|
Seachd The Inaccessible Pinnacle
|
| 00:02:37 |
When my parents died on the mountain, |
| 00:02:41 |
it wasn't a story, it was the truth. |
| 00:02:47 |
But thanks to my grandfather, |
| 00:02:51 |
and sometimes it was hard |
| 00:02:57 |
My name is Aonghas, |
| 00:02:59 |
like my grandfather, |
| 00:03:14 |
Put out the lights. |
| 00:03:23 |
I'm afraid there's only one prison |
| 00:03:33 |
Bed. |
| 00:04:31 |
Don't tell me you came all this way |
| 00:04:38 |
Yes, a long way. |
| 00:04:44 |
The further the distance, |
| 00:04:48 |
You're going to die. |
| 00:04:52 |
Is that all? |
| 00:04:54 |
I thought you'd brought really bad news. |
| 00:05:03 |
Sit. |
| 00:05:21 |
More! More! |
| 00:05:23 |
Hurry up! |
| 00:05:28 |
Caught twice in one night! |
| 00:05:32 |
You're all useless! |
| 00:06:04 |
You're not going to tell us another story, |
| 00:06:08 |
There's a big difference, Màiri, |
| 00:06:17 |
Once, there was a man called Aonghas. |
| 00:06:23 |
He was secretly in love |
| 00:06:28 |
They'd meet in the gloaming, |
| 00:06:33 |
But full of impatience for love's first kiss, |
| 00:06:37 |
he made a balm for her lips. |
| 00:06:52 |
She was not dead, |
| 00:06:54 |
but neither was she alive. |
| 00:06:58 |
How could she be |
| 00:07:04 |
He'd made the lip balm from the pinkest |
| 00:07:12 |
the plant of the dead. |
| 00:07:16 |
The whisky and honey in which he'd mixed |
| 00:07:24 |
and, unknown to him, his gift to her |
| 00:07:31 |
There was only one cure, he was told, |
| 00:07:35 |
the crimson snowdrop. |
| 00:07:38 |
But not one had been seen |
| 00:07:42 |
After seven years of searching, |
| 00:07:45 |
Aonghas reached |
| 00:08:08 |
But when he reached the peak, |
| 00:08:10 |
beyond it lay yet another peak. |
| 00:08:14 |
Nothing could have lived there. |
| 00:08:18 |
It was just a bare, grey space. |
| 00:08:23 |
It's what we call now |
| 00:09:06 |
And there, concealed in the snow, |
| 00:09:09 |
was the world's last crimson snowdrop. |
| 00:09:36 |
He tested the first petal on himself... |
| 00:09:42 |
the petal that didn't reach her lips in time. |
| 00:09:52 |
He wanted nothing more than |
| 00:09:59 |
But it would not. |
| 00:10:10 |
The petal of the crimson snowdrop |
| 00:10:18 |
both more slowly and more strongly. |
| 00:10:22 |
For every ten beats of a normal heart, |
| 00:10:28 |
his heart needed to beat just once. |
| 00:10:33 |
And a man whose heart beats |
| 00:10:38 |
will live ten times as long. |
| 00:10:46 |
Impatience purchased her death, |
| 00:10:50 |
and almost a thousand years |
| 00:10:54 |
could not buy it back. |
| 00:11:07 |
Off you go, now! |
| 00:11:10 |
Bed! |
| 00:11:20 |
You won't tell Mammy and Daddy |
| 00:11:27 |
No, Aonghas. |
| 00:11:28 |
I won't say a word to Mammy and Daddy. |
| 00:11:57 |
Now sleep. |
| 00:14:32 |
It wasn't me! |
| 00:14:38 |
Donnchadh, find out where he's gone! |
| 00:14:55 |
What happened? |
| 00:14:59 |
Just a wee accident, |
| 00:15:02 |
Are you sure we can do this? |
| 00:15:05 |
We have to. We have no choice. |
| 00:15:11 |
I'll deal with him... |
| 00:16:39 |
I'm going up the mountain. |
| 00:16:42 |
You are not! |
| 00:16:43 |
He won't be up there, Aonghas. |
| 00:16:45 |
Who? |
| 00:16:47 |
The man who killed them. |
