Smoke

en
00:01:28 I'll tell you why they're
00:01:29 Yeah? And why is that?
00:01:32 Management. Those guys are walking
00:01:37 They made some great deals. Tommy. Hernandez. Carter.
00:01:42 That was four years ago.
00:01:44 Look who they got rid of.
00:01:45 Mitchell. Backman. McDowell.
00:01:51 Wilson, for Chrissakes.
00:01:53 And Nolan Ryan. Don't forget him.
00:01:54 Yeah. And Amos Otis.
00:01:59 The team was good, the best
00:02:02 But then they had to screw it up.
00:02:13 Hey, Auggie. How's it going?
00:02:16 Hey, man. Good to see
00:02:19 Two tins of Schimmelpennincks.
00:02:21 And throw in a lighter
00:02:30 The boys and I were just
00:02:33 discussion about women and cigars
00:02:39 I suppose it all goes
00:02:43 The Queen of England?
00:02:44 Not Elizabeth the Second,
00:02:46 Did you ever hear of Sir Walter Raleigh?
00:02:50 Sure. He's the guy who threw
00:02:53 I used to smoke Raleigh cigarettes.
00:02:56 They came with a free
00:02:58 That's the man. Well, Raleigh was the
00:03:04 and since he was a
00:03:08 Queen Bess, he used to call her –
00:03:12 smoking caught on as a fashion at court.
00:03:15 I'm sure Old Bess must have shared
00:03:22 Once, he made a bet with her that
00:03:29 You mean, weigh smoke?
00:03:31 Exactly. Weigh smoke.
00:03:34 You can't do that.
00:03:36 I admit it's strange. Almost
00:03:39 But Sir Walter was a clever guy.
00:03:42 First, he took an unsmoked cigar and
00:03:49 Then he lit up and smoked the cigar,
00:03:51 carefully tapping the
00:03:55 When he was finished, he
00:03:58 along with the ashes and
00:04:03 Then he subtracted that number from the
00:04:11 The difference was the
00:04:24 He's a writer.
00:04:26 Lives in the neighborhood.
00:04:28 And what kind of writer
00:04:31 Very funny. Some of the
00:04:35 sometimes I think you
00:04:37 You know, go in for some
00:04:40 To clean out the valves in your brain.
00:04:43 It was just a joke, Auggie.
00:04:45 The guy's a novelist.
00:04:48 Paul Benjamin. You ever hear of him?
00:04:52 That's a stupid question.
00:04:53 The only things you guys
00:04:56 and sports pages of the Post.
00:05:00 He's published three or four books.
00:05:04 But nothing now for the past few years.
00:05:07 What's the matter? He run out of ideas?
00:05:09 He ran out of luck.
00:05:11 Remember that holdup out here
00:05:14 You talking about the bank?
00:05:15 The time those two guys started
00:05:17 That's it. Four people got killed.
00:05:18 One of them was Paul's wife.
00:05:21 The poor lug, he hasn't
00:05:25 The funny thing was, she stopped
00:05:29 To stock up on cigars for him.
00:05:33 Four or five months pregnant
00:05:37 that when she was killed,
00:05:41 Bad day at Black Rock, eh, Auggie?
00:05:44 It was bad, all right.
00:05:48 I sometimes think that if she hadn't
00:05:53 or if the store had been
00:05:57 it would have taken her a few
00:05:59 and then maybe she wouldn't have
00:06:02 She'd still be alive, the
00:06:05 Hey! What are you doing there, kid?
00:06:08 Hey, cut that out!
00:06:57 Watch out, man. You'll get
00:07:05 It's a law of the universe.
00:07:08 You have to let me do something for
00:07:13 OK. If I think of something, I'll
00:07:17 Please. At least let me
00:07:21 I don't drink coffee.
00:07:24 On the other hand, since you insist,
00:07:29 if you offered me a cold
00:07:32 Good.
00:07:37 My name is Paul.
00:07:39 I’m Rashid. Rashid Cole.
00:07:44 Listen, if someone offered
00:07:46 you wouldn't necessarily
00:07:49 People don't do that kind
00:07:52 I'm not "people." I'm just me. And I do
00:07:58 Thanks, but I'll manage.
00:08:03 In case you're wondering, I
00:08:06 And I'm not offering
00:08:09 just a place to crash
00:08:14 I can take care of myself. Don't worry.
00:08:18 Suit yourself.
00:08:22 But if you change your mind,
00:08:25 Miss
00:08:28 Do you have a pen I can borrow?
00:08:35 In case you change your mind,
00:08:39 here's my address.
00:08:43 You don't take anything
00:08:46 I try not to, anyway. It's
00:08:49 I mean, look at you, Vincent.
00:08:50 You're the guy with the wife and three
00:08:54 You're the guy with the white shoes and
00:08:59 But you've had two heart attacks,
00:09:03 I should stop smoking
00:09:07 The fuckers are going
00:09:08 Enjoy it while you can, Vin.
00:09:11 Pretty soon, they're going to
00:09:15 Pretty soon, they catch
00:09:17 they'll stand you up
00:09:20 Tobacco today, sex tomorrow.
00:09:23 In three or four years, it'll probably
00:09:27 Speaking of which, are you still going
00:09:30 It's all set. My guy in Miami said he'd
00:09:35 Are you sure you don't
00:09:38 Five thousand dollars outlay, a
00:09:41 A consortium of Court
00:09:44 They're just drooling to get their
00:09:48 Hey, I don't care what you do, but just
00:09:50 The last I heard, it was still illegal
00:09:54 It's the law that's buying.
00:09:56 That's what's so beautiful about it.
00:09:59 I mean, when was the last time you
00:10:03 Suit yourself. Just don't keep
00:10:06 They come in, they go out. I've
00:10:09 I've got to get moving. Terry
00:10:12 See you in September, Auggie.
