Stargate Continuum

en
00:00:43 Welcome back, SG-9.
00:00:45 General Landry will be down
00:01:01 So, after 1 0 years
00:01:04 I finally get my own parking spot.
00:01:07 Two days after...
00:01:10 Sir.
00:01:14 Sir.
00:01:21 -Major Davis.
00:01:30 -Good morning, Colonels.
00:01:42 Dial it up, Chief. They're right on schedule.
00:01:45 (STARGATE POWERlNG UP)
00:01:46 -What am I signing this time?
00:01:51 HARRlMAN: Chevron one encoded.
00:01:52 Sure you don't want to come along, sir?
00:01:55 Tempting as it is, I'll be doing paperwork
00:01:59 Besides, one general
00:02:03 Yes, speaking of Jack...
00:02:05 He went ahead with SG-3
00:02:10 Well, I guess he knows
00:02:11 TEAL'C:. Such precautions are unnecessary.
00:02:14 Half of the free Jaffa fleet stands guard
00:02:17 to ensure that the execution of Ba'al
00:02:20 You know better than anyone, muscles,
00:02:24 HARRlMAN: Chevron three encoded.
00:02:29 Oh, well, this is just in case.
00:02:32 No. No, no. Airman, you're not walking
00:02:37 carrying that thing.
00:02:38 -Whoa, wait a minute. This is your first?
00:02:42 -lt'll blow your mind.
00:02:46 Well, witnessing a Goa'uld
00:02:49 Actually experiencing it is something else.
00:02:53 HARRlMAN: Chevron five encoded.
00:02:54 To feel the sensation of the symbiote
00:02:59 for so many years,
00:03:02 from the darkest recess of your mind,
00:03:04 as it is finally excised from your body
00:03:10 HARRlMAN: Chevron six encoded.
00:03:12 Well, that is incredible.
00:03:15 HARRlMAN: Chevron seven locked!
00:03:21 -Go to it, SG-1.
00:03:25 I'll leave the light on.
00:03:45 (CHANTlNG lN DlSTANCE)
00:04:30 (YAWNlNG)
00:04:36 Never in the history of boredom
00:04:39 has anyone been more bored
00:04:43 -Come on, sir, it's only been... Whoa.
00:04:50 The crimes they're listing
00:04:53 Crimes?
00:04:55 That's what they've been crooning about
00:04:58 Quite the ditty, ain't it?
00:04:59 VALA: It's not at all fair to the host,
00:05:03 Vala, you don't really think
00:05:07 I mean, you were host to Qetesh
00:05:10 Ba'al's been inhabiting this guy
00:05:12 Revive the prisoner.
00:05:23 -Watch him try and make a run for it.
00:05:27 I really don't think
00:05:33 Vala?
00:05:39 The prisoner will step forward.
00:05:44 Ba'al, last of the Goa'uld System Lords,
00:05:49 murderer of untold millions,
00:05:53 these will be your last words.
00:05:56 Speak.
00:05:58 I have nothing to say to the Tok'ra.
00:06:11 SG-1 and General Jack O'Neill.
00:06:18 Well, well.
00:06:20 -How's tricks, B?
00:06:27 -Not so bad, actually. Quite good.
00:06:33 -How about those last words?
00:06:37 Teal'c...
00:06:41 I will always regret
00:06:47 -And where is my dear Qetesh?
00:06:54 -lnteresting.
00:06:57 for heaven's sake.
00:07:01 -Can we get on with this?
00:07:05 You've all made a terrible mistake.
00:07:08 -Yes, that is what they all say.
00:07:12 What I mean to say is, I'm not the last
00:07:16 though I do admit,
00:07:19 There were so many of us.
00:07:23 Mitchell?
00:07:25 We tracked them all, sir.
00:07:30 You sure?
00:07:32 That is, after all, why we've come,
00:07:37 Get rid of the last bad guy,
00:07:43 Carter?
00:07:45 Well, as you know,
00:07:47 Ba'al gave each of them a tracking device
00:07:52 Now, he also placed one in himself,
00:07:53 so we wouldn't be able
00:07:55 between a clone and the original.
00:07:56 And because he was the original,
00:07:59 who possessed a tracking device
00:08:03 So, you see,
00:08:06 the last of my dear brothers
00:08:11 and since as of this moment
00:08:15 -he has very special plans for you.
00:08:19 A recently completed failsafe device
00:08:22 should an unfortunate circumstance,
00:08:29 It was you who gave us the idea, actually.
00:08:32 I suspect it has already been put
00:08:45 He lies.
00:08:51 He does that, you know.
00:08:53 (TEAL'C GRUNTlNG)
00:08:54 We shall see.
00:08:56 It is time.
00:09:06 This is going to be cool.
00:09:43 CAPTAlN: Make your course
00:09:46 Three-five-zero. Aye, Captain.
00:09:49 We'd be in Boston by now
00:09:51 if we weren't zigzagging
00:09:54 You'd rather make it easy for the U-boats?
00:09:57 We're not at war yet.
00:09:59 Besides, we're riding too high in the water
00:10:03 (LOUD RUMBLlNG)
00:10:08 Check to see the cargo's secure.
00:10:11 You're never going to tell me
00:10:13 If I knew myself...
00:10:38 (WHOOSHlNG AND CLlCKlNG)
00:10:55 (CHEVRONS LOCKlNG)
00:11:25 That's no torpedo.
00:11:29 What is it, Captain?
00:11:33 Emergency stations! All hands!
00:11:36 -Maintain your heading, son.
00:11:39 I'm gonna check for damage.
00:12:10 Secure the ship.
00:12:18 Take your time, Jaffa.
00:12:23 We have all the time in the world.
00:12:28 Begin the extraction process.
00:12:33 Seriously, did anybody see
00:12:36 Maybe extractions bring up
00:12:39 Hey, have you ever tried
00:12:43 She cannot have gone far, O'Neill.
00:12:46 (GASPS)
00:12:49 -Carter?
00:12:52 -It's like he was there one second, and...
00:12:55 I think we'd better get the hell out of here.
00:12:58 (PEOPLE MURMURlNG NERVOUSLY)
00:13:00 Everyone, remain calm!
00:13:07 What have you done with my people?
00:13:10 CARTER: Sir!
00:13:17 Jack.
