Australia
|
00:00:36 |
[Taps] |
00:00:38 |
âªâª [Instrumental Fanfare] |
00:01:31 |
[Chattering |
00:01:39 |
[Boy Narrating] |
00:01:42 |
he take'em me walkabout, |
00:01:44 |
teach me blackfella way. |
00:01:47 |
Grandfather teach'em me |
00:01:53 |
Tell'em story. |
00:01:54 |
[Aboriginal Language |
00:01:57 |
That day I down the billabong. |
00:02:00 |
King George... |
00:02:04 |
âªâª [Sings] |
00:02:07 |
See, I not blackfella. |
00:02:11 |
Them white fellas |
00:02:15 |
half-casteâ |
00:02:17 |
Creamy. |
00:02:20 |
Hyah! |
00:02:22 |
[Man Whistling] |
00:02:25 |
They were pushing them |
00:02:28 |
onto Carney land. |
00:02:32 |
[Speaking Aboriginal |
00:02:35 |
King George angry |
00:02:40 |
King George say |
00:02:44 |
Must be taken from this land. |
00:03:09 |
[Whinnies] |
00:03:11 |
[Blowing] |
00:03:12 |
Shh. |
00:03:14 |
[Blowing Softly] |
00:03:22 |
[Blusters] |
00:03:28 |
[Whinnies] |
00:03:50 |
[Horse Blusters] |
00:04:02 |
Coppers. |
00:04:04 |
[Boy Narrating] |
00:04:06 |
They want to put me |
00:04:09 |
[Whinnies] |
00:04:11 |
- Make me into a white fella. |
00:04:16 |
But they're not coppers. |
00:04:20 |
Whoa there. Whoa. Whoa. |
00:04:25 |
[Narrating] |
00:04:29 |
that Mrs. Boss. |
00:04:30 |
The strangest woman |
00:04:34 |
She's not from this land. |
00:04:40 |
This land my people |
00:04:44 |
but white fellas call it... |
00:04:48 |
Australia. |
00:04:52 |
But this story |
00:04:55 |
This story begin |
00:05:00 |
That land called England. |
00:05:09 |
My husband must sell |
00:05:12 |
But the offer |
00:05:15 |
is only one-sixth |
00:05:17 |
We need the money, |
00:05:19 |
But Maitland |
00:05:22 |
What? |
00:05:23 |
Get the-the big cows |
00:05:25 |
Ramsden, you and I |
00:05:27 |
there is only one reason |
00:05:31 |
and it has absolutely |
00:05:34 |
At least not |
00:05:36 |
Lady Ashley, l-I do think |
00:05:39 |
Oh, Ramsden, drinkyour tea. |
00:05:42 |
What do you intend to do? |
00:05:44 |
I intend to travel |
00:05:46 |
sell it... |
00:05:48 |
and bring Maitland |
00:05:51 |
But, Lady Ashley, |
00:05:54 |
[Maitland] |
00:05:58 |
Outbreak ofwar imminent. Stop. |
00:06:00 |
[Sarah] |
00:06:04 |
[Maitland] |
00:06:06 |
Sale to King Carney |
00:06:08 |
Need more time. Stop. |
00:06:11 |
Expect contract for sale |
00:06:16 |
[Maitland] |
00:06:19 |
Have sent trusted man. Stop. |
00:06:24 |
The Drover? |
00:06:35 |
[Laughs] |
00:06:44 |
Any ofyou other Carney boys |
00:06:50 |
Come on, fellas. |
00:06:55 |
I'll have ya. |
00:06:58 |
- [Aboriginal Language] |
00:07:01 |
- He's not in the pub, Ivan. |
00:07:06 |
[Horse Whinnies] |
00:07:09 |
Run afteryour boong friend, |
00:07:13 |
You work with them, |
00:07:16 |
and you sleep with them. |
00:07:18 |
Oh, crikey. |
00:07:25 |
When you see her, |
00:07:35 |
What are you waiting for, |
00:07:38 |
I hate coming to town. |
00:07:43 |
[Man] |
00:07:46 |
A genuine aristocrat |
00:07:50 |
Administrator, |
00:07:51 |
Oh. |
00:07:53 |
[Squawks] |
00:07:55 |
in charge of |
00:07:57 |
- She's quite a looker. |
00:08:00 |
what Lady Sarah Ashley... |
00:08:03 |
has to do with |
00:08:07 |
Her husband, Lord Ashley, |
00:08:09 |
claims he's mustering fats |
00:08:12 |
Faraway Downs? |
00:08:14 |
The only cattle station |
00:08:17 |
not owned by |
00:08:21 |
Lord Maitland Ashley |
00:08:25 |
Isn't quite what we had |
00:08:28 |
And now his missus has arrived |
00:08:31 |
Doesn't look like |
00:08:35 |
Ah, she won't last. |
00:08:37 |
A delicate English rose |
00:08:41 |
You with me? |
00:08:42 |
Lfyou must know, |
00:08:44 |
[Yelps] |
00:08:47 |
The bloody Drover? |
00:08:49 |
[Both Grunting] |
00:08:52 |
Bring it. Yes. |
00:08:54 |
Move it. |
00:08:57 |
Look at my wife and daughter |
00:09:01 |
My fiancé, Neil Fletcher, |
00:09:05 |
Good day. |
00:09:09 |
A bit pale. |
00:09:11 |
Not a bad-looking sheila, |
00:09:14 |
Wants to settle down |
00:09:17 |
Lfshe stays and Lord Ashley |
00:09:22 |
then we've got a competitor |
00:09:25 |
Carney's control |
00:09:29 |
jeopardizes the supply |
00:09:33 |
But it's a poor war |
00:09:37 |
I don't want a single beast |
00:09:40 |
to set a hoofon that wharf. |
00:09:45 |
- You with me, Neil? |
00:09:50 |
[Shouts] |
00:09:54 |
[Carney] |
00:09:55 |
No, I've arranged |
00:09:59 |
[Both Shouting] |
00:10:01 |
Give her a taste |
00:10:02 |
- [Both Grunting] |
00:10:06 |
[Carney] |
00:10:09 |
[Both Shouting] |
00:10:13 |
The Drover? |
00:10:15 |
Enjoy the ride, sweetheart. |
00:10:21 |
[Gasps] |
00:10:25 |
I'm Sarah Ashley. |
00:10:28 |
[Engines Revving] |
00:10:30 |
[Shouting] |
00:10:32 |
has sent a trusted man |
00:10:35 |
A, uhâ A Mr. Drover. |
00:10:38 |
It seems as if |
00:10:43 |
No women. |
00:10:45 |
Ladies' lounge next door. |
00:10:46 |
The hen parlor's |
00:10:49 |
No wonderyour |
00:10:54 |
Good day. |
00:10:59 |
Oh! Oh! |
00:11:02 |
[Man] |
00:11:04 |
[Screams] |
00:11:06 |
- [Crowd Cheers] |
00:11:08 |
No! |
00:11:14 |
[Gasps] |
00:11:15 |
[Grunting] |
00:11:18 |
[Screams] |
00:11:21 |
[Exhales] |
00:11:23 |
[Panting] |
00:11:25 |
[Aboriginal Language] |
00:11:30 |
Oh! No, no! |
00:11:32 |
No, not my bags. Not myâ |
00:11:35 |
Oh, no, no! |
00:11:38 |
[Yelps] |
00:11:41 |
[Sobs] |
00:11:43 |
Here. |
00:11:46 |
Welcome to Australia. |
00:11:52 |
[Boy Narrating] |
00:11:54 |
in a great, big, fancy truck. |
00:11:57 |
He even let her sit |
00:12:01 |
She even drinks |
00:12:04 |
[Drover] |
00:12:06 |
They get along |
00:12:08 |
Now, Magarriâ he sit'em up top. |
00:12:10 |
And Magarri's cousin |
00:12:13 |
he come along for the ride. |
00:12:15 |
- Oh! |
00:12:18 |
Water. |
00:12:19 |
Oh. |
00:12:20 |
That's it. That's it. |
00:12:25 |
[Chuckles] |
00:12:27 |
"Trusted man." |
00:12:30 |
Actually, your husband's |
00:12:32 |
Yes, well, he certainly knows |
00:12:34 |
- Employee? |
00:12:37 |
Lady, I'm not an employee. |
00:12:39 |
So you'rejust driving me |
00:12:42 |
as a personal favor to |
00:12:44 |
Him being such a good |
00:12:46 |
I'm driving you out there |
00:12:50 |
What, to buy? |
00:12:52 |
[Gasps] |
00:12:55 |
All right? I work on commission. |
00:12:58 |
Ohâ |
00:13:00 |
I can fit in my saddlebag, |
00:13:02 |
Oh! Yes, well, it's allâ |
00:13:07 |
- I'm not saying |
00:13:09 |
Definitely not for everyone. |
00:13:12 |
Most people like to own things. |
00:13:14 |
Makes them feel secure. |
00:13:18 |
And in the end, the only thing |
00:13:22 |
is your story. |
00:13:24 |
Just tryin' to live a good one. |
00:13:26 |
Yes, yes. An adventure story. |
00:13:29 |
[Chuckles] |
00:13:31 |
[Gasps] |
00:13:34 |
Oh, they're kangaroos! |
00:13:36 |
- Big reds. |
00:13:38 |
Beautiful. |
00:13:41 |
[Sarah] |
00:13:43 |
- [Drover] |
00:13:45 |
Oh, it's beautiful. |
00:13:47 |
Uhâ |
00:13:50 |
[Gunshot] |
00:14:00 |
Ah! |
00:14:24 |
[Gasps] |
00:14:33 |
[Whispers] |
00:14:35 |
Hey, Miss Boss. |
00:14:37 |
Tucker, Mrs. Boss? |
00:14:38 |
- Mr. Drover. |
00:14:41 |
- There's only one tent. |
00:14:43 |
- For the four of us? |
00:14:46 |
We, uhâ We like to |
00:14:49 |
Nice and close, you know. |
00:14:52 |
[All Shuddering] |
00:14:54 |
[Chuckles] |
00:14:57 |
Oh! |
00:14:58 |
Oh, come on, Lady Ashley. |
00:15:00 |
We'rejust having a laugh. |
00:15:02 |
Never really slept in |
00:15:06 |
- See, we're not |
00:15:09 |
I suppose you think |
00:15:12 |
or the ladies', uh, |
00:15:14 |
Well, I will have you know |
00:15:20 |
Guests. We're not |
00:15:23 |
But nowyou mention it, |
00:15:26 |
But they're |
00:15:29 |
Aboriginal women. |
00:15:30 |
They're very easy to, uhâ |
00:15:33 |
To get along with, |
00:15:36 |
⪠Whoa, babe |
00:15:38 |
[Aboriginal Language] |
00:15:41 |
- Ho! |
00:15:44 |
[Groans] |
00:15:47 |
- [Laughs] |
00:15:50 |
- [Sarah] |
00:15:53 |
[Woman] |
00:15:57 |
See you, Drover! |
00:15:59 |
[Whimpers] |
00:16:03 |
Kippelly Flymm. |
00:16:06 |
Kippelly Flynn. |
00:16:10 |
Lipelling Klymm, |
00:16:14 |
Kipling Flynn. |
00:16:17 |
