|
Stargate SG 1 Children of the Gods
|
| 00:00:47 |
Queen to the king, |
| 00:00:50 |
Eight on the eight. |
| 00:00:55 |
Eights open. |
| 00:00:59 |
Aren't you guys afraid of an officer |
| 00:01:02 |
Trust me. |
| 00:01:08 |
-That thing always do that? |
| 00:01:11 |
Whatever that thing is under the tarp. |
| 00:01:13 |
I thought I just saw it move, |
| 00:01:15 |
Probably the only thing |
| 00:01:19 |
I'm telling you, the thing is moving! |
| 00:01:21 |
If you don't have the straight, just fold. |
| 00:01:27 |
(RUMBLING) |
| 00:01:58 |
What are you doing? |
| 00:02:37 |
Hold your fire! |
| 00:02:43 |
(BREATHING HEAVILY) |
| 00:03:07 |
(SPEAKING ALIEN LANGUAGE) |
| 00:03:17 |
(SCREAMING) |
| 00:03:24 |
(GRUNTS) |
| 00:03:29 |
This is Area C. |
| 00:03:30 |
We're under heavy fire down here. |
| 00:03:33 |
(SHOUTING) |
| 00:03:46 |
(SPEAKING ALIEN LANGUAGE) |
| 00:03:50 |
CAPTAIN: To the gate room! |
| 00:03:51 |
Go, go, go! Move it! |
| 00:04:15 |
Hold your fire! |
| 00:05:12 |
SOLDIER: I thought I saw someone on |
| 00:05:15 |
There's a ladder over there. |
| 00:05:29 |
-Colonel Jack O'Neill? |
| 00:05:32 |
I'm Major Samuels. |
| 00:05:34 |
Want a little piece of advice, Major? |
| 00:05:38 |
Get re-assed to NASA. |
| 00:05:43 |
Out there. |
| 00:05:46 |
I'm... I'm under orders to bring you |
| 00:05:50 |
-Never heard of him. |
| 00:05:54 |
-I'm a busy man, Major. |
| 00:05:57 |
He says it's important. |
| 00:05:59 |
Has to do with the stargate. |
| 00:06:52 |
We have to take a second elevator |
| 00:06:55 |
It's a long way down. |
| 00:06:57 |
Yeah, I know. I've been here before. |
| 00:07:01 |
Of course. |
| 00:07:18 |
This way, sir. |
| 00:07:34 |
(KNOCKING ON DOOR) |
| 00:07:35 |
Come. |
| 00:07:36 |
General Hammond, Colonel Jack O'Neill. |
| 00:07:39 |
Retired. |
| 00:07:42 |
I can see that. I envy you, Colonel. |
| 00:07:45 |
Major Samuels mentioned something |
| 00:07:48 |
Down to business. I can do that. |
| 00:08:01 |
HAMMOND: Anyone you know, Colonel? |
| 00:08:03 |
DOCTOR: They're not human. |
| 00:08:05 |
You think? |
| 00:08:08 |
Best we can tell, |
| 00:08:11 |
similar to that found in a marsupial. |
| 00:08:13 |
-Like a kangaroo. |
| 00:08:15 |
Except... |
| 00:08:23 |
In both sexes. |
| 00:08:25 |
These people, or aliens, |
| 00:08:29 |
came through, killed four of my people |
| 00:08:32 |
and kidnapped another, |
| 00:08:36 |
Airman? |
| 00:08:37 |
Weapons? |
| 00:08:50 |
Seen one before, I take it? |
| 00:08:53 |
Yes, sir. |
| 00:08:55 |
But there are no creatures like this |
| 00:08:57 |
Those people were human. |
| 00:09:00 |
Ra brought 'em there |
| 00:09:02 |
I know all about that. |
| 00:09:05 |
But your report said this Ra was in fact |
| 00:09:08 |
some kind of alien that lived |
| 00:09:11 |
His eyes glowed. That was our first clue. |
| 00:09:18 |
Are you sure he's dead, Colonel? |
| 00:09:22 |
Unless he could survive a tactical |
| 00:09:24 |
blowing up in his face, I'm positive. Why? |
| 00:09:28 |
Well, Colonel, these people, |
| 00:09:32 |
were guarding another man |
| 00:09:37 |
I got a good look at his eyes, Colonel. |
| 00:09:47 |
How do you feel about the Stargate |
| 00:09:50 |
How do you mean? |
| 00:09:52 |
Well, it's been over a year. |
| 00:09:55 |
Well, sir, l... |
| 00:10:04 |
-Was that... |
| 00:10:07 |
Served under your command |
| 00:10:10 |
Have a seat, Colonel. |
| 00:10:18 |
Tell me about Daniel Jackson, Colonel. |
| 00:10:21 |
Why are they questioning my men? |
| 00:10:23 |
They're not your men anymore, Colonel. |
| 00:10:26 |
Daniel Jackson? |
| 00:10:30 |
-You read the report? |
| 00:10:32 |
-It's all there. |
| 00:10:37 |
What's this all about, General? |
| 00:10:39 |
You didn't like Daniel Jackson, did you? |
| 00:10:42 |
Basically, he was a geek, sir. |
| 00:10:44 |
So you didn't have a lot of time for him? |
| 00:10:45 |
I didn't say that. |
| 00:10:47 |
He also saved my life and found |
| 00:10:50 |
A little thing like that can kind of |
| 00:10:53 |
HAMMOND: According to the mission brief, |
| 00:10:54 |
your orders were to |
| 00:10:57 |
to detect any possible threat to Earth, |
| 00:11:01 |
and destroy the gate on the other side. |
| 00:11:03 |
Yes. |
| 00:11:05 |
SAMUELS: But that's |
| 00:11:07 |
Not right away. |
| 00:11:09 |
Ra's forces overpowered my team |
| 00:11:14 |
But, with Dr. Jackson's help, |
| 00:11:17 |
-and did, in fact, detonate the weapon? |
| 00:11:19 |
So, to the best of your knowledge, |
| 00:11:23 |
you knew on Abydos is dead, correct? |
| 00:11:26 |
That's correct. |
| 00:11:28 |
Good. |
| 00:11:29 |
Then you won't mind if I authorize |
| 00:11:40 |
HAMMOND: This quartz material |
| 00:11:44 |
it must be tough stuff |
| 00:11:47 |
Well, we sent a robot probe through |
| 00:11:50 |
It was flattened on the other end. |
| 00:11:52 |
Obviously, the Abydos stargate |
| 00:11:56 |
HAMMOND: But somehow, it got unburied. |
| 00:12:05 |
Oh, my God! |