| 00:16:49 |
You know it was an accident. |
| 00:16:51 |
Anyway, he went back to Glasgow. |
| 00:16:54 |
You don't have any money, you idiot! |
| 00:17:03 |
Idiot! |
| 00:17:05 |
Shut your mouth! |
| 00:17:24 |
He's not there. |
| 00:17:27 |
If you're not down here in one minute, |
| 00:17:34 |
You lot go! |
| 00:17:37 |
I'll stay here with Aonghas. |
| 00:17:39 |
Out to the car, both of you! |
| 00:17:44 |
And whatever you do, |
| 00:20:21 |
Yes, son? |
| 00:20:23 |
One ticket, please. |
| 00:20:25 |
One ticket... Where are you off to today? |
| 00:20:28 |
Glasgow. |
| 00:20:29 |
Glasgow? Good lad! |
| 00:20:32 |
How are you paying, plastic or cash? |
| 00:20:37 |
Plastic. |
| 00:20:39 |
Well, well! |
| 00:20:42 |
Take a seat while I put your card through. |
| 00:20:45 |
- You know, they take a while sometimes. |
| 00:21:18 |
Don't worry! |
| 00:21:50 |
Well, lad! |
| 00:21:53 |
The only good thing about Glasgow |
| 00:21:56 |
is that it's very, very far away. |
| 00:22:01 |
Isn't that right, Eoghann? |
| 00:22:34 |
It doesn't work. |
| 00:22:38 |
It doesn't work! |
| 00:22:51 |
I'm guessing, Aonghas, that you ran off |
| 00:22:54 |
because you didn't want to see |
| 00:23:06 |
Your name doesn't just belong to you. |
| 00:23:08 |
It belongs to every Aonghas who ever lived. |
| 00:23:18 |
Which means you belong to them. |
| 00:23:21 |
And you dishonour each of them |
| 00:23:28 |
Now, sit down! |
| 00:23:40 |
Hate is a terrible thing, Aonghas. |
| 00:23:44 |
It's like a great river. |
| 00:23:47 |
And once you're in the grasp of its torrent, |
| 00:23:50 |
hardly anything on earth |
| 00:24:01 |
Have you ever heard |
| 00:24:08 |
She was born in a dark, evil time, |
| 00:24:12 |
in a sea of hate, which took hold of her. |
| 00:24:17 |
The landlords had the power |
| 00:24:21 |
Your name and your home |
| 00:24:36 |
They're coming! |
| 00:24:38 |
Donnchadh's house is on fire! |
| 00:24:40 |
Leave it! |
| 00:24:42 |
My great-grandfather built this house, |
| 00:24:49 |
They can't set fire to it if we're inside. |
| 00:24:55 |
Bring me the rope. |
| 00:25:00 |
Bring me that rope! |
| 00:25:13 |
Stay still! |
| 00:25:15 |
Still! |
| 00:25:19 |
Get out, then! |
| 00:25:22 |
Go! |
| 00:25:26 |
Be homeless! |
| 00:26:09 |
Be quiet! You can do nothing now! |
| 00:26:23 |
Quick! |
| 00:26:28 |
Don't move, and be quiet! |
| 00:27:42 |
What happened to her father? |
| 00:27:46 |
They should have saved him. |
| 00:27:49 |
They couldn't. How could they? |
| 00:27:53 |
The magician had saved Ciara, |
| 00:27:55 |
and since she was homeless, |
| 00:28:01 |
She learned tricks and sleight of hand... |
| 00:28:04 |
the magician's trade. |
| 00:28:40 |
Her training drove out |
| 00:28:44 |
but fate was catching up |
| 00:29:06 |
For the hands of a murderer. |
| 00:29:12 |
A thousand curses |
| 00:29:14 |
A thousand curses |
| 00:29:16 |
A thousand curses |
| 00:29:18 |
A thousand curses |
| 00:29:21 |
A thousand curses |
| 00:29:23 |
A thousand curses |
| 00:29:25 |
A thousand curses |
| 00:29:27 |
A thousand curses |
| 00:29:30 |
A thousand curses... |
| 00:29:31 |
Don't you ever open this again! |
| 00:29:34 |
It will only tell you |
| 00:29:38 |
You will never open it again. |
| 00:29:40 |
