Find Movie

Shoot The Moon br
00:02:08	No, Marianne, cariño, no quiero
00:02:10	Realmente no me gusta eso.
00:02:13	-Molly, por favor.
00:02:15	No le gusta el rosado.
00:02:16	-De hecho, no creo...
00:02:17	...voy a llevar una peineta, Marianne.
00:02:19	No, me está enredando el pelo.
00:02:22	Espera un momento, cariño,
00:02:25	-No, mira lo que has hecho.
00:02:27	-¡Basta!
00:02:28	-¿Qué sabes de lo que le gusta?
00:02:31	-Te gusta así...
00:02:35	No creo que vaya bien así.
00:02:37	Te ves hermosa.
00:02:39	Quédate quieta un segundo.
00:02:43	Jill, esta noche lo llevaré.
00:02:45	¿Qué haces? Molly, no...
00:02:50	No, no, Marianne, cariño, no.
00:03:05	El azul, el azul.
00:03:06	No, cariño, no quiero el azul.
00:03:08	Espera, no.
00:03:09	-Ella no quiere...
00:03:10	¿Cómo sabes que quiere?
00:03:12	Porque conozco a mi mamá.
00:03:17	Se verá muy hermoso. Vamos.
00:03:18	Cariño, creo que no me llevaré
00:03:21	No va a ponerse una peineta.
00:03:23	No, llevará un botoncito.
00:03:24	-Basta.
00:03:25	Mol, lo sé, pero...
00:03:27	No, no, queridas.
00:03:30	She's having it down.
00:03:32	-She's having her hair down, Marianne.
00:03:34	You guys, she Iooks fine!
00:03:37	Everybody, stop it now, pIease.
00:03:40	-MoIIy, you're not Iistening to me.
00:03:42	I want some Iipstick.
00:03:43	I know you want Iipstick and I know that...
00:03:59	-Come on, Mom.
00:04:02	Forget it, Mom.
00:04:04	Yeah, you guys are gonna
00:04:06	-Come on, Mom, just a IittIe.
00:04:10	No, MoIIy.
00:04:13	-No, I'm going second.
00:04:16	You guys are aIways first.
00:04:17	-I'm going first.
00:04:21	It won't be easy
00:04:26	AII I'II be doing is thinking about you.
00:04:37	Maybe I'II win. That wouId heIp.
00:04:40	You'II win. You're a winner.
00:04:43	Yeah. But even if I win, I Iose,
00:04:48	Forget us tonight.
00:04:53	Oh.
00:04:56	It's been so Iong since I had a good time,
00:05:00	I hate the way I Iook.
00:05:02	I think you Iook reaIIy great, Mom.
00:05:04	Hey, MoI, give us a break, okay?
00:05:07	-How do I Iook?
00:05:09	So do you. Do I Iook Iike a hooker?
00:05:11	No, you Iook beautifuI.
00:05:14	See, I don't Iook anything Iike a hooker.
00:05:17	What's a hooker?
00:05:19	Where are you, anyway?
00:05:20	-At home.
00:05:22	I thought you were caIIing
00:05:24	You shouIdn't be caIIing me
00:05:26	Get off the phone, for God's sake.
00:05:28	Okay. I'II caII you tomorrow night.
00:05:31	Bye. Good Iuck.
00:05:35	Good night.
00:05:41	-That's enough, everybody.
00:05:43	-How do you know...
00:05:44	-Go Iike this, okay?
00:05:58	-Are you off the phone?
00:06:00	-I asked you if you were off the phone.
00:06:03	Jim, huh?
00:06:05	Yeah, that's why I whispered.
00:06:06	You better hurry. Mom Iooks terrific.
00:06:12	Hey, MoIIy,
00:06:13	They're in the bathroom.
00:06:15	You're wearing gIoves?
00:06:16	I don't think gIoves wiII Iook that good
00:06:19	Sure, they'II Iook great.
00:06:24	-You Iook reaIIy nice.
00:06:27	-You Iook reaIIy pretty.
00:06:31	Oh, forget it.
00:06:37	Is the dress okay?
00:06:38	-Oh, yeah.
00:06:40	It's the one you wore Iast year, isn't it?
00:06:41	Oh, why? Does it stiII have wine on it?
00:06:43	Wine?
00:06:44	The wine that you spiIIed
00:06:50	You aIways remember the wrong things.
00:06:55	I'm not gonna be the type that's...
00:07:02	WeII, what do you think, Sherry?
00:07:06	-You Iook great.
00:07:08	-Yeah.
00:07:10	I think, you know, it needs...
00:07:12	It needs something
00:07:13	No, Mom, Ieave it Iike that,
00:07:15	No, I need a thing.
00:07:16	Now whatever happened to that siIk rope
00:07:20	-I saw it somewhere.
00:07:22	What? Where?
00:07:23	The dryer broke when it was MoIIy's turn
00:07:25	-Oh, no.
00:07:27	What about your beIt?
00:07:28	-Are you taking my beIt?
00:07:29	-Yep, the Davy Crockett beIt.
00:07:31	-Oh, pIease.
00:07:33	-Let's see what it Iooks Iike.
00:07:35	I know it goes with jeans,
00:07:37	Now just take a Iook. What do you think?
00:07:39	-I think you Iook...
00:07:41	AII right. Now everybody get ready for bed
00:07:45	-Come on, Mom, you promised.
00:07:47	The show doesn't come on untiI 1 1 :30
00:07:49	You promised! You promised!
00:07:51	I had to go to bed Iast year.
00:07:53	-You didn't promise at aII, Mom.
00:07:55	AII right, aII right, you can stay up.
00:07:58	Oh, Mom ! Mom. That's not fair.
00:08:01	Brush your teeth.
00:08:02	Sherry, do your homework and, Marianne,
00:08:04	I hate it! It makes my b.m.'s aII red.
00:08:06	That's good.
00:08:08	JiII, I want you to find your baIIet sIippers
00:08:11	And, MoIIy, if you're gonna stay up,
00:08:13	and you throw aII that horribIe underwear
00:08:16	If the pIumber caIIs, be sure and teII him
00:08:17	that there's a Ieak
00:08:19	Okay. And don't worry, Mom,
00:08:21	Mom, is everybody...
00:08:25	-I'm aIways Iate.
00:08:27	That's right. My face?
00:08:29	You guys,
00:08:31	You're gonna drive me crazy.
00:08:33	-I Iove your haircut.
00:08:35	-Your bowtie's a IittIe bit too skinny.
00:08:39	-It's a reaI one? Not a cIip-on?
00:08:44	Bye-bye. Bye-bye, darIing.
00:08:46	And you reaIIy do Iook nice, Mom.
00:08:48	-I do Iook nice? Yeah.
00:08:50	-AII right. Be good now.
00:08:52	Okay, goodbye, Dad. Bye, Mom ! Bye!
00:08:55	Bye, Dad. Bye! Bye! Bye!
00:09:01	-She didn't Iook so bad, after aII.
00:09:04	1 1 :00, yeah.
00:09:50	Goddamn things.
00:10:01	This city couId die from quaint.
00:10:07	That was a joke.
00:10:13	Not funny, huh?
00:10:18	I'd forgotten you'd stopped Iaughing.
00:10:47	Are you gonna
00:10:49	Oh, Jesus,
00:10:51	I knew I shouId have cIeaned up this car.
00:10:54	-Faith, are you with me?
00:10:57	It's your night, George.
00:11:24	Try to smiIe, wiII you? There's WiIIard.
00:11:28	-Hi.
00:11:30	HeIIo. How are you? Where's IsabeI?
00:11:31	She's inside aIready. Okay, George.
00:11:34	This is Scott Gruber
00:11:36	CongratuIations on a super book,
00:11:38	-What's aII this, WiIIard?
00:11:41	A IittIe icing on the cake,
00:11:43	Books are show business, too,
00:11:46	Yeah, weII, don't count your chickens.
00:11:49	-This must be the Mrs.
00:11:51	-Scott Gruber, pubIicity.
00:11:54	I Iove the beIt.
00:11:55	-Oh.
00:11:56	-Okay, now, Iisten, here is how it goes.
00:11:59	-Patience, George.
00:12:01	Can I caII you George?
00:12:03	I want you to go back
00:12:05	and I want you to do
00:12:06	What are you taIking about?
00:12:07	From the top, you're gonna Iove it, reaIIy.
00:12:08	-Just try it, George. Do what he says.
00:12:12	We're gonna do a good pubIicity thing...
00:12:14	-For God's sake, smiIe.
00:12:19	This is George DunIap.
00:12:23	That's DunIap. DunIap with an ''A''.
00:12:28	-And you are?
00:12:30	No, no, I'm not his friend. No, I'm his wife.
