Sex Monster The
|
00:00:02 |
(screams and sirens) |
00:00:08 |
("Double Trouble Lover" |
00:00:14 |
(reggae music starts) |
00:02:48 |
(screams and sirens) |
00:02:59 |
Oh, damn it. |
00:03:01 |
This thing is not designed |
00:03:06 |
Go sit down, I'll bring |
00:03:08 |
- It's a gag coffeepot. |
00:03:13 |
Here you go, sweetie. |
00:03:15 |
I was reading about |
00:03:22 |
So, last night was okay? |
00:03:26 |
- It was nice. |
00:03:27 |
- I've got so much on my mind... |
00:03:32 |
- It always is? |
00:03:36 |
It always is? |
00:03:38 |
You want some melon? |
00:03:40 |
You're totally satisfied |
00:03:42 |
Yeah, I'm totally satisfied, honey. |
00:03:44 |
I'll get you some melon. |
00:03:46 |
And there's nothing |
00:03:49 |
No changes you would make? |
00:03:53 |
Different? |
00:03:55 |
Yeah... |
00:03:59 |
Try the melon... |
00:04:02 |
Nothing... |
00:04:05 |
you've always been |
00:04:07 |
No, I'm just |
00:04:10 |
You are? |
00:04:12 |
Try the melon, |
00:04:22 |
(Radio:) |
00:04:24 |
- No. |
00:04:27 |
- No. |
00:04:29 |
Umm... if so, I didn't notice it. |
00:04:33 |
Are you having lunch |
00:04:35 |
No, sorry, Didi, |
00:04:41 |
That's okay, I understand. |
00:04:44 |
If he cancels, though, |
00:04:46 |
Your husband's taking you to lunch? |
00:04:48 |
Yeah, he is sweet. |
00:04:50 |
(doorbell rings) |
00:04:55 |
Hey, beautiful. |
00:04:56 |
Hey... |
00:04:58 |
- You hungry? |
00:05:00 |
- Can we go someplace nice? |
00:05:06 |
Darn, you showed. |
00:05:09 |
If you didn't show, |
00:05:12 |
Sorry to disappoint you, Didi, |
00:05:16 |
Yes, you did, I'm not |
00:05:20 |
Have a nice lunch |
00:05:22 |
- I will. |
00:05:24 |
Definitely. |
00:05:25 |
What, you're mad? Don't be mad, |
00:05:29 |
Come on, I don't have time |
00:05:33 |
I made that doctor's appointment |
00:05:35 |
Don't forget it, okay? |
00:05:37 |
I cannot believe I gotta |
00:05:40 |
You're at the age where |
00:05:44 |
They called the office. |
00:05:46 |
Do I wanna pay extra |
00:05:48 |
They got a Sony product |
00:05:51 |
"Sony Assman". |
00:05:55 |
So what's the deal |
00:05:59 |
Any new lesbian stories? |
00:06:01 |
I don't think she's a lesbian. |
00:06:05 |
That's better still. |
00:06:08 |
- We do? |
00:06:10 |
Is she openly bisexual? |
00:06:12 |
What do you mean |
00:06:15 |
I mean, is she openly bisexual? |
00:06:17 |
If I went right now to the salon, |
00:06:19 |
I walked in and yelled, |
00:06:23 |
what would little Didi do? |
00:06:24 |
Do we have to talk about Didi's |
00:06:27 |
Yes... |
00:06:28 |
You're totally obsessed by this |
00:06:31 |
She's hot for you, Laura. |
00:06:35 |
everyone's doin' it. |
00:06:37 |
I am straight. |
00:06:40 |
I think it'd be good for ya. |
00:06:42 |
- Is that what you think? |
00:06:44 |
I think it'd be good for us. |
00:06:47 |
inside the confines |
00:06:49 |
What happens if I like it? |
00:06:51 |
If you like it? Great. |
00:06:53 |
What if you come home |
00:06:57 |
Wouldn't you be just a little hurt? |
00:06:59 |
Hurt? Only if I smash my face |
00:07:03 |
diving under the blankets |
00:07:05 |
I'd be thrilled you found |
00:07:11 |
See how clear that picture is? |
00:07:16 |
The same way you're looking |
00:07:18 |
I'm looking at the lower intestines, |
00:07:20 |
and then this curves it around... |
00:07:24 |
And this is actually a job |
00:07:29 |
That's funny. |
00:07:32 |
We'll see who's laughing |
00:07:34 |
Knees forward, if you would, please. |
00:07:38 |
Be gentle. |
00:07:40 |
but I'm not real excited about this. |
00:07:42 |
No... that makes two of us. |
00:07:47 |
Oh-oh-oh! |
00:07:49 |
Ow, ow! |
00:07:50 |
Pull it out, Jerry! |
00:07:53 |
Hey, four-year-old, |
00:07:56 |
I haven't started |
00:08:00 |
Gentle is the buzzword |
00:08:05 |
Ohh! |
00:08:17 |
Have you seen that new |
00:08:25 |
It's a beauty. |
00:08:28 |
Ohh-hh!! |
00:08:34 |
(doorbell rings) |
00:08:37 |
Hey... Jane! |
00:08:39 |
- Hi! |
00:08:41 |
I didn't know you were in town. |
00:08:42 |
I'm going to San Francisco. |
00:08:46 |
but I decided to visit |
00:08:48 |
- Didn't Laura tell you? |
00:08:50 |
But that's okay. |
00:08:54 |
What? |
00:08:57 |
I just miss you. |
00:09:01 |
I miss you too. |
00:09:12 |
- I love this. |
00:09:15 |
That is so not me. |
00:09:17 |
No. |
00:09:20 |
So how are your sculptures doing? |
00:09:21 |
They're doing great. |
00:09:26 |
I love this one. |
00:09:29 |
It really works on the piano. |
00:09:33 |
Isn't it great, Marty? |
00:09:35 |
$18,000 in lessons, |
00:09:38 |
I couldn't be more happy. |
00:09:42 |
I don't want her having hobbies, |
00:09:45 |
- I want it to be all about me. |
00:09:48 |
You should be making |
00:09:52 |
Feels so good. |
00:09:55 |
It's so good to see you. |
00:09:59 |
Wow, look at this, |
00:10:01 |
This is great. |
00:10:05 |
- It is not gay. |
00:10:08 |
Can you imagine me |
00:10:09 |
sitting on this couch, |
00:10:13 |
Not a pretty sight, is it? |
00:10:15 |
Women can get away with this, |
00:10:17 |
It's not gay, Marty. |
00:10:21 |
It's gay, and I love it. |
00:10:23 |
I'm not into women, but if I was, |
00:10:27 |
and you, my dear, |
00:10:30 |
That's it. I'm going upstairs |
00:10:33 |
Is he serious? |
00:10:34 |
He would love it if I would |
00:10:38 |
Apparently, it's all he |
00:10:40 |
What is it with these guys |
00:10:42 |
They can't please one woman, |
00:10:45 |
Maybe that's what |
00:10:47 |
to do half the work. |
00:10:52 |
Diva, did the mail come? |
00:10:54 |
Mmm - yes. |
00:10:57 |
And I'm sorry, but they're all bills. |
00:11:00 |
Well, I can handle them, okay? |
00:11:02 |
Once Billy finishes this house... |
00:11:04 |
those lots are gonna sell like crazy. |
00:11:08 |
Nothing fazes you, Marty. |
00:11:12 |
I'll tell you what fazes me... |
00:11:14 |
- You marrying that ski bum... |
00:11:17 |
It does... I'm concerned, |
00:11:20 |
How's he gonna support you, |
00:11:23 |
What's the pay scale |
00:11:26 |
Guy's got no future, Diva. |
00:11:27 |
Oh, he's got a future, stop it. |
00:11:32 |
The ski patrol? What's he gonna |
00:11:36 |
Best case scenario, |
00:11:40 |
I got a great idea for an investor. |
00:11:46 |
Dave Pembroke? |
00:11:48 |
From Michigan, Dave Pembroke? |
00:11:50 |
he was a real tough guy, |
00:11:53 |
He was in my brother's grade, |
00:11:56 |
who got their jollies |
00:11:58 |
Well, now he's getting some jollies |
00:12:04 |
Guy's got 18 furniture stores |
00:12:08 |
Hey, Clay. |
00:12:10 |
I've invited him |
00:12:16 |
Sunday's not good for me. |
00:12:18 |
Why? What's Sunday? |
00:12:21 |
You got that girl coming in? |
00:12:26 |
You know what, Bill? |