00:13:21 Go to the gate.
00:13:23 -Not without you.
00:13:41 All right, you heard the man. Let's go.
00:13:45 Carter!
00:14:06 Whoa, whoa, whoa!
00:14:16 (DlSTANT BLASTS)
00:14:25 (GROANlNG)
00:14:34 (MORSE CODE BEEPS RAPlDLY)
00:14:42 (BEEP DRONES)
00:15:08 The vessel is secure, my lord.
00:15:13 Dial the Chappa'ai.
00:15:26 (STARGATE ACTlVATES)
00:17:07 Jackson!
00:17:09 (STARGATE ACTlVATlNG)
00:17:13 Move!
00:17:29 (GASPlNG)
00:17:39 Okay, not Earth.
00:17:52 -I dialed Earth.
00:17:54 Iike I've seen you do
00:17:56 but my keen professional eye
00:17:59 between this place
00:18:02 That, for one, and...
00:18:12 Carter, what's going on?
00:18:19 Sam?
00:18:21 I don't know.
00:18:26 Look, I know what happened back there,
00:18:30 Wherever or whenever that is.
00:18:34 Right. Right.
00:18:39 (HANDHELD DEVlCE BEEPlNG)
00:18:40 Okay.
00:18:43 Looks like the active gate
00:18:48 Warmed things up?
00:18:49 Yeah, because the temperature's
00:18:52 It's just gone past minus 20.
00:18:54 Okay, that's chilly.
00:19:10 I don't see anything that could be a DHD.
00:19:13 CARTER: This has to be connected
00:19:15 on the Tok'ra homeworld.
00:19:19 MlTCHELL: All right, so Vala and Teal'c
00:19:23 we gate into somebody's freezer,
00:19:26 put the pieces
00:19:31 I got nothing. You?
00:19:33 Well, there is almost no EM of any kind
00:19:36 to help us determine our location.
00:19:47 Mayday. Mayday.
00:19:49 This is Colonel Cameron Mitchell.
00:19:52 Mayday. Mayday.
00:19:54 I don't think anybody's going to hear you.
00:20:01 -We're in the cargo hold of a ship.
00:20:07 Not just any ship.
00:20:10 -This is the Achilles.
00:20:13 Yeah, because it was the ship
00:20:14 from Africa to America
00:20:17 MlTCHELL: No, that's not why.
00:20:19 See, at the time, they thought the stargate
00:20:21 so they wanted to keep it
00:20:23 Do you realize what this means?
00:20:24 (HANDHELD DEVlCE BEEPlNG RAPlDLY)
00:20:25 Guys, I hate to interrupt,
00:20:28 We just passed minus 40.
00:20:30 -Celsius or Fahrenheit?
00:20:33 Really? Didn't know that.
00:20:35 We've got about three minutes
00:20:37 Hypothermia, five minutes after that.
00:20:40 I'm already starting
00:20:42 All right, break out the camp stove
00:20:45 Oh, you mean the one
00:20:49 CARTER: We can't light a fire in here.
00:20:53 Cover your ears.
00:21:07 JACKSON: You realize that's not going to
00:21:11 I'm not done yet.
00:21:13 If you don't blow a hole in the ice
00:21:17 to come flying back
00:21:19 JACKSON: Or worse, what if that ice
00:21:23 Yeah, I admit, there's a few problems
00:21:28 Carter, how cold is it?
00:21:31 Uh...
00:21:35 Minus 43.
00:21:37 Fire in the hole.
00:21:39 (DETONATOR BEEPlNG)
00:21:44 (EXPLOSlON)
00:21:54 Well, it's warmer.
00:22:00 Yeah, I'm seeing stars.
00:22:03 (CLANGlNG)
00:22:04 (RUMBLlNG)
00:22:09 What was that?
00:22:11 Okay, the explosion must've
00:22:14 Don't tell me. We're sinking.
00:22:21 -Well, we had to leave sooner or later!
00:22:23 There's got to be some
00:22:58 Hey, we've got water coming in over here!
00:23:00 Hey, I've got something!
00:23:03 Jackson, try this on for size!
00:23:10 Carter!
00:23:15 Hey, we've got to go!
00:23:31 (GRUNTlNG)
00:23:34 (WlND HOWLlNG)
00:23:40 MlTCHELL: Jackson!
00:23:43 Jackson!
00:23:45 (JACKSON SCREAMS)
00:24:18 The ship was warmer.
00:24:19 -You want to go back?
00:24:23 All right. So, which way?
00:24:27 Well, we're above the Arctic Circle,
00:24:31 -South it is.
00:24:38 I know.
00:24:39 Back on the ship,
00:24:42 where water was coming in.
00:24:46 It froze the laces on my boots.
00:24:52 Jackson, what did you want to go
00:24:55 Look, we'll just have to help you walk.
00:24:56 (GROANS lN PAlN)
00:24:59 No, I can't feel a thing below my knee.
00:25:02 I don't think I'm going anywhere.
00:25:09 Look, I'm being selfish, here.
00:25:12 Our only chance is for you guys to get
00:25:18 The sooner you go,
00:25:25 Go, don't waste time!
00:25:29 Once that sun rises,
00:25:35 Jackson.
00:25:45 Daniel.
00:25:50 Bye.
00:26:08 Oh, shit!
00:26:19 MlTCHELL: I keep wondering
00:26:21 -CARTER: When?
00:26:23 when he said,
00:26:26 CARTER: Well, obviously, that Ba'al
00:26:28 and stopped the ship
00:26:30 from ever reaching the United States.
00:26:32 MlTCHELL: By sending it to the North Pole.
00:26:36 Carter, that is a terrible plan.
00:26:39 Yeah, but you have no problem
00:26:43 All I'm saying is,
00:26:45 I think the bigger point here
00:26:49 Teal'c and Vala just disappeared
00:26:53 The stargate program never happened.
00:26:55 In which case,
00:26:58 which means I wouldn't have
00:27:01 -which it is, right now.
00:27:03 -You're right, it's a paradox.
00:27:05 Or maybe because we were in transit
00:27:08 when the timeline shifted.
00:27:11 Well, Ba'al never would've intended
00:27:14 but the bottom of the ocean.
00:27:16 and we were not supposed
00:27:19 That's his first mistake.
