|
Staten Island
|
| 00:00:34 |
[Film projector purrs] |
| 00:00:50 |
VOICE-OVER: |
| 00:00:51 |
the Fifth Borough of New York City, |
| 00:00:53 |
but even more notorious |
| 00:00:56 |
of The Big Apple. |
| 00:00:57 |
News-channel weather reports |
| 00:01:00 |
when delivering the city forecast. |
| 00:01:02 |
In 1988, New York's |
| 00:01:04 |
forgot to allocate any funds |
| 00:01:08 |
Why do people feel this way? |
| 00:01:10 |
Perhaps it's because Staten Island |
| 00:01:12 |
in the same city as a place |
| 00:01:15 |
the center of the entire world. |
| 00:01:17 |
Yes, I'm talking about Manhattan. |
| 00:01:20 |
Is Staten Island drowning |
| 00:01:23 |
Perhaps, |
| 00:01:26 |
Staten Island is |
| 00:01:29 |
and it should not be treated |
| 00:01:30 |
as the forgotten stepchild |
| 00:01:33 |
Occupied by the Unami Indian tribe |
| 00:01:36 |
Staten Island was bought |
| 00:01:39 |
and has since grown into a land of |
| 00:01:43 |
where doctors, stockbrokers, |
| 00:01:45 |
reside right next to cops, |
| 00:01:49 |
And in the middle of all this... |
| 00:01:50 |
the largest population of mobsters |
| 00:01:54 |
That's right, Staten Island |
| 00:01:55 |
is the most popular home |
| 00:01:59 |
and the grand Staten Island forests |
| 00:02:01 |
the choice body-dumping ground |
| 00:02:04 |
The Island's a virtual body farm |
| 00:02:08 |
such as Great Kills, |
| 00:02:10 |
Arthur Kill, Fresh Kills, |
| 00:02:12 |
and Kill Van Kull. |
| 00:02:14 |
But it's the people here who truly |
| 00:02:19 |
There's something very different |
| 00:02:22 |
But enough talk. |
| 00:02:24 |
Let's go see what this forgotten place |
| 00:02:28 |
Bon voyage! |
| 00:02:42 |
[Thud, groan, splash] |
| 00:02:44 |
[Coughs] |
| 00:02:51 |
You know... |
| 00:02:54 |
...most people, |
| 00:02:56 |
they think that we've chosen |
| 00:03:02 |
but in our world, there are rules. |
| 00:03:04 |
"Don't rat on your associates." |
| 00:03:07 |
[Drops pistachio shells] |
| 00:03:09 |
"Don't get high on your own supply." |
| 00:03:11 |
"Don't pi..." |
| 00:03:14 |
"Don't piss in someone else's pond." |
| 00:03:21 |
They're cute clichés |
| 00:03:27 |
Well... |
| 00:03:29 |
They lend... |
| 00:03:31 |
...an order to our disorder. |
| 00:03:35 |
Oh, yeah... |
| 00:03:39 |
I forgot one... |
| 00:03:42 |
"Do not fuck |
| 00:03:47 |
See, that... |
| 00:03:50 |
...that's our cardinal rule, |
| 00:03:53 |
and you and your pals, you broke it. |
| 00:04:02 |
[Thud, grunt] |
| 00:04:03 |
[Exhales sharply] |
| 00:04:06 |
You broke into my home. |
| 00:04:11 |
You put a... |
| 00:04:13 |
You put a hole in my mother. |
| 00:04:19 |
You cocksucker! |
| 00:04:21 |
[Gags] |
| 00:04:22 |
You talk now! |
| 00:04:25 |
Or I will fucking pull your intestines |
| 00:04:30 |
[Cell phone rings] |
| 00:04:32 |
[Coughing, phone continues ringing] |
| 00:04:37 |
Um... |
| 00:04:41 |
[Sighs] |
| 00:04:45 |
I got something I gotta do. |
| 00:04:46 |
FRANCO: |
| 00:04:47 |
Can't be avoided. |
| 00:04:51 |
When I get back... |
| 00:04:55 |
...we'll wrap it up. |
| 00:04:57 |
I'm not done with him yet. |
| 00:05:17 |
