Seven Pounds

en
00:01:04 911 emergency.
00:01:10 I need an ambulance.
00:01:13 I have you at 9212 West Third Street
00:01:20 Yes, room number two.
00:01:23 What's the emergency?
00:01:28 There's been a suicide.
00:01:30 Who's the victim?
00:01:34 I am.
00:01:42 In seven days,
00:01:50 And in seven seconds-
00:01:56 -I shattered mine.
00:02:43 these people are all the candidates
00:02:46 Remember, you don't know me.
00:02:48 Ezra Turner.
00:02:53 I can have four new fillets
00:02:55 Oh no, no thank you.
00:02:57 What is your name again?
00:02:59 Yes, sir.
00:03:00 I'll just need your first and last name
00:03:05 You know what, here's what i'm thinking Ezra.
00:03:06 I think i'm gonna mail
00:03:09 So you can see first hand the
00:03:12 That won't be necessary, sir.
00:03:15 - So how about we just start with your last name
00:03:21 And don't you get me started on
00:03:24 Well no, sir.I'm not much of
00:03:27 But I hear really great things
00:03:30 So you don't eat
00:03:32 No, sir.
00:03:33 Are you jewish?
00:03:35 Is that why you don't
00:03:39 Well ...Can we start with
00:03:46 Ben.
00:03:49 No order for Ben Thomas.
00:03:51 Wow, hold on.
00:03:54 I don't have an order for
00:03:57 - Ezra. What was that voice?
00:04:01 - Are you blind?
00:04:04 You're kidding me.
00:04:05 A blind beef salesman
00:04:11 Now that, that is rich,
00:04:15 Have you ever had sex, Ezra?
00:04:19 Did Lawrence in accounting put
00:04:22 Because somehow I can't
00:04:23 -vegan beef salesman
00:04:28 - Listen, i'm trying to help you sir.
00:04:31 The blind beef salesman
00:04:34 I'm actually starting to feel
00:04:37 Because I look at my life and
00:04:42 and you can't see shit.
00:04:45 Is that fair?
00:04:49 Do you even know what colour the ocean is?
00:04:52 Do you!?
00:04:54 It's blue, sir.
00:04:56 "It's blue, sir."
00:04:58 React, say what you wanna say to me!
00:05:01 Thank you for calling Cheyenne Meats.
00:05:03 That's not what you wanna say, you coward!
00:05:05 Coward!
00:05:07 You blind vegan beef salesman,
00:05:13 Goodbye, Mr Thomas ...
00:05:35 Ken Anderson, Nicole Anderson,
00:05:41 Monica Freeman, Sarah Jensen.
00:05:51 Ken Anderson, Nicole Anderson,
00:05:54 Ed Rice, Stephen Philips,
00:06:08 The translation and adaptation: Chill744
00:07:43 Hi, can I help you?
00:07:45 Yes. Hello.
00:07:49 - You're a friend of hers?
00:07:52 - Cuz, she's not home.
00:07:53 No she left this morning
00:07:57 She asked me to watch Duke
00:08:00 Okay ...
00:08:02 You've ever tried mixing banana
00:08:06 - Really?
00:08:09 Would you by chance know where I can find her?
00:08:28 Cardiac wing?
00:08:29 Take the elevator to the fifth
00:08:32 Thank you.
00:08:36 What's not I just saying.
00:08:43 Hold the elevator!
00:08:47 Thank you.
00:09:44 Can I help you?
00:09:46 Yes, good evening.
00:09:50 I'm here to see Emily Posar.
00:09:52 I'm sorry, visiting hours
00:09:58 You know it is really important
00:10:01 You'll just have to come back
00:10:06 Thank you very much.
00:11:04 So if there's one thing that I have
00:11:07 about winning these contracts.
00:11:09 Three steps, first:
00:11:13 Step two: You tell 'em.
00:11:15 Step three:
00:11:19 So we are gonna close by reminding them-
00:11:21 -that ol' girl here has
00:11:24 -C-level to vacuum-
00:11:25 and if they pass on that, quite
00:11:32
00:11:34 Now if you will excuse me-
00:11:36 -I have a very lovely very hungry
00:11:43 Sarah!?
00:11:47 Honey!?
00:11:52 Everyone at work kept saying
00:11:55 - You were supposed to be here a while ago.
