Signal The
|
00:01:45 |
Oh, my... |
00:01:46 |
- I can see the... |
00:01:48 |
I can see the keys. |
00:01:51 |
The... The... The keys. |
00:01:52 |
Here, I can see 'em. Okay? |
00:01:54 |
- I can see 'em outside. |
00:01:55 |
- It's okay. |
00:01:56 |
I'm gonna come back |
00:01:58 |
and I'm gonna bring the keys, |
00:02:00 |
and we're gonna be okay. Okay? |
00:02:02 |
- Okay. |
00:02:04 |
I'm gonna come back. |
00:03:18 |
What was that? |
00:03:20 |
That was strange. |
00:03:22 |
What? |
00:03:23 |
TV turned itself on. |
00:03:26 |
Come back. |
00:03:30 |
Okay. |
00:03:43 |
What time is it? |
00:03:45 |
Twelve-fifteen. |
00:03:47 |
You're kidding. |
00:03:52 |
Are you serious? |
00:03:57 |
Oh, God. |
00:04:00 |
I'm sorry, I have to call him. |
00:04:14 |
My phone's out. |
00:04:17 |
Thank you. |
00:04:25 |
Your phone's out too. |
00:04:28 |
What? |
00:04:30 |
I have to go. |
00:04:40 |
Just... Just sit down |
00:04:45 |
I can't relax, Ben. |
00:04:48 |
I don't know what I'm doing. |
00:04:50 |
I don't know |
00:04:52 |
First you just breathe |
00:04:54 |
realize that it's okay. |
00:04:55 |
It's okay? What we're doing? |
00:04:57 |
Do you love |
00:05:03 |
It doesn't matter. |
00:05:06 |
All right. |
00:05:10 |
I'm just gonna tell him |
00:05:12 |
that I went and had drinks |
00:05:16 |
and my phone didn't work. |
00:05:20 |
Makes sense, right? |
00:05:22 |
Don't even have time |
00:05:25 |
Wouldn't want him |
00:05:30 |
You know, you could |
00:05:38 |
It's not that simple, Ben. |
00:05:40 |
I mean, I can't possibly just walk... |
00:05:42 |
Anything's possible, |
00:05:44 |
Anything. |
00:05:47 |
You can just drop your stuff |
00:05:49 |
and stay here tonight |
00:05:55 |
Or we could... |
00:06:00 |
and build an exotic |
00:06:02 |
or we could... |
00:06:06 |
and dress up |
00:06:08 |
and infiltrate their community |
00:06:09 |
and take pictures |
00:06:11 |
Or we could take my TV |
00:06:14 |
and throw it off the balcony |
00:06:15 |
and replace it |
00:06:17 |
Or we could |
00:06:21 |
New Year's fucking Eve. |
00:06:23 |
We could. |
00:06:25 |
Leave? |
00:06:27 |
We'll go down to the station, |
00:06:31 |
and we'll get on a train |
00:06:33 |
and we'll get in |
00:06:36 |
Rip each other's clothes off |
00:06:42 |
We'll go to the country |
00:06:45 |
A real life. |
00:06:48 |
Mya and Ben. |
00:06:50 |
New Year's Eve, Terminal 13, |
00:06:58 |
And you don't look back. |
00:07:00 |
That's beautiful. |
00:07:01 |
It's possible. |
00:07:13 |
Leave him. |
00:07:17 |
Leave him. |
00:07:23 |
I have to go. |
00:07:26 |
Okay. |
00:07:28 |
Okay. |
00:07:31 |
Heh. What's this? |
00:07:32 |
It's a present. |
00:07:36 |
It's a mix CD. |
00:07:40 |
Because I'm an awesome guy. |
00:07:43 |
And I like you. |
00:08:11 |
Follow |
00:08:16 |
In silence |
00:08:21 |
Don't walk away |
00:08:26 |
In silence |
00:08:50 |
Oh, Jesus. |
00:08:53 |
Fuck. |
00:08:57 |
Hello? |
00:09:01 |
I need some help. |
00:09:03 |
What? |
00:09:05 |
Please. |
00:09:07 |
Look, I don't have |
00:09:08 |
I don't any need money. |
00:09:10 |
If you could come here a minute. |
00:09:14 |
Please. |
00:09:16 |
If you could just come here |
00:09:30 |
Please, for fuck's sake, |
00:09:32 |
I'm just walking around, |
00:09:34 |
Are you okay? |
00:09:35 |
...and now I'm bleeding. |
00:09:37 |
Bleeding everywhere. |
00:09:40 |
This guy comes up and cuts me |
00:09:43 |
and I think I... |
00:09:45 |
You need to go |
00:09:52 |
Oh! Whoa! |
00:09:53 |
Please, just help me |
00:09:55 |
- Please, help me. |
00:09:56 |
Don't listen to him. |
00:09:59 |
You're out of your mind. |
00:10:48 |
Okay. |
00:11:44 |
And just because you came back early, |
00:11:45 |
doesn't mean I will. |
00:11:46 |
When I leave here, I'm... |
00:11:48 |
I'm not coming back |
00:11:49 |
Did you? |
00:11:51 |
Bullshit. I am tired of it. |
00:11:53 |
I am a woman. |
00:11:55 |
That's it. It's your deal. |
00:11:58 |
I'm out of here. |
00:12:01 |
Shut the fuck up! |
00:12:36 |
Hey. |
00:12:37 |
Hey, Janice. |
00:12:39 |
Lewis is looking for you. |
00:12:40 |
I know, thank you. |
00:12:41 |
He's got his friends in there. |
00:12:43 |
You've got blood on your shirt. |
00:12:45 |
Huh? |
00:12:47 |
Would you guys |
00:12:49 |
It's 1:00 in the morning! |
00:12:51 |
Thank you, Janice. |
00:12:56 |
It's not gonna work. |
00:12:57 |
Would you shut up |
00:12:59 |
Damn it, man, |
00:13:00 |
- What's going on? |
00:13:02 |
No, outside in the hallway. |
00:13:03 |
This sucks. |
00:13:06 |
probably there ever was. |
00:13:08 |
Where's Lewis? |
00:13:09 |
He's in the bathroom. |
00:13:11 |
Jerry? Jerry, put |
00:13:13 |
First, the bat doesn't |
00:13:16 |
Jesus Christ. |
00:13:18 |
I went to have a drink |