["Smiling Faces" plays] |
| 00:05:38 |
[Engine idles] |
| 00:05:48 |
PARMIE: |
| 00:05:49 |
BILL: |
| 00:05:51 |
PARMIE: |
| 00:05:56 |
[Film equipment purrs] |
| 00:06:20 |
He's doing very well. |
| 00:06:31 |
[Splashes] |
| 00:06:33 |
[Timer beeps] |
| 00:06:34 |
[Gasps, groans] |
| 00:06:35 |
TRAINER: |
| 00:06:37 |
That was great! |
| 00:06:38 |
That's your best ever. |
| 00:06:41 |
You've never come close |
| 00:06:42 |
That was unbelievable. |
| 00:06:45 |
Breathe! Breathe! Good job! |
| 00:06:48 |
[Gasps for air] |
| 00:06:49 |
I'm two minutes short of my time. |
| 00:06:51 |
Parmie, I do not understand what |
| 00:06:55 |
PARMIE: |
| 00:06:57 |
I thought that the breathing exercises |
| 00:07:01 |
- They did help you. |
| 00:07:03 |
- I gotta go again. |
| 00:07:04 |
Your lungs are not ready for another |
| 00:07:07 |
I'm ready. I'm ready to go. |
| 00:07:08 |
[Breathes deeply] |
| 00:07:10 |
I'm ready to do this. |
| 00:07:13 |
My name is Parmetto Tarzo. |
| 00:07:16 |
I live in Staten Island, New York. |
| 00:07:19 |
I will attempt to hold my breath |
| 00:07:22 |
breaking the world record, |
| 00:07:26 |
...being held by Thomas Sietas |
| 00:07:35 |
[Splashes into water] |
| 00:07:38 |
I'm ready to do this. |
| 00:07:41 |
[Trainer starts timer] |
| 00:07:43 |
[Starts timer again] |
| 00:07:45 |
[Parmie sets his own timer, |
| 00:07:48 |
[Timers beep] |
| 00:08:01 |
[Gasps, groans] |
| 00:08:02 |
[Timer beeps] |
| 00:08:03 |
Come on. That's enough! |
| 00:08:05 |
You gotta stop! You gotta stop! |
| 00:08:06 |
You're not ready for this. |
| 00:08:11 |
Only two more months, Jas. |
| 00:08:13 |
We're getting close! |
| 00:08:15 |
[Laughs] |
| 00:08:16 |
And when he's born, |
| 00:08:17 |
and you can finally meet 'em both. |
| 00:08:21 |
[Bells on door jingle] |
| 00:08:26 |
Cure cancer. |
| 00:08:28 |
My boy is going to cure cancer. |
| 00:08:32 |
Excuse me. Are you done? |
| 00:08:34 |
Um... |
| 00:08:35 |
'Cause we've got |
| 00:08:40 |
Okay. Thanks, Jas. |
| 00:08:48 |
Hey! |
| 00:09:02 |
Get some coffee, some bagels, |
| 00:09:08 |
You got work to do. |
| 00:09:16 |
You're all right, Parmie? |
| 00:09:18 |
What happened last night |
| 00:09:22 |
Get some coffee... black. |
| 00:09:38 |
Hi, Ma! |
| 00:09:41 |
How are you feeling? |
| 00:09:46 |
No, last night, you know... |
| 00:09:49 |
It... No, it... |
| 00:09:52 |
I know... Don't... |
| 00:09:54 |
No, no. No that... |
| 00:09:57 |
Don't mention it. Not... |
| 00:10:00 |
But I do have some good news. |
| 00:10:03 |
We finally found |
| 00:10:10 |
I'll bring you lunch. |
| 00:10:12 |
Huh? |
| 00:10:13 |
Go for a walk in the park. |
| 00:10:17 |
All right. |
| 00:10:51 |
We've checked half |
| 00:10:53 |
on the island |
| 00:10:55 |
and still can't find an Eddy anywhere. |
| 00:10:57 |
Maybe the bastard was lying. |
| 00:11:00 |
After what Parmie did to him, |
| 00:11:04 |
All right. What else? Nothing? |
| 00:11:06 |
Anything? |
| 00:11:11 |
Good, 'cause... |
| 00:11:14 |
There's something... |
| 00:11:15 |
...something important that I'd like |
| 00:11:24 |
Come on. |
| 00:11:25 |
Come on! |
