Sniper 3

en
00:02:32 subtitles by Abdul Hamid bin Riduan UiTM jengka Pahang
00:02:42 Roger that. Target confirmed. Fire at will.
00:02:46 Make your target, Corporal.
00:02:56 You got a time problem, gentlemen.
00:03:01 TRS verifying target.
00:03:02 Just eyeball the fucker and pull the trigger.
00:03:04 I heard that, Beckett.
00:03:09 We got incoming bogeys.
00:03:15 Range, 650 yards.
00:03:17 We have a 5-mile-an-hour wind,
00:03:21 Attempting to confirm target.
00:03:27 Sir, Evers's pulse, respiration and GSR
00:03:30 What about Beckett?
00:03:33 No, steady as a rock.
00:03:36 You're running out of time, gentlemen.
00:03:42 Take the shot, Evers.
00:03:44 - I could hit a hostage, Master Gunny...
00:03:47 Stand down.
00:04:02 Stand down, gentlemen.
00:04:08 You okay, Master Gunny?
00:04:12 Perfect. Abso-fucking-lutely perfect.
00:04:20 Target status: Target destroyed.
00:04:22 He made that damn shot.
00:04:25 I can't believe it.
00:04:34 Game over.
00:04:40 Your position
00:04:42 - Your directive was to abort that mission.
00:04:46 We don't abort unless we stop breathing.
00:04:48 You weren't supposed to make that shot.
00:04:53 Well, I completed my mission.
00:04:56 Fuck your days!
00:04:58 That was the luckiest fucking shot
00:05:02 Sorry I broke your toy, Captain.
00:05:04 But if a sniper had to depend on that,
00:05:08 It's not a video game out there.
00:05:12 You're a risk, you know that?
00:05:15 that I, for one, am not going to risk...
00:05:19 Getting bored, are we?
00:05:21 I'm not cutting
00:05:25 Begging the Captain's pardon, sir,
00:05:30 I don't like you, Master Gunnery Sergeant.
00:05:33 And I don't care about that fucking deal
00:05:37 You fail that medical next week,
00:05:43 And that's a promise.
00:05:46 Yes, sir. Thank you, sir.
00:06:47 - Who is it?
00:06:54 About fucking time...
00:06:57 You got it? Tell me you got it...
00:07:01 Who the hell are you?
00:07:02 Hey...
00:07:05 He's a big buyer. Lots of money.
00:07:06 He's okay, trust me.
00:07:08 - You look like a cop to me.
00:07:10 He's no cop. He'll fuck me.
00:07:12 You'll fuck me too...
00:07:14 C'mon, baby...
00:07:16 - How much?
00:07:18 She said 15.
00:07:20 She's full of shit.
00:07:21 Just pay him, for fuck's sake.
00:07:23 Only the Cobra's...
00:07:25 Shut up!
00:07:26 How much. Let's see it.
00:07:29 Just relax! Put the gun down!
00:07:31 They said they'd put me in jail!
00:07:33 I can't go to jail!
00:07:35 You fuckin' bitch!
00:07:36 Just put the gun down!
00:07:38 He's got cops everywhere!
00:09:01 I got him. Get your sniper.
00:09:11 - Congratulations, Neil.
00:09:17 Congratulations.
00:09:23 Hey, nice going, Neil, buddy. Good job.
00:09:28 Mum, it's time.
00:09:30 No, he said he'd be here.
00:09:32 - It's okay.
00:09:35 Come on, the TV people
00:09:38 - We can't wait any longer.
00:09:40 Sorry, Mum.
00:09:43 This looks more like a campaign
00:09:50 We decided to forgo the speeches today...
00:09:53 because of an unavoidable absence.
00:09:55 If that's Beckett you're talking about,
00:10:00 Well, he's right.
00:10:03 No way I could do this
00:10:09 Sydney.
00:10:12 You knew I'd make it.
00:10:14 - Do me the honors?
00:10:18 Actually, these kind of affairs
00:10:31 Many years ago, your old man
00:10:36 That, were he not able to attend your
00:10:39 I would read this letter to you.