Thanks. |
00:16:23 |
[Sarah] |
00:16:26 |
[Drover] |
00:16:32 |
- Drover! Hey, Drover! |
00:16:35 |
Good. Aren't you gonna stop |
00:16:37 |
Nah, gotta make a delivery. |
00:16:40 |
I'll be round in a couple days. |
00:16:43 |
See you soon. |
00:16:45 |
She's easy to get on with. |
00:16:48 |
See you later! |
00:16:49 |
You and my husband |
00:16:52 |
An interest? Really? |
00:16:54 |
Come on. We all know |
00:16:58 |
Oh. Right. |
00:17:00 |
[Gasps] |
00:17:03 |
No, we're both dead keen |
00:17:05 |
I have this idea, |
00:17:07 |
You might be quite excited |
00:17:09 |
Now, I'm a brumby man, |
00:17:13 |
has really caught my eye. |
00:17:15 |
I got to admit. |
00:17:17 |
Gorgeous creature. |
00:17:24 |
I've always wanted to mate |
00:17:27 |
I mean, it'd be magic, |
00:17:30 |
Imagine that combination. |
00:17:32 |
I know what you're implying. |
00:17:35 |
Capricorniaâ Youâ |
00:17:37 |
- What are you talking about? |
00:17:44 |
[Whinnies] |
00:17:50 |
Coppers. |
00:17:51 |
- What are you talking about? |
00:17:57 |
- You want to |
00:18:01 |
Oh, you know exactly |
00:18:03 |
Just like you have it on |
00:18:05 |
and-and-and God knows |
00:18:07 |
What are you talking about? |
00:18:13 |
- You got a filthy mind, lady. |
00:18:15 |
I wouldn't have it on |
00:18:18 |
Animal! You are aâ |
00:18:19 |
Youâ |
00:18:21 |
[Whinnies] |
00:18:24 |
[Coughs] |
00:18:25 |
Oh! |
00:18:27 |
[Whinnies] |
00:18:29 |
Oh! |
00:18:30 |
What was that? |
00:18:31 |
Stay in the car. |
00:18:33 |
Get your hands off me. |
00:18:38 |
For once in your life, |
00:18:40 |
[Aboriginal Language] |
00:18:56 |
[Flynn] |
00:19:00 |
Faraway Downs. |
00:19:13 |
[Boy Narrating] |
00:19:16 |
that Mrs. Boss. |
00:19:19 |
[Muttering] |
00:19:27 |
[Mutters] |
00:19:33 |
Lady Ashley, wait! |
00:19:38 |
[Woman Sobbing] |
00:19:56 |
- [Sarah Gasps] |
00:19:59 |
[Chinese] |
00:20:10 |
I'm so sorry. |
00:20:31 |
My family has had |
00:20:34 |
the owners of Faraway Downs |
00:20:37 |
We know how hard |
00:20:40 |
But Lord Maitland |
00:20:43 |
he never gave up. |
00:20:45 |
The only thing that |
00:20:48 |
from a murderous black, |
00:20:52 |
And he will be |
00:20:55 |
Let us now pray |
00:20:58 |
that his soul |
00:21:02 |
âªâª [Harmonica] |
00:21:10 |
[Neil] Lady Ashley, |
00:21:14 |
[Sarah] |
00:21:16 |
Watch the, umâ |
00:21:19 |
I can't understand |
00:21:25 |
Yeah, this land |
00:21:48 |
âªâª [King George Singing |
00:21:57 |
âªâª [Continues] |
00:22:06 |
[Boy Narrating] |
00:22:10 |
King George tell me |
00:22:14 |
He tell'em me that womanâ |
00:22:19 |
she be like the rain. |
00:22:22 |
I've been thinking |
00:22:26 |
[Aboriginal Language] |
00:22:27 |
[Boy Narrating] |
00:22:31 |
[Chirps] |
00:22:36 |
âªâª [Boy Singing |
00:22:44 |
âªâª [Continues] |
00:22:51 |
[Chirps] |
00:23:01 |
âªâª [King George Singing] |
00:23:05 |
âªâª [Continues] |
00:23:10 |
- [Gasps] |
00:23:14 |
Who are you? |
00:23:16 |
I Nullah. |
00:23:18 |
How did you get in here? |
00:23:20 |
I make myself invisible... |
00:23:23 |
with gulapa magic! |
00:23:25 |
âªâª [Singing |
00:23:31 |
âªâª [Ends] |
00:23:33 |
What do you want? |
00:23:36 |
That balanda Fletcher |
00:23:40 |
But you like Rainbow Serpent. |
00:23:44 |
You mien-muk. |
00:23:46 |
You heal this land, |
00:23:52 |
Like I sing a fish to me. |
00:23:54 |
âªâª [Sings] |
00:23:59 |
âªâª [Continues] |
00:24:05 |
I sing, too, |
00:24:08 |
when Mama and Fletcher... |
00:24:12 |
make wrong-side business. |
00:24:14 |
Wrong-sided business? |
00:24:15 |
You know. |
00:24:18 |
Laying down and tickling. |
00:24:20 |
- Oh, my goodness. |
00:24:23 |
Oh, my goodness. |
00:24:27 |
I got to sing to Mama |
00:24:29 |
that Lord Boss Ashley |
00:24:31 |
Maitland? Lâ lâ |
00:24:33 |
I mean, Lord Ashley? |
00:24:36 |
Yeah. He plenty funny. |
00:24:38 |
So that's why I took him |
00:24:43 |
Come here. Look'em. Look. |
00:24:46 |
Get pushed across |
00:24:48 |
over to Carney land. |
00:24:50 |
The bulls. |
00:24:51 |
"Billabong"? |
00:24:53 |
That's where Maitland |
00:24:56 |
- [Nullah] But, Mrs. Boss, |
00:24:58 |
Please don't. |
00:25:00 |
Don't make'em that policeman |
00:25:03 |
Them coppers. |
00:25:05 |
He say you see me, |
00:25:08 |
To that lock-lock. |
00:25:12 |
Please, missus! Quick! |
00:25:14 |
I make us invisible. |
00:25:18 |
[Gasps] |
00:25:30 |
[Footsteps Departing] |
00:25:49 |
[Gasps] |
00:26:02 |
[Man Whistles In Distance] |
00:26:09 |
[Rooster Crows] |
00:26:16 |
[Shouting Continues] |
00:26:36 |
Mrs. Boss. |
00:26:39 |
- Last night, I show youâ |
00:26:42 |
Hyah! |
00:26:43 |
- Whereâ |
00:26:47 |
Yeah. She's a beautiful |
00:26:51 |
How was your sleep? Restful? |
00:26:53 |
I wouldn't say so, no. |
00:26:55 |
Yeah, now, the boys areâ |
00:26:57 |
Gotta tell you, they're |
00:27:01 |
Ready to go, Lady Ashley? |
00:27:03 |
[Whispers] |
00:27:04 |
Mr. Fletcher, |
00:27:06 |
tell me about the big, |
00:27:09 |
down at the "billabalong," |
00:27:11 |
Near the billabong? |
00:27:14 |
Our cattle |
00:27:15 |
- Apparently they do. |
00:27:17 |
Who-Who says they do? |
00:27:20 |
That little boy there. |
00:27:22 |
[Gate Creaks] |
00:27:26 |
[Chuckles] |
00:27:28 |
Oh, you mean the little |
00:27:32 |
Hey. Hey, little fella. |
00:27:34 |
Come and tell Mr. Fletcher |
00:27:38 |
Yeah, come on, Nullah. |
00:27:42 |
- [Sarah] |
00:27:47 |
[Aboriginal Language] |
00:27:52 |
Now, |
00:27:54 |
did you see big, fat cattle |
00:27:57 |
Orwere theyjust |
00:28:03 |
[Aboriginal Language] |
00:28:06 |
- I been lookin' myself. |
00:28:13 |
Ah, you tell great, big, |
00:28:17 |
[Sarah] |
00:28:21 |
[Neil] |
00:28:23 |
Sing Song. Take the little fella |
00:28:28 |
[Sarah] |
00:28:31 |
You barely slept. |
00:28:32 |
Wait, wait. |
00:28:34 |
[Chinese] |
00:28:36 |
Yeah. Well, that old windmill |
00:28:38 |
He's a sweet little boy. |
00:28:41 |
Yeah, no, they're funny, |
00:28:44 |
That's why the, uh, government |
00:28:47 |
They all tell bloody monstrous lies. |
00:28:49 |
Come on. |
00:28:51 |
[Nullah] |
00:28:54 |
He liar! |
00:29:10 |
Fletcher liar! |
00:29:12 |
- No! Leave him alone! |
00:29:14 |
Fletcher! |
00:29:17 |
Leave him alone! |
00:29:20 |
Please! |
00:29:23 |
I curse you! |
00:29:25 |
Leave him alone! |
00:29:28 |
[Sarah] |
00:29:30 |
- Leave him alone! |
00:29:37 |
[Nullah Sobbing] |
00:29:39 |
You no longer work for me. |
00:29:41 |
[Sobbing] |
00:29:44 |
There won't be a single bloody |
00:29:48 |
You heard what I said. |
00:29:51 |
Yeah? |
00:29:53 |
Now! |
00:29:58 |
You're the boss. |
00:30:02 |
Flynn, get in the car. |
00:30:04 |
I'll give you a newjob |
00:30:05 |
Bunchemup, grab the gear. |
00:30:08 |
I'll see you |
00:30:15 |
Bloody old fool. |
00:30:19 |
[Truck Door Closes] |
00:30:26 |
Carney's gonna get |
00:30:28 |
Been a pleasure |
00:30:31 |
Yeah. |
00:30:37 |
[Men Whistling] |
00:30:40 |
[Men Shouting] |
00:30:51 |
[Whistling Continues] |
00:30:58 |
[Nullah Narrating] |
00:31:07 |
He can't hurt Mama no more. |
00:31:14 |
From that day on, |
00:31:23 |
Why would Fletcher |
00:31:26 |
I don't know. All crazy. |
00:31:29 |
- White fella, blackfellaâ all crazy. |
00:31:42 |
- [Knocks] |
00:31:46 |
- Milady. |
00:31:48 |
[Door Closes] |
00:31:50 |
The truth, Mr. Flynn. |
00:31:56 |
This, uh, ledger, |
00:31:59 |
which, um, Fletcher |
00:32:04 |
is a tale of |
00:32:07 |
redolent ofthe great Gibbon. |
00:32:11 |
There is, however, another, |
00:32:13 |
kept for the benefit... |
00:32:15 |
âªâª [Piano] |
00:32:18 |
in which is recorded |
00:32:22 |
fat cattle... |
00:32:24 |
siphoned offacross the river |
00:32:29 |
And the boy. |
00:32:31 |
He's Fletcher's son, isn't he? |
00:32:34 |
As with all things Fletcher, |
00:32:38 |
Still, ifCarney's |
00:32:41 |
ever comes to the same |
00:32:44 |
Fletcher's chances of marrying |
00:32:49 |
I'm going to the authorities, |
00:32:51 |
Carney is |
00:32:54 |
I let him steal my cattle |
00:32:58 |
I'm suggesting that |
