|
Shrooms
|
| 00:01:36 |
Qualcuna si sente triste.. |
| 00:01:40 |
No, non è quello. |
| 00:01:44 |
Ecco il perchè del viaggio? |
| 00:01:48 |
Non è per quello. Poi in |
| 00:01:54 |
Non ti ho mai visto nella mia vista |
| 00:01:59 |
La gente cambia. |
| 00:02:02 |
Tuo padre darà di matto |
| 00:02:06 |
che sei andata in campeggio |
| 00:02:09 |
Forse ma non mi dirà cosa fare qui. |
| 00:02:16 |
SIETE FATTI PER QUESTO INCUBO |
| 00:02:23 |
Non ho mai provato i funghetti, |
| 00:02:28 |
Non potresti stare peggio |
| 00:02:33 |
No, nessuno è mai morto |
| 00:02:38 |
Guarda come l'hanno ridotta |
| 00:02:43 |
- E' carina. |
| 00:02:55 |
Il fattore sorpresa. |
| 00:03:00 |
quasi strozzato. |
| 00:03:08 |
- Ti avrei strozzato. |
| 00:03:12 |
E' l'unione. La morte e il coma. |
| 00:03:18 |
- Viene anche il tuo ragazzo? |
| 00:03:26 |
Sei sicura che vada tutto bene? |
| 00:03:30 |
- Si, Jake ha organizzato tutto. |
| 00:03:34 |
- Avrà rotto la macchina. |
| 00:03:37 |
-era sempre puntuale in classe? |
| 00:03:44 |
Ecco a voi la Famiglia Manson. |
| 00:03:49 |
Che è successo, fratello? |
| 00:04:02 |
Allora, siete pronti per il viaggio yankees |
| 00:04:09 |
Così ho promesso a voi |
| 00:04:13 |
Meglio se lo facciamo in |
| 00:04:16 |
Questo è gruppo quasi perfetto. |
| 00:04:21 |
Come quando qualcuno mangia troppo |
| 00:04:25 |
-Entrano, escono. |
| 00:04:28 |
Questo è il famoso "paco?" |
| 00:04:32 |
Anche qui, ma mi piace "paco." |
| 00:04:34 |
- Di che cazzo parlate? |
| 00:04:38 |
Quelli che vedrete qui |
| 00:04:42 |
funghetti magici. Riescono |
| 00:04:48 |
oltre alla saggezza. |
| 00:04:51 |
- Sono quelli di cui Carlos ha parlato a Castaneda. |
| 00:04:54 |
- Come capisci che sono quelli? |
| 00:04:57 |
Comunque è tutto |
| 00:05:01 |
- E quanti ne puoi mangiare? |
| 00:05:04 |
- Non ci credo. |
| 00:05:07 |
Allora è per te. |
| 00:05:26 |
Credi sia un buon momento |
| 00:05:29 |
Non c'è problema l'ho già fatto |
| 00:05:32 |
- Posto molto silenzioso. |
| 00:05:43 |
Benvenuti nel parco di Glengarriff |
| 00:06:05 |
-In america vi date al "doggey"? |
| 00:06:08 |
Qui tutto attorno c'è qualcosa che voi non avete. |
| 00:06:13 |
E com'è? |
| 00:06:15 |
Le coppie entrano in una macchina. |
| 00:06:20 |
Un paio di flash con gli abbaglianti |
| 00:06:24 |
il doggey può entrare e partecipare. |
| 00:06:29 |
...iniziano a tirare su il finestrino . Mentre se lo sente schiacciato, una |
| 00:06:35 |
- Ma è disgustoso. |
| 00:06:47 |
- Fanculo! |
| 00:06:52 |
- Chè è successo?. |
| 00:07:00 |
- Hai visto cos'era? |
| 00:07:09 |
- Che è successo? |