00:13:20 |
I tried calling you, |
00:13:22 |
And then I tried calling you |
00:13:23 |
but the phone |
00:13:25 |
Jerry, what are you doing? |
00:13:27 |
I decided I was ready to leave, |
00:13:29 |
- Duct tape. |
00:13:31 |
Reach your hand out |
00:13:33 |
This was to be used |
00:13:36 |
Jerry, Jerry, Jerry, |
00:13:38 |
What's going on? |
00:13:40 |
Why isn't anything working? |
00:13:41 |
Everybody's out in the hallway. |
00:13:43 |
No. I tried calling you. |
00:13:48 |
I'm sorry. |
00:13:49 |
I should have called you |
00:13:50 |
before I left |
00:13:52 |
- That was stupid. |
00:13:56 |
Who'd you have drinks with? |
00:14:00 |
Donna and Emily. |
00:14:01 |
Where'd you go? |
00:14:04 |
Who's Donna? |
00:14:05 |
Starbar. Donna's new, |
00:14:09 |
- She's a waitress? |
00:14:14 |
What did you have? |
00:14:16 |
What'd I have? |
00:14:17 |
What did you have to drink? |
00:14:24 |
Gin and tonic |
00:14:30 |
You got something |
00:14:33 |
Yeah. |
00:14:35 |
What is it? |
00:14:37 |
Heh. It's barbecue sauce. |
00:14:39 |
Or something, I don't know. |
00:14:45 |
You reek of perfume. |
00:14:47 |
I don't want to smell |
00:15:07 |
I feel gross. |
00:15:17 |
You know how much |
00:15:24 |
You know how much |
00:15:27 |
You can look at me |
00:15:29 |
Did you pay |
00:15:31 |
I'm having a moment |
00:15:35 |
Excuse me. |
00:15:38 |
Why don't you go wash up? |
00:15:42 |
I like the way |
00:16:03 |
It's really odd, man. |
00:16:04 |
It's the same sound |
00:16:16 |
Go on, take a shower, Mya. |
00:16:24 |
Hey, put the fucking bat down. |
00:16:26 |
What? |
00:16:27 |
You almost clocked Mya |
00:16:31 |
Put the fucking bat down now. |
00:16:33 |
Dude, it's not |
00:16:35 |
Oh, just put the bat down. |
00:16:36 |
No. I can't watch the game, |
00:16:37 |
I'm gonna swing the bat, |
00:16:39 |
I told you, |
00:16:43 |
What's the matter |
00:16:44 |
You could hurt somebody. |
00:16:45 |
Why are you looking at me |
00:16:47 |
You almost fucking |
00:16:49 |
Dude, what is wrong |
00:16:51 |
You almost fucked my wife. |
00:16:55 |
What did you just say? |
00:16:57 |
You almost fucking hit her |
00:17:00 |
Okay, okay, okay, boys. |
00:17:01 |
Just relax. |
00:17:03 |
I'm not sitting down. |
00:17:05 |
This is my house. |
00:17:08 |
You're watching my TV. |
00:17:10 |
This is my baseball bat. |
00:17:12 |
That's my wife |
00:17:14 |
Lewis, I think maybe we... |
00:17:17 |
Take a shower, baby. |
00:17:37 |
I... Okay. I understand that. |
00:17:39 |
You... You're a little aggressive |
00:17:41 |
Why is he staring at me like that? |
00:17:43 |
Shut up. |
00:17:44 |
You're doing it right now. |
00:17:46 |
Look, look at him. |
00:17:47 |
Okay, fellas, look, |
00:17:49 |
just take a deep breath |
00:18:01 |
Lewis, God... |
00:18:04 |
Lewis! |
00:18:07 |
What? |
00:18:09 |
Lewis! What have you done? |
00:18:12 |
Lewis, calm down! |
00:18:15 |
Let go! |
00:18:16 |
- Get off me. |
00:18:18 |
Take a shower, baby. |
00:18:23 |
Lewis, what's the matter with you? |
00:18:25 |
Lewis, what have you done? |
00:18:43 |
Janice. |
00:18:46 |
Janice. |
00:18:49 |
Janice. Janice! Janice! |
00:18:52 |
Janice! Janice! |
00:18:55 |
Janice! Janice, the door! |
00:18:58 |
Come inside. Come inside. |
00:18:59 |
Close the door. |
00:19:01 |
No, no, you're safe. |
00:19:02 |
Janice, there's a... |
00:19:04 |
Stay in here. |
00:19:06 |
Just stay in here. |
00:19:09 |
You're gonna be okay. |
00:19:12 |
You're gonna be okay. |
00:19:31 |
Steven, come out here now! |
00:19:37 |
Steven, come over here! |
00:19:48 |
Did you hear me? |
00:19:53 |
Steven, help me! |
00:24:17 |
Come here, come here. |
00:24:40 |
Mya? |
00:24:51 |
Did you get crazy in your head? |
00:24:55 |
How am I supposed to know? |
00:24:58 |
Look me in the eyes. |
00:24:59 |
Are you looking? |
00:25:03 |
Look, I'm gonna pull |
00:25:04 |
You make any unnecessary noises, |
00:25:06 |
I... I'm gonna whack you, |
00:25:08 |
Hm? |
00:25:09 |
Huh? |
00:25:15 |
Did you kill anybody |
00:25:17 |
How am I supposed to know? |
00:25:20 |
Where... Where did you go? |
00:25:23 |
I hid in the apartment |
00:25:38 |
I'm sorry, I'm sorry, |
00:25:40 |
I-I-I couldn't trust anybody, |
00:25:42 |
I went looking for you, |
00:25:44 |
Every... Everybody's either dead, |
00:25:47 |
Mad, crazy. |
00:25:50 |
Hurt? Jerry's dead, lady. |
00:25:52 |
Lewis got him. |
00:25:55 |
I couldn't get any sense into him. |
00:25:58 |
I taped him up |
00:26:00 |
I had no choice. |
00:26:02 |
Then I saw the hallway. |
00:26:03 |
I've never seen |
00:26:05 |
One out of two people just |
00:26:07 |
They just decided to kill people. |
00:26:10 |
I mean, what... I've never killed |
00:26:12 |
I'm not gonna fuck around. |