| 00:11:26 |
Ah! |
| 00:11:27 |
[Starts laughing] |
| 00:11:29 |
- Ah! |
| 00:11:31 |
[Everybody's laughing] |
| 00:11:33 |
We have worked for ten hard years, |
| 00:11:37 |
and I've done the math, and... |
| 00:11:41 |
...we finally have |
| 00:11:43 |
the manpower, |
| 00:11:47 |
to make a substantial move. |
| 00:11:51 |
What are you talkin' about, Boss? |
| 00:11:52 |
I want to take control |
| 00:11:56 |
I wanna take the whole thing. |
| 00:12:00 |
Run the show. |
| 00:12:02 |
I don't wanna give anything |
| 00:12:08 |
I want it all. |
| 00:12:10 |
Everything. |
| 00:12:13 |
Parmie, you're not serious, are you? |
| 00:12:20 |
Why wouldn't I be, F? |
| 00:12:21 |
Because we're a small crew |
| 00:12:25 |
We don't have the means. |
| 00:12:28 |
This crew is meant |
| 00:12:33 |
Yeah, but not that big, Parmie. |
| 00:12:35 |
F is right. What you're proposing |
| 00:12:37 |
One crew run this whole island? |
| 00:12:39 |
Nobody's ever had the balls |
| 00:12:42 |
It's fucking crazy if you ask me. |
| 00:12:44 |
Sounds like my mother. |
| 00:12:48 |
Gotti, |
| 00:12:51 |
Capone, Castellano. |
| 00:12:55 |
They all started this way. |
| 00:12:57 |
They were all in the same position |
| 00:12:59 |
when they made their moves. |
| 00:13:01 |
Yeah, but, Parmie, |
| 00:13:03 |
We're making a shitload of money. |
| 00:13:06 |
Are you with me or not? |
| 00:13:10 |
Yeah! |
| 00:13:11 |
Of course we are fucking with you. |
| 00:13:12 |
- Come on. |
| 00:13:13 |
- We're with you. |
| 00:13:14 |
Excellent. |
| 00:13:18 |
That's right. |
| 00:13:21 |
I'm so happy |
| 00:13:24 |
This thing will start immediately. |
| 00:13:26 |
The process will take about a year. |
| 00:13:28 |
Things are gonna get really bloody |
| 00:13:30 |
It sounds like we're gonna start a war |
| 00:13:34 |
When it's over, |
| 00:13:39 |
and we will make history. |
| 00:13:44 |
# Let me call you Sweetheart # |
| 00:13:49 |
# I'm in love with you # |
| 00:13:54 |
# Let me hear you whisper |
| 00:14:03 |
# Keep the love light burning |
| 00:14:12 |
# Let me call you Sweetheart # |
| 00:14:17 |
# I'm in love with you # |
| 00:14:26 |
This is the most beautiful part |
| 00:14:28 |
I hate when it ends, Ma. |
| 00:14:31 |
Oh! |
| 00:14:33 |
Ow! |
| 00:14:34 |
What's the matter? |
| 00:14:35 |
This has been hurting me all day. |
| 00:14:39 |
Maybe I go lay down. |
| 00:14:41 |
Oh, okay. |
| 00:14:44 |
Let me help you up. |
| 00:14:45 |
Oh! Me dispiace... |
| 00:14:48 |
Come on, Ma. |
| 00:14:51 |
Here you go. |
| 00:14:53 |
Here you go. |
| 00:14:54 |
Oh, I am so embarrassed |
| 00:14:57 |
that you have to do |
| 00:15:01 |
It's what a son does, Ma. |
| 00:15:04 |
Enjoy the ride. |
| 00:15:08 |
There you go, Ma. |
| 00:15:12 |
There you are. |
| 00:15:13 |
[Mother sighs] |
| 00:15:17 |
Watch your feet. |
| 00:15:28 |
I won't rest until I find the men |
| 00:15:31 |
Let me put some lotion on you. |
| 00:15:34 |
Ha! |
| 00:15:40 |
Oh! |
| 00:15:43 |
Okay. |
| 00:15:53 |
You are in a very good mood lately. |
| 00:15:57 |
I think maybe you |
| 00:16:02 |
I knew it. |
| 00:16:04 |
I found something |
