|
Shivers
|
| 00:00:02 |
Hello, I'm Ronald Merrick, |
| 00:00:04 |
I'm here to invite you |
| 00:00:07 |
Yes, is true! Day to day |
| 00:00:12 |
...when you make your home |
| 00:00:16 |
Although downtown Montreal |
| 00:00:20 |
...once you crossed the |
| 00:00:23 |
...the noise and the |
| 00:00:25 |
...might just well be |
| 00:00:29 |
Leave your car and |
| 00:00:32 |
...in the space reserve for you |
| 00:00:36 |
If friends are follow you home |
| 00:00:38 |
...there's convenient parking |
| 00:00:41 |
Invite them up to show the breathtaking |
| 00:00:47 |
Gracious hospitality is easy |
| 00:00:51 |
They all come fully equipped with |
| 00:00:56 |
...and cable TV it |
| 00:01:00 |
Relax by the side of our heated |
| 00:01:04 |
And watch the St. Lawrence river |
| 00:01:09 |
Exercise the fun way in our |
| 00:01:12 |
Design by international |
| 00:01:15 |
Or if tennis is your game |
| 00:01:18 |
...you don't have to wait for playing time |
| 00:01:23 |
Explore our island paradise, |
| 00:01:25 |
secure in the knowledge that it belongs |
| 00:01:32 |
Cruise the seasons, |
| 00:01:36 |
...without ever leaving |
| 00:01:39 |
Is all here! |
| 00:01:41 |
A restaurant completed |
| 00:01:45 |
...a variety store, |
| 00:01:49 |
...boutique |
| 00:01:50 |
...drugstore |
| 00:01:52 |
...dry cleaning service. |
| 00:01:54 |
They here to serve you. |
| 00:01:57 |
Don't forget our |
| 00:02:02 |
and medical clinics |
| 00:02:03 |
...staffed by the world |
| 00:02:08 |
Sail through life in |
| 00:02:12 |
Cruise Starliner |
| 00:02:15 |
Studios, one bedroom |
| 00:02:17 |
...and two bedroom apartments |
| 00:02:20 |
From Starko, a division |
| 00:02:52 |
Good morning. Can I help you? |
| 00:02:54 |
Yes, I a... We are looking for |
| 00:03:00 |
I just give him |
| 00:03:20 |
Do you use that? |
| 00:03:21 |
No. Never had it |
| 00:03:24 |
A rival company has 'em, |
| 00:03:26 |
Just an advertising gimmick. |
| 00:03:41 |
Mr. Merrick is coming. |
| 00:03:54 |
Welcome to Starliner Towers. |
| 00:03:57 |
- And you are? |
| 00:04:01 |
Yes, Mr. and Ms. Sviben. |
| 00:04:05 |
Now, are we talking about |
| 00:04:07 |
I assume we're not talking |
| 00:04:59 |
Now, Brenda |
| 00:05:01 |
you take a look at this one... |
| 00:05:04 |
and tell me if it doesn't |
| 00:05:07 |
This is the one with the big view. |
| 00:06:37 |
Do you say something, Nick? |
| 00:06:38 |
No. |
| 00:06:41 |
Breakfast is just about ready |
| 00:07:47 |
Can I call you at the office? |
| 00:07:51 |
What do you want to call me? |
| 00:07:53 |
I don't know. |
| 00:07:56 |
I just though I might |
| 00:08:00 |
I not gonna be at the office. |
| 00:08:03 |
I got claims to check out. |
| 00:08:05 |
Garages and more garages. |
| 00:09:12 |
We're going up. |
| 00:09:15 |
Oh, well. I'll just take |
| 00:09:18 |
As I was saying... |
| 00:09:20 |
...we have quite an exciting |
| 00:09:23 |
...aparments ready to live. |
| 00:09:24 |
You can always move this |
| 00:09:33 |
Notice how the entranceways |
| 00:10:20 |