| 00:12:09 |
You're sending another bomb? |
| 00:12:10 |
A Mark 5 this time. |
| 00:12:14 |
Unless you have something to add. |
| 00:12:26 |
General Hammond, sir. |
| 00:12:32 |
I regret to inform you that my report |
| 00:12:36 |
You didn't detonate the bomb. |
| 00:12:37 |
I did detonate the bomb, sir, |
| 00:12:41 |
so it did kill him |
| 00:12:43 |
-However... |
| 00:12:49 |
Ra's ship was in orbit |
| 00:12:54 |
Neither the gate nor anything else |
| 00:12:59 |
Daniel Jackson is alive |
| 00:13:02 |
You violated direct orders. Why? |
| 00:13:04 |
Because the people of Abydos |
| 00:13:06 |
They deserve to be left alone. |
| 00:13:07 |
That's not up to you... |
| 00:13:09 |
If I'd come back here and reported the gate |
| 00:13:12 |
we would've sent another bomb, |
| 00:13:15 |
It wasn't necessary to let those people die. |
| 00:13:17 |
The threat from Ra was gone. |
| 00:13:19 |
What about the probe we sent through? |
| 00:13:22 |
After we came home, |
| 00:13:24 |
making my return |
| 00:13:28 |
Those four bodies lying in the infirmary |
| 00:13:35 |
Take Colonel O'Neill to the holding room. |
| 00:13:37 |
Give him a little time to think about |
| 00:13:42 |
Sergeant. |
| 00:14:02 |
Colonel O'Neill, sir. |
| 00:14:04 |
I'm retired, Kawalsky. Lose the salute. |
| 00:14:11 |
Me and Ferretti didn't tell them anything. |
| 00:14:14 |
I appreciate that. |
| 00:14:16 |
Hey, those kids on Abydos |
| 00:14:20 |
Yeah. Those kids... |
| 00:14:24 |
I mean, they're the whole reason |
| 00:14:27 |
Right? |
| 00:14:31 |
That one kid idolized you. Remember him? |
| 00:14:35 |
Weird name... What was it? |
| 00:14:36 |
Skaara. |
| 00:14:38 |
Right. |
| 00:14:40 |
Remember how he was |
| 00:14:43 |
Yeah. |
| 00:14:45 |
My kid used to do that when he was little. |
| 00:14:49 |
Skaara kind of reminded me of him. |
| 00:15:01 |
How many people did you say |
| 00:15:03 |
That we saw? Maybe 5,000. |
| 00:15:13 |
Does this mean you're reconsidering |
| 00:15:16 |
It means I'm open to suggestions. |
| 00:15:20 |
General, let me take a team |
| 00:15:24 |
We'll find out who those aliens are. |
| 00:15:26 |
Kawalsky and I have been there before. |
| 00:15:28 |
We know the people. |
| 00:15:29 |
You think you know them. |
| 00:15:32 |
You don't know |
| 00:15:33 |
There is one way to find out, sir. |
| 00:15:35 |
We'll have the prototype probe |
| 00:15:38 |
No, sir. We don't need that probe. |
| 00:15:42 |
-We don't? |
| 00:15:54 |
MAN ON PA: Chevron one encoded. |
| 00:16:05 |
Chevron two encoded. |
| 00:16:08 |
Care to explain this concept? |
| 00:16:10 |
MAN: Chevron three encoded. |
| 00:16:11 |
Jackson has allergies. |
| 00:16:14 |
I get it. |
| 00:16:16 |
Chevron four encoded. |
| 00:16:18 |
He'll know this came from me |
| 00:16:23 |
Yourself. |
| 00:16:26 |
Chevron five encoded. |
| 00:16:27 |
Why not just send a note? |
| 00:16:29 |
-Anyone could send a note. |
| 00:16:40 |
Chevron six encoded. |
| 00:16:51 |
Chevron seven locked. |
| 00:17:29 |
Now what? |
| 00:17:31 |
If Jackson's still around, |
| 00:17:33 |
What if the aliens got it? |
| 00:17:36 |
Well, they could be blowing |
| 00:17:38 |
They could be planning an attack. |
| 00:17:41 |
Come on, Samuels. |
| 00:17:46 |
General, this could take some time. |
| 00:18:04 |
(SOLDIERS CHATTERING) |
| 00:18:15 |
(RUMBLING) |
| 00:18:18 |
MAN ON PA: Incoming wormhole. |
| 00:18:19 |
(ALARM BLARING) |
| 00:19:05 |
Permission to take a team through |
| 00:19:08 |
Assuming I get |
| 00:19:10 |
the mission briefing will be at 0800 hours. |
| 00:19:12 |
Consider yourself recalled |
| 00:19:43 |
Gentlemen, take your seats. |
| 00:19:48 |
Where's Captain Carter? |
| 00:19:49 |
Just arriving, sir. |
| 00:19:51 |
Carter? |
| 00:19:52 |
I'm assigning Sam Carter to this mission. |
| 00:19:55 |
I'd prefer to put together |
| 00:19:58 |
I'm sorry. Not on this mission. |
| 00:20:03 |
Where is he transferring from? |
| 00:20:05 |
CARTER: She is transferring |
| 00:20:11 |
I take it you're Colonel O'Neill. |
| 00:20:13 |
Captain Samantha Carter reporting, sir. |
| 00:20:18 |
But, of course, you go by Sam. |
| 00:20:20 |
HAMMOND: Let's get started. |
| 00:20:22 |
-Colonel? |
| 00:20:24 |
For those of you on your first trip |
| 00:20:28 |
you should be prepared |
| 00:20:30 |
Well, I've practically memorized |
| 00:20:33 |
I'd like to think I've been |
| 00:20:36 |
I think what the Colonel is saying is, |
| 00:20:38 |
have you ever pulled out of a simulated |
| 00:20:41 |
Yes. |
| 00:20:46 |
Well, it's way worse than that. |
| 00:20:47 |
By the time you get to the other side, |
| 00:20:50 |
like you've just been through a blizzard. |
| 00:20:52 |
That's a result of the compression |
| 00:20:55 |
during the millisecond required |
| 00:20:57 |
Here we go. Another scientist. |
| 00:20:59 |
General, please. |
| 00:21:01 |
Theoretical astrophysicist. |
| 00:21:03 |
Which means? |
| 00:21:04 |