00:27:21 Maybe he's already taken over
00:27:23 I mean, humanity could be enslaved,
00:27:25 That's quitter talk.
00:27:28 until you figure a way to undo this.
00:27:31 -Undo this?
00:27:35 Mayday. Mayday!
00:27:37 This is Colonel Cameron Mitchell. Mayday!
00:27:40 Mayday!
00:28:51 Sam, we have to keep moving.
00:28:54 Why?
00:28:55 If we're going to freeze to death,
00:29:00 MlTCHELL: Uh...
00:29:02 I don't like this spot.
00:29:03 Cam, come on. What is the point?
00:29:10 What is that?
00:29:29 Hey!
00:29:35 -Which one of you is Mitchell?
00:29:38 -Jack O'Neill, Special Forces.
00:29:45 We thought you were dead.
00:29:52 Well, back at you, ma'am.
00:29:56 -Do you recognize her?
00:30:00 Sir, we've got to go back for Daniel.
00:30:03 What we have to do
00:30:06 -Major Wood!
00:30:08 I marked the "X" and dropped the buoy.
00:30:11 Mitchell, I don't know what you're doing
00:30:15 but I'm going to need some answers.
00:30:18 Yeah, well, back at you.
00:30:25 What are we looking for?
00:30:27 There! Your ride!
00:30:29 (lCE CRACKlNG)
00:31:06 Colonel O'Neill!
00:31:08 -Permission to come aboard!
00:31:11 The C.O. would like you to make it snappy.
00:31:14 Sonar picked up
00:31:18 Let's go.
00:31:26 -Down scope.
00:31:35 -Colonel, welcome aboard the Alexandria.
00:31:40 We're always happy to help the Air Force.
00:31:42 Chief of the boat,
00:31:44 Escort our guests to the ward room.
00:31:51 -Colonel, isn't that...
00:31:56 I'm going to need a couple minutes
00:31:58 You mean those three.
00:32:02 What?
00:32:03 Officer of the deck,
00:32:05 -I intend to take her down immediately.
00:32:09 Stationary dive, stationary dive.
00:32:28 -Jackson!
00:32:30 -Daniel.
00:32:32 I didn't think you guys
00:32:34 Us? What about you?
00:32:35 Oh, no, the sub actually came up
00:32:40 It must have heard
00:32:42 Scared the hell out of me, too.
00:32:47 In fact, I still am afraid I might be.
00:32:50 See, they pumped me up
00:32:52 No, it's...
00:32:54 -It's all real.
00:32:56 -How bad is the leg?
00:33:02 Hey, you know, I thought I was dead.
00:33:05 I guess in the grand scheme of things,
00:33:09 (CARTER CLEARS THROAT)
00:33:10 Excuse us.
00:33:16 Jack?
00:33:20 Are there any more of you
00:33:22 No. Look, I understand how weird this is...
00:33:26 About four hours ago, one of our satellites
00:33:28 took the damnedest picture
00:33:32 How did you get here so fast?
00:33:36 I was already on my way up here
00:33:41 and then I got orders to make a drop
00:33:50 Whatever that was is gone.
00:33:53 -And you have no idea what this is?
00:34:02 The device that made
00:34:04 an energy vortex created
00:34:07 of a stable wormhole, is called a stargate.
00:34:10 Now, normally, we use it
00:34:13 but this time we came through it
00:34:16 one where, amongst other things,
00:34:28 Yeah, that's pretty much
00:34:30 Actually, she's telling the truth.
00:34:35 And who are you?
00:34:38 Daniel Jackson.
00:34:42 In the timeline where we come from,
00:34:44 we've actually traveled
00:34:48 -"We," as in you and...
00:34:51 I'm the closest thing you have
00:34:55 Yeah. Yeah, I'd buy that.
00:34:58 -Okay, you're from Minnesota.
00:35:02 Eleven years ago,
00:35:04 with a loaded 9mm
00:35:06 All right. Stop it, right there.
00:35:11 He's at home, and he's fine!
00:35:13 Obviously, some things are different
00:35:17 -but what you have to understand is...
00:35:20 I don't have to understand anything!
00:35:25 As far as I'm concerned,
00:35:27 but a pile of paperwork waiting to happen.
00:35:29 -Jack, please...
00:35:37 Jeez.
00:35:38 You should at least warn your superiors
00:35:42 I'll get right on that.
00:35:48 All right, they can have access
00:35:51 and any medical attention
00:35:53 but they cannot go past this door
00:35:57 And nobody comes in or out
00:36:02 -deal with these freaks.
00:36:23 -WOMAN: Samantha Carter?
00:36:26 It's common knowledge
00:36:28 a computer failure forced
00:36:31 to shut down
00:36:34 or a secondary landing site.
00:36:36 When the autopilot also failed,
00:36:37 Mission Commander Samantha Carter
00:36:40 while her crew bailed out
00:36:43 The orbiter went down over the Atlantic,
00:36:46 -lt wasn't me.
00:36:48 -I was recruited into the Stargate...
00:36:51 -...not NASA.
00:36:53 Founded in 1990-something,
00:36:56 for the purposes of exploration and...
00:36:58 Actually, it was less an altered timeline
00:37:02 MlTCHELL: It operates in secret
00:37:03 -I know what you're thinking, and...
00:37:06 -...you're thinking I'm insane.
00:37:09 none of the random addresses we tried...
00:37:10 A list?
00:37:13 -...and that's when I realized
00:37:14 that the symbols
00:37:16 -and it was just a matter of determining...
00:37:18 -...which of the 39 symbols...
00:37:20 -...represented the point of origin.
00:37:21 the symbols in a combination of seven
00:37:24 ...known as Kassa,
00:37:25 but, you know, that is a story
00:37:28 -Why do you think this is funny?
00:37:30 -Everything I can think of, I have told you.
00:37:33 and you need to learn that things
00:37:35 Whereas I've been trying
00:37:37 -you don't seem to give a rat's ass!
00:37:40 Okay, fine! You say O'Neill wants nothing
00:37:44 If you would like to hear the answer
00:37:46 -why don't you go ahead
00:37:48 -and play your tape back?
00:37:49 -for the umpteenth time...
00:37:51 I want to talk to somebody else.
00:37:55 I am agitated, because this is not the way
00:37:58 things are supposed to be.