00:10:13 Okay, my man.
00:10:28 Are you closed?
00:10:30 You run out of Schimmelpennincks?
00:10:32 Do you think I could buy
00:10:34 No problem. It's not as though I'm
00:11:01 Looks like someone forgot a camera.
00:11:05 Yeah, I did.
00:11:08 It's yours?
00:11:11 It's mine all right.
00:11:13 I've owned that little
00:11:21 I didn't know you took pictures.
00:11:25 I guess you could call it a hobby.
00:11:28 It doesn't take me more than
00:11:30 but I do it every day. Rain
00:11:35 Sort of like the postman.
00:11:39 So you're not just some guy who
00:11:43 That's what people see, but
00:12:08 They're all the same.
00:12:10 That's right.
00:12:11 More than four thousand
00:12:14 The corner of 3rd Street and Seventh
00:12:18 Four thousand straight days
00:12:23 That's why I can never take a vacation.
00:12:25 I've got to be in my spot every morning.
00:12:27 Every morning in the same
00:12:30 I've never seen anything like this.
00:12:36 It's my project. What
00:12:43 Amazing.
00:12:46 I'm not sure I get it, though. I mean...
00:12:51 What was it that gave you the
00:12:57 I don't know, it just came to me.
00:13:01 It's my corner, after all.
00:13:04 It's just one little part of the world,
00:13:06 but things happen there, too,
00:13:12 It's a record of my little spot.
00:13:17 It's kind of overwhelming.
00:13:34 You'll never get it if you
00:13:39 What do you mean?
00:13:41 I mean, you're going too fast. You're
00:13:50 But they're all the same.
00:13:53 They're all the same, but each one
00:13:57 You've got your bright
00:13:59 You've got your summer
00:14:02 You've got your weekdays
00:14:05 You've got your people
00:14:07 and you've got your people
00:14:12 Sometimes the same people,
00:14:16 And sometimes the different
00:14:19 and the same ones disappear.
00:14:22 The earth revolves around
00:14:25 the light from the sun hits
00:14:37 Slow down, huh?
00:14:41 Yeah, that's what I'd recommend.
00:14:43 You know how it is.
00:14:45 Tomorrow and tomorrow and tomorrow,
00:14:47 time creeps on its petty pace.
00:15:47 Jesus.
00:15:52 Look.
00:15:58 It's Ellen.
00:16:00 Yeah. There her allright.
00:16:03 She's in quite a few from that year.
00:16:07 She must have been on her way to work.
00:16:09 It's Ellen.
00:16:16 Look at her.
00:16:22 Look at my sweet darling.
00:17:44 Shit.
00:17:52 Who is it?
00:17:53 Rashid.
00:17:54 Who?
00:17:55 Rashid Cole. The lemonade kid, remember?
00:17:58 Yeah. Come on up.
00:18:14 Come on in. I didn't
00:18:19 Same here.
00:18:24 But I had a long talk with my
00:18:29 to see how a move like this
00:18:31 and he said it would be okay.
00:18:50 Time to wake up.
00:18:56 Rashid!
00:19:01 Up and out. I have to work in
00:19:06 What time is it?
00:19:07 Eight-thirty.
00:19:09 Eight-thirty?
00:19:11 You'll find juice and eggs
00:19:13 Cereal in the cupboard.
00:19:15 Take whatever you want. But it's
00:20:06 Jesus, do you make a lot of noise.
00:20:08 I'm sorry. They just... they
00:20:11 A little less clumsiness around
00:20:15 How long have you been here?
00:20:18 Two nights.
00:20:19 And how long did I
00:20:23 A couple of nights.
00:20:24 Well, it looks like our
00:20:37 I'm sorry I messed up.
00:20:41 But all good things
00:20:43 No hard feelings, okay?
00:20:47 and I can't get my work
00:20:49 You don't have to apologize.
00:20:52 The coast is probably clear now anyway.
00:20:54 Are you going to be all right?
00:20:57 Absolutely. The world is my oyster.
00:20:59 Whatever that means.
00:21:02 Do you need some money?
00:21:04 Not a penny, not a
00:21:12 Take good care of yourself, okay?
00:21:14 You too.
00:21:16 And make sure the light is green
00:21:18 Oh, by the way, I liked your book. I
00:22:36 Is your name Paul Benjamin?
00:22:37 How can I help you?
00:22:38 I just want to know what your
00:22:42 How the hell did you
00:22:44 What do you mean, how'd I get in?
00:22:45 I pushed the door and
00:22:48 The damn lock's broken again.
00:22:50 And so you just barge in on strangers,
00:22:54 I'm looking for my nephew, Thomas.
00:22:56 Thomas? Who's Thomas?
00:22:57 Don't give me any of that.
00:22:59 You can't fool me, mister.
00:23:00 I'm telling you. I don't
00:23:03 Thomas Cole. Thomas
00:23:09 You mean Rashid?
00:23:11 Rashid? Rashid! Is that what
00:23:15 Well, whatever his name
00:23:18 He left two days ago, and I
00:23:22 And what was he doing
00:23:23 That's what I want to know.
00:23:24 What's a man like you messing around
00:23:27 Are you some kind of pervert, or what?
00:23:28 Look, lady, that's enough. If you don't
00:23:33 Do you hear me? Right now!
00:23:35 I just want to know where he is.
00:23:36 As far as I know, he
00:23:41 His parents? Is that what
00:23:45 That's what he said.
00:23:46 He told me he lived with his mother and
00:23:51 I always knew that
00:23:52 but now he's gone and made up
00:24:03 Do you mind if I sit down?
00:24:12 He's been living with me and his
00:24:15 And we don't live in Manhattan.
00:24:17 We live in Boerum Hill. In the projects.
00:24:22 He doesn't go to the Trinity School?