00:26:29 |
So anybody who comes at me, |
00:26:31 |
I take 'em out. |
00:26:33 |
No questions asked. |
00:26:36 |
Anybody else, |
00:26:38 |
I secure and I put in a safe place. |
00:26:39 |
No telling |
00:26:41 |
You got to put 'em up. |
00:26:43 |
I pulled the fire alarm. |
00:26:44 |
I don't know why. |
00:26:48 |
Maybe they won't. |
00:26:49 |
Maybe they're screwed up too. |
00:26:52 |
Got to see the big picture. |
00:26:54 |
One's got to know, |
00:26:56 |
Then I see it, in the streets. |
00:26:58 |
All of Terminus, |
00:27:01 |
People are going crazy |
00:27:04 |
But first it's just murder, |
00:27:06 |
kill anybody, everybody, each other. |
00:27:08 |
Indiscriminate, |
00:27:10 |
But then I realized, |
00:27:12 |
Then I really get scared |
00:27:15 |
They know what they're doing. |
00:27:16 |
I mean, they think it makes sense. |
00:27:17 |
But it doesn't make any sense. |
00:27:20 |
It's different for everybody. |
00:27:21 |
they are gonna |
00:27:24 |
And I'm thinking |
00:27:27 |
You know, |
00:27:28 |
I'm thinking that... |
00:27:31 |
Maybe I'll run. |
00:27:35 |
But run where? |
00:27:37 |
I'm thinking... |
00:27:39 |
then I get hit in the head. |
00:27:41 |
Is it so bad? |
00:27:43 |
You'll be fine. |
00:27:46 |
Fucker has a hammer. |
00:27:47 |
I have a hammer go |
00:27:49 |
So I smash his face. |
00:27:52 |
And I realize he's not crazy. |
00:27:57 |
He thinks I'm crazy. |
00:28:02 |
I'm not crazy. |
00:28:09 |
He's hurt really bad, |
00:28:16 |
I taped up 12 people |
00:28:20 |
All of them had been killed |
00:28:23 |
All but Lewis. |
00:28:28 |
What do I do? |
00:28:43 |
Yeah, we go. We go. |
00:28:48 |
We walk out that door |
00:28:50 |
and we start walking, |
00:28:55 |
We don't stop. |
00:28:58 |
We don't draw attention |
00:29:02 |
We just keep walking. |
00:29:05 |
And we go to my car... |
00:29:07 |
We go to my car, and we get in |
00:29:11 |
and we drive. |
00:29:16 |
Okay? |
00:29:20 |
We do this right now. |
00:29:24 |
We drive? |
00:29:26 |
Yeah. |
00:29:27 |
Where we gonna go? |
00:29:42 |
Is it safe? |
00:29:45 |
Come on, Rod, keep walking. |
00:29:47 |
Walk, Rod! |
00:29:50 |
Hey! Roger? |
00:29:53 |
Is that you? |
00:29:55 |
Wait. Wait, wait, wait. |
00:29:57 |
Maybe... Maybe she's |
00:29:59 |
Rod! |
00:30:01 |
- Rod! |
00:30:06 |
Fuck. |
00:30:12 |
You fucking bitch. |
00:30:16 |
You fucking bitch, |
00:30:29 |
Fuck. |
00:30:48 |
Wait. Wait. |
00:30:50 |
Wait! Wait! |
00:30:53 |
What are you...? Wait! |
00:31:03 |
I got a gun. |
00:31:18 |
I got shot. |
00:31:20 |
I got shot, and you were gonna |
00:31:24 |
Put your seat belt on. |
00:31:26 |
You were gonna leave me, and... |
00:31:28 |
Fuck! Yeah, fuck right, |
00:31:31 |
Can't trust anyone. |
00:31:39 |
Fuck, the radio too. |
00:31:41 |
Turn it off. |
00:31:43 |
Do you hear that? |
00:31:45 |
Do you think I wanted to kill |
00:31:47 |
I'm sorry. |
00:31:50 |
Goddamn it. Goddamn it! |
00:31:51 |
Now I'm gonna fucking bleed to death. |
00:31:53 |
You're gonna be okay. |
00:31:55 |
I don't wanna die like this. |
00:31:57 |
You're gonna be okay, Rod. |
00:32:00 |
You're lying. |
00:32:02 |
You're lying to me. |
00:32:04 |
We should have stayed. |
00:32:07 |
Please be quiet, Rod. |
00:32:08 |
Look at me, you fucking crazy bitch. |
00:32:10 |
I'm bleeding to death! |
00:32:12 |
You shot me in the stomach. |
00:32:14 |
You left me to bleed |
00:32:16 |
Shut up, shut up, shut up! |
00:32:18 |
I'm not saying anything. |
00:32:27 |
What are you doing? |
00:33:51 |
Don't leave me. |
00:33:55 |
You're crazy, Rod. |
00:33:58 |
Just like all those |
00:34:01 |
Don't. |
00:34:11 |
Are you okay? |
00:34:13 |
Don't come near me. |
00:34:16 |
I'm just trying to help. |
00:34:17 |
Hey, it's not safe |
00:34:19 |
I've got a place here. |
00:34:22 |
Where are you going? |
00:34:24 |
I'm going to Terminal 13 |
00:34:26 |
and we're gonna leave |
00:34:29 |
and never look back. |
00:34:30 |
Do you understand? |
00:34:31 |
Don't fucking follow me. |
00:34:36 |
Well, what about |
00:35:18 |
I know what you're thinking. |
00:35:21 |
You don't have to say it. |
00:35:23 |
No need to tell me, |
00:35:27 |
You think this party is |
00:35:32 |
I just don't think we can have |
00:35:38 |
I'll just tell them that |
00:35:45 |
Clark? |
00:35:51 |
You look chapped. |
00:35:52 |
This is a dress-up party |
00:35:54 |
Anna, I need a couple of things |
00:35:56 |
namely my hatchet. |
00:35:57 |
And some garbage bags. |
00:36:02 |
Ken, I'm gonna need |
00:36:04 |
I also need to borrow |
00:36:09 |
He's dead. |
00:36:10 |
Yeah. |
00:36:15 |
I'm going to turn |
00:36:18 |
Sounds glorious. |
00:36:20 |
How many more balloons |
00:36:22 |
At least seven. |
00:36:23 |