00:10:45 "If that grunt Beckett is reading this,
00:10:51 "I'm hoping this part of the letter
00:10:55 "I just wanted to let you know
00:11:00 "and that I wish you and your bride
00:11:06 "Love her and cherish her always.
00:11:08 "And may you both live
00:11:13 "and never want as long as you live."
00:11:18 Neil, I've been holding onto this
00:11:21 Now I think it's yours.
00:11:23 - Congratulations.
00:11:32 Jocelyn and Neil Finnegan.
00:11:53 Every time I look at Neil,
00:11:58 Well, I'm sure his father would be
00:12:02 You know, this is a circus.
00:12:04 She's got her eyes set on the White House,
00:12:08 He's the son of a war hero...
00:12:10 graduates first in his class at Annapolis,
00:12:15 Climbing up the political ladder
00:12:19 - Hell, he's got my vote.
00:12:21 You're hand's shaking. When did that start?
00:12:24 A few months ago. It's nothing.
00:12:26 Might be, might not. You should stop by
00:12:31 - Tom, come on.
00:12:36 We're Marine Scout Snipers.
00:12:38 The only time we abort a mission
00:12:41 It's a very big mistake.
00:12:44 Besides the obvious, his conduct record
00:12:48 has been questionable.
00:12:49 Psychs are a bit disturbing. And he's just...
00:12:53 - old.
00:12:58 We may get one shot and one shot only.
00:13:04 You suffered nerve damage
00:13:07 The condition has been steadily
00:13:13 The digitorum tendon...
00:13:15 when functioning normally,
00:13:18 But here on the damaged hand...
00:13:21 you could have an involuntary reflex
00:13:24 And it's more likely to occur
00:13:28 What I see here, Thomas,
00:13:39 You can't be a Marine forever, you know.
00:13:42 Yeah, I know.
00:13:45 I was just hoping to make it to 65.
00:13:49 You know, you should think
00:13:52 And do what?
00:13:53 Well, you should meet someone special,
00:13:59 - Why didn't you?
00:14:03 But I guess the few years I had with Paul
00:14:09 And besides, you never asked me.
00:14:19 We had some good times, the three of us.
00:14:28 - Syd...
00:14:31 He didn't come back.
00:14:39 Why don't you get out of that horrible motel
00:14:46 Tell you the truth,
00:14:50 I've only got a few more weeks
00:14:53 then the Corps will just ship me out
00:14:56 Then you should ask me to dinner
00:15:02 I'd really appreciate it
00:15:05 - Okay.
00:15:08 See you.
00:15:12 Jarheads.
00:15:23 Kill him!
00:15:50 Kill him!
00:16:34 Marines
00:17:10 Madness.
00:17:56 Beckett, let's go! Let's get out of here!
00:18:03 - Goddamn, they're getting close!
00:18:14 Just cover my ass, Beckett.
00:18:27 Shit!
00:18:30 Finnegan!
00:18:48 Lay him down.
00:18:49 You'll be okay, Tommy.
00:18:52 Welcome to the tunnels, Tommy.
00:18:53 Can't see a goddamn thing.
00:18:54 You'll get used to it. It's where
00:18:58 What is it?
00:19:00 Good luck. Took it off
00:19:03 NVA motherfuckers!
00:19:12 You didn't answer, Master Guns.
00:19:16 If I wanted clowns to wake me up,
00:19:22 With all due respect, Master Guns,
00:19:25 What the hell do you want?
00:19:27 We have orders to take you in
00:19:30 Yeah, well, I don't want to see the brass.
00:19:37 Let's get him in the shower.
00:19:44 Sir, you could have your pick
00:19:47 Corporal Evers is particularly good.
00:19:49 I'm not interested in him.
00:19:52 This is NSA Deputy Director William Avery.
00:19:55 We know each other, Captain.
00:19:57 A lifetime ago, sir.
00:19:58 Best goddamn sniper
00:20:01 Well, thank you, sir. What can I do for you?
00:20:03 Tom, I want you on a plane tomorrow.
00:20:06 - To where, sir?
00:20:11 I want you to take out a target there.