00:11:58 This happens all the time
00:12:00 - I'm sorry.
00:12:03 I'm gonna be angry with you all night long.
00:12:06 I'm angry with you, okay?
00:12:21 Hello.
00:12:23 Hey it's me, it's your brother.
00:12:25 Where are you?
00:12:29 I'm at the beach house.
00:12:31 Are you okay?
00:12:35 Of course.
00:12:37 Listen, Why did you disconnect the landline?
00:12:42 The phone broke.
00:12:45 I don't need it anymore.
00:12:48 Did I do something?
00:12:52 No, nuh-oh. Unless you're smoking again.
00:12:57 No, I put on 20 pounds.
00:13:02 Are you eating? Are you taking care
00:13:07 Yeah I'm fine.
00:13:09 Give Melanie and the kids,
00:13:12 I'll talk to you later.
00:13:15 Wo hold on, listen.
00:13:18 But when you we're staying here, You didn't
00:13:25 I remember giving you something.
00:13:29 Do you remember that ?
00:13:34 Yeah.
00:13:39 Just remember I love you.
00:14:18 Hi, my name is Ben Thomas.
00:14:21 Inez, look at me, please.
00:14:25 Inez! I'm speaking to you.
00:14:30 I understand you refused to take your
00:14:34 No, no.
00:14:38 Let's try using your words
00:14:42 I mean this silent treatment
00:14:44 Inez, how can we help you if you...
00:14:47 Okay, how about I come back tomorrow
00:14:54 That a girl.
00:14:58 I thought I was coming to your office today.
00:15:01 Yes, I was in the neighbourhood and
00:15:05 Terrific.
00:15:07 Come on.
00:15:08 I take a non nonesense approach
00:15:10 I cut the operating cost of this
00:15:18 Hell yeah!
00:15:20 Now if I can only get my own,
00:15:23 I wouldn't have you sitting here, no offense
00:15:27 That you're new beemer out front?
00:15:36 When I found out that my bone marrow transplant
00:15:40 I'm well aware of your ongoing medical condition.
00:15:44 Things aren't looking very promising for me
00:15:51 I have a bonus coming in january.
00:15:54 I just really need this six months extension.
00:15:58 Really I mean,I'm doing the
00:16:13 I'm gonna show myself out.
00:16:17 Well, thank you I appreciate it.
00:16:34 Hello.
00:16:43 My name is Ben.
00:16:47 I totally understand if you don't
00:16:50 -but I would really like to just
00:17:14 I'm trying to figure out
00:17:22 It is whitin my power
00:17:30 But I don't wanna give that man a gift
00:17:36 I need you to tell me,
00:18:09 "The drug he gives me, makes me dizzy."
00:18:19 "I want a new one."
00:18:21 That sounds very reasonable Inez.
00:18:29 You can trust me.
00:18:35 What else, Inez?
00:18:53 He's punishing you?
00:19:02 How is he punishing you, Inez?
00:19:29 Ben?
00:19:30 Ben, where are you going?
00:19:32 - Where's the washroom?
00:19:34 Is there a problem?
00:19:36 - Give her a bath. Right now!
00:19:39 Thank you. Thank you ...
00:19:44 Ben, I think you have the wrong
00:19:46 I'm gonna stop by
00:19:48 to make sure you're
00:19:50 - This is a misunderstanding, Okay?
00:19:55 - Let me explain okay, Ben.
00:19:58 Ben!
00:19:59 I'm not giving you anything you anything!
00:20:01 I almost believed you, you son of a bitch.
00:20:25 Hey!
00:20:27 Hey, Michelle.
00:20:30 - Good to see you.
00:20:34 - How are you?
00:20:35 - Hey, man.
00:20:38 I'm just coming to make sure that she
00:20:42 And I am.
00:20:44 - Can we have a sec hon?
00:20:49 - Are you okay?
00:20:53 On the 15th.
00:20:56 I know, the doctor didn't have the results.
00:21:00 Still you should call me.
00:21:02 - Right?
00:21:04 - We are still friends, right?
00:21:06 I'm just. I'm doing some
00:21:13 Don't do that.
00:21:16 - We have a plan.
00:21:17 - Do what you promised me.
00:21:20 Do you know they rent clubs
00:21:22 I'm well aware of that.