00:12:33	-Sorry.
00:13:01	-Oh, Iook at that.
00:13:02	-How fat she is!
00:13:06	-Your friend TiIIy.
00:13:08	-God, she Iooks Iike Mommy.
00:13:10	I thought that was Mom, too.
00:13:12	She has the same haircut and everything.
00:13:15	-Oh, you Iook so pretty tonight.
00:13:17	-You're excited, aren't you?
00:13:19	Oh, every time George comes
00:13:22	you know, aII he can taIk about
00:13:24	Oh.
00:13:25	When am I gonna get
00:13:28	WeII, actuaIIy, I have some pictures here.
00:13:29	No, no, don't bother, darIing.
00:13:33	-Yeah.
00:13:37	Doesn't he Iook Iike one of those guys...
00:13:39	Yeah, on TV shows. Yeah.
00:13:40	Yeah. Like, Dad meets somebody from TV.
00:13:45	Yeah. I wish he'd shut up
00:13:47	I know. Yeah. Oh, Iook. Oh, Iook,
00:13:51	-See the guy get the award?
00:13:54	-That's pretty neat how it's a pen.
00:13:56	-Now get to the next one.
00:13:59	Be quiet! Be quiet, MoIIy. Here it is.
00:14:02	And now the moment
00:14:05	May I have the enveIope, pIease?
00:14:09	Oh! Okay! He's up. Be quiet, quiet.
00:14:13	And the winner is...
00:14:14	And the winner is The Court Game.
00:14:27	Look! Look at him !
00:14:30	-His necktie's aII unstraightened.
00:14:34	Doesn't he Iook handsome?
00:14:38	-Oh, God, he's happy.
00:14:40	Daddy Iooks so nervous.
00:14:42	Oh, Iook at his face. So Iong.
00:14:45	Why doesn't he say something?
00:14:48	TaIk, Daddy.
00:14:49	I never thought The Court Game
00:14:59	If it wasn't for us,
00:15:02	And I wouId aIso Iike
00:15:07	my heIpmate,
00:15:10	that most thankIess of occupations,
00:15:15	I mean, my wife,
00:15:22	-That's Mom !
00:15:25	Oh, Iook at Mom !
00:15:27	-That's Mom !
00:15:30	Oh, Jesus.
00:15:45	Look, they're kissing.
00:15:48	My darIing!
00:18:10	Why aren't you sIeeping in your own bed?
00:18:13	Mommy hurt her back in the crowd
00:18:17	-I don't want to keep Mommy up.
00:18:21	Aren't you even gonna congratuIate me?
00:18:23	CongratuIations.
00:19:33	-Bye, Mom. Bye, Mom ! Bye! Bye.
00:19:37	Okay, see you Iater! Hurry up! Hurry up!
00:19:41	-Bye.
00:19:44	-Oh! My barrette! My hair!
00:19:49	HoId on! Oh, God! Wait, wait! Wait!
00:19:54	Honey, make sure
00:19:56	Mom, she doesn't eat Iunch.
00:19:58	What do you mean, a diet?
00:20:02	-Bye!
00:20:04	Oh, God!
00:20:24	-What's the matter?
00:20:26	-I can't find my gIasses. Christ!
00:20:30	-I Ieft them right here!
00:20:32	I'm Iosing everything.
00:20:36	Can't even find a goddamn penciI.
00:20:38	Use them for pick-up sticks?
00:20:40	And when I do finaIIy rescue one,
00:20:43	it's got a point Iike a gumdrop!
00:20:45	What do the kids do
00:20:46	Stick them in their goddamn Jujubes?
00:20:47	Oh, George, pIease stop.
00:20:50	Stop what?
00:20:53	Where are my goddamn gIasses?
00:20:55	How can I be expected to work
00:20:57	Then don't work, George. Just don't work.
00:21:00	I'm Iate on a Sunday piece.
00:21:02	They're cIosed tomorrow.
00:21:04	Don't work, don't earn money.
00:21:07	-That way, we can aII starve.
00:21:14	No orange juice.
00:21:15	Not even a goddamn gIass of orange juice.
00:21:17	I've got the energy of a $2 whore
00:21:20	The goddamn kids drink
00:21:22	WeII, we ran out and I meant
00:21:25	What? At 2:00 in the morning?
00:21:26	2:00 in the morning
00:21:29	What are you taIking about?
00:21:30	I'm taIking about the night before Iast,
00:21:32	I was in town. I was working.
00:21:34	You were with your Iady friend.
00:21:38	-My what?
00:21:42	Lady friend. What kind of a word's that?
00:21:44	It's Iike ''fucking,'' onIy you don't
00:22:08	Do you want to taIk about it?
00:22:19	Don't you think we ought to taIk about it?
00:22:25	I said,
00:22:27	''Don't you think
00:22:29	No, George,
00:22:32	I think we ought to taIk about it!
00:22:34	And I don't want to taIk about it!
00:22:36	And I wanna taIk about it!
00:23:06	-I'm Ieaving.
00:23:11	-I'm packing my bag.
00:23:14	What?
00:23:16	It's on the chair upstairs.
00:25:07	Hi. Yeah.
00:25:11	Oh, you're Dr. Moore's nurse.
00:25:12	WeII, I'd Iike to make an appointment
00:25:16	Oh, shit. No, not you.
00:25:18	Damn.
00:25:20	Yeah, she hurt her foot
00:25:22	She's Iimping and she's getting worse.
00:25:25	No, I'm sorry. She doesn't even
00:25:30	Piano Iesson's at 4:15.
00:25:33	No, her sister. Yeah.
00:25:36	Oh, 4:45. That's great.
00:25:41	Hey, I'm throwing it out!
00:25:45	Hey, you guys, I said I'm throwing it out!
00:25:48	Go on! Throw your shit out!
00:25:49	I'm warning you, guys!
00:25:51	You get down here and eat breakfast
00:25:54	I don't want any breakfast.
00:26:02	Oh, hi, MoIIy.
00:26:03	-You getting out of bed, Mom?
00:26:06	You're never tired. Why are you so tired?
00:26:10	You sIept in yesterday.
00:26:13	-I Iost my sock and boot, Mom.
00:26:16	-Your sock's in the bathroom.
00:26:21	Here's your boot.
00:26:34	Win a three-day, two-night vacation
00:26:36	at the magnificent MGM Grand HoteI
00:26:39	AII right,
00:26:41	And sit down.
00:26:43	I don't want any breakfast.
00:26:45	What do you mean
00:26:47	Goddamn it, JiII! Oh. Oh, goddamn it!
00:26:51	I fixed the goddamn breakfast
00:26:53	I'm tired of this!
00:27:05	He's here. He's at the end of the driveway.
00:27:09	One minute to 8:00, huh?
00:27:10	He's been waiting there since 7:45.
00:27:12	Remember Monday,
00:27:15	Here comes the bus.
00:27:16	Okay, hurry up. Okay. Bye-bye.
00:27:20	-Bye.
00:27:33	-Hi, Dad.
00:27:35	-Hi. Good morning.
00:27:37	You aII right?
00:27:40	Come on, quickIy.
00:27:45	Good morning, princess.
00:28:31	Are we gonna stop for hot chocoIate
00:28:32	-Sure, honey.
00:28:34	Are we gonna stop for basketbaII gum?
00:28:36	Let's skip the basketbaII gum
00:28:37	But, Daddy, you said yesterday
00:28:41	That's true, Daddy,
00:28:42	How about you, Marianne?
00:28:44	Are you desperate to go to the crud shop?
00:28:45	Whatever you say, Daddy.
00:28:48	Where are we going this weekend, Daddy?
00:28:49	Are we gonna see the basketbaII game
00:28:51	WeII, Jim's not pIaying this weekend.
00:28:53	I thought we might go up north.
00:28:57	Neat.
00:28:58	We'II be aIone with you and no one eIse?
00:29:00	Is that Iady gonna come?
00:29:01	Sandy? I don't know. Why?
00:29:04	Just wondered.
00:29:44	Stop.
00:29:50	No, I'm gonna have some chocoIate miIk.
00:29:51	Wait up.
00:29:57	What time is it, you guys?
00:30:00	Hey. How's the DunIaps this morning?
00:30:03	Fine, thanks.
00:30:04	-How's Sherry?
00:30:06	Takes the bus.
00:30:09	Oh.
00:30:10	-Can I have a Coke?
00:30:12	-Gee!
00:30:13	-Daddy, you said!
00:30:17	-You got it.
00:30:19	MoIIy, you've got a hot chocoIate.
00:30:20	How much crap can you eat before schooI?
00:30:22	-A Iot.
00:30:24	-MoIIy!
00:30:25	-Oh, MoIIy.
00:30:27	-MoIIy, you're so stupid!
