'' |
| 00:28:56 |
''..the death of your son.'' |
| 00:28:58 |
''..no words |
| 00:29:00 |
''We have felt his loss |
| 00:29:02 |
''He was a fine soldier...'' |
| 00:29:05 |
''We were involved |
| 00:29:07 |
''in one of the most important |
| 00:29:10 |
''Al held us all together. |
| 00:29:12 |
''He was always |
| 00:29:14 |
''..came to a clearing |
| 00:29:16 |
''where 4,000 troops had passed.'' |
| 00:29:18 |
''Your husband served in a unit |
| 00:29:20 |
''whose dangerous duty is |
| 00:29:23 |
''..we all cherish |
| 00:29:26 |
''The loss of Lee and others |
| 00:29:30 |
''l understand your desire |
| 00:29:32 |
''to learn about circumstances |
| 00:30:28 |
Colonel, l've got something |
| 00:30:33 |
These two men died in Normandy. |
| 00:30:36 |
This one at Omaha beach. |
| 00:30:39 |
Sean Ryan. |
| 00:30:41 |
This man at Utah. |
| 00:30:44 |
Peter Ryan. |
| 00:30:50 |
This man was killed |
| 00:30:55 |
Daniel... |
| 00:30:57 |
Ryan. |
| 00:30:58 |
The three are brothers, sir. |
| 00:31:00 |
l've just learned |
| 00:31:02 |
their mother will get |
| 00:31:09 |
That's not all. |
| 00:31:11 |
He parachuted in the night |
| 00:31:15 |
He's somewhere in Normandy. |
| 00:31:17 |
- ls he alive? |
| 00:31:23 |
Come with me. |
| 00:33:09 |
'Goddamit.' |
| 00:33:12 |
All four were in the 29th |
| 00:33:16 |
after the Sullivan brothers died |
| 00:33:19 |
Any contact |
| 00:33:22 |
No, sir. He was dropped about |
| 00:33:26 |
That's still deep |
| 00:33:28 |
There's no way to know |
| 00:33:32 |
First reports out of SHAEF said |
| 00:33:37 |
There's misdrops |
| 00:33:39 |
Assuming Ryan survived |
| 00:33:42 |
ln fact, he's probably KlA. |
| 00:33:45 |
And frankly, sir, we go sending |
| 00:33:49 |
flat-hatting through swarms |
| 00:33:52 |
along our axis of advance, |
| 00:33:54 |
they're gonna be KlA, too. |
| 00:34:19 |
l have a letter here... |
| 00:34:22 |
written a long time ago |
| 00:34:26 |
So bear with me. |
| 00:34:31 |
''Dear Madam, |
| 00:34:32 |
''l have been shown in the files |
| 00:34:36 |
''a statement of the Adjutant |
| 00:34:40 |
''that you are the mother |
| 00:34:45 |
''sons who died gloriously |
| 00:34:52 |
''l feel how weak and fruitless |
| 00:34:57 |
''that would attempt |
| 00:35:00 |
''of a loss so overwhelming. |
| 00:35:04 |
''But l cannot refrain |
| 00:35:07 |
''the consolation |
| 00:35:10 |
''in the thanks of the republic |
| 00:35:18 |
''l pray that |
| 00:35:20 |
''may assuage the anguish |
| 00:35:23 |
''and leave only the cherished |
| 00:35:28 |
''and the solemn pride |
| 00:35:30 |
''to have laid so costly |
| 00:35:33 |
''upon the altar of freedom. |
| 00:35:35 |
''Yours very sincerely |
| 00:35:38 |
''Abraham Lincoln.'' |
| 00:35:59 |
That boy is alive. |
| 00:36:02 |
We are gonna send somebody |
| 00:36:06 |
and we are gonna get him |
| 00:36:10 |
Yes, sir. |
| 00:36:24 |
We expected 32 tanks, |
| 00:36:27 |
- Miller, Charlie Company. |
| 00:36:30 |
lf we don't off-load |
| 00:36:33 |
we'll have an entire division |
| 00:36:36 |
with its pants |
| 00:36:38 |
Well, you let me know. |
| 00:36:40 |
Have Charlie Company hold |
| 00:36:44 |
Yes, sir. Runner! |
| 00:36:51 |
Airborne was supposed |
| 00:36:55 |
They misdropped, scattered |
| 00:36:58 |
What's your situation? |
| 00:36:59 |
Yes, sir. Sector four is secure. |
| 00:37:04 |
We took out towed 88s |
| 00:37:06 |
here, here...and here. |
| 00:37:09 |
They'd already gotten |
| 00:37:11 |
and some deuce-and-a-halves. |
| 00:37:13 |
These two minefields |
| 00:37:15 |
We tried going through, |
| 00:37:17 |
but it turned |
| 00:37:20 |
little bit of everything. |
| 00:37:21 |
Spreng mine 44s, |
| 00:37:24 |
the wooden bastards that the |
| 00:37:28 |
This road here... |
| 00:37:32 |
l guess for our tanks... |
| 00:37:34 |
from here |
| 00:37:37 |
So we marked 'em, |
| 00:37:40 |
Resistance? |
| 00:37:41 |
We had higher |