00:22:45 Were you looking at him,
00:22:48 Acctually I was just sitting here.
00:22:52 Am I doing it wrong?
00:22:55 - I think I saw you in the elevator the other day?
00:23:03 Acctually, you are being auditted.
00:23:07 My name is Ben Thomas.
00:23:10 And you owe the gouvernment
00:23:17 - I know.
00:23:22 Would you have a seat, please.
00:23:26 So, I've been looking over the
00:23:33 - 2005, 200 ...
00:23:36 Were you in my room the other night?
00:23:41 No, ma'am.
00:23:46 That's not exactly IRS protocol.
00:23:50 So I've been looking over
00:23:53 -and there seems to be quite a disparity
00:23:57 Mr Thomas.
00:24:00 I just got discharged.
00:24:04 So, you know unless you're gonna
00:24:08 -I'd really like to get home now.
00:24:12 Sure. No problem.
00:24:17 I'll be in touch.
00:24:59 Welcome to the Travel Inn.
00:25:03 - I need a room.
00:25:08 About two weeks.
00:25:36
00:25:48 Alright alright, thats it!
00:25:56 Rico!
00:25:59 Rico, knock it off!
00:26:02 Somebody wanna remind Rico where we are?
00:26:04 In the sanctuary, Coach!
00:26:06 - I can't hear you.
00:26:09 That's right Rico, in the sanctuary.
00:26:12 Now give me 20 stops and starts.
00:26:15 Hi, this is Emily Posa.
00:26:17 I'm not home right now, but please leave a
00:26:23 Thank you.
00:26:24 Hi, my name is Susan Noah.
00:26:26 I'm calling cuz' a friend of mine told me
00:26:31 Hello. Hi this is Emily.
00:26:36 Yeah I do wedding invatations. I'm not able
00:26:43 I know someone nearby who does it
00:26:45 she's not as good as I am, but ah.
00:26:51 Hello?
00:27:00 Duke!?
00:27:06 Duke!?
00:27:07 We're out here!
00:27:16 - Hello, Miss Posa.
00:27:20 - I came to see you.
00:27:24 You people, descend to try to hide things.
00:27:28 Is that meat? No! No, no!
00:27:31 No meat! No!
00:27:34 - He was really enjoying it.
00:27:39 - Why?
00:27:42 - He is a vegetarian?
00:27:45 Well that sucks.
00:27:48 Can we talk? Do you have a moment?
00:27:52 No. Acctually I have to take Duke for a walk.
00:27:56 No problem.
00:28:06 So I've been looking over
00:28:12 (Sigh)
00:28:15 - Can I get him for you?
00:28:20 - Let me get him, are you alright?
00:28:24 Sorry.
00:28:27 Watch.
00:28:29 Heel!
00:28:33 Maybe we shouldn't feed him meat.
00:28:36 So I've been looking over ...
00:28:40 - Maybe we can do this later.
00:28:47 So you cook it all ahead a time I see.
00:28:50 No. Acctually I can't
00:28:54 This is my sisters way of
00:28:59 - Do you have any siblings?
00:29:06 Yeah, I just have the one sister too.
00:29:10 Have you receiving income from any source
00:29:15 Lately, i've been taking to
00:29:20 I mean, it's just occasional
00:29:25 Or once in a while a quarter ...
00:29:27 No acctually I am, I had
00:29:30 to pay my past two medical bills
00:29:33 I've been informed that you
00:29:38 Yes. Did you gather that,
00:29:43 No ...
00:29:46 You're currently status 2.
00:29:49 Which means you are sick enough-
00:29:51 -to be on a national UNO's waiting list-
00:29:53 but not sick enough to be admitted
00:29:58 So, basically, if your heart starts to
00:30:04 you're screwed.
00:30:08 Is it true that you said,
00:30:12 that you do not believe that you even deserve
00:30:18 in every way.
00:30:25 I'm sorry.
00:30:33 I don't know why I said that.
00:30:37 Do you have to take any type of sensitivity
00:30:42 - No. Not really.
00:30:48 So you don't consider yourself a good person?
00:30:51 How would you answer that question
00:31:00 Unremarkable would be ...
00:31:03 ... an upgrade for me,
00:31:11 I'm Gonna freeze your accountas uncollectable
00:31:16 I'm sure that'll buy you,
00:31:26 Here's my card.