Now go and sleep! |
| 00:30:17 |
Get in the box! |
| 00:31:27 |
My name is Ciara Ghunnach. |
| 00:31:53 |
A thousand curses |
| 00:31:55 |
A thousand curses |
| 00:31:57 |
Ciara, stop! |
| 00:32:00 |
A thousand curses |
| 00:32:01 |
A thousand curses |
| 00:32:03 |
A thousand curses |
| 00:32:06 |
You have to stop! |
| 00:32:16 |
God of the sky, God of the deep, |
| 00:33:19 |
That's it, then. |
| 00:33:22 |
I can see I'll need |
| 00:33:27 |
Where shall I go? |
| 00:33:30 |
Home! |
| 00:33:34 |
Go home! |
| 00:33:57 |
Father? |
| 00:34:10 |
But you said he died! |
| 00:34:13 |
I did not. |
| 00:34:15 |
I said they couldn't save him. |
| 00:34:18 |
You know, the soldiers had |
| 00:34:20 |
We're back! |
| 00:34:22 |
Oh, you've reappeared, Angie! |
| 00:34:25 |
Come on! We'll put on the kettle |
| 00:34:39 |
Magic. Real magic! |
| 00:35:20 |
A thousand curses |
| 00:35:24 |
A thousand curses |
| 00:35:27 |
A thousand curses |
| 00:35:31 |
A thousand curses |
| 00:35:35 |
- A thousand... |
| 00:35:37 |
Nothing! |
| 00:35:40 |
How far did you get? |
| 00:35:43 |
Far enough! |
| 00:35:45 |
What did he do to you? |
| 00:35:46 |
He just told me another one |
| 00:35:50 |
They're not stupid stories. |
| 00:35:54 |
- He's not a thousand years old! |
| 00:36:00 |
I did not! |
| 00:36:01 |
His stories come from a book. I saw it! |
| 00:36:05 |
He keeps it locked in a drawer |
| 00:36:11 |
Check this out! |
| 00:36:27 |
Donnchadh, you're not doing that right! |
| 00:36:30 |
- It's Aonghas's fault, he's too weak! |
| 00:36:33 |
- Weakling! |
| 00:36:38 |
Stop that, or I'll throw both of you |
| 00:36:41 |
No you wouldn't. |
| 00:36:43 |
Trust me, Aonghas, I would. |
| 00:36:47 |
You're just PlayStation sailors, anyway. |
| 00:36:53 |
I thought we'd get out |
| 00:36:58 |
The shipwreck? |
| 00:37:01 |
The wreck from the Spanish Armada. |
| 00:37:06 |
My friend's been to Tenerife. |
| 00:37:08 |
"My friend's been to Tenerife. " |
| 00:37:12 |
It belongs to Spain, idiot! |
| 00:37:17 |
I'm not talking about little tourist boats, |
| 00:37:21 |
but great ships with sails and tall masts. |
| 00:37:25 |
Many of them never made it back |
| 00:37:31 |
But there was a ship... |
| 00:37:35 |
We do! |
| 00:37:38 |
Well, the ship sinking |
| 00:37:42 |
There was a man, |
| 00:37:46 |
He was a MacDonald, |
| 00:37:53 |
an island that even the fish didn't go near. |
| 00:37:56 |
An island with no way to escape. |
| 00:38:29 |
Now he could have eaten the Spaniard, |
| 00:38:32 |
but he spied something much tastier. |
| 00:38:35 |
Ship's biscuits! |
| 00:38:40 |
What did you do that for, animal? |
| 00:38:43 |
The pudding, give me the pudding! |
| 00:38:45 |
Maracas? |
| 00:38:50 |
Give me the pudding! |
| 00:38:53 |
No, no! Idiot! |
| 00:38:56 |
Come back here, idiot! |
| 00:38:57 |
No, no, no! |
| 00:39:00 |
Give me that pudding! |
| 00:39:04 |
I want the pudding! |
| 00:39:06 |
No, no! |
| 00:39:32 |
Voilà! Seaweed, potatoes and |
| 00:39:47 |
What's this? |
| 00:39:50 |
- Potato. |
| 00:39:52 |
No... potato. |
| 00:39:56 |
Potato. |
| 00:39:57 |
Potato, potato... whatever! |
| 00:40:05 |
They were like an old married couple, |
| 00:40:08 |
but, it must be said, |
| 00:40:15 |
- Gold! |
| 00:40:18 |