Annabelle, this is Nick. |
| 00:10:22 |
Are you in the bedroom? |
| 00:10:49 |
Is probably nothing at all. |
| 00:10:51 |
Actually is probably some form |
| 00:10:53 |
...or something like that. |
| 00:10:54 |
...remove at the doctor's office |
| 00:10:56 |
Hasn't he seen a doctor? |
| 00:11:00 |
He hates doctors. |
| 00:11:03 |
He never goes to doctors. |
| 00:11:05 |
Look, why don't you do this? |
| 00:11:08 |
And see that nice doctor. |
| 00:11:10 |
...St. Luc? |
| 00:11:12 |
Go down to the clinic and explain |
| 00:11:15 |
...and he has to stay in bed. |
| 00:11:19 |
When he's there. |
| 00:11:23 |
- He'd be really mad. |
| 00:11:26 |
Yo can relax and find out |
| 00:11:28 |
Let him be the uptight one, |
| 00:11:31 |
This is ridiculous. |
| 00:11:34 |
OK. |
| 00:11:36 |
Bravo! |
| 00:12:01 |
Nicholas, I didn't expect |
| 00:12:03 |
I'd been telling everyone |
| 00:12:12 |
It was Dr. Hobbes |
| 00:12:15 |
But actually was her name that |
| 00:12:18 |
...and on the intercom board |
| 00:12:21 |
Annabelle Brown. |
| 00:12:24 |
A civilize young lady. |
| 00:12:26 |
Never complain of anything. |
| 00:12:27 |
And that was her? |
| 00:12:30 |
- Far as I know |
| 00:12:35 |
Yes, Dr. Roger St. Luc. |
| 00:12:38 |
He's the director of |
| 00:12:42 |
- Medical clinic? |
| 00:12:46 |
We have to be as selfsupported |
| 00:12:50 |
I see. |
| 00:12:51 |
Let's have a talk |
| 00:12:53 |
Dr. St. Luc? |
| 00:12:58 |
Dr. St. Luc. |
| 00:13:04 |
Inspector sargent Heller, |
| 00:13:07 |
I'd like to ask you |
| 00:13:09 |
- You're the one who found the bodies? |
| 00:13:12 |
Did you touch anything or move |
| 00:13:14 |
I removed some surgical tape from |
| 00:13:20 |
I gave the tape to a detective... |
| 00:13:22 |
- And I look at the anomaly very quickly. |
| 00:13:30 |
You knew these people? |
| 00:13:32 |
I knew the man, Emil Hobbes... |
| 00:13:35 |
...he's a doctor and a |
| 00:13:36 |
I saw the girl around the building |
| 00:13:38 |
...but I didn't know her. |
| 00:13:41 |
So you came to visit this Hobbes |
| 00:13:45 |
No. I haven't seen Dr. Hobbes |
| 00:13:49 |
He taught me. He was my |
| 00:13:54 |
He also conducted some |
| 00:13:57 |
And that's about it. |
| 00:13:58 |
I'd no idea he'd ever set |
| 00:14:03 |
So what brought you up here? |
| 00:14:05 |
Well, he called me at |
| 00:14:08 |
Hobbes called me |
| 00:14:09 |
I thought I was dreaming. |
| 00:14:11 |
I haven't heard his voice for so long. |
| 00:14:14 |
-11. |
| 00:14:17 |
"At noon we go out for lunch. |
| 00:14:20 |
That's it |
| 00:14:20 |
- How did he sound? |
| 00:14:24 |
He sounded fine |
| 00:14:28 |
1511. |
| 00:14:31 |
No, you got the wrong man. |
| 00:14:35 |
Dr. St. Luc. |
| 00:14:36 |
Somebody wanting to know |
| 00:14:43 |
This is not the kind of lunch |
| 00:14:46 |
...but is all I got. |
| 00:14:48 |
Ain't beautiful? |
| 00:14:51 |
This is Hobbes and I project. |
| 00:14:53 |
What we try to find... |
| 00:14:56 |
...was an alternative |
| 00:15:00 |
I keeping you up? |
| 00:15:02 |