00:31:28 If anyone at the IRS tries to contact you
00:31:34 Okay.
00:31:36 Thank you.
00:31:39 Thank you.
00:31:43 Okay.
00:31:48 - Mr. Thomas!
00:32:02 Why do I get the feeling you're
00:32:10 Because I get the feeling
00:32:17 Allright?
00:32:24 Uhm, you off to uh ...
00:32:28 You off to pollute
00:32:33 No.
00:32:37 - Just going home.
00:32:50 - Take care, Emily.
00:34:29 - What is this thing for?
00:34:32 - Why are you bringing a fish into your room?
00:34:39 And I don't want anyone to go
00:34:41 I don't think you can
00:34:44 I think I can.
00:34:46 I have never had anybody
00:34:50 Now you do.
00:34:53 Good night.
00:35:12 The first time
00:35:17 I was twelve.
00:35:24 My father took us
00:35:32 I never forgot when he said that
00:35:43 To me it was just ...
00:35:46 ... the most beautiful
00:35:58 I spoke to the doctor again
00:36:04 - Is this everything?
00:36:09 - Any questions?
00:36:12 Same answer then.
00:36:14 You know, I was thinking last night
00:36:16 About when we were fourteen
00:36:20 You remember on the beach,
00:36:22 We agreed that we would never
00:36:30 And I remembered that that night-
00:36:32 you told me how much
00:36:34 -and that you were gonna ask her out.
00:36:36 And I said wow, hey man,
00:36:42 which we didn't but I wanted to ...
00:36:45 But she, liked you way more than she liked me
00:36:49 So I lied to you because I was so jelous.
00:36:52 And I've been carrying around
00:36:59 Stop it !
00:37:02 Stop it!
00:37:04 Stay focused.
00:37:08 - Do what you promised me.
00:37:11 Do what you promised me.
00:37:16 You think i'm gonna let you down now,
00:37:20 I've known you my whole damn life!
00:37:23 Okay?
00:37:24 This,this! This is nott something
00:37:29 This is not easy for me!
00:37:34 I will make sure everything goes as planned.
00:37:43 Don't worry.
00:37:48 Thank you.
00:38:16 My God.
00:38:19 - Hello, Holly.
00:38:27 - What are you doing here?
00:38:30 - Really?
00:38:32 Sure. Come on in.
00:38:37 Have a seat.
00:38:50 - You look great.
00:38:53 I feel great.
00:38:55 - How are you?
00:39:00 - I need a favor.
00:39:06 I need a name.
00:39:08 Someone in the system, someone
00:39:12 and needs help,but maybe
00:39:19 - What are you doing?
00:39:29 - I need a name.
00:39:38 Connie Tapos.
00:39:40 her boyfriend almost killed her last year
00:39:45 he broke three of her ribs last month.
00:39:50 She's scared to death to press charges-
00:39:52 -and we can't do anything.
00:40:06 - Hello!
00:40:08 - Connie Tapos?
00:40:10 My name is Ben Thomas.
00:40:14 IRS?
00:40:16 Yes, this is more of a general inquiry.
00:40:20 I don't understand ...
00:40:46 - Beautiful
00:41:22 What are you talking about?
00:41:27 You know what I'm talking about.
00:41:30 No, I have no idea what you are talking about
00:41:53 You say you were from the IRS
00:41:56 - No.
00:42:06 You're coming to my house and talking to
00:42:36 - Your children are in danger here.
00:42:40 You don't have to live like this,
00:42:42 You don't know me. Get out of my
00:42:45 - Okay, okay ...
00:42:47 - I want you to take my card.
00:42:49 - You can call me anytime.
00:42:55 - You're not helpless.
00:42:58 - Get out of my house now
00:43:23 I can't talk right now.
00:43:24 No! I need to talk with you immediately.
00:43:26 - I'm nowhere.
00:43:29 No, not at the house.
00:43:32 - I'll talk to you next week.
00:44:35 - How are you doing you two?
00:44:39 - What a big day.
00:44:43 - See you in the OR.
00:44:46 I'll see you there aswell.
00:44:48 - Yes, sir.
00:44:51 So I've heard you've raised enough-
00:44:53 money to give a couple of the
00:44:56 Eh, it's no big deal.