| 00:37:43 |
There was an understrength |
| 00:37:46 |
Wehrmacht 346 lnfantry, |
| 00:37:49 |
We ended up with 23 prisoners. |
| 00:37:51 |
We turned them over to MPs. |
| 00:37:57 |
What about our casualties? |
| 00:38:00 |
Well... |
| 00:38:01 |
the figures... |
| 00:38:03 |
were 35 dead... |
| 00:38:06 |
times two wounded. |
| 00:38:07 |
They just... |
| 00:38:12 |
lt was tough, |
| 00:38:15 |
Yes, sir. |
| 00:38:18 |
John... |
| 00:38:22 |
l've got another one for you. |
| 00:38:24 |
- Yes, sir. |
| 00:38:34 |
We're taking a squad to Neuville |
| 00:38:38 |
You leading a squad? |
| 00:38:40 |
Some Private lost three brothers |
| 00:38:45 |
How come Neuville? |
| 00:38:47 |
They think he's part |
| 00:38:50 |
lt won't be easy finding one |
| 00:38:54 |
Like finding a needle |
| 00:38:57 |
What about the company? |
| 00:38:58 |
We take our pick, |
| 00:39:02 |
Jesus Christ. |
| 00:39:04 |
They took away your company? |
| 00:39:06 |
lt wasn't my company. lt was |
| 00:39:10 |
Give me Reiben on BAR, Jackson, |
| 00:39:14 |
Beasley's dead. |
| 00:39:16 |
All right, Mellish, then. |
| 00:39:19 |
Not that l know of. |
| 00:39:22 |
What about Talbot? |
| 00:39:23 |
- This morning. |
| 00:39:26 |
l'll try to dig up |
| 00:39:28 |
Assemble |
| 00:39:30 |
Yes, sir. |
| 00:39:31 |
- What we doing? |
| 00:39:34 |
What we gonna do? |
| 00:39:35 |
You're going home with a hunk |
| 00:39:39 |
You like it in the ass. |
| 00:39:42 |
Attention! |
| 00:39:44 |
As you were. |
| 00:39:45 |
l'm looking for Corporal Upham, |
| 00:39:47 |
- Timothy E. |
| 00:39:49 |
- You speak French and German? |
| 00:39:52 |
Accent? |
| 00:39:53 |
A slight one in French. |
| 00:39:56 |
You're reassigned to me. |
| 00:39:59 |
We're going to Neuville. |
| 00:40:02 |
As of 0830, sir. |
| 00:40:03 |
Uh, sir... |
| 00:40:05 |
These two axes advance south... |
| 00:40:07 |
Sir, there are Germans |
| 00:40:09 |
- Yes, Corporal. |
| 00:40:14 |
You have a problem |
| 00:40:16 |
No, l've never been in combat. |
| 00:40:20 |
l need someone who speaks |
| 00:40:23 |
My guys were killed. |
| 00:40:25 |
But l haven't held a weapon |
| 00:40:28 |
- Did you fire the weapon? |
| 00:40:31 |
- Then get your gear. |
| 00:40:35 |
Sir, may l... |
| 00:40:42 |
May l bring my typewriter, sir? |
| 00:40:48 |
Yes, sir. |
| 00:40:53 |
Thank you very much, sir. |
| 00:40:56 |
- That a souvenir? |
| 00:40:58 |
Take your time, Corporal. |
| 00:41:03 |
Look on the bright side, |
| 00:41:06 |
Yes, sir. |
| 00:41:07 |
For one thing... |
| 00:41:11 |
You'll need that. |
| 00:41:13 |
Need this. Yes, sir. |
| 00:42:15 |
You want your head blown off? |
| 00:42:17 |
Don't fuckin' touch me |
| 00:42:20 |
Get the fuck back in formation. |
| 00:42:23 |
l was wondering |
| 00:42:31 |
Caparzo, is it? |
| 00:42:33 |
Hey, drop dead, Corporal. |
| 00:42:34 |
Got you. |
| 00:42:35 |
And saluting the captain |
| 00:42:40 |
So don't do it, especially |
| 00:42:46 |
Corporal, what's |
| 00:42:47 |
- Watch your rifle. |
| 00:42:50 |
lt's supposed to be about |
| 00:42:53 |
that develop between |
| 00:42:55 |
Brotherhood? |
| 00:42:57 |
What do you know |
| 00:42:59 |
Get a load of this guy, Fish. |
| 00:43:01 |
Ask the captain where he's from. |
| 00:43:03 |
Yeah, ask the captain. |
| 00:43:05 |
He'll tell you everything |
| 00:43:07 |
You wanna explain |
| 00:43:10 |
Why risk the lives of the |
| 00:43:15 |
20 degrees. |
| 00:43:17 |
Reiben, think about |
| 00:43:21 |
l got a mother, all right? |
| 00:43:23 |
l mean, you got a mother. |
| 00:43:26 |
Shit, l bet even |
| 00:43:29 |
Well, not the captain, |
| 00:43:32 |
''Theirs not to reason why, |
| 00:43:38 |
What does that mean? |
| 00:43:41 |
Upham's talking about |
| 00:43:44 |
Yes, sir. |
| 00:43:46 |
We have orders to follow. |
| 00:43:48 |
including your mothers. |
| 00:43:50 |
Thank you, sir. |
| 00:43:51 |
Even if you think |