| 00:07:14 |
da vedere. |
| 00:07:16 |
un alce. |
| 00:07:20 |
dobbiamo portarlo da un veterinario |
| 00:07:32 |
- Che cazzo fa? |
| 00:07:36 |
- Sei il diavolo. |
| 00:07:39 |
Così non soffrirà più. |
| 00:07:50 |
- ma che vogliono? |
| 00:08:32 |
- Che posto è? |
| 00:08:38 |
- A fanculo drogati di merda! |
| 00:09:19 |
Prima di ogni altra cosa. |
| 00:09:25 |
Ragazzi ricordatevi il viaggio. |
| 00:09:32 |
o magari chiamare la polizia. |
| 00:09:36 |
Ho già avuto brutte esperienze con quelli. |
| 00:09:45 |
- Sono perso senza cellulare. |
| 00:09:57 |
Questo è contro la mia libertà. |
| 00:10:07 |
Ti nomino sceriffo. |
| 00:10:13 |
Bravo ragazzo. |
| 00:10:20 |
- Non ci sono dei tamponi. |
| 00:10:26 |
Grazie, ti adoro. |
| 00:10:31 |
Fai in modo che non ci dimentichiamo di te. |
| 00:10:37 |
E' il modo in cui la tigre perfeziona il sesto senso |
| 00:10:43 |
La colpirò prima |
| 00:10:49 |
Ok, non ero pronto. |
| 00:10:51 |
Raccontami Holly. Tu e Troy? |
| 00:10:57 |
- Anche tu sostieni la teoria della tigre? |
| 00:11:02 |
serve per l'auto difesa. |
| 00:11:06 |
Può continuare così per un ora. |
| 00:11:14 |
A qualcosa serve, allora. |
| 00:11:16 |
Non è delicato come sembra. |
| 00:11:41 |
Bene, non ci sono guide turistiche. |
| 00:11:47 |
Mia madre sarebbe nel terrore |
| 00:11:51 |
No, forse con questi ragazzi |
| 00:11:57 |
Mi ignora. |
| 00:12:02 |
-Tu e Bluto, Troy con Holly. E' imbarazzante. |
| 00:12:07 |
Per la prima volta nella tua vita. |
| 00:12:12 |
- Vedremo cosa accadrà con Jake. |
| 00:12:17 |
Conosco il tipo. |
| 00:12:21 |
Ok, divertiamoci. |
| 00:12:28 |
Quando ne vedrai uno lo riconoscerai |
| 00:12:32 |
- Come sai tutte queste cose? |
| 00:12:36 |
Uno sciamano indiano |
| 00:12:39 |
Potete non credermi ma |
| 00:13:16 |
Ferma, potrebbero essere velenosi |
| 00:13:18 |
- Sono pericolosi? |
| 00:13:21 |
Hanno un punto nero sulla cima |
| 00:13:25 |
- crescono nello stesso posto. |
| 00:13:28 |
- Si e no. |
| 00:13:31 |
E' come andare in coma. |
| 00:13:34 |
- quante probabilità ci sono? |
| 00:13:40 |
Secondo alcuni ti portano completamente |
| 00:13:47 |
Ti danno la possibilità di parlare con i morti. |
| 00:13:51 |
di vedere gli spiriti, dejavues e |
| 00:13:57 |
Andiamo a vedere se li hanno trovati. |
| 00:14:31 |
Dovresti stare con Troy. |
| 00:14:35 |
- Ci stiamo solo divertendo. |
| 00:14:43 |
Ok, lo farò. |
| 00:14:53 |
- Aspetta. Cosa è stato? |
| 00:14:59 |
Stai qui. |
| 00:15:04 |
Sta solo giocando. |
| 00:15:44 |
Tyra?! |
| 00:16:02 |
Eccoti in mezzo al verde? |
| 00:16:11 |
Tyra?! |
| 00:16:28 |