00:20:12 A mountain warlord from Phum Bat.
00:20:15 are running opium, weapons,
00:20:19 Sounds like a pain in the ass
00:20:21 Why are we getting involved?
00:20:23 He's graduated to bigger and better things.
00:20:25 We have intelligence
00:20:27 he's been talking business
00:20:30 - What kind of business?
00:20:33 He's ventured into the big leagues.
00:20:35 Well, with all due respect, sir,
00:20:39 Do we even know what he looks like?
00:20:42 Captain Laraby,
00:20:54 Of course not, sir.
00:21:00 Addis.
00:21:11 Finnegan.
00:21:14 Thanks, Tom.
00:21:18 His body was shipped home.
00:21:20 What was left of the body. A body.
00:21:26 It's a long story, Tom.
00:21:30 During the last days before the fall
00:21:34 - Recruited by who?
00:21:38 His first op was to help the Khmer Rouge
00:21:42 His cut financed the covert operations.
00:21:45 As the years passed, our interests changed.
00:21:50 Finnegan was offered a new op
00:21:54 That patriotic fervor had changed
00:21:58 something that makes him dangerous.
00:22:00 He's a threat.
00:22:06 Welcome to the tunnels, Tommy.
00:22:08 What the hell's he doing here?
00:22:18 Is there any other way to handle this?
00:22:24 A deal or an arrangement?
00:22:26 There's no other way.
00:22:29 have set up a sting to capture him.
00:22:32 If he is identified, you can imagine
00:22:36 The explanations.
00:22:41 his son...
00:22:48 You're asking me to kill
00:22:52 I know how incredibly bizarre
00:22:55 but believe me, this is not the man
00:22:59 Over the years,
00:23:04 And I'm ashamed to say,
00:23:09 and an obligation to rectify the mistake.
00:23:15 As a sniper, you have the option
00:23:18 But I need an answer, Tom. By 0800.
00:23:22 I'll understand if you can't do this.
00:23:35 No.
00:23:38 I'll do it. Alone.
00:23:43 I want no observer with me.
00:23:48 I don't want anybody else's hand in it.
00:23:53 How can you be so sure he'll do it
00:23:56 One way or another,
00:24:01 It's all he's got left.
00:24:03 His life isn't worth a damn unless
00:24:37 First time in Ho Chi Minh?
00:24:39 Last time I was here, it was called Saigon.
00:25:17 Beckett, Thomas.
00:25:23 Welcome to Ho Chi Minh, Mr. Beckett.
00:25:28 No.
00:25:30 Do you want anything, sir?
00:25:34 Yeah, I know what you mean,
00:25:36 Sure? Because Ky Mam
00:25:39 Anything that you want.
00:25:44 Happy ending.
00:25:46 Thank you, sir.
00:26:00 Your bag has arrived, sir.
00:26:04 You must have the wrong room.
00:26:07 Not this one,
00:26:11 My name is Quan.
00:26:14 - Also your operations contact.
00:26:17 - What's the operation code name?
00:26:22 Come on in.
00:26:27 Interesting choice of shirt.
00:26:32 You'll find what you need here.
00:26:35 They say you can make million-to-one shot.
00:26:39 They say a lot of things.
00:26:40 You rest after your trip,
00:26:43 I show you the spot.
00:26:47 Be ready 11:30.
00:27:17 This bring back memories, Mr. Beckett?
00:27:23 They told me a little about you.
00:27:26 You were here for the worst of it.
00:27:29 None of it was good.
00:27:32 You must have been very young.
00:27:38 Okay. Who else knows I'm here
00:27:43 If you're talking about
00:27:47 If they knew, I'd be a dead man.
00:27:52 All right, then how do we work this?
00:27:55 How do I find my target?
00:27:59 Two weeks ago, I arrested his biggest dealer
00:28:03 and convinced him to, how do you say,
00:28:07 Why do you call him that?
00:28:09 They treat him like he's a king. King Cobra.
00:28:12 They're just kids, really.
00:28:15 You cut off the head,
00:28:18 The dealer told us about a meeting
00:28:21 We will be there to arrest him.