Means she's smarter than you are, Colonel. |
| 00:21:07 |
Especially in matters |
| 00:21:10 |
(BOTH LAUGHING) |
| 00:21:18 |
Well, you can believe me, this has nothing |
| 00:21:22 |
I like women. |
| 00:21:25 |
I've just got a little problem |
| 00:21:27 |
Well, Colonel, I logged over 100 hours |
| 00:21:32 |
Is that tough enough for you? |
| 00:21:34 |
Or are we gonna have to arm wrestle? |
| 00:21:39 |
(SAMUELS CLEARING THROAT) |
| 00:21:40 |
I don't mean to throw a damper |
| 00:21:43 |
but I still say the safest |
| 00:21:45 |
is to bury the stargate, |
| 00:21:49 |
make it impossible for the aliens to return. |
| 00:21:51 |
It's the only way to eliminate the threat. |
| 00:21:54 |
-Except it won't work. |
| 00:21:56 |
How do you all think the stargate |
| 00:21:59 |
Good question. |
| 00:22:01 |
They've got ships, General. |
| 00:22:02 |
Ra had one as big as the great pyramids. |
| 00:22:05 |
They don't need the stargate to get here. |
| 00:22:10 |
Now, with all due respect |
| 00:22:15 |
don't you think maybe |
| 00:22:17 |
to do a little reconnaissance |
| 00:22:33 |
I'll give you exactly 24 hours to either |
| 00:22:37 |
No Kleenex boxes, please. |
| 00:22:39 |
Otherwise, I will assume the worst, |
| 00:22:44 |
Understood. |
| 00:23:03 |
-Try to follow orders this time, Colonel. |
| 00:23:06 |
This time, you bring Daniel Jackson back. |
| 00:23:12 |
Move out! |
| 00:23:28 |
My God! Look at this! |
| 00:23:32 |
You can actually see the fluctuations |
| 00:24:46 |
(SPEAKING ALIEN LANGUAGE) |
| 00:24:51 |
Lower your guns. |
| 00:25:03 |
Hello, Jack. Welcome back. |
| 00:25:21 |
-Skaara. |
| 00:25:23 |
(BOTH LAUGHING) |
| 00:25:26 |
I did not think to be seeing you again. |
| 00:25:35 |
How are you, Daniel? |
| 00:25:36 |
Good. You? |
| 00:25:38 |
Much better, now that I know |
| 00:25:41 |
Greetings from Earth, Dr. Jackson. |
| 00:25:44 |
Hello, Ferretti. |
| 00:25:45 |
Brought you a little something, Daniel. |
| 00:25:48 |
Kawalsky. |
| 00:25:52 |
Sha're, don't be shy. |
| 00:25:57 |
It's good to see you again. |
| 00:26:03 |
So, I figured it was only a matter of time |
| 00:26:05 |
before you had to tell the truth |
| 00:26:07 |
O'NEILL: Yeah. |
| 00:26:09 |
Why the militia? |
| 00:26:11 |
-No, we're just taking precautions. Why? |
| 00:26:15 |
This is what was missing |
| 00:26:18 |
(EXCLAIMS) |
| 00:26:19 |
This is how they controlled it. |
| 00:26:21 |
It took us 15 years |
| 00:26:23 |
to jury-rig a control system |
| 00:26:26 |
-ONEILL: Captain. |
| 00:26:28 |
Captain! |
| 00:26:30 |
Oh. |
| 00:26:32 |
Right. |
| 00:26:37 |
Dr. Jackson, I presume. |
| 00:26:40 |
I'm Dr. Samantha Carter. |
| 00:26:41 |
Hi. |
| 00:26:45 |
What's going on, Jack? |
| 00:26:49 |
Six hostile aliens came through |
| 00:26:52 |
Four people are dead, one's missing. |
| 00:26:55 |
One of them looked like Ra, Daniel. |
| 00:26:56 |
JACKSON: Well, |
| 00:26:59 |
I mean, the boys take shifts guarding it, |
| 00:27:02 |
We'd know if they came through here. |
| 00:27:04 |
Well, they came from somewhere, Daniel. |
| 00:27:11 |
I think I can help you find out who it was, |
| 00:27:12 |
but it's going to have to wait |
| 00:27:17 |
We were about to have our evening meal. |
| 00:27:40 |
I'm sure the folks at MIT would be happy |
| 00:27:43 |
also makes fine cookware. |
| 00:27:45 |
Well, it got pretty banged up when it came |
| 00:27:50 |
so we made use, and... |
| 00:27:58 |
Very good. Perfect. |
| 00:28:00 |
Beanaa wa. Everybody try this. |
| 00:28:03 |
This too. |
| 00:28:08 |
What's this? |
| 00:28:12 |
Drink. |
| 00:28:16 |
Moonshine? Did you make this? |
| 00:28:20 |
Moonshine? |
| 00:28:21 |
Yeah, moonshine. As in booze. |
| 00:28:25 |
Daniel, what are you teaching these kids? |
| 00:28:27 |
Our little soldiers |
| 00:28:31 |
Try it. |
| 00:28:35 |
All right. Skaara's moonshine. |
| 00:28:41 |
Oh, God! |
| 00:28:43 |
(ALL LAUGHING) |
| 00:28:48 |
Smooth. Very smooth. |
| 00:28:51 |
Moonshine. |
| 00:28:53 |
I'm so proud. |
| 00:28:56 |
Wow! |
| 00:28:57 |
O'Neer... |
| 00:29:02 |
No. It's yours. |
| 00:29:06 |
I gave that to you to keep. Remember? |
| 00:29:11 |
Thank you. |
| 00:29:18 |
You know, he's never had that out of his |
| 00:29:22 |
Yeah? |
| 00:29:26 |
So this man who looked like Ra, |
| 00:29:31 |
-What other gate? |
| 00:29:32 |
-The stargate only goes here. |
| 00:29:35 |
I was there. |
| 00:29:38 |
But you didn't have what you need. |
| 00:29:40 |
Daniel, what are you talking about? |
| 00:29:42 |
Daniel, the storm has passed. |
| 00:29:45 |
I'll show you. |
| 00:29:47 |
Sha're, ben qua ri Jack and his |
| 00:29:51 |
No, no, I won't be long. |
| 00:29:57 |
(BOYS EXCLAIMING) |
| 00:30:01 |
(PEOPLE WHOOPING) |
| 00:30:11 |
Goodbye, my Daniel. |
| 00:30:18 |
Goodbye. |
| 00:30:21 |
Bye. |
| 00:30:44 |
-I can't say I missed this place. |
| 00:30:49 |
-This is just incredible. |
| 00:31:07 |
Let go of me! |
| 00:31:10 |