- Gold! Gold! |
| 00:40:21 |
Gold! |
| 00:40:24 |
We're as rich |
| 00:40:29 |
Did he really say that? |
| 00:40:31 |
Aye, something like that. |
| 00:40:33 |
But they soon realised |
| 00:40:36 |
that all the gold in Mexico |
| 00:40:41 |
Because you can't eat gold? |
| 00:40:44 |
Exactly, Aonghas! |
| 00:40:47 |
And they kept not eating gold, |
| 00:40:50 |
until one day MacDonald had a brainwave. |
| 00:41:05 |
Genius! You're a genius! |
| 00:41:10 |
Idiot! You're an idiot! |
| 00:41:32 |
Off you go, then! |
| 00:41:34 |
I know how to paddle! |
| 00:41:55 |
MacDonald wore |
| 00:42:00 |
But a lucky shirt it was not. |
| 00:42:09 |
Damn you! Let me out! |
| 00:42:16 |
While MacDonald languished in jail, |
| 00:42:23 |
Aw, no! |
| 00:42:26 |
I'm not going to spend |
| 00:42:30 |
with the crabs picking over my bones... no! |
| 00:42:46 |
Finally, he ended everything |
| 00:43:10 |
Black pudding! Black pudding! |
| 00:43:17 |
I'm a good-looking genius! I've got it! |
| 00:43:23 |
Yes! Yes! |
| 00:43:26 |
My darlings! |
| 00:43:35 |
When MacDonald was finally released, |
| 00:43:38 |
his first thought was to steal a boat |
| 00:43:44 |
Stop! What are you doing? |
| 00:43:48 |
You! But how did you get off the island? |
| 00:43:51 |
I walked. |
| 00:43:55 |
What? |
| 00:43:57 |
I cunningly used the gold |
| 00:44:01 |
and walked along the seabed, |
| 00:44:03 |
periodically drawing air |
| 00:44:08 |
Stop! Stop! Stop! I've heard enough! |
| 00:44:13 |
Do you have the gold? |
| 00:44:16 |
- Gold? |
| 00:44:21 |
A quarter! |
| 00:44:23 |
50-50, we had a deal! |
| 00:44:28 |
If you got me off the island. But you didn't. |
| 00:44:32 |
So it's 25%. |
| 00:44:35 |
Daylight robbery! |
| 00:44:37 |
After risking my life to save you! |
| 00:44:42 |
OK, OK. |
| 00:44:44 |
As they say, better a friend in court |
| 00:44:49 |
Come on! Let's go! |
| 00:44:51 |
Do you want any potatoes? |
| 00:44:55 |
Potatoes! I've thought of little else. |
| 00:44:59 |
I wonder what they'd be like fried? |
| 00:45:04 |
Fried! Fried! For the love of God, |
| 00:45:11 |
And some people say he was the first man |
| 00:45:21 |
- Chip shop? |
| 00:45:24 |
You've heard of McDonald's, haven't you? |
| 00:45:29 |
Anyway, there's only one way |
| 00:45:34 |
Do you know what way that is? |
| 00:45:37 |
The Spanish way. |
| 00:45:39 |
¡Adiós, amigos! |
| 00:45:44 |
Come on! We have to go after him! |
| 00:45:47 |
Get a move on! |
| 00:45:49 |
What a shame I didn't stay on dry land |
| 00:45:52 |
It's the truth. I'm no sailor |
| 00:45:56 |
For as long as I live I'll never sail again! |
| 00:46:09 |
High time, too! |
| 00:46:17 |
Get inside! |
| 00:46:22 |
We're going to have a ceilidh, Peggy dear. |
| 00:48:12 |
The surge of the sea |
| 00:48:15 |
Listen to the sound of the high surge |
| 00:48:20 |
The roar of the ocean, |
| 00:49:10 |
And when it's time for me to rest |
| 00:49:23 |
Make my bed |
| 00:50:00 |
You must be Donnchadh. |
| 00:50:02 |
No, my name is Aonghas. |
| 00:50:05 |
Aonghas. Can I come in? |
| 00:50:38 |
Why have you come here? |
| 00:50:41 |
Perhaps we should talk. Alone. |
| 00:50:45 |
If you have something to say, |
| 00:50:50 |
Right. |
| 00:50:52 |
This isn't easy. |
| 00:50:56 |
I wanted to tell you what happened, |