00:44:58 I just convinced a couple of big wigged donors
00:45:03 More latinos on ice
00:45:09 You know, Ben,
00:45:12 but why me?
00:45:17 - Because you, are a good man.
00:45:25 Even when you don't know
00:45:42 Hello.
00:45:44 Hello.
00:45:47 Hello!?
00:45:51 Uhm, okay I can't hear you
00:45:56 I'm gonna hang up now. Bye!
00:46:13 Mr Thomas?
00:46:15 We're ready for you.
00:47:45 These are beautiful!
00:47:46 Oh, Banana peels. who knew?
00:48:18 Emily?
00:49:55 Can I get you a refill?
00:49:59 - Susan?
00:50:03 - How is Ryan?
00:50:07 Will you tell him for me that
00:50:14 Yeah, alright. Things are kinda crasy
00:50:20 That's perfect.
00:50:48 How's the pie?
00:50:51 It's good.
00:50:54 You're gonna ask her out?
00:51:01 No.
00:51:04 You never know.
00:51:06 I don't think she sees me.
00:51:14 Good night, Ezra.
00:51:53 Hello?
00:51:56 Ben?
00:51:59 Hi, sorry I call so late.
00:52:02 Did anyone from the IRS contact you?
00:52:08 No. I just ...
00:52:12 I was having trouble breething
00:52:16 And I fainted.
00:52:17 An ambulance had to take me to the hospital.
00:52:22 I'm so sorry. I don't know
00:52:26 It's just that I have your card with me ...
00:52:33 Ben.
00:52:38 - You still there?
00:52:45 Do you ever think about dying, Ben?
00:52:50 Every now and again.
00:52:54 My face is, blueish.
00:53:00 You should try to rest.
00:53:06 I like talking to you.
00:53:09 I like, talking to you too.
00:53:14 Would you tell me a story, please?
00:53:21 Okay.
00:53:25 Once upon a time,
00:53:29 There was a little boy named ...
00:53:33 How lucky me, just got
00:53:38 Let me guess.
00:53:42 - No, actually, this little boys name is Tim.
00:53:49 Go on.
00:53:51 Tims little brother was always
00:53:54 To make him paper airplanes,
00:53:59 But, Tim had much bigger dreams than that.
00:54:03 Okay. Then what happened?
00:54:07 One day, Tim went out to the backyard and
00:54:14 and started climbing their big oak tree.
00:54:16 His little brother said,
00:54:20 And he said, "Ye you just watch."
00:54:23 He got all the way to the top ...
00:54:26 ... and jumped.
00:54:29 How tall was this tree?
00:54:31 It was pretty tall.
00:54:35 Oh my god, this is a horrible story.
00:54:38 No, no!
00:54:40 From that experience,
00:54:46 So he dedicated his life to making space ships.
00:54:50 I thought you said this was a good story.
00:54:53 Oh well, that is ...
00:55:00 ... until the dragons showed up .
00:55:03 Okay, I see. Now it's getting better.
00:55:08 Especially dragons in space.
00:55:11 Yes, and these were fire breething
00:55:18 I see ...
00:55:22 I have an idea.
00:55:24 Why don't you try to fall asleep,
00:55:32 - Okay. Ben ...
00:55:41 Thank you for listening ...
00:55:48 Try to fall asleep.
00:55:55 Good night, Ben.
00:55:58 Good night, Emily.
00:56:06 Emily ...
00:56:15 Emily?
00:57:10 I lied to you.
00:57:14 I think about dying every day.
00:57:26 Dr. Khane to NICU Dr. Wesley Khane to NICU
00:58:20 Hey.
00:58:23 When did you get here?
00:58:28 Last night, after we talked.
00:58:32 You slept here?
00:58:36 Good morning.
00:58:38 - Morning. Better.
00:58:41 - Hello.
00:58:43 - Yes, how are you?
00:58:45 - I'll leave you two ...
00:58:49 - He can stay.
00:58:55 You fainted because your heart was to weak-
00:58:57 -to pump enough blood to your brain.
00:58:59 It's the ( ) starting to shut down.
00:59:03 How long?
00:59:05 It's entirely up to your heart.
00:59:07 Could be ...
00:59:09 ... six weeks could be a month.
00:59:11 But we've upped you to status 1B.
00:59:16 - At least I'm on the list.
00:59:20 We're giving you this pager.