00:38:00 -Unfortunately, Colonel, it's the way it is.
00:38:04 You flew F-4s in Vietnam.
00:38:07 You're wild
00:38:09 Stop right there, son. I believe you.
00:38:12 You do?
00:38:14 I've been listening to all three of you
00:38:16 It's a hell of a story. The fact is...
00:38:23 Are the other two already in the hangar?
00:38:29 I can't stand having to repeat myself.
00:38:35 Yeah, see, I knew that about him, too.
00:38:50 -Hey, you guys. Having fun?
00:38:54 You've been at this for five straight days.
00:39:01 It's not like you didn't feed us.
00:39:05 Fine, I don't like to eat alone.
00:39:13 Sir, you're probably wondering
00:39:16 that you be brought all this way up
00:39:18 Actually, you all did.
00:39:20 Something about the fact
00:39:22 who would understand.
00:39:28 You'll have to forgive me.
00:39:31 on the front lawn of the White House.
00:39:34 I imagine you're an extraordinary person
00:39:42 -Sir, if you don't mind my asking...
00:39:45 That is to say, there's no record
00:39:48 fitting your description
00:39:50 or anywhere else, for that matter.
00:39:52 And you, Dr. Jackson,
00:39:55 attempting to find proof
00:39:58 and that the pyramids are landing pads
00:40:04 I take it that in your timeline,
00:40:09 -living on the fringes of society.
00:40:12 General, not that I need
00:40:14 There was one Mitchell of note
00:40:16 who served in the Merchant Marine
00:40:19 The captain of the ocean freighter Achilles.
00:40:24 Grandma had a picture of him
00:40:28 It's the one in my locker right now.
00:40:34 Ba'al must've killed the crew
00:40:39 Wow.
00:40:40 You're literally a grandfather paradox.
00:40:43 That's what Dr. Lee said.
00:40:49 Sir, I realize
00:40:52 if not impossible, to recover the stargate
00:40:56 -but there is another one...
00:40:59 I'm told we're sending a team
00:41:02 We need to do more than check it out, sir.
00:41:05 We have to set things right.
00:41:07 -How, exactly?
00:41:09 Now, Ba'al must have built
00:41:13 -Time machine.
00:41:14 Now, if we could use the stargate
00:41:17 That will not be allowed to happen.
00:41:19 Sir, I don't think you understand
00:41:22 if we're not allowed to return things
00:41:24 "Supposed to be" is relative, Dr. Jackson.
00:41:28 The allies we've met,
00:41:31 the hundreds of planets we've visited...
00:41:33 We can do all that,
00:41:34 assuming we can recover the stargate
00:41:38 and assuming it does
00:41:40 I'm sure we'll use the thing to go out
00:41:44 There are a lot of excited people
00:41:46 With respect, sir, you're missing the point.
00:41:49 The timeline was altered
00:41:53 The System Lord, Ba'al.
00:41:55 Because he's a very real threat.
00:41:58 According to your own story,
00:41:59 it's been 70 years
00:42:03 If all this is part of some plan,
00:42:09 Man has a point.
00:42:11 Okay, if his plan was to take over Earth,
00:42:13 he would first have to reestablish a
00:42:15 Now, that wouldn't be easy.
00:42:17 Now, if his plan died with him, then...
00:42:19 Or he's still in the process
00:42:22 and it's just a matter of time.
00:42:24 This is as far as we're willing to go.
00:42:25 In exchange for signing
00:42:28 you'll be given identities,
00:42:30 a place to live in different parts
00:42:35 And you better behave yourself in public,
00:42:38 otherwise you'll end up on the front page
00:42:41 Sir, please don't do this.
00:42:43 The decision has been made
00:42:45 I'm sure that, in time,
00:42:48 If and when the Navy
00:42:51 you can come aboard as consultants,
00:42:53 but you will never, ever, be allowed
00:42:57 You're afraid we're going
00:43:00 Oh, you've made that intention
00:43:01 -Because we have a responsibility.
00:43:07 If you were to succeed,
00:43:09 events in the lives of thousands,
00:43:13 would never have happened!
00:43:14 My goodness, people,
00:43:16 the arrogance of what you're asking us
00:43:33 Maybe if I wasn't woken
00:43:35 and flown to Alaska,
00:43:37 I might be more like the kind,
00:43:40 you were hoping I'd be,
00:43:45 We'd want it to stay the way it is.
00:43:49 Now, if you'll excuse me,
00:43:53 and my very pleasant retirement.
00:43:55 And you all have new lives to begin.
00:43:58 They're ready to board the aircraft!
00:44:03 It was a pleasure meeting all of you.
00:44:07 Yeah.
00:44:13 It truly was.
00:44:32 At no time are you to make contact
00:44:35 with Mr. Jackson or Ms. Carter
00:44:38 Any such attempt will be seen
00:44:41 and you will be remanded in custody...
00:44:43 WOMAN: You will be provided a suitable
00:44:47 which may be augmented without penalty
00:44:50 in any field other than the following:
00:44:53 -astrophysics, aerospace, engineering...
00:44:58 or otherwise communicate the matters
00:45:01 as stated in this agreement
00:45:02 with any person
00:45:06 Is that clear, Dr. Jackson?
00:45:09 MAN: Dr. Jackson?
00:45:12 Yeah, I'm sorry.
00:45:16 This is the place.
00:45:20 I guess it is.
00:45:23 -Do you need help getting out?
00:45:28 Keep the change.
00:46:36 How's it going, Cam?
00:46:37 Hey, Mrs... Heather. Heather.
00:46:42 -Finally.
00:46:46 So, when do we get to go for a ride?
00:46:49 Well, I'm going to take it
00:46:51 so maybe when I get back.
00:46:55 I'll hold you to that. Come on.
00:47:01 Oh, damn, that's trouble.
00:49:04 Can I help you, son?
00:49:06 Oh... I apologize for the intrusion.
00:49:10 I spent some time here when I was a kid.
00:49:14 What's the name?
00:49:16 Mitchell. Cam Mitchell.
00:49:20 I've lived here over 35 years.
00:49:24 -Really? Who was here before that?
00:49:30 Harry and Lorna.
00:49:32 Oh, so you knew Harry?
00:49:36 Yeah.