To you organs transplant |
| 00:15:07 |
Look. You got... |
| 00:15:11 |
And you got parasites that |
| 00:15:16 |
So... |
| 00:15:18 |
Why not... Why not breed a parasite |
| 00:15:24 |
A parasite that can take over |
| 00:15:28 |
For example... |
| 00:15:29 |
...we breed a parasite and implant |
| 00:15:33 |
...that hooks in the |
| 00:15:36 |
...and filters the blood like |
| 00:15:39 |
If it takes a little blood |
| 00:15:41 |
What do you care? |
| 00:15:42 |
I mean you have enough. |
| 00:15:46 |
- Are you following me? |
| 00:15:48 |
OK, look. You have a guy |
| 00:15:51 |
...now you put the bug in. |
| 00:15:53 |
...dissolves it, so the |
| 00:15:56 |
Now, what you got? |
| 00:15:57 |
You got a perfectly good parasite |
| 00:16:01 |
Right? |
| 00:16:02 |
I know you're gonna |
| 00:16:05 |
Actually I gonna ask you |
| 00:16:07 |
C'mon. C'mon Rog, really |
| 00:16:10 |
- What do you think? |
| 00:16:12 |
It's crazy? |
| 00:16:16 |
Hobbes was a lousy teacher |
| 00:16:19 |
We have to face the facts |
| 00:16:21 |
He was dull... academic... |
| 00:16:23 |
But he had a genius |
| 00:16:26 |
That was getting grants |
| 00:16:28 |
He could raised money |
| 00:16:31 |
For example, who do you think |
| 00:16:34 |
- Not you. |
| 00:16:36 |
The Nothern Hemisphere |
| 00:16:40 |
and that's for something that's |
| 00:16:44 |
Here is a partial list... |
| 00:16:48 |
of some of their other |
| 00:16:51 |
...that we are underwriting |
| 00:16:54 |
Smart? |
| 00:16:59 |
Ashen and Graunt, |
| 00:17:02 |
Mr. Tudor? |
| 00:17:05 |
One moment, please. |
| 00:17:28 |
Nicholas? There's |
| 00:17:34 |
Nicholas? It's that man whose |
| 00:17:38 |
He's very angry |
| 00:17:42 |
Nicholas? |
| 00:17:44 |
What's wrong? |
| 00:17:53 |
We're going to get you to a hospital. |
| 00:17:56 |
- I'm going home for the day |
| 00:17:58 |
I'm all right, Mona. |
| 00:18:01 |
- Call me a cab... Now |
| 00:18:08 |
All right |
| 00:18:17 |
How did Hobbes |
| 00:18:20 |
Who is she? |
| 00:18:22 |
Some chick he met when he |
| 00:18:25 |
And what happened? |
| 00:18:27 |
The caught him examining |
| 00:18:31 |
...in the faculty lounge. |
| 00:18:35 |
She was 12 years old |
| 00:18:37 |
Think about crazy |
| 00:18:40 |
He used to bring her up |
| 00:18:45 |
I'll never understand how he |
| 00:18:54 |
Well... |
| 00:18:56 |
I am... I think I have |
| 00:18:58 |
Open up the store... |
| 00:19:00 |
It's been great to see you. |
| 00:19:03 |
Rog? |
| 00:19:05 |
you'll think of what I |
| 00:19:07 |
...about joining me in this |
| 00:19:09 |
Sure |
| 00:19:10 |
Sure. See ya |
| 00:19:12 |
- Keep in contact |
| 00:19:15 |
How about the pickle? |
| 00:19:20 |
It's used! |
| 00:19:40 |
Good afternoon, Mr. Tudor. |
| 00:19:46 |
Yes, the aging process is in |
| 00:19:49 |
I don't think for a |
| 00:19:51 |
...but might be stoppable and that's |
| 00:19:54 |
Ms. Tudor? Are |
| 00:19:57 |
- Yes. Excuse me, Brad |
| 00:19:59 |
- Be with you in a minute |
| 00:20:34 |
Well, I don't see any... |
| 00:20:36 |