00:28:25 Here in Saigon?
00:28:29 Saigon? Old habits die hard, huh?
00:28:33 At one of the establishments
00:28:38 Check this out.
00:28:43 This is very new. I'm going to make
00:28:47 It'll send a signal to your TRS computer.
00:28:49 That way it'll be easy to find him
00:28:52 By the way, how are your weapons?
00:28:54 The AW Magnum's just fine.
00:28:57 Fucking Japanese. Pretty cool, huh?
00:29:05 How close do I get to my target?
00:29:09 300 meters, maybe. Outside, inside.
00:29:12 Come on, eat up.
00:29:16 How long have you been a policeman?
00:29:19 Six years.
00:29:21 When did the NSA recruit you?
00:29:24 Couple of years ago. You see how it is?
00:29:29 No better than before.
00:29:31 Things need to change.
00:29:45 Was your old man in the war?
00:29:49 - Yes.
00:29:55 My father was an American GI,
00:30:00 Nobody here knows this.
00:30:08 He die here?
00:30:11 Went home to his real family
00:31:11 There. You see that roof?
00:31:16 That's Club Cong. Your target will be there
00:31:20 He usually sits at table on the upper deck.
00:31:24 - Will it be crowded?
00:31:27 What about the street?
00:31:30 The entrance is on the other side.
00:31:35 After you take the shot,
00:31:38 and buy a ticket on Tan Son train.
00:31:41 What about the cleanup?
00:31:43 A new identification has been arranged.
00:31:46 Police will be satisfied the Cobra is dead
00:32:06 I will not see you after this.
00:32:09 Call only if you need something
00:32:12 And remember,
00:32:18 One shot is all I need.
00:33:36 Everything is in place. The op is on-line.
00:33:40 - How's Beckett doing?
00:33:45 - No hesitations?
00:33:49 Target?
00:33:50 On the move as we speak.
00:33:55 If everything goes well,
00:34:01 From your lips to God's ear.
00:34:04 'Cause if it doesn't, we're all in deep shit.
00:34:20 - It's me.
00:34:23 Yeah.
00:34:24 It's 4:00 in the morning.
00:34:29 Sydney, I'm sorry, I...
00:34:33 You sound so distant. Where are you?
00:34:40 - About 30 years away.
00:34:43 I'm sorry, Syd. I'm sorry for waking you.
00:34:49 Are you okay?
00:34:53 I'm okay. I just...
00:34:58 I've been thinking about...
00:35:00 how you and Neil are...
00:35:07 You're...
00:35:11 the closest thing I've ever had to a family.
00:35:16 And I know...
00:35:20 sometimes I...
00:35:23 Sometimes I forget
00:35:27 And I just wanted to...
00:35:34 make sure you knew.
00:35:36 We know, Thomas.
00:35:43 Are you sure you're okay?
00:35:46 Yeah. I'm okay.
00:35:49 Look, I gotta go.
00:35:52 I'll tell you what.
00:35:56 I'll give you a call in a few days,
00:36:01 - You promise?
00:36:04 You know we love you.
00:36:07 I love you.
00:36:16 Me, too.
00:37:14 I can't go through with this!
00:37:17 He'll know!
00:37:19 He knows everything!
00:37:21 I'll make sure he knows we busted you.
00:37:23 He'll never trust you again.
00:37:32 Nobody is to know about this.
00:37:36 What the fuck is it?
00:37:38 Doesn't matter.
00:37:41 Just put this on the Cobra.
00:37:52 This is crazy!
00:37:54 I'm a dead man if I do this.
00:37:59 You're a dead man if you don't.
00:39:06 Any sign of Tran yet?
00:39:08 No. Not yet...
00:39:09 Let me know as soon as you do.
00:41:17 They're here.
00:41:53 Got him.
00:42:05 What the fuck are you looking at?
00:42:09 Where the hell is he?
00:42:48 Where the fuck you been?
00:42:50 He's like a fuckin' turtle...
00:42:52 Fuck you.
00:42:54 You're late. We were about to leave.
00:43:27 They're inside. Make your way to the roof.