That's how many |
00:36:25 |
Well, that's why |
00:36:44 |
Honey? |
00:36:46 |
What is it? |
00:36:48 |
Honey, |
00:36:52 |
Honey. |
00:36:54 |
Honey. |
00:36:56 |
You're hurting me. |
00:36:59 |
Stop, honey, |
00:37:03 |
Honey, stop! |
00:37:19 |
Oh, my God. |
00:37:22 |
I know. |
00:37:24 |
He's kind of gross now. |
00:37:27 |
Anna, I'm sorry. |
00:37:30 |
Are you mad at me |
00:37:32 |
What? |
00:37:33 |
I know he's your friend |
00:37:35 |
We weren't that close. |
00:37:37 |
Well, you always |
00:37:39 |
I'm your landlord. |
00:37:40 |
I know, |
00:37:42 |
No. |
00:37:44 |
You did what you had to do. |
00:37:46 |
We all do what |
00:37:51 |
Oh, shit. |
00:37:52 |
What are you doing? |
00:38:38 |
So I guess we're |
00:38:41 |
What should we do now? |
00:38:43 |
I'm still trying |
00:38:45 |
What if my party guests |
00:38:48 |
Anna, I don't know |
00:38:51 |
but there is some |
00:38:54 |
going on out there |
00:38:56 |
People are losing |
00:39:00 |
There's a bad sector |
00:39:03 |
which is causing the rift |
00:39:06 |
Rational behavior has given way |
00:39:14 |
We've reached |
00:39:16 |
in the consistency |
00:39:18 |
Societal norms are being |
00:39:21 |
Anarchy has replaced etiquette. |
00:39:24 |
Chaos is the ruling class |
00:39:26 |
So I think coming to |
00:39:28 |
is the last thing |
00:39:36 |
All right. |
00:39:41 |
You get rid of them, |
00:39:42 |
I'm gonna move Ken |
00:39:44 |
Well, what... |
00:39:47 |
Anything. |
00:39:49 |
Just don't let them in, |
00:39:52 |
Okay. |
00:39:56 |
Yes? |
00:39:57 |
Pest control. |
00:39:59 |
There's no party, thanks. |
00:40:01 |
Somebody here call |
00:40:05 |
We don't have bugs! |
00:40:06 |
Think they were rats, ma'am. |
00:40:08 |
Your husband |
00:40:10 |
- Ken? |
00:40:12 |
- Ken. |
00:40:27 |
Thank God it's you. |
00:40:28 |
You're alive. |
00:40:29 |
Wait, do you have it? |
00:40:31 |
Are you crazy? |
00:40:35 |
Look... |
00:40:36 |
I know you left me |
00:40:38 |
because you'd thought |
00:40:40 |
But I didn't. |
00:40:41 |
I saw your car outside, |
00:40:42 |
and I thought |
00:40:44 |
I thought that one of the... |
00:40:46 |
One of those people |
00:40:48 |
and taken you away from me. |
00:40:50 |
They can't get to you. |
00:40:52 |
No one can get |
00:40:56 |
What's this, now? |
00:41:03 |
Stop, what are you doing? |
00:41:04 |
Don't do that to him. |
00:41:06 |
He was coming at you, I thought |
00:41:08 |
He's my friend, |
00:41:10 |
You can't do that |
00:41:11 |
Looked like he was going |
00:41:13 |
He's Clark, you idiot. |
00:41:16 |
You can't trust anybody |
00:41:17 |
Oh, his poor eyes |
00:41:19 |
Mya, I'm sorry. |
00:41:20 |
Who's Mya? |
00:41:30 |
I'll... check in the bathroom |
00:41:32 |
to see if there's anything |
00:41:35 |
Don't go in there! |
00:41:38 |
Don't go in there! |
00:41:43 |
What do you have here? |
00:41:45 |
It's, you know, Ken. |
00:41:48 |
He's napping. |
00:41:49 |
He looks dead. |
00:41:51 |
- He is. |
00:41:53 |
- Who did this? |
00:41:55 |
But I didn't want to. |
00:41:56 |
You killed him? |
00:41:59 |
And Clark killed somebody too. |
00:42:00 |
I didn't... I did. |
00:42:02 |
It was self-defense. |
00:42:04 |
You chopped |
00:42:05 |
He had it coming. |
00:42:08 |
Probably. |
00:42:10 |
These are wild times. |
00:42:13 |
Everybody's being driven |
00:42:15 |
I guess this happens |
00:42:17 |
I've got something |
00:42:26 |
You just don't know |
00:42:53 |
Mya. |
00:43:18 |
Where's Mya? |
00:43:22 |
Untie me. |
00:43:32 |
Fuck. |
00:43:56 |
You're him. |
00:43:59 |
Rod! |
00:44:24 |
The TV must have gotten |
00:44:26 |
and told him to kill you. |
00:44:28 |
Yeah, that's |
00:44:30 |
He was watching TV |
00:44:39 |
This is, without a doubt, |
00:44:41 |
in the history |
00:44:44 |
We should get back inside. |
00:44:47 |
Who wants cocktails? |
00:45:43 |
Party guests. |
00:45:45 |
Act natural. |
00:45:52 |
Hi. |
00:45:53 |
My mom was trying to kill me and |
00:45:56 |
and my dad was in the house |
00:45:58 |
because it tried to bite me |
00:46:00 |
and I didn't know where to go |
00:46:02 |
and I remembered |
00:46:04 |
and I'm Laura. |
00:46:05 |
Laura. |
00:46:06 |
Anna! |
00:46:09 |
Laura! |
00:46:10 |
What the fuck? |
00:46:23 |
You killed Laura. |
00:46:26 |
She was coming at you. |
00:46:28 |
Stay away from me. |
00:46:30 |
You killed Laura! |
00:46:32 |
She was heading for you |
00:46:34 |
She doesn't have a knife! |
00:46:35 |
That's a key chain. |
00:46:50 |
I was trying |
00:47:02 |
Oof. |
00:47:04 |
It's okay. It's okay. |
00:47:06 |
It's okay. |
00:47:08 |
It's all right. |
00:47:10 |
He beat her face in. |
00:47:12 |
I know. |
00:47:14 |
I know, and I'm gonna |
00:47:16 |
but I... I need you |