...any change in this company |
| 00:20:41 |
I see too many scargots... |
| 00:20:44 |
and too many crepes with |
| 00:20:48 |
But I don't see chance of a |
| 00:20:52 |
Not the way you've |
| 00:20:54 |
I think it might be |
| 00:20:58 |
- Can you come up and take a look at him? |
| 00:21:03 |
I don't think I can |
| 00:21:06 |
- ...10 o'clock? That would be OK? |
| 00:21:08 |
- Not too late? |
| 00:21:09 |
- Thank you so much, doctor |
| 00:21:12 |
OK |
| 00:21:15 |
Ms. Ementhal is ready, doctor |
| 00:21:18 |
Tell Ms. Ementhal, I'll be right |
| 00:22:54 |
- You see how beautiful the grass is? |
| 00:23:02 |
I take a walk here |
| 00:23:12 |
Good heavens! Look! |
| 00:23:16 |
Poor birdie |
| 00:23:19 |
Poor birdie |
| 00:23:21 |
Crap! They're always |
| 00:23:25 |
- The windows fool them, you know |
| 00:23:28 |
- I'ts such a shame |
| 00:23:31 |
The poor little thing! |
| 00:23:38 |
Maybe it's only hurt |
| 00:23:40 |
Don't be silly, dear. It's in heaven |
| 00:23:44 |
Now come along and get you tucked |
| 00:23:49 |
You know what a restless |
| 00:23:57 |
Kriedler seems to think |
| 00:24:00 |
...is the answer to |
| 00:24:02 |
That's not to suggest that the |
| 00:24:05 |
Patient's ready, Brad |
| 00:24:07 |
OK. Bye |
| 00:24:16 |
You just take your shirt off. The doctor |
| 00:24:20 |
You don't have to go. |
| 00:24:22 |
Don't be a tease, Brad |
| 00:24:24 |
- I'm still working, you know. |
| 00:25:56 |
All right |
| 00:25:58 |
You look very good. |
| 00:26:02 |
We'll see what the problem is |
| 00:26:10 |
Better take it easy. |
| 00:26:17 |
Do you want me to |
| 00:26:19 |
Just breathe normal |
| 00:26:25 |
Good shape for |
| 00:26:27 |
Yes |
| 00:26:29 |
...better than me, man. |
| 00:26:35 |
Mr. Parkins, I understand that you |
| 00:26:39 |
It's that right? |
| 00:26:41 |
- What makes you think that? |
| 00:26:43 |
Right here. Near her |
| 00:26:46 |
You could push 'em |
| 00:26:48 |
I thought they were |
| 00:26:51 |
- Did she live in the Starliner Towers? |
| 00:26:57 |
- Was her name Annabelle Brown? |
| 00:27:03 |
OK, I tell you what... |
| 00:27:07 |
Put your clothes on |
| 00:27:10 |
I'm going to send you to a |
| 00:27:13 |
I want to find out |
| 00:27:16 |
Go to this address |
| 00:27:18 |
- Gonna cut me open? |
| 00:27:22 |
I'm sure it's probably nothing |
| 00:27:40 |
Bye |
| 00:27:55 |
Hi |
| 00:27:57 |
Hi |
| 00:27:59 |
Want a drink? |
| 00:28:01 |
No thanks. I just wanted |
| 00:28:03 |
...Dr. St. Luc is coming up |
| 00:28:05 |
That's terrific! |
| 00:28:07 |
Was he nice to you? |
| 00:28:10 |
Yes |
| 00:28:13 |
After you find out that there's |
| 00:28:16 |
...come and join me for dinner |
| 00:28:18 |
I've ordered from Phillipe's |
| 00:28:21 |
I'm sure your enjoy it. |
| 00:28:24 |
I loath to eat alone. I makes |
| 00:28:29 |
I always order for two |
| 00:28:30 |
OK. See you. |
| 00:28:59 |
Nick? |
| 00:29:01 |
Are you at home? |
| 00:29:25 |
C'mon sweetheart. We'll take |
| 00:29:27 |
You'll be right. |
| 00:29:28 |
C'mon |
| 00:29:31 |