| 00:51:01 |
Everything went wrong. |
| 00:51:03 |
The weather was dreadful. Freezing cold. |
| 00:51:07 |
Everything went wrong. |
| 00:51:09 |
- Are you sure this is the right time? |
| 00:51:17 |
We'd reached the top. |
| 00:51:21 |
I went down first, to secure the rope. |
| 00:51:25 |
My hands were so cold, you see. |
| 00:51:29 |
When I got to the bottom, |
| 00:51:36 |
I tried to grab something, anything. |
| 00:51:40 |
But my hands were frozen. |
| 00:51:42 |
I'd given... |
| 00:51:50 |
I wish to God I hadn't. |
| 00:51:55 |
The most stupid thing I've ever done. |
| 00:52:04 |
The smallest mistake. |
| 00:52:10 |
I had given your father my gloves. |
| 00:52:17 |
- If I hadn't done that... |
| 00:52:30 |
- All I did was say what happened. |
| 00:52:34 |
I have his gloves! Murderer! |
| 00:52:38 |
That's enough, Aonghas! |
| 00:52:40 |
How can you let him lie? |
| 00:52:45 |
Go to your room now! |
| 00:52:47 |
- And you, get out! |
| 00:52:50 |
A thousand curses |
| 00:52:52 |
Stop that, Aonghas! |
| 00:52:54 |
A thousand curses |
| 00:52:56 |
Aonghas, stop! |
| 00:52:57 |
What's he doing? |
| 00:53:00 |
Stop that, Aonghas! Go to your room now! |
| 00:53:05 |
And you, go! |
| 00:54:22 |
- Has he eaten anything? |
| 00:54:25 |
- Shouldn't we call the doctor? |
| 00:54:30 |
Don't worry, he'll be all right. |
| 00:54:35 |
Tell him about Sìleas. |
| 00:54:38 |
He won't listen. |
| 00:54:42 |
Tell him it's his granny's story. |
| 00:54:46 |
He'll eat. I'll make him. |
| 00:54:51 |
You look after yourself. |
| 00:55:07 |
Dinner! |
| 00:55:28 |
Leave it! |
| 00:55:30 |
Eat up! |
| 00:55:43 |
Can I get his chips? |
| 00:55:46 |
No! Eat up! |
| 00:55:50 |
I only asked. |
| 00:55:55 |
Grandad, will you tell us a story? |
| 00:56:00 |
No. Not now, Màiri. |
| 00:56:05 |
I want to hear the story about Sìleas. |
| 00:56:09 |
Who's Sìleas? |
| 00:56:12 |
A girl that wouldn't listen. |
| 00:56:15 |
No, |
| 00:56:17 |
but a girl that didn't care |
| 00:56:24 |
life. |
| 00:56:28 |
But she cared about horses, didn't she? |
| 00:56:33 |
I don't think so. |
| 00:56:35 |
Oh, she could ride a horse like Perseus, |
| 00:56:41 |
but she only cared |
| 00:56:45 |
When the biggest race of her life came up, |
| 00:56:51 |
A horse. |
| 00:57:55 |
There was a horse here. |
| 00:57:58 |
Does it please you? |
| 00:58:01 |
I need a horse. For a race. |
| 00:58:04 |
You could win any race |
| 00:58:07 |
but there is a price. |
| 00:58:10 |
I can pay you. |
| 00:58:11 |
If you but knew, |
| 00:58:17 |
You'll get half the prize if I win. |
| 00:58:20 |
You'll give me all of it. |
| 00:58:22 |
I cannot. |
| 00:58:24 |
If you give me all of it, you will win. |
| 00:58:28 |
If you do not, you will not win. |
| 00:58:34 |
You can have all of it, then. |
| 00:58:38 |
Come here at dawn. |
| 00:59:19 |
Sìleas! Where are you going? |
| 00:59:21 |
I have work to do. |
| 00:59:22 |
Go back inside! |
| 00:59:27 |
But it's not for him. |
| 00:59:31 |
- Who, then? |
| 00:59:34 |
But Sìleas wouldn't listen to anyone, |
| 01:00:35 |
You're mine now! |
| 01:00:44 |
Stop! |
| 01:00:47 |
Stop! |
| 01:00:50 |
Aonghas! |
| 01:00:53 |
Aonghas! |
| 01:03:07 |
Aonghas! Grandad wants you |
| 01:03:15 |
You really should come down. |