| 00:16:09 |
Not like the other things |
| 00:16:12 |
This was right in front of me |
| 00:16:15 |
I just didn't see it. |
| 00:16:17 |
But if I can do this thing, Ma, |
| 00:16:23 |
I will never understand you, my son. |
| 00:16:26 |
[Cell phone rings] |
| 00:16:28 |
I gotta go to work, Ma. |
| 00:16:32 |
Okay? |
| 00:16:34 |
I love you. |
| 00:16:35 |
Good night, okay? |
| 00:16:37 |
- Good night, my son. |
| 00:16:39 |
[Phone keeps ringing] |
| 00:16:42 |
Yes? |
| 00:16:43 |
Boss, we have a problem. |
| 00:16:46 |
Your plan, your big plan? |
| 00:16:48 |
I got a call from a friend of mine |
| 00:16:49 |
who knows the Russians |
| 00:16:52 |
They know about everything |
| 00:16:54 |
They know everything, Parmie. |
| 00:16:59 |
Word was probably leaked |
| 00:17:01 |
from the muscle that we hired |
| 00:17:07 |
Exposure is inevitable. |
| 00:17:08 |
I just didn't think |
| 00:17:13 |
All right. All right. |
| 00:17:17 |
I'm on my way. |
| 00:17:20 |
Parmie, Parmie, be careful. |
| 00:17:22 |
Yeah, yeah. I'm fine, I'm fine. |
| 00:17:25 |
They won't move on me |
| 00:17:28 |
[Breathes heavily] |
| 00:17:33 |
We're gonna work this out, F. |
| 00:17:36 |
Nobody's gonna get |
| 00:17:39 |
Okay? |
| 00:17:40 |
Nobody. |
| 00:18:39 |
[Shots] |
| 00:18:41 |
[Tires screeching] |
| 00:19:00 |
[Music plays on car stereo] |
| 00:19:10 |
[Bubbling sounds] |
| 00:20:30 |
Motherfucker! |
| 00:20:31 |
[Gasps for air] |
| 00:20:33 |
Ah! Oh! |
| 00:20:36 |
[Gasps for air, coughs] |
| 00:20:52 |
[Frogs croaking] |
| 00:21:15 |
[Bird calls] |
| 00:21:37 |
Oh! Motherfucker! |
| 00:22:43 |
The blood of the Native Americans |
| 00:22:49 |
People will pay attention. |
| 00:22:52 |
I will save this ancient land, |
| 00:23:00 |
Okay. |
| 00:23:03 |
Okay, okay, okay. |
| 00:23:14 |
Save our trees! |
| 00:23:17 |
[Crowd chanting] |
| 00:23:25 |
Save our trees! |
| 00:23:36 |
Save our trees! |
| 00:23:40 |
PARMIE: |
| 00:23:42 |
Hello. |
| 00:23:44 |
I have been in an accident. |
| 00:23:48 |
Can you help me? |
| 00:24:25 |
Hey, buddy, |
| 00:25:09 |
Here it is. |
| 00:25:13 |
The biggest fucker of the batch. |
| 00:25:14 |
That's where we start. |
| 00:25:16 |
Let's go. |
| 00:25:23 |
Now, what's this? |
| 00:25:24 |
What are you doing? |
| 00:25:28 |
Those are mine, gentlemen. |
| 00:25:34 |
What the hell you doing up there? |
| 00:25:42 |
You don't look like |
| 00:25:45 |
Get your ass down here! |
| 00:25:47 |
I'm not going anywhere, gentlemen. |
| 00:25:49 |
- I start cutting, you'll get down. |
| 00:25:51 |
- We got a job to do! |
| 00:25:53 |
Knock it off! |
| 00:25:55 |
- I climb up there, I cut you in half! |
| 00:25:57 |
Who the hell you think you are? |
| 00:25:59 |
My name is Parmetto Tarzo. |
| 00:26:00 |
Who the fuck is Parmetto Tarzo? |
| 00:26:02 |
Exactly. |
| 00:26:03 |
My name is Parmetto Tarzo, |
| 00:26:05 |
and I'm not coming down |
| 00:26:11 |
POLICE OFFICER: |
| 00:26:13 |
We need to know |
| 00:26:17 |
PARMIE: |
| 00:26:20 |
NICHOLAS: |
| 00:26:23 |
I'm ready when you are. |
| 00:26:29 |
Good, good. |
| 00:26:30 |
You can answer |
| 00:26:33 |