guardami. Tyra?! |
| 00:16:46 |
Troy |
| 00:16:53 |
Oh Jesus, tutto ok. |
| 00:16:57 |
Guardami. Hai mangiato qualcosa |
| 00:17:03 |
- Cosa ti è successo? |
| 00:17:08 |
prima di svenire |
| 00:17:14 |
- Potevi morire. |
| 00:17:20 |
calmati. E' ancora dentro |
| 00:17:24 |
- Non mi credi. |
| 00:17:43 |
- Ho visto il futuro. |
| 00:17:48 |
- é un miracolo che ti sia salvata. |
| 00:17:55 |
Te lo giuro quando si è avvicinato |
| 00:18:03 |
Adesso dormi. Ti sentirai meglio |
| 00:18:06 |
Come mai prima.... |
| 00:18:21 |
Ascolta . |
| 00:18:25 |
A lei piaci ed ora le hai salvato la vita? |
| 00:18:32 |
- Non voglio ferirla. |
| 00:18:49 |
Domani se tutto va bene |
| 00:18:55 |
- Racconta una storia del terrore. |
| 00:18:59 |
Buona idea. |
| 00:19:02 |
- Il Leprecano |
| 00:19:08 |
Per me sono uno schifo |
| 00:19:12 |
il finale sempre felice. |
| 00:19:15 |
C'è solo una storia del terrore |
| 00:19:19 |
La storia che ti piace. Ce ne sarà |
| 00:19:25 |
Sai qual'è? |
| 00:19:43 |
C'è una casa abbandonata, |
| 00:19:46 |
Un giovane corrispondente viveva là. |
| 00:19:49 |
Aveva a che fare con qualche ordine religioso |
| 00:19:53 |
Durante quel periodo si credeva che, |
| 00:19:56 |
erano i figli dei cani. |
| 00:20:01 |
Molti morirono dopo aver combattuto |
| 00:20:07 |
in Congo and in Rwanda. |
| 00:20:09 |
Solo Dio sa che posto hanno visto. |
| 00:20:14 |
- Naturalmente. |
| 00:20:19 |
Continua. |
| 00:20:21 |
Chi non seguiva le regole veniva punito |
| 00:20:26 |
un bambino venne rinchiuso insieme ai cani feroci della fattoria. |
| 00:20:35 |
Il mito dice che c'era un monaco nero |
| 00:20:40 |
aveva una bastone con una lastra di acciacio |
| 00:20:47 |
Li portava nel deposito. |
| 00:20:52 |
Poi li tagliava le lingue e le mangiava. |
| 00:20:56 |
Finchè un giorno... |
| 00:21:04 |
due gemelli. |
| 00:21:09 |
Li avevano presi quando |
| 00:21:12 |
per punizione li coprì il viso e |
| 00:21:18 |
poi decise di impiccarne uno. |
| 00:21:24 |
lottare per la vita. |
| 00:21:29 |
era pieno di collera e odio. |
| 00:21:36 |
Usci fuori e preparò |
| 00:21:39 |
E lo mise nella cena |
| 00:21:43 |
Non sapeva nulla degli effetti dei funghetti. |
| 00:21:46 |
Pensava. I riti sessuali dei Cattolici, la violenza |
| 00:21:58 |
- e cosa? |
| 00:22:03 |
78 persone vennero uccise quella notte. |
| 00:22:13 |
Uno si salvo. |
| 00:22:19 |
Due corpi non furono mai trovati, |
| 00:22:24 |
Dicono che appaiano |
| 00:22:29 |
- Jesú Christ. |
| 00:22:34 |
- Finiscila con queste stronzate?. |
| 00:22:41 |
Ho visto della gentei passare di qui. |
| 00:22:45 |