00:59:22 And when it goes of, means you have a donor.
00:59:30 The energic drug I started you on
00:59:32 Is gonna stabilize your blood
00:59:37 - And then what?
00:59:41 - Can I do that at home?
00:59:45 Okay.
01:00:00 I'm gonna run to the cafeteria
01:00:03 If you want something else,
01:00:11 Would you stay?
01:00:16 Unless you got something else
01:00:22 I'd really like it if you'd stayed.
01:00:24 I don't have anything.
01:00:46 - Hey, hey. What the hell is that thing?
01:00:51 Hold on. I don't give two shits. Okay?
01:00:55 Little dogs only. Poodles and shitzus.
01:00:59 In English and Spanish
01:01:02 Besides,that my friend, is not a dog.
01:01:07 Let me know when you have a
01:01:38 Yes.
01:01:39 - Mr. Thomas, this is Connie Tapos.
01:01:43 I do not know why I'm calling you,
01:01:47 but I'm calling you.
01:01:51 You said you can help us,
01:01:56 This just doesn't make any sense.
01:02:01 He wont.
01:02:03 - What makes you feel for sure you don't know him ...
01:02:04 - Stop. Don't be weak.
01:02:08 - Don't be weak!
01:02:18 Take this.
01:02:23 You are gonna start this car.
01:02:29 This is real. And this is gonna
01:02:35 - Do you understand?
01:02:38 Look at those babies.
01:02:41 - Look how beautiful those babies are are.
01:02:46 They deserve it.
01:02:51 Okay?
01:02:54 You're headed north up the coast.
01:03:21 Maria!
01:03:24 I have always believed
01:03:36 I hope that proves true for you.
01:03:59 When you've signed your name
01:04:03 you'll own my house outright.
01:04:08 I only ask that you'll never
01:04:11 or try to contact me, for any reason.
01:04:19 And if you're wondering "why you"
01:04:30 All I ask is for you to honor my wishes.
01:04:36 And, of course,
01:04:54 Thanks.
01:04:56 Hi, Duke.
01:05:01 - What time does the nurse come?
01:05:09 - Ben?
01:05:13 I know I am the girl with the broken wing ...
01:05:17 But who are you?
01:05:19 Who am I ...
01:05:22 I'm you friendly
01:05:25 Ben.
01:05:28 Where the hell did you come from?
01:05:33 - I grew up in Oakland.
01:05:42 Where did you go to college?
01:05:44 As far from Oakland as possible.
01:05:48 Massachussets Institute of Technology.
01:05:53 UCLA.
01:05:57 You went to MIT?
01:06:05 And now you're wondering how I
01:06:11 Absolutely.
01:06:18 I sort of stumbled into this job.
01:06:20 That's a big stumble.
01:06:23 What from?
01:06:27 I always wanted to be an engineer.
01:06:30 An engineer. What kind?
01:06:37 - The kind that sent people to the moon.
01:06:43 Yes ... I don't wanna talk about me, anymore.
01:06:48 That's too bad ...
01:07:04 Have you ever been in love?
01:07:07 Emily, please ...
01:07:12 Yes, you have,
01:07:19 Yes. But it ended.
01:07:25 - What happened?
01:07:27 - Seriously, you could tell me ...
01:07:32 You need to get some rest.
01:07:35 I'll call you tomorrow.
01:07:42 No. If I have questions
01:07:47 That's not a part of the deal.
01:07:51 What the hell does that mean?
01:08:14 Emily, hold on.
01:08:18 - Just leave ...
01:08:33 Thank You
01:09:09 - Díd you like the eggs?
01:09:13 - I don't like the eggs you got.
01:09:46 You're wearing suit pants.
01:09:49 - To weed.
01:09:56 - You know, I was gonna get to this.
01:10:01 -I would just take the day off,
01:10:06 - Ben.
01:10:10 This is a really ridiculous apology.
01:10:19 Come on.
01:10:22 No, I gotta finish.
01:10:26 You can finish tomorrow.
01:10:29 Come on.
01:10:46 This is where I used to work.
01:10:49 And these are the artefacts
01:10:53 Those are great.
01:10:57 This one, is just
01:11:03 That's how I put up my
01:11:06 wedding invataions, invites.
01:11:08 How about this one?
01:11:11 That youngster ...