00:24:24 He goes to John Jay
00:24:30 And his parents?
00:24:33 His mother's dead, and he hasn't
00:24:41 I shouldn't have let him go.
00:24:44 Could anything happened lately?
00:24:46 Anything unusual or unexpected?
00:24:50 Well, one thing I suppose, but I don't
00:24:54 A friend of mine called
00:24:56 and said she'd spotted Thomas's father working
00:25:02 And you told your nephew about it?
00:25:04 I figured he had a right to know.
00:25:07 And?
00:25:09 And nothing. Thomas looked at
00:25:12 I don't have a father. As far as I'm
00:26:24 You going to sit here all day?
00:26:26 I don't know. I haven't decided yet.
00:26:30 Why don't you pick some other spot?
00:26:32 It gives a man the creeps
00:26:37 It's a free country, isn't it?
00:26:39 As long as I'm not trespassing on your
00:26:46 Let me give you some
00:26:50 There's two dollars and fifty-seven
00:26:54 And considering all the time you've
00:26:58 you won't make but about fifty
00:27:03 However you slice it,
00:27:08 I'm not going to rob you, mister.
00:27:10 Do I look like a thief?
00:27:12 I don't know what you look like, boy.
00:27:14 As far as I can tell, you sprouted up
00:27:19 You live in this town... or
00:27:22 Just passing through.
00:27:24 Just passing through.
00:27:27 A lonesome traveler with
00:27:31 plops himself across from
00:27:37 There's other places to roam,
00:27:43 You don't want to make
00:27:46 I'm working on a sketch.
00:27:49 That old garage of yours is so
00:27:54 It's rundown, all right. But drawing a
00:28:02 Let's see what you did.
00:28:04 It'll cost you five bucks.
00:28:05 Five bucks! You mean you're going to
00:28:08 Once you look at it, you're
00:28:10 That's guaranteed. And
00:28:14 So if you're not
00:28:15 you might as well not bother to look.
00:28:17 It'll just tear you up
00:28:20 Son-of-a-bitch. You're some
00:28:26 I just tell it like it is, mister.
00:28:29 If I'm getting on your nerves, though,
00:28:34 Are those eyes in your head, or are those brown
00:28:41 You've been sitting here all day, and how many
00:28:45 Not a one.
00:28:46 Not a one.
00:28:49 Not one customer.
00:28:54 I bought this broken-down shit-hole
00:29:00 and if business don't pick up soon,
00:29:03 What do I want to be hiring someone
00:29:09 It was just a thought.
00:29:12 Won’t you keep your
00:29:14 Keep your hands to yourself.
00:29:37 Auggie.
00:29:39 Auggie, I think there's a customer.
00:29:46 Hello Auggie
00:29:52 It's really you, isn't it, Auggie?
00:29:56 Christ, Ruby, it's been so
00:30:03 Eighteen and a half years.
00:30:06 Is that all? I thought it
00:30:10 You're looking good, Auggie.
00:30:13 No I'm not. I look like shit. And
00:30:21 What's with the patch, anyway? What'd
00:30:27 hock it for a bottle of gin?
00:30:29 I don't want to talk about it.
00:30:33 If you really want to know. I lost it.
00:30:35 And I'm not sorry I did.
00:30:39 That thing was cursed, and it
00:30:42 And you think it looks better to go
00:30:46 You always were a
00:30:48 A little weasel with
00:30:51 At least I've stayed true to myself.
00:30:53 Which is more than I can
00:30:57 I came here to talk to you about something,
00:31:03 You owe me that much. I drove all the way from Pittsburgh
00:31:08 Fine. Talk away, lady of
00:31:13 I think this is between you and
00:31:20 You heard her, pipsqueak. The lady
00:31:25 Go outside and stand in front of the door. If anyone
00:31:32 Yeah, I got it.
00:31:34 The store's closed.
00:31:38 And when do I tell them it's open?
00:31:40 When I tell you it's open. It's
00:31:45 Okay, I got it. You don't have to yell.
00:32:05 All right, sugar, what's on your mind?
00:32:12 Will you stop staring at me like
00:32:15 Like what?
00:32:17 Like what you're doing.
00:32:22 I need your help, and if you keep staring
00:32:26 Help, huh? And I don't suppose this help
00:32:31 Don't rush me, okay? You're jumping to
00:32:35 And besides, it's not for me.
00:32:43 It's for our daughter.
00:32:46 Our daughter?
00:32:51 Is that what you said? Our daughter?
00:32:56 I mean, you might have a
00:33:00 And even if I did -- which I don't
00:33:06 Her name is Felicity, and
00:33:10 She ran away from Pittsburgh last year,
00:33:15 and now she's living in some shit-hole
00:33:23 Strung out on crack,
00:33:27 four months pregnant.
00:33:31 I can't bear to think about that baby.
00:33:33 Our grandchild, Auggie. Just
00:33:36 Stop it, already. Just stop
00:33:40 Was that your idea to call her Felicity?
00:33:43 It means "happiness."
00:33:44 I know what it means. That
00:33:48 I don't know who else
00:33:50 You've suckered me before, sweetheart
00:33:52 Why should I believe you now?
00:33:57 Why would I lie to you?
00:34:00 You think it was easy to come
00:34:07 Why would I do it if I didn't have to?
00:34:11 That's what you told me when I
00:34:14 You remember, baby, don't you?
00:34:16 The judge gave me a choice:
00:34:20 So I wind up in the navy for four
00:34:24 I watch men lose their arms and
00:34:28 and you, sweet Ruby McNutt, you run
00:34:33 You didn't write to me
00:34:35 What was I supposed to think?
00:34:37 Yeah, well, I lost my pen. By the time I
00:34:42 It was over with Bill
00:34:45 Maybe you don't remember it now, but
00:34:53 You weren't so lukewarm
00:35:00 It fizzled, baby.