00:12:29 |
Would you relax? |
00:12:31 |
Having fun? |
00:12:33 |
- I'm not gonna get caught. |
00:12:35 |
you're gonna get caught. |
00:12:38 |
You're in a situation |
00:12:43 |
And somewhere along the way, |
00:12:45 |
is gonna say the wrong thing |
00:12:48 |
- and it's gonna get back to Carol. |
00:12:50 |
- Nobody knows, Marty. |
00:12:56 |
This is gonna sound corny, |
00:13:00 |
but I'll tell ya who knows. |
00:13:05 |
God does not know. |
00:13:08 |
- he doesn't care. |
00:13:10 |
Cheating on your wife |
00:13:12 |
I know - I'm gonna get struck down |
00:13:15 |
- is that what you're telling me? |
00:13:18 |
that's what I'm saying, |
00:13:22 |
so I'd appreciate it |
00:13:25 |
Don't you judge me. |
00:13:31 |
- She's fat. |
00:13:33 |
She's fat. She's not |
00:13:35 |
all she wants to do is eat. |
00:13:38 |
I have my needs, too. |
00:13:41 |
is you to be at my house |
00:13:46 |
Marty's on my case about going |
00:13:49 |
- Brunch? |
00:13:52 |
That's a Jew thing, brunch. |
00:13:54 |
They can't decide if they want |
00:13:56 |
so they have both. |
00:13:58 |
I can't wait |
00:14:00 |
He's gonna love it. |
00:14:02 |
- He's got a thing for Diva? |
00:14:05 |
but he's dying to just take her. |
00:14:07 |
So why doesn't he just do it? |
00:14:09 |
For one reason, she's engaged. |
00:14:12 |
he's very hung up |
00:14:14 |
The guy's very straight that way. |
00:14:17 |
I don't get that. |
00:14:19 |
European men, they've been |
00:14:21 |
Doesn't make 'em assholes. |
00:14:23 |
Guy in America, gets a little |
00:14:25 |
they label him an asshole. |
00:14:29 |
And I blame the Pilgrim men. |
00:14:33 |
they got all religious and puritanical. |
00:14:37 |
They fucked the whole thing up. |
00:14:39 |
They gave away deal points |
00:14:42 |
Where did you hear that? |
00:14:44 |
I should have negotiated that deal. |
00:14:48 |
- Gentlewomen, what's up? |
00:14:50 |
I'm good. Take care of your |
00:14:54 |
- See? |
00:14:56 |
I'm not going to brunch |
00:14:58 |
The guy's Republican. |
00:15:00 |
Big deal, so am I |
00:15:03 |
Wait till you hear the good gossip. |
00:15:05 |
The good gossip? Coming from you, |
00:15:08 |
It's about your assistant... Diva. |
00:15:13 |
What about Diva? |
00:15:15 |
The guy that sold car phones |
00:15:17 |
Went to college with her. |
00:15:19 |
Said she spent a fair amount |
00:15:22 |
saw a lot of action. |
00:15:25 |
So what? What is it? |
00:15:27 |
Guess. |
00:15:29 |
She did a two-way. |
00:15:30 |
- Better... |
00:15:34 |
It's coming from Eric. I don't believe |
00:15:38 |
Girls. |
00:15:41 |
- She did girls. |
00:15:46 |
This is true? |
00:15:47 |
Diva did girls in college? |
00:15:51 |
(Laura:) |
00:15:53 |
I believe it. |
00:15:57 |
but the guy's not a liar. |
00:15:59 |
She's young. |
00:16:01 |
Young girls... |
00:16:03 |
they're all into it nowadays. |
00:16:06 |
Yeah? Well, for me, it hasn't. |
00:16:08 |
Will you cut it out |
00:16:10 |
One cookie. |
00:16:12 |
Will you look at this? |
00:16:16 |
She put the bowl away |
00:16:19 |
You know what I'm thinkin'? |
00:16:22 |
- Like a life lesson. |
00:16:25 |
Yeah... open you up a little bit. |
00:16:28 |
I think it would be fun. |
00:16:30 |
I'm sure it would be fun for you. |
00:16:37 |
You're always saying you wanna |
00:16:41 |
Always talking about hobbies |
00:16:44 |
that's what this would be. |
00:16:49 |
How stupid do I look to you? |
00:16:51 |
All right, so I took a shot. |
00:16:54 |
How much longer before dinner? |
00:16:58 |
Looks like you've already |
00:17:01 |
I've been married to my husband |
00:17:04 |
- Wow, that's great. |
00:17:09 |
that in the last 30 years, |
00:17:13 |
Jump on a plane, |
00:17:17 |
- How long have you been married? |
00:17:19 |
That's nice. |
00:17:23 |
Yeah, I think we will. |
00:17:26 |
Have all the fun you can |
00:17:28 |
Do it now, |
00:17:30 |
The spending and traveling |
00:17:35 |
Do it all before the kids come. |
00:17:38 |
After the kids come, |
00:17:41 |
- Come on, you love your kids, right? |
00:17:46 |
I don't love anybody today. |
00:17:48 |
Except you. |
00:17:51 |
Oh - oh - oh...! |
00:18:05 |
- Was that okay? |
00:18:09 |
Good. |
00:18:10 |
Still is to me, |
00:18:14 |
I look down and wonder |
00:18:16 |
with a woman |
00:18:19 |
I do. |
00:18:21 |
I still think you're going |
00:18:26 |
Oh, Marty... shut up. |
00:18:35 |
See what I'm saying? We have sex, |
00:18:37 |
You get up and wash up. |
00:18:42 |
So that's what |
00:18:45 |
For me to have sex |
00:18:47 |
Yeah... |
00:18:51 |
Oh, yeah. |
00:18:54 |
And you want me to kiss her, |
00:18:57 |
go down on her? |
00:18:59 |
Yeah... I mean, |
00:19:03 |
I don't know. |
00:19:06 |
- I don't know if I could. |
00:19:08 |
I do it all the time, |
00:19:10 |
Plus, you have... |
00:19:13 |
- What's that? |
00:19:16 |
that's what you have. |
00:19:17 |
You're a woman, |
00:19:20 |
You could do it better |
00:19:23 |
on my best night ever. |
00:19:27 |
last April, at the cabin. |
00:19:31 |
You could be better than that. |
00:19:34 |
- I could? |
00:19:38 |
you have the home court advantage. |
00:19:40 |
on why women are getting |
00:19:45 |
- Yeah? What's that theory? |
00:19:47 |
Everybody likes to do something |
00:19:49 |
everyone likes to excel. |
00:19:53 |
that they're really good at, |
00:19:56 |
And they're really enjoying it. |
00:20:00 |
I think you would be somebody |
00:20:06 |
(gargling) |
00:20:11 |
I couldn't do it with a stranger. |
00:20:14 |
All right, fine. |
00:20:16 |
And I'm not gonna do it |
00:20:19 |
- Diva? |
00:20:22 |
Fine. Diva's off the list. |
00:20:25 |
I love the fact |
00:20:28 |
- I bet you do. |
00:20:31 |
Come on, Marty, |
00:20:34 |
Part time. You work with her |
00:20:38 |
You don't want it |
00:20:41 |
We know her but |
00:20:44 |
She's cute, too, |
00:20:47 |
you know she's into |
00:20:50 |
I like Didi. |
00:20:53 |
I like Didi, too. |
00:20:57 |
Operation Didi. |
00:21:00 |
Call her up, |
00:21:02 |
If it works out, great. |
00:21:04 |
If it doesn't, |
00:21:13 |
(doorbell chimes) |
00:21:22 |
- Hi...! |
00:21:24 |
- How are you? |
00:21:34 |
You did these? |
00:21:36 |
Yeah, I did. |
00:21:38 |
God... |
00:21:42 |
Thank you. |
00:21:45 |
Do you like my perfume? |
00:21:49 |
Roses. |
00:21:51 |
Yeah. |
00:21:56 |
Marty...? |
00:22:03 |
Didi... it's great |
00:22:07 |
because Laura's wanted to have you |
00:22:12 |
You know, I don't think we need |
00:22:16 |
- Drinks. |
00:22:19 |
- Let's get drunk. |
00:22:21 |
Hard drinks. |
00:22:24 |
- does that sound good? |
00:22:27 |
I'm dangerous on rum and coke. |
00:22:29 |