00:43:36 He's here.
00:43:39 Bring 'em in.
00:44:05 The Cobra's here. In the back, in the booths.
00:44:09 If you don't need me anymore
00:44:14 - What's your hurry?
00:44:20 You're asking me to kill
00:44:22 What the hell's he doing here?
00:44:25 A lot of young men didn't come back.
00:44:41 What's the matter?
00:44:44 I'm fine...
00:44:48 Who's going to get me a drink here, girls...
00:45:00 Goddamn piece of shit.
00:45:12 What's going on?
00:45:15 Do it.
00:45:30 Shit.
00:45:31 How are we going to make
00:45:34 - What did you do?
00:45:36 What did you do?
00:45:37 Nothin'... I swear...
00:45:46 Now!
00:45:47 Forgive me.
00:47:42 Damn.
00:48:00 Got you, fucker.
00:48:13 You're not that good a fucking shot,
00:48:57 What the hell happened?
00:48:59 - Beckett missed the target.
00:49:03 We're fucked, truly fucked.
00:49:07 - Where is he now?
00:49:10 It should be easy for our man
00:49:12 - Our contact is not trained for that.
00:49:21 I should be the one to talk to him!
00:49:24 Let Khan Choi handle it.
00:49:25 He's a bit more persuasive when it
00:49:36 Talk to me.
00:49:39 I told you, my name is Beckett.
00:49:42 Thomas J. Beckett.
00:49:44 And what are you doing here,
00:49:47 Soaking up Asian culture.
00:49:52 The man you killed on the roof,
00:49:58 Maybe you two got something to do
00:50:02 Club Cong?
00:50:04 Look, I want to speak
00:50:10 Sure. You bet.
00:50:18 The National Police
00:50:22 You should have thought of that...
00:50:24 when you changed the plan and forgot
00:50:31 I'll see what I can do.
00:51:10 Weird fucking world, ain't it, Tommy?
00:51:19 Finnegan?
00:51:27 Fucking weird.
00:51:28 After all these years, they send
00:51:39 That was Avery's idea, wasn't it?
00:51:47 What happened?
00:51:49 You could always make
00:51:52 Losing your touch, or change of heart?
00:51:58 Fucking Avery lied to you.
00:51:59 That's something
00:52:02 Which lie?
00:52:05 The one about you dealing drugs?
00:52:07 Or running weapons?
00:52:10 Or the Jamaah Islamiyah?
00:52:13 They know about that?
00:52:17 Why, Finn?
00:52:19 What other choice does a dead man have?
00:52:23 I gave my life to serve God and country.
00:52:25 You're a dealer in death.
00:52:29 The last thing I need is a sermon
00:52:37 I did the job they asked
00:52:44 Then why didn't you come home
00:52:50 This is my home. It was always my home.
00:52:54 I knew it the second we hit that LZ
00:52:57 After that first night,
00:53:01 I was alive here!
00:53:03 Even in all the death, I was alive!
00:53:05 Nothing ever made me feel like that
00:53:11 Some people are born for war.
00:53:13 This isn't war, Finn.
00:53:16 This is madness.
00:53:20 What about Syd and Neil?
00:53:25 You know, your son just got married.
00:53:28 I delivered your note as promised.
00:53:34 They don't exist.
00:53:37 It was better that way.
00:53:42 For everyone.
00:54:02 Someone tried to kill me
00:54:06 You're in it now.
00:54:12 In what?
00:54:26 I can bury them, Tommy,
00:54:30 You're not the first one to come gunning.
00:54:32 They've been trying for years.
00:54:38 Sorry you got yourself into this.
00:54:41 But then, you always were an idealist.
00:54:44 That's what they counted on.
00:54:48 Neil's the one I feel sorry for.
00:54:52 He thinks he's the son of a war hero.
00:55:04 Every day, I watch this world
00:55:09 I'm just trying to find myself
00:55:44 Somebody blew up
00:55:47 What?
00:56:03 Listen to me, you little fuck,
00:56:06 Meet me at the People's Unification Building
00:56:09 You come alone...