00:35:04 But we had our good
00:35:09 A couple of moments,
00:35:13 And that's how Felicity
00:35:15 During one of those two seconds.
00:35:17 You're conning me, sweetheart.
00:35:25 I thought I could handle it.
00:35:30 I didn't want to bug you.
00:35:31 I thought I could handle it on my own,
00:35:35 and I couldn't.
00:35:39 She's in it real bad, Auggie.
00:35:46 Nice try, old girl. I'd
00:35:49 You know, for old time's sake.
00:35:53 But I really can’t right now. All my spare cash is tied up
00:36:01 Too bad. You caught
00:36:04 You're a cold-hearted bastard
00:36:07 How'd you ever get so mean, Auggie?
00:36:09 I know you think I'm
00:36:11 Every word I told you is
00:37:25 I'll tell you what. You want
00:37:30 Nothing permanent, mind you,
00:37:35 -- the one above the office
00:37:37 It looks like they've been throwing
00:37:40 and it's time it got cleaned up.
00:37:43 What's your offer?
00:37:46 Five bucks an hour. That's
00:37:51 It's a quarter past two now.
00:37:54 My wife's picking me up at five-thirty,
00:37:58 If you can't finish today,
00:38:01 Is there a benefits package, or are
00:38:08 Benefits?
00:38:11 You know, health insurance,
00:38:14 It's not fun being exploited. Workers
00:38:21 I'm afraid we'll be working
00:38:32 Five dollars an hour?
00:38:40 I'll take it.
00:38:50 Cyrus Cole.
00:38:53 Paul. Paul Benjamin.
00:40:14 Time for a pause, kid. Relax.
00:40:45 I don't mean to be nosy,
00:40:47 but I was wondering what
00:40:52 An ugly piece of hardware, ain’t it?
00:41:02 I'll tell you what happened to my arm.
00:41:04 I'll tell you what happened.
00:41:08 Twelve years ago,
00:41:11 God looked down on me
00:41:13 and said, "Cyrus,
00:41:16 you're a bad, stupid, selfish man.
00:41:24 First, I'm going to fill
00:41:30 and then I'm going to put
00:41:35 and then I'm going to
00:41:40 and kill the woman who loves you.
00:41:43 But you, Cyrus,
00:41:46 I'm going to let you live,
00:41:48 because living is a
00:41:53 And just so you don't forget
00:42:02 I'm going to rip off your arm
00:42:08 If I wanted to, I could rip off
00:42:15 I'm going to be merciful and
00:42:26 Every time you look at your hook,
00:42:33 I want you to remember
00:42:37 what a bad, stupid, selfish man you are.
00:42:45 Let that be a lesson to you, Cyrus,
00:42:48 a warning to mend."
00:42:53 So, have you mended your ways?
00:43:00 I try.
00:43:03 Every day.
00:43:32 Hi, baby. How'd it go today?
00:43:33 If I have to wash one more old lady's
00:43:39 Busy, huh? That's good, because things
00:43:44 Don't worry, Cy. It's early days yet.
00:45:10 Hey, it's you.
00:45:12 I wanted to give you this as
00:45:17 Appreciation for what?
00:45:19 I don't know. For helping me out.
00:45:26 Where did you get that thing?
00:45:28 I bought it. Twenty-nine ninety-five
00:45:39 Well, that does it.
00:45:42 You'll be able to watch the ball games.
00:45:45 You know, as a little
00:45:47 Where the hell do you
00:45:49 Business meeting.
00:45:50 I'm seeing my accountant
00:45:52 Cut it out, will you? Just
00:45:57 I don't really have time.
00:45:59 Close the door.
00:46:07 Sit down in that chair.
00:46:18 Now listen carefully.
00:46:22 Your Aunt Em came here
00:46:31 She was sick with
00:46:37 We had an interesting
00:46:44 Do you understand what I'm saying?
00:46:48 Your aunt thinks you're
00:46:55 Tell me about it, kid. I want
00:47:01 You don't really want to know.
00:47:02 I don't, huh? And what makes you such an
00:47:07 Okay, okay.
00:47:21 It's all so stupid.
00:47:24 There's this guy, see. Charles Clemm.
00:47:29 The kind of guy you don't
00:47:32 And?
00:47:34 I crossed paths with him. That's why I'm
00:47:37 To make sure I don't run into him again.
00:47:38 So that's the something you
00:47:45 I just happened to be walking by...
00:47:47 All of a sudden, the Creeper and this other
00:47:51 with masks on their faces
00:47:54 They just about ran smack into me.
00:47:57 The Creeper recognized me, and
00:48:02 If the guy from the check-cashing place hadn't rushed
00:48:07 I'm telling you, the Creeper would have
00:48:11 But the noise distracted him,
00:48:14 and when he turned around to see
00:48:18 One more second, and
00:48:25 Why don't you go to the police?
00:48:27 The man has friends. And they're not likely
00:48:32 What makes you think you'll be any safer around
00:48:37 It might not be far,
00:48:40 Black is black and white is white,
00:48:48 It looks like they've
00:48:52 Let's not get too idealistic.
00:48:55 Fair enough. We wouldn't want
00:49:11 Now call your aunt Em and
00:50:16 Get in, Auggie. I've got
00:50:19 You don't give up, do you?
00:50:20 Just get in and shut up.
00:50:21 I'm not asking you to do anything.
00:50:24 Where to?
00:50:25 Dammit, Auggie, don't
00:50:27 Just get in the car.
00:50:30 I told her she was
00:50:33 You what?
00:50:34 It was the only way, Auggie.
00:50:35 Otherwise, she wasn't
00:50:37 I think you'd better stop
00:50:39 Relax, okay? You don't
00:50:43 Just go in there and pretend.
00:50:45 It won't kill you to do
00:50:47 Besides, you might even learn something.