With all due respect, Mr. Tarzo, |
| 00:26:37 |
You're trespassing. |
| 00:26:39 |
Who are you? |
| 00:26:39 |
We bought this land, |
| 00:26:41 |
and the cops here |
| 00:26:43 |
and we mean no disrespect at all, |
| 00:26:47 |
and we can't do anything |
| 00:26:49 |
Well, then, you have a problem. |
| 00:26:51 |
Mr. Tarzo, you still |
| 00:26:55 |
What is your task here? |
| 00:26:57 |
I am tree-sitting in protest |
| 00:27:05 |
and I will remain up here |
| 00:27:11 |
Why the hell do you even care? |
| 00:27:14 |
- You're a fucking gangster! |
| 00:27:16 |
TARQUINIO: |
| 00:27:18 |
Fuck me sideways! |
| 00:27:21 |
FRANCO: |
| 00:27:23 |
Parmie, the cops called us |
| 00:27:27 |
What in God's name |
| 00:27:29 |
POLICE OFFICER: |
| 00:27:31 |
TARQUINIO: |
| 00:27:33 |
You've never mentioned the forest |
| 00:27:36 |
Not once. |
| 00:27:37 |
What the fuck |
| 00:27:40 |
RODRIGUEZ: |
| 00:27:41 |
Here's the deal from my captain. |
| 00:27:42 |
We can't force him down. |
| 00:27:44 |
If we can't talk him down, |
| 00:27:46 |
we're to issue a closure order |
| 00:27:48 |
No destruction, no construction. |
| 00:27:51 |
THE LAND OWNER: |
| 00:27:52 |
I'm losing an arm and a leg here, |
| 00:27:55 |
Can you guys help me out here? |
| 00:27:56 |
Take it easy. |
| 00:27:57 |
Parmie! |
| 00:27:58 |
Parmie, we don't hear from you |
| 00:28:02 |
Now you're perched |
| 00:28:05 |
and you're trying |
| 00:28:08 |
Have you gone insane, my friend? |
| 00:28:10 |
MOTHER: |
| 00:28:13 |
Dio mio! Dio mio! Dio mio, Parmie! |
| 00:28:17 |
PARMIE: |
| 00:28:18 |
MOTHER: |
| 00:28:21 |
Parmie! What in God's name |
| 00:28:25 |
PARMIE: |
| 00:28:27 |
POLICE OFFICER: |
| 00:28:29 |
Que cosa fai? Que cosa fai? |
| 00:28:33 |
- Mama, go home. |
| 00:28:35 |
THE LAND OWNER: |
| 00:28:37 |
For Christ's sake! |
| 00:28:39 |
PARMIE: |
| 00:28:42 |
I want everybody to leave, |
| 00:28:49 |
Mommy, |
| 00:28:51 |
You need to go home. |
| 00:28:52 |
I am not going anywhere |
| 00:28:54 |
until you tell me |
| 00:28:57 |
Ma... |
| 00:29:01 |
Do you remember when I told you |
| 00:29:05 |
Yes. |
| 00:29:05 |
Yeah? |
| 00:29:06 |
Well, because of that plan... |
| 00:29:10 |
...my men, they... |
| 00:29:12 |
...they tried to kill me, |
| 00:29:16 |
I went home... |
| 00:29:19 |
...and I kept it from you, Ma. |
| 00:29:21 |
But I fell into a state of despair. |
| 00:29:26 |
And all my dreams |
| 00:29:29 |
So I decided |
| 00:29:34 |
But moments |
| 00:29:37 |
my eyes, they fell on a headline |
| 00:29:42 |
and this sparked a memory inside |
| 00:29:46 |
And this man... |
| 00:29:48 |
...he was trying to save this... |
| 00:29:53 |
...very land, |
| 00:29:55 |
but they intimidated him. |
| 00:29:58 |
And they got him to come down. |
| 00:30:00 |
Look, I can save |
| 00:30:03 |
Ah! And that would be something. |
| 00:30:06 |
People would know your name. |
| 00:30:12 |
That's right. |
| 00:30:15 |
I always knew that this desire |
| 00:30:18 |
If you just found love, Parmie. |
| 00:30:21 |
L'amore. |
| 00:30:23 |
If one person you love |
| 00:30:27 |
Ma, you gotta forget |
| 00:30:31 |
How can you say such a thing? |