00:49:38 I was just a boy,
00:49:46 Look, I know this is weird,
00:49:50 I have an image of the place
00:49:54 Well, what the hell,
00:49:56 Come on.
00:50:08 (DlALlNG)
00:50:22 Hello, Dr. Jackson?
00:50:27 Yes, I'm sorry I'm calling so late.
00:50:34 Well, I've stayed in that hotel myself
00:50:36 and I just thought that you might...
00:50:40 Well, because I wanted
00:50:45 That you're right.
00:50:48 About everything, about the pyramids,
00:50:50 about what the glyphs said
00:50:53 Everything.
00:50:54 It doesn't matter who I am.
00:50:56 Let's just say I'm someone
00:50:59 and you should, too.
00:51:02 No, no, no, I do. I really do. I...
00:51:05 You have to have more faith
00:51:10 Hello?
00:51:14 Hello?
00:52:05 (ENGlNE HUMMlNG)
00:52:15 Put me through
00:52:17 Tell him it's Colonel Carter.
00:52:19 Mr. Mitchell?
00:52:21 TV ANNOUNCER:...this stunning footage
00:52:23 Son, you'll want to see this.
00:52:25 ...alleged alien craft
00:52:28 illustrates just how close they came
00:52:31 and several treasured national monuments
00:52:34 of the pursuing fighter.
00:52:35 We're hearing reports
00:52:37 from all across Europe and Asia as well.
00:52:39 According to White House sources,
00:52:40 there has been no communication
00:52:43 but neither ha ve they taken
00:52:45 The President has called for calm,
00:52:46 but we are told our armed forces
00:52:50 (CELL PHONE RlNGlNG)
00:53:00 Hello?
00:53:01 Sam!
00:53:04 This is so great.
00:53:06 I thought by now they'd at least allow us
00:53:08 but every time l... No, I don't have a TV.
00:53:36 Bring in the prisoner.
00:54:00 Well done, Teal'c.
00:54:02 It is my honor to serve Lord Ba'al.
00:54:08 Yes, it is. But generations from now,
00:54:10 they will speak of Master Teal'c of Chulak,
00:54:14 first leader of the free Jaffa nation.
00:54:21 Shol'va.
00:54:31 Apophis,
00:54:33 Iast of the System Lords
00:54:36 What have you to say
00:54:39 May your reign last days
00:54:41 and your death, years.
00:54:46 That's actually rather good, isn't it?
00:54:55 Did you plan to say that
00:55:07 (SYMBlOTE SQUEALS)
00:55:11 Or was it just off the top of your head?
00:55:18 TEAL'C: My lord, Cronus hails us.
00:55:23 Clean this up.
00:55:26 (BEEPS)
00:55:28 CRONUS: Lord Ba 'al, the squadron
00:55:31 that you ordered to the Tau'ri
00:55:34 It is as you promised.
00:55:36 They number in the billions,
00:55:40 Excellent.
00:55:41 You may reveal the coordinates
00:55:44 We shall leave on my order.
00:55:46 As you wish.
00:55:51 There is a god standing here
00:56:01 Teal'c, you may tell your warriors
00:56:04 that their dream of freedom
00:56:08 I shall, my lord.
00:56:12 -Well?
00:56:18 You have predicted every move
00:56:23 and fulfilled every promise to your allies.
00:56:26 Ra, Nirrti, Cronus, Zipacna,
00:56:33 they all serve you.
00:56:34 They serve us, my queen.
00:56:39 -I am truly privileged.
00:56:44 I can't help myself.
00:56:48 There is no nation on this earth
00:56:50 that does not share in our resolve
00:56:54 Until we give them something more
00:56:56 they're going to play this speech to death.
00:56:58 What about the Russians or the Chinese?
00:57:01 There's been no response of any kind
00:57:04 We've tried every frequency there is.
00:57:07 Why would they come all the way
00:57:09 from wherever the hell it is
00:57:11 fly around with a bunch of F-16s
00:57:16 and then just sit there?
00:57:18 They're advance scout ships,
00:57:21 You asked that they be brought
00:57:22 the moment they arrived, sir.
00:57:24 That's fine, Alex, thank you.
00:57:27 Henry Hayes. Thanks for coming.
00:57:33 The ships in orbit are called Al'kesh.
00:57:35 They serve both as scouts
00:57:38 And they're nothing
00:57:40 Really?
00:57:41 -So, what's coming next?
00:57:44 Slavery.
00:57:46 More slavery, more death.
00:57:50 Look, if you want to say, "l told you so,"
00:57:54 but then you can do one of two things.
00:57:58 -Okay, bye!
00:58:00 Right, I forgot to say, "l told you so."
00:58:03 Now, are you going to help, or not?
00:58:06 Have you recovered the stargate?
00:58:08 We couldn't locate the one you sent down,
00:58:11 but we did manage to find the other one
00:58:15 Why didn't you bring it back?
00:58:16 Well, the Navy suggested, and I agreed,
00:58:21 and start a testing program
00:58:25 than McMurdo base?
00:58:26 Why weren't we told?
00:58:28 (HAYES CHUCKLES)
00:58:30 You'd be surprised
00:58:33 without running it by you.
00:58:35 CARTER: It isn't operational yet, is it?
00:58:37 Not yet, but we have our best scientists
00:58:40 How quickly can you get us there?
00:58:42 Don't forget,
00:58:44 to keep you away from that thing.
00:58:47 Erasing the timeline is not an option.
00:58:51 Then why are we here?
00:58:55 When I was first briefed on you three,
00:58:57 I thought my Chief of Staff
00:59:01 I didn't believe him
00:59:03 Finally, he had to bring in
00:59:06 to convince me that he wasn't kidding.
00:59:09 On page 2,000-and-something of the brief,
00:59:15 talks about how I handled
00:59:19 to the one that might happen here.
00:59:21 Of course, in our case, you had the benefit
00:59:24 for about seven years.
00:59:25 Well, to be fair, it was actually
00:59:28 in Antarctica that saved us.
00:59:30 Exactly.
00:59:34 -Shouldn't it still be there?
00:59:38 The Army Corps of Engineers have been
00:59:42 for the last three months.
00:59:43 -We're not there yet, but we're close.
00:59:48 We'd need a fully-charged
00:59:50 Taonas.
00:59:51 There's no reason
00:59:53 We'd have to steal a cargo ship.