00:50:49 Yeah, like what?
00:50:51 That I wasn't bullshitting
00:50:53 At least you'll know I've
00:50:55 Look, I'm not saying you
00:50:56 It's just that she's not my daughter.
00:50:59 Wait till you see her, Auggie.
00:51:01 And what's that supposed to mean?
00:51:02 She looks just like you.
00:51:05 Cut it out.
00:51:07 When I told her I was going to
00:51:15 It's the first time Felicity's
00:51:17 She's dying to meet you, Auggie.
00:51:28 Nice neighborhood you've brought me to.
00:51:30 Full of happy, prosperous people.
00:52:01 Well?
00:52:02 Well what?
00:52:06 Aren't you going to say anything?
00:52:08 What do you want me to say?
00:52:11 I don't know.
00:52:13 Hello, Mom. Hello, Dad.
00:52:15 Something like that.
00:52:17 I don't got no daddy, you dig? I got born
00:52:21 Jesus Christ. This is all I need.
00:52:25 You told me you wanted to
00:52:31 Yeah, I might have said that.
00:52:33 Chico told me to see what he was like,
00:52:38 Well, now I've seen him, and
00:52:41 Are you rich mister?
00:52:42 Yeah, I'm a millionaire. I walk around in
00:52:49 Be nice, sweetie. We're
00:52:51 Help? What the fuck do
00:52:54 I've got a man, don't I?
00:52:56 That's more than you can
00:52:58 Hey, hey, don't talk to
00:53:03 You're telling me you actually
00:53:07 You're telling me you
00:53:11 You can do whatever you
00:53:15 We're thinking of the baby.
00:53:17 We want you to get yourself
00:53:20 Before it's too late.
00:53:25 What baby?
00:53:26 Your baby. The baby you're
00:53:30 Yeah, well, there ain't
00:53:31 There's nothing in there now.
00:53:37 What are you talking about?
00:53:41 An abortion, stupid.
00:53:42 I had an abortion the
00:53:46 So you don't have to bug
00:53:53 Bye-bye, baby!
00:54:03 Come on, let's get out
00:54:05 Yeah, that's right, you better go.
00:54:07 Chico'll be back any minute, and I'm sure
00:54:13 Chico's a real man. Not some scuzzy
00:54:19 Do you hear what I'm saying?
00:54:22 He'll chop up Mr. Dad
00:54:26 That's a promise.
00:54:29 He'll kick the living shit out of him.
00:54:52 Listen carefully.
00:54:57 About twenty-five years ago, a young
00:55:07 There was an avalanche,
00:55:11 the snow swallowed him up,
00:55:14 and his body was never recovered.
00:55:16 The end.
00:55:18 No, not the end. The beginning.
00:55:25 His son was just a
00:55:31 but the years passed, and when he
00:55:38 One day last winter, he went out by
00:55:45 He gets halfway to the bottom and then
00:55:54 Just as he's unwrapping
00:55:59 he looks down and sees a body, right
00:56:08 He bends down
00:56:10 to take a closer look,
00:56:12 and suddenly he feels that
00:56:18 that he's looking at himself.
00:56:20 There he is - dead - and
00:56:24 frozen in a block of ice
00:56:31 He gets down on all fours, looks
00:56:41 and realizes that he's
00:56:48 And the strange thing is that the
00:56:58 The boy has become a man, and it turns
00:57:20 So what are you going to do today?
00:57:26 Read, think, do some
00:57:32 But tonight I'm going to
00:57:35 Celebrate? What for?
00:57:37 It's my birthday. I'm seventeen years
00:57:43 and I think I should celebrate
00:57:46 Hey, hey. Happy birthday.
00:58:05 I thought I recognized you. You're
00:58:12 I confess.
00:58:16 I keep waiting for the
00:58:20 Anything in the works?
00:58:23 It's coming along.
00:58:26 At the rate he's going, he'll have a
00:58:30 Wonderful.
00:58:32 I apologize for springing
00:58:35 but Mr. Benjamin and I are
00:58:38 and we would be most pleased
00:58:42 Isn't that right, Mr. Benjamin?
00:58:49 Yes. We would be honored.
00:58:53 And what's the occasion
00:58:56 It's my birthday.
00:58:58 And how many people will be
00:59:01 I wouldn't actually call it a party.
00:59:02 It's more along the lines of a
00:59:07 The guest list is quite restricted.
00:59:09 So far, there's Mr. Benjamin and myself.
00:59:12 If you accept, that
00:59:14 Ah-hah, I see. A cozy dinner.
00:59:16 But aren't threesomes a little
00:59:18 Three's a crowd. Yes, I'm aware of that.
00:59:21 But I have to keep an eye on
00:59:25 To make sure he doesn't
00:59:27 And what are you, his chaperone?
00:59:30 Actually, I'm his father.
00:59:34 Most people assume I'm his father.
00:59:36 It's a logical assumption... given
00:59:40 But the fact is, it's
00:59:44 He's my father, and I'm his son.
01:00:02 Hey, man, good to see you.
01:00:06 This is April Lee, Auggie.
01:00:11 Howdy, Miss April. I'm right
01:00:14 And this pretty little lady here
01:00:21 the hottest chili pepper
01:00:25 Ain't that so, baby?
01:00:26 Ees so, Auggie. And you not
01:00:33 So, what brings you to a dive like this?
01:00:36 It's his birthday so we
01:00:39 How old, kid?
01:00:41 Seventeen.
01:00:42 Seventeen?
01:00:49 I remember when I was seventeen.
01:00:57 Christ, when I was seventeen, I was
01:01:06 Is that what you are, son? One
01:01:09 Definitely. I'd say you've
01:01:12 Good. Keep it up, and maybe one day you'll
01:01:26 Hey, Auggie, I've just been thinking.