Sono andati all'interno della foresta. |
| 00:22:48 |
...per le pietre che venivano lanciate |
| 00:22:50 |
Nessuno può chiarire |
| 00:22:53 |
Ma avevano una cosa in comune |
| 00:22:56 |
-con la punta di acciaio di 10 centimetri. |
| 00:23:00 |
Ha ragione. |
| 00:23:06 |
Ti ringrazio, grazie a te non dormirò. |
| 00:23:09 |
- Non vuoi sentire il finale? |
| 00:23:33 |
Tesoro. Aspettiamo domani. |
| 00:23:36 |
Lo so. Ma questo aumenta |
| 00:24:33 |
- Merda, c'è qualcuno là fuori. |
| 00:24:38 |
- Sarà per via dei funghetti. |
| 00:24:57 |
- Figlio di puttana! |
| 00:25:03 |
Bluto! vieni qui! |
| 00:25:08 |
Ci stavi spiando. |
| 00:25:12 |
- No, stavo dormendo. |
| 00:25:17 |
- no, Troy. |
| 00:25:19 |
- Ti ucciderà. |
| 00:25:23 |
- Merda.. |
| 00:25:26 |
Mi hai rotto il naso! |
| 00:25:29 |
Ehi, stai bene. |
| 00:25:31 |
- Abbiamo dormito tutto il tempo. |
| 00:25:35 |
Tu credi che lui volesse vedere la tua ascella pelosa? |
| 00:25:38 |
- E' la verità, mia piccola puttana. |
| 00:25:44 |
- Ok calmiamoci. |
| 00:25:49 |
Ero io. Stavo facendo pipì, |
| 00:25:54 |
Tyra è tardi, andiamo a dormire. |
| 00:26:13 |
- Stammi lontano! |
| 00:26:16 |
- E chi potrebbe essere stato? |
| 00:26:20 |
Mi sono rotta... |
| 00:26:27 |
Sei un povero pervertito. |
| 00:26:34 |
- ok dobbiamo parlare |
| 00:26:43 |
- Fanculo. Non riesci a dormire. |
| 00:26:46 |
- Ti dispiace se scoreggio?. |
| 00:26:53 |
coglione |
| 00:27:20 |
Stai meglio? |
| 00:27:24 |
Si. |
| 00:27:27 |
Devo stare attenta. |
| 00:27:32 |
qualcosa di brutto sta |
| 00:27:34 |
I funghetti ti rendono così. |
| 00:27:44 |
Ci avevi detto che alcuno facevano male. |
| 00:27:53 |
- Lascia stare. |
| 00:27:59 |
No. Tyra si è |
| 00:28:05 |
- E' una storia reale? |
| 00:28:15 |
Bisogna avere prudenza. |
| 00:28:36 |
- il dono della premonizione. |
| 00:28:40 |
persone abbandonate ... visto cose strane |
| 00:28:44 |
persone scomparse... |
| 00:28:51 |
appaiono nella foresta. E' solo una storia |
| 00:29:31 |
Bluto... |
| 00:29:50 |
Tyra? |
| 00:29:56 |
Ben tornata! |
| 00:30:03 |
- Bene, bene... |
| 00:30:07 |
- questo per l'effetto della droga. |
| 00:30:13 |
E' andata da quella parte. |
| 00:30:15 |
- Grazie. |
| 00:30:19 |
- perchè no? |
| 00:30:24 |
- Si lo so. |
| 00:30:28 |
- e tu sei una fottuta vacca. |
| 00:30:33 |
- Devo andare. |
| 00:30:49 |
Fottuta puttana... |
| 00:31:03 |
oh un doggey! |
| 00:31:08 |
Tira giù! |
| 00:31:22 |
ok, ti sembra che sia abbastanza, baby. |
| 00:31:30 |
Credo che entri... |
| 00:32:29 |
Chi c'è lì? |
| 00:34:23 |
Bluto!.... |
| 00:34:40 |
Lei parla. |