00:33:04 |
Drove. |
00:33:07 |
Drove the cattle to Darwin. |
00:33:10 |
âªâª [Continues] |
00:33:13 |
- [Door Closes] |
00:33:16 |
My lady, drove. |
00:33:18 |
Drove the cattle to Darwin, |
00:33:21 |
and you'll break |
00:33:23 |
Use the profits |
00:33:26 |
You go back to London. |
00:33:28 |
You're sitting pretty |
00:33:30 |
That's what Maitland |
00:33:32 |
And there's no reason |
00:33:36 |
âªâª [Continues] |
00:33:40 |
[Whimpers, Exhales] |
00:33:44 |
There isjust |
00:33:48 |
Having dismissed Fletcher, |
00:33:51 |
[Rumbling] |
00:33:59 |
[Horse Whinnies] |
00:34:01 |
Hyah! Hyah! |
00:34:05 |
[Nullah] |
00:34:08 |
It's the Drover! |
00:34:10 |
[Whinnies] |
00:34:22 |
Drover! Drover! |
00:34:25 |
[Whinnies] |
00:34:39 |
Yeah, Drover! Yeah! |
00:34:42 |
Teach me how to |
00:34:45 |
See any boys in there? |
00:34:47 |
Goolaj, go see ifthey're |
00:34:49 |
Mr. Drover! |
00:34:52 |
I'll find out |
00:34:55 |
Fill the water trough, son. |
00:34:57 |
Where the hell are |
00:34:59 |
- That's what I need to |
00:35:02 |
- We disagreed, |
00:35:06 |
- Yes. |
00:35:08 |
Well, it beggars belief, |
00:35:10 |
he deliberately let the cows |
00:35:14 |
and they ran off! |
00:35:15 |
Damn! Do you realize, |
00:35:18 |
Mr. Drover, do not |
00:35:21 |
- Don't take that |
00:35:23 |
I'm asking you, woman, |
00:35:25 |
I won't get another |
00:35:28 |
- Can't you just round them up? |
00:35:31 |
- Yes. You just go get them. |
00:35:34 |
- Oh! |
00:35:37 |
That's a great idea. |
00:35:39 |
Mr. Drover, I was right |
00:35:42 |
on moral grounds. |
00:35:43 |
Moral grounds? |
00:35:44 |
You're at that again, are ya? |
00:35:47 |
He wanted to, uh, |
00:35:50 |
- Fancyyou, did he? |
00:35:51 |
Stop it. Lâ |
00:35:54 |
Please. |
00:35:56 |
Mr. Fletcher is working |
00:35:59 |
They were pushing the best |
00:36:02 |
across the river onto |
00:36:07 |
They were stealing! |
00:36:12 |
- There's no surprises there. |
00:36:15 |
All right, all right. |
00:36:18 |
Wellâ |
00:36:20 |
And you can't win |
00:36:24 |
Grab King Carney's offer |
00:36:28 |
That wayyou'd |
00:36:31 |
[Speaks Aboriginal Language] |
00:36:35 |
So you'rejust |
00:36:37 |
I learned a long time ago |
00:36:39 |
Wait! Wait! Wait! |
00:36:41 |
Please, please, please! |
00:36:44 |
- Please. Lâ |
00:36:46 |
Listen. You said that |
00:36:50 |
with a bush brumby. |
00:36:51 |
Lfyou agree |
00:36:55 |
I will give you |
00:36:58 |
[Horse Whinnies] |
00:37:02 |
[Whinnies] |
00:37:08 |
And how we gonna |
00:37:15 |
Oh, crikey. |
00:37:17 |
[Nullah] |
00:37:19 |
Bandy was a drover's boy |
00:37:22 |
Some white stockmen |
00:37:25 |
to keep 'em company at night. |
00:37:27 |
They shave their heads, |
00:37:30 |
and work 'em like |
00:37:32 |
That's, uhâ |
00:37:34 |
- Exploiting them. |
00:37:39 |
Anyway, we're still in trouble. |
00:37:41 |
We gotta have seven good riders |
00:37:45 |
What have we got? |
00:37:47 |
- Magarri. |
00:37:49 |
Goolajâ |
00:37:50 |
We got Daisy. Nice ride. |
00:37:53 |
Oh. What about Mr. Sing Song? |
00:37:56 |
- Hey. Don't look at me. |
00:37:58 |
Cook's wagon at best. |
00:38:00 |
We need two more |
00:38:02 |
I did that run once |
00:38:05 |
with Magarri, DingoJones |
00:38:08 |
True knights ofthe outback. |
00:38:11 |
- I can. |
00:38:13 |
But don't. |
00:38:15 |
I ride'em real bloody good! |
00:38:16 |
I drove those no-good |
00:38:20 |
All right. |
00:38:23 |
What? |
00:38:25 |
Lady, this ain't trotting |
00:38:28 |
[Scoffs] |
00:38:32 |
Pretty sure, |
00:38:35 |
- Bring the horse. |
00:38:39 |
Bring the horse. |
00:38:41 |
Oh, this should |
00:38:44 |
Move along! Move along! |
00:38:48 |
Move along! |
00:38:49 |
Rah! Rah! |
00:38:51 |
What are you doing? |
00:38:53 |
Rah, rah! Rah. Rah! Move it! |
00:38:56 |
Lady Ashleyâ |
00:38:59 |
Rah! Rah! |
00:39:03 |
Oh! It's easy. |
00:39:07 |
Hey, hey, hey. |
00:39:10 |
You're scattering them |
00:39:15 |
Get up there. |
00:39:19 |
[Aboriginal Language] |
00:39:24 |
[Lowing] |
00:39:29 |
We're trying to get |
00:39:33 |
Not too bad, Lady Ashley. |
00:39:37 |
I think we're doing |
00:39:41 |
You crazy... |
00:39:44 |
Where you think |
00:39:46 |
A lady never knows |
00:39:56 |
[Vehicle Approaching] |
00:39:59 |
[Gasps] |
00:40:07 |
Run, Nullah! Run! Run! |
00:40:10 |
- [Nullah] |
00:40:13 |
Tank, Nullah! Tank! |
00:40:17 |
Bandy, coppers! |
00:40:19 |
Hurry up! |
00:40:25 |
[Grunts] |
00:40:39 |
Turn 'em loose. |
00:40:43 |
Move, move! Hurry up! |
00:40:54 |
[Aboriginal Language] |
00:40:56 |
[Bandy] |
00:40:59 |
- [Breathing Heavily] |
00:41:04 |
Bandy, tea. Tea. |
00:41:08 |
[Man] |
00:41:15 |
[Nullah] |
00:41:17 |
[Squeaks] |
00:41:28 |
Nullah. |
00:41:36 |
Lady Ashley, |
00:41:49 |
[Daisy] |
00:41:55 |
I can't begin to tell you, |
00:41:58 |
tragedy which befell |
00:42:01 |
wrung sympathy from the hearts |
00:42:13 |
Let me assure you, Lady Ashley, |
00:42:15 |
that the suspect, |
00:42:18 |
But surely a witch doctor |
00:42:22 |
Makes no difference. |
00:42:34 |
[Aboriginal Language] |
00:42:41 |
[Muffled Shouting] |
00:42:46 |
[Muffled Shouting Continues] |
00:42:50 |
[Muffled Shouting] |
00:43:02 |
Oh, incidentally, |
00:43:06 |
He informed me that there's |
00:43:10 |
I thought we might |
00:43:15 |
I will be sure |
00:43:20 |
Till we meet again, |
00:43:22 |
[Whistles] |
00:43:24 |
Get 'em in the back, |
00:43:42 |
[Sarah] |
00:43:43 |
[Bandy] |
00:43:44 |
[Sarah] |
00:43:51 |
Mama! |
00:43:54 |
[Drover] |
00:43:59 |
[Grunts] |
00:44:07 |
Come on, Daisy. |
00:44:31 |
[Bandy] |
00:44:33 |
Daisy! Daisy! |
00:44:36 |
[Wailing] |
00:44:39 |
Daisy! |
00:44:42 |
Daisy! |
00:44:53 |
[King George Chanting |
00:45:06 |
[Chanting Continues] |
00:45:08 |
[Shouts In |
00:45:16 |
[Aboriginal Language] |
00:45:29 |
Daisy. |
00:45:31 |
[Screams] |
00:45:33 |
âªâª [Singing |
00:45:51 |
When someone dies |
00:45:55 |
you're not supposed to |
00:46:00 |
He needs motherin'. |
00:46:02 |
Mothering? |
00:46:04 |
Yep. |
00:46:06 |
You're a woman, |
00:46:11 |
I'm, uhâ |
00:46:15 |
What? |
00:46:20 |
Good with children. |
00:46:22 |
Oh. Huh. |
00:46:27 |
[Nullah Sobbing Softly] |
00:46:43 |
Nullah. |
00:46:47 |
I wanted to extend |
00:46:50 |
Go away. |
00:47:15 |
Would you, uhâ |
00:47:18 |
[Sniffles] |
00:47:23 |
Uh, well, it's, uhâ |
00:47:34 |
- It's called The WizardofOz. |
00:47:37 |
Well, a wizard is a sort of... |
00:47:40 |
magic man. |
00:47:42 |
Gulapa. |
00:47:44 |
âªâª [King George Singing] |
00:47:48 |
[Nullah] |
00:47:52 |
- I magic man. |
00:47:54 |
I wizard man. |
00:48:00 |
We can't say |
00:48:07 |
No. Wellâ |
00:48:09 |
Uh, anyway, there's a girl, |
00:48:12 |
and there's a dog. |
00:48:15 |
Ruff. Ruff, ruff, ruff! |
00:48:18 |
- Well, no. It's aâ |
00:48:22 |
Oh, no, no. |
00:48:25 |
Like a storm. |
00:48:27 |
Like the wet. |
00:48:30 |
Anyway, the story |
00:48:34 |
well, a faraway land... |
00:48:36 |
called Oz. |
00:48:40 |
This good story. |
00:48:42 |
Got song? |
00:48:46 |
I like song. |
00:48:49 |
You sing'em me, |
00:48:50 |
No, no, no. No. |
00:48:54 |
No. |
00:48:58 |
Well, lâ Uh, some. |
00:49:01 |
- I'll sing a little. |
00:49:04 |
⪠Somewhere over the, uhâ |
00:49:08 |
Rainbow Serpent? |
00:49:10 |
That bloody good. Keep going. |
00:49:13 |
Oh. |
00:49:16 |
âªâª [Humming, Vocalizing] |
00:49:20 |
⪠There's some birds |
00:49:23 |
Uhâ Ohâ |
00:49:25 |
⪠Someday I'll wish |
00:49:30 |
⪠And ⪠|
00:49:34 |
Come on. Sing more. |
00:49:36 |
⪠Wake up where the clouds |
00:49:40 |
⪠Dreams really do come ⪠|
00:49:44 |
âªTrue âªâª |
00:49:48 |
âªâª [Holds Higher Note] |
00:49:49 |
Oh! |
00:49:53 |
Dreaming song. |
00:49:56 |
Mrs. Boss, |
00:49:58 |
we gotta get those |
00:50:03 |
That's right. |
00:50:04 |
That's what dreaming songs |
00:50:08 |
We've got to get those |
00:50:10 |
into that metal ship. |
00:50:15 |
[Cattle Lowing] |
00:50:18 |
I'm sorry. |
00:50:22 |
Yeah, well, |
00:50:35 |
Twister. Twister! |