| 00:30:33 |
Oh... |
| 00:30:34 |
My last days on this Earth |
| 00:30:37 |
I should never have left Italy |
| 00:30:45 |
Help! |
| 00:30:46 |
Jesus! |
| 00:30:47 |
Motherfucker! |
| 00:30:49 |
What the fuck? |
| 00:30:50 |
Gesu Christo! |
| 00:31:06 |
Oh! |
| 00:31:08 |
[Parmie starts laughing |
| 00:31:13 |
There's... |
| 00:31:18 |
I... |
| 00:31:24 |
I love you, Mama. |
| 00:31:25 |
I love you, my son. |
| 00:31:32 |
You broke my heart. |
| 00:31:35 |
What? |
| 00:31:37 |
Hey... |
| 00:31:39 |
You're not coming down, |
| 00:31:41 |
No. |
| 00:31:42 |
POLICE OFFICER: |
| 00:31:44 |
and we'll post some guys |
| 00:31:47 |
But you know what? |
| 00:31:48 |
Make sure nobody says anything |
| 00:31:50 |
POLICE OFFICER: |
| 00:31:51 |
we'll take you home, okay? |
| 00:31:52 |
Okay. |
| 00:31:53 |
Hey, give me a hand real quick? |
| 00:31:57 |
PARMIE: |
| 00:32:00 |
I love you, Ma. |
| 00:32:17 |
[Soul music plays] |
| 00:32:22 |
Which one of us will die first? |
| 00:32:25 |
It overwhelms me. |
| 00:32:27 |
I want it to be me. |
| 00:32:30 |
What are you talking about? |
| 00:32:32 |
This is supposed to be |
| 00:32:35 |
Yeah? |
| 00:32:36 |
Did you read the manual? |
| 00:32:38 |
Yes. |
| 00:32:40 |
Hey, careful. |
| 00:32:42 |
Cheers! |
| 00:32:43 |
Cheers! |
| 00:32:50 |
[Soul love song plays] |
| 00:33:08 |
Let's have a baby. |
| 00:33:11 |
Really? |
| 00:33:15 |
Are you ready? |
| 00:33:17 |
I think I am. |
| 00:33:20 |
I used to think, why mess up |
| 00:33:23 |
by bringing someone else into it? |
| 00:33:25 |
And now it seems right. |
| 00:33:28 |
Like the baby will be us. |
| 00:33:30 |
You know, not separate, |
| 00:33:37 |
What's wrong? |
| 00:33:39 |
Nothing. |
| 00:33:40 |
- Are you sure? |
| 00:33:43 |
I want to do it right now. |
| 00:33:44 |
- Yes, yes, yes! |
| 00:33:46 |
[Mary laughs] |
| 00:35:03 |
TV JOURNALIST: |
| 00:35:06 |
his year of miracles. |
| 00:35:08 |
While he was just working |
| 00:35:11 |
Einstein had four papers published |
| 00:35:15 |
These papers would transform |
| 00:35:20 |
MARY: |
| 00:35:20 |
- Hey. How're you doin'? |
| 00:35:22 |
- Mmm... |
| 00:35:24 |
Oh, no, no! I took two showers! |
| 00:35:26 |
It's not strong. |
| 00:35:29 |
No, it's not your fault. |
| 00:35:30 |
Where have you been? |
| 00:35:33 |
I went to the doctor after work. |
| 00:35:38 |
Is everything all right? |
| 00:35:40 |
It's been four months, |
| 00:35:42 |
so I just wanted to see |
| 00:35:47 |
And what did they say? |
| 00:35:49 |
FEMALE VOICE-O VER: |
| 00:35:50 |
Tissue engineering allows for the |
| 00:35:53 |
from skin for burn victims |
| 00:35:56 |
who have lost |
| 00:35:58 |
Breakthroughs |
| 00:36:01 |
are occurring here in Staten Island's |
| 00:36:06 |
Nanotechnology is a procedure |
| 00:36:09 |
which uses computers |
| 00:36:12 |
to study the human body. |
| 00:36:15 |
Breakthroughs in nanotechnology |
| 00:36:21 |
Let's talk about the Staten Island |
| 00:36:25 |
embryonic gene modification. |
| 00:36:28 |
Breakthroughs in this area |
| 00:36:31 |
to enhance desirable characteristics |
| 00:36:35 |
while deleting |