| 00:34:45 |
- Questa fottuta vacca sa parlare. |
| 00:34:50 |
- Devi tornare indietro. |
| 00:34:53 |
da Lisa. |
| 00:34:59 |
Per via delle allucinazioni, non è sicuro. |
| 00:35:03 |
- La mucca può parlare |
| 00:35:12 |
No. rilassati. |
| 00:35:41 |
Li taglierò le palle |
| 00:35:45 |
Bluto! |
| 00:35:49 |
- Ha parlato con la vacca lunatica? |
| 00:35:53 |
Lo uccido. |
| 00:35:57 |
- è andato. |
| 00:36:00 |
So che sei nervosa, ok? |
| 00:36:04 |
Prima lo troviamo. |
| 00:36:09 |
Ok. |
| 00:36:22 |
- Ascolta. |
| 00:36:27 |
Torniamo indietro. |
| 00:36:37 |
Incredibili questi funghetti!. |
| 00:36:43 |
- Bluto è tornato? |
| 00:36:49 |
- Colazione? |
| 00:36:53 |
-Ecco perchè siete così? |
| 00:36:56 |
Ho sognato. |
| 00:36:59 |
- Era solo un sogno. |
| 00:37:04 |
Qualcosa di brutto accadrà a Bluto. |
| 00:37:07 |
Bluto non è il preferito del gruppo. |
| 00:37:13 |
- Guardate cosa ha fatto a i miei capelli! |
| 00:37:16 |
- Te li ha fatti più carini. |
| 00:37:19 |
- Te li posso fare carini anch'io? |
| 00:37:26 |
Che stai facendo Lisa? |
| 00:37:29 |
- L'unica cosa da fare. |
| 00:37:34 |
Perfetto. qualcuno ha preso tutta la nostra dose, |
| 00:37:42 |
Bisognerà chiedere a chi la teneva. |
| 00:37:47 |
- Ora mi ascolterete? |
| 00:37:51 |
Abbiamo i cellulari nella macchina |
| 00:37:56 |
- Ha preso i telefoni. |
| 00:38:02 |
Siamo fottuti. |
| 00:38:13 |
Ti ricordi che è successo |
| 00:38:18 |
Si. |
| 00:38:19 |
Bluto è un porco |
| 00:38:24 |
...lo farei anche io. |
| 00:38:30 |
Bella domanda |
| 00:38:34 |
Sicuramente i nativi della foresta... |
| 00:38:43 |
- Stiamo girando in tondo e i ragazzi? |
| 00:38:47 |
- Dove? |
| 00:38:55 |
Scarpe sbagliate. |
| 00:39:00 |
(Tyra continua a chiamare Bluto) |
| 00:39:17 |
C'è qualcuno laggiù! |
| 00:39:21 |
- Dove? Non vedo. |
| 00:39:44 |
E' il monaco .. |
| 00:39:49 |
Che succede? |
| 00:40:10 |
- Che hai visto? Un fantasma |
| 00:40:16 |
Sarà stato qualche abitante un po' eccentrico. |
| 00:40:19 |
No era... |
| 00:40:22 |
Ma sai cosa era? |
| 00:40:26 |
Non sono sicura. era un uomo tutto nero |
| 00:40:34 |
nei tuoi sogni? Mi hai fatto correre |
| 00:40:39 |
Ha ucciso Bluto. |
| 00:40:41 |
- Sono stronzate |
| 00:40:50 |
Non avrei dovuto mangiare |
| 00:40:56 |
- Mi hai appena detto, Lisa. |
| 00:40:59 |
- in sogno. |
| 00:41:05 |
Ho avuto un overdose dovuta all'eroina |
| 00:41:11 |
ma la cosa vera è che |
| 00:41:16 |
- Che significa? |
| 00:41:20 |
Bisogna chiamare la polizia. |
| 00:41:23 |
ha ragione. |
| 00:41:26 |
E cosa faranno dopo tutto quello che abbiamo mangiato? |
| 00:41:49 |