00:50:40 |
- No desert comes drier |
00:50:45 |
Well done, Kipling! |
00:50:48 |
[Laughs] |
00:50:50 |
- Flynn Kipling! Yea! |
00:50:52 |
- [Chuckles] |
00:50:55 |
- Welcome! Welcome! |
00:50:58 |
- All right. |
00:51:00 |
Well, Mr. Drover, |
00:51:03 |
- The appropriate number, huh? |
00:51:06 |
Well, listen up. |
00:51:09 |
I run the show. |
00:51:12 |
as she's told. |
00:51:15 |
- Understood? |
00:51:20 |
- No matteryour experience or |
00:51:23 |
And above all, |
00:51:26 |
- [Horse Blusters] |
00:51:29 |
ifthere's a rush |
00:51:32 |
it's not much good |
00:51:35 |
There's only |
00:51:38 |
and that's a man standing |
00:51:41 |
staring 'em right |
00:51:44 |
Now, you sure you mob |
00:51:47 |
Mm-hmm. |
00:51:51 |
You can count on us. |
00:51:54 |
Oh, crikey. |
00:51:57 |
Well, we're what we are. |
00:52:00 |
Gotta get to Darwin |
00:52:02 |
Let's get cracking. |
00:52:04 |
The rest ofyou jokers |
00:52:06 |
Hyah! |
00:52:08 |
[Drover] |
00:52:11 |
[Braying] |
00:52:16 |
There, mate. Push 'em over. |
00:52:20 |
That's it. |
00:52:23 |
Whoo! |
00:52:26 |
Get up there! |
00:52:34 |
[Chanting |
00:52:39 |
[Nullah Narrating] |
00:52:42 |
and driving them cheeky bulls |
00:52:47 |
to that place |
00:52:53 |
All right. We'll push 'em |
00:52:57 |
Ho! |
00:53:00 |
Very good. Keep 'em movin'. |
00:53:06 |
[Lowing] |
00:53:08 |
Go on! |
00:53:09 |
[Drover] |
00:53:13 |
Giddyup! Giddap! |
00:53:17 |
âªâª [Film: Instrumental |
00:53:19 |
[Man Announcing] |
00:53:23 |
There are reports |
00:53:25 |
ofGermany, Italy and Japan, |
00:53:28 |
which threatens |
00:53:32 |
This is a war ofthe air, |
00:53:35 |
the War Office |
00:53:38 |
to supply good Aussie beef |
00:53:41 |
[Carney] |
00:53:43 |
Might as well sign |
00:53:45 |
I wouldn't be too sure |
00:53:48 |
Air force chapsjust spotted |
00:53:52 |
Marmont River? |
00:53:56 |
Are you, uh, running cattle |
00:54:00 |
Uh, no, no. |
00:54:02 |
Well, I suppose Lady Ashley's |
00:54:05 |
[Laughs] |
00:54:10 |
That's right, Neil. |
00:54:19 |
[Cattle Lowing] |
00:54:25 |
[Nullah Narrating] |
00:54:28 |
she look but she not see. |
00:54:35 |
Now she got her eyes open |
00:54:51 |
Some places got spirits. |
00:54:53 |
White fellas don't know. |
00:54:56 |
Some places no good to go. |
00:55:11 |
You gonna sing'em |
00:55:14 |
No, Nullah. Not me. |
00:55:19 |
That's why I always |
00:55:21 |
the famousJ. Albert & Son |
00:55:25 |
Can you play |
00:55:29 |
Well, I've got |
00:55:34 |
âªâª [Harmonica: |
00:55:44 |
[Nullah] |
00:55:46 |
It's all about the dreaming. |
00:55:49 |
Gulapa not teach me that yet. |
00:55:51 |
Who's gulapa? |
00:55:53 |
[Whispers] |
00:55:58 |
King George... |
00:56:01 |
He teach me sing a fish song. |
00:56:04 |
He teach me sing down fear. |
00:56:06 |
Fear, evil spirit, wild beast. |
00:56:10 |
Gulapa teach me plenty songs. |
00:56:12 |
[Whispers] |
00:56:17 |
[Cattle Lowing] |
00:56:20 |
[Aboriginal Language] |
00:56:24 |
- [Exhales] |
00:56:27 |
Goolaj and Magarri |
00:56:30 |
Just keeps them |
00:56:31 |
We do it in shifts. |
00:56:36 |
Yeah? |
00:56:37 |
how it's done, all right? |
00:56:39 |
Sing Song, you and me |
00:56:42 |
the safest shift is predawn, |
00:56:46 |
All right? You're on |
00:56:49 |
All right. Everybody get |
00:56:51 |
Uh, Mr. Drover, |
00:56:53 |
I really don't think |
00:56:57 |
Now, I am more than willing |
00:56:59 |
But, Mrs. Boss, |
00:57:02 |
I'm talking now, hmm? Manners. |
00:57:05 |
I'm talking. |
00:57:08 |
The boy's gotta |
00:57:10 |
When I was his age, |
00:57:12 |
Not everybody's you, |
00:57:14 |
Not everyone's me. |
00:57:19 |
You're on the 3:00 shift. |
00:57:21 |
Yes, boss. |
00:57:23 |
Night, boss. |
00:57:25 |
- Relax, lady. |
00:57:28 |
Oh. Good night. |
00:57:31 |
Good night, Sing Song. |
00:57:33 |
- You're on the 12:00 shift. |
00:57:36 |
Night, Nullah. |
00:57:38 |
[Flynn] |
00:57:40 |
[Nullah] |
00:57:45 |
[Chanting] |
00:57:49 |
âªâª [Harmonica: Single Notes] |
00:58:00 |
Lord Ashley was killed |
00:58:03 |
Are you sure? |
00:58:05 |
[Whispers] |
00:58:07 |
[Cattle Mooing] |
00:58:36 |
- [Whinnies] |
00:58:44 |
Rush! Rush! |
00:58:51 |
They're heading |
00:58:53 |
A stampede! |
00:58:55 |
Get on your horse |
00:58:59 |
Come on. Split up |
00:59:03 |
Sing Song, pack the camp. |
00:59:13 |
[Drover] |
00:59:19 |
Don't let them split! |
00:59:23 |
Get in the front! |
00:59:33 |
Hyah! Hyah! |
00:59:35 |
[Flynn] Good boy! |
00:59:39 |
[Mooing] |
00:59:42 |
Nullah! |
00:59:45 |
[Flynn] |
00:59:48 |
Well done, my boy! |
00:59:56 |
[Mooing] |
01:00:00 |
Nullah! |
01:00:12 |
Hyah! |
01:00:15 |
Hey, hey! |
01:00:17 |
Never fear, Flynn is here! |
01:00:19 |
- Yeah, Flynn! |
01:00:36 |
[Whinnies] |
01:00:39 |
Flynn! |
01:00:59 |
Nullah, run! |
01:01:28 |
- [Chanting] |
01:01:38 |
Nullah! |
01:01:39 |
- âªâª [Singing Continues] |
01:01:58 |
- [Whimpers Softly] |
01:02:04 |
[Cries Quietly] |
01:02:12 |
Nullah! |
01:02:15 |
[Drover] |
01:02:17 |
Oh! Oh. |
01:02:22 |
Oh. |
01:02:25 |
It's all right. |
01:02:28 |
I've got you. |
01:02:30 |
You're safe. |
01:02:33 |
You're safe with me. |
01:02:42 |
I'll stay with you. |
01:02:56 |
Hey. |
01:02:58 |
How's the little fella? |
01:03:01 |
Oh, he's fine. He's fine. |
01:03:05 |
I have a feeling |
01:03:16 |
Right, old mate. |
01:03:19 |
Water's the last thing I want |
01:03:24 |
Under the wagonâ |
01:03:28 |
I'm sorry, Drover. Just in case. |
01:03:32 |
Ofcourse, mate. Ofcourse. |
01:03:35 |
Lfyou'd all share a drop. |
01:03:40 |
It would be a terrible shame |
01:03:45 |
[Groans] |
01:03:48 |
The spearâ |
01:03:53 |
A glass-tipped spear. |
01:03:57 |
Tell milady I'm sorry. |
01:04:01 |
I was a coward. |
01:04:45 |
We lostjust about everything, |
01:04:50 |
And this. |
01:04:55 |
I can't believe |
01:04:58 |
silly things. |
01:05:02 |
It was Fletcher |
01:05:06 |
The last thing Flynn |
01:05:09 |
that your husband |
01:05:12 |
by a glass-tipped spear... |
01:05:14 |
like the ornamental ones |
01:05:17 |
Glass-tipped |
01:05:21 |
King George |
01:05:22 |
Fletcher was trying |
01:05:25 |
- Fletcher. |
01:05:29 |
Sorry. |
01:05:34 |
Maitlandâ |
01:05:47 |
âªâª ["Over The Rainbow"] |
01:05:55 |
We can't let them win. |
01:05:58 |
We won't. |
01:06:05 |
[Chattering] |
01:06:10 |
[Drover Shouts] |
01:06:13 |
Get 'em up! |
01:06:16 |
[Mooing] |
01:06:41 |
They pushed on |
01:06:44 |
- Maybe that little creamy |
01:06:50 |
They're gonna |
01:07:03 |
[Drover] |
01:07:05 |
Nullah, afteryou're done, |
01:07:08 |
[Nullah] |
01:07:12 |
I never thought |
01:07:14 |
We're gonna break |
01:07:18 |
Yes, you are, |
01:07:21 |
All right? |
01:07:24 |
All right, everyone. |
01:07:29 |
To the memory |
01:07:31 |
To the gentleman. |
01:07:39 |
- [Coughs] |
01:07:42 |
- [Exhales] |
01:07:48 |
I'd say one more |
01:07:51 |
âªâª [Guitar] |
01:07:57 |
âªâª [Vocalizing] |
01:08:04 |
[Chuckling] |
01:08:06 |
Let's dance. |
01:08:08 |
Come on! |
01:08:10 |
Come on. Please? |
01:08:12 |
No. I don't know how. |
01:08:14 |
You put your hands |
01:08:17 |
[Giggling] |
01:08:22 |
[Giggling Continues] |
01:08:25 |
Back. No, no. |
01:08:28 |
I'm a bad teacher. |
01:08:30 |
[Squeals] |
01:08:32 |
No. |
01:08:34 |
I'll give it a go. |
01:09:19 |
[Nullah] |
01:09:21 |
âªâª [Continues] |
01:09:23 |
No, mate. No. |
01:09:27 |
- Ceremonial dance? |
01:09:31 |
Fox dance? You gonna |
01:09:35 |
Uh, you're a bit |
01:09:38 |
Get down from that tree now! |
01:09:42 |
[Whispers] |
01:09:46 |
- [Chuckles] |
01:09:49 |
You know better |
01:09:52 |
Have you ever fallen |
01:09:57 |
Uh, yeah. |
01:10:01 |
Oh. |
01:10:04 |
Really? |
01:10:10 |
That was before |
01:10:20 |
And what happened? |
01:10:25 |
Well, I marched off |
01:10:27 |
and by the time I came back, |
01:10:31 |
with T.B. |
01:10:33 |
But back then, |
01:10:43 |
Oh, right. I see. Yeah. |
01:10:52 |
Do you have children? |
01:10:56 |
No. |
01:11:00 |
I thinkyou would have |
01:11:05 |