Where the hell are you taking me? |
| 00:31:16 |
Come. |
| 00:31:18 |
Let go of me. |
| 00:31:21 |
Lovely. Full of life. |
| 00:31:30 |
You could be the vessel |
| 00:31:38 |
Yes. Very nice, indeed. |
| 00:31:42 |
But I am not the one |
| 00:31:49 |
(SPEAKING ALIEN LANGUAGE) |
| 00:32:12 |
(MOANS) |
| 00:32:24 |
(CREATURE SQUEALING) |
| 00:32:57 |
A shame. |
| 00:33:24 |
JACKSON: So, I figured that |
| 00:33:25 |
more to this place, so I started exploring. |
| 00:33:28 |
Just the area around the town |
| 00:33:30 |
Then after about a month, |
| 00:33:32 |
Doctor, you're gonna love this. |
| 00:33:37 |
CARTER: Oh, my God! |
| 00:33:39 |
This is the archeological find |
| 00:33:43 |
Thousands of lines of hieroglyphs. |
| 00:33:45 |
ONEILL: So, Daniel, have you had a chance |
| 00:33:49 |
-I think so. |
| 00:33:53 |
Well, it doesn't say anything. |
| 00:33:56 |
Actually, it's sort of a chart, |
| 00:34:00 |
A map? |
| 00:34:03 |
Of? |
| 00:34:06 |
Well, I haven't been able |
| 00:34:07 |
I mean, look at it. |
| 00:34:11 |
Well, Daniel, we don't have |
| 00:34:15 |
What's it a map of? |
| 00:34:16 |
JACKSON: Well, the cartouches seem to be |
| 00:34:19 |
Each grouping is attached to the others |
| 00:34:22 |
And each grouping of glyphs |
| 00:34:24 |
So you can see where |
| 00:34:26 |
Why don't you tell us anyway? |
| 00:34:30 |
All the symbols are on |
| 00:34:32 |
I've also managed to chart |
| 00:34:36 |
or at least pretty close. |
| 00:34:38 |
I think that this is a map of |
| 00:34:43 |
Stargates that are all over the galaxy! |
| 00:34:46 |
I don't think that can be, Doctor. |
| 00:34:49 |
Why not? |
| 00:34:51 |
Well, because after Colonel O'Neill |
| 00:34:54 |
my team ran hundreds |
| 00:34:56 |
using Earth as the point of origin, |
| 00:34:59 |
Then where did your Ra lookalike |
| 00:35:05 |
Look, I don't pretend to know |
| 00:35:07 |
but couldn't the planets change? |
| 00:35:09 |
I mean, drift apart or something |
| 00:35:15 |
-I knew I'd like you. |
| 00:35:18 |
I mean... You mean, I'm right? |
| 00:35:22 |
CARTER: The galaxy is a vortex. |
| 00:35:23 |
All the stars are constantly moving |
| 00:35:26 |
So in the thousands of years |
| 00:35:28 |
All the coordinates could've changed. |
| 00:35:29 |
But why does it still work |
| 00:35:32 |
Well, Abydos is probably the closest |
| 00:35:34 |
I mean, the closer they are, the less |
| 00:35:37 |
The further away, |
| 00:35:39 |
In a few thousand more years, it won't |
| 00:35:42 |
Unless you can adjust |
| 00:35:44 |
Right. Now, with this map as a base, |
| 00:35:46 |
All we have to do is correct |
| 00:35:49 |
Then, I should be able to arrive |
| 00:35:51 |
that will predict the adjustments |
| 00:35:55 |
So the stargate can go other places? |
| 00:35:59 |
-Well, yes. Yes, it could. |
| 00:36:01 |
Sir, with your permission, I'd like to put |
| 00:36:05 |
Then, when we get back to Earth, |
| 00:36:08 |
and get faster results. |
| 00:36:09 |
Yeah, go ahead. |
| 00:36:22 |
(ALL CHATTERING) |
| 00:36:25 |
(GIGGLING) |
| 00:36:34 |
Man, you gotta give Daniel credit. |
| 00:36:40 |
(RUMBLING) |
| 00:36:46 |
SOLDIER: Go, go, go. |
| 00:37:43 |
(SHOUTING IN ALIEN LANGUAGE) |
| 00:37:47 |
(SHRIEKS) |
| 00:38:01 |
This is not your weapon. |
| 00:38:13 |
(SPEAKING ALIEN LANGUAGE) |
| 00:38:16 |
A good choice, Teal'c. |
| 00:38:19 |
A perfect specimen. |
| 00:38:26 |
(SCREAMING) |
| 00:38:38 |
You may be the one. |
| 00:39:33 |
Sha're! |
| 00:39:42 |
Hey, what's up, guys? |
| 00:39:43 |
I wonder if he saw the symbols. |
| 00:39:47 |
Bolaa! |
| 00:39:51 |
It's all right. Just tell me what happened. |
| 00:39:54 |
It was Ra. |
| 00:39:56 |
Okay. Okay. |
| 00:39:59 |
Hang in there, Ferretti. |
| 00:40:01 |
-What's going on? |
| 00:40:03 |
No... Ra, I saw... He took Sha're. |
| 00:40:08 |
He took Skaara into the chaapa 'ai. |
| 00:40:13 |
Where? Did you see? |
| 00:40:16 |
Did you see? |
| 00:40:27 |
Come on. |
| 00:40:32 |
What's going on, Daniel? |
| 00:40:34 |
How in the hell should I know? |
| 00:40:36 |
I should have left the barricade up. |
| 00:40:39 |
Colonel, Ferretti needs |
| 00:40:42 |
Go! Help him. I can send you back. |
| 00:40:43 |
You're coming with us this time, Daniel. |
| 00:40:46 |
I don't care about your orders, Colonel. |
| 00:40:49 |
My wife is out there. So is Skaara. |
| 00:40:50 |
And the only way we're gonna get 'em |
| 00:40:53 |
Ferretti might have |
| 00:40:56 |
I've got everything I need. |
| 00:41:10 |
(SPEAKING ALIEN LANGUAGE) |
| 00:41:22 |
After we go through the chaapa 'ai, |
| 00:41:25 |
you have to bury it like we did before, |
| 00:41:30 |
-You come back? |
| 00:41:33 |
No, I can't. Nobody can. |
| 00:41:35 |
That's what I'm telling you. |
| 00:41:40 |
Now, as soon as we're gone, |
| 00:41:42 |
Put a big, heavy cover stone over it. |
| 00:41:45 |
Nothing good can ever |
| 00:41:46 |
Do you understand? |
| 00:41:50 |
You came through it, Daniel. |
| 00:41:56 |