| 00:43:54 |
Especially if you think |
| 00:43:56 |
What's ''fubar''? |
| 00:43:58 |
Oh, it's German. Yeah. |
| 00:44:01 |
Never heard of that. |
| 00:44:03 |
Sir... |
| 00:44:05 |
l have an opinion |
| 00:44:07 |
Well, by all means, |
| 00:44:10 |
Well, from my way |
| 00:44:12 |
this entire mission is |
| 00:44:15 |
of valuable military resources. |
| 00:44:17 |
Yeah. Go on. |
| 00:44:19 |
Well, it seems to me, sir, |
| 00:44:21 |
that God made me |
| 00:44:25 |
Reiben, pay attention. |
| 00:44:29 |
Continue, Jackson. |
| 00:44:30 |
What l mean, sir, |
| 00:44:31 |
if you put me and this rifle |
| 00:44:36 |
with a clear line |
| 00:44:39 |
Pack your bags, fellas. |
| 00:44:42 |
Oh, that's brilliant, |
| 00:44:44 |
So, Captain, what about you? |
| 00:44:47 |
l don't gripe to you, |
| 00:44:50 |
There's a chain of command. |
| 00:44:53 |
You gripe to me, l gripe |
| 00:44:58 |
l don't gripe to you |
| 00:45:02 |
l'm sorry, sir, but, uh... |
| 00:45:04 |
Let's say you weren't a captain. |
| 00:45:09 |
Well, in that case, |
| 00:45:10 |
l'd say this is |
| 00:45:13 |
with an extremely valuable |
| 00:45:15 |
worthy of |
| 00:45:18 |
Moreover...l feel |
| 00:45:20 |
for the mother |
| 00:45:23 |
and will lay down my life |
| 00:45:27 |
especially you, Reiben, |
| 00:45:32 |
- He's good. |
| 00:45:44 |
Right. |
| 00:46:27 |
Thunder! |
| 00:46:29 |
Flash! |
| 00:46:31 |
Upham, over there. |
| 00:46:32 |
Reiben, you four go. |
| 00:46:44 |
Go, go, go, go, go. |
| 00:46:51 |
You're a welcome sight. |
| 00:46:52 |
Our relief showed up. |
| 00:46:54 |
How many are you? |
| 00:46:56 |
Just eight. We're not |
| 00:46:58 |
What do you mean, sir? |
| 00:47:00 |
We're here for a Private Ryan. |
| 00:47:02 |
Who? Ryan? What for? |
| 00:47:04 |
- ls he here? |
| 00:47:06 |
Maybe on the other side of town. |
| 00:47:12 |
- What's his name again? |
| 00:47:16 |
He dropped in with 101st. |
| 00:47:18 |
- Goldman, get me a runner. |
| 00:47:20 |
Come on. |
| 00:47:26 |
Jonesy, make a hole there! |
| 00:47:29 |
We got stopped by intense rifle |
| 00:47:33 |
The Germans have been |
| 00:47:36 |
lt's been quiet |
| 00:47:38 |
Most of the German fire |
| 00:47:42 |
Who's on the loudspeaker? |
| 00:47:44 |
That's Dagwood Düsseldorf, |
| 00:47:45 |
our friendly neighbourhood |
| 00:47:48 |
The Statue of Liberty is kaputt. |
| 00:47:50 |
''The Statue of Liberty |
| 00:47:54 |
That's disconcerting. |
| 00:47:58 |
Take the second left... |
| 00:48:00 |
Your father was circumcised |
| 00:48:04 |
Private Ryan, James, |
| 00:48:07 |
- Got that? |
| 00:48:16 |
Go! |
| 00:48:41 |
Those sadistic fuckin' animals! |
| 00:48:43 |
Get down. |
| 00:48:44 |
They know we're not in contact, |
| 00:48:48 |
Why keep shooting him? |
| 00:48:49 |
Long as he lives, |
| 00:48:52 |
- We'd do the same. |
| 00:48:55 |
- Get ready to travel. |
| 00:48:58 |
Try again to let Captain Hamill |
| 00:49:02 |
What's the rest |
| 00:49:03 |
Uh, next block's got |
| 00:49:07 |
A lotta windows |
| 00:49:10 |
- Show me. |
| 00:49:13 |
Yes, sir. |
| 00:49:18 |
Let's stay out of this enfilade |
| 00:49:22 |
Try a left hook. |
| 00:49:25 |
Hastings, Goldman, up front! |
| 00:49:28 |
Reiben, Caparzo. |
| 00:49:29 |
Fundamentals. Short runs. |
| 00:49:31 |
High and low at the corners. |
| 00:49:34 |
Be prepared for close contact. |
| 00:49:36 |
Go. Upham, |
| 00:49:40 |
Stay right here. |
| 00:49:41 |
l'll wear him like underwear! |
| 00:49:43 |
Stay with me. |
| 00:49:52 |
Past the end |
| 00:49:55 |
Good. |
| 00:50:04 |
Reiben, |
| 00:50:06 |
Figure that out, |
| 00:50:09 |
300 bucks, l heard. |
| 00:50:10 |
Company's got a pool. |
| 00:50:17 |
Easy. |
| 00:50:20 |
lt's around this corner. |
| 00:50:26 |
Somebody must know |
| 00:50:28 |
Been with him since Kasserine |
| 00:50:31 |
My ankles are killing me. |
| 00:50:33 |
l'll need a wheelchair |
| 00:50:36 |
Ow! That's it. Oh, my God. |