We have a winner. |
00:22:32 |
You hear that? She's dangerous |
00:22:35 |
- Is he always this funny? |
00:22:38 |
Where you from, Dee? |
00:22:41 |
- I'm from all over. |
00:22:45 |
Yep. I'm an Army brat. |
00:22:48 |
An Army brat? That is intense. |
00:22:53 |
I lived with my dad |
00:22:57 |
Then out of nowhere, |
00:23:01 |
until we decided |
00:23:03 |
Then I hitchhiked around |
00:23:10 |
and I met this woman |
00:23:13 |
but... it didn't really work out, |
00:23:17 |
because she was sorta |
00:23:20 |
I guess, to be honest, |
00:23:23 |
(crash) |
00:23:32 |
Let me tell you this story... |
00:23:33 |
This is so nice out here. |
00:23:38 |
(reggae music plays softly) |
00:23:47 |
Wow, Didi, you should be |
00:23:50 |
She should. |
00:23:52 |
Doesn't anybody |
00:23:55 |
All right, I'll dance. |
00:24:00 |
Oh yeah... Oh, baby... |
00:24:06 |
You're scaring me now. |
00:24:10 |
Laura, come up here. |
00:24:12 |
Laura, come dance with me. |
00:24:14 |
Come on... come on. |
00:24:20 |
Laura wanted to dance. |
00:24:25 |
I wanna dance so bad... |
00:24:29 |
(music continues) |
00:25:16 |
Didi, just stay there. I need Marty |
00:25:21 |
Marty...! |
00:25:27 |
What's up? Havin' fun? |
00:25:28 |
- No, honey, no. |
00:25:31 |
I think this might be a mistake. |
00:25:35 |
Call it a night? No, |
00:25:39 |
Are you kidding me? |
00:25:42 |
- We are? |
00:25:45 |
Oh, God. I know, I know... |
00:25:50 |
Are you sure this is what |
00:25:52 |
Let me think for a millionth |
00:25:54 |
Yes. Are you kiddin'? |
00:25:56 |
We're having fun. |
00:25:59 |
- You okay? |
00:26:03 |
(Didi:) |
00:26:06 |
Yes... go swimming, |
00:26:09 |
Our poolo es su poolo. |
00:26:12 |
(Didi:) |
00:26:14 |
Ohh, yeah... |
00:26:18 |
So we got... |
00:26:21 |
we got a little booze here. |
00:26:23 |
- Are you coming in? |
00:26:27 |
- Ohh...! |
00:26:32 |
I think we should go in. |
00:26:34 |
I'm gonna get a swimsuit. |
00:26:37 |
And so are you. |
00:26:40 |
We're gonna get a swimsuit... |
00:26:42 |
and you... |
00:26:50 |
- Hello. |
00:26:57 |
Hello. |
00:27:07 |
Hey... hey... |
00:27:11 |
Take you for a ride. |
00:27:26 |
(Didi:) |
00:27:30 |
- I want one. |
00:27:37 |
Okay, we'll give you a ride. |
00:27:45 |
I'll put you up here. |
00:27:50 |
We know what your |
00:27:53 |
Didi, you... |
00:28:05 |
(giggling) |
00:28:10 |
Take me back to Laura. |
00:28:13 |
You want a ride from Laura? |
00:28:42 |
What...? |
00:28:46 |
Laura, what...? |
00:29:00 |
Hey... what happened? |
00:29:04 |
I don't know... |
00:29:11 |
I don't know. I felt stupid. |
00:29:13 |
Hey... you're not stupid. |
00:29:17 |
I'm the stupid one. |
00:29:20 |
This was a mistake. I'm sorry. |
00:29:23 |
That's okay. |
00:29:25 |
(knocking) |
00:29:28 |
I'll send her home. |
00:29:31 |
No, I'll talk to her. |
00:29:38 |
- Hey... |
00:29:40 |
I'm sorry if I did anything |
00:29:44 |
You both made me |
00:29:47 |
and I haven't felt comfortable |
00:29:54 |
God... you're just |
00:29:57 |
and great... |
00:30:02 |
Should I go home? |
00:30:09 |
Can I come in, then? |
00:30:14 |
Yeah, you can come in. |
00:31:58 |
(moaning and rattling) |
00:32:27 |
You guys wanna knock off |
00:32:30 |
(moaning continues) |
00:32:38 |
Wow... that's what that flap is for. |
00:32:47 |
Don't worry about me... |
00:32:52 |
I'll go downstairs |
00:32:54 |
Get a drink... |
00:33:00 |
(moaning increases) |
00:33:27 |
Murphy... can't tell Murphy. |
00:33:36 |
(line ringing) |
00:33:39 |
Hi. |
00:33:42 |
You're not gonna believe this. |
00:33:45 |
My wife, right now, |
00:33:50 |
with little Didi... |
00:33:54 |
the hottie at work... |
00:33:56 |
and the two of them |
00:33:59 |
like there's no tomorrow... |
00:34:03 |
I'm up there. |
00:34:05 |
Yeah - no, |
00:34:09 |
What...? No. |
00:34:11 |
I don't wanna order a pizza. |
00:34:14 |
I had to tell someone. |
00:34:23 |
(moaning continues) |
00:34:30 |
Hey, you guys... |
00:34:36 |
Marty's back. |
00:34:38 |
Hey, honey... |
00:34:49 |
Oh, shit. Damn. |
00:34:57 |
Hey... Hi. |
00:34:59 |
Hi. |
00:35:01 |
- Bye. |
00:35:05 |
- Thanks. |
00:35:08 |
You too... |
00:35:11 |
Thank you. See ya. |
00:35:13 |
Bye. |
00:35:19 |
Hey. |
00:35:21 |
- How you doin'? |
00:35:24 |
I did. How about you? |
00:35:26 |
I had a good sleep. |
00:35:31 |
You okay? Everything okay |
00:35:34 |
I'm okay. Are you okay? |
00:35:37 |
Me? I'm very okay. |
00:35:41 |
Oh, yeah, I am, I am. |
00:35:43 |
You know what last night was? |
00:35:47 |
Educational? I love to hear you |
00:35:52 |
That's great. You see? |
00:35:55 |
And now, you're educated. |
00:35:57 |
Oh, yeah. |
00:35:59 |
Do you want some breakfast? |
00:36:04 |
So everything's okay, seriously? |
00:36:10 |
Oh, no, I'm cool. |
00:36:13 |
Now I know what you mean by |
00:36:16 |
Wow. |
00:36:17 |
(Radio:) |
00:36:18 |
My scene is done actually |
00:36:20 |
- Your actual apartment? |
00:36:22 |
I have another scene, |
00:36:24 |
- Really? |
00:36:26 |
Oh, I most certainly will. |
00:36:27 |
- Girls. |
00:36:30 |
No, I have not been to the site. |
00:36:33 |
Just want to know if you saw |
00:36:36 |
- No, I haven't seen them. |
00:36:39 |
You're gonna say it costs too much. |
00:36:42 |
and it ain't all about money. |
00:36:44 |
You don't know |
00:36:45 |
'cause that's not what I was |
00:36:47 |
It ain't all about money. |
00:36:50 |
What's your deal? |
00:36:54 |
She has burrowed her way |
00:36:57 |
Being married is very tough. |
00:36:59 |
Yes, but it's only as tough |
00:37:01 |
It's only as tough as you make it. |
00:37:04 |
Know why you guys |
00:37:06 |
- You wanna know? |
00:37:08 |
- You're not shakin' it up. |
00:37:12 |
That's all we're talking about here. |
00:37:15 |
- Shake it up? |
00:37:19 |
You're the man. |
00:37:22 |
The women wanna be led. |
00:37:26 |
They wanna be shaken up. |
00:37:28 |
What the fuck |
00:37:30 |
I'm talking about you, |
00:37:34 |
and you, going home... |
00:37:36 |
and teaching your wife |
00:37:40 |
You will find the picture |
00:37:46 |
Shake it up, boys. |
00:38:34 |
(doorbell rings) |
00:38:36 |
- Who's that? |
00:38:39 |
Why don't you go see? |
00:38:47 |
(doorbell rings) |
00:39:00 |
- It's Didi. |
00:39:03 |
I wonder who called her? |
00:39:09 |
(yelping and banging) |
00:39:22 |
You two are on fire tonight. |
00:39:28 |
Babe...? You okay? |
00:39:36 |
Can I talk to you for a minute? |
00:39:38 |
Yeah, honey? |
00:39:41 |
Are you okay? |
00:39:43 |
Yeah, I'm fine. |
00:39:45 |
For a minute, I thought |
00:39:48 |
- No... |
00:39:52 |
(moaning resumes) |
00:40:07 |
(cries and thumping) |
00:40:20 |
Hey. |
00:40:29 |