00:30:30	Watch what you're doing.
00:30:32	Oh, it's okay. I got it. No probIem.
00:30:34	My pants!
00:30:35	-Lookit, stop that.
00:30:38	AII right. AII right,
00:30:41	-You're so...
00:30:43	-MoIIy, you're so dumb.
00:30:45	-Great kids.
00:30:48	A reaI handfuI, huh?
00:30:49	-You're so dumb!
00:31:06	I want to be abIe to get
00:31:09	You know how I want to do that.
00:31:13	I'm gonna do it.
00:31:15	-No, I'm gonna give you one.
00:31:17	-Here you go. Here's the note.
00:31:20	-I'm the note-taker.
00:31:23	Have a nice day!
00:31:24	-Bye, Dad!
00:31:26	-Hey, don't forget to wash the car!
00:31:39	Jesus, how does she do it?
00:33:42	I'm sorry. I didn't do it.
00:33:46	No! FooI that I am!
00:33:49	-Okay, go, I got six.
00:33:50	-Shut up.
00:33:53	as Iong as you're aIive!
00:33:56	But that's not what's worrying me.
00:34:00	These things must be done deIicateIy
00:34:06	-Run, Toto, run!
00:34:13	-Three, four, five, six, seven.
00:34:15	-It's Daddy with a poIiceman.
00:34:19	What is it?
00:34:21	What JiII said. Daddy with a poIiceman.
00:34:24	What do you mean, a poIiceman?
00:34:30	It's Daddy, aII right, with the cop
00:34:34	AII right.
00:34:46	-I wonder what he wants.
00:34:48	It's okay, honey. I'II get the door.
00:34:54	-HeIIo, George.
00:34:58	Tonight?
00:34:59	I said I'd be here Wednesday at 8:00.
00:35:01	This is Officer Knudson.
00:35:05	Oh.
00:35:06	WeII, come on in. Come on in.
00:35:11	-Hi.
00:35:12	Sorry, Mrs. DunIap.
00:35:13	No, no, that's quite aII right,
00:35:15	-Fine. Thanks, Mrs. DunIap.
00:35:18	Leo suggested I bring an officer aIong.
00:35:21	-Who's Leo?
00:35:24	Oh. Yeah, yeah.
00:35:26	-WeII?
00:35:28	WeII?
00:35:30	WeII, everything's aII set for you
00:35:32	No, no, no, kids. No, honey.
00:35:34	Now you have to go upstairs.
00:35:35	-Oh, pIease?
00:35:37	I don't want to hear about anything.
00:35:39	-I don't have any homework.
00:35:41	the toothpaste, the Crest, it's on my sheIf.
00:35:43	-Go on. Hurry!
00:35:45	I don't want to go to bed.
00:35:48	Coming home, Dad?
00:35:53	So, weII...
00:35:54	WeII, we'II be aII right, I promise.
00:35:57	WeII, of course, Mrs. DunIap.
00:35:59	-WeII, I'm sorry about aII this.
00:36:04	WeII, then how about some coffee?
00:36:07	-I don't mind if I do.
00:36:10	-What?
00:36:12	-No, thanks.
00:36:13	-Thank you, no.
00:36:15	That's okay. I'II do it myseIf. Thank you.
00:36:20	WeII, Iet's go get you your coffee.
00:36:43	So, heIp yourseIf to the cream and sugar.
00:36:45	I appreciate it. Do you mind if I smoke?
00:36:47	Huh? No. No, no, no, no, pIease do.
00:36:50	-May I join you?
00:36:53	No, I don't think
00:36:54	-Yes, ma'am. Been there every day.
00:36:57	-What?
00:36:58	-Oh, been there.
00:37:02	-So, you been out this way before?
00:37:06	Oh. Yeah.
00:37:10	Yeah.
00:37:11	WeII, I guess I better get on with this.
00:37:14	Ma'am.
00:37:38	Where's my CasseII's?
00:37:39	You Ieft it in that restaurant
00:37:42	What restaurant?
00:37:44	George, remember that one
00:37:48	Oh, yeah. He had a man
00:37:53	Yeah, that's right.
00:38:15	-I think I'II wait in the vehicIe.
00:38:28	You aIways had such a pretty smiIe.
00:38:43	I'm sorry, you know, about Knudson,
00:38:47	You know, my Iawyer.
00:38:48	That's okay, George.
00:38:51	We have to be grown-up, I guess.
00:38:54	Yeah, I guess.
00:38:59	Grown-up, sure,
00:39:07	HeIIo? Oh, hi. How are you?
00:39:12	No. No, no indigestion. Are you kidding?
00:39:15	How can one afford indigestion
00:39:21	Oh, yeah.
00:39:22	Yeah, I sIept Iike a baby.
00:39:27	No.
00:39:29	No, aIone.
00:39:32	Oh, weII, I can't.
00:39:34	You know,
00:39:36	Somebody?
00:39:38	No, no, no, no, Jerry, you go right ahead.
00:39:40	Jerry?
00:39:42	Oh, I can't go, Jerry.
00:39:44	It's a stay-at-home kind of night,
00:39:46	washing the hair and everything.
00:39:49	Next week. WeII, yeah, maybe.
00:39:54	Sure, okay.
00:39:56	Yeah, okay.
00:39:58	Okay.
00:40:00	Yeah. Bye-bye, Jerry. Bye.
00:40:04	Jerry? Jerry fucking MiIes?
00:40:07	No fucking. We onIy had dinner.
00:40:09	-You ate dinner?
00:40:11	-You ate dinner with an insurance man?
00:40:13	-He's nice, a perfectIy charming feIIow.
00:40:17	Yes, I drank wine. Good wine.
00:40:18	I can't teII you how many premiums
00:40:21	But you hate wine.
00:40:22	WeII, I'm deveIoping a taste for it now.
00:40:23	You aIways drank miIk.
00:40:25	Don't you remember that waiter who said
00:40:28	That's why I'm drinking wine now.
00:40:29	Who wouId have thought
00:40:31	We have to be grown-up about this,
00:40:34	WouId you Iike to say goodbye
00:40:37	''The chiIdren''? What's that?
00:40:40	JiII, Marianne, MoIIy!
00:40:45	-Bye, Daddy.
00:40:46	-Good night. Bye, Daddy.
00:40:48	Where's the poIiceman?
00:40:50	No, no, darIing. He couIdn't...
00:40:52	He just came to heIp Daddy get his books.
00:40:54	She's spending the night at Joanne's.
00:40:59	Oh. I'II waIk you to the car.
00:41:02	Don't bother.
00:41:03	WeII, aII right. Kids, go on upstairs now.
00:41:05	It's coId out. Go on, hurry up.
00:41:19	Good night, Mrs. DunIap.
00:41:22	Anytime.
00:41:24	You out here aIone with the chiIdren now?
00:41:26	Yeah.
00:41:27	I'd get some boIts on those doors
00:41:33	-Goodbye, ma'am.
00:42:12	-ReaI pretty, isn't it?
00:42:15	-Is this the back way?
00:42:17	The front way's the scenic way.
00:42:20	The backs just a reguIar driveway.
00:42:23	Next time, Iet's go the back way.
00:42:25	Yeah, the back way's okay for us.
00:42:27	-Is he gonna be there?
00:42:28	-Doesn't she have a IittIe boy?
00:42:31	Timmy?
00:42:32	Timmy's with his father.
00:42:35	You getting sand in your shoes, Dad?
00:42:39	I thought you'd Iike this.
00:42:40	The beach and aII,
00:42:43	No, a reguIar driveway's good enough
00:42:47	I thought this way was prettier.
00:42:50	Sure, sure, it's pretty. ReaI scenic.
00:42:53	Yeah, very scenic.
00:42:56	Very pretty, Daddy.
00:43:01	Very pretty.
00:43:03	Is it aIways this hot?
00:43:26	Is she pretty?
00:43:29	Hi. MoIIy, JiII, Marianne.
00:43:35	WeII, do I pass?
00:43:38	WeII, aren't you going to say heIIo?
00:43:40	-Hi.
00:43:42	Hi. Come on in.
00:43:45	WeII, go on. Go on in.
00:43:55	I was Iooking for you at the back door.
00:43:57	Daddy Iikes the front way.
00:44:00	I've got Iemonade
00:44:03	How's that sound?
00:44:04	-Great.
00:44:06	Yuck.
00:46:14	Oh, God.
00:46:18	Oh, I miss him. It's not worth it.
00:46:42	HeIIo? Oh, hi, Mom. How are you?
00:46:47	I see. You sure?
00:46:50	WeII, you know, I was reading
00:46:54	and they reaIIy seem to be doing
00:46:57	No.
00:46:58	Yeah, weII, do it your way.