00:47:19 |
Okay? |
00:47:21 |
Laura might have |
00:47:24 |
Her puppy's name |
00:47:28 |
We don't know where Laura |
00:47:30 |
We don't, okay? |
00:47:32 |
For all we know, she might have |
00:47:35 |
This hypnotic frequency |
00:47:38 |
She might have transmitted it, |
00:47:41 |
Or the television, or... |
00:47:44 |
We don't know. Everybody's |
00:47:50 |
Turn that off! |
00:47:55 |
Why'd you turn that on? |
00:47:56 |
I didn't. She did. |
00:47:59 |
When the TV went on, |
00:48:00 |
she came back to life. |
00:48:01 |
She's trying to get me. |
00:48:04 |
Get back at me |
00:48:07 |
God, this is getting |
00:48:20 |
Ah... |
00:48:30 |
God in heaven! |
00:48:33 |
Just open the door |
00:48:36 |
That's not the way |
00:48:37 |
We can't be sure. |
00:48:39 |
with extreme prejudice. |
00:48:40 |
It might be somebody |
00:48:42 |
We don't know. |
00:48:44 |
We can't risk it. |
00:48:46 |
I'm killing whoever walks |
00:48:53 |
It's Jim. |
00:48:55 |
It's Jim Parsons. |
00:48:56 |
Trust no one. |
00:48:59 |
I told you, |
00:49:01 |
Listen, if I had it, I would |
00:49:06 |
I guess. |
00:49:06 |
I'm fine, and you're fine, |
00:49:09 |
This we know. |
00:49:11 |
But he may not be |
00:49:13 |
You might be right. |
00:49:15 |
He might be infected. |
00:49:17 |
Then we'd have to kill Jim. |
00:49:19 |
Jim Parsons. |
00:49:22 |
Maybe if we're quiet, |
00:49:25 |
He wants in... to get us! |
00:49:55 |
He's gone. |
00:50:01 |
Sweet... |
00:50:03 |
Clark. |
00:50:04 |
Clark, is that you? |
00:50:06 |
I have to let the poor guy in, |
00:50:08 |
he might be in trouble. |
00:50:09 |
Please, let me handle this. |
00:50:10 |
If he's not okay, |
00:50:12 |
I'll kill him myself. |
00:50:16 |
Don't leave me out here, man. |
00:50:19 |
Clark, come on, let me in. |
00:50:21 |
Jim? Yeah, it's me, Clark. |
00:50:23 |
Hey, Clark. Let me in. |
00:50:27 |
Okay, just give me a second. |
00:50:31 |
Come on, buddy. |
00:50:32 |
I ain't got any... |
00:50:36 |
Clark. |
00:50:38 |
You've just got |
00:51:07 |
Where is everybody? |
00:51:12 |
Oh, I'm early. |
00:51:13 |
Early? |
00:51:15 |
The shindig. |
00:51:17 |
The fiesta? |
00:51:18 |
It's tonight, right? |
00:51:22 |
It better be. |
00:51:24 |
When that ball drops, |
00:51:26 |
and I'm just gonna pee |
00:51:30 |
Jim, are you aware that...? |
00:51:33 |
Uh, Jim. Jim Parsons. |
00:51:35 |
Jim Parsons, this is, um... |
00:51:39 |
Lewis. |
00:51:39 |
Lewis. |
00:51:42 |
Clark. |
00:51:44 |
Lewis and Clark. |
00:51:47 |
Where's Sacajawea? |
00:51:50 |
I would totally fuck |
00:51:58 |
Uh, those kind, |
00:52:00 |
I would just take her back |
00:52:03 |
"Oh, nice little squaw. |
00:52:05 |
Oh, peel my corn," you know? |
00:52:10 |
Seriously, is there gonna be |
00:52:12 |
'Cause I really don't |
00:52:14 |
make out with |
00:52:17 |
So you're... |
00:52:20 |
You know this, yeah. |
00:52:23 |
Are Ken and Anna around? |
00:52:26 |
Anna's, uh, getting ready. |
00:52:28 |
And Ken is just laying down |
00:52:32 |
He's dead tired. |
00:52:37 |
Can I get you |
00:52:38 |
Oh, yeah, please. |
00:52:41 |
Put that in the fridge. |
00:52:42 |
I'll get that later. |
00:52:49 |
Hm. |
00:52:52 |
It says Lewis on your shirt. |
00:52:54 |
That's funny. |
00:52:56 |
I didn't even see it. |
00:53:56 |
Ken. |
00:53:58 |
I knew you'd get better. |
00:55:04 |
She's got nice boobs |
00:55:09 |
I hope she has |
00:55:13 |
That'd be nice. |
00:55:15 |
I went |
00:55:19 |
Everybody started kissing |
00:55:21 |
at midnight, |
00:55:23 |
How did that start? Heh. |
00:55:25 |
Everybody starts kissing |
00:55:28 |
and I had no one else |
00:55:31 |
just as a joke, |
00:55:35 |
But then I realized |
00:55:36 |
I made out with the dog |
00:55:40 |
It's wrong. |
00:55:44 |
Tonight I really wouldn't mind |
00:55:45 |
just cleaning out my pipes, |
00:55:49 |
Maybe a ménage à three |
00:55:51 |
Clark's been |
00:55:54 |
You know... |
00:55:56 |
she's with everybody, |
00:55:59 |
You. |
00:56:01 |
Me. |
00:56:03 |
Clark. |
00:56:04 |
The milkman. |
00:56:08 |
She's damaged goods. |
00:56:11 |
Somebody should just... |
00:56:13 |
put her out of her misery. |
00:56:16 |
That's my wife. |
00:56:20 |
What? |
00:56:22 |
That's not your wife, |
00:56:26 |
Your wife's not here. |
00:56:28 |
Your wife has gone |
00:56:31 |
out of your sight |
00:56:33 |
where you can't |
00:56:37 |
You don't know |
00:56:39 |
No. |
00:56:41 |
You don't know |
00:56:44 |
That TV got in your brain |
00:56:45 |
and has, uh, distorted |
00:56:50 |
I'm not crazy |
00:56:53 |
No, man. |
00:56:55 |
You're much worse off |
00:56:58 |
'cause you don't even realize |
00:57:02 |
Heh. You don't even know. |
00:57:05 |
Your wife left you, alone, |
00:57:08 |