| 00:36:38 |
resulting in children |
| 00:36:43 |
- and capable of great things. |
| 00:36:45 |
- Sully! |
| 00:36:46 |
I'm done with the exam. |
| 00:36:47 |
The doctor wants |
| 00:36:50 |
Yeah, yeah. |
| 00:36:51 |
Mrs. Halverson, you have |
| 00:36:57 |
Your uterus is facing backwards |
| 00:37:01 |
This sounds bad. |
| 00:37:02 |
Don't be alarmed. |
| 00:37:04 |
Your doctor was correct |
| 00:37:05 |
but it's not as serious as it sounds. |
| 00:37:08 |
It's just a hard condition to detect. |
| 00:37:12 |
One simple way |
| 00:37:15 |
is to alter position |
| 00:37:18 |
This will help impregnation. |
| 00:37:21 |
So I don't gotta have an operation? |
| 00:37:23 |
No. We're very far from that. |
| 00:37:25 |
[Sully sighs] |
| 00:37:26 |
Nah... |
| 00:37:27 |
The nurse outside will give you |
| 00:37:29 |
that will explain |
| 00:37:32 |
And any questions, |
| 00:37:35 |
Thank you so much, Doctor. |
| 00:37:38 |
You're going to be fine. |
| 00:37:40 |
- Come on, Sully. |
| 00:37:41 |
You... Um... |
| 00:37:42 |
One thing, though... Um... Do... |
| 00:37:45 |
On the TVs out there, |
| 00:37:48 |
They show where |
| 00:37:50 |
where they make the babies |
| 00:37:52 |
Is that for real, |
| 00:37:54 |
I mean, what...? |
| 00:37:55 |
Yeah, yeah, yeah. |
| 00:37:58 |
It's, um, an ad for research |
| 00:38:02 |
It's called |
| 00:38:06 |
a procedure where we |
| 00:38:10 |
to create superior, |
| 00:38:14 |
It's... It's amazing. |
| 00:38:16 |
Well, thank you, Doctor. |
| 00:38:18 |
- You're welcome. |
| 00:38:20 |
- We really... |
| 00:38:21 |
- Thanks, Doctor. |
| 00:38:23 |
This is amazing shit |
| 00:38:26 |
And good luck. |
| 00:38:33 |
Ow! |
| 00:39:17 |
Mm-hmm. |
| 00:39:18 |
That's better. Thanks. |
| 00:39:20 |
Okay. |
| 00:39:22 |
So, I have to throw |
| 00:39:26 |
and then thrust my pelvis skyward. |
| 00:39:29 |
All this high-tech shit, |
| 00:39:30 |
and their answer is for us |
| 00:39:32 |
I don't get it. |
| 00:39:33 |
It'll help the sperm |
| 00:39:36 |
Uh-huh. |
| 00:39:36 |
Come on. |
| 00:39:39 |
Uh-huh. That's sexy. |
| 00:39:42 |
You try, and see how sexy you look. |
| 00:39:44 |
- All right, all right. |
| 00:39:46 |
Do your thing. |
| 00:39:47 |
Oh, shit! |
| 00:39:49 |
It's an old stain. Don't worry. |
| 00:39:51 |
Hurry, I'm dying here. |
| 00:39:54 |
I just... |
| 00:39:56 |
I, um... |
| 00:39:58 |
I... |
| 00:40:00 |
I went... I went... |
| 00:40:01 |
I w... |
| 00:40:03 |
I went to that medical center today. |
| 00:40:05 |
- What? |
| 00:40:06 |
You kidding? Why? |
| 00:40:07 |
I was curious about, you know, |
| 00:40:10 |
I mean, smart kids |
| 00:40:13 |
You know? So I... |
| 00:40:15 |
I spoke to our doctor. |
| 00:40:18 |
You know what? |
| 00:40:19 |
This dirt is really bothering me. |
| 00:40:21 |
- Sully, just forget it! |
| 00:40:24 |
You went back to the doctor? |
| 00:40:26 |
- That's weird. |
| 00:40:27 |
She explained |
| 00:40:30 |
They enhance the smart genes |
| 00:40:34 |
...the dumb ones. |
| 00:40:35 |
You know, I mean... |
| 00:40:37 |
These kids, I mean, |
| 00:40:40 |
They can do miracle shit. |
| 00:40:42 |