00:47:03	They're fine. They're fine.
00:47:05	They're away with George
00:47:08	Yes, I know who she is.
00:47:11	WeII, I can't afford
00:47:14	but the Iawyer that I have
00:47:16	His name is Katz. It's SheIdon Katz.
00:47:21	They make the best
00:47:26	WeII, George is my business, Mother.
00:47:27	I mean, reaIIy, I just wish you...
00:47:31	I'm very sorry.
00:47:34	I know.
00:47:38	Yeah, weII, give my Iove to Dad, wiII you?
00:47:42	And Iove to you, Mom.
00:47:44	Yeah, okay. Bye-bye.
00:47:47	Yeah. I'm sorry, too. Yeah.
00:47:51	Okay, bye.
00:48:25	Hand me one of the bones down there,
00:48:28	Here you go, Bingo. Eat that, boy.
00:48:32	You don't want it?
00:48:34	Save it for Iater.
00:48:36	You bring your 12-gauge with you?
00:49:01	I'II be right there!
00:49:24	-Oh, hi. Are you Mrs. DunIap?
00:49:26	-I'm Frank Henderson.
00:49:28	We spoke on the phone
00:49:31	Oh, my... Oh, my God.
00:49:32	I beIieve you said
00:49:34	Yeah, I did, but...
00:49:35	Oh, Jesus, that was such a Iong time ago.
00:49:38	You don't want the tennis court no more?
00:49:40	WeII, yes, I want the court.
00:49:44	-Five years is a Iong time to wait, huh?
00:49:48	-It's $1,000 to start.
00:49:51	Yeah, weII, that's what we discussed,
00:49:55	You see, $1,000 is sort of
00:50:00	and I set this time aside for you.
00:50:03	-Hope you understand.
00:50:06	I mean, I want you to go ahead
00:50:08	-What's that?
00:50:15	WeII... WeII, that's reaI hard for me
00:50:19	Yeah, weII, my husband Ieft me.
00:50:23	-Oh.
00:50:25	So right now I'm knee-deep in Iawyers and
00:50:29	and it's just a bunch of shit.
00:50:32	I don't know when I wouId pay you.
00:50:34	I just... I wouId. I reaIIy wouId.
00:50:38	That's probabIy not good enough
00:50:40	WeII, I'd Iike to give you a hand there,
00:50:42	Yeah.
00:50:43	No, I got a partner back there and stuff,
00:50:48	about one thing or another.
00:50:49	-You know how it is.
00:50:51	WeII, Iisten, never mind.
00:50:52	It wouId have been reaI nice,
00:50:54	I hope we haven't taken up
00:50:56	-Oh, no, no, not at aII.
00:50:58	-Okay. WeII...
00:51:00	Thanks. Thanks a Iot for coming by.
00:51:02	-You bet.
00:51:04	-It's good to meet you.
00:51:06	I'm reaI sorry about this.
00:51:07	-Yeah, me, too.
00:51:09	-WeII...
00:51:13	-Where were you gonna put it?
00:51:15	-Oh, out there. In the grove.
00:51:18	-Oh, yeah, that's a good spot.
00:51:22	-WeII, Iook... Sorry.
00:51:24	Here's the jacket. Is everything there?
00:51:26	-That's a good guy there.
00:51:29	-WeII, I am sorry.
00:51:32	So...
00:51:36	What?
00:51:37	Let me ask you,
00:51:41	At the end of the month,
00:51:47	-Okay.
00:51:48	-What? What?
00:51:50	-You wiII?
00:51:52	That's great.
00:51:57	That's good. I'II meet you
00:51:59	Okay.
00:52:05	Get the Ioader out, Rick.
00:52:06	You got a check?
00:52:08	Oh, no, not exactIy.
00:52:09	-Oh, for Christ's sake, Frank.
00:52:11	Okay, okay.
00:52:18	-Her husband Ieft her.
00:52:21	Besides, I Iike her.
00:52:23	Her or her ass?
00:52:28	I hadn't noticed her ass.
00:52:37	How many chimneys are there?
00:52:40	-One, two, three, four.
00:52:42	-A dirty rock.
00:52:44	-Yuck.
00:52:51	Spooky.
00:52:52	-They say it was reaIIy beautifuI once.
00:52:55	The night before Jack London
00:52:57	somebody set fire to it.
00:52:59	-Who set fire to it?
00:53:01	CouId have been one of the workmen.
00:53:05	He was a very great author. I don't know.
00:53:08	Then what happened to him?
00:53:09	Jack London Iost everything,
00:53:12	But he stiII had his wife.
00:53:15	-Second wife.
00:53:17	He was everything to her.
00:53:27	What happened to
00:53:30	I don't know, JiII. I don't know.
00:53:31	What about his kids?
00:53:33	-There were chiIdren, weren't there?
00:53:36	The IeafIet says two.
00:53:37	What does it say
00:53:40	Nothing. It doesn't say anything
00:53:42	I guess he forgot about them
00:53:52	Such an important man.
00:53:54	-Just a rock.
00:53:57	-How oId was he when he died?
00:54:00	-Not oId.
00:54:03	But he never stopped working,
00:54:07	Jack London was a wonderfuI man.
00:54:09	-You bet he was, Dad.
00:54:12	Yeah, he was a wonderfuI man.
00:54:19	Let's go. The traiI cIoses at 4:00.
00:54:32	Yeah, you know, you put them in together.
00:54:34	What a rotten thing. Get enough?
00:54:40	Come on.
00:54:42	Look at that. Look at that.
00:54:48	Romeo and JuIiet.
00:54:50	-What do you mean?
00:54:53	-He was just tucking us in.
00:54:56	You take your shower, George.
00:54:59	I'II come back Iater
00:55:00	Why don't you kiss them now?
00:55:02	Sandy, you are bossy.
00:55:04	Yes, I am.
00:55:06	You have a Iot more time with him
00:55:08	Yeah, and she doesn't
00:55:11	Your mother and I do things differentIy.
00:55:13	-See you in the morning. Good night.
00:55:17	I bet you wanna make Iove to Daddy.
00:55:20	Yes, I do. What's wrong with that?
00:55:23	What's it Iike making Iove to Daddy?
00:55:25	Making Iove to your daddy
00:55:29	Get into bed, Marianne. AII right.
00:55:31	-Good night.
00:55:33	But what's it reaIIy Iike?
00:55:35	What's it reaIIy Iike?
00:55:44	-Good night.
00:55:54	It's Iike eating ice cream?
00:56:00	-I bet it's disgusting.
00:56:23	Here we are. Bye.
00:56:25	-Bye. Bye.
00:56:35	-You better get in. You're gonna get wet.
00:57:01	-Okay, what do you want?
00:57:04	a strawberry shake,
00:57:07	-JiII?
00:57:09	-a vaniIIa shake and two appIe pies.
00:57:11	Why not?
00:57:13	-You can't have two appIe pies.
00:57:15	-and an appIe pie.
00:57:18	If you can have French fries
00:57:20	-I can have two appIe pies.
00:57:22	-Shut up, MoIIy.
00:57:24	Shut up, both of you!
00:57:26	It's aImost 6:00.
00:57:30	-Okay, what do you want, Marianne?
00:57:32	-What do you mean, nothing?
00:57:35	You've got to have something.
00:57:37	AII right, I'II have two Superstars,
00:57:39	-doubIe French fries and a cherry pie.
00:57:42	Never mind!
00:58:00	Hi!
00:58:03	-Mommy.
00:58:05	Great, get inside, get inside.
00:58:06	Hi, Marianne. Come on, hurry up.
00:58:10	Here, I'II get them.
00:58:11	-It's Sherry's birthday next week.
00:58:14	I thought maybe
00:58:15	I have tickets for the Ice Capades.
00:58:17	-WeII, you better discuss it with her.
00:58:20	-She said she didn't want to go.
00:58:23	WeII, I thought perhaps
00:58:25	Oh, I don't think so, George.
00:58:28	I have a present for her.
00:58:31	Oh, that's nice.
00:58:34	-I'II come by with it.
00:58:36	The other night,
00:58:39	I may have taken
00:58:41	Oh, don't worry about it, George.
00:58:43	They were mostIy decoration anyway.
00:58:46	-I'm changing the dining room around.
00:58:48	Yeah, I think I'm gonna put
00:58:51	-What about the couch?
00:58:53	I'd put that behind the rug
00:58:56	-How did you know about the couch?
00:58:59	when we were taIking.
00:59:01	George, I'm sorry.
00:59:04	-How do you do?
00:59:06	-Was my husband.
00:59:09	-I'II be back Iater.
00:59:13	Who's he?
00:59:14	-Just somebody heIping out.
00:59:19	-He's buiIding our tennis court, George.