Hey, you guys... |
00:40:33 |
Hey... hey, Didi... |
00:40:37 |
Hi. |
00:40:40 |
- Guys having fun? |
00:40:44 |
Want me to bring up sandwiches? |
00:40:46 |
Don't stop, don't stop. |
00:40:49 |
(moans resume) |
00:40:56 |
(Ioud cries and bumping) |
00:41:25 |
Bye, Marty. See ya. |
00:41:29 |
Bye. |
00:41:31 |
"Bye, Marty. See ya." |
00:41:34 |
(Radio:) |
00:41:36 |
Oh, please do. |
00:41:40 |
Are you very proud |
00:41:41 |
I wouldn't say "proud", |
00:41:43 |
- Have you ever done lesbianism? |
00:41:50 |
- Hi. |
00:41:51 |
What are you doing here? |
00:41:53 |
The Pembrokes are coming over. |
00:41:55 |
Laura called and asked me |
00:41:57 |
- You didn't know about it? |
00:42:00 |
I though it was a great idea. |
00:42:02 |
- You look great. |
00:42:06 |
Come on in. |
00:42:14 |
- Marty, how are ya? |
00:42:17 |
Dave, Evie, how are you guys? |
00:42:23 |
You look amazing. |
00:42:25 |
Both of you. You look great. |
00:42:28 |
I'm not feeling too great. |
00:42:30 |
You look great. This guy |
00:42:34 |
like he did in Michigan, |
00:42:36 |
Marty, your wife looks adorable. |
00:42:38 |
Thank you. She is adorable, |
00:42:42 |
Both of you look fantastic. |
00:42:45 |
That's it. We're in trouble. |
00:42:49 |
Marty, get me a drink. |
00:42:52 |
when you start slamming me |
00:42:54 |
Oh, come on. That's not |
00:42:56 |
I want you to have a nice |
00:42:59 |
Marty, get the "great-Iookin' guy" |
00:43:02 |
Fine. How about you, Evie? |
00:43:04 |
- A Bloody Mary, sweetie. |
00:43:06 |
I'll get one too. |
00:43:11 |
- Look overdone to you? |
00:43:13 |
You know, Diva, |
00:43:18 |
Thank you, Laura. |
00:43:22 |
I love your hair. |
00:43:26 |
I like your hair. |
00:43:32 |
What is that scent? |
00:43:35 |
Do you like it? |
00:43:38 |
Oh, yeah... |
00:43:40 |
I like it. |
00:43:46 |
I'll take those. |
00:43:51 |
You remember Dave Pembroke? |
00:43:53 |
- I remember... |
00:43:56 |
Billy's wife, Carol... |
00:43:58 |
(exchanging greetings) |
00:44:01 |
No, Billy, we're gonna put |
00:44:03 |
Billy sits here. |
00:44:04 |
Billy will be in the middle. |
00:44:06 |
- Don't fight over me. |
00:44:08 |
- It's fine, honey. |
00:44:11 |
Thank you. Come on, |
00:44:17 |
Just want you to know |
00:44:20 |
Laura. |
00:44:23 |
It's good to see you, man. |
00:44:25 |
Good to see you, too. |
00:44:28 |
Oh, Jesus. |
00:44:31 |
I remember when you and he |
00:44:37 |
Sausage? |
00:44:40 |
No. |
00:44:41 |
Let's hope marriage and California |
00:44:45 |
He's settled down. |
00:44:50 |
Somehow, Evie, |
00:44:53 |
(Billy:) |
00:44:56 |
(Marty:) |
00:44:59 |
Excuse me... |
00:45:03 |
Okay, help Lucia in the kitchen. |
00:45:08 |
Billy... you need a place setting. |
00:45:10 |
Lucia will get it. |
00:45:12 |
That's okay... |
00:45:13 |
- Laura, sit down, please... |
00:45:15 |
I know exactly where it is. |
00:45:19 |
I don't want your food to get cold. |
00:45:22 |
I'm gonna go help Diva, okay? |
00:45:28 |
Careful with the butter. |
00:45:33 |
Diva, I am so sorry. |
00:45:36 |
I really am sorry. |
00:45:38 |
I feel like a pig. |
00:45:40 |
What is going on? |
00:45:44 |
Marty told me this thing |
00:45:49 |
ever since he told me, |
00:45:54 |
You know I'm getting married |
00:45:56 |
- Yes, I do. |
00:45:58 |
I do. Like I said before, |
00:46:04 |
- I'm just so attracted to you. |
00:46:07 |
You ever see |
00:46:11 |
Do I see them? No. |
00:46:15 |
You ever see any |
00:46:18 |
Just curious. |
00:46:19 |
First of all, I didn't beat |
00:46:22 |
Second of all, no... |
00:46:24 |
I left Michigan after high school, |
00:46:26 |
Must be kinda weird |
00:46:28 |
20 years after you beat 'em up. |
00:46:31 |
You broke my clavicle? |
00:46:35 |
I'm sorry, Diva. |
00:46:39 |
You should be. |
00:46:44 |
Me neither. |
00:47:01 |
Oh, my God... Oh, my God. |
00:47:04 |
Oh, my God... okay. |
00:47:09 |
Laura, I'm gonna go. |
00:47:11 |
I think that's the best thing |
00:47:15 |
I'm gonna go. |
00:47:19 |
I'm straight... I am. |
00:47:22 |
What we're talking about, |
00:47:26 |
These houses finished |
00:47:31 |
We have seven, seven and a quarter |
00:47:34 |
Okay, I'm gonna say goodbye. |
00:47:36 |
Something wrong, Diva? |
00:47:38 |
No... |
00:47:40 |
I gotta be somewhere, |
00:47:42 |
late... I'm running really late. |
00:47:50 |
Just stay awhile. |
00:47:53 |
Tell Diva not to go. |
00:47:54 |
Diva, don't go |
00:47:59 |
No... don't. |
00:48:01 |
Laura, I have to go now. |
00:48:03 |
Let me walk you to the door. |
00:48:05 |
I know where the door is. |
00:48:07 |
I'll walk her to the door. |
00:48:11 |
- I'm sorry. |
00:48:15 |
Really... |
00:48:17 |
I'll walk her to the door. |
00:48:20 |
You're in the middle |
00:48:21 |
I'll walk her to the door. |
00:48:24 |
Diva, don't go anywhere. |
00:48:28 |
I just wanna talk to you |
00:48:30 |
I won't go. |
00:48:32 |
Promise me you won't go. |
00:48:34 |
Let me hold your purse. |
00:48:37 |
- One minute... be right back. |
00:48:44 |
- What's going on!? |
00:48:47 |
- I just want her to stay. |
00:48:50 |
I want us both |
00:48:52 |
You want us to be with Diva? |
00:48:55 |
Are you crazy? |
00:48:57 |
how important this brunch is to me? |
00:49:01 |
You've got to admit |
00:49:03 |
She's foxy? What are you, |
00:49:07 |
This will be good for us. |
00:49:11 |
Don't touch me. |
00:49:13 |
- Yes. |
00:49:15 |
Let her go home, |
00:49:18 |
Honey, I know you think |
00:49:22 |
You're being a nutcase. |
00:49:29 |
Billy, can you get Laura a bagel? |
00:49:31 |
I'm gonna walk Diva to the door. |
00:49:32 |
I'm gonna walk Diva... I... |
00:49:40 |
- Go sit down. |
00:49:42 |
Sit the fuck down! |
00:49:44 |
(snarling) |
00:49:46 |
Go...! |
00:49:54 |
- What's going on? |
00:49:57 |
Marty... did you ask your wife |
00:49:59 |
- No...! |
00:50:03 |
Why would I do that? |
00:50:05 |
Why would I ask my wife |
00:50:07 |
Because she just did. |
00:50:10 |
Okay, so why do I get blamed? |
00:50:13 |
She did it on her own. |
00:50:16 |
- She did it on her own? |
00:50:19 |
She's going throught something? |
00:50:20 |
She's having a breakdown or something. |
00:50:22 |
- A breakdown? |
00:50:24 |
I'm just gonna say goodbye. |
00:50:26 |
- I think I'm gonna talk to her... |
00:50:28 |
Diva, no. Just gonna say goodbye. |
00:50:31 |
Didi!? |
00:50:33 |
I don't need to talk to you. |
00:50:35 |
No, wait, Didi...! |
00:50:36 |
Gotta make sure we own |
00:50:40 |
Wait...! |
00:50:41 |
Hi, Laura. |
00:50:47 |
I'm sorry to barge in... |
00:50:49 |
- Hi, I'm Didi. |
00:50:51 |
Dave and Evie Pembroke. |
00:50:54 |
This is our friend, Didi... |
00:50:56 |
who forgot her purse |
00:51:01 |