Vedi questi girini |
| 00:41:57 |
- Tyra?! |
| 00:42:01 |
dammi retta. |
| 00:42:05 |
Bluto!? |
| 00:42:10 |
- L'hai sentito? |
| 00:42:18 |
I miei piedi mi stanno uccidendo. |
| 00:42:20 |
Dolce e Gabbana sono scarpe orgogliose. |
| 00:42:22 |
Devo prendermi cura di me stessa |
| 00:42:25 |
Brutta stronza. |
| 00:42:29 |
Non picchiatevi! |
| 00:42:42 |
Aiutatemi! |
| 00:42:54 |
Bluto! |
| 00:42:59 |
My God, è Bluto! |
| 00:43:04 |
calmati! |
| 00:43:26 |
non sta accadendo. |
| 00:43:32 |
- E' solo una allucinazione. |
| 00:43:37 |
Non è possibile, |
| 00:43:47 |
Cosa? |
| 00:43:51 |
Qualcosa si muove. |
| 00:44:03 |
Stai qui vado a chiamare Jake e Troy. |
| 00:45:58 |
Correte!!! |
| 00:46:05 |
No, Holly! Non separatevi! |
| 00:46:28 |
Siamo amici! |
| 00:47:13 |
Salve |
| 00:47:21 |
C'è qualcuno? |
| 00:47:50 |
Potete aiutarmi? |
| 00:47:56 |
Puoi entrare. |
| 00:48:19 |
- Avete un telefono? |
| 00:48:25 |
Corpo delicato. E' stato tutto |
| 00:48:30 |
Ora sei in casa! |
| 00:48:34 |
Il telefono è lì. |
| 00:48:47 |
Bel sedere sodo, Ernie? |
| 00:48:50 |
Non ci serve a nulla. |
| 00:48:54 |
- Non c'è linea. |
| 00:49:00 |
Non se ne avevamo uno funzionante. |
| 00:49:06 |
Gli piace sempre scherzare. |
| 00:49:09 |
Così qui non c'è un mezzo? |
| 00:49:12 |
- C'è un trattore. |
| 00:49:20 |
Vi prego. Ho preso qualcosa. |
| 00:49:27 |
Non preoccuparti. |
| 00:49:32 |
Guardati intorno. |
| 00:49:37 |
- Funghetti... ecco cosa mangiamo. |
| 00:49:46 |
Li abbiamo presi questo pomeriggio |
| 00:49:49 |
- Siete entrati voi in macchina? |
| 00:49:56 |
Stava annusando i bagagli. |
| 00:50:02 |
Finchè non si |
| 00:50:07 |
Non io... solo che ha una debolezza per i |
| 00:50:17 |
E' così buona la lingua di toro |
| 00:50:20 |
Qualche persona |
| 00:50:24 |
Ha una bella lingua, Ernie. |
| 00:50:28 |
C'era un uomo nero. |
| 00:50:33 |
- Deve essere il monaco. |
| 00:50:37 |
- Ma è accaduto. |
| 00:50:41 |
Dannazione se è la realtà. |
| 00:50:43 |
Potrebbe essere uno sbaglio, o colpa dei gemelli. |
| 00:50:52 |
Sembra una di Playboy |
| 00:50:57 |
Avete un bagno? |
| 00:51:02 |
Là dietro. |
| 00:52:06 |
Tyra! |
| 00:52:13 |
L'ho trovato... |
| 00:52:24 |
Perchè urli? Non c'è nessuno qui. |
| 00:52:31 |
Holly?! |
| 00:53:03 |
- Ma tu e Tyra avete una storia? |
| 00:53:10 |
è diventata pazza |
| 00:53:14 |
- Quello che ha detto è forte. |
| 00:53:18 |
Fratello, stai diventando paranoico. |
| 00:53:21 |
Andiamo, voglio sapere. |
| 00:53:29 |
- Troy? |
| 00:53:32 |
Mi sembra Tyra. |
| 00:53:58 |
Troy? Jake! |
| 00:54:07 |
- Seriamente, non è divertente. |
