|
Shelter Jonah Markowitz
|
| 00:00:03 |
|
| 00:54:17 |
|
| 00:54:22 |
Não, apenas cansado. |
| 00:54:24 |
-Ah, é? |
| 00:54:25 |
Tem algo de bom na geladeira? |
| 01:02:38 |
Contar o quê? |
| 01:02:53 |
Estou falando sério... |
| 01:03:00 |
Ok. |
| 01:03:08 |
Eu sei. |
| 01:03:17 |
Só não conte a ninguém, ok? |
| 01:03:28 |
Não. Pára com isso. |
| 01:04:05 |
Isso não é fácil pra você, certo? |
| 01:04:08 |
De qualquer forma, já acabou. |
| 01:18:32 |
Sim. |
| 01:19:08 |
-Na CalArts. Tudo pago! |
| 01:19:10 |
Sério mesmo? |
| 01:19:22 |
Minha irmã, o Cody e tudo mais. |
| 01:19:27 |
Nunca contei pra ninguém. |
| 01:19:42 |
Então vamos nessa... |
| 01:19:44 |
-É? |
| 01:24:56 |
Legenda e Tradução: |