tied to a chair, |
00:57:09 |
helpless so the world could |
00:57:11 |
and the savages could feast |
00:57:15 |
No. She's here. |
00:57:19 |
She's fine. |
00:57:21 |
Sorry. |
00:57:23 |
But that's just not true. |
00:57:24 |
I love you, Ken. |
00:57:28 |
But I know where she is, |
00:57:30 |
and I'm going to find her |
00:57:32 |
and free her of the burden |
00:57:34 |
adulterous whore |
00:57:37 |
I'm going to get to her. |
00:57:38 |
I'm gonna get to her |
00:57:41 |
and there's nothing |
00:57:49 |
My wife's in there, |
00:57:51 |
and she's upset |
00:57:53 |
because I accidentally |
00:57:57 |
But she's safe now |
00:57:59 |
and you can't get to her. |
00:58:02 |
I won't let you get to her. |
00:58:06 |
What? |
00:58:08 |
That was kind of odd. |
00:58:10 |
What are you saying? |
00:58:14 |
Where is she? |
00:58:16 |
Who? |
00:58:17 |
My wife. |
00:58:19 |
How the hell do I know? |
00:58:22 |
I didn't know |
00:58:24 |
That's kind of... |
00:58:25 |
I wish I was married. |
00:58:33 |
What'd you do that for? |
00:58:37 |
Where's my wife? |
00:58:39 |
Where's Mya? |
00:58:42 |
She's fine. |
00:58:44 |
She loves me and only me. |
00:58:47 |
And everything is going |
00:58:48 |
to be safe and quiet. |
00:59:06 |
Don't touch her. |
00:59:08 |
She was just upset, |
00:59:10 |
and I was consoling her. |
00:59:12 |
Please leave us alone, |
00:59:14 |
I'm trying to have |
00:59:16 |
with my husband |
00:59:20 |
But I'm your husband. |
00:59:22 |
You're not my husband. |
00:59:25 |
You're a homicidal maniac. |
00:59:29 |
But I killed him |
00:59:30 |
I didn't want that, |
00:59:36 |
And the last person |
00:59:43 |
Ken. |
00:59:44 |
I think he's gonna kill us. |
00:59:45 |
I'm not Ken. |
00:59:48 |
Okay? Look, that's Ken! |
00:59:55 |
Shit, o... Okay. |
00:59:57 |
No, I... I'm Ken. |
01:00:00 |
You're not Ken. |
01:00:03 |
She's not Mya. |
01:00:06 |
Look, I'll be whoever you guys |
01:00:08 |
If she's not Mya, |
01:00:10 |
that means you did something |
01:00:12 |
No, no, no, no. |
01:00:15 |
Right? Right. |
01:00:17 |
Mya, Mya... Ah! |
01:01:58 |
Look at me. Look at me. |
01:02:23 |
So I was admittedly |
01:02:26 |
It's been |
01:02:28 |
as I'm sure it has been |
01:02:31 |
But I get it now. |
01:02:33 |
You never were Mya. |
01:02:35 |
You're just some other woman |
01:02:39 |
So, what I need you |
01:02:41 |
so that we don't have |
01:02:42 |
any longer than either |
01:02:47 |
where is Mya? |
01:02:52 |
Where is my wife? |
01:03:05 |
Answer me or you get |
01:03:08 |
Where is Mya? |
01:03:21 |
I can't see. |
01:03:25 |
She has to be here somewhere. |
01:03:27 |
Her car is outside. |
01:03:29 |
I can smell her perfume |
01:03:32 |
We were having a party. |
01:03:36 |
I need to know |
01:03:39 |
I have to find her. |
01:03:42 |
I love her. |
01:03:45 |
I gotta see |
01:03:47 |
so I can have a party. |
01:03:50 |
Look, I know |
01:03:52 |
so tell me where you're |
01:03:55 |
so I can kill you |
01:03:57 |
and then I'll know |
01:04:00 |
Where's Ken? |
01:04:04 |
I want to see Ken. |
01:04:06 |
Ken's enjoying the party. |
01:04:08 |
Ken. I... |
01:04:10 |
I want to see you. |
01:04:12 |
Ken? Ken? |
01:04:21 |
What are you doing to her? |
01:04:26 |
It's time |
01:04:28 |
Ken, I am home, silly. |
01:04:39 |
Oh, my God. |
01:04:53 |
You. You know. |
01:04:57 |
You know |
01:04:59 |
You're wrong. |
01:05:01 |
You're seeing things wrong. |
01:05:03 |
The stuff that's in your head |
01:05:06 |
You'll see things |
01:05:08 |
You just |
01:05:11 |
Understand the message |
01:05:14 |
No, it's making people think |
01:05:17 |
Everything is not what it seems. |
01:05:20 |
I was misunderstanding it |
01:05:24 |
It's telling me |
01:05:26 |
What I should want. |
01:05:28 |
I want my wife, |
01:05:30 |
And I want all of you people |
01:05:34 |
So tell me |
01:05:37 |
You can't just kill... |
01:05:40 |
What's in your head |
01:05:41 |
It's not what... |
01:05:44 |
It's a... It's a poisonous, |
01:05:55 |
You had to kill |
01:05:57 |
That's right. |
01:06:00 |
They were keeping you |
01:06:03 |
Now you understand. |
01:06:05 |
I wanna be happy. |
01:06:08 |
You will. |
01:06:10 |
You will if you let go |
01:06:11 |
and tell me. |
01:06:14 |
Tell me where she went. |
01:06:17 |
Terminal 13. |
01:06:19 |
She said she was going |
01:06:23 |
Get out of, uh, Terminus. |
01:06:25 |
See? |
01:06:29 |
See how easy that was? |
01:08:13 |
You're him. |
01:08:20 |
Rod! |
01:08:42 |
Fuck. |
01:09:58 |
Come on. |
01:10:02 |
Stand up. Come on. |
01:10:05 |
Oh, don't do that. |
01:11:27 |
See how easy that was? |
01:11:57 |
Stop. |
01:12:01 |
Please stop. |
01:12:04 |
Please stop, Lewis. |
01:12:08 |
I'm not Lewis. |
01:12:43 |