Do you remember the story I told you? |
| 00:42:00 |
How the ancient Egyptians back on Earth |
| 00:42:02 |
Well, that is exactly what you have to do. |
| 00:42:07 |
Then, in one year, one year from this day, |
| 00:42:10 |
I will try to bring Sha're home |
| 00:42:13 |
But if I don't make it back, if I don't... |
| 00:42:16 |
If I don't return, then you must |
| 00:42:23 |
Promise me. |
| 00:42:25 |
-Yes. |
| 00:42:27 |
We promise, Daniel. |
| 00:42:32 |
You tell Sha're's father, in one year... |
| 00:43:02 |
MAN ON PA: Incoming wormhole. |
| 00:43:29 |
Close the iris! Close the iris! |
| 00:43:44 |
What the hell's that, sir? |
| 00:43:45 |
That's our insurance against |
| 00:43:53 |
What happened, Colonel? |
| 00:43:55 |
Base camp was hit while |
| 00:43:57 |
Ferretti's hurt, |
| 00:44:00 |
Same hostiles who attacked us? |
| 00:44:02 |
That's a fair guess. |
| 00:44:04 |
Jackson's wife and one of our kids |
| 00:44:08 |
General, hi. I'm Daniel Jackson. |
| 00:44:10 |
I'd like to be on the team |
| 00:44:13 |
You're not in any position |
| 00:44:24 |
CARTER: Ferretti might have seen |
| 00:44:26 |
they used to go through the stargate. |
| 00:44:27 |
That should tell us where they went. |
| 00:44:30 |
General, Dr. Jackson found |
| 00:44:34 |
with 1,000 possible coordinates, |
| 00:44:37 |
That's 1,000 new worlds, General. |
| 00:44:39 |
And our stargate can take us |
| 00:44:42 |
With this new data, as long as we make |
| 00:44:45 |
for alignment in the targeting computer... |
| 00:44:46 |
Yes or no? |
| 00:44:48 |
I think so, sir. Yes. |
| 00:44:50 |
Request permission to upload the symbols |
| 00:44:54 |
And, sir, I'd like to lead the rescue mission |
| 00:44:58 |
We'll discuss that request in a briefing |
| 00:45:01 |
Captain Carter, the base computer |
| 00:45:04 |
In the meantime, get this man |
| 00:45:50 |
(SPEAKING ALIEN LANGUAGE) |
| 00:46:00 |
Your death cannot help her. |
| 00:46:04 |
I am not afraid of you! |
| 00:46:18 |
(SHOUTING) |
| 00:46:27 |
No! |
| 00:46:47 |
Doc says he's gonna make it. |
| 00:46:51 |
Yes, sir. |
| 00:46:55 |
-You gonna stay here all night? |
| 00:47:19 |
Hey. |
| 00:47:24 |
They don't know what to do with me. |
| 00:47:27 |
And I don't know what to do with myself. |
| 00:47:34 |
Come on. Let's get out of here. |
| 00:47:55 |
(JACKSON SNEEZING) |
| 00:47:57 |
-Nice catch. |
| 00:47:58 |
Sorry. Gate travel always seems |
| 00:48:08 |
-Sorry. |
| 00:48:11 |
Anyway... |
| 00:48:13 |
As soon as you were gone |
| 00:48:15 |
I mean, Abydos was |
| 00:48:19 |
-Had a little party, did you? |
| 00:48:23 |
They treated me like their savior. |
| 00:48:29 |
Savior of Abydos? Doesn't sound so bad. |
| 00:48:31 |
Yeah, I spent the first year having to stop |
| 00:48:35 |
It's amazing you turned out so normal. |
| 00:48:38 |
Well, if it wasn't for Sha're, I probably... |
| 00:48:47 |
She was the complete opposite |
| 00:48:48 |
She practically fell on the floor |
| 00:48:51 |
I tried to do some chore |
| 00:48:54 |
Like, grinding yaphetta flour. |
| 00:48:58 |
I mean, have you ever tried |
| 00:49:02 |
I'm trying to kick the flour thing. |
| 00:49:06 |
This is going straight to my head. |
| 00:49:09 |
What time is it anyway? |
| 00:49:12 |
Daniel, for crying out loud, |
| 00:49:15 |
You're a cheaper date than my wife was. |
| 00:49:17 |
Yes, when am I going to meet your wife? |
| 00:49:21 |
Probably never. |
| 00:49:29 |
After I came back from Abydos |
| 00:49:35 |
-I'm sorry. |
| 00:49:41 |
I think in her heart she forgave me |
| 00:49:44 |
She just couldn't forget. |
| 00:49:48 |
And what about you? |
| 00:49:50 |
I'm the opposite. I'll never forgive myself. |
| 00:49:57 |
But sometimes, I can forget. |
| 00:50:12 |
People, what is spoken of in this room |
| 00:50:17 |
Colonel, what do we know about |
| 00:50:20 |
Not a hell of a lot, General. |
| 00:50:22 |
The Abydon boys who survived the attack |
| 00:50:26 |
I thought he was dead. |
| 00:50:28 |
He's dead. He's definitely dead. |
| 00:50:29 |
I mean, the bomb... |
| 00:50:33 |
-Then who's coming through the stargate? |
| 00:50:35 |
-What? |
| 00:50:38 |
Ra played a god, the sun god. |
| 00:50:40 |
He borrowed the religion and culture |
| 00:50:42 |
he brought through the gate, |
| 00:50:45 |
You see, he wanted the people of Abydos |
| 00:50:48 |
You're saying |
| 00:50:51 |
-Maybe he's got a brother, Ray. |
| 00:50:54 |
Wait a minute. |
| 00:50:56 |
He survived by taking over the body |
| 00:50:59 |
But who's to say more of his kind |
| 00:51:02 |
I mean, this could have happened |
| 00:51:05 |
I mean, this could be happening right now. |
| 00:51:07 |
Colonel, you've had the most experience |
| 00:51:10 |
Assuming you have to defend yourself |
| 00:51:13 |
-We beat 'em once. |
| 00:51:15 |
Captain Carter, you're confident |
| 00:51:18 |
where we want to go |
| 00:51:20 |
Well, the computer's feeding |
| 00:51:22 |
into the targeting computer right now. |