00:56:10 or I'll tell the Ho Chi Minh Police
00:56:13 I didn't know what they were gonna do.
00:57:06 - It was a game both sides played.
00:57:11 They never told me the hit on you
00:57:16 I swear.
00:57:19 What happened to Finnegan?
00:57:20 They don't know yet.
00:57:28 I've spent years trying to forget this shit.
00:57:30 You really think
00:57:35 - You're going to get me out of here.
00:57:38 You're gonna get me
00:57:41 And go where?
00:57:46 If he's alive, he's in the ditch.
00:57:54 Hang on a sec, Senator.
00:57:57 We had some people in Phnom Penh.
00:57:58 They should be in Ho Chi Minh
00:58:01 The bad news is that our boy's gone AWOL.
00:58:03 - What do you mean, AWOL?
00:58:06 What about Finnegan and Beckett?
00:58:08 They're still ID-ing bodies,
00:58:11 I don't fucking believe this.
00:58:15 I'm going to have to call you back.
00:58:20 If Beckett is still alive,
00:58:25 I know.
00:58:29 You and Finnegan were friends?
00:58:34 Yeah. He saved my ass once.
00:58:38 This must be hard then.
00:58:44 He's a bad guy.
00:58:49 - I know.
00:58:53 Not in. Under.
00:58:55 When I knew Finnegan, he was a tunnel rat.
00:58:57 Everybody knows about them,
00:59:00 Yeah, well, they did what they had to do.
00:59:02 Some say they like it.
00:59:06 What the fuck do you know about war?
00:59:20 How can you be sure he's there?
00:59:22 Because when I was in the jail, he slipped.
00:59:26 He mentioned something about
00:59:29 And that's what the rats called the tunnels.
00:59:31 Should we contact someone?
00:59:34 Right now, I don't trust anybody.
00:59:39 What the hell is that?
00:59:43 - Police or NSA?
00:59:53 They're in pursuit of the signal.
01:00:06 Beckett's with him.
01:00:09 He's going after Finnegan.
01:01:05 What the hell's he doing here?
01:01:06 Say hello to Stevie York.
01:01:13 Some men came through here midday.
01:01:14 They headed into the jungle. One was white.
01:01:19 He's headed home.
01:01:22 You really expect to go in there
01:01:26 No.
01:01:28 - You're going with me.
01:01:31 You wanted to know
01:01:35 The answer's in there with Finnegan.
01:01:38 You see, there's something he didn't tell me.
01:01:41 The real reason they sent me.
01:01:43 And it was supposed to end with him...
01:01:46 and me.
01:01:55 Where the hell did you dig this up?
01:01:57 It's my father's.
01:01:59 It's all he left behind.
01:02:02 I learned to shoot with it. Is it okay?
01:02:07 Best damn sniper rifle ever made,
01:02:13 You didn't tell me
01:02:15 You didn't ask.
01:02:30 They're around here somewhere.
01:02:34 It says they're right here!
01:02:55 Our Cambodian units found the cell phone
01:02:59 They must have figured out it was traceable.
01:03:01 Not they. Beckett.
01:03:05 - What do we do now?
01:03:08 And pray that they find Beckett
01:03:55 - It's getting...
01:03:57 We're never going to find this place.
01:05:55 You okay?
01:05:59 There's more of them.
01:06:28 He's dry. Get him!
01:06:32 He's the last one.
01:06:35 There.
01:06:50 Don't do it.
01:07:15 He's just a kid.
01:07:18 He was going to warn them.
01:07:20 Right. I know.
01:07:24 Finnegan knows we're here already.
01:07:27 We won the first round.
01:07:29 Pass go, collect $200.
01:07:33 - Now it's our chance to spend it.
01:07:38 It's a game.
01:07:41 You know, like mahjong?
01:08:01 Stay close to me and do as I say.
01:08:06 - How do you know which way to go?
01:08:09 Great.
01:08:20 Why not just yell out
01:08:23 - How're we going to see?
01:08:54 Which way?
01:09:44 What?
01:09:50 I hear it.
01:09:54 Sounds like music.
01:10:11 - Sounds like N.W.A.