00:59:54 Well, it's not like
00:59:56 Once we recover the ZPM,
00:59:59 because the stargate's already
01:00:01 -We'll just need...
01:00:02 that could operate the chair.
01:00:05 If there's still time, sir, this can work.
01:00:08 That's the SG-1 I read about.
01:00:09 If the control crystal's intact
01:00:13 I should be able to dial out the gate
01:00:16 General Hammond?
01:00:21 Sir, it's good to see you.
01:00:24 If you say so.
01:00:27 There are four F-15s on the tarmac
01:00:30 each carrying minimal armaments
01:00:33 Once the stargate is operational,
01:00:34 you'll be escorted through
01:00:38 That's not negotiable.
01:00:40 To keep us on the mission.
01:00:41 That's not necessary, sir,
01:00:43 Even if everything goes according to plan,
01:00:45 it's going to be a couple of days, at least,
01:00:47 What are you going to do
01:00:50 Is there anything we can do, Dr. Jackson?
01:00:55 -Well, I wouldn't mention us.
01:00:59 Good luck.
01:01:02 To all of us, sir.
01:01:20 BA'AL: There it is, my friends.
01:01:25 This little world in the middle of nowhere,
01:01:31 Thanks to our Lord Ba'al,
01:01:32 it is ours to enslave and pillage
01:01:36 It is an abomination they have been
01:01:39 Their stargate has been buried
01:01:42 and was subsequently involved
01:01:47 Hence, they have been completely cut off
01:01:49 They know nothing of the Goa'uld.
01:01:51 Nevertheless, they are far too many
01:01:54 We'll just blast them
01:01:56 That will not be necessary.
01:01:58 -But it would be enjoyable.
01:02:01 You are all so stuck in your ways.
01:02:04 If we were to wipe them out
01:02:05 the survivors would despise us
01:02:09 I know something of these people.
01:02:13 If we give them cause to fight,
01:02:18 but if we promise them a grand future,
01:02:22 if we offer them our loving kindness,
01:02:26 then I assure you, my friends,
01:02:30 As you have done with your Jaffa?
01:02:33 If by that you mean the Jaffa who,
01:02:36 managed to defeat the combined armies
01:02:40 yes.
01:02:42 And that promise will be fulfilled.
01:02:46 I'm sure it will.
01:02:49 In fact...
01:02:51 -Teal'c.
01:02:54 Camulus has kindly offered
01:02:59 to the free Jaffa nation.
01:03:01 -I have said no such...
01:03:08 Now, let us be clear, my friends.
01:03:10 The lands of the Tau'ri that you receive
01:03:12 and the many millions of humans
01:03:14 are a gift.
01:03:17 Be grateful,
01:03:19 or be silent.
01:03:25 Return to your ships.
01:03:29 -Yes, my lord.
01:03:37 -Teal'c.
01:03:48 There is something
01:03:53 Ships, sir. Dozens of them.
01:03:54 They just popped up out of nowhere
01:03:57 Hyperspace.
01:03:59 I read the brief.
01:04:02 What's the status of SG-1?
01:04:04 They should be airborne in a few minutes.
01:04:07 At this time, Mr. President,
01:04:09 we take our forces to DEFCON 2.
01:04:12 Do it.
01:04:15 -We should inform SG-1 that they're here.
01:04:27 MlTCHELL: Jackson, you may want
01:04:28 and get some sleep.
01:04:32 Yeah, I hope so.
01:04:37 Colonel Mitchell!
01:04:40 We've just received a message
01:04:41 I'm told you'll understand.
01:04:44 "They're here. "
01:05:05 (BEEPS)
01:05:09 What is that?
01:05:11 Something I've kept in stasis
01:05:14 so that one day I could place this call.
01:05:17 (DlALlNG)
01:05:23 What do you mean he's on the phone?
01:05:25 It came directly through
01:05:28 -From the spaceship? Ba'al?
01:05:31 His words, not mine.
01:05:33 Yeah, right.
01:05:35 Thank you, Alex. Hello?
01:05:38 Mr. President.
01:05:40 I was beginning to think I wasn't going
01:05:43 HA YES: Who is this?
01:05:45 I am Ba'al.
01:05:47 I assume by now you've detected
01:05:49 in orbit over your planet?
01:05:51 As a matter of fact,
01:05:54 Please forgive this primitive means
01:05:57 but if I were to land my ship
01:05:59 or appear as a hologram in your office,
01:06:02 what kind of race of beings
01:06:06 I wanted to give you
01:06:09 that we come in peace,
01:06:12 Well, we're glad to hear that down here.
01:06:15 Then let me further assuage your concerns
01:06:17 by meeting you in person
01:06:19 I'm sure something can be arranged soon.
01:06:23 I was thinking this afternoon.
01:06:26 It is the kind of thing
01:06:28 Excellent. Then perhaps we can get...
01:06:30 (STABBlNG THRUST)
01:06:36 (WHlSPERlNG) Put that down.
01:06:38 Mr. President,
01:06:48 He hung up on me.
01:06:51 The edges of the Shikra blade
01:06:53 to the thickness of a single atom.
01:06:55 I must keep my hand very still,
01:06:59 for fear that one slip will cut you in half.
01:07:05 Now, tell me, how can you possibly know
01:07:11 -I told you, my sweet.
01:07:15 When?
01:07:17 You haven't allowed me to leave your side
01:07:21 (BLADE SQUELCHES)
01:07:22 (GROANS)
01:07:24 Every time you have defeated
01:07:26 and now you are as familiar
01:07:27 as if you have lived among them,
01:07:28 and you even have
01:07:31 For a short time, I confess,
01:07:34 -When?
01:07:38 This world offers many pleasures, Qetesh.
01:07:50 Not good enough.
01:08:00 My lord, forgive the intrusion.
01:08:04 Think nothing of it, Teal'c.
01:08:06 I have the results of our search
01:08:09 There is a Chappa'ai, as you predicted.
01:08:12 Thank you, Teal'c. You may leave us now.
01:08:15 However, my lord,
01:08:18 The humans have moved it
01:08:21 -lt does not appear to be yet functional.
01:08:24 They have also drilled a shaft
01:08:27 elsewhere on the continent.
01:08:29 Impossible.