| 00:50:39 |
Got ankles like an old woman. |
| 00:50:41 |
Like an old... |
| 00:50:45 |
Reiben. |
| 00:50:46 |
So you don't even know |
| 00:50:49 |
Captain didn't go to school, |
| 00:50:51 |
they assembled him |
| 00:50:54 |
Pay attention to detail. |
| 00:50:55 |
l know where he's from 'cause |
| 00:50:59 |
Hey, Upham... |
| 00:51:00 |
careful you don't step |
| 00:51:08 |
Do it. |
| 00:51:09 |
Thunder! |
| 00:51:10 |
Thunder, or we will fire on you! |
| 00:51:23 |
Upham, tell them |
| 00:51:38 |
Ask where the Germans are. |
| 00:51:45 |
What's he saying? |
| 00:51:47 |
The children. |
| 00:51:48 |
Take the children. |
| 00:51:49 |
No, we can't take the kids. |
| 00:51:53 |
We can't take the kids! No! |
| 00:51:58 |
They think |
| 00:52:01 |
lt's not gonna be safe with us! |
| 00:52:04 |
Are you nuts?! |
| 00:52:07 |
They think |
| 00:52:09 |
Not gonna be safe anywhere. |
| 00:52:13 |
Put that kid back! |
| 00:52:17 |
Put that little girl back! |
| 00:52:19 |
Caparzo, |
| 00:52:22 |
Upham, how do you say |
| 00:52:24 |
She reminds me of my niece, sir. |
| 00:52:27 |
Get the kid back up there! |
| 00:52:29 |
Captain, we could take her |
| 00:52:33 |
We're not here |
| 00:52:34 |
We're here to follow |
| 00:52:36 |
Sarge, take this goddamn kid! |
| 00:52:39 |
Cover! Cover! |
| 00:52:49 |
Come on. No! |
| 00:52:51 |
Goddamit! |
| 00:52:55 |
He was on the ground |
| 00:53:03 |
That's where l'd be. |
| 00:53:07 |
l didn't see it. |
| 00:53:08 |
450 yards, Captain. |
| 00:53:11 |
l wouldn't venture |
| 00:53:13 |
This sniper's got talent! |
| 00:53:20 |
Please don't cry. l'll take you |
| 00:53:24 |
Please don't cry. Come on. |
| 00:53:41 |
Captain. |
| 00:53:42 |
Hold on, Caparzo. |
| 00:53:45 |
Help me up. |
| 00:53:46 |
l can walk. l can walk. |
| 00:53:48 |
Caparzo, stay still! |
| 00:53:57 |
All right. |
| 00:54:01 |
Two clicks, left wind. |
| 00:54:16 |
Captain, can you see him |
| 00:54:19 |
Wade, you stay put. |
| 00:54:22 |
Where's he shot, Captain? |
| 00:54:25 |
- Can you see him? |
| 00:54:28 |
Damn it, stay down! |
| 00:54:31 |
What's up with you? |
| 00:54:32 |
What if you get hit? Huh? |
| 00:54:35 |
Fish, come over here. |
| 00:54:37 |
Carpy, put your head down. |
| 00:54:39 |
Put your head down. |
| 00:54:50 |
O my God, l trust in Thee. |
| 00:54:53 |
Let me not be ashamed. |
| 00:54:56 |
Let not my enemies |
| 00:55:08 |
Copy it. |
| 00:55:10 |
Copy it and send it for me. |
| 00:55:12 |
You're gonna send it. |
| 00:55:15 |
- lt's got blood! |
| 00:55:22 |
lt's... lt's to my dad. |
| 00:55:25 |
lt's got blood on it. |
| 00:55:55 |
We got him. |
| 00:55:57 |
Stay down. |
| 00:56:06 |
How bad is it? |
| 00:56:08 |
Chest, maybe lung shot. |
| 00:56:26 |
Get that 30 up the street! |
| 00:56:33 |
Detail! |
| 00:56:35 |
Clear up! |
| 00:56:36 |
Clear down! |
| 00:56:52 |
That's why |
| 00:57:01 |
Sergeant Horvath, |
| 00:57:05 |
Upham... canteens. |
| 00:57:07 |
Fill 'em up. |
| 00:57:09 |
- Sergeant Hill. |
| 00:57:11 |
Gather your men. We'll form up |
| 00:57:18 |
Mellish, check the tower. |
| 00:57:21 |
Right now. Go! |
| 00:57:34 |
Fuck Ryan. |
| 00:57:46 |
- Thunder! |
| 00:57:49 |
Come on in. |
| 00:57:55 |
Hey, guys, we're looking |
| 00:57:57 |
Somewhere across the square. |
| 00:57:59 |
Across the square. |
| 00:58:01 |
Go easy. Watch for snipers. |
| 00:58:03 |
Take it easy. Sit down. |
| 00:58:21 |
Jimmy T, find Captain Hamill, |
| 00:58:25 |
What? Up there? |
| 00:58:26 |
How should l know? |
| 00:58:29 |
Thank you, you moron. |
| 00:58:32 |
All right. |
| 00:58:34 |
You guys just flake out |
| 00:58:39 |
Let me get this goddamn |
| 00:58:51 |
Jesus! |
| 00:58:52 |
Drop your weapons! |
| 00:58:54 |
Drop 'em now! |
| 00:58:56 |
Drop the fucking weapons! |
| 00:59:01 |
l'll shoot you! l'll shoot! |
| 00:59:03 |
Drop! Drop! Drop 'em! |
| 00:59:08 |
Now! Put 'em down! |
| 00:59:25 |