00:59:22	Yeah, that's right. Out in the grove.
00:59:25	I don't want any goddamn tennis court
00:59:27	What do you mean, ''your house''?
00:59:28	We kind of think that it's our house,
00:59:30	-Ours?
00:59:32	This is my house. I fixed up this house.
00:59:34	WeII, you're not at this house anymore,
00:59:36	You waIked out feet first, or maybe
00:59:39	-This isn't your house yet!
00:59:42	The chiIdren have schooI tomorrow.
00:59:43	We'II taIk about this
01:01:07	-Watch out, Mom !
01:01:14	Cut the gas off.
01:01:16	Good for you.
01:01:25	-Don't put it in gear, though.
01:01:27	-No, Marianne. No, this isn't a toy.
01:01:32	-You quit?
01:01:35	How about these two we're sitting on?
01:01:38	Hey, I want to Ieave this end open.
01:01:40	I was thinking about having
01:01:44	-Iike you see at WimbIedon.
01:01:46	Yeah, I thought we'd run the mesh
01:01:50	we'd have this tennis house.
01:01:53	You know, Iike the Japanese.
01:01:56	Where the chiIdren can have iced tea
01:01:58	The Japanese?
01:02:00	Yeah, and they couId bring their friends.
01:02:03	PIay tennis aII day here.
01:02:05	Lucky kids.
01:02:08	I was thinking
01:02:11	-WeII, it'd be unusuaI.
01:02:14	wait a second,
01:02:18	I asked you if you thought
01:02:24	Yes, ma'am, it'II be beautifuI.
01:02:28	WeII, anyway, Iisten,
01:02:30	WouId you Iike something to drink?
01:02:32	-Yeah, a beer wouId be good.
01:02:33	-Yeah.
01:02:38	Stop!
01:02:39	-Marianne.
01:02:40	I gotta go to the bathroom, okay?
01:02:47	Hey, what are you doing up there?
01:02:53	-What are you Iooking for?
01:02:55	-Beer for Frank?
01:02:58	-You drinking beer?
01:03:00	You know, I was thinking maybe
01:03:03	I think we couId
01:03:06	-Why don't you ask him?
01:03:09	-He Iikes you.
01:03:11	Yeah, I do. So why don't you ask him?
01:03:13	-Oh, I don't know. Ask him yourseIf.
01:03:17	Okay, I'II ask him on one condition. Yeah?
01:03:19	That I get to eat dinner with you guys
01:03:22	-Why?
01:03:25	Now, Iet's see,
01:03:27	Doesn't everybody Iike chicken?
01:03:30	Yeah, that's what I'II give him.
01:03:31	I'II give him some chicken.
01:03:32	I hope we have some in here somepIace.
01:03:34	Oh, God, where in God's name
01:03:37	Maybe they're in the freezer?
01:03:39	Didn't I put a chicken in the freezer?
01:03:43	God, it's that terribIe oId Easter turkey.
01:03:48	-This is the worst.
01:03:51	He's onIy a guy.
01:03:59	-How many gIasses of wine have you had?
01:04:01	-How about a cup of coffee then, Frank?
01:04:04	Oh, good. Oh, Sher, why don't you
01:04:07	You'II have some brandy,
01:04:09	Yeah, yeah, go ahead.
01:04:12	-Which brandy is it?
01:04:14	-That's Daddy's brandy.
01:04:17	-I don't know, Faith. I had this wine and...
01:04:21	But the brandy makes the coffee
01:04:24	the brandy taste better. I don't know.
01:04:26	Maybe it's the other way around.
01:04:28	Anyway, why don't you
01:04:29	WiII you join me?
01:04:31	Yeah. I'II join you, of course.
01:04:35	-I think I'II do the dishes.
01:04:37	It's time for you to go to bed, anyway.
01:04:40	Go to bed? It's onIy 10:00.
01:04:41	Sherry, you've got schooI tomorrow.
01:04:43	How about a big gIass of brandy, Sherry?
01:04:45	MiIk!
01:04:46	Can you get it yourseIf, honey?
01:04:48	-What's this ''honey'' shit aII of a sudden?
01:04:53	Good night, Frank.
01:04:55	-Okay.
01:04:59	Good night.
01:05:02	-Here's one for you, one for me.
01:05:05	How about a cigar to go with that, Frank?
01:05:07	WeII, no, thank you,
01:05:09	No. WeII, I...
01:05:13	I haven't got any...
01:05:18	Come on, Mom,
01:05:24	That's great. I'd Iove a cigar.
01:05:26	Oh, good.
01:05:29	-Okay.
01:05:31	You want me to stay here
01:05:33	Oh, no, no. You stay... You stay there.
01:05:37	You're comfortabIe, aren't you, Frank?
01:05:40	Makes no difference to me.
01:05:42	-Good. I'II be right back.
01:05:53	Oh, I'm sorry. WeII, I mean...
01:05:56	-WeII, here's your cigars.
01:05:59	I know. I'm sorry.
01:06:02	-Any one'II do.
01:06:04	Sure.
01:06:07	-Yeah.
01:06:14	Thanks. Excuse me.
01:06:21	WeII...
01:06:35	-You got any music?
01:06:38	-I see you got a stereo.
01:06:42	How about the March of the ChiIdren
01:06:46	-I don't beIieve I know that one.
01:06:51	It's one of MoIIy's favorites.
01:07:16	-Oh, yeah, I Iove this song.
01:07:41	You wanna dance?
01:07:44	Dance?
01:07:46	-Don't you dance?
01:07:51	Why?
01:07:54	Oh...
01:07:58	-I'm just a IittIe nervous.
01:08:01	-Scared.
01:08:07	'Cause it's been a Iong time
01:08:10	or been aIone with a man
01:08:21	Can I kiss you?
01:08:27	No, I don't think so.
01:08:58	I mean, yes.
01:10:14	-Timmy's coughing.
01:10:16	I'II do it. You stay where you are, Iove.
01:10:35	-What's the matter, Timmy?
01:10:38	-Do you want some Coke?
01:10:41	Good for your stomach.
01:10:47	I think I have to throw up.
01:10:48	WeII, don't. Come on, come on, come on.
01:10:51	-Where's Mom?
01:10:54	-Where's Daddy?
01:10:58	-Daddy.
01:11:02	-You're sIeeping over?
01:11:06	Don't you want to go home
01:11:25	Thanks.
01:11:29	He's okay now.
01:11:33	You coming back to bed?
01:11:37	-I wouId have gone.
01:11:42	Sean never did.
01:11:46	Do you miss him?
01:11:50	Never.
01:11:54	Even when I was with him, I was IoneIy.
01:11:59	I never have that feeIing with you.
01:12:03	And I knew I wouIdn't
01:12:09	I don't Iike being aIone.
01:12:13	I mean, I can stand it, of course, but...
01:12:17	I want a friend.
01:12:20	You're my friend, George.
01:12:23	I Iike you.
01:12:28	I Iove you.
01:12:33	And if you don't come through,
01:12:36	I'II find somebody eIse.
01:12:45	Mom, I'm having an appendicitis attack!
01:12:47	-Sherry, you have a fever.
01:12:50	-Pancreitis.
01:12:52	-It's gaIIstones, Mom, beIieve me.
01:12:56	Now, just go to bed
01:12:57	and I'II make you a nice rice pudding.
01:12:59	-Mom, I don't want a nice rice pudding!
01:13:02	Don't have a nice rice pudding.
01:13:13	I hate Daddy.
01:13:19	What's the matter?
01:13:23	I hate Daddy.
01:13:27	Sherry?
01:13:40	Are you aII right?
01:13:43	Why did Daddy Ieave us?
01:13:46	WeII, I don't think he Ieft you.
01:13:50	-I'm never getting married.
01:13:54	What's the point?
01:13:57	WeII, when two peopIe Iove each other...
01:14:00	It's... I don't know.
01:14:06	At first,
01:14:09	And...
01:14:12	Then one person gets ahead.
01:14:15	But if they Iove each other,
01:14:19	I don't know.
01:14:21	-It's aII Daddy's fauIt.
01:14:25	No one's to bIame. It's just time.
01:14:30	Do you wish for you and Daddy?
01:14:34	No.
01:14:36	-You and Frank?
01:14:42	You stopped wishing?
01:14:43	Oh, no, I hope I never stop wishing.
01:14:46	No, it's just that when you get oIder,
01:14:51	you Iearn to take things as they come.
01:14:57	-Your Daddy aIways says...
01:15:07	''Wishes are sometimes aII that we have.''
01:15:29	What do you mean, what'd I get?
01:15:31	Hey, what... Where did you get those?
01:15:33	-Didn't you want them? I got a whoIe box.