01:11:15 1956. I call it "The Beast".
01:11:21 That seems appropriate.
01:11:23 Pooped out on me in about five years ago
01:11:29 It's kind of a dying art.
01:11:32 Defibrilator here works though.
01:11:35 Luckily, kept my business afloat.
01:11:36 You wanna see how?
01:11:37 Please.
01:11:41 Now, true pressman hate, a modern
01:11:47 So for a hundred years they tried their damndess,
01:11:51 just to kiss it
01:11:59 That's the only way to prove it's not digital.
01:12:07 I think it feels richer.
01:12:12 - Are you okay?
01:12:20 I don't really know anything about
01:12:27 You keep showing up.
01:12:33 And I'm glad.
01:12:36 Okay.
01:12:40 Okay, So,
01:12:45 Are you interested?
01:12:48 Yes.
01:13:12 He's lika a different dog with you around.
01:13:16 I don't think we
01:13:20 Why would you get, such a big dog?
01:13:26 Did you know that Great Danes, on average,
01:13:34 They have heart issues.
01:13:38 I think I got him because-
01:13:41 -I thought he could help me
01:13:45 There would be something I could take care of
01:13:54 And just so you know,
01:13:59 Like, unaditebly hot.
01:14:03 - Is that so?
01:14:14 I've never felt like
01:14:27 There are so many things
01:14:33 I wanna go on a plane for 13 hours
01:14:36 -I can't reach my doctor.
01:14:41 You know like just travel,
01:14:46 To see the world.
01:14:49 I just wanna have the time to
01:14:55 -you know? what I like.
01:14:59 Do things, try things.
01:15:07 I would really like to go running.
01:15:12 I think about that sometimes.
01:15:53 So-
01:15:59 Yes.
01:16:01 But if you need anything, just call.
01:16:07 Okay.
01:16:16 Bye.
01:16:29 - I had a really great time today.
01:16:34 Bye.
01:20:47 No anesthetic.
01:20:51 You're a brave guy.
01:20:55 How long have you known Nicolas?
01:21:07 What the hell happened to you?
01:21:11 How much longer are you going to stay
01:21:14 - Motel.
01:21:18 Acctually I was planning on dying here.
01:22:17 Hello?
01:22:19 Hey, it's Emily.
01:22:24 Yes. No.
01:22:29 - Is everything okay?
01:22:34 My sister came over, a couple of days last
01:22:41 I tried calling you, a
01:22:46 Yeah, I'm good.
01:22:52 I've been traveling.
01:22:59 Are you busy tonight?
01:23:03 What do you mean?
01:23:05 Maybe you wanna come by and
01:23:12 You don't have to if you don't want to.
01:23:19 Look, I totally get it if you don't
01:23:26 - I can come at seven.
01:23:32 Okay.
01:23:36 Bye.
01:24:22 Oh, well,
01:24:29 - Hi.
01:24:31 Come in.
01:24:35 - Are you okay if we eat outside?
01:24:40 - Yes, you didn't eat already did you?
01:24:45 - No.
01:24:49 You're on time.
01:24:55 I haven't cooked anybody food,
01:24:58 You better like it,
01:25:00 Or lie to me.
01:25:04 This is for you.
01:25:07 You don't have to say anything, I just got,
01:25:12 Dinner is ready, and you're not.
01:25:17 Chop chop!
01:26:19 - You look great.
01:26:24 It's salmon.
01:26:39 You are so nice.
01:26:43 So are you.
01:26:52 Everything is vegetarian.
01:26:56 I hope you like eggplant parmesan..
01:27:02 I haven't treated myself, very well
01:27:10 Start now.
01:27:18 Bon appetit!
01:27:29 What do you think?
01:27:35 It's delicious!
01:27:40 I'm glad you like it.
01:28:22 Do you want to hear my favourite song??
01:28:25 Yes. Are you gonna sing it?
01:28:32 - No, I can't sing anymore.
01:28:38 No.
01:29:23 Shall we?
01:29:44 - You need to relax.
01:30:20 I have a surprise for you.
01:30:25 - Surprise?
01:30:30 For me?
01:30:35 - Getting close.
01:30:44 And, open.
01:31:00 You cleaned The Beast.
01:31:03 Actually, I fixed it.
01:31:06 - No you didn't.
01:31:11 - Are you serious?