Clear up! |
| 00:59:31 |
Shit. |
| 00:59:32 |
Shit! |
| 00:59:34 |
Clear up! |
| 00:59:36 |
Clear down! |
| 00:59:50 |
Enough to make you old. |
| 00:59:53 |
Let's hope so. |
| 01:00:05 |
Fred Hamill, Pathfinders 101st. |
| 01:00:06 |
John Miller, 2nd Rangers. |
| 01:00:08 |
Thank you. |
| 01:00:10 |
We're looking for |
| 01:00:12 |
He's part of your outfit. |
| 01:00:16 |
- How was the road in? |
| 01:00:20 |
We lost most of our ammo. |
| 01:00:22 |
And one of our men. |
| 01:00:24 |
Lieutenant, redeploy that |
| 01:00:27 |
Yes, sir! |
| 01:00:29 |
And get Ryan up here. |
| 01:00:32 |
Ryan! |
| 01:00:34 |
Ryan, front and centre! |
| 01:00:36 |
Ryan! |
| 01:00:41 |
Here comes our boy. |
| 01:00:50 |
Told you he was an asshole. |
| 01:00:54 |
Sir, Private Ryan reporting. |
| 01:00:56 |
At ease. |
| 01:00:58 |
Captain Miller, 2nd Rangers. |
| 01:01:03 |
This way. |
| 01:01:05 |
All right. |
| 01:01:07 |
Take a knee. |
| 01:01:17 |
Private, l have some bad news. |
| 01:01:28 |
Well, there isn't any easy |
| 01:01:34 |
so l'll just say it - |
| 01:01:38 |
We have, uh, orders |
| 01:01:44 |
'cause you're going home. |
| 01:02:00 |
Oh, my God. |
| 01:02:08 |
l was gonna take 'em fishing |
| 01:02:28 |
l'm so sorry, James. |
| 01:02:29 |
l can't tell you how much. |
| 01:02:32 |
How...how did they die? |
| 01:02:35 |
They were killed in action. |
| 01:02:38 |
No, that can't be. |
| 01:02:42 |
That...that can't be. |
| 01:02:44 |
My brothers are still |
| 01:02:50 |
You're James Ryan? |
| 01:02:52 |
Yeah. |
| 01:02:53 |
James Francis Ryan from lowa? |
| 01:02:57 |
James Frederick Ryan, Minnesota. |
| 01:03:05 |
Well, does that...does that |
| 01:03:09 |
Yeah, l'm sure they're fine. |
| 01:03:11 |
Are you sure they're OK, |
| 01:03:13 |
We're looking for |
| 01:03:16 |
How do you know? |
| 01:03:18 |
How do you know the foul-up |
| 01:03:20 |
isn't that his brothers |
| 01:03:22 |
Lieutenant, |
| 01:03:25 |
l just wrote them a letter... |
| 01:03:30 |
l got to get home right now. |
| 01:03:33 |
Shh, take it easy. |
| 01:03:35 |
- Where's our Ryan? |
| 01:03:38 |
You in touch with your CO? |
| 01:03:39 |
- That figures. |
| 01:03:42 |
Baker Company, 506. |
| 01:03:44 |
- The guy with the broken foot? |
| 01:03:47 |
You think? Yeah. |
| 01:03:48 |
Ryan? Don't know... Man! |
| 01:03:51 |
Where was your drop zone? |
| 01:03:53 |
Just inside of Vierville. |
| 01:03:55 |
Vierville? |
| 01:03:58 |
You got me, sir. |
| 01:03:59 |
C-47 took heavy fire. |
| 01:04:01 |
Pilot tried to get out, |
| 01:04:04 |
Took more fire in the drop. |
| 01:04:08 |
l haven't seen a single guy |
| 01:04:12 |
Anybody there have a big mouth, |
| 01:04:15 |
No, sir, but they had |
| 01:04:19 |
Show me. |
| 01:04:21 |
My men are beat. |
| 01:04:23 |
We'll hold up for three hours |
| 01:04:27 |
Got anything left in this town |
| 01:04:31 |
Something with clean sheets |
| 01:04:34 |
How about a nice comfy church? |
| 01:04:36 |
- We'll take that. |
| 01:04:38 |
How's it all falling together? |
| 01:04:40 |
Well, we got |
| 01:04:42 |
Problem is Monty's taking |
| 01:04:44 |
We can't pull out |
| 01:04:47 |
That guy's overrated. |
| 01:04:48 |
No argument here. |
| 01:04:50 |
You got to take Caen |
| 01:04:52 |
Take Saint-Lo to take Valognes. |
| 01:04:54 |
Valognes, you got Cherbourg. |
| 01:04:56 |
And Cherbourg, you got Paris. |
| 01:04:58 |
Paris, you get Berlin. |
| 01:05:00 |
Then that big boat home. |
| 01:05:04 |
We sure could |
| 01:05:07 |
but l understand |
| 01:05:09 |
You do? |
| 01:05:10 |
Yeah. l got a couple |
| 01:05:14 |
- Oh. |
| 01:05:16 |
Thank you. |
| 01:05:17 |
No, l mean it. |
| 01:05:19 |
Find him. Get him home. |
| 01:05:30 |
What's with your hand? |
| 01:05:32 |
l don't know. |
| 01:05:36 |
lt started when they brought |
| 01:05:40 |
lt comes and goes. |
| 01:05:41 |
You may have to get |
| 01:05:45 |
This one doesn't seem |