I'm gonna walk her to the door. |
00:51:05 |
This is a brochure on an arts fair |
00:51:10 |
A symposium? |
00:51:13 |
Dave, I'll be with you |
00:51:16 |
Say goodbye, okay? |
00:51:18 |
Let go of my... |
00:51:20 |
I'm not being an asshole... |
00:51:23 |
Let go of me, pen dick. |
00:51:25 |
Join us, Didi. |
00:51:27 |
Honey, join us...? |
00:51:30 |
I don't understand |
00:51:32 |
You're the one that wanted me |
00:51:34 |
Why am I so upset? |
00:51:38 |
blew the Pembroke deal, Laura. |
00:51:41 |
I don't know what's gotten into you. |
00:51:45 |
What do you mean, |
00:51:47 |
Are you gay? |
00:51:49 |
No, I am not gay... |
00:51:52 |
Are you bi? |
00:51:54 |
No... I don't know... |
00:52:01 |
I was watching some |
00:52:04 |
It was like watching |
00:52:06 |
I thought I was at a Pavarotti |
00:52:09 |
Have you been with Didi before? |
00:52:12 |
No, I haven't. |
00:52:17 |
Before two weeks ago, |
00:52:21 |
That's the truth. |
00:52:22 |
You wouldn't know that |
00:52:26 |
I know that... |
00:52:30 |
It's... you know what it is? |
00:52:33 |
I knew... you were gonna say that. |
00:52:38 |
Ask me... |
00:52:42 |
How do you know, Marty? |
00:52:43 |
Because I made the "home court |
00:52:46 |
It's bullshit, and I made it up. |
00:52:48 |
- But it's true. It is true... |
00:52:50 |
Don't bullshit a bullshit artist. |
00:52:52 |
I'm telling you, it's true. |
00:52:54 |
It was like I knew exactly |
00:52:57 |
And it was so... my God, |
00:53:01 |
and it was nice, then - God - |
00:53:05 |
and I thought I was |
00:53:08 |
I was there. I don't need to hear |
00:53:11 |
I was in the room. That was me... |
00:53:13 |
The guy with his thumb up his ass. |
00:53:20 |
- Marty? |
00:53:23 |
I need to leave early today. |
00:53:26 |
to check out this banquet hall. |
00:53:31 |
he's convinced should be |
00:53:34 |
I have to be there to tell him |
00:53:36 |
- All right, take the day off. |
00:53:40 |
- About yesterday... |
00:53:44 |
It's cool. |
00:54:09 |
Laura? |
00:54:13 |
Laura? |
00:54:16 |
(squeaking and giggling) |
00:54:18 |
What...? |
00:54:22 |
Diva? |
00:54:26 |
- Marty, don't be upset. |
00:54:30 |
My wife and assistant |
00:54:33 |
It's not like that. |
00:54:35 |
- Oh, it's not like that? |
00:54:36 |
What's it like? It is like that. |
00:54:41 |
She's not screwing around |
00:54:43 |
Diva, you lied, okay? |
00:54:46 |
You said you were going |
00:54:48 |
which I gotta say, is the exact |
00:54:51 |
Marty, the showing got cancelled. |
00:54:54 |
We decided not to go. |
00:54:56 |
Okay, good! Go back to work. |
00:54:58 |
Don't come here and burrow your head |
00:55:02 |
Marty? Why are you doing this? |
00:55:05 |
This... was for you. |
00:55:11 |
"Warming up"? Waiting for me? |
00:55:14 |
Yes, this was supposed |
00:55:16 |
'cause I was planning |
00:55:20 |
A surprise for me? |
00:55:22 |
Yes - so, come on in, babe. |
00:55:25 |
Laura, do you really think |
00:55:29 |
(groaning and thumping) |
00:55:36 |
Okay... that was a good |
00:55:46 |
Okay, Laura, everyone's good |
00:55:52 |
Okay, Laura... |
00:55:56 |
How stupid do I look? |
00:56:02 |
Warming up for me? |
00:56:08 |
(Billy:) |
00:56:11 |
(Marty:) |
00:56:14 |
- What's up? |
00:56:18 |
Come on, what's goin' on? |
00:56:19 |
Laura and I... |
00:56:23 |
What, is she sleeping |
00:56:27 |
You guessed that? |
00:56:31 |
- You guessed that? |
00:56:34 |
Wait a minute. Your wife, |
00:56:40 |
If you wanna get technical, |
00:56:43 |
Your wife is sleeping |
00:56:46 |
Wow. |
00:56:48 |
I begged and I pushed... |
00:56:51 |
and it happened. |
00:56:54 |
Good for you. |
00:56:56 |
Actually, it gets worse. |
00:56:57 |
You mean, it gets better. |
00:56:59 |
No... it gets worse. |
00:57:03 |
She's doing Diva. |
00:57:06 |
Diva? |
00:57:08 |
Your wife is sleeping |
00:57:10 |
Diva - Diva? |
00:57:12 |
Yes... yes. |
00:57:14 |
It's not funny, Murphy. |
00:57:18 |
Did she happen to mention |
00:57:21 |
It's not funny, Murphy! |
00:57:23 |
All right, I'm sorry. |
00:57:25 |
it's a video I would |
00:57:29 |
So, Jane, how was your week? |
00:57:32 |
Eventful, I hope? |
00:57:34 |
Not as eventful as Laura's. |
00:57:39 |
You told her? I can't believe it. |
00:57:43 |
Honey, she's my best friend. |
00:57:47 |
Apparently, you do. |
00:57:49 |
Are you gonna tell me |
00:57:51 |
No, I didn't. Of course not. |
00:57:55 |
- Did she tell you everything? |
00:57:58 |
She tell you |
00:58:00 |
- I love it. |
00:58:03 |
Good, Jane, |
00:58:06 |
After dinner, we'll go to the Forum, |
00:58:08 |
they're playing |
00:58:10 |
she can just do the whole team. |
00:58:14 |
Just throw her in the locker room. |
00:58:30 |
Hey! Open up. |
00:58:34 |
The guy barely paying the mortgage? |
00:58:36 |
(Laura:) |
00:58:41 |
Why's the door locked? |
00:58:43 |
- Nothing. |
00:58:45 |
You're in here alone? |
00:58:48 |
Yeah, I'm alone. |
00:58:51 |
Hi, Marty. |
00:58:53 |
Marty, don't be mad. |
00:58:55 |
Diva! Jane...! |
00:58:57 |
Hello, pen dick. |
00:59:02 |
Laura...! |
00:59:05 |
Hey, Marty... |
00:59:07 |
don't be mad. |
00:59:18 |
You had a dream... |
00:59:20 |
and locked you out. |
00:59:21 |
Not a dream, a nightmare. |
00:59:25 |
Three incredible women, |
00:59:27 |
lapping up |
00:59:30 |
where is the nightmare in that? |
00:59:32 |
The nightmare is, |
00:59:34 |
I was locked outside the door. |
00:59:36 |
That speaks of sexual |
00:59:39 |
Exactly. |
00:59:39 |
What are you talking about? |
00:59:41 |
It was your dream, |
00:59:43 |
if that were me, |
00:59:45 |
and I found myself |
00:59:48 |
with my schmekel in my mitt, |
00:59:50 |
I'd be thinking about sex therapy. |
00:59:57 |
Are you mad, Marty? |
00:59:59 |
Don't be mad. |
01:00:01 |
Mad? I'm not mad, |
01:00:03 |
I'm justifiably worried. |
01:00:06 |
Honey, you shouldn't be. |
01:00:09 |
- Really, it's nice. |
01:00:12 |
it's "nice". |
01:00:13 |
Obviously, I've been hiding |
01:00:18 |
It's gonna be okay. Either way, |
01:00:24 |
Tomorrow I'm going to Vegas, |
01:00:26 |
and the time away, |
01:00:31 |
You're going to Vegas |
01:00:32 |
Listen, I'm beggin' you. |
01:00:36 |
- This is my baby sister. |
01:00:39 |
- We go to Vegas every year... |
01:00:41 |
I am not going to disappoint her. |
01:00:44 |
Would you just relax? |
01:00:46 |
All set, Laura. |
01:00:49 |
I'm rarin' and ready to go. |
01:00:51 |
I am your prisoner |
01:00:53 |
Just... do with me what you will. |
01:00:55 |
Oh, God... |
01:00:57 |
Listen to me, |
01:00:59 |
just till we get you professional help. |
01:01:01 |
I don't need professional help, Marty. |
01:01:03 |
Okay, I got a good compromise. |