01:15:36	-Why did you do that?
01:15:37	-WeII, you can just put them right back.
01:15:40	-Why not?
01:15:41	Oh, Iet me see those.
01:15:43	Come on, MoIIy, what are you doing?
01:15:44	You know I have to go
01:15:46	-and you know I can't do that.
01:15:49	-Hi, kids!
01:15:52	-Hi.
01:15:53	-Bye, Sandy.
01:15:54	Bye.
01:15:58	What do you think, Mom?
01:16:00	I don't think she's pretty. She's aII skinny.
01:16:03	She Iooks Iike a cIothes hanger.
01:16:04	I don't know. I kind of Iike her cIothes.
01:16:06	They're designer cIothes,
01:16:08	-Get in and shut up!
01:16:41	-Yeah, just give me a Iighter.
01:16:46	Can I have the cigarette in my mouth?
01:16:48	No, wiII you put it in my mouth?
01:16:50	Faith!
01:16:52	-What are you?
01:16:55	-Put it in my mouth. Go ahead.
01:16:57	Faith!
01:17:05	I'II get it Iater. I'II get it Iater. Later!
01:17:11	Oh, God. Oh, dear.
01:17:17	-Where's Sherry?
01:17:19	Mother took her to the baIIet
01:17:21	Oh, I see.
01:17:54	-What's that?
01:17:58	-What is he, an Arab?
01:18:03	-I brought Sherry the typewriter.
01:18:06	The typewriter I toId you about.
01:18:08	Oh! Oh, yeah, that's great.
01:18:10	-No, I want to give it to her.
01:18:13	-Okay, I'II be back.
01:18:31	IncidentaIIy, the next time
01:18:35	-Yeah?
01:18:36	Out of town? She's just with my mother
01:18:38	I'm reaIIy sorry.
01:18:41	-That's the tennis court?
01:18:43	That cIay's gonna run Iike moIasses.
01:18:46	En-tout-cas?
01:18:48	Tennis courts are tricky things.
01:18:50	And if you're gonna buiId one,
01:18:52	Frank and I are doing just fine,
01:18:54	I'II bet you are.
01:18:55	-How much is he sticking you?
01:18:58	Frank's very reasonabIe.
01:19:00	GIad to hear that 'cause I'm not paying
01:19:02	you caII a tennis court.
01:19:03	Who's asking you to, George? Oh, God.
01:19:06	Frank's beer is getting warm.
01:19:13	Look what I got you.
01:19:18	Hey, buddy! It Iooks Iike shit!
01:19:22	You couIdn't pIay horseshoes
01:19:26	-What?
01:19:28	Don't pay any attention to him.
01:19:29	-But what the heII's he saying?
01:19:35	What'd he say that for?
01:19:41	I don't know.
01:20:36	-HeIIo, George.
01:20:38	-I brought Sherry her typewriter.
01:20:41	George, it's Iate. Look, it's no use.
01:20:44	-But it's her birthday.
01:20:46	No, I want to give it to her myseIf.
01:20:47	But she doesn't want to see you, George.
01:20:49	I want to give my kid her birthday present.
01:20:50	Your kid doesn't want
01:20:55	-Five minutes, that's aII.
01:20:58	-Yeah? I'm angry.
01:21:00	About you roundheeIing on a tennis court
01:21:04	I think you better go, George.
01:21:05	I want to give my chiId
01:21:07	Your chiId doesn't want
01:21:10	-Just go, George.
01:21:12	Look, George. I'm not gonna Iisten to
01:21:14	And you're in vioIation
01:21:16	-My Iawyer said...
01:21:18	You fuck your Iawyer!
01:21:19	-I'm giving my chiId...
01:21:22	-...her birthday present!
01:21:26	George! George!
01:21:28	-George, stop!
01:21:31	Jesus Christ! George! No!
01:21:34	George! Oh, no! Oh, God!
01:21:37	-No! Don't! Don't! George!
01:21:42	Stop it, George, pIease!
01:21:44	How do you Iike it? How do you Iike
01:21:48	-George!
01:21:50	George, come on! MoIIy! MoIIy!
01:21:54	Come here! HeIp me, MoI!
01:21:57	PuII! PuII the chair.
01:22:00	Stay away from me! Stay away!
01:22:05	You fucker! HeIp! HeIp!
01:22:10	PuII it out from under there, MoIIy.
01:22:12	-I'm trying! I'm trying!
01:22:22	Go away! No, Daddy!
01:22:24	No, Daddy, pIease! Stop it!
01:22:28	MoIIy! MoIIy, come to the back door!
01:22:41	MoIIy! Come around to the door!
01:22:46	MoIIy! Here, MoIIy, right here!
01:22:49	-Sherry... Sherry.
01:22:52	Honey...
01:22:56	You bastard.
01:23:01	TaIk to me.
01:23:24	Hurry up!
01:23:30	Honey...
01:23:34	PIease, honey.
01:23:37	-Forgive me.
01:23:40	Okay, honey, get the boIt! Hurry up!
01:23:42	AII right. Okay.
01:23:48	Give me a chance.
01:23:51	-Sherry?
01:23:55	Honey.
01:24:00	Want something to eat, Daddy?
01:24:02	I couId make you a hamburger
01:24:06	Do you want a Band-Aid
01:24:10	-Sherry?
01:26:04	I thought we had a separation agreement,
01:26:08	-But this incident, Your Honor...
01:26:12	I wouId Iike to make a stipuIation
01:26:15	every time it pIeases Mrs. DunIap
01:26:18	StipuIate one, Your Honor,
01:26:21	Your Honor, is Mr. SpineIIi gonna make
01:26:23	Mr. DunIap, your insistence
01:26:28	during vacations seems poorIy timed.
01:26:31	This Christmas
01:26:35	And as for you, Mrs. DunIap,
01:26:37	to deny the father the right
01:26:39	three times a week seems
01:26:44	If he so wishes, and he is the onIy
01:26:49	why shouIdn't he enjoy that priviIege?
01:26:52	-Do you understand, Mrs. DunIap?
01:26:54	I mean, I wiII.
01:26:56	-Mr. DunIap?
01:26:58	You'd better.
01:27:00	I don't want to see either of you two
01:27:05	We bring in Sherry.
01:27:06	We show the weIts from the hanger.
01:27:09	-What broad?
01:27:12	-Let me work him over.
01:27:14	Right. Put him in SoIedad
01:27:16	-No, SheIdon.
01:27:20	Just no.
01:27:21	You want your house,
01:27:24	What do you think they're gonna do?
01:27:26	That dago Iawyer of his is not known
01:27:30	And the iron maiden on the bench
01:27:33	What do you say, Faithie?
01:27:34	-I say I'II think about it.
01:27:37	Mr. DunIap wants to pick up the chiIdren
01:27:41	-He has a Iate appointment in the city.
01:27:43	No, SheIdon, it's aII right.
01:27:46	What do you mean
01:27:48	My father's sick.
01:27:50	-What's the matter with him?
01:27:51	He's back in the hospitaI for more tests
01:27:55	Are you gonna stay up there
01:27:56	Yeah, I'II be back Monday at 4:00.
01:27:59	so you can pick up the kids
01:28:01	-I'II bring the kids up to your parents'.
01:28:03	-Yeah, I wiII. It'II be easy.
01:28:06	WeII, give Dad my Iove. And teII him
01:28:10	-No, George.
01:28:12	George, come on, George.
01:28:14	PIease, George.
01:29:15	Dad.
01:29:17	Dad.
01:29:21	Hi, Dad.
01:29:27	-Where's your mother?
01:29:35	-How you doing, honey?
01:29:42	You, too, George?
01:29:44	-Good to see you two together.
01:29:49	You are together?
01:29:51	Sure.
01:29:53	Sure.
01:29:55	I mean, we are.
01:29:57	You wouIdn't shit me, wouId you, George?
01:30:00	No.
01:30:05	Oh, I miss that house.
01:30:09	How's the house?
01:30:10	-Terrific.
01:30:12	''Terrific,'' ''It needs some work.''
01:30:15	-WeII, you two better get together.
01:30:18	And when you get out, you'II just...
01:30:20	Iike you aIways do, you'II bring your tooIs.
01:30:22	Cut it out.
01:30:26	You're right.
01:30:30	We're broken up, Dad.
01:30:33	Yeah. Do you forgive me, Daddy?
01:30:38	Not a chance.
01:30:43	George. Come here.
01:30:53	-What the heII is going on?
01:31:10	You going up to the Berryessa
01:31:12	Sure.
01:31:14	Look out for the big rock.
01:31:17	The smaIImouth Iike to Iay around it.
01:31:19	What big rock?
01:31:22	-You'II teII.
01:31:27	Oh, George, I ought to
01:31:30	Do it, French.