- You? |
01:11:10 |
I can't. |
01:11:14 |
Oh. |
01:11:18 |
That's too bad. |
01:11:24 |
You would have made |
01:11:34 |
Well, good night. |
01:11:38 |
Good night. |
01:12:01 |
[Hoofbeats Approaching] |
01:12:05 |
[Aboriginal Language] |
01:12:12 |
- Water no good, boss. |
01:12:15 |
Might be Carney boys |
01:12:16 |
There has to be water |
01:12:19 |
Next bore is five days. |
01:12:21 |
You can be sure |
01:12:25 |
Hey, boss. |
01:12:27 |
There's water |
01:12:31 |
We'd have to cross |
01:12:33 |
The Kuraman? |
01:12:37 |
We've got to try. |
01:12:40 |
We've got to try. |
01:12:43 |
There's nothing to guide you. |
01:12:45 |
You get caught out there, |
01:12:53 |
I'm sorry. |
01:12:57 |
Boss! |
01:12:59 |
Look! |
01:13:29 |
He a wizard. |
01:13:32 |
[Aboriginal Language] |
01:13:34 |
Sing? |
01:13:36 |
He can find his way anywhere. |
01:13:39 |
[Drover Continues] |
01:13:42 |
For every rock and tree. |
01:13:45 |
They're all linked, |
01:13:49 |
- sings them in order, |
01:13:53 |
Even across the Never-Never. |
01:13:55 |
[Chanting] |
01:14:05 |
[Nullah Narrating] |
01:14:09 |
Every day drierâ hotter. |
01:14:12 |
All that dead land. |
01:14:15 |
Then come that big dust storm. |
01:14:22 |
Keep driving into the wind! |
01:14:24 |
[Chanting] |
01:14:26 |
[Sarah] |
01:14:29 |
[Nullah Narrating] |
01:14:33 |
We all stop moving. |
01:14:36 |
[Chanting] |
01:14:38 |
I'm gulapa. |
01:14:41 |
I magic man. |
01:14:58 |
[Woman] |
01:15:00 |
The pilot swooped down |
01:15:03 |
Dead as doorposts |
01:15:06 |
It's a real tragedy. |
01:15:10 |
And on the eve |
01:15:12 |
What were they doing |
01:15:16 |
[Carney] |
01:15:18 |
but I got a business to run, |
01:15:22 |
So let's not muck about. |
01:15:27 |
I suppose |
01:15:31 |
[Phone Rings] |
01:15:33 |
- You got 'em ready to load, Neil? |
01:15:36 |
'Cause I got a feeling |
01:15:40 |
All hail the king. Yeah. |
01:15:48 |
[Cow Moos] |
01:15:55 |
[Moos] |
01:15:58 |
Oh, look. |
01:16:00 |
- Hello, little sweetie. |
01:16:04 |
[Chuckles] |
01:16:17 |
[Mooing] |
01:16:25 |
What the bloody hell is that? |
01:16:37 |
Gentlemen! |
01:16:41 |
I'm Sarah Ashley, |
01:16:44 |
We are making delivery |
01:16:48 |
We will require a holding yard. |
01:16:51 |
- We're full. |
01:16:54 |
- The owner. |
01:16:57 |
Too right, love. |
01:17:01 |
Lady Ashley, |
01:17:03 |
I'm the officer in charge |
01:17:05 |
We will accept 20% |
01:17:09 |
No can do, love. You're late. |
01:17:13 |
This contract is not binding |
01:17:20 |
- Load the bloody cattle now! |
01:17:24 |
- Get offyour backsides! |
01:17:27 |
I'll try and keep |
00:00:04 |
- Drover! |
00:00:10 |
Load! |
00:00:16 |
You blokes, load! |
00:00:21 |
Hyah! |
00:00:24 |
Hey, Bull! |
00:00:27 |
Come on! |
00:00:44 |
You missed the boat, |
00:00:46 |
Yeah. Good luck, Drover, |
00:00:49 |
Over here, Drover. |
00:01:02 |
Hyah! |
00:01:06 |
[Whinnying] |
00:01:10 |
[Crowd Cheering] |
00:01:20 |
Drover! |
00:01:22 |
Push 'em straight |
00:01:27 |
Hah! |
00:01:30 |
[Cattle Mooing] |
00:01:39 |
Hyah! |
00:01:43 |
[Nullah] |
00:01:48 |
[Man] |
00:01:51 |
My husband |
00:01:54 |
[Man] |
00:01:59 |
Mmm? |
00:02:04 |
Get out ofthe way! |
00:02:06 |
Looks like, uh, we've got |
00:02:08 |
back in the meat business. |
00:02:12 |
[Mooing] |
00:02:16 |
[Moos] |
00:02:19 |
Now that's it! |
00:02:22 |
Hyah! Ho! |
00:02:24 |
[Cheering] |
00:02:32 |
Ho! |
00:02:37 |
- Hyah! |
00:02:41 |
Cheeky bulls |
00:02:45 |
[Whip Cracks] |
00:03:00 |
[Whip Cracks] |
00:03:07 |
Hyah! |
00:03:10 |
Get him up, Nullah. |
00:03:13 |
I got the last big, |
00:03:16 |
[Drover] |
00:03:19 |
Yea! Yea! |
00:03:24 |
âªâª [Men Singing] |
00:03:26 |
Lady coming through. |
00:03:29 |
[Shouting, Chattering] |
00:03:33 |
Two Poor Fella rums, Ivan. |
00:03:36 |
Shut up! |
00:03:38 |
No women. |
00:03:41 |
[Laughing, Jeering] |
00:03:44 |
She's no lady, Ivan. |
00:03:48 |
She deserves a drink |
00:03:51 |
[Cheering] |
00:03:54 |
Too bloody right. |
00:04:07 |
I never drink |
00:04:11 |
[Chuckles] |
00:04:14 |
[Men Cheering] |
00:04:16 |
[Gasping] |
00:04:19 |
[Men] |
00:04:21 |
⪠Where's thatjollyjumbuck |
00:04:25 |
[Ringing] |
00:04:28 |
I didn't want to see |
00:04:31 |
set a hoofon that wharf, Neil. |
00:04:34 |
But that's what happens |
00:04:37 |
Now, find out ifshe's |
00:04:40 |
I'll take care of it myself. |
00:04:47 |
[Loud Chattering] |
00:04:50 |
[Chuckles] |
00:04:53 |
[Nullah Narrating] |
00:04:57 |
Everybody happy. |
00:04:59 |
Mrs. Boss is gonna |
00:05:02 |
and go back to England. |
00:05:05 |
Shh. |
00:05:07 |
That's it. Good girl. |
00:05:08 |
Drover, he get'em |
00:05:12 |
That's it. |
00:05:14 |
[Nullah] |
00:05:17 |
[Sizzling] |
00:05:20 |
'Cause I not white fella. |
00:05:22 |
I not blackfella either. |
00:05:24 |
Me half-caste. |
00:05:28 |
Creamy. |
00:05:30 |
Me belong no one. |
00:05:32 |
[Creaking] |
00:05:39 |
[Blusters] |
00:05:42 |
Good girl. |
00:05:44 |
Back, back, back. Back. Good. |
00:05:50 |
Easy, easy. Good, good. |
00:05:56 |
[Nickers] |
00:06:00 |
That's a good girl. |
00:06:04 |
You really do have |
00:06:08 |
[Clicks Tongue] |
00:06:13 |
You look different. |
00:06:15 |
I've agreed to be patroness |
00:06:19 |
Yeah? And? |
00:06:22 |
- Drover, lâ |
00:06:26 |
I'm going to finish |
00:06:28 |
and I am going to bring |
00:06:32 |
I don't follow you. |
00:06:34 |
Well, this is perfect. |
00:06:38 |
Well, I thought that... |
00:06:42 |
it would be |
00:06:47 |
Anyway, |
00:06:50 |
Whoa, whoa, whoa, whoa. |
00:06:53 |
The thing you do |
00:06:55 |
Like crossing the Kuraman? |
00:06:58 |
You don't know |
00:07:02 |
I'm a drover. All right? |
00:07:05 |
[Exhales] |
00:07:07 |
- So you don't want |
00:07:10 |
[Chuckles] |
00:07:12 |
Sarah. |
00:07:15 |
I'm as good as black |
00:07:19 |
I mix with dingoes, |
00:07:25 |
They keep out of my way, |
00:07:29 |
That's the way it is. |
00:07:31 |
Just because it is |
00:07:41 |
But that's the way it is. |
00:07:53 |
Cheer up, little fella. |
00:07:55 |
You and that Chinaman |
00:07:58 |
How? |
00:08:00 |
You can't take half-caste |
00:08:02 |
- Coppers take him! |
00:08:07 |
He got every right to be there. |
00:08:11 |
We use magic. |
00:08:14 |
You got every right |
00:08:21 |
'Cause you're a special boy. |
00:08:23 |
He's a special boy. |
00:08:26 |
Nobody gonna stop you |
00:08:29 |
⪠Somewhere ⪠|
00:08:32 |
⪠Over the rainbow ⪠|
00:08:35 |
⪠Way up high ⪠|
00:08:40 |
⪠There's a land |
00:08:45 |
⪠Once in a lullaby ⪠|
00:08:50 |
⪠Somewhere over the rainbow ⪠|
00:08:56 |
⪠Skies are blue ⪠|
00:09:01 |
⪠And the dreams ⪠|
00:09:04 |
⪠That you dare to dream ⪠|
00:09:07 |
⪠Really do come true âªâª |
00:09:12 |
âªâª [Samba] |
00:09:17 |
How good ofyou, |
00:09:19 |
to take an interest |
00:09:22 |
Well, actually, |
00:09:25 |
I must say, |
00:09:28 |
Smashing. |
00:09:30 |
Amongst |
00:09:33 |
I was wondering |
00:09:36 |
Sarah? |
00:09:38 |
Lady Ashley, I'll leave you |
00:09:41 |
I'm sure he would |
00:09:44 |
I want to talk to you. |
00:09:47 |
and there she is |
00:09:49 |
His mother |
00:09:51 |
Yes. Bidding should go |
00:09:53 |
He is a little boy. |
00:09:56 |
Sarahâ |
00:09:59 |
I'm going to adopt him. |
00:10:02 |
Adopting an Aboriginal child |
00:10:05 |
Neil! Come on. |
00:10:09 |
Yeah. No. |
00:10:11 |
I don't mind ifyou bid for |
00:10:14 |
She's an inspiration. |
00:10:19 |
But surely, Doctor, life |
00:10:22 |
is far better than life |
00:10:24 |
Oh. The auction. |
00:10:27 |
Our gracious patroness, |
00:10:30 |
[Man] |
00:10:32 |
Now, for the auction |
00:10:34 |
The mixed-race children |
00:10:38 |
- Do I hear a first bid? Please. |
00:10:41 |
- Five pounds! [Laughing] |
00:10:44 |
I bid more than that for a dance |
00:10:48 |
Has anyone asked |
00:10:52 |
- Lady Ashley, please. |
00:10:55 |
It's a fact ofscience |
00:10:58 |
Fifty pounds! |
00:11:02 |
Seventy pounds! |
00:11:04 |
No mother forgets her child, |
00:11:07 |
Lady Ashley! |