| 01:05:53 |
What? |
| 01:05:58 |
- What? |
| 01:06:00 |
What was the name |
| 01:06:04 |
He was always walking around |
| 01:06:07 |
and singing that song about |
| 01:06:19 |
Yeah, Vecchio. |
| 01:06:20 |
He was a goofy kid. |
| 01:06:23 |
Remember he used to pee |
| 01:06:27 |
for Vecchio. |
| 01:06:29 |
For victory. |
| 01:06:31 |
Vecchio. |
| 01:06:35 |
He was so short. |
| 01:06:36 |
- Wasn't he a midget? |
| 01:06:43 |
Got shot in the foot once. |
| 01:06:45 |
He could walk faster |
| 01:06:50 |
He could run faster |
| 01:07:08 |
You see, when...you end up |
| 01:07:15 |
you tell yourself it happened |
| 01:07:18 |
so you could save the lives |
| 01:07:25 |
Maybe a hundred others. |
| 01:07:30 |
Do you know how many men |
| 01:07:34 |
- How many? |
| 01:07:38 |
But that means |
| 01:07:41 |
of 10 times that many, |
| 01:07:44 |
Maybe even 20, right? |
| 01:07:47 |
20 times as many? |
| 01:07:54 |
And that's how simple it is. |
| 01:07:57 |
That's how you... |
| 01:08:00 |
That's how you rationalise |
| 01:08:03 |
between the mission and the men. |
| 01:08:06 |
Except this time, |
| 01:08:13 |
This Ryan better be worth it. |
| 01:08:18 |
He'd better go home |
| 01:08:21 |
or invent a longer-lasting |
| 01:08:25 |
l wouldn't trade 10 Ryans |
| 01:08:30 |
Amen. |
| 01:08:33 |
Look. There it goes again. |
| 01:08:36 |
Sir... |
| 01:08:38 |
are you all right? |
| 01:08:45 |
Look, we're gonna |
| 01:08:48 |
Why don't you get some sleep? |
| 01:08:50 |
l don't know how he does it. |
| 01:08:53 |
What's that? |
| 01:08:54 |
Falls asleep like that. |
| 01:08:57 |
He's lights-out |
| 01:09:00 |
Clear conscience. |
| 01:09:01 |
What's that saying? ''lf God's |
| 01:09:06 |
''lf God be for us, |
| 01:09:09 |
Yeah, what did l say? |
| 01:09:11 |
Well, actually, |
| 01:09:12 |
the trick to falling asleep |
| 01:09:16 |
How is that, Wade? |
| 01:09:18 |
My mother was an intern, |
| 01:09:22 |
slept through the day, |
| 01:09:24 |
so the only time we got to talk |
| 01:09:29 |
So l used to lie in my bed |
| 01:09:33 |
but it never worked |
| 01:09:37 |
the faster l'd fall asleep. |
| 01:09:40 |
That wouldn't have |
| 01:09:42 |
My ma would've shook me awake, |
| 01:09:46 |
That woman |
| 01:09:49 |
Probably the only time |
| 01:09:56 |
Funny thing is, |
| 01:10:01 |
and l'd pretend to be asleep. |
| 01:10:03 |
Who? You...your mom? |
| 01:10:06 |
Yeah. |
| 01:10:09 |
She'd stand in the doorway |
| 01:10:13 |
And l'd just keep my eyes shut. |
| 01:10:18 |
l knew she just wanted |
| 01:10:22 |
that she came home early... |
| 01:10:27 |
just to talk to me. |
| 01:10:31 |
And l still wouldn't move. |
| 01:10:33 |
l'd still pretend |
| 01:10:43 |
l don't know why l did that. |
| 01:10:59 |
We only got a couple hours. |
| 01:11:11 |
Captain? Sir? |
| 01:11:16 |
Corporal? |
| 01:11:22 |
How you doin' there? |
| 01:11:26 |
Yeah, l think this is |
| 01:11:30 |
Really? |
| 01:11:33 |
How is that? |
| 01:11:38 |
''War educates the senses, |
| 01:11:41 |
''calls into action the will, |
| 01:11:43 |
''perfects the physical |
| 01:11:46 |
''brings men into such |
| 01:11:49 |
''in critical moments |
| 01:11:53 |
Yeah, well, l guess |
| 01:11:55 |
of finding the bright side. |
| 01:11:57 |
- You know Emerson, sir? |
| 01:12:05 |
So where are you from, Captain? |
| 01:12:12 |
What's the pool up to? |
| 01:12:17 |
You know, l think |
| 01:12:21 |
Well, when it gets up to 500, |
| 01:12:24 |
l'll tell you and we'll split |
| 01:12:28 |
Well, sir, l feel it's my duty |
| 01:12:32 |
to suggest we wait until |
| 01:12:38 |
What if we don't |
| 01:12:43 |
- 500? |
| 01:12:47 |
Yes, sir. |
| 01:12:48 |
Yeah. |
| 01:12:51 |
Get some sleep, Corporal. |
| 01:12:53 |
Yes, sir. |
| 01:14:00 |
Who's got sulphur powder? |
| 01:14:05 |
Medic! My buddy's bleeding! |
| 01:14:08 |
He needs a tourniquet! |
| 01:14:09 |
- Wade. |
| 01:14:11 |