01:01:27 You wouldn't need some
01:01:29 Some summer help while Vinnie's gone?
01:01:34 What did you have in mind?
01:01:35 I'm thinking about the kid.
01:01:38 I'm sure he'd do a good job for you.
01:01:40 Hey, kid. You interested in a job? I just got word from your
01:01:48 A job?
01:01:49 I definitely wouldn't turn down a job.
01:01:52 Come around to the cigar
01:01:55 at ten o'clock and we'll
01:01:57 We'll see what we can work out.
01:01:58 Ten o'clock tomorrow
01:02:02 I owe you one.
01:02:04 Don't forget.
01:02:25 It's 1942, right?
01:02:29 And he's caught in
01:02:32 I'm talking about one of the
01:02:35 Five hundred thousand people
01:02:38 and there's Bakhtin,
01:02:40 expecting to be killed any day.
01:02:42 He has plenty of tobacco,
01:02:45 So he takes the pages of a manuscript
01:02:50 and tears them up to
01:02:53 His only copy?
01:02:54 His only copy.
01:03:02 I mean, if you think you're going to die, what's
01:03:07 And so he huffed and he puffed, and
01:03:13 Nice try. You had me going
01:03:17 no writer would ever
01:03:18 Would he?
01:03:22 You don't believe me, huh?
01:03:26 I'll show you. It's all in this book.
01:03:32 What's this?
01:03:33 I don't know.
01:03:36 Is it yours?
01:03:39 Yeah, it might be.
01:03:42 Here, catch.
01:03:48 So you're saying it
01:03:52 Not exactly. I mean, there
01:03:56 Christ. You didn't
01:03:58 They dropped the package on
01:04:04 I picked it up.
01:04:06 And started to run.
01:04:08 And started to run.
01:04:14 Good thinking.
01:04:16 That's just it. I didn't think.
01:04:20 I just did it.
01:04:21 You have one hell of a knack for
01:04:25 So how much does it come to?
01:04:26 Six thousand dollars.
01:04:29 Five thousand eight hundred and
01:04:34 So you robbed the robbers, and
01:04:38 That's it. In a nutshell.
01:04:41 Yeah, well, you have to be
01:04:46 If you want my opinion,
01:04:48 take this money back to the Creeper.
01:04:49 Just give it back and
01:04:51 No way. There's no way I'm giving
01:04:53 A lot of good it will do
01:04:56 That money is my whole future.
01:05:00 Keep up with that attitude,
01:05:05 Seventeen is a hell of an age to die.
01:05:11 Is that what you want?
01:05:23 I'll be back in about an hour.
01:05:25 Watch the register while I'm gone, okay?
01:05:27 Sure thing. See you later.
01:06:29 It might be illegal, but it's hard to see
01:06:33 No harm done.
01:06:35 This is what it must have felt like
01:06:38 Forbidden pleasures, eh?
01:06:41 Much business while I was gone?
01:06:42 A little. Not much.
01:06:43 This way, gentlemen. Let's
01:06:50 What the fuck is going on here!
01:06:57 Look at this! The
01:07:00 Holy fucking shit!
01:07:49 The kid's sorry, Auggie.
01:07:51 Yeah, well, I'm sorry too.
01:07:56 It took me three years to save up those
01:08:01 I can't hardly pay for this beer.
01:08:08 Not to speak of having
01:08:12 Do you understand what I'm saying?
01:08:15 My credibility.
01:08:20 So yeah, I'm sorry, too.
01:08:22 About as sorry as I've ever
01:08:31 He's got something to tell you, Auggie.
01:08:35 If he's got something to tell me,
01:08:40 It's for you.
01:08:42 For me?
01:08:44 And what am I supposed
01:08:46 Open it.
01:09:11 What is this, some kind of joke?
01:09:13 No, it's five thousand dollars.
01:09:33 I don't want your
01:09:37 It's probably stolen anyway.
01:09:40 What do you care where
01:09:43 And why the hell would
01:09:46 So I can get my job back.
01:09:49 You're a dumb, whacked-out
01:09:52 Don't be an ass, Auggie. He's trying to
01:09:57 He's crazy.
01:09:58 No, he's not. You are.
01:10:01 You're right.
01:10:03 I just wasn't sure you knew.
01:10:06 It's written all over
01:10:22 Now say something nice to
01:10:38 Fuck you, kid.
01:10:41 Fuck you, too, you
01:10:53 Good. I'm glad that's settled!
01:11:25 Mr. Benjamin, I presume?
01:11:28 You got a security problem in
01:11:30 The lock on that door
01:11:34 Not a good idea in these troubled times.
01:11:36 You never know what kind of trash
01:11:40 I'll talk to the landlord
01:11:43 You do that. Don't want no
01:11:49 And who do I have the
01:11:53 Pleasure?
01:11:54 I wouldn't call this
01:12:00 I'd say it's more in
01:12:05 It doesn't matter. I
01:12:10 You're the Creeper, aren't you?
01:12:11 The what?
01:12:14 Ain't nobody calls Charles
01:12:18 Do you understand me?
01:12:19 Sure, I understand.
01:12:40 ...If it happens, it happens.
01:12:42 If it doesn't, it doesn't.
01:12:43 Do you understand what I'm saying?
01:12:46 You never know what's
01:12:48 and the moment you think you know,
01:12:49 that's the moment you
01:12:52 That's what we call a
01:12:58 Sure, Auggie. I follow.
01:13:05 When you don't know
01:13:08 I know what that is.
01:13:11 It's after you're dead and you go
01:13:26 Jesus, man, you're one fucking mess.
01:13:29 If the cops hadn't come, I
01:13:34 They did some number on you.
01:13:38 For once in my life I
01:13:41 There's something to be
01:13:46 Does it hurt?
01:13:47 Of course it hurts.
01:13:50 I thought maybe he was pretending.