| 00:51:24 |
It'll take time to calculate, |
| 00:51:25 |
but it should spit out |
| 00:51:28 |
Let's not fool ourselves here, people. |
| 00:51:29 |
This thing is both vast and dangerous, |
| 00:51:33 |
we can barely see daylight. |
| 00:51:34 |
These hostiles we are up against possess |
| 00:51:39 |
we don't have the faintest idea |
| 00:51:41 |
We would all be much better off |
| 00:51:45 |
With respect, sir, we can't bury |
| 00:51:48 |
I mean, think of how much we could learn. |
| 00:51:51 |
What you could bring back is precisely |
| 00:51:54 |
However, the President of the |
| 00:51:58 |
In the event your theories pan out, he |
| 00:52:01 |
whose duties will be to perform |
| 00:52:05 |
and if possible, to make peaceful contact |
| 00:52:08 |
Now, these teams will operate |
| 00:52:12 |
No one will know of their existence, |
| 00:52:16 |
-Colonel O'Neill. |
| 00:52:18 |
Your team will be designated SG-1. |
| 00:52:20 |
The team will consist of yourself, |
| 00:52:22 |
And me? |
| 00:52:24 |
Dr. Jackson, we need you |
| 00:52:27 |
with the other SG teams from here. |
| 00:52:29 |
Your expertise in ancient cultures |
| 00:52:32 |
I really have to be on their team. |
| 00:52:36 |
My wife is out there, General. I need to go. |
| 00:52:43 |
I'll take that under consideration. |
| 00:52:45 |
Major Kawalsky, you will head SG-2. |
| 00:52:48 |
I will? |
| 00:52:49 |
Colonel O'Neill keeps telling me |
| 00:52:52 |
I had a moment of weakness. |
| 00:53:00 |
Ferretti is conscious, sir. |
| 00:53:04 |
Dismissed. |
| 00:53:12 |
I'll take over. Thanks. |
| 00:53:14 |
-Ferretti. |
| 00:53:17 |
Listen, Ferretti. |
| 00:53:19 |
I know you're probably not feeling so hot, |
| 00:53:27 |
CARTER: Looks like |
| 00:53:40 |
You saw all seven symbols? |
| 00:53:43 |
This is where they went? You sure? |
| 00:53:50 |
SAMUELS: Colonel, I'd like to remind you, |
| 00:53:51 |
in the event that you fail to notify |
| 00:53:55 |
SG-2 will scrub the mission, |
| 00:53:58 |
Understood! |
| 00:53:59 |
Not gonna happen, Colonel. |
| 00:54:03 |
All right, let's confirm transmitter codes. |
| 00:54:05 |
Remember, only the right code |
| 00:54:08 |
and if you lose the transmitter, |
| 00:54:10 |
Understood, sir. |
| 00:54:11 |
MAN ON PA: Chevron seven unlocked. |
| 00:54:22 |
Let's move out. |
| 00:54:28 |
Kind of wish I was going with you. |
| 00:54:30 |
Yeah? |
| 00:55:08 |
Damn. |
| 00:55:17 |
Dammit, it's cold! |
| 00:55:20 |
Okay, people, let's get the gear out! |
| 00:55:28 |
JACKSON: Does anybody have a Kleenex? |
| 00:55:44 |
Come. |
| 00:55:47 |
No! No! |
| 00:55:50 |
No! |
| 00:55:54 |
(LAUGHING) |
| 00:55:55 |
This one has spirit. |
| 00:56:33 |
(MOANS) |
| 00:56:52 |
Does she please you, my love? |
| 00:57:19 |
(CREATURE SQUEALING) |
| 00:57:56 |
(SCREAMING) |
| 00:58:06 |
JACKSON: It must be some sort |
| 00:58:08 |
The gate is, has to be, an integral |
| 00:58:12 |
See, this place was built for worshippers. |
| 00:58:14 |
Well, let's just try to be on our way |
| 00:58:19 |
You figure out yet how to align |
| 00:58:22 |
Yeah. |
| 00:58:24 |
-This symbol represents... |
| 00:58:26 |
-Yes. This symbol represents... |
| 00:58:32 |
We'll have to set up camp where |
| 00:58:35 |
Sirs, I found what looks like a trail |
| 00:58:37 |
Looks like it's seen traffic |
| 00:58:39 |
Thank you, Airman. Carter? |
| 00:58:42 |
I set up a line of Claymores along |
| 00:58:45 |
That sound about right, Kawalsky? |
| 00:58:47 |
Yeah. That'll work. |
| 00:59:05 |
This looks like a good spot right up here! |
| 00:59:19 |
-All right. If we're not back in 20 hours... |
| 00:59:24 |
Negative. |
| 00:59:25 |
You'll go back through the gate |
| 00:59:28 |
-as you were ordered. |
| 00:59:30 |
If we don't make it back, |
| 00:59:33 |
-and that means you're out of here. |
| 00:59:37 |
-Hold down the fort. |
| 00:59:48 |
CARTER: So, Dr. Jackson, |
| 00:59:52 |
-How did you meet? |
| 00:59:54 |
ONEILL: She was a gift. |
| 00:59:55 |
She was, actually, from the elders |
| 00:59:59 |
-CARTER: And you accepted? |
| 01:00:02 |
What? |
| 01:00:10 |
-See any weapons? |
| 01:00:20 |
They're worshippers. |
| 01:00:26 |
All right, Captain, |
| 01:00:30 |
For crying out loud. |
| 01:00:33 |
The man has not changed. |
| 01:00:36 |
Hi. |
| 01:00:39 |
We just came through the stargate... |
| 01:00:43 |
The chaapa 'ai? |
| 01:00:46 |
(SPEAKING ALIEN LANGUAGE) |
| 01:00:49 |
No, please don't do that. |
| 01:00:53 |
-Friends of yours? |
| 01:00:55 |
Unless we want to get ourselves |
| 01:00:57 |
I just think we should avoid shooting |
| 01:01:02 |
Please, you don't have to do this. |
| 01:01:09 |
(SPEAKING ALIEN LANGUAGE) |
| 01:01:15 |
"Choose." They want to know |
| 01:01:22 |
Sure. We can choose. Choosing is good. |
| 01:01:29 |
It's a derivation of Arabic, combined with... |
| 01:01:31 |
Yeah, yeah, all right, whatever. |
| 01:01:33 |
Just ask them to take us |