| 01:03:37 |
Aonghas, downstairs with you. |
| 01:03:40 |
Come on now, lad. |
| 01:03:46 |
Aonghas! |
| 01:03:51 |
Are you listening to me? |
| 01:03:53 |
I have listened to you, Grandad! |
| 01:03:56 |
I've listened to every story in this book. |
| 01:03:59 |
You told a stupid story when |
| 01:04:04 |
And another story |
| 01:04:08 |
I hate them! I don't believe them |
| 01:04:25 |
You're wrong, totally wrong. |
| 01:04:55 |
- How's the job? |
| 01:05:00 |
Lots of money? |
| 01:05:02 |
Enough. |
| 01:05:07 |
Got a car? |
| 01:05:09 |
Yes, a company car. |
| 01:05:14 |
A company car! Well, well. |
| 01:05:19 |
A nice colour? |
| 01:05:21 |
Silver. Moondust silver. |
| 01:05:24 |
Moondust silver! |
| 01:05:27 |
Don't tell me! |
| 01:05:30 |
A BMW? |
| 01:05:32 |
A Volkswagen. |
| 01:05:36 |
A Volkswagen. Oh, well, it'll do. |
| 01:05:47 |
The others don't believe you're going to die. |
| 01:05:53 |
You have to tell them. |
| 01:05:56 |
You have to tell them the truth. |
| 01:05:59 |
No one can tell the truth. Just stories. |
| 01:06:08 |
Not in the real world. |
| 01:06:11 |
Whose world, Aonghas? Mine or yours? |
| 01:06:18 |
You don't have to be here. |
| 01:06:22 |
Go back to your own world. |
| 01:06:26 |
You don't have to stay to the end of mine. |
| 01:06:33 |
On you go! It's all right. |
| 01:06:37 |
Before you leave, |
| 01:06:41 |
give this envelope to the doctor. |
| 01:07:14 |
Many thanks. |
| 01:08:47 |
Aonghas! |
| 01:08:50 |
Turn the car round, lad. |
| 01:08:55 |
We're going back to the island. |
| 01:08:57 |
I'm not going to Skye! |
| 01:09:01 |
I'll walk, then. |
| 01:09:03 |
- What are you doing? |
| 01:09:08 |
You'll kill us both! Get in! |
| 01:10:30 |
Your father loved this place, Aonghas. |
| 01:10:37 |
And your grandmother. |
| 01:10:39 |
I know. |
| 01:10:42 |
You too, Aonghas, at one time. |
| 01:10:50 |
It's yours if you want it. |
| 01:11:12 |
Sorry, no electricity. |
| 01:11:15 |
It's unnatural, anyway. |
| 01:11:19 |
That's me for the night. |
| 01:14:09 |
Shake a leg, my boy! |
| 01:14:11 |
We've got a lot to do today, |
| 01:14:34 |
Just one last thing, |
| 01:14:43 |
Go and get it. |
| 01:14:45 |
Go on! Go and get it. |
| 01:15:04 |
I'll be waiting in the company car! |
| 01:15:19 |
What are we going to do? |
| 01:15:21 |
We're going to end it. |
| 01:15:24 |
The end of what? |
| 01:15:28 |
The end of the story. |
| 01:15:38 |
Move, lad! |
| 01:15:40 |
Hurry up! Don't forget the bag! |
| 01:17:09 |
This is as far as I can go. |
| 01:17:20 |
I'm not going up that mountain for you! |
| 01:17:35 |
Sit down, Aonghas! |
| 01:17:57 |
It has to go back |
| 01:18:01 |
and you have to put it back. |
| 01:18:21 |
This. |
| 01:18:41 |
The Lord's my shepherd |
| 01:18:49 |
I'll not want |
| 01:18:56 |
He makes me down to lie |
| 01:19:08 |
In pastures green |
| 01:23:00 |
We'd better get back. |
| 01:23:05 |
Why don't we just stay here a while? |
| 01:23:13 |
You know, when you reach the end, |
| 01:23:17 |
it almost feels the same as the beginning, |
| 01:23:21 |
except that you know even less |
| 01:23:29 |
But you know the truth. |
| 01:23:32 |
Yes, yes, I do, Aonghas. Yes. |
| 01:23:40 |
The whole truth of the story. |
| 01:23:46 |
Ripeados por Lilypat |