I really need your help, Okay? |
01:12:48 |
The girl in the car outside. |
01:12:53 |
Did you see where she went? |
01:12:56 |
Look, everything's going to be fine. Okay? |
01:12:58 |
But I need you to listen to me, okay? |
01:13:01 |
Just listen. If you listen to me, |
01:13:06 |
Okay? |
01:13:08 |
Who are you? What's your name? |
01:13:14 |
- Na... |
01:13:18 |
It's... Clark... |
01:13:21 |
- I'm Clark. |
01:13:23 |
- Um... I'm Ben. |
01:13:28 |
We need to get out of here right now. |
01:13:33 |
Um... |
01:13:35 |
No, no. |
01:13:36 |
- You just hold on. |
01:13:38 |
It's all right. Alright? |
01:13:41 |
No, no, no, no! |
01:13:48 |
Wait! Wait! Wait! |
01:13:53 |
Clark! |
01:13:57 |
Clark! |
01:14:01 |
Clark. I need your help. |
01:14:06 |
Clark? |
01:14:10 |
Clark? |
01:14:11 |
Clark? |
01:14:21 |
Clark? Open the door! |
01:14:24 |
Right now? |
01:14:35 |
Clark? |
01:14:37 |
Lewis Denton. |
01:14:41 |
Open the door! |
01:14:43 |
Listen to me. |
01:14:44 |
Open the fucking door! |
01:14:45 |
The car. The one that's wrecked. |
01:14:46 |
The one that's outside... |
01:14:48 |
where... where did she go? |
01:14:50 |
- I told you already! |
01:14:54 |
We've got to find her. |
01:14:57 |
- I don't know. I don't know. |
01:15:02 |
- Maybe he knows. |
01:15:06 |
He was with her. |
01:15:09 |
Man, he's not going to be able |
01:15:11 |
I killed him. |
01:15:14 |
Didn't I? |
01:15:17 |
Think back. Okay? |
01:15:18 |
Did he say anything before... he died? |
01:15:22 |
Oh God! |
01:15:25 |
Fuck! |
01:15:26 |
He's going to help us, all right? |
01:15:28 |
We just gotta get the brains fired. |
01:15:30 |
What? |
01:15:31 |
If we stimulate the pre-motor cortex... |
01:15:33 |
we can definitely restore |
01:15:36 |
Right? |
01:15:37 |
Okay. Sure, do it. |
01:15:41 |
- Oh God! Oh God! |
01:15:44 |
Just hold on. I got this, okay? |
01:15:46 |
You just finish jump starting your head. |
01:15:49 |
Okay. |
01:15:53 |
Clark? |
01:15:56 |
All right then! |
01:16:13 |
Fuck you want...? |
01:16:14 |
Can you hear me? |
01:16:17 |
Got a smoke? |
01:16:19 |
I don't smoke. |
01:16:21 |
Ask him about the girl. |
01:16:23 |
Want to know about the girl, |
01:16:27 |
cigarette. |
01:16:30 |
What? |
01:16:34 |
You gotta be fucking kidding me. |
01:16:50 |
What's he saying? |
01:16:53 |
Where'd she go? |
01:16:57 |
She told you she went to Terminal 13. |
01:17:01 |
Bitch. |
01:17:03 |
Terminal 13. |
01:17:04 |
She said she was going to terminal 13. |
01:17:10 |
Terminal 13. |
01:17:17 |
No! |
01:17:18 |
- She was going to find you. |
01:17:22 |
Hey, he also says |
01:17:26 |
Because it's an impossibility, so... |
01:17:30 |
- Is that right? |
01:17:32 |
Good work. |
01:17:38 |
You're aware you're having a conversation |
01:17:45 |
Listen to me. Listen. |
01:17:47 |
Listen to me. |
01:17:50 |
Do you hear that... listen... |
01:17:54 |
It's past the noise in your head. |
01:17:58 |
That is the natural world... |
01:18:00 |
that has been here a long time before us. |
01:18:01 |
It's going to be here |
01:18:04 |
That is real. |
01:18:06 |
And that... is what we focus on. |
01:18:10 |
Past the noise. |
01:18:12 |
Ya. |
01:18:15 |
This calls for a radical reassessment |
01:18:20 |
Clark? |
01:18:21 |
Lewis Denton again... |
01:18:22 |
Look man, ahh... I think I found |
01:18:26 |
I'm going to borrow it for a second, |
01:18:29 |
I'm going to knock this door |
01:18:32 |
I thought we had an understanding. |
01:18:34 |
Apparently, I was wrong. |
01:19:06 |
Fuck! What the...! |
01:19:22 |
Breathe! Breathe man. |
01:19:26 |
What's I say about breathe? |
01:19:55 |
Do you have a car? |
01:19:58 |
- Sorry... |
01:20:01 |
Okay. You got it? |
01:20:03 |
Are you sure you're okay to drive? |
01:20:06 |
- It's that generator... |
01:20:08 |
It's supposed to be self-sustaining... |
01:20:11 |
The only way to get the system |
01:20:13 |
- to add a degree of a determin... |
01:20:15 |
...to the dynamic. |
01:20:17 |
To give the system the possibility |
01:20:20 |
At least you're making complete sentences. |
01:20:22 |
But... but the filter must have failed. |
01:20:24 |
So now it's broadcasting that frequency. |
01:20:26 |
What the hell are you talking about? |
01:20:29 |
It disrupts synaptic neural networks |
01:20:34 |
- ...panic. |
01:20:35 |
Paranoia, rage, enhanced suggestibility... |
01:20:42 |
There go your calcium ions... |
01:20:46 |
What the hell are you talking about, man? |
01:20:47 |
- right out of your brain cells... |
01:20:50 |
Psychotron resonance. |
01:20:53 |
A broadcast on that scale |
01:20:58 |
Clark, I don't know who |
01:21:01 |
but we don't sure as shit signed up for it. |
01:21:05 |
We made ourselves vulnerable. |
01:21:07 |
When Mya left last night. |