01:08:31 How could they have known?
01:08:32 Instruct the fleet
01:08:35 from space immediately.
01:08:37 Is that your wish, my lord?
01:08:39 Do it,
01:08:42 and report back to me when it's done.
01:08:44 (BLADE SQUELCHES)
01:08:51 Now, tell me,
01:08:54 my sweet.
01:08:57 Is your plan going as well
01:09:06 CARTER: You realize Ba 'al is going to
01:09:09 before we get
01:09:14 -He thinks we're dead, remember?
01:09:22 Hail the fleet.
01:09:25 This is Teal'c
01:09:28 Lord Ba'al has given the order
01:09:29 to destroy targets
01:09:31 near the planet's South Pole.
01:09:33 Assign what vessels you see fit.
01:09:43 I talked to Ba'al directly,
01:09:48 I have reasons to distrust him.
01:09:52 Yuri, I have to tell you about something
01:09:57 that might help us deal with them.
01:10:00 It involves an artifact we found
01:10:03 Mr. President?
01:10:04 Hold on a sec.
01:10:06 -George, do you know who I'm talking to?
01:10:09 A few minutes ago,
01:10:11 The first report was something
01:10:16 then explosions all over the compound.
01:10:18 We also lost contact with the drilling site
01:10:22 at roughly the same time.
01:10:24 We're trying to get satellite pictures
01:10:27 So much for afternoon tea
01:10:30 Yuri, that project in the Antarctic
01:10:34 It's going backwards.
01:10:42 -My lord.
01:10:46 My lord, shall I enact
01:10:48 No, you idiot, save me.
01:10:50 -Try it, and I will kill him.
01:10:54 -No! There must be some arrangement.
01:11:05 Jaffa, treason!
01:11:24 MAN OVER RADlO: Sierra Golf One,
01:11:26 Stand by.
01:11:31 Message reads,
01:11:33 "Return to your previous position
01:11:39 -Understood.
01:11:42 Well, what further instructions
01:11:43 other than, "Kiss your ass goodbye "?
01:11:45 Oh, let's pull about turn and find out.
01:11:56 -Master T eal'c.
01:11:59 We will cloak the ship immediately
01:12:05 Hail Cronus.
01:12:11 (SlGHS)
01:12:15 My queen.
01:12:17 Our Lord Ba'al has seen the light.
01:12:19 He now wishes to blast the Tau'ri
01:12:22 You are most persuasive.
01:12:26 We shall return in three days.
01:12:27 The more of the planet
01:12:29 the more richly you shall be rewarded.
01:12:31 And if you see Teal'c, kill him.
01:12:35 As the Sovereign wishes.
01:12:40 Jaffa, set a course for Praxyon
01:12:42 and engage the hyperdrive
01:12:45 Yes, my queen.
01:12:50 This world is not enough.
01:13:07 The Sovereign's flagship
01:13:09 The Sovereign is dead,
01:13:12 Our only hope of avenging him
01:13:14 is to arrive at the planet Praxyon
01:13:15 and the only way to do that
01:13:18 But you yourself ordered it destroyed.
01:13:21 There is another.
01:13:32 MlTCHELL: Thanks for the top-up, boys.
01:13:35 Sierra Golfleader,
01:13:36 we're going to be right back
01:13:40 Son of a bitch! Carter, break right!
01:13:50 (PlLOTS CHA TTERlNG ON RADlO)
01:13:56 What city is that?
01:13:58 Washington.
01:14:08 Listen to me,
01:14:09 because I don't think either one of us
01:14:13 If you have anything,
01:14:18 Yuri, I can't hear you! What?
01:14:22 You've also discovered an artifact?
01:14:26 Where is it located?
01:14:28 MAN: We're receiving another encoded
01:14:31 Message reads,
01:14:35 -Hello.
01:14:37 Roger that.
01:14:39 Coordinates received. Stopping for gas.
01:14:44 Let's do what we need to do.
01:14:58 We're on emergency power, sir,
01:15:04 We're not getting out of here
01:15:06 Do we have confirmation
01:15:09 Yes, sir.
01:15:11 By now, they're well over
01:15:21 MlTCHELL: That last KC-135 pilot was
01:15:24 Fuel's going to be close.
01:15:26 I have multiple contacts down range
01:15:30 -JA CKSON: Gliders?
01:15:32 They're coming through at 80,000 feet.
01:15:35 Sierra Golf escort,
01:15:39 -Do you understand?
01:15:40 Sierra Golf One and Two,
01:15:45 Here they come.
01:16:02 Oh, yeah! Just go ahead
01:16:05 It's going to be a long, dull ride!
01:16:06 Yeah, sorry about that.
01:16:11 Too many!
01:16:23 We can 't shake them at altitude.
01:16:25 We're going to ha ve to go down
01:16:27 Yeah, we're right behind you.
01:16:38 I've got another contact,
01:16:42 Sorry, Sam, we're kind of busy right now.
01:16:48 I don 't think they're gliders. They're MiGs!
01:16:52 Jackson, get on the radio!
01:16:54 (SPEAKlNG RUSSlAN)
01:16:59 What the hell did you just say?
01:17:00 "We're Americans.
01:17:14 RUSSlAN PlLOT: We ha ve
01:17:16 MlTCHELL: Yeah, back at you.
01:17:18 (SPEAKlNG RUSSlAN)
01:17:20 MlTCHELL: I can see the coast.
01:17:22 Sierra, rejoin,
01:17:24 CARTER: Copy that.
01:17:56 MlTCHELL: This is not encouraging.
01:17:58 (SPEAKlNG RUSSlAN)
01:18:00 Where is everybody?
01:18:01 At home with their families,
01:18:03 I need to speak to the lead scientist
01:18:05 He is not here.
01:18:08 -Really?
01:18:11 We named it Anchor,
01:18:17 Are there any grown-ups around
01:18:20 (SPEAKlNG RUSSlAN)
01:18:23 Boys, we need power.
01:18:26 What you see now is emergency batteries.
01:18:29 We lost main power to facility
01:18:32 Oh, okay, we understand that,
01:18:34 to use this device.
01:18:36 I cannot give you what I do not have.
01:18:39 (DRONlNG APPROACHlNG)
01:18:41 -What was that?
01:18:56 And it's landing on the roof. Just great.