01:10:15 N.W.A. Niggaz With Attitude.
01:10:19 You know, Ice Cube, Dr. Dre? The rappers.
01:10:24 What kind of idiots
01:10:27 You ought to try listening
01:10:29 What?
01:13:06 Couldn't leave it alone?
01:13:09 Send some guys to take care of him.
01:13:41 You got yourself in some big trouble, boy...
01:13:44 Come on, policeman. Fight an' die.
01:17:33 Let him go.
01:17:36 He's not part of this.
01:17:38 He is now.
01:17:41 You brought him along for a reason.
01:17:45 And maybe NSA.
01:17:47 I'm not gonna waste your time
01:17:51 We're both killers.
01:17:53 Different kinds.
01:17:55 When I kill a man,
01:17:58 I look at his life
01:18:02 But you, Finn.
01:18:04 You got to liking it.
01:18:06 I never did.
01:18:09 So what's this all about, Finn?
01:18:11 How does it all end here?
01:18:13 It's about Stevie York.
01:18:15 You remember Stevie, don't you?
01:18:17 - Say hello to Stevie York.
01:18:21 The AP photographer?
01:18:23 It's about Stevie and me and Avery.
01:18:27 And Gaylor.
01:18:29 - John Gaylor, the senator?
01:18:35 - What about Stevie York?
01:18:40 We were higher than kites.
01:18:42 Smoking and hunting for three days
01:18:49 There was nine of them.
01:18:52 Six men and three women.
01:18:56 When it was done,
01:19:00 We'd make York destroy the film.
01:19:04 But as the days passed...
01:19:08 Gaylor and Avery kept getting
01:19:12 So we made a pact, the three of us.
01:19:18 And then we killed Stevie
01:19:30 So what now, Tommy?
01:19:39 Tell you what. You could just walk
01:19:43 - If I leave, the cop goes with me.
01:19:47 You know I can't let that happen.
01:19:50 You're going to have to kill me.
01:19:53 The only way I see it from here is to kill him.
01:19:58 "One shot, one kill."
01:20:02 How about, one shot, two kills?
01:20:05 - Isn't that what they used to say?
01:20:09 He's right, Tommy. Take your best shot.
01:20:16 The digitorum tendon flexes
01:20:20 Time's running out for one of us.
01:20:32 Come on, Tommy, make your move!
01:21:33 What's happening here?
01:21:35 They say you're the Mongoose.
01:21:37 Come again?
01:21:39 The Mongoose.
01:21:42 It's an old Vietnamese folk tale.
01:21:45 When God created the Cobra,
01:21:48 As time passed, the Cobra
01:21:51 So God created the Mongoose
01:21:54 What do they want?
01:21:56 Whatever you want.
01:21:59 You're kidding me.
01:22:01 It's true, I told you.
01:22:05 Listen to me.
01:22:08 There's a Colonel McKenna.
01:22:10 Colonel Dan McKenna. Military Intelligence.
01:22:15 He's stationed at the Pentagon
01:22:18 I want you to contact him and only him.
01:22:21 Tell him what happened here.
01:22:23 Tell him I'll need a dust-off in two days...
01:22:25 where the Kampong and Mekong rivers
01:22:29 Why not come back with me?
01:22:31 They'll be looking for me in the Nam.
01:22:33 I think it's safer for me if I DD
01:22:39 Can you ask them that?
01:23:01 You trust me to do this?
01:23:03 If in two days I get there,
01:23:07 then I'll guess I was wrong about you.
01:23:18 You, too.
01:23:28 You're one hell of a shot.
01:23:32 Was.
01:25:48 In breaking news today, it was learned
01:25:53 has resigned his seat in the Senate.
01:25:55 In his statement read by a spokesman,
01:25:59 to end his political aspirations
01:26:02 His resignation came as a complete
01:26:06 Senator Gaylor was thought to be
01:26:09 for the upcoming presidential race.
01:26:11 The news of the Senator's departure...
01:26:13 must be very troubling for the President,
01:26:17 that one of his most trusted advisors,
01:26:20 Deputy Director of the NSA,