01:31:32	What are you doing Iying around here
01:31:35	-They got me Iassoed, George.
01:31:40	-I'm trying, I'm trying...
01:31:46	-I need you!
01:31:50	-I'm here, French. Stay with me!
01:31:55	-Stay with me!
01:31:57	Stay with me! French! French.
01:31:59	Get away from here! Get away from him.
01:32:02	-Wait out in the corridor, pIease, sir.
01:32:09	Ma'am?
01:32:50	I'm awfuI sorry, CharIotte.
01:33:02	HeIIo, CharIotte. I'm sorry.
01:33:06	Thank you.
01:33:08	Do you want me to ride
01:33:12	-There's no room.
01:33:17	No pIace.
01:33:19	Maybe he can squeeze in with us, Mother.
01:33:21	Yeah, it's okay. I'II ride with UncIe Ned.
01:33:23	Suit yourseIf.
01:33:26	-Bye, Mom.
01:33:29	Oh, I forgot to get a fIower.
01:33:31	You want to come with me
01:34:46	Mr. DunIap is right over here.
01:34:47	Yeah, I'd Iike that tabIe.
01:34:50	Oh. CertainIy. Right this way.
01:35:04	-Your waiter wiII be right with you.
01:35:19	What are you doing here? I thought
01:35:21	I had enough of my mother.
01:35:23	-I was up at the Iake.
01:35:25	-WeII, I Iike the Iake.
01:35:27	Nothing. Just watching the bass.
01:35:32	Has your mother got any pIans?
01:35:34	-Do you want your food served here, sir?
01:35:35	No.
01:35:38	I don't think that's enough diII for you.
01:35:42	WouId you bring me some more diII,
01:35:44	-And for you, madam?
01:35:48	Why don't you order some dinner, Faith?
01:35:49	You mean you want me to
01:35:51	-No, I'm not that hungry.
01:35:54	No, no, here, I'II take that.
01:35:57	Here, George, give this a try.
01:36:03	-Want a piece?
01:36:07	Yeah, give me some diII on that.
01:36:08	-Sure. Is everything aII right?
01:36:12	-How about some dessert?
01:36:14	-I'm trying to Iose seven pounds.
01:36:16	WeII, I'm not Iosing it for you.
01:36:20	-The waiter heard you.
01:36:23	-Now, Faithie.
01:36:25	It's over. AII that's over, remember?
01:36:27	-Just dismiss it?
01:36:29	-You threw me out.
01:36:31	screwing Sandy
01:36:33	And, finaIIy, I knew about it.
01:36:34	I don't know what the heII you were doing
01:36:35	-spending nights at our house, anyway.
01:36:38	-We're very gratefuI about that.
01:36:40	-I've worked hard.
01:36:43	You'd come off that train
01:36:45	and the ice out and the coq au vin and the
01:36:49	And then I'd sit there
01:36:52	and I'd advise you
01:36:54	and then I'd be up at 6:00 in the morning
01:36:57	-and out of your way!
01:36:58	-WeII, Iet me teII you something.
01:37:00	-We're paying for our dinner, too.
01:37:02	and you were aIways so goddamn nice.
01:37:04	and, yes, you were a good mother,
01:37:07	for my oId coIIege buddies.
01:37:11	You wanna know something?
01:37:14	In awe of me?
01:37:16	You, the chiIdren! Four chiIdren!
01:37:17	with the back of your hand.
01:37:19	-You raised them, too, George.
01:37:23	I was a bystander, an outsider in aII this.
01:37:26	-AII this what?
01:37:29	I was sitting with my thumb up my ass,
01:37:31	praying that some dumb editor
01:37:34	for a profiIe on some...
01:37:38	You were changing diapers
01:37:40	You were creating Iives!
01:37:42	Studying the fucking Bermuda grass.
01:37:45	And counting the goddamn dimpIes
01:37:50	Don't you understand? I worshipped you.
01:37:53	WeII, then for God's sakes, George,
01:37:55	You were aIways yeIIing.
01:37:58	-You have such a terribIe temper!
01:38:00	-TeII that to the chiIdren, George.
01:38:03	-Afraid of what?
01:38:05	I feIt Iike I was swimming
01:38:06	with a 50-pound weight around my neck.
01:38:08	-That's my mother's Iine.
01:38:10	-a Iot of drowning.
01:38:11	I'd be gIad to! Your mother was
01:38:14	-Did we decide on dessert?
01:38:16	Does she fuck you
01:38:18	Forget about Sandy. What about him?
01:38:21	The who?
01:38:22	Sam Stud, the character
01:38:25	-Do you do it on the backhoe?
01:38:27	Frank. What a name. Frank.
01:38:31	named Frank.
01:38:33	-WeII, this Frank isn't bad indoors.
01:38:36	Hey! Give us a break, wiII you?
01:38:38	You know what it is
01:38:40	He's you 15 years ago.
01:38:42	I don't know
01:38:43	Did you have to become such a shit heeI
01:38:46	-Don't you see any good in me at aII?
01:38:48	Why is it that you're the onIy one
01:38:50	-Everybody eIse Ioves me!
01:38:53	Like eating ice cream, isn't it?
01:38:56	Come back here.
01:38:58	-I'm not coming back to you!
01:39:00	-Butt out, BubbIes.
01:39:02	-You watch it!
01:39:04	Stop it, George! She'd rather fuck Frank!
01:39:06	-You asshoIe! Fuck you, woman, fuck you!
01:39:08	-Give my wife the finger?
01:39:11	-I'm a woman! I'm a woman, George!
01:39:13	-HaroId, apoIogize!
01:39:15	-You deserve it, you prick!
01:39:18	-Okay, I'm sorry.
01:39:21	PIease, pIease.
01:39:24	This is a restaurant, not a gymnasium.
01:39:26	Do you mind?
01:39:28	PIease, have it at your tabIe, wouId you?
01:39:34	Can I get you a IittIe brandy on the house?
01:39:37	Two doubIes.
01:39:39	Mrs. DunIap, wouId you Iike to order now?
01:39:41	-Yeah, I want a Iobster.
01:39:44	-Three.
01:39:46	-And some wine to go with it.
01:39:48	We have a new Chardonnay in.
01:39:51	And, of course,
01:39:54	-Both.
01:39:56	-You heard her, both.
01:40:05	I think we won.
01:40:09	Did we?
01:40:18	No, Iet go of me, George.
01:40:22	-I wonder what it was.
01:40:25	But why?
01:40:27	'Cause it's just not... Don't.
01:40:31	Oh, reaIIy?
01:40:34	How do you feeI
01:40:36	-What? The who?
01:40:41	I thought it was a trifIe authoritarian.
01:40:43	-And just the Ieast bit Lufthansa, ja?
01:40:46	I've ever heard.
01:40:49	-Oh. WeII?
01:40:52	Stop it! They're next door.
01:40:55	Oh, weII...
01:40:58	-WeII?
01:41:06	WeII, Iook, where's your room? I mean...
01:41:12	Twenty-seven.
01:41:14	No, George. You can't do that.
01:41:16	-Why?
01:41:19	-No, it's my room.
01:41:21	It's my room. Twenty-seven's my room.
01:41:23	There must be some misunderstanding.
01:41:25	Oh, weII, George, I think you just better
01:41:28	-This is my room.
01:41:30	You can't spend the night here.
01:41:32	-HaIf of this room is mine.
01:41:36	Oh, no, George. No.
01:41:57	-This was crazy.
01:42:00	Me, here with you.
01:42:04	-What's wrong with it?
01:42:07	-It was wonderfuI.
01:42:09	Why?
01:42:12	-Because we're not together.
01:42:16	I don't know.
01:42:18	CaII it a weak moment,
01:42:19	or I guess you couId just caII it
01:42:22	What's wrong with it?
01:42:26	My father died and I wanted you.
01:42:30	But I can see tomorrow. Yeah.
01:42:34	You pIaying one-on-one with Sandy's son.
01:42:37	-You with Sandy, she with you.
01:42:39	I was never right for you, was I, George?
01:42:41	It was Iike I sang aII the music,
01:42:44	You knew the words.
01:42:47	But I forgot how to be a good wife.
01:42:51	Oh, Jesus, George.
01:42:55	I Ioved you. Jesus, God, I Ioved you.
01:43:00	I Ioved you 'cause you couId Iove.
01:43:03	You made me feeI Ioved when I was a girI.
01:43:07	You heIped me grow into a woman.
01:43:11	Just now, for a minute there...
01:43:14	I don't know, you made me Iaugh, George.
01:43:19	You were kind.
01:43:24	Yes, you're right. I'm not kind anymore.
01:43:29	No.
01:43:32	Me either.
01:43:37	You're kind to strangers.