C'mon |
| 00:29:36 |
Lean on me |
| 00:29:40 |
Come on |
| 00:29:54 |
You go there and |
| 00:29:55 |
- Hello, hello! |
| 00:30:02 |
- Nobody at home |
| 00:30:04 |
I wonder why is nobody |
| 00:30:06 |
Maybe in that apartment |
| 00:30:08 |
Vamos. |
| 00:30:13 |
It's scary! |
| 00:30:15 |
Is it sickening? |
| 00:30:17 |
Just get out! Let's |
| 00:31:31 |
Come here, boy. Here, boy, here. |
| 00:31:35 |
Come on, buddy. |
| 00:31:41 |
Come on, fella. |
| 00:31:50 |
You and me... |
| 00:31:57 |
You and me, we're |
| 00:32:01 |
Good friends |
| 00:32:08 |
Attaboy |
| 00:32:11 |
Attaboy |
| 00:32:23 |
Nick? Do you call me? |
| 00:32:26 |
Do you say something? |
| 00:32:43 |
How are you feeling? |
| 00:32:51 |
Does your stomach hurt? |
| 00:32:56 |
- Can I feel those bumpson your tum? |
| 00:33:03 |
Leave me alone |
| 00:33:12 |
Why won't you let |
| 00:33:56 |
Time is 7 o'clock |
| 00:33:59 |
This is John Woodhouse... |
| 00:34:01 |
...with the radio news, |
| 00:34:03 |
A bizarre murder has Montreal |
| 00:34:07 |
...as they attemp to untangle events |
| 00:34:10 |
...two bodies in the Starliner apartments |
| 00:34:15 |
The body of a 68 years old |
| 00:34:19 |
...was found lying |
| 00:34:21 |
...by an unidentified former student |
| 00:34:23 |
The professor aparently |
| 00:34:26 |
...by cutting himself |
| 00:34:28 |
...after performing an as yet |
| 00:34:31 |
...on an 19 year old woman. |
| 00:34:33 |
The woman's nude body... |
| 00:34:35 |
...was found on a dinning room |
| 00:34:38 |
Police are not releasing |
| 00:34:41 |
...pending notification |
| 00:34:44 |
On the labor front, |
| 00:34:46 |
...has the municipal |
| 00:34:50 |
Spokeman for the steel workers |
| 00:34:54 |
Goverment official said the negotiation |
| 00:34:59 |
...until an agreement is reached |
| 00:35:13 |
I had those things you asked for... |
| 00:35:15 |
The files on Horsefield, Velakofsky... |
| 00:35:19 |
...Swinburn and Brown. |
| 00:35:22 |
- And those papers published by Hobbes |
| 00:35:25 |
Those are from the |
| 00:35:29 |
- All of this |
| 00:35:31 |
As a added extra, this is something |
| 00:35:36 |
I thought they might |
| 00:35:40 |
And now how |
| 00:35:45 |
- Eh, how about a kiss? |
| 00:35:49 |
This is the best thing I had in all day |
| 00:35:53 |
- There isn't more people on the list? |
| 00:35:58 |
- Yeah? |
| 00:36:02 |
Rollo, it's interesting that |
| 00:36:04 |
...look out at this material |
| 00:36:08 |
Interesting |
| 00:36:09 |
That's very flatter but I don't think |
| 00:36:12 |
No? How come? |
| 00:36:14 |
Well, you know, I always |
| 00:36:16 |
I told you that before. I didn't really |
| 00:36:20 |
See... when he kicked off... |
| 00:36:21 |
...they sent all his personal stuff. |
| 00:36:26 |
Anyway, I've been going |
| 00:36:28 |
...and what the add |
| 00:36:29 |
Hobbes was shafting us all! |
| 00:36:31 |
me, the university, the foundations, |
| 00:36:35 |
I don't quite get it! |
| 00:36:37 |
Hobbes believes the |
| 00:36:40 |
...that thinks too much |