- Do what you can. |
| 01:14:14 |
Hold on, fellas. |
| 01:14:15 |
lt won't be much longer. |
| 01:14:17 |
How we doing here? |
| 01:14:19 |
All right. |
| 01:14:21 |
Yeah, doing all right. |
| 01:14:23 |
Doc's in town. |
| 01:14:25 |
lt's all right. |
| 01:14:27 |
The 29th lnfantry's breaking |
| 01:14:31 |
Plasma. Anybody got plasma? |
| 01:14:33 |
- Captain. Hey, Captain. |
| 01:14:37 |
Uh, yeah. |
| 01:14:39 |
99th Troop Carrier Squadron |
| 01:14:42 |
This one was mine. |
| 01:14:46 |
l ended up without a scratch. |
| 01:14:50 |
Well, who are these people? |
| 01:14:52 |
The guys we came with, |
| 01:14:57 |
Other guys keep showing up. |
| 01:15:01 |
Then some officer'll |
| 01:15:04 |
head off to make trouble, sir. |
| 01:15:06 |
We're looking for |
| 01:15:08 |
Baker Company, 506 of the 101st. |
| 01:15:11 |
No, you got me, sir. |
| 01:15:12 |
A lot of guys |
| 01:15:15 |
Check that squad. |
| 01:15:16 |
- See if Ryan's in it. |
| 01:15:21 |
Smell that leg right there. |
| 01:15:31 |
What? |
| 01:15:38 |
Keep moving. Keep moving! |
| 01:15:43 |
l'm Juden, you know? |
| 01:15:45 |
Ju-den. |
| 01:15:47 |
Yeah, l couldn't |
| 01:15:50 |
- l'd need a winch. |
| 01:15:56 |
Stars. |
| 01:15:57 |
Yep, Brigadier General Amend, |
| 01:16:00 |
Deputy Commander, 101st. |
| 01:16:03 |
Some fucking genius |
| 01:16:06 |
of welding steel plates on |
| 01:16:08 |
to keep the general safe |
| 01:16:11 |
Unfortunately, |
| 01:16:13 |
until we were getting airborne. |
| 01:16:15 |
That's like flying |
| 01:16:17 |
OK? |
| 01:16:18 |
Gross overload. |
| 01:16:20 |
Trim characteristics |
| 01:16:22 |
l nearly broke both my arms |
| 01:16:25 |
And when...and when we released, |
| 01:16:27 |
l cut as hard as l could, |
| 01:16:32 |
and still keep from stalling. |
| 01:16:34 |
Came down like a fucking meteor. |
| 01:16:36 |
Here's how we ended up. |
| 01:16:39 |
And the others, |
| 01:16:41 |
they stopped easy enough |
| 01:16:43 |
We were just...we were |
| 01:16:47 |
The grass was wet. |
| 01:16:50 |
Downward slope and all. |
| 01:16:52 |
22 guys dead. |
| 01:16:57 |
All that for a general? |
| 01:16:59 |
One man. |
| 01:17:03 |
- Lot of that going around. |
| 01:17:06 |
Fubar. |
| 01:17:08 |
Fubar. |
| 01:17:09 |
Fubar. |
| 01:17:11 |
Y'all got that right. |
| 01:17:14 |
l looked in a German dictionary. |
| 01:17:17 |
- Upham. |
| 01:17:18 |
There's more paratroops. |
| 01:17:21 |
Yes, sir. |
| 01:17:22 |
You might want |
| 01:17:25 |
Dog tags. |
| 01:17:27 |
More than l really |
| 01:17:31 |
l've...l've covered |
| 01:17:34 |
Jackson... |
| 01:17:36 |
start going through those. |
| 01:17:38 |
Yes, sir. |
| 01:17:40 |
l'll help. |
| 01:17:44 |
What do you think? He in there? |
| 01:17:46 |
lf he is, l'll find him. |
| 01:17:48 |
l bet he is. |
| 01:17:50 |
10 bucks says l nail him first. |
| 01:17:53 |
- Who we got...? |
| 01:17:57 |
- You think he's in here? |
| 01:18:01 |
All right. Gary lanico. |
| 01:18:03 |
Ben Rubino. Mike Cessacchio. |
| 01:18:04 |
All the Guineas |
| 01:18:07 |
Oh, come on, |
| 01:18:09 |
Wee Willie Winkie, |
| 01:18:11 |
We gotta find this prick. |
| 01:18:18 |
Where is this sonofabitch? |
| 01:18:20 |
Don't mix them up? |
| 01:18:23 |
How will l know who's here? |
| 01:18:25 |
Why don't you just shut up, |
| 01:18:28 |
Everybody be friends. |
| 01:18:30 |
Cranky there, huh? |
| 01:18:33 |
l got a winner. |
| 01:18:34 |
What you talking about? |
| 01:18:36 |
Ryan. |
| 01:18:37 |
Ryan? |
| 01:18:38 |
Look at that, Mellish. |
| 01:18:40 |
You're a genius, you really are. |
| 01:18:44 |
That's Rienne. That's French. |
| 01:18:47 |
lt means nothing. |
| 01:18:49 |
- Three of a kind. |
| 01:18:53 |
Do you need |
| 01:18:55 |
l got a full house. |
| 01:18:56 |
Got you beat. Straight flush. |
| 01:18:58 |
You were looking at my tags. |
| 01:19:02 |
Ryan. |
| 01:19:03 |
Fuckin' unreal, this guy. |