01:21:10 |
I turned the TV back on and there it was. |
01:21:15 |
It was replacing my thoughts. |
01:21:21 |
But the sun came up and I think I... |
01:21:25 |
I see it... |
01:21:27 |
It's a lie. The signal... it's a trick. |
01:21:33 |
We changed the way we look at things. |
01:21:35 |
The things we look at will change. |
01:21:44 |
What? |
01:21:46 |
We're out of gas. |
01:23:18 |
Music. |
01:23:38 |
Mya? |
01:24:23 |
Why did you... |
01:24:29 |
I'm going to fucking kill you. |
01:24:31 |
I'm going to fucking kill you. |
01:24:37 |
I'm... |
01:24:47 |
Breathe, Ben... breathe for me. |
01:24:51 |
Breathe... |
01:24:53 |
There's nothing there. |
01:24:55 |
- It's not Mya? |
01:25:00 |
Look. |
01:25:07 |
13 is right up here. |
01:25:09 |
If she's here, we're going to find her. |
01:26:13 |
Mya. |
01:26:18 |
Is there any water around here? |
01:26:21 |
- Sure. |
01:26:27 |
Mya, it's all right. It's me. |
01:26:56 |
Mya, look at me. |
01:26:59 |
Look at me. |
01:27:04 |
Here you go. |
01:27:19 |
You want to fuck around? |
01:27:21 |
All I gotta to do is tighten my grip. |
01:27:23 |
Please. |
01:27:25 |
Just let him go. |
01:27:27 |
And leave... just let him go? |
01:27:34 |
Clark? |
01:27:47 |
You fucking people. |
01:27:49 |
Never quit. |
01:27:50 |
Where are you going? |
01:27:51 |
You don't need that. |
01:27:59 |
Let's take a walk for a second. |
01:28:12 |
Your fucking lies have poisoned her brain. |
01:28:15 |
She doesn't even know who she is any more. |
01:28:18 |
It's amazing... |
01:28:20 |
but even now... |
01:28:23 |
She looks just like she did |
01:28:26 |
It's so strange. |
01:28:28 |
Two people... hardly know each other... |
01:28:31 |
and 'till death do us part' and all that. |
01:28:33 |
I love it. |
01:28:34 |
We've got a good life here. |
01:28:37 |
A home... |
01:28:38 |
that... is precious... |
01:28:40 |
and you will never know the beauty of that. |
01:28:43 |
- You're killing her... |
01:28:44 |
No you're not. |
01:28:47 |
It's a trick. The signal... |
01:28:53 |
You have to trust me. |
01:28:55 |
Really? |
01:28:56 |
You want me to trust you... |
01:28:59 |
I don't think so. |
01:29:02 |
Look at her. Go ahead! |
01:29:05 |
Take a good fucking look! |
01:29:07 |
Look at how pretty she is. |
01:29:09 |
She's gorgeous, ya? |
01:29:12 |
How long do you think you can possibly |
01:29:17 |
For a few months? |
01:29:18 |
A year? Before it fades? |
01:29:21 |
She doesn't deserve that. |
01:29:25 |
And you are never |
01:29:29 |
Mya. Don't... |
01:29:39 |
Not now, Mya. |
01:29:40 |
I need you to be quiet now. |
01:29:43 |
Let me handle this. |
01:29:46 |
Not now, Mya. |
01:29:47 |
Mya, shut up! |
01:29:55 |
What did I tell you? |
01:29:57 |
Why can't you just keep your |
01:30:03 |
You know I want to love you. |
01:30:07 |
I'm sorry, baby. |
01:30:10 |
But you don't understand the situation here. |
01:30:18 |
What? |
01:30:20 |
What are you trying to say? |
01:30:23 |
No, but you're implying it. |
01:30:26 |
That it's my fault. |
01:30:31 |
I don't know what you expect of me. |
01:30:35 |
Maybe I'm not the man |
01:30:38 |
Did you think of that? |
01:30:40 |
Do you have any idea how hard I worked |
01:30:47 |
Where did you go? |
01:30:51 |
You keep putting on thee masks |
01:31:23 |
You keep putting on thee masks |
01:31:27 |
Okay! Now it's not funny. |
01:31:30 |
Take it off. |
01:31:33 |
Take that mask off or I'll whip it off! |
01:31:36 |
Who do you think you're talking to? |
01:31:41 |
What? |
01:31:42 |
I'm talking to my wife. Do you mind? |
01:31:44 |
That's not your wife... that's my wife. |
01:31:46 |
- What did you just say? |
01:31:49 |
You do not look at her |
01:31:50 |
You do not speak to her. |
01:31:55 |
Honey? |
01:31:58 |
This man try to hurt you? |
01:32:01 |
- Mya? |
01:32:05 |
What have you done to my wife? |
01:32:09 |
What? |
01:32:10 |
You will not speak to my wife again! |
01:32:16 |
Now... |
01:32:20 |
Who are you? |
01:32:25 |
Say your fucking name! |
01:32:30 |
Lewis. |
01:32:33 |
Is this a game? |
01:32:37 |
Or do you actually think you're me? |
01:32:42 |
I... |
01:32:45 |
- I am. |
01:32:48 |
Look at me! |
01:32:54 |
I'm Lewis. |
01:33:07 |
So... |
01:33:10 |
Who are you? |
01:33:18 |
Wait a minute. |
01:33:23 |
Wait a minute. |
01:33:26 |
You're him. |
01:33:33 |
You're the one. |
01:33:40 |
You actually think she loves you? |
01:33:43 |
Can't you see? |
01:33:45 |
She is using you. |
01:33:50 |
She's using you. |
01:33:57 |
She doesn't love you. |
01:34:01 |
She never has... |
01:34:04 |
and she never will. |
01:34:10 |
It's a trick. |
01:35:08 |
Maya. |
01:35:16 |
For real. |
01:35:23 |
- Ben. |
01:35:37 |
Clark. |
01:35:39 |
It's okay. |
01:37:26 |
Mya. |