00:11:10 |
100! |
00:11:12 |
- That is a new record. |
00:11:16 |
- How dare you? |
00:11:19 |
- Or perhaps we should. |
00:11:22 |
After all, they're |
00:11:25 |
- 500 quid! |
00:11:31 |
[Allsop] |
00:11:33 |
Well, indeed. |
00:11:36 |
If it isn't the man whoâ |
00:11:38 |
[Laughing] |
00:11:40 |
made the Australian |
00:11:43 |
what it is today. |
00:11:46 |
Mr. King Carney |
00:11:54 |
For the benefit |
00:11:59 |
[Allsop] |
00:12:04 |
but let the king |
00:12:09 |
âªâª [Band Resumes] |
00:12:12 |
Can I get a picture, |
00:12:18 |
âªâª [Waltz] |
00:12:21 |
Let me say, Lady Ashley, |
00:12:23 |
to hear of |
00:12:25 |
at the hands of |
00:12:28 |
A savage, yes, Mr. Carney, |
00:12:30 |
but you and I both know |
00:12:35 |
No, I did not know that. |
00:12:37 |
Perhaps you should |
00:12:41 |
Are you making |
00:12:45 |
In business, |
00:12:48 |
In family, |
00:12:51 |
I'm prepared to go |
00:12:54 |
This is not about |
00:12:57 |
There is aâ |
00:13:00 |
There are people |
00:13:04 |
for whom I am responsible. |
00:13:06 |
And who will |
00:13:07 |
A cattle station |
00:13:11 |
And you have no one |
00:13:14 |
Now, I can offer |
00:13:17 |
to every man, |
00:13:21 |
And child? |
00:13:25 |
You will do that? |
00:13:27 |
How can I keep you |
00:13:30 |
I'll put it in the contract. |
00:13:33 |
[Allsop] |
00:13:36 |
[Cheering] |
00:13:39 |
No one can close a deal |
00:13:44 |
Now, the raffle |
00:13:47 |
The last flying boat... |
00:13:49 |
leaves tomorrow |
00:13:58 |
Will I tell my lawyer |
00:14:02 |
But the true blue Australian man |
00:14:11 |
[Chattering Stops] |
00:14:17 |
Inform your lawyerâ |
00:14:19 |
Uhâ |
00:14:38 |
Inform your lawyer |
00:14:50 |
Fox-trot! |
00:14:52 |
âªâª [Band Resumes] |
00:15:24 |
Here you are. |
00:15:26 |
Well, you didn't think |
00:15:33 |
Let's really give |
00:15:36 |
[Chuckles] |
00:15:39 |
[Chuckling] |
00:15:41 |
She's invited that man. |
00:15:44 |
Hey, Doris. |
00:15:47 |
Beerwould be good. |
00:16:01 |
All right. |
00:16:03 |
Fox dance. |
00:16:07 |
Back. Back. |
00:16:09 |
Step. |
00:16:33 |
Let's clear out of here. |
00:16:46 |
[Thunderclaps] |
00:16:50 |
There it is. |
00:16:56 |
What's it like? |
00:16:58 |
It's beautiful. |
00:16:59 |
There's millions of birds. |
00:17:01 |
Creeks turn into rivers, |
00:17:05 |
Faraway Downs will be reborn as an islandâ |
00:17:09 |
green and flowering |
00:17:11 |
Whoa, whoa, whoa. |
00:17:13 |
We'll be cut off |
00:17:17 |
Sarah. |
00:17:20 |
In the dryâ |
00:17:26 |
[Thunder Rumbling] |
00:17:28 |
[Thunderclaps] |
00:17:32 |
But right now it's raining. |
00:17:36 |
[Crowd Cheering] |
00:17:41 |
[Thunderclaps Continue] |
00:17:45 |
[Man Whooping] |
00:17:54 |
[Dorothy On Film] |
00:17:56 |
You don't need |
00:17:58 |
You've always had the power |
00:18:02 |
But why didn't you |
00:18:04 |
Because she wouldn't |
00:18:07 |
My darling Cath! |
00:18:09 |
Daddy! |
00:18:30 |
Hey, Drover. |
00:18:55 |
Maitland Ashley |
00:18:56 |
at the hands |
00:19:00 |
You're not part ofany plan |
00:19:03 |
Nothing's in your name, |
00:19:05 |
and ifanything should |
00:19:19 |
There's no place like home. |
00:20:32 |
[Squawking] |
00:20:52 |
[Shouts] |
00:20:57 |
[Nullah Narrating] |
00:21:01 |
That land, |
00:21:04 |
and we all go back |
00:21:08 |
Mrs. Boss happy. |
00:21:11 |
Even that copper |
00:21:14 |
Mrs. Boss say |
00:21:17 |
it gives him a blind eye... |
00:21:20 |
make me invisible, |
00:21:24 |
I hear for the first time... |
00:21:26 |
that thing called... |
00:21:28 |
Christmas. |
00:21:40 |
Then the rain, it stops. |
00:21:45 |
And that Drover, |
00:21:51 |
That Mrs. Boss, |
00:21:55 |
But I know |
00:22:04 |
[DroverWhistling] |
00:22:07 |
Whoo! Yeah! |
00:22:13 |
[Nullah Narrating] |
00:22:15 |
'Cause that croc, |
00:22:22 |
- [Screaming] |
00:22:39 |
Hah! Get up! |
00:22:46 |
[Cattle Lowing] |
00:22:49 |
[Nullah Narrating] |
00:22:58 |
[Buzzing] |
00:23:00 |
Emmett, why didn't you radio? |
00:23:05 |
Would you get |
00:23:10 |
Geez, you done |
00:23:13 |
I hope you don't mind. |
00:23:17 |
My father |
00:23:20 |
It's bloody beautiful. |
00:23:22 |
[Laughs] |
00:23:26 |
What do you want? |
00:23:30 |
What I've always wantedâ |
00:23:34 |
Bandy, call the men. |
00:23:36 |
Bunchemup, Mr. Fletcher |
00:23:38 |
Callahan won't be having |
00:23:41 |
I will though. Cup oftea. |
00:23:43 |
Thanks, Bandy. |
00:23:48 |
It's all right, Bandy. |
00:23:50 |
You know, these days, |
00:23:53 |
I can probably bring |
00:23:55 |
Or... I can talk to Dr. Barker |
00:23:59 |
I will never sell you |
00:24:02 |
My family worked this property |
00:24:05 |
My father died |
00:24:07 |
Faraway Downs |
00:24:12 |
Just like... you believe |
00:24:17 |
I'll payyou what it's worth. |
00:24:19 |
Can use the money, go south, |
00:24:23 |
I'll go to the highest |
00:24:25 |
Beyond this country, |
00:24:27 |
An unmarried woman, living |
00:24:30 |
I will tell yourwife |
00:24:34 |
That would be a mistake. |
00:24:40 |
Kimberley spear. |
00:24:44 |
Glass-tipped. |
00:24:48 |
Real collector's items. |
00:24:51 |
Oh! You're missing one. |
00:24:55 |
Anyway, I wasjust out here, |
00:24:59 |
Might do a little |
00:25:02 |
Oh. |
00:25:04 |
Did you hear about the king? |
00:25:07 |
Terrible accident. Yeah. |
00:25:10 |
Very dangerous place out here, |
00:25:13 |
like the Drover |
00:25:15 |
You with me? |
00:25:17 |
Anyway, |
00:25:19 |
you ought to think about it, |
00:25:22 |
After all, |
00:25:27 |
[Door Closes] |
00:25:33 |
[Whispers] |
00:25:36 |
Hyah! Hyah! |
00:25:39 |
Drover! It's the Drover! |
00:25:42 |
[Whinnying] |
00:25:47 |
[Whinnies] |
00:25:49 |
Hey! Yah! |
00:26:06 |
Come on, you two! |
00:26:08 |
[Both Laughing] |
00:26:10 |
Come on. Wake up! |
00:26:13 |
[Men Shouting] |
00:26:25 |
Yeah, break him. |
00:26:29 |
Yea, Drover! Ride him! |
00:26:36 |
- You a man, Drover? |
00:26:39 |
Sometimes man |
00:26:41 |
Maybe. |
00:26:43 |
That's whyyou go droving. |
00:26:46 |
Lfyou don't go droving, |
00:26:52 |
All right, boys. |
00:26:55 |
Bring 'em down |
00:26:56 |
King George tell me |
00:26:58 |
If I a man, |
00:27:04 |
Yeah. |
00:27:06 |
Listen, it's up to Mrs. Boss |
00:27:09 |
[Sarah] |
00:27:12 |
I'm coming. |
00:27:14 |
[Barks] |
00:27:21 |
[Nullah Narrating] |
00:27:24 |
He tell Drover |
00:27:27 |
âªâª [Big Band] |
00:27:30 |
It may take |
00:27:33 |
[Sarah] |
00:27:44 |
What's wrong? |
00:27:46 |
I'm just not used to |
00:27:49 |
I wasjust expressing |
00:27:53 |
Captain Dutton was telling me |
00:27:55 |
It's conducted |
00:27:59 |
He wants to go walkabout |
00:28:01 |
That's ridiculous. |
00:28:04 |
He'd be safer in Arnhem Land |
00:28:08 |
I thought you saidâ |
00:28:12 |
I thought you said it had |
00:28:15 |
It doesn't. |
00:28:17 |
It'sjust sooner or later, |
00:28:22 |
I don't know what |
00:28:25 |
If he doesn't |
00:28:28 |
He'll have no story, |
00:28:32 |
And he'll be all alone. |
00:28:38 |
This big army drove... |
00:28:41 |
Let's have dinner, shall we? |
00:28:47 |
[Squawking] |
00:28:52 |
[Whinnying] |
00:29:17 |
[Chanting] |
00:29:43 |
Time to go walkabout, |
00:29:46 |
You belong here. |
00:30:13 |
[Chanting] |
00:30:24 |
[Drover] |
00:30:27 |
Sarah! |
00:30:30 |
[Sarah] |
00:30:34 |
Drover! |
00:30:39 |
He's not down |
00:30:41 |
- Then he's gone walkabout. |
00:30:45 |
Get the pack horse ready. |
00:30:48 |
Sing Song? |
00:30:50 |
- Tin food. |
00:30:53 |
What? |
00:30:56 |
Oh, come on, Drover. |
00:30:57 |
Well, he's not our child! |
00:31:02 |
Bandy! |
00:31:04 |
will be when he |
00:31:06 |
He'll be halfway |
00:31:09 |
You could find him. |
00:31:11 |
You and Magarri |
00:31:14 |
Bring him back here |
00:31:17 |
Oh! You'rejust trying |
00:31:20 |
He's not my son! |
00:31:24 |
What did you say? |
00:31:29 |
I better go. |
00:31:33 |
I understood when you said |
00:31:36 |
I understood that, |
00:31:40 |
But it's different now. |
00:31:42 |