01:13:53 You haven't heard from Rashid, have you?
01:13:54 Not a peep.
01:13:56 I spoke to his aunt a couple of days
01:13:59 It's beginning to get a little scary.
01:14:02 That could be a good sign, though.
01:14:05 Or didn't.
01:14:07 There's no way of knowing, is there?
01:15:08 So you're just going
01:15:11 I don't have much choice, do I? It's
01:15:16 Still, you can't just write her off.
01:15:19 Yeah? And what else am I supposed to do?
01:15:21 There's no baby anymore, and if she wants
01:15:26 She's just a kid. There's time for
01:15:30 Dream on, Auggie. She'll be lucky to
01:15:35 Not if you got her into
01:15:38 I'd never be able to talk her into it.
01:15:40 And even if I could,
01:15:42 And that's just what I don't
01:15:46 No you're not.
01:15:47 Are you calling me a liar?
01:15:49 I don't even have insurance
01:15:53 Remember that business venture
01:15:57 Well, my tugboat came in. I'm flush.
01:16:00 Bully for you.
01:16:03 No, bully for you.
01:16:08 What's this?
01:16:10 Why don't you open it and find out?
01:16:13 Jesus God, Auggie.
01:16:16 Five thousand bucks.
01:16:22 And you're giving it to me?
01:16:25 It's all yours, baby.
01:16:30 For keeps?
01:16:32 For keeps.
01:16:42 You're an angel, Auggie.
01:16:44 Fuck this angel shit.
01:16:49 But no bawling, okay? I can't
01:17:07 There's just one thing I want to know.
01:17:09 Anything, Auggie. Just name it.
01:17:11 Felicity.
01:17:15 She's not my daughter, is she?
01:17:23 I don't know.
01:17:28 She might be.
01:17:30 Then again, she might not.
01:17:35 Mathematically speaking,
01:17:42 It's your call.
01:18:43 Bureau of Missing
01:18:49 Well, blow me down.
01:19:03 Hey. What are you doing here on Sunday?
01:19:07 We decided to have a
01:19:10 Uh, yeah, sure. Just a second.
01:19:40 Jesus Christ!
01:19:46 Hi, kid.
01:19:48 Wow. They sure did a job on you.
01:19:50 Research.
01:19:53 I worked the scene right into my story.
01:19:55 That makes the medical bills one
01:19:59 Try selling that one to the IRS.
01:20:01 You know these men?
01:20:02 I thought we had some customers.
01:20:04 Yeah, he knows us. But you've
01:20:07 We came here to deliver
01:20:13 It's all right. I really do know them.
01:20:17 Cyrus Cole.
01:20:18 Augustus Wren.
01:20:20 Paul Benjamin.
01:20:22 That's funny. His name
01:20:25 Well, you and Junior have
01:20:28 Yeah, but he's my son.
01:20:30 He's my own flesh and blood.
01:20:31 But here you got the same
01:20:33 and you're not even the same color.
01:20:36 That's how we met.
01:20:40 We're members of the
01:20:43 Believe it or not, there are
01:20:47 But only two in the New
01:20:50 That's how Paul and I got
01:20:52 We're the only ones who
01:20:55 You're full of crap, kid. Why don't you
01:21:01 What the hell's going on, guys?
01:21:05 You better ask him.
01:21:07 Yeah, Rashid baby, spill it.
01:21:10 Rashid?
01:21:12 Sometimes.
01:21:14 It's what you'd call a nom de guerre.
01:21:18 What the hell are we talking about?
01:21:21 Come on. Tell him your real name.
01:21:31 Thomas.
01:21:34 Paul. Rashid. Thomas. Which one is it?
01:21:39 Thomas.
01:21:41 Come on, come on, you yellow
01:21:44 First name and last name.
01:21:46 What difference does it make?
01:21:47 If it doesn't make any
01:21:50 I was going to tell
01:21:52 In my own time....
01:21:53 No time like the present, man.
01:21:57 Well?
01:22:11 Thomas Cole. My name is
01:22:24 Are you making fun of me?
01:22:32 You mocking me?
01:22:34 You mocking me?
01:22:36 I won't let no punk kid
01:22:40 You mocking me?
01:22:41 Like it or not, Cyrus,
01:22:43 Just like yours.
01:22:45 Now ask him who his mother was.
01:22:48 I don't like this. I
01:22:52 Louisa Vail. Remember her, Cyrus?
01:22:54 You shut your mouth!
01:23:00 Damn you. There'll be none of that
01:23:07 Stop it! Stop it!
01:23:16 He's your son, goddammit! He's your son!
01:23:20 Do you want to kill your son?
01:23:21 You’re lying.
01:26:18 Look I’m telling you,
01:26:22 Those slobs in the Pentagon'll be out
01:26:26 They got this Saddam character now, and they're
01:26:32 Hey, man, how's it going?
01:26:35 Hi, Auggie.
01:26:38 Two, right?
01:26:41 Make it one.
01:26:44 You usually get two.
01:26:45 Yeah, I know, but I'm
01:26:49 Somebody's worried about my health.
01:26:52 Ah-hah.
01:26:55 And how's the work going
01:26:56 Fine.
01:26:58 Or it was until a couple of days ago.
01:26:59 A guy from The New York Times called
01:27:05 They want to publish
01:27:09 That's a feather in your
01:27:13 Yeah, great. The problem is, I have four days to come
01:27:19 You know anything
01:27:21 Christmas stories? Sure,
01:27:25 I know a ton of 'em.
01:27:27 Anything good?
01:27:28 Good? Of course. Are you kidding?
01:27:32 I'll tell you what. Buy me lunch, my friend, and
01:27:36 How's that?
01:27:37 And I guarantee every
01:27:56 So. Are we ready?
01:27:59 Ready. Any time you are.
01:28:02 I'm all ears.