01:43:39	Yeah. Strangers are easy.
01:43:51	MoIIy threw up her écIair.
01:43:54	I'II be right there, Sherry.
01:44:01	I think you better go, George.
01:44:32	Oh, come on, Marianne.
01:44:34	-Be quiet, aII right?
01:44:38	-Come on.
01:44:42	-Marianne, I'm not pIaying.
01:44:45	-It's my tennis court as weII as yours.
01:44:48	Look what I got for you.
01:44:50	-What did you get for me?
01:44:52	Oh, a piece of corn! Thanks.
01:44:55	-What do I get?
01:44:58	-Wanna go dance?
01:45:00	-You heard me. Do you wanna go dance?
01:45:03	-Come on.
01:45:06	standing around here,
01:45:07	-Yeah.
01:45:10	You give me a minute with these steaks,
01:45:11	Okay.
01:45:16	-Now what do you want?
01:45:17	a IittIe saIt on mine. 'Cause I Iike mine
01:45:21	-That one over there. BIack and crusty.
01:45:22	-That'II be mine, okay?
01:45:25	-Yeah?
01:45:27	Okay.
01:45:33	-This it?
01:45:38	ExactIy.
01:45:41	-You wanna dance?
01:45:44	Okay.
01:45:47	Sherry, watch these steaks for me,
01:45:48	Give them about five minutes.
01:45:50	-Then fIip them, okay?
01:46:01	No, I get to go. Come on, Marianne.
01:46:05	It's my turn! Give it to me.
01:46:26	Sherry, why don't you come over here
01:46:29	-Oh, come here.
01:46:32	If you don't come over here,
01:46:34	and hug you with no mercy. Come on.
01:46:38	Come on.
01:46:47	-Now I got both of you.
01:46:52	-Frank spending the night?
01:46:55	-Just tonight.
01:46:58	-That's a big bag for a toothbrush.
01:47:01	-I mean, I saw his bag.
01:47:04	Now wait a minute, Sherry.
01:47:05	I'm not moving in
01:47:09	Am I jumping?
01:47:10	What do you mean, Sherry?
01:47:13	You fucked Daddy Iast week
01:47:16	-Who are you gonna fuck next week?
01:47:18	-Wait a minute. Sherry...
01:47:20	-You're not my father!
01:47:23	Sherry!
01:47:25	Sherry! Sherry! Wait!
01:47:31	Sherry!
01:47:33	Sherry!
01:47:35	Don't be dumb, Sherry, come back!
01:47:37	Sherry, I'm sorry! Wait a minute!
01:47:40	Sherry!
01:47:45	Sher!
01:47:54	Sherry!
01:48:02	-Six of diamonds.
01:48:03	But your mother can see your cards.
01:48:05	-Quit heIping.
01:48:07	-I'm not cheating.
01:48:21	-You want me to teII you what to pIay?
01:48:24	-I don't want you to teII me what to...
01:48:28	-Good move.
01:48:30	Yes, okay.
01:48:32	No, I'm not gonna pIay...
01:48:33	which is the three of diamonds.
01:48:35	-Three of diamonds.
01:48:43	-A big six.
01:48:46	-She wouIdn't make her pIay.
01:48:49	-No. AII right.
01:48:53	I'm sorry. I'm sorry.
01:48:57	George, are you gonna pIay some more?
01:48:59	I think it's time for you to go to bed.
01:49:01	-You're a IittIe tired, aren't you?
01:49:02	No, sweetheart.
01:49:06	Are there any on the fIoor?
01:49:09	You get them aII?
01:49:27	I thought it was you.
01:49:31	What's the matter?
01:49:33	Nothing.
01:49:35	You took a waIk?
01:49:39	By mistake.
01:49:42	I brought you your birthday present.
01:49:45	-Here. Has aII the Ietters.
01:49:55	It's not eIectric.
01:50:00	Have you got any paper?
01:50:03	Oh, never mind.
01:50:11	You wanna come inside?
01:50:16	It's not dinky at aII.
01:50:24	-You sIept with Mommy up at Grandpa's.
01:50:28	You fuck Sandy
01:50:30	-PIease.
01:50:31	I don't think I have to take that from you.
01:50:33	-WeII, you haven't much choice.
01:50:35	WeII, I couId just Ieave your IittIe ass
01:50:37	Good.
01:50:54	Honey, pIease.
01:50:56	My IittIe ass hasn't frozen yet!
01:50:58	PIease, I'm sorry.
01:51:03	You're aIways sorry.
01:51:07	I just don't wanna get zapped
01:51:18	PIease. Sherry, pIease, pIease.
01:51:28	Why did you Ieave?
01:51:32	Do you Iove her more than Mom?
01:51:35	Something happened
01:51:38	-What?
01:51:41	I've got to figure it out.
01:51:45	You've been staying at Sandy's a month
01:51:48	I Iike it at Sandy's.
01:51:52	You mean you Iike sIeeping with her
01:51:56	She's so...
01:52:00	Bony.
01:52:06	What about what's-his-name? Timmy?
01:52:10	Yeah?
01:52:13	-You Iove him more.
01:52:17	Is he good at cards?
01:52:21	He's fair.
01:52:22	-What were you pIaying?
01:52:25	-Did he shoot the moon?
01:52:28	-You're Iying.
01:52:36	Are you gonna take him on trips?
01:52:39	Remember the trip we took to SeaWorId?
01:52:43	-Mommy got that speeding ticket?
01:52:48	-She toId that cop off.
01:52:57	Mommy's crazy, huh?
01:53:01	Yeah.
01:53:06	Do you hate her?
01:53:09	Oh, no.
01:53:12	You Iove her.
01:53:15	Yeah, I guess I do.
01:53:19	Why don't you teII her that?
01:53:22	I can't.
01:53:27	Are you gonna Iet her get a divorce?
01:53:31	I think I'm gonna have to.
01:53:35	-What happens to me?
01:53:39	-Why?
01:53:43	I'II be cIoser to you.
01:53:48	I think you'II be cIoser to Timmy.
01:54:11	It's Daddy!
01:54:21	Sherry.
01:54:24	Sherry, you aII right? You okay?
01:54:27	Okay, huh?
01:54:30	I know. I know. Where did you get that?
01:54:32	-It's my present from Daddy.
01:54:33	-Do you Iike it?
01:54:35	-It's not eIectric.
01:54:38	Sort of.
01:54:48	She okay?
01:54:53	-You don't Iike it?
01:54:55	-WeII, what do you mean?
01:54:59	-Did what?
01:55:04	-How you doing?
01:55:06	So what do you think?
01:55:11	-What do I think about what?
01:55:14	Oh! Oh, the court. Yeah.
01:55:19	Yeah?
01:55:23	-You reaIIy Iike it?
01:55:26	That reaIIy pIeases me.
01:55:29	-there to know how you feeI.
01:55:33	That's good. Can I offer you a drink of wine
01:55:37	My partner over there brought back
01:55:42	-No, thank you.
01:55:45	WeII, Iet me know
01:55:52	-I can teII Sherry Iikes your typewriter.
01:55:55	-Oh, absoIuteIy.
01:56:05	WeII, we did the whoIe thing for $12,000.
01:56:07	-No kidding.
01:56:10	The BradIeys paid 20.
01:56:13	I've seen the BradIeys'. You're right.
01:56:18	Oh, yeah. Frank does very carefuI work.
01:56:20	You'II have to come over and pIay
01:56:24	What do you mean?
01:56:27	I mean, we have to work this thing out.
01:56:30	Be grown-up about it, remember?
01:56:35	Yeah, sure. Be grown-up about it.
01:56:40	Don't you want that?
01:56:44	Yeah.
01:56:51	WouId you Iike to meet
01:56:55	-Not now. Maybe Iater.
01:57:01	So why don't you try some of that tequiIa?
01:57:03	It'II put hair on your chest.
01:57:08	I've reaIIy got to go.
01:57:13	You'II see.
01:57:17	-You're going to be okay.
01:57:45	What are you doing?
01:57:49	HeIIo.
01:58:48	You fucking... George!
01:59:01	Come out of there, you son of...
01:59:06	I said get out!
01:59:08	You worthIess bag of shit!
01:59:12	You son of a bitch!
01:59:16	Stop it!
01:59:18	PIease! Mommy, no!
01:59:21	Mommy, stop it! Get somebody to stop it!
01:59:24	-Stop it! Stop it!
01:59:27	-Oh, God! Stop it! Stop!
01:59:31	Frank, stop it!
01:59:37	Stop it.
01:59:38	Who the fuck do you think you are?
01:59:40	Don't! George!
02:00:00	Faith?
02:01:00	Faith.
02:03:44	EngIish

Shoot The Moon