| 00:36:42 |
...an over rational animal that has lost |
| 00:36:47 |
In other words, too much |
| 00:36:49 |
What he came up with to |
| 00:36:55 |
...a combination of aphrodisiac |
| 00:36:58 |
it would hopefully turn the world |
| 00:37:03 |
That sounds crazy to me |
| 00:37:07 |
The important thing |
| 00:37:09 |
You know, Annabelle. He was |
| 00:37:13 |
- Guinea pig? |
| 00:37:17 |
Once it took over, aparently |
| 00:37:20 |
I guess Hobbes wasn't |
| 00:37:22 |
So he just had to kill her |
| 00:37:24 |
What was the point? |
| 00:37:26 |
The point was that he wasn't |
| 00:37:29 |
- He wans't? |
| 00:37:31 |
He was trying to burn the |
| 00:37:36 |
- Well, he didn't make it |
| 00:37:39 |
Maybe Hobbes didn't know it |
| 00:37:41 |
but Annabelle Brown was a pretty |
| 00:37:43 |
I got three men here, maybe |
| 00:37:46 |
...free-moving, apparently |
| 00:37:49 |
...that nobody I've tried |
| 00:37:53 |
I like to come over and |
| 00:37:55 |
Why don't you? |
| 00:37:57 |
I gonna meet on |
| 00:38:00 |
guy's name is Tudor. |
| 00:38:02 |
he's on the directory there |
| 00:38:05 |
You can just a meet |
| 00:38:07 |
Yeah, look. I'll |
| 00:38:09 |
I don't want to panic |
| 00:38:14 |
...the way Hobbes |
| 00:38:17 |
is they get out of hand |
| 00:38:19 |
So you gotta be careful, |
| 00:38:20 |
...before you have any chance |
| 00:38:23 |
Once they start pumping that |
| 00:38:27 |
If you see anybody |
| 00:38:30 |
I mean, any kind of |
| 00:38:34 |
Once I can get there, |
| 00:38:37 |
Maybe we can start with a |
| 00:38:41 |
I'll bring the bag full over |
| 00:38:43 |
The point is you've to |
| 00:40:10 |
Listen, I'm gonna stay |
| 00:40:11 |
I've a meeting with Rollo |
| 00:40:15 |
Well, why don't you come to my |
| 00:40:19 |
- It might be very late... |
| 00:40:22 |
I'll keep it warm |
| 00:40:26 |
Is anything wrong |
| 00:40:29 |
- Yeah, but nothing I can`t handle |
| 00:40:34 |
- OK, but late |
| 00:41:26 |
Delivery for 416 |
| 00:42:15 |
I'm hungry! |
| 00:42:20 |
I'm hungry for love! |
| 00:42:24 |
I'm hungry for love! |
| 00:43:30 |
What do you think? |
| 00:43:43 |
It's lovely |
| 00:43:56 |
Yes? |
| 00:43:59 |
Can I help you? |
| 00:44:00 |
Yes |
| 00:44:02 |
You can help me |
| 00:44:07 |
Hold it! Hold it! |
| 00:44:57 |
What? What's wrong? |
| 00:44:59 |
This man... I think I |
| 00:45:01 |
I think he lives in |
| 00:45:03 |
He just attacks me |
| 00:45:06 |
- I just opened the door... |
| 00:45:08 |
I just fixing you dinner |
| 00:45:09 |
...he just tried to kiss me! |
| 00:45:11 |
- Where is he? |
| 00:45:13 |
I think I killed him. I stabbed |
| 00:45:16 |
Listen to me. Stay here |
| 00:45:18 |
All right? Just |
| 00:45:19 |
I not gonna stay |
| 00:45:21 |
- I'm going with you |
| 00:45:23 |
It's not safe for you. |
| 00:45:25 |
Just stay here. |
| 00:46:57 |
I'm sorry... |
| 00:46:58 |
I didn't mean to |
| 00:47:01 |
I just didn't want your |
| 00:47:13 |
- Quite strange! |
| 00:47:15 |
What it is? |
| 00:47:17 |
Get out! |
| 00:47:25 |