01:32:09 Thank you!
01:32:52 -Wait right here.
01:32:55 I'll be right back,
01:33:01 One second, alright.
01:33:16 Tell me what's going on.
01:33:20 - Ben. Ben, you need to go home.
01:33:25 Do you know they keep a full history
01:33:28 - Do you understand that?
01:33:29 - Just keep your voice down.
01:33:32 You are impersonating a federal officer.
01:33:37 You can't play with peoples lives,
01:33:41 Alright,
01:33:44 -there's a coffe shop, right
01:33:45 - Tomorrow we ...
01:33:49 Tell me, because I don't know
01:33:52 It's a motel. Five blocks from here.
01:33:57 Where are my credentials?
01:34:07 Here.
01:34:10 Just go home.
01:34:14 - Go home and enjoy 'em ...
01:34:18 Tell me, who is Emily Posa?
01:34:23 I'll explain everything tomorrow.
01:34:31 Give me your car keys.
01:34:40 I'm not going anywhere.
01:34:42 I'm gonna be right here
01:34:48 Remember I love you,
01:34:52 Tim, don't make me come knock on the door,
01:35:20 I didn't realize how late it was.
01:35:27 And I have a really long drive.
01:35:35 I don't wanna keep lying to you.
01:37:42 Do you want to play a game?
01:37:45 What game?
01:37:50 The "What if" game.
01:37:53 "The 'What if' game".
01:37:58 What if-
01:38:01 -my pager goes off.
01:38:08 And It's a heart?
01:38:11 And, it works.
01:38:16 And my body doesn't reject it.
01:38:20 And-
01:38:27 what if I have time?
01:38:43 What if ...
01:38:50 What if we have children?
01:38:58 What if we got married?
01:39:17 I love you!
01:41:14 Hi.
01:41:16 - Is Dr Briar on duty tonight?
01:41:22 Can you tell her it's Ben Thomas?
01:41:27 - I'll page her.
01:41:31 Dr Briar to the nursey station.
01:42:00 Hry.
01:42:03 - Is it Emily?
01:42:08 I'm sorry.
01:42:13 Is there ...
01:42:17 Sorry.
01:42:20 Do you have any, more optimism-
01:42:25 -about Emily, than you did the other day?
01:42:34 When you're looking for a donor
01:42:39 - The odds go way down.
01:42:45 They go down what,
01:42:49 Give me a number!
01:42:52 Three
01:42:57 I'm sorry ...
01:42:58 Thank you.
01:43:47 Hello?
01:43:49 Dan.
01:43:52 It's time.
01:43:53 I love you.
01:44:51 1:38 AM
01:44:57 - Hello?
01:45:03 My name is Ben Thomas.
01:45:08 I called you a few weeks ago,
01:45:12 I do, remember.
01:45:16 I want to apologize for being so cruel to you
01:45:19 But I had to be certain.
01:45:22 I had to be certain that you were a
01:45:26 - What do you want from me?
01:45:32 You're gonna be contacted
01:45:38 - You can trust him.
01:45:44 Goodbye.
01:46:08 911 emergency.
01:46:15 I need an ambulance.
01:46:17 I have you at 9212 West Third Street
01:46:25 Yes, room number two.
01:46:28 What's the emergency?
01:46:32 There's been a suicide.
01:46:34 Who's the victim?
01:46:38 I am.
01:46:40 - You are really gonna need to
01:46:45 No, no ... I've paid extra for
01:46:48 I bet you did ...
01:46:53 - Honey, why don't you just tutn that off?
01:46:54 Almost done.
01:49:54 We have procedures ...
01:49:55 I understand, but she needs that heart
01:50:20 Ben?
01:50:20 One, two, three ...
01:50:40 How are you doing?
01:52:47 About a year after the accident, I got sick,
01:52:52 I got lung cancer.
01:52:58 Tim could only give me one, of course.
01:53:05 -about six months later he,
01:53:10 He donated the right part of his liver
01:53:16 Her name is, Holly.
01:56:00 I'm proud of you.
01:56:06 - Ezra.
01:56:12 Are you a parent?
01:56:15 No.
01:56:18 Have we met?
01:56:25 Are you okay?
01:56:41 You must be Emily.
01:56:49 Yes.
01:56:53 It's so nice to meet you.
01:57:11 THE END