01:01:06 |
On the far side of the hotel. |
01:01:10 |
You can be in the east wing, |
01:01:12 |
You're on thin ice here, Laura, |
01:01:15 |
- Laura, sweetie... |
01:01:16 |
No, don't go! No, wait... |
01:01:19 |
Bye, Marty! |
01:01:23 |
Laura, don't you dare have sex |
01:01:54 |
(knocking) |
01:01:57 |
- Hey, buddy. |
01:02:00 |
- Made myself a little sandwich. |
01:02:02 |
Where's Laura? |
01:02:04 |
She's in Vegas with my sister. |
01:02:08 |
Is she diddling your sister? |
01:02:11 |
She is? |
01:02:12 |
I didn't say that. |
01:02:14 |
Your wife is diddling your sister...! |
01:02:19 |
Your wife is diddling your sister? |
01:02:21 |
Your wife - is diddling your sister?! |
01:02:25 |
That's great! |
01:02:26 |
Your wife is diddling your sister? |
01:02:28 |
Hey, who can blame her? |
01:02:32 |
Can I use your phone? |
01:02:35 |
I'd like to set the two of them up |
01:02:38 |
(car approaching) |
01:02:41 |
Ellen, baby... hi. |
01:02:45 |
Look at this, you're dressed alike...? |
01:02:48 |
You're all happy, look at you, |
01:02:50 |
You won? Is that what happened, |
01:02:54 |
No? You lost, and you're all smiley |
01:02:57 |
Actually, we didn't gamble. |
01:02:59 |
No, no gambling. |
01:03:01 |
I'll see you soon. |
01:03:04 |
So did I. Bye. |
01:03:05 |
Wonderful? What do you mean, |
01:03:09 |
You saw shows? You |
01:03:12 |
- No shows. |
01:03:15 |
Laura... tell me you didn't |
01:03:18 |
I didn't have sex with your sister. |
01:03:20 |
I mean, not like you're thinking. |
01:03:24 |
Not really? What does that mean, |
01:03:27 |
How do you "not really" |
01:03:29 |
We talked, we held each other, |
01:03:33 |
You know what? It's been so long |
01:03:36 |
Don't tell me that. |
01:03:38 |
Do you want breakfast? |
01:03:42 |
This is becoming |
01:03:44 |
- No, it isn't. |
01:03:47 |
You're taking this the wrong way. |
01:03:50 |
Oh, good. |
01:03:51 |
This is going |
01:03:52 |
"Good for us"...? How is this |
01:03:56 |
You had sex with my sister! |
01:03:59 |
big family reunion coming, |
01:04:02 |
Well, that's it. |
01:04:05 |
Turned her into a sex monster. |
01:04:08 |
She's gonna leave me, too, Billy. |
01:04:10 |
You haven't blown it. |
01:04:13 |
So she likes girls, big deal. |
01:04:16 |
Now you got something in common. |
01:04:18 |
This is what you wanted. |
01:04:21 |
Easy for you to say, BIIly. |
01:04:24 |
If it was my wife, |
01:04:28 |
But that ain't never gonna happen. |
01:04:30 |
Carol's too damned hungry |
01:04:56 |
Hey, just spoke with Pembroke. |
01:04:59 |
Got some pretty good news for ya... |
01:05:01 |
- Guy sounds very interested... |
01:05:06 |
What was that for? |
01:05:09 |
That's for you |
01:05:13 |
I'm sorry, honey. |
01:05:16 |
about what you told me |
01:05:20 |
I'm sorry. |
01:05:23 |
I was in a weakened state, |
01:05:28 |
she was vulnerable... |
01:05:30 |
she was hungry and she needed |
01:05:34 |
And not be judged for it. |
01:05:37 |
She really needed me. |
01:05:40 |
She did. |
01:05:44 |
Hey, Marty, how's that hot |
01:05:47 |
Wouldn't mind gettin' me |
01:05:51 |
I'd bang your wife so hard, Marty, |
01:05:53 |
you'd think a brass band |
01:05:55 |
Who's my bitch? I'd have her |
01:05:59 |
I would go so far down |
01:06:01 |
you'd need a passport |
01:06:04 |
I was with your wife so long, |
01:06:09 |
I'd chew her box |
01:06:12 |
Nng-nng-nyagh! |
01:06:27 |
Hey, babe. |
01:06:28 |
Dr. Berman called. |
01:06:38 |
Well, Marty, we found a polyp. |
01:06:43 |
We need to take it out. |
01:06:45 |
- Take it out? |
01:06:49 |
We do it here, now, run a test |
01:06:54 |
Do it right here? |
01:06:56 |
It's a very simple procedure, really. |
01:06:59 |
Little prep work, one machine, |
01:07:02 |
Nice machines. Made by Sony. |
01:07:05 |
Sony? |
01:07:10 |
So... did I tell ya |
01:07:18 |
Sweetie, wake up. |
01:07:22 |
- You need to eat. |
01:07:25 |
You haven't eaten all day. |
01:07:28 |
I don't want any soup. |
01:07:29 |
Honey... here, let me help you up. |
01:07:33 |
What? Why is it so important |
01:07:36 |
- What do you mean? |
01:07:39 |
- You put something in my soup? |
01:07:40 |
Is that it? Slip a little doozy |
01:07:43 |
Send him off to all-boy heaven? |
01:07:45 |
Move one of your little Bettys in, |
01:07:48 |
- You're delirious. |
01:07:51 |
not with everything that's going on. |
01:07:55 |
Perfect time. Blame it on the polyp. |
01:07:57 |
How do I know you didn't |
01:07:59 |
You're being ridiculous, honey. |
01:08:01 |
Would you like me |
01:08:05 |
Yeah... you have the soup. |
01:08:15 |
I'm sorry... I'm just wacked. |
01:08:25 |
Hey, I'm sorry. |
01:08:35 |
It's good soup. |
01:09:10 |
(ringing) |
01:09:13 |
Hello? |
01:09:16 |
Yeah, just a moment. |
01:09:25 |
Honey... |
01:09:30 |
- Hello? |
01:09:34 |
These calls go one of two ways. |
01:09:37 |
This one's going your way, |
01:09:41 |
You should have a good life. |
01:09:43 |
Give Laura my love... |
01:09:45 |
and Marty, I gotta tell ya, |
01:09:47 |
you're the biggest baby |
01:09:50 |
I mean it. You're a wuss, Marty. |
01:09:52 |
Okay, bye-bye. |
01:09:54 |
Bye. |
01:09:57 |
It's okay. |
01:10:09 |
Marty? |
01:10:12 |
I love you. |
01:10:15 |
The scare was really good for me. |
01:10:17 |
It made me realize |
01:10:20 |
Lately, I've been thinking I was hiding |
01:10:25 |
but, I haven't been. |
01:10:28 |
It's not what I want. |
01:10:32 |
It's more important to me |
01:10:37 |
I only wanna be with you. |
01:10:39 |
Really, that's what I figured out... |
01:10:42 |
I just wanna have sex with you. |
01:10:45 |
Thanks, Laura. I gotta tell you, |
01:10:52 |
A lot of sex, Marty. |
01:10:56 |
A lot of sex...? |
01:11:00 |
I wanna triple the amount |
01:11:07 |
You wanna triple the amount |
01:11:11 |
It's a lot of sex. |
01:11:14 |
Ow - ow, ow...! |
01:11:23 |
Don't stop, don't stop. |
01:11:28 |
Was that okay? |
01:11:30 |
You could do better. |
01:11:35 |
I'm ready again, Marty. |
01:11:37 |
Aggh - gentle, babe...! |
01:11:39 |
Come on... up-up-up! |
01:11:49 |
It's playtime! |
01:11:56 |
(car horn tootling) |
01:12:06 |
Oh, shit, it's the Pembrokes. |
01:12:08 |
- Hey, Dave. |
01:12:11 |
- Doin' good. |
01:12:13 |
but we were in the neighborhood. |
01:12:15 |
I thought you might |
01:12:17 |
Definitely. Let me tell Laura |
01:12:20 |
Bring her. I have a feeling |
01:12:48 |
- Marty, you okay? |
01:12:51 |
Every bedroom has it's own balcony. |
01:12:54 |
First class windows, |
01:12:57 |
Everything. |
01:13:01 |
Marty, this is a hell of a house. |
01:13:03 |
This kid is a real talent. |
01:13:05 |
Yes, he is, he's very talented. |
01:13:07 |