| 01:19:05 |
Do you need a hand with that? |
| 01:19:06 |
Can you read that shit? |
| 01:19:07 |
Jesus, look at |
| 01:19:10 |
They're not bulletproof, huh? |
| 01:19:12 |
Guess not. All right? |
| 01:19:13 |
What's between his ears? |
| 01:19:15 |
Sort of what you |
| 01:19:18 |
We got to give him that. |
| 01:19:21 |
Not bad, Jackson. |
| 01:19:23 |
What the hell are you doing? |
| 01:19:27 |
These aren't chips. |
| 01:19:28 |
- All right, all right. |
| 01:19:56 |
He's not here. |
| 01:20:00 |
Put 'em back. |
| 01:20:02 |
Maybe we should split |
| 01:20:05 |
Wander the woods, |
| 01:20:07 |
He'll hear us |
| 01:20:10 |
That might be a little hard |
| 01:20:14 |
Maybe the locals... Hey, you |
| 01:20:17 |
Parlez-vous Ryan, James Ryan? |
| 01:20:19 |
Merci. Merci beaucoup. |
| 01:20:21 |
Ryan! Anybody know Ryan, |
| 01:20:23 |
Ryan? You know a guy named Ryan? |
| 01:20:25 |
Private James Ryan from lowa? |
| 01:20:27 |
Anybody know a Ryan? |
| 01:20:30 |
James Ryan?! |
| 01:20:31 |
Hey, Joe, doesn't, |
| 01:20:35 |
pal around with a Ryan |
| 01:20:38 |
l think so. |
| 01:20:39 |
Bring him up here, would you? |
| 01:20:50 |
You know Private Ryan? |
| 01:20:52 |
You're gonna have |
| 01:20:53 |
Speak up, sir! |
| 01:20:56 |
lt comes and goes! |
| 01:20:57 |
A grenade went off by me! |
| 01:20:59 |
Got it, got it. |
| 01:21:03 |
Who? |
| 01:21:04 |
- Private Ryan? James Ryan? |
| 01:21:08 |
James. James Francis Ryan. |
| 01:21:11 |
No, no, no. James Francis Ryan. |
| 01:21:14 |
Get me a pencil, |
| 01:21:17 |
Quick! Come on, a pencil! |
| 01:21:21 |
A small one, sir. |
| 01:21:24 |
Write this down. |
| 01:21:25 |
James Francis Ryan, |
| 01:21:27 |
lowa, question mark. |
| 01:21:29 |
Do you know know him? |
| 01:21:32 |
Read the message. Look. |
| 01:21:36 |
Yeah. Of course |
| 01:21:38 |
Where is he? |
| 01:21:43 |
Yeah, yeah. |
| 01:21:44 |
We missed our drop zone |
| 01:21:47 |
ended up by Bumville |
| 01:21:50 |
We were coming here |
| 01:21:53 |
ran into a colonel |
| 01:21:57 |
- to go to, uh...Ramelle... |
| 01:22:00 |
Babysitting a bridge. |
| 01:22:03 |
Great! Great! |
| 01:22:05 |
Write ''thank you.'' |
| 01:22:07 |
You're welcome! |
| 01:22:08 |
Assemble on me. |
| 01:22:12 |
Thank you, Lieutenant. |
| 01:22:16 |
Ramelle. |
| 01:22:19 |
We're here. There. |
| 01:22:22 |
Ramelle... |
| 01:22:23 |
is on the Merderet river, |
| 01:22:27 |
You know anything about |
| 01:22:31 |
Yep. The target has |
| 01:22:34 |
We can't push on Paris |
| 01:22:38 |
Rommel knows that, |
| 01:22:40 |
so he's gonna try to get |
| 01:22:44 |
Then he can hit us in the flank |
| 01:22:49 |
That makes any village with a |
| 01:23:15 |
Let's go. |
| 01:23:26 |
Captain. |
| 01:24:06 |
What the hell is that? |
| 01:24:09 |
A radar site. |
| 01:24:12 |
Looks like there's |
| 01:24:15 |
sandbag bunker |
| 01:24:18 |
See it? |
| 01:24:19 |
Yeah. That's my guess, too. |
| 01:24:23 |
What is it? |
| 01:24:25 |
Machine gun. Probably MG-42. |
| 01:24:28 |
Jesus. ls that |
| 01:24:30 |
Maybe one of them's our boy. |
| 01:24:33 |
No, their patches are 82nd. |
| 01:24:35 |
l don't know |
| 01:24:38 |
but let's detour this way, |
| 01:24:43 |
So, Captain, |
| 01:24:47 |
l hear what you're saying, |
| 01:24:51 |
l'm with Reiben |
| 01:24:54 |
- We left them 88s. |
| 01:24:58 |
The Air Force won't spend |
| 01:25:02 |
Uh, Captain... |
| 01:25:04 |
We skip it and still |
| 01:25:07 |
l mean, this isn't |
| 01:25:10 |
That's what you want to do, |
| 01:25:14 |
Let them ambush |
| 01:25:16 |
No, sir, l'm simply saying, it |
| 01:25:20 |
given our objective, sir. |
| 01:25:22 |
Our objective is to win the war. |
| 01:25:27 |
Sir, l just, uh, l don't have |
| 01:25:33 |
When was the last time |
| 01:25:58 |
All right, three runners |
| 01:26:01 |
Mellish, you hook to the right. |
| 01:26:03 |
l'll go up the middle. |
| 01:26:05 |
Who's going left? |