We've got Nullah. |
00:31:45 |
- I gotta go. |
00:31:47 |
- I'll be back in six months. |
00:31:50 |
And ifyou can't do that, |
00:31:52 |
I would prefer it |
00:31:59 |
All right. |
00:32:01 |
You're the boss. |
00:32:07 |
[Whispers] |
00:32:12 |
[Cattle Lowing] |
00:32:20 |
[Nullah Narrating] |
00:32:23 |
so I chase after |
00:32:26 |
But that Callahan, |
00:32:30 |
- [Growls] |
00:32:34 |
He lose his blind eye, |
00:32:44 |
Jedda! |
00:32:48 |
Fletcher, we've |
00:32:51 |
And in the course ofour duties, |
00:32:56 |
King George. |
00:32:58 |
[Shouting |
00:33:05 |
No! |
00:33:09 |
You finally lifted |
00:33:12 |
Things are looking up. |
00:33:15 |
Their cattle yards are alive |
00:33:18 |
and the Carney Cattle office, |
00:33:22 |
is now military headquarters. |
00:33:24 |
At 6:15 a.m. Local time, |
00:33:27 |
the United States |
00:33:31 |
by the empire ofJapan. |
00:33:33 |
The United States |
00:33:38 |
As theJapanese horde |
00:33:41 |
the final evacuation |
00:33:50 |
[Bell Dings] |
00:33:52 |
Get those boxes |
00:33:55 |
Come on. |
00:33:57 |
Quickly. Quickly. |
00:34:00 |
âªâª [Singing Quietly] |
00:34:06 |
[Chanting] |
00:34:16 |
Hey, creamy! Creamy! |
00:34:19 |
Doesn't your mommy want you? |
00:34:23 |
[Horn Honking] |
00:34:32 |
- You filthy creamy! |
00:34:34 |
Come, my child. |
00:34:37 |
Creamy! Hey, creamy! |
00:34:58 |
[Chant Echoes] |
00:35:01 |
Excuse me. |
00:35:03 |
Lady Ashley. |
00:35:04 |
Father Benedict, |
00:35:06 |
- Mrs. Boss! Mrs. Boss! |
00:35:09 |
Mrs. Boss, don't |
00:35:12 |
Was she hugging |
00:35:14 |
People do the most |
00:35:16 |
Go on. |
00:35:19 |
- It'll be all right. |
00:35:22 |
These are not unfortunates! |
00:35:24 |
These are no different |
00:35:27 |
- Don't let them |
00:35:30 |
She's humiliating herself. |
00:35:33 |
- We've got to help her. |
00:35:35 |
Help me! That's my child. |
00:35:37 |
Please! Nullah! |
00:35:40 |
- Mrs. Boss, |
00:35:43 |
To leave those children behind |
00:35:46 |
Control yourself, Catherine. |
00:35:49 |
You be a brave boy for me. |
00:35:51 |
Neil, I want you to |
00:35:55 |
Yeah, now, look, I could |
00:35:57 |
Show the ladies their cabins, |
00:36:00 |
[Allsop] |
00:36:02 |
I will come find you, |
00:36:04 |
Whatever it takes, |
00:36:06 |
I believe you, Mrs. Boss. |
00:36:10 |
Mrs. Boss. |
00:36:13 |
- [Whispering] |
00:36:18 |
Nullah. |
00:36:24 |
Nullah! |
00:36:29 |
[Bell Dinging] |
00:36:32 |
I will find you! I will! |
00:36:43 |
Nullah! Nullah! |
00:36:53 |
I sing you to me, Mrs. Boss! |
00:36:56 |
And I will hearyou, |
00:37:01 |
[Gasping Sobs] |
00:37:04 |
There's a radio tower |
00:37:07 |
directly in the path |
00:37:10 |
Be the first place theJaps hit. |
00:37:14 |
You're monstrous. |
00:37:20 |
I'll have the original contract |
00:37:23 |
You can get yourselfa room |
00:37:27 |
I'll give you a call. |
00:37:31 |
After all, |
00:37:38 |
Yeah, pride's not power. |
00:38:10 |
[Father Benedict On Radio] |
00:38:12 |
Mission Island to H.Q. |
00:38:16 |
All clear. Over and out. |
00:38:20 |
⪠Ave Maria ⪠|
00:38:24 |
[Nullah Narrating] |
00:38:29 |
Mrs. Boss promised |
00:38:33 |
so I play my magic song. |
00:38:35 |
âªâª [Harmonica: |
00:38:40 |
But that Drover... |
00:38:42 |
him been gone far, far away... |
00:38:44 |
on that big army drove. |
00:38:48 |
Him been gone |
00:38:51 |
maybe he not hear me. |
00:38:57 |
âªâª [Continues] |
00:39:01 |
What? No whistling? |
00:39:03 |
Just not that tune. |
00:39:07 |
âªâª [Whistling |
00:39:18 |
Not that one either. |
00:39:20 |
No music? |
00:39:23 |
You must be properly hurtin' |
00:39:25 |
Shut your damper hole, |
00:39:27 |
I can see why Mrs. Boss |
00:39:29 |
- You wanna know why |
00:39:32 |
'Cause I wouldn't stop Nullah |
00:39:34 |
He went walkabout? |
00:39:36 |
Yeah. I tried to explain to her |
00:39:39 |
See him go? |
00:39:41 |
So he's gone. |
00:39:44 |
- Yeah. I told you. |
00:39:48 |
Eh? |
00:39:50 |
That little fella, he could |
00:39:54 |
- What ifthe cops have got him? |
00:39:57 |
Wait. You'rejust hiding |
00:40:02 |
This isn't about |
00:40:05 |
Is it? You're running. |
00:40:09 |
- I'm not running, mate. |
00:40:14 |
You're scared ofgetting |
00:40:20 |
But knowing you, |
00:40:23 |
[Thunder Rumbling] |
00:40:25 |
You got no love in your heart, |
00:40:28 |
you got nothing. |
00:40:34 |
No dreaming, no story. |
00:40:37 |
Nothing. |
00:40:49 |
Hey. |
00:40:54 |
Must be diggers, eh? |
00:40:57 |
They're not diggers, mate. |
00:41:00 |
What the bloody hell |
00:41:27 |
[Gasps] |
00:41:30 |
[Chattering] |
00:41:34 |
Once you've signed |
00:41:36 |
I'll get one ofthe brothers |
00:41:39 |
You can be happily reunited |
00:41:43 |
No loss of pride, Lady Ashley. |
00:41:46 |
[Presses Receiver Button] |
00:41:49 |
Good morning, Ivan! |
00:41:52 |
[Speaks Russian] |
00:41:54 |
You look happy. |
00:41:59 |
Oh, and, Ivan, we're leaving |
00:42:02 |
[Rooster Crowing] |
00:42:06 |
I'll miss you too, Ivan! |
00:42:23 |
[Plane Engines Humming] |
00:42:34 |
[Phones Ringing] |
00:42:38 |
Cath, sorry I'm late. |
00:42:42 |
Did you speak to Neil? |
00:42:45 |
I'm seeing him about Nullah |
00:42:47 |
- Look. I wasjust thinkingâ |
00:42:50 |
About Nullah. |
00:42:52 |
What? |
00:43:06 |
- [Children Screaming] |
00:43:23 |
I'm getting a signal |
00:43:25 |
Large air formation |
00:43:36 |
[Pen Scratching On Paper] |
00:43:39 |
[Plane Engine Humming] |
00:43:45 |
- [Squawks] |
00:43:49 |
how can you understand |
00:43:54 |
[Air Raid Siren Wailing] |
00:44:05 |
[Phones Ringing] |
00:44:07 |
[Men's Voices Overlapping] |
00:44:14 |
We're under attack! |
00:44:17 |
[Women Screaming] |
00:44:24 |
Hurry up! |
00:44:35 |
Let them free! |
00:45:09 |
[Screams] |
00:45:50 |
[Gasping] |
00:45:54 |
Drover! Hey! Drover! Magarri! |
00:45:59 |
- [Shouting] |
00:46:03 |
She at that army H.Q. â |
00:46:06 |
Okay. |
00:46:10 |
Drover, I'll see you |
00:46:16 |
You can't go in there, |
00:46:24 |
- Drover! |
00:46:27 |
Is she in there? |
00:46:29 |
- It's too late. |
00:46:31 |
Hold it, mate! |
00:46:34 |
Let me in there! |
00:46:39 |
Let me in there! |
00:46:42 |
I'll handle this. |
00:46:45 |
She's a part |
00:46:47 |
Go on! Hit me! |
00:46:49 |
Go on! Hit me! |
00:46:51 |
She's in there! Sarah! |
00:46:53 |
Clear the corridor! Come on! |
00:46:56 |
Nobody past this point |
00:46:59 |
You got a name? |
00:47:01 |
Ashley. Sarah Ashley. |
00:47:08 |
What did he say? |
00:47:23 |
[Screams] |
00:47:41 |
[Chanting] |
00:47:47 |
[Sarah's Voice] |
00:47:51 |
It's different now. |
00:47:57 |
Here you are. |
00:48:11 |
[Old Man] |
00:48:14 |
[Crowd Cheering] |
00:48:15 |
[Drover] |
00:48:17 |
[Drover Laughing] |
00:48:23 |
Hey, no boongs in here. |
00:48:41 |
You didn't say that, |
00:48:43 |
That's how it is. |
00:48:46 |
Just because it is... |
00:48:50 |
doesn'tâ doesn't mean |
00:48:56 |
Serve him a fuckin' drink! |
00:49:23 |
Ah, what does it matter? |
00:49:27 |
I'm a total |
00:49:29 |
I'm evacuating south, |
00:49:32 |
You're short one glass. |
00:49:39 |
One... more... glass. |
00:49:50 |
I leave this place |
00:49:59 |
Why not the boongs? |
00:50:12 |
âªâª [Piano] |
00:50:17 |
[Ivan] |
00:50:20 |
before she went |
00:50:22 |
She was so happy. |
00:50:25 |
She was gonna get that... |
00:50:28 |
little boy and go south. |
00:50:32 |
What about the children |
00:50:35 |
The creamies? |
00:50:39 |
- They left them out there? |
00:50:43 |
They left themâ |
00:50:45 |
They say the island |
00:50:48 |
They say no one |
00:50:55 |
They say a lot ofthings. |
00:51:01 |
There's been some mistake. |
00:51:04 |
That's Cath Fletcher. |
00:51:07 |
Oh, God. Cath. |
00:51:09 |
Oh, God! |
00:51:12 |
Sarah. I'm sorry. |
00:51:15 |
Nullah. |
00:51:17 |
Sarah, theJaps |
00:51:20 |
- No! I don't believe you! |
00:51:23 |
No one can get out there. |
00:51:29 |
No one. |
00:51:34 |
I need help to get to the island. |
00:51:35 |
HalftheJap navy's out |
00:51:38 |