He's lucky he's got |
01:13:12 |
I am very impressed |
01:13:15 |
I'm glad. |
01:13:20 |
So, do you really dislike L.A.? |
01:13:22 |
No. Dave does. |
01:13:27 |
you have to think hard |
01:13:31 |
Yeah, I find myself doing that. |
01:13:34 |
Grafting onto Marty's |
01:13:38 |
I hate to admit, being with Dave |
01:13:42 |
I used to be a Democrat. |
01:13:45 |
He turned me into a Republican. |
01:13:49 |
Before Dave, I was actually |
01:13:54 |
What's this room in here? |
01:13:56 |
This room is gonna be... |
01:14:02 |
I don't know. He's gonna be here, |
01:14:07 |
Evie wants to have lunch. |
01:14:10 |
Lunch with you and Evie? |
01:14:13 |
What are you talking about? |
01:14:15 |
Her husband is my only |
01:14:17 |
and you have the sexual self-control |
01:14:20 |
- You tell me. |
01:14:24 |
Oh, damn, I got a parking ticket. |
01:14:28 |
Honey, calm down. |
01:14:30 |
It's not a parking ticket. |
01:14:34 |
First, he sends parking tickets, |
01:14:40 |
No, he's not in either. |
01:14:42 |
I asked Romberg, he gave me |
01:14:47 |
I'll figure it out. |
01:14:50 |
Bye. |
01:14:58 |
I've been thinking about it. |
01:15:01 |
Evie Pembroke? |
01:15:03 |
Yeah, I think she likes me. |
01:15:05 |
I know this is gonna piss you off... |
01:15:08 |
this is gonna sound bad, |
01:15:11 |
Marty...? |
01:15:14 |
Are you asking me |
01:15:15 |
No, I'm not ask... no. |
01:15:19 |
I'm asking you to do |
01:15:21 |
do your little rap on her, |
01:15:25 |
Excuse me, I don't have a "rap", |
01:15:29 |
I'm just asking you to get |
01:15:32 |
get to know her, talk her into |
01:15:35 |
into investing in my project, okay? |
01:15:38 |
It's a favor I'm asking, |
01:15:41 |
I need you to go in |
01:15:49 |
What? |
01:15:51 |
Wasn't such a big goddamn deal |
01:15:54 |
around the Wayne Newton Suite. |
01:15:59 |
Laura...! |
01:16:00 |
These are so great, |
01:16:05 |
Thank you. |
01:16:08 |
I love this little guy. |
01:16:11 |
That's my dad. |
01:16:14 |
Really? |
01:16:15 |
I didn't know you knew my father. |
01:16:17 |
Laura, I really, |
01:16:21 |
It's so... warm. |
01:16:25 |
Thank you. |
01:16:26 |
I didn't know you did women. |
01:16:29 |
I... don't, really... |
01:16:32 |
I tried a few. |
01:16:35 |
Looks like you have |
01:16:38 |
Do you like it? |
01:16:40 |
I think I figured out... |
01:16:46 |
That's a shame. |
01:16:49 |
Look at you... |
01:16:53 |
- Am I? |
01:16:56 |
I really don't think |
01:16:58 |
Yes, we should... |
01:16:59 |
I really don't... |
01:17:01 |
Yes. We should. |
01:17:02 |
I thought you were against this? |
01:17:04 |
Me? No... Dave is. |
01:17:07 |
- Dave is? |
01:17:11 |
I'm the opposite of Dave. |
01:17:14 |
I am the opposite of square. |
01:17:16 |
You're the opposite of square? |
01:17:19 |
The first night I met you, |
01:17:23 |
I've got an eye |
01:17:26 |
I can pick 'em out in a crowd. |
01:17:28 |
Straight little wife |
01:17:33 |
You're so pent up, aren't you? |
01:17:37 |
It's okay. You're about ready |
01:17:40 |
I think I kinda like the dam. |
01:17:43 |
I'm not sure |
01:17:45 |
I've gotta go. |
01:17:48 |
We'll continue this conversation |
01:17:56 |
Hey, how you doin', man? |
01:18:00 |
I'm kidding. I was joking. |
01:18:03 |
Hey... she looks great. |
01:18:06 |
(Billy:) |
01:18:08 |
but she's a whole different animal. |
01:18:14 |
So things worked out, right? |
01:18:17 |
No. |
01:18:18 |
I know why you told her. |
01:18:22 |
Because you think you don't cheat |
01:18:26 |
because you cheat |
01:18:27 |
you've found this high moral ground |
01:18:31 |
- That's not true, Billy. |
01:18:33 |
It isn't... |
01:18:34 |
It is, and you know it. |
01:18:36 |
You can be in the same bed |
01:18:40 |
- You're in big trouble with God. |
01:18:43 |
I'm gonna finish the house, |
01:18:47 |
You'll get your money back, |
01:18:49 |
We're done. I mean it. |
01:18:52 |
Fine. I got it. |
01:18:54 |
I don't like you. |
01:18:59 |
I got it. |
01:19:01 |
I just realized that you're not |
01:19:06 |
Hey - I got it. |
01:19:09 |
I got it. |
01:19:14 |
I got it. |
01:19:24 |
Evie...! Hi. |
01:19:28 |
I was just going shopping. |
01:19:30 |
Shopping? No, no... |
01:19:33 |
I've already done my shopping. |
01:19:37 |
Close a sale? |
01:19:39 |
- I'm going inside. |
01:19:43 |
Inside, upstairs, I'm gonna wait |
01:19:48 |
Wait for me? |
01:19:49 |
I don't have a lotta time. |
01:19:53 |
Come on, come on... |
01:19:56 |
Wait for me upstairs...? |
01:20:04 |
Door's locked. |
01:20:08 |
Billy? It's for you. |
01:20:17 |
- This is Billy. |
01:20:19 |
Where's your partner? |
01:20:21 |
I'm in with you guys, |
01:20:24 |
I don't know. |
01:20:26 |
I'll head over there. |
01:20:29 |
All right. |
01:20:45 |
Hey... |
01:20:51 |
you wanna have |
01:20:53 |
More fun than this? |
01:21:02 |
Those are Marty's favorite ties... |
01:21:05 |
Aw, poor Marty. |
01:21:08 |
To hell with Marty! |
01:21:10 |
I want you to tie me up. |
01:21:12 |
Now, push me down! |
01:21:25 |
There you go... |
01:21:29 |
(garbled) |
01:21:34 |
The pillow...? |
01:21:39 |
Evie, you're starting |
01:21:46 |
Laura? |
01:21:49 |
Laura? |
01:21:57 |
- Oh, shit! |
01:21:59 |
Are you kiddin' me?! |
01:22:06 |
Marty... |
01:22:08 |
Don't be mad. |
01:22:12 |
I was, what? "The one", what? |
01:22:15 |
You've got Dave Pembroke's wife |
01:22:20 |
Have you lost touch with reality?! |
01:22:22 |
Marty... you started all of this. |
01:22:26 |
- Me...? |
01:22:27 |
I said, "get chummy with her." |
01:22:31 |
Oh, my God! |
01:22:33 |
You made me open certain doors |
01:22:36 |
What are you talking about? |
01:22:38 |
You know exactly |
01:22:40 |
- This is what you wanted. |
01:22:43 |
I wanted you to tie up |
01:22:47 |
You wanted me to be... |
01:22:51 |
What? |
01:22:54 |
I wanted you to fool around a little. |
01:22:57 |
I didn't want you to become |
01:23:00 |
Jesus, you've taken |
01:23:02 |
No, I haven't. |
01:23:04 |
- Yes, you have. |
01:23:09 |
Listen to me. You've taken |
01:23:12 |
You're tying women up, |
01:23:14 |
That's too far. What's next... |
01:23:16 |
I'm gonna come home and you'll be |
01:23:20 |
It is not like that. |
01:23:22 |
This is your fault. |
01:23:24 |
I was happy |
01:23:26 |
Oh, Laura, |
01:23:33 |
If you had all this in you, |
01:23:38 |
Maybe, maybe not. |
01:23:40 |
Maybe I didn't want the dam to burst. |
01:23:43 |
What "dam"? |
01:23:45 |
You burst the dam, Marty. |
01:23:47 |
What fuckin' "dam"? |
01:23:48 |
- This is all your doing. |
01:23:51 |
You tied that woman up in there. |
01:24:09 |
- She's tied up with my Hugo Boss ties? |
01:24:12 |
Oh... she has taste. |
01:24:14 |
(doorbell rings) |