| 01:01:37 |
Would you take us to... |
| 01:01:42 |
(BOTH SPEAKING ALIEN LANGUAGE) |
| 01:01:45 |
Chulak. Chulak. |
| 01:01:51 |
Chulak, eh? |
| 01:02:11 |
Chulak. |
| 01:02:21 |
Chulak. Sounds good. |
| 01:02:25 |
I hear it's nice this time of year. |
| 01:02:45 |
(PEOPLE CHATTERING) |
| 01:02:56 |
(PLAYING FOLK MUSIC) |
| 01:03:10 |
(SPEAKING ALIEN LANGUAGE) |
| 01:03:14 |
(PEOPLE WHISPERING) |
| 01:03:48 |
-Why are they treating us like this? |
| 01:03:53 |
Incredible. |
| 01:03:56 |
This is a feast of some kind. |
| 01:04:02 |
Okay. We're gods. Now what? |
| 01:04:06 |
I have no idea. |
| 01:04:09 |
Maybe you should tell them |
| 01:04:14 |
(PLAYING LOW NOTE) |
| 01:04:27 |
When in Rome... |
| 01:04:44 |
(SPEAKING ALIEN LANGUAGE) |
| 01:04:58 |
Behold, |
| 01:05:03 |
your queen. |
| 01:05:08 |
Sha're? |
| 01:05:14 |
-Sha're, thank God, I thought we'd never... |
| 01:05:20 |
Sha're, it's me! |
| 01:05:40 |
CARTER: Daniel. Daniel. |
| 01:05:42 |
-Sha're! |
| 01:05:44 |
-You've been unconscious for hours. |
| 01:05:46 |
-I know. We all did. |
| 01:05:51 |
-Where are we? |
| 01:05:59 |
Come on, sit down. Sit down. Easy. |
| 01:06:02 |
(COUGHING) |
| 01:06:10 |
It all happened so fast. |
| 01:06:11 |
I mean, Ra sent you flying across |
| 01:06:15 |
Next thing I remember, we're all here. |
| 01:06:16 |
No, it wasn't Ra. It was Apophis. |
| 01:06:19 |
Who? |
| 01:06:21 |
It's from Egyptian mythology. |
| 01:06:25 |
Apophis was the serpent god, |
| 01:06:27 |
It's right out of The Book of the Dead. |
| 01:06:31 |
(SOBBING) |
| 01:06:34 |
What's he done to Sha're? |
| 01:06:37 |
We can't. |
| 01:06:39 |
-lf I could just... |
| 01:06:43 |
-Well, maybe it's some kind of drug... |
| 01:06:47 |
They use human beings as hosts. |
| 01:06:49 |
No, I don't believe that. |
| 01:06:56 |
If there's a way out of here, |
| 01:06:59 |
But look what I did find. |
| 01:07:00 |
-Daniel! You're okay! |
| 01:07:06 |
Easy, big guy. |
| 01:07:09 |
Welcome back |
| 01:07:10 |
O'Neer told me about Sha're. |
| 01:07:12 |
-Jack, help me. We can find her again. |
| 01:07:15 |
Don't. |
| 01:07:20 |
Look, get some rest. |
| 01:07:28 |
-You still got that transmitter? |
| 01:07:30 |
All right, we may have to destroy it. |
| 01:07:32 |
If we can't find a way out of here, |
| 01:07:35 |
and we don't want Apockhead or whatever |
| 01:07:39 |
Well, he still wouldn't know the code. |
| 01:07:44 |
Don't take this personally, but |
| 01:07:51 |
Come on, Skaara, |
| 01:07:53 |
(GROANING) |
| 01:07:55 |
What is this? |
| 01:07:58 |
It's a watch. It tells me the time. |
| 01:08:05 |
Where are you from? |
| 01:08:09 |
Earth. Chicago, if you wanna be... |
| 01:08:11 |
Your words mean nothing. |
| 01:08:15 |
Excuse me. |
| 01:08:19 |
This is where we're from. |
| 01:08:39 |
Friendly fellow. |
| 01:08:41 |
What do you think that was about? |
| 01:08:44 |
I don't know. |
| 01:08:49 |
Come on, Skaara. |
| 01:09:00 |
Warren, let's go! Rise and shine! |
| 01:09:03 |
The sun is... The suns are coming up. |
| 01:09:08 |
We can't go through another night |
| 01:09:10 |
Yeah. Gets a little chilly |
| 01:09:14 |
The Colonel should've sent us |
| 01:09:17 |
When do you have to make the decision |
| 01:09:20 |
whether or not to go back |
| 01:09:22 |
That'll be about when hell freezes over. |
| 01:09:25 |
I think that pretty much describes |
| 01:09:27 |
We are not leaving here |
| 01:09:28 |
Is that understood? |
| 01:09:44 |
General, the warhead is armed |
| 01:09:48 |
How much time have we got left? |
| 01:09:51 |
Just under five hours. |
| 01:09:53 |
Let's keep our fingers off the trigger |
| 01:09:57 |
Yes, sir. |
| 01:10:13 |
-Sha're is dead? |
| 01:10:17 |
No. |
| 01:10:19 |
-Know what, Skaara? I don't know. |
| 01:10:22 |
I can't promise you anything |
| 01:10:24 |
But you are a great warrior! |
| 01:10:26 |
Yeah, I know, but look around here. |
| 01:10:36 |
We'll try. |
| 01:10:41 |
Come on. |
| 01:10:55 |
(SPEAKING ALIEN LANGUAGE) |
| 01:11:02 |
What did he say? |
| 01:11:03 |
They're going to choose. |
| 01:11:06 |
Choose what? |
| 01:11:09 |
Who will be the children of the gods. |
| 01:11:38 |
Sha're. |
| 01:11:40 |
Jack, help me, please. |
| 01:11:41 |
-Daniel! |
| 01:11:52 |
(SPEAKING ALIEN LANGUAGE) |
| 01:11:56 |
Kneel before your masters! |
| 01:12:21 |
Skaara. |
| 01:13:34 |
Daniel! |
| 01:13:38 |
This one is passionate. |
| 01:13:40 |
How much would I remember |
| 01:13:41 |
-Daniel, what are you doing? |
| 01:13:46 |
Something of the host must survive. |
| 01:13:50 |
Nothing. |
| 01:14:09 |
Him. |
| 01:14:12 |
(SHOUTS IN ALIEN LANGUAGE) |
| 01:14:14 |
Skaara! |
| 01:14:17 |
O'Neer! O'Neer! O'Neer! |
| 01:14:33 |
Kill the rest. |
| 01:14:35 |
(ALL SCREAMING) |
| 01:15:00 |
I can save these people! |
| 01:15:04 |
Help me. |
| 01:15:10 |
Many have said that. |
| 01:15:19 |
But you are the first I believe could do it! |
| 01:15:36 |
(GUARD SHOUTING) |
| 01:15:45 |