I don't give a damn |
00:51:43 |
God works in mysterious ways, |
00:51:45 |
Magarri, secure the boat. |
00:51:47 |
Thank you, Lord. |
00:51:57 |
Our Father, who art in heaven, |
00:52:04 |
[Dutton] |
00:52:27 |
Ivan. |
00:52:29 |
Check the second |
00:53:08 |
Nullah. |
00:53:14 |
Oh. |
00:53:17 |
[Leaves Crunching] |
00:53:41 |
Come on. |
00:53:44 |
- Shh. |
00:53:47 |
- I don't know. |
00:53:49 |
- I don't know. |
00:53:51 |
Drover? |
00:53:55 |
- Nullah. |
00:54:00 |
Drover! |
00:54:03 |
I knewyou'd come. |
00:54:05 |
Oh. |
00:54:10 |
- Magarri! |
00:54:19 |
Mrs. Boss come too? |
00:54:21 |
Where's Mrs. Boss? |
00:54:23 |
We, uhâ |
00:54:25 |
We can't say |
00:54:32 |
All right? |
00:54:34 |
Hey. Nowyou listen to me. |
00:54:37 |
I'm gonna get these fellas |
00:54:39 |
You're gonna |
00:54:41 |
Mm-hmm. |
00:54:44 |
All right. |
00:54:47 |
Come over here. |
00:54:50 |
- Come on. |
00:54:54 |
All right. |
00:54:56 |
We have to be quiet, |
00:55:00 |
Now, I'm gonna take you home |
00:55:10 |
[Man Shouting In Japanese] |
00:55:13 |
Let's go, boys! |
00:55:15 |
Quick, quick, quick! |
00:55:18 |
Ivan. |
00:55:21 |
Ivan. Swim the big boys |
00:55:23 |
Use the current |
00:55:27 |
[Ivan] |
00:55:29 |
Run! Run! |
00:55:31 |
Quick, quick! |
00:55:34 |
Let's go. |
00:55:43 |
[Gunshot] |
00:55:47 |
[Man SpeaksJapanese] |
00:55:49 |
[Japanese] |
00:55:53 |
[Gunshot] |
00:55:55 |
Hey. |
00:56:00 |
- I take this mob walkabout. |
00:56:02 |
Well, you gotta make it! |
00:56:04 |
You got family now. |
00:56:07 |
You gotta drove |
00:56:15 |
Good luck, brother. |
00:56:20 |
Go, go. |
00:56:31 |
[Japanese] |
00:56:44 |
[Gunshot] |
00:56:52 |
[Japanese] |
00:56:55 |
[Shouts In Japanese] |
00:57:00 |
Magarri. |
00:57:06 |
Up the ladder, boys. |
00:57:16 |
Come on. |
00:57:26 |
[Shouting In Japanese] |
00:57:31 |
[Screams] |
00:57:48 |
[Japanese] |
00:57:57 |
[Aboriginal Language] |
00:58:00 |
Drove 'em home, Drover. |
00:58:02 |
[Gunshot] |
00:58:47 |
Sergeant, get the men |
00:58:49 |
We're evacuating |
00:58:51 |
We rendezvous |
00:58:56 |
Start the truck, |
00:59:00 |
Lfanyone is lagging, |
00:59:03 |
Every single man, Lapin. |
00:59:05 |
- You won't have to |
00:59:10 |
[Callahan] |
00:59:13 |
It's my awful duty |
00:59:15 |
that yourwife, Catherine... |
00:59:20 |
My wife is dead? |
00:59:22 |
It's a funny old world, |
00:59:26 |
Generous to a fault. |
00:59:28 |
Did you know |
00:59:32 |
that my wife |
00:59:36 |
so that she could see |
00:59:42 |
Now my wife's dead. |
00:59:46 |
Now I've lost everything. |
00:59:59 |
We have to go, Sarah. |
01:00:14 |
Come on! |
01:00:20 |
They'll be flying in here |
01:00:23 |
Get on the bloody trucks! |
01:00:42 |
[Dutton] |
01:00:52 |
[Nullah Narrating] |
01:00:54 |
All the smoke. |
01:00:58 |
But then he speak to me. |
01:01:00 |
Grandfather. |
01:01:07 |
[King George Chanting, |
01:01:10 |
[Aboriginal Language] |
01:01:22 |
âªâª [Two Notes] |
01:01:26 |
Come on, love. |
01:01:31 |
âªâª ["Over The Rainbow"] |
01:01:37 |
Can you hear that? |
01:01:40 |
Music. Can you hear it? |
01:01:42 |
Come on, boys. |
01:01:44 |
âªâª [Continues] |
01:01:51 |
Sing. |
01:01:53 |
âªâª [Children Singing Hymn] |
01:01:56 |
Sarah, please. |
01:02:00 |
âªâª [Singing Continues] |
01:02:08 |
It's children singing. |
01:02:16 |
âªâª [Singing Grows Louder] |
01:02:27 |
[Chanting] |
01:02:32 |
- Sarah! What's going on? |
01:02:47 |
âªâª [Singing Harmonizes |
01:02:53 |
[Gasps] |
01:03:01 |
Mrs. Boss! Mrs. Boss! |
01:03:05 |
Mrs. Boss! |
01:03:10 |
Mrs. Boss! Mrs. Boss! |
01:03:23 |
Nullah! |
01:03:25 |
Mrs. Boss! |
01:03:28 |
I can sayyour name! |
01:03:31 |
Mrs. Boss. I sing you to me |
01:03:35 |
ThemJaps nearly got us. |
01:03:38 |
Some ofthem little fellas |
01:03:42 |
But the Drover |
01:03:46 |
What did you say? |
01:03:50 |
Drover. |
01:04:18 |
You're alive! Oh, God! |
01:04:46 |
[Horn Honking] |
01:04:49 |
Sarah, what's going on? |
01:04:55 |
[Excited Chattering] |
01:04:58 |
Oh, my God. |
01:05:01 |
- The last convoy leaves Darwin |
01:05:03 |
In the truck! |
01:05:05 |
To the truck. |
01:05:07 |
Follow Brother Frank. |
01:05:09 |
That's it. That's it. |
01:05:11 |
- Let's go. |
01:05:13 |
[Dutton] Quick as you can |
01:05:17 |
Sarah. |
01:05:19 |
Thankyou! |
01:05:25 |
Thankyou. |
01:05:27 |
I shall prepare your bill. |
01:05:32 |
[Children Chattering] |
01:05:34 |
Where'd you come from? |
01:05:36 |
The good Lord has delivered us, |
01:05:40 |
I'm notJesus Christ, |
01:05:42 |
Come on, kids. |
01:05:44 |
I want a third in the front, |
01:05:47 |
Come on. Leg 'em up. |
01:05:50 |
Bring those little fellas up |
01:05:53 |
You cursed me, |
01:05:56 |
Oh. Oh. |
01:06:01 |
When I said that no one |
01:06:03 |
I'd forgotten |
01:06:05 |
That no matter. |
01:06:11 |
Yes, he's right. |
01:06:15 |
These are, after allâ |
01:06:17 |
Extraordinary circumstances. |
01:06:25 |
Thank you, Emmett. |
01:06:33 |
I'll see you mob |
01:06:41 |
[Children Laughing] |
01:06:44 |
Here, fellas, make some room |
01:06:47 |
Can you help me, please? |
01:06:51 |
Right-o! That's it. |
01:06:53 |
Let's get out of here. |
01:06:57 |
All right, kids, hold on. |
01:07:04 |
Mr. Fletcher! |
01:07:08 |
Mr. Fletcher. |
01:07:10 |
Neil. |
01:07:12 |
We gotta go. |
01:07:17 |
Go and tell Callahan |
01:07:21 |
Go and tell Callahan! |
01:07:30 |
I've got the keys |
01:07:37 |
Come on, Mrs. Boss. |
01:07:51 |
Nullah! |
01:07:56 |
I got gulapa magic. |
01:08:00 |
- [Sarah] |
01:08:07 |
- [Screams] |
01:08:09 |
No! No! |
01:08:13 |
[Weak Gasp] |
01:08:17 |
[Screams] |
01:08:23 |
Nullah! |
01:08:26 |
Nullah, you all right, |
01:08:31 |
Come on. |
01:08:35 |
There. That's it. |
01:08:39 |
No bullet. Me gulapa. |
01:08:42 |
[Laughing] |
01:09:16 |
[Nullah Narrating] |
01:09:18 |
the rain will fall, |
01:09:22 |
and life, it begin again. |
01:09:31 |
Let's go home. |
01:09:33 |
There's no place like it. |
01:10:17 |
[Nullah Narrating] |
01:10:19 |
Why we tell story |
01:10:24 |
That's howyou keep them people |
01:10:27 |
always. |
01:11:17 |
Oh. |
01:11:33 |
Mrs. Boss, |
01:12:03 |
Here. |
01:12:07 |
- [Grunts] |
01:12:26 |
[Aboriginal Language] |
01:12:59 |
And I will hearyou. |
01:13:24 |
[Animals Calling, Faint] |
01:13:27 |
âªâª [Acoustic Guitar] |
01:13:35 |
âªâª [Man Vocalizing] |
01:13:58 |
âªâª [Woman Vocalizing] |
01:14:05 |
⪠Sing and I will hearyou ⪠|
01:14:09 |
⪠No matter where you are ⪠|
01:14:13 |
⪠A song to light |
01:14:17 |
⪠And guide me from afar ⪠|
01:14:21 |
⪠And I will never⪠|
01:14:24 |
⪠Be afraid ⪠|
01:14:27 |
⪠Now I knowyou're somewhere ⪠|
01:14:31 |
⪠You're everywhere to me ⪠|
01:14:37 |
⪠The warming ofthe sun ⪠|
01:14:39 |
⪠Upon the earth |
01:14:44 |
⪠And when the rain falls down ⪠|
01:14:48 |
⪠You tell the story ⪠|
01:14:52 |
⪠And I will hearyou ⪠|
01:14:56 |
⪠Always nearyou ⪠|
01:14:59 |
⪠By the Boab tree âªâª |
01:15:24 |
[Man] |
01:15:30 |
⪠Came a fella born to ride |
01:15:35 |
⪠Oh, he grew up running wild ⪠|
01:15:38 |
⪠But soon by all |
01:15:41 |
⪠As the country's greatest |
01:15:47 |
⪠Though his legend |
01:15:52 |
⪠They loved and loathed him |
01:15:57 |
⪠For when the Drover |
01:16:00 |
⪠To a girl |
01:16:03 |
⪠From that day on |
01:16:08 |
⪠So goes the Drover's story ⪠|
01:16:11 |
⪠You will hear it |
01:16:13 |
⪠And in the end |
01:16:18 |
⪠It says the outcast |
01:16:22 |
⪠If he sleeps |
01:16:24 |
⪠Makes the blanket |
01:17:01 |
⪠But the Drover is a man |
01:17:07 |
⪠Haunted by his pain |
01:17:12 |
⪠For every mile he rides ⪠|
01:17:15 |
⪠What he cannot hide ⪠|
01:17:17 |
⪠Is the longing in his heart ⪠|
01:17:19 |
⪠To love again ⪠|
01:17:22 |
⪠So goes the Drover's story ⪠|
01:17:25 |
⪠You'll hear it near and far⪠|
01:17:27 |
⪠And in the end |
01:17:32 |
⪠It says the outcast |
01:17:35 |
⪠If he sleeps |
01:17:38 |
⪠Makes the blanket |
01:17:46 |
⪠And makes the blanket |
01:17:54 |
⪠His home âªâª |
01:19:34 |
âªâª [Woman Vocalizing] |