01:24:15 |
- Who's this? |
01:24:17 |
Well, go find out. |
01:24:22 |
(gasping) |
01:24:27 |
- Marty! |
01:24:28 |
It's Dave! |
01:24:30 |
He's here? Dave?! |
01:24:35 |
- Why's he here? |
01:24:42 |
He is here. |
01:24:43 |
What do we do? |
01:24:46 |
Act natural. |
01:24:49 |
No... that's semi-natural. |
01:24:52 |
Yes... whatever... |
01:25:03 |
Hey, Dave, |
01:25:05 |
Hey... hey, Dave... |
01:25:10 |
Hey, Dave! How, ya doin'? |
01:25:13 |
- Where's my wife? |
01:25:15 |
You wanna go down to the corner, |
01:25:18 |
- No... her car's here. |
01:25:21 |
- Hi, Laura. |
01:25:23 |
Where's Evie? |
01:25:26 |
She's not here... |
01:25:27 |
No, she's not here... no. |
01:25:29 |
Her car's here. Any idea why |
01:25:32 |
Her car is here? |
01:25:35 |
I'm not a car person, |
01:25:37 |
She's never been a car person. |
01:25:39 |
You're not a "car person"? |
01:25:41 |
Dave, let's go in the yard, |
01:25:44 |
I don't wanna drink, Marty, |
01:25:47 |
(doorbell rings) |
01:25:48 |
- Maybe that's her. |
01:25:51 |
Honey, you don't know |
01:25:53 |
- I don't? |
01:25:55 |
I don't... I couldn't know. |
01:25:58 |
But I'll check and I'll see. |
01:26:02 |
Go in the yard, okay, buddy? |
01:26:04 |
Yeah, come in... the yard. |
01:26:07 |
Didi... bad time. |
01:26:11 |
Marty wait, |
01:26:14 |
I want to take her |
01:26:16 |
I really think |
01:26:17 |
Laura's not here, |
01:26:20 |
You have to go. |
01:26:21 |
Her car is here, I know she's here. |
01:26:24 |
Didi, don't take this wrong... |
01:26:27 |
but Laura does not want |
01:26:30 |
My "little club"? |
01:26:32 |
Yes. She had a trial membership, |
01:26:35 |
"A trial membership"? |
01:26:37 |
...And I have to go. |
01:26:39 |
It's not about you, no offense, |
01:26:41 |
but we're not gonna |
01:26:44 |
What's the deal with Marty? |
01:26:47 |
We just bought |
01:26:50 |
and he just had... |
01:26:53 |
I'm gonna say goodbye. |
01:26:55 |
All you guys think you know |
01:26:58 |
you think you're so into lesbians, |
01:27:00 |
You are into what you wish |
01:27:03 |
cock-hungry nyphos, |
01:27:05 |
until a real man hits town. |
01:27:11 |
Quickly, what's the reality? |
01:27:12 |
The reality is, that you pushed, |
01:27:15 |
and now your wife eats pussy |
01:27:18 |
Have a nice day. |
01:27:24 |
Honey...? |
01:27:27 |
That have anything |
01:27:30 |
- Wasn't Evie? |
01:27:32 |
Someone about a "sympo-see-um". |
01:27:34 |
- A "sympo-see-um"? |
01:27:37 |
A "sympo-see-um"? |
01:27:39 |
Yeah...! |
01:27:42 |
What the hell |
01:27:44 |
Let's go get a drink... |
01:27:46 |
I'm going stir crazy. |
01:27:48 |
(mumbling) |
01:27:50 |
What's that? |
01:27:52 |
- Our dog... |
01:27:54 |
It's our new dog. |
01:27:56 |
Is that Evie? |
01:27:59 |
Evie...! |
01:28:02 |
(distressed cry) |
01:28:05 |
Evie! |
01:28:10 |
Holy mother of God! |
01:28:14 |
Dave, I had nothing |
01:28:16 |
I came in, saw the same thing, |
01:28:17 |
Son of a bitch! |
01:28:20 |
(Evie squealing) |
01:28:22 |
You're fucking dead! |
01:28:24 |
No, no, Dave...! |
01:28:27 |
You are a dead man, Marty! |
01:28:47 |
Was it worth it, Marty? |
01:28:52 |
Just stop it! |
01:28:54 |
No, I'm not okay! |
01:28:59 |
You are a dead man, Marty. |
01:29:01 |
Don't hurt him. |
01:29:03 |
I tied Evie up! |
01:29:06 |
- You tied my wife up? |
01:29:08 |
She didn't wanna do it! |
01:29:11 |
It was me! |
01:29:12 |
I didn't want to, |
01:29:14 |
I swear, I swear. |
01:29:16 |
Laura didn't wanna tie her up. |
01:29:19 |
It's true, Dave. |
01:29:21 |
I wasn't gonna sleep |
01:29:23 |
At least, not for a while, anyway. |
01:29:25 |
Okay, good. Conversation |
01:29:26 |
Dave... listen... |
01:29:30 |
I'm a stand-up guy. |
01:29:33 |
I wouldn't. |
01:29:34 |
I wouldn't do anything |
01:29:38 |
What the hell is your deal, man? |
01:29:40 |
Married to some weird L.A. Sex freak? |
01:29:42 |
Dave... don't call Laura names. |
01:29:45 |
What should I call her? |
01:29:47 |
she's got my wife tied |
01:29:49 |
What should I call her? |
01:29:50 |
You're married to a deviate |
01:29:52 |
Dave, screw you. |
01:29:58 |
Screw you, Marty! |
01:29:59 |
You're way overreacting, |
01:30:02 |
You're overreacting, "Sunscreen". |
01:30:04 |
I mean it. Take your Orange County |
01:30:07 |
go get your drip-dry, grisly, |
01:30:11 |
and get the hell out of here. |
01:30:13 |
I mean it. You're a Republican. |
01:30:16 |
You're messin' up |
01:30:19 |
Yeah. |
01:30:22 |
Take off, Dave. |
01:30:26 |
Aw, the hell with it. |
01:30:29 |
and to hell with her. |
01:30:31 |
The hell with you! |
01:30:33 |
Okay, Laura, he gets the message. |
01:30:37 |
Don't be surprised when you get |
01:30:39 |
four Hugo Boss ties, |
01:30:45 |
Oh, good, kick my gate, Millionaire. |
01:30:51 |
Shit... that didn't go well. |
01:30:55 |
It was nice |
01:30:57 |
You're welcome. |
01:31:03 |
I think we're this close to violating |
01:31:06 |
Go upstairs, and untie Evie. |
01:31:08 |
No way... |
01:31:09 |
You got a woman tied |
01:31:14 |
No, I'm not gonna untie her. |
01:31:16 |
Hey... you tied her up... |
01:31:17 |
Marty Barnes... |
01:31:19 |
No, you tied her up, |
01:31:21 |
Go untie her, Marty. |
01:31:24 |
Now! |
01:31:27 |
Fine. I'll untie her. |
01:31:36 |
It's not that big a deal to me. |
01:31:45 |
Hi... Evie, hi. |
01:31:52 |
Before I untie you, |
01:31:54 |
I just wanted |
01:31:58 |
I know this is gonna be |
01:32:02 |
It's probably gonna end up |
01:32:07 |
That's really sad... |
01:32:09 |
Okay, what I'm thinking is... |
01:32:12 |
you're gonna have |
01:32:15 |
I gotta really good investment for you. |
01:32:27 |
- Hey, beautiful. |
01:32:29 |
Like my hair? |
01:32:31 |
You kiddin'? |
01:32:34 |
- Hungry? |
01:32:36 |
Can we go someplace nice? |
01:32:38 |
Whatever you want. |
01:32:42 |
Hi, I'm Henry. |
01:32:44 |
I'm Marty. |
01:32:46 |
Nice to meet you. |
01:32:48 |
Her hair? |
01:32:50 |
Yeah, I like her hair. |
01:32:52 |
Thanks. |
01:32:54 |
- Nice meeting you, Henry. |
01:32:58 |
You like this restaurant, |
01:33:00 |
- Always did. |
01:33:02 |
Know what? We're gonna start |
01:33:05 |
That'd be nice. Thanks. |
01:33:10 |
What did you think of Henry? |
01:33:13 |
The guy at your salon? |
01:33:16 |
You think he's openly bisexual? |
01:33:19 |
What do you mean, |
01:33:21 |
Well, If I went |
01:33:23 |
and went, "Hey... |
01:33:25 |
is anybody in here bisexual?" |
01:33:28 |
What's your point, Laura? |
01:33:30 |
I think it would be |
01:33:32 |
Good for me? |
01:33:36 |
You're messin' with me, right? |
01:33:38 |
Yeah. |
01:33:41 |
I might be. |
01:33:45 |
>> Napisy pobrane z http://napisy.org << |