01:28:07 You remember how you once asked
01:28:11 Well, this is the story of
01:28:14 As a matter of fact, it's
01:28:18 Are you following me so far?
01:28:20 Every word.
01:28:21 So this is the story of how it happened.
01:28:25 Okay.
01:28:28 It was the summer of seventy-six, back
01:28:32 The summer of the bicentennial.
01:28:34 A kid came in one morning and started
01:28:38 He's standing by the rack of
01:28:41 He’s stuffing skin
01:28:44 It was crowded around the counter just
01:28:47 But once I noticed what he
01:28:49 He took off like a jackrabbit, and by the time I managed to get out
01:28:56 I chased after him for about
01:29:00 He'd dropped something along the way, and since I didn't
01:29:08 It turned out to be his wallet.
01:29:11 There wasn't any money inside,
01:29:14 along with three or four snapshots.
01:29:18 I suppose I could have called
01:29:20 I had his name and
01:29:22 but I felt kind of sorry for him.
01:29:24 He was just a measly little punk,
01:29:26 and once I looked at those
01:29:31 I couldn't bring myself to
01:29:35 Roger Goodwin.
01:29:38 That was his name.
01:29:40 In one of the pictures, I remember,
01:29:43 In another one, he was holding some trophy he got from
01:29:51 I just didn't have the heart.
01:29:55 without much going for him,
01:29:57 and who cared about a couple
01:30:03 So I held onto the wallet.
01:30:06 Every once in a while I'd get a little urge to send it back
01:30:13 Then Christmas rolls around,
01:30:19 Vinnie was going to invite me over,
01:30:21 wife had to go down to
01:30:26 So I'm sitting in my
01:30:28 feeling a little sorry for myself, and then
01:30:35 I figure what the hell, why
01:30:38 and I put on my coat and go
01:30:42 The address was over in Boerum
01:30:46 It was freezing out that day, and I remember getting
01:30:50 Everything looks the same in that place, and you keep
01:30:56 Anyway, I finally get to the apartment
01:31:01 Nothing happens.
01:31:03 I assume no one's there, but
01:31:07 I wait a little longer, and
01:31:11 I hear someone shuffling to the door.
01:31:13 An old woman's voice asks, "Who's there?"
01:31:21 Is that you, Roger? she says, and then she
01:31:29 She has to be at least
01:31:33 and the first thing I notice
01:31:39 I knew you'd come. Roger, she says. "I knew you wouldn't forget your Granny
01:31:50 I don't have much time
01:31:52 I had to say something real fast,
01:31:56 I could hear the words coming out of
01:32:00 I said. "I came back to
01:32:05 Don't ask me why I did
01:32:08 It just came out that way, and suddenly
01:32:12 in front of the door,
01:32:16 It was like a game we both decided to
01:32:24 I mean, that woman knew
01:32:27 She was old and dotty, but she wasn't so far gone that she couldn't
01:32:35 But it made her happy to pretend, and since I had nothing
01:32:44 So we went into the apartment
01:32:46 Every time she asked me a question
01:32:50 I told her I'd found a
01:32:53 I told her I was about to get married.
01:32:54 I told her a hundred pretty stories, and
01:32:58 That's fine, Roger, she would
01:33:02 I always knew things
01:33:07 After a while, I started getting hungry.
01:33:10 There didn't seem to be
01:33:12 so I went out to a store in the neighborhood
01:33:18 A precooked chicken, vegetable soup, a
01:33:27 Ethel had a couple of bottles
01:33:32 and so both of us we managed to put
01:33:37 We both got a little tipsy
01:33:40 and after the meal was over we went out to sit in the
01:33:47 I had to take a pee, so I excused myself
01:33:53 That's where things took another turn.
01:33:58 It was ditsy enough doing my
01:34:01 but what I did next
01:34:07 and I've never forgiven myself since...
01:34:11 I go into the bathroom,
01:34:13 and stacked up against the
01:34:16 I see a pile of six or seven cameras.
01:34:19 Brand-new, thirty-five
01:34:22 still in their boxes.
01:34:26 I've never taken a picture in my life,
01:34:29 much less never stolen anything,
01:34:33 but the moment I see those
01:34:38 I decide I want one of them for myself.
01:34:42 Just like that.
01:34:44 And without even stopping
01:34:46 I tuck one of the boxes under my arm
01:34:53 I couldn't have been gone
01:34:55 but in that time Granny
01:35:00 Too much Chianti, I suppose.
01:35:03 I went into the kitchen
01:35:06 and she slept on through the
01:35:11 There didn't seem to be any point in
01:35:19 I couldn't even write a note to say
01:35:24 so I just left.
01:35:27 I put her grandson's wallet on the table, picked up
01:35:39 And that's the end of the story.
01:35:47 Did you ever go back to see her?
01:35:56 Once, about three or four months later.
01:36:00 I felt so bad about stealing the
01:36:05 I finally made up my mind to return it,
01:36:10 Someone else had moved into the apartment,
01:36:20 She probably died.
01:36:22 Yeah, probably.
01:36:33 Which means that she spent
01:36:41 I guess so. I never
01:36:49 It was a good deed, Auggie. It
01:36:55 I lied to her, and
01:36:57 I don't see how you can
01:36:59 You made her happy. And the
01:37:04 It's not as if the person you
01:37:10 Anything for art, eh, Paul?
01:37:13 I wouldn't say that. But at least
01:37:20 And now you've got your
01:37:27 Yes, I suppose I do.
01:37:46 Bullshit is a real talent, Auggie.
01:37:51 To make up a good story, a person has to
01:37:58 I'd say you're up
01:38:02 What do you mean?
01:38:06 I mean, it's a good story.
01:38:14 Shit. If you can't share your secrets with
01:38:33 Exactly. Life just wouldn't
01:44:24 Subs bewerkt door inventio