Get it off me! |
| 00:47:31 |
Get out! |
| 00:47:33 |
Get out! |
| 00:48:13 |
I want you to describe |
| 00:48:17 |
Maybe he knows where |
| 00:48:22 |
- How do you feel? |
| 00:48:34 |
Hey doctor! |
| 00:48:37 |
- What happened? |
| 00:48:40 |
I am a resident here |
| 00:48:41 |
We're walking in the hallway |
| 00:48:45 |
- Where is this thing? |
| 00:48:49 |
I hit it with the cane |
| 00:48:55 |
This is a nurse. |
| 00:48:57 |
- What? |
| 00:48:59 |
ou take them back |
| 00:49:01 |
Treat her for secon-degree burns. |
| 00:49:03 |
What's your number? |
| 00:49:06 |
Yes. We live on 703. |
| 00:49:09 |
703, yes |
| 00:49:12 |
OK. I'll meet you back there. |
| 00:49:15 |
Lock the door adn don't |
| 00:49:17 |
- But where do you go? |
| 00:49:46 |
No, dear. Is not our floor |
| 00:50:25 |
- It's all right dear |
| 00:50:30 |
- Does it hurt, cherie? |
| 00:50:38 |
Janine |
| 00:50:46 |
Janine |
| 00:50:57 |
Nick? Are you up? |
| 00:51:04 |
Hello, darling |
| 00:51:06 |
I feel wonderful |
| 00:51:09 |
Come here. Come |
| 00:51:17 |
You're absolutely beautiful |
| 00:51:19 |
Your eyes... |
| 00:51:22 |
Your mouth... |
| 00:51:28 |
You're the most |
| 00:51:32 |
Do you want to make love? |
| 00:51:35 |
Nick, you're so strange |
| 00:51:39 |
You'll make love to me, |
| 00:51:42 |
You're my wife |
| 00:51:46 |
You start |
| 00:51:47 |
I think I've forgotten |
| 00:51:51 |
- Nick, I can't take this |
| 00:52:07 |
You're so beautiful |
| 00:52:20 |
Make love to me, Janine |
| 00:52:21 |
You're my wife |
| 00:53:56 |
No, no, Nick, stop! |
| 00:53:58 |
Please, stop! |
| 00:54:04 |
Make love to me |
| 00:54:07 |
I want able to see you |
| 00:54:09 |
I want to put my contacts in. |
| 00:54:12 |
Nick, I'm going to the bathroom |
| 00:54:47 |
Nick, I'm here |
| 00:55:47 |
Betts |
| 00:55:51 |
Betts |
| 00:58:03 |
What happen? |
| 00:58:06 |
I'm gonna call the police |
| 00:58:08 |
She's calling the police |
| 00:58:12 |
She's calling the police! |
| 00:58:14 |
- Por qoui? |
| 00:58:16 |
- ce qui se pá? |
| 00:58:26 |
Nurse, come back! |
| 00:58:32 |
Roger! |
| 00:58:39 |
Roger! |
| 00:58:48 |
Roger! |
| 00:58:50 |
Roger! |
| 00:58:53 |
Where are you? |
| 00:59:19 |
You look awful! |
| 00:59:21 |
Never mind how |
| 00:59:23 |
This is what I want |
| 00:59:25 |
I want you to call |
| 00:59:28 |
Call 'em and tell 'em to head |
| 00:59:31 |
- The police? |
| 00:59:33 |
Tell 'em I need help. |
| 00:59:37 |
All right. Is OK. |
| 00:59:40 |
- Yes? Who is there? |
| 00:59:43 |
- Who is this? |
| 00:59:44 |
- I need to talk to the nurse |
| 00:59:48 |
I think she went to |
| 00:59:51 |
- You stay where you are |
| 00:59:55 |
- You understand? Stay where you are! |
| 01:00:11 |
Who are they? |
| 01:00:17 |
My God! |
| 01:00:23 |
Go away! Leave us alone! |
| 01:01:36 |
Forsythe! Where are you? |
| 01:02:46 |
Hold on. I wanna try |
| 01:03:30 |
Dr. St. Luc? |
| 01:03:37 |
Hello. There he is! |
| 01:03:38 |
Good evening, |
| 01:03:55 |
Mr. Merrick, why don't you do |
| 01:03:57 |