Get out of the way! |
| 01:15:57 |
Come on, let's move! |
| 01:16:05 |
Let's go, let's go, come on! |
| 01:16:29 |
You gonna be okay? |
| 01:16:44 |
Hey! Come on! |
| 01:16:50 |
I have nowhere to go. |
| 01:16:53 |
For this, you can stay at my place! |
| 01:17:01 |
What's your name? |
| 01:17:03 |
Teal'c. |
| 01:17:04 |
Teal'c, where will they |
| 01:17:07 |
To the stargate. |
| 01:17:08 |
After they've selected hosts for |
| 01:17:24 |
Sir, they have just under an hour |
| 01:17:27 |
We should've heard from them by now. |
| 01:17:29 |
A lot can happen in an hour, Major. |
| 01:17:32 |
Okay, come on, people! |
| 01:17:35 |
We've got less than an hour. |
| 01:17:38 |
We lost a few when we reached the forest. |
| 01:17:40 |
They will be hunted down and killed. |
| 01:17:42 |
Anyone who does not exist |
| 01:17:45 |
And that makes you... |
| 01:17:48 |
I am a Jaffa. |
| 01:17:52 |
I don't understand. |
| 01:17:59 |
(ALL SCREAMING) |
| 01:18:00 |
(EXCLAIMS) Man! |
| 01:18:03 |
What the hell is that? |
| 01:18:04 |
It is an infant Goa'uld, |
| 01:18:08 |
I have carried one since I was a child, |
| 01:18:14 |
This is the twelfth I have carried. |
| 01:18:17 |
Well, get it out of there! |
| 01:18:20 |
In exchange for carrying |
| 01:18:24 |
a Jaffa receives perfect health |
| 01:18:27 |
If I were to remove it, |
| 01:18:32 |
Well, if I were you, I'd take my chances. |
| 01:18:36 |
CARTER: Why did you do this? |
| 01:18:37 |
The Goa'uld are conquerors, nothing more. |
| 01:18:40 |
Not worthy of worship or sacrifice. |
| 01:18:43 |
You are the first to come along |
| 01:18:46 |
Powers? |
| 01:18:48 |
You are strong, |
| 01:18:54 |
(SPACESHIPS APPROACHING) |
| 01:19:01 |
All right, people! Let's go! Let's move! |
| 01:19:07 |
The boy you seek is no longer who he was. |
| 01:19:11 |
I don't wanna hear that. |
| 01:20:07 |
Take cover! Take cover! |
| 01:20:13 |
(PEOPLE SCREAMING) |
| 01:20:46 |
Colonel, we're sitting ducks here! |
| 01:21:00 |
Hold on. |
| 01:21:06 |
Now, fire! |
| 01:21:30 |
(ALL CHEERING) |
| 01:21:37 |
-Kawalsky? |
| 01:21:41 |
Yeah! |
| 01:21:43 |
(WHOOPING) |
| 01:21:44 |
-Come on, folks! |
| 01:21:46 |
Up the hill! |
| 01:21:57 |
Great shot. |
| 01:21:59 |
-How many are there? |
| 01:22:02 |
They're going back through the gate. |
| 01:22:03 |
What about Skaara? |
| 01:22:04 |
He's with them. |
| 01:22:13 |
Warren! Casey! On my right! |
| 01:22:26 |
-No. |
| 01:22:30 |
Skaara! |
| 01:22:41 |
Skaara. |
| 01:23:20 |
-Did you see the symbols? |
| 01:23:25 |
Sir, we got hostiles |
| 01:23:32 |
Okay, people, |
| 01:23:34 |
Daniel, get busy on that stargate. |
| 01:23:37 |
Captain, arm your Claymores. |
| 01:23:38 |
Me and Casey and Warren'll be |
| 01:23:40 |
Negative. That's my job. |
| 01:23:46 |
Once you've sent the signal, |
| 01:23:48 |
Tell 'em we're bringing company. |
| 01:23:49 |
Let's go, move, move, move! Let's go! |
| 01:23:59 |
We can't hold 'em, sir! |
| 01:24:01 |
Pull 'em out! |
| 01:24:02 |
Fall back, fall back. Now. |
| 01:24:11 |
-Daniel. |
| 01:24:12 |
Go! Go! |
| 01:24:17 |
Come on! |
| 01:24:22 |
Send the signal |
| 01:24:37 |
OFFICER 1: Check the coordinates. |
| 01:24:40 |
-No signal yet, General. |
| 01:24:44 |
Wait! There it is. |
| 01:24:46 |
-ls it working? |
| 01:24:58 |
Hit the Claymores! |
| 01:25:06 |
Captain, let's get these people |
| 01:25:09 |
CARTER: Give me a few seconds, |
| 01:25:23 |
Stand fast! |
| 01:25:25 |
Hold your fire! They're refugees! |
| 01:25:28 |
I hope you know |
| 01:25:33 |
Go, go, go! Please! |
| 01:25:44 |
(SHOUTING) |
| 01:25:46 |
Go, go, go. Stop, stop, stop. |
| 01:25:49 |
Now, okay. Come on! Come on! |
| 01:25:57 |
Nice! |
| 01:26:05 |
That's it! |
| 01:26:07 |
Go! |
| 01:26:12 |
Casey, Warren, fall back! |
| 01:26:20 |
-They behind you? |
| 01:26:23 |
Go! Go! |
| 01:26:34 |
Casey! |
| 01:26:36 |
Man down! |
| 01:26:40 |
Move! Come on, move your ass! |
| 01:27:00 |
-Hold your fire! Hold your fire! |
| 01:27:02 |
They're with us! |
| 01:27:16 |
Now! Lock it up! Lock it up! |
| 01:27:21 |
(BANGING) |
| 01:27:34 |
Got it. I got it. He's not breathing. |
| 01:27:55 |
Sir? |
| 01:28:02 |
Colonel O'Neill, care to explain? |
| 01:28:07 |
We can use the stargate |
| 01:28:12 |
What's he doing here? |
| 01:28:18 |
General Hammond, this is Teal'c. |
| 01:28:24 |
Do you know what he is? |
| 01:28:25 |
Yes sir, I do. |
| 01:28:30 |
And if you accept my recommendation, sir, |
| 01:28:37 |
That decision may not be up to you. |
| 01:28:40 |
Let's go, man down. Stand back! |
| 01:28:42 |
Stand back! |
| 01:28:46 |
Let's get him off the ramp. |
| 01:29:01 |
Colonel O'Neill, Major Kawalsky. |
| 01:29:04 |
The sure-to-be-very-interesting debriefing |
| 01:29:11 |
-Yes, sir. |
| 01:29:15 |
All right, let's get these people situated. |
| 01:29:29 |
She's out there somewhere, Jack. |
| 01:29:32 |
I know. So's Skaara. |
| 01:29:35 |
So what do we do? |
| 01:29:39 |
We find 'em. |