01:18:58 -We must get out of here.
01:19:20 -Hands up.
01:19:29 Teal'c?
01:19:32 How do you know my name?
01:19:35 I can do better than that.
01:19:38 your best friend goes
01:19:40 and you're the First Prime of...
01:19:43 Jackson, whose mark is that?
01:19:44 Ba'al.
01:19:46 What did he promise to win you over?
01:19:48 The freedom of my people.
01:19:50 I'll give him credit
01:19:51 Ba'al is dead. Slain by his queen.
01:19:54 Oh, don't tell us, Qetesh.
01:19:59 Indeed.
01:20:00 Why?
01:20:02 That is none of your concern.
01:20:05 Allow us passage through the Chappa'ai,
01:20:08 Or you tell us what you're up to,
01:20:11 My only concern is my mission.
01:20:13 Which is?
01:20:15 To avenge Ba'al's death.
01:20:21 -lndeed.
01:20:22 -We'll help out, right, guys?
01:20:24 -I'm not busy.
01:20:26 I do not require your assistance.
01:20:28 (RUMBLlNG)
01:20:36 My ship has been detected.
01:20:38 Its shields have been extended
01:20:41 -but it will not hold for long.
01:20:52 We can all die here when that shield fails,
01:20:56 and continue this discussion
01:20:58 It's up to you.
01:21:07 This device will power the Chappa'ai.
01:21:11 I like that. No hesitation.
01:21:48 Let's go! Go!
01:22:07 Give me a reason I should not kill you
01:22:12 Because you're a good man.
01:22:15 Because
01:22:17 somewhere, deep down, you realize
01:22:22 Because we can offer you
01:22:29 Really?
01:22:31 This is Ba'al's failsafe. It has to be.
01:22:34 I think this whole place
01:22:57 JACKSON: Teal'c, you have to understand,
01:23:00 the Goa'uld are defeated
01:23:03 Now, Ba'al used a machine
01:23:07 He made you his First Prime
01:23:09 so he could control you.
01:23:12 This is the secret
01:23:14 So that's why you think
01:23:16 She wants to use this device for herself.
01:23:19 -That cannot be allowed to happen.
01:23:24 Teal'c, if you let us use this device,
01:23:26 we can return history
01:23:30 The Goa'uld will be gone?
01:23:34 -My people will be free?
01:23:44 Let it be done.
01:23:46 It'll just take me a few minutes
01:23:49 That may be all the time we have.
01:23:51 By my reckoning,
01:23:53 Thank you.
01:23:55 Well, you heard the man.
01:24:05 There must be satellites
01:24:09 There's hundreds of them,
01:24:10 each sending real-time telemetry
01:24:14 Exactly how does that add up
01:24:19 They're looking for something specific.
01:24:25 JACKSON: Solar flares.
01:24:28 Until now, other than Ancient technology,
01:24:31 of traveling backward
01:24:33 is to pass through a wormhole
01:24:34 as it intersects the magnetic field
01:24:37 Now, with enough satellites
01:24:39 Yeah, that's brilliant.
01:24:41 Yeah, I think it's a little more complicated
01:24:44 Actually, not much.
01:24:46 We just need to choose a time and place
01:24:48 sometime before Ba'al can put his plan
01:24:50 They are here.
01:24:52 Sam.
01:24:54 Well, if you want to go back
01:24:56 we can go right now,
01:24:58 capable of sending us back to a time
01:25:07 (GRUNTS)
01:25:40 Sam!
01:25:52 I've found one,
01:25:55 -Why not?
01:25:58 That's 10 years too soon!
01:26:01 Well, it'll have to do,
01:26:24 Once I dial the stargate,
01:26:25 we'll have less than 20 seconds
01:26:28 Dial it up and get your ass down here!
01:26:44 Carter!
01:26:50 Teal'c!
01:26:54 Jaffa!
01:26:57 (SCREAMlNG)
01:27:31 Teal'c.
01:27:44 (LAUGHS)
01:27:48 You are the most
01:27:55 stubborn Jaffa I have ever known.
01:28:02 Perhaps
01:28:04 I shall choose you as my First Prime
01:28:09 after all.
01:28:13 I...
01:28:15 Think not, Qetesh.
01:28:19 I die...
01:28:25 Free.
01:28:51 CAPTAlN: Make your course
01:28:53 Three-five-zero. Aye, Captain.
01:28:57 We'd be in Boston by now
01:28:58 if we weren't zigzagging
01:29:01 You'd rather make it easy for the U-boats?
01:29:03 We're not at war yet.
01:29:05 (LOUD RUMBLlNG)
01:29:11 Check to see the cargo's secure.
01:29:13 You're never going to tell me
01:29:16 If I knew myself...
01:29:28 (CHEVRONS LOCKlNG)
01:29:37 Captain.
01:29:39 We're about to be boarded.
01:29:40 -Boarded?
01:29:43 -How?
01:29:45 (CHEVRONS CONTlNUE LOCKlNG)
01:29:51 (WHlSPERlNG) Back up.
01:30:58 Who are you?
01:31:00 You might say I'm a friend of the family.
01:31:03 What happened here?
01:31:05 Well, that could take a while to explain.
01:31:23 Begin the extraction process.
01:31:37 (SCREAMlNG)
01:32:04 Behold!
01:32:06 The last of the System Lords.
01:32:13 (SCREECHlNG)
01:32:23 -I guess that was worth seeing.
01:32:27 That's all you have to say?
01:32:29 Well, you guys made it out
01:32:31 -I expected something more spectacular.
01:32:35 That's pretty much
01:32:40 Yup. Right.
01:32:43 O'NElLL: So, lunch, anyone?
01:32:49 -I'm buying.
01:32:51 Actually, sir, I was hoping
01:32:53 -for the new moon base.
01:32:57 You know, I think I might stay awhile
01:33:04 -Yeah, I thought you might. Have fun.
01:33:11 He's in for an interesting afternoon.
01:33:14 Indeed.
01:33:23 What do you think Ba'al was talking about
01:33:24 when he said,
01:33:27 -We shall never know.
01:33:31 I was just thinking,
01:33:34 -He was the last one.
01:33:36 Yeah, as far as we know,
01:33:40 -Yeah, you're probably right.
01:33:43 When was the last time
01:33:45 Good point.