| 00:54:10 |
- Questa è una allucinazione, vero? |
| 00:54:28 |
Merda è Bluto. |
| 00:54:30 |
Troy? |
| 00:54:35 |
Andiamo, vieni. |
| 00:54:44 |
- Holly?! |
| 00:55:01 |
- Hai incontrato Holly? |
| 00:55:10 |
C'è qualcosa qui. |
| 00:55:13 |
La storia è vera. |
| 00:55:19 |
Lisa. Dobbiamo trovarla. |
| 00:55:28 |
Tyra!? |
| 00:55:32 |
- Jake! |
| 00:55:35 |
- No, aspettaci! |
| 00:55:41 |
- Cercate Holly! |
| 00:56:03 |
- Non possiamo lasciare Holly. |
| 00:56:06 |
-Ho una premonizione... |
| 00:56:09 |
è vero, Lisa. |
| 00:56:14 |
Se è vero cosa accade dopo? |
| 00:56:24 |
Allora? Avresti dovuto saperlo. |
| 00:56:43 |
Perchè urli? -Tyra- |
| 00:56:50 |
Cos'era? |
| 00:56:52 |
- Meglio seguirla. |
| 00:56:56 |
Tranquilla. |
| 00:57:26 |
Stai bene? |
| 00:57:29 |
La usavo a scuola. |
| 00:57:33 |
Oh poverino |
| 00:57:52 |
Ho una caramella. |
| 00:58:01 |
Va tutto bene. |
| 00:58:12 |
Voglio essere tua amica. |
| 00:58:28 |
Stai bene? |
| 00:58:32 |
Mi hai spaventato. |
| 00:58:38 |
Holly? |
| 00:58:42 |
Holly è morta. |
| 00:58:45 |
Non può essere. |
| 00:58:47 |
L'ho vista, è annegata. |
| 00:59:09 |
- C'è un ascia. |
| 00:59:32 |
vicino alla corda. |
| 01:00:24 |
- Come lo sapevi? |
| 01:00:31 |
Chi è il prossimo? |
| 01:00:36 |
Io |
| 01:00:42 |
No, sono io. |
| 01:00:50 |
- Non lasciarmi! |
| 01:02:56 |
Lisa.....Lisa |
| 01:03:02 |
Lisa...ti prego torna indietro! |
| 01:03:50 |
Jake.... |
| 01:05:31 |
Sono le ragazze? Vieni |
| 01:06:34 |
Che figli di puttana. |
| 01:06:36 |
Che facciamo ora? |
| 01:06:51 |
- Troy...? |
| 01:06:55 |
Puttana di merda. |
| 01:06:59 |
Corri alla porta! |
| 01:08:37 |
Fanculo. |
| 01:09:07 |
Troy.. |
| 01:09:09 |
Jake...? |
| 01:10:04 |
Guardami. Se restiamo uniti |
| 01:10:39 |
E' qui, lo sento. |
| 01:10:47 |
Aspetta qui. |
| 01:12:22 |
Ti amo, Tyra. |
| 01:13:24 |
Il bambino chiuso insieme ai cani, |
| 01:13:40 |
Guardi cosa ho trovato. |
| 01:13:53 |
Nooo, è stata lei, nooooooo |
| 01:14:03 |
C'è ne un altro. |
| 01:14:11 |
Non è il solo. |
| 01:14:29 |
- Non è il solo... |
| 01:14:43 |
Non preoccuparti, ti porterò in ospedale. |
| 01:14:53 |
- Regola numero uno, niente cellulari. |
| 01:14:59 |
- Aiuto, Tyra! |
| 01:15:04 |
Non è il mio. |
| 01:15:11 |
che ti ha fatto? |
| 01:15:15 |
E' diventata matta quando |
| 01:15:21 |
- Perchè hai fatto questo! |
| 01:15:29 |
Puttana! |
| 01:15:34 |
Credevo di essere tua amica. |
| 01:15:39 |
Ti amo, Jake. |
| 01:15:51 |
Mia moglie è americana. |
| 01:15:56 |
Penso che vivremo là. |
| 01:16:07 |
- Ti prego puoi aiutarmi |
| 01:16:36 |
Translate: Kris.Lex |