We like parties, |
| 01:04:00 |
Well, there might be |
| 01:04:02 |
It's about your locker... |
| 01:04:05 |
I'm afraid somebody broke |
| 01:04:08 |
Oh, no! What a drag! |
| 01:04:09 |
- Are you serious? |
| 01:04:12 |
I have some of the things |
| 01:04:15 |
...and if you care to come |
| 01:04:42 |
C'mon. Let me get out! |
| 01:05:28 |
Baby... |
| 01:05:30 |
Do I feel good to you? |
| 01:05:34 |
Yes |
| 01:05:36 |
Yes, very good |
| 01:05:42 |
Do you know what I want? |
| 01:05:47 |
I want you to make |
| 01:05:51 |
Make love to me |
| 01:05:52 |
- What? |
| 01:05:54 |
- You can't... |
| 01:05:59 |
You can't really |
| 01:06:02 |
Let's kiss |
| 01:06:04 |
Make love to me, Janine. |
| 01:06:06 |
Make love to me |
| 01:06:07 |
Make love to me |
| 01:06:09 |
Let's kiss and make up. |
| 01:07:33 |
Rollo and the police |
| 01:07:36 |
All we have to do is avoid |
| 01:07:40 |
...or we find them |
| 01:08:37 |
Dr. St. Luc? |
| 01:08:40 |
Dr. St. Luc? |
| 01:08:45 |
Roger? |
| 01:08:49 |
It's Dr. Linsky here |
| 01:09:04 |
Roger, Rollo here for the |
| 01:09:10 |
Roger? |
| 01:09:13 |
Rog? |
| 01:09:17 |
Mr. Tudor? |
| 01:09:27 |
Mr. Tudor, I'm Dr. Linsky. |
| 01:09:54 |
Alright |
| 01:09:56 |
I take a little look here |
| 01:10:21 |
Help, Roger! |
| 01:10:22 |
Bring it out! Is burning! |
| 01:10:26 |
I'm burning! |
| 01:11:05 |
No |
| 01:11:07 |
- Oh, take it all! |
| 01:11:10 |
Get off me! |
| 01:11:14 |
No, no, no! |
| 01:11:17 |
Tudor! Tudor! Help! |
| 01:11:35 |
Tudor! |
| 01:11:44 |
Roger I had a very disturbing |
| 01:11:49 |
In this dream... |
| 01:11:50 |
I found mysefl making |
| 01:11:57 |
Only I'm having trouble, |
| 01:11:59 |
because he's old... |
| 01:12:03 |
...and dying... |
| 01:12:06 |
...and he smells bad and |
| 01:12:12 |
But then, he tells me that... |
| 01:12:15 |
...everything is erotic |
| 01:12:18 |
...that everything is sexual... |
| 01:12:21 |
You know what I mean? |
| 01:12:26 |
He tells me that even old flesh |
| 01:12:32 |
...that disease is the love of two kinds |
| 01:12:38 |
Even dying... |
| 01:12:41 |
...is an act of erotism... |
| 01:12:46 |
That talking is sexual... |
| 01:12:50 |
That breathing is sexual... |
| 01:12:53 |
That even to physically |
| 01:12:59 |
And I believe him... |
| 01:13:02 |
...and we make love beautifully |
| 01:16:28 |
Let's go to swimming pool |
| 01:16:51 |
Hey, come on out |
| 01:16:52 |
Don't you wanna |
| 01:16:59 |
Come on out, man |
| 01:17:16 |
Have you met my |
| 01:17:18 |
She's a beautiful girl. |
| 01:17:22 |
I think you really |
| 01:22:31 |
The time is 5:26 a.m. |
| 01:22:34 |
This is Gerald Keys with the |
| 01:22:37 |
There is still no confirmation |
| 01:22:41 |
concerning alledged reports of a |
| 01:22:46 |
The assaults... |
| 01:22:47 |
...believed to have originated |
| 01:22:51 |
...began late last night |
| 01:22:53 |
...and spread with increasing |
| 01:22:56 |
Reports of the attacks had been |
| 01:23:00 |
...by a Montreal City |
| 01:23:02 |
Stay tuned for further detail, |