Yeah, that's great. |
| 00:40:43 |
Can you come back in here, please? |
| 00:40:45 |
She said it costs $50,000 |
| 00:40:48 |
I mean, you gotta pay, |
| 00:40:50 |
...um, artificial in... ins... |
| 00:40:52 |
Insemination? |
| 00:40:53 |
l... i... ins... i... |
| 00:40:55 |
It's just like that, you know, |
| 00:40:59 |
Let me ask you something. |
| 00:41:01 |
If we had that kind of money, |
| 00:41:04 |
[Mary sighs] |
| 00:41:06 |
I don't know, Sully. |
| 00:41:20 |
Yo, Eddie! |
| 00:41:23 |
- Can I talk to you for a second? |
| 00:41:25 |
Let me ask you something. |
| 00:41:28 |
- I fucked a lot of broads. |
| 00:41:31 |
I'm saying, like, uh... |
| 00:41:33 |
If you wanted to... uh... |
| 00:41:37 |
...if you wanted to steal something, |
| 00:41:43 |
would you know who to call? |
| 00:41:45 |
Yeah, dude. I'd fucking call |
| 00:41:48 |
I'm not... |
| 00:41:49 |
Stop. |
| 00:41:51 |
I'm serious. |
| 00:41:54 |
I'm dead fuckin' serious. |
| 00:41:55 |
SULLY: |
| 00:41:56 |
We did this place |
| 00:41:58 |
There was a blockage in the pit, |
| 00:42:02 |
An old woman let me in, |
| 00:42:05 |
I passed his office, |
| 00:42:07 |
and it was open. |
| 00:42:09 |
Just piles of fucking cash. |
| 00:42:13 |
And they have an alarm, |
| 00:42:16 |
What do you call it, |
| 00:42:18 |
"Turn it on"? |
| 00:42:19 |
No, with an alarm. |
| 00:42:21 |
"Engage"? |
| 00:42:22 |
Yeah, you engage it, yeah. |
| 00:42:24 |
Anyway... |
| 00:42:25 |
They only do that |
| 00:42:30 |
So, the only problem that I can see |
| 00:42:36 |
Safe's not a problem anymore. |
| 00:42:37 |
Yeah? Safe's not a problem. |
| 00:42:38 |
No. He will handle the safe. |
| 00:42:40 |
And we'll handle the old woman. |
| 00:42:43 |
But you have to understand, we all |
| 00:42:47 |
We're not stealing |
| 00:42:49 |
Yeah, I know, you said that |
| 00:42:50 |
ten hundred billion times. |
| 00:42:52 |
- So I think I get the idea. |
| 00:42:53 |
Parmie Tarzo, right, did not make |
| 00:42:58 |
So you have to be |
| 00:43:00 |
that this is what you wanna do. |
| 00:43:01 |
Is this what you wanna do? |
| 00:43:05 |
Yeah. |
| 00:43:07 |
Yeah. Let's do it. |
| 00:43:36 |
[Dogs barking] |
| 00:43:56 |
[Car drives off] |
| 00:44:10 |
[Distant sound of TV] |
| 00:44:19 |
Shhh! |
| 00:44:20 |
[Sully whispers] |
| 00:44:21 |
Oh! Hey... tsk... tsk... |
| 00:44:24 |
Eddie, watch her! |
| 00:44:26 |
Sully, show me the safe. |
| 00:44:27 |
Yeah, it's, it's right up here. |
| 00:44:32 |
[Distant sound of TV] |
| 00:44:48 |
[Distant thump] |
| 00:44:58 |
[Distant thump] |
| 00:45:04 |
[Loud clanking] |
| 00:45:06 |
TALL MAN: |
| 00:45:08 |
SULLY: |
| 00:45:10 |
Let's... Let's leave. |
| 00:45:11 |
TALL MAN: Without |
| 00:45:15 |
SULLY: |
| 00:45:19 |
I'll get out of here... |
| 00:45:21 |
[Sully mutters to himself] |
| 00:45:28 |
[Sound of TV getting louder] |
| 00:45:46 |
SULLY: |
| 00:45:47 |
Calm the fuck down, Sully. |
| 00:45:49 |
- Eddie, what the fuck did you do? |
| 00:45:52 |
[Muffled screaming] |
| 00:45:53 |
No, listen. She woke up, |
| 00:45:56 |
I tried to tie her up, |
| 00:45:58 |
SULLY: |
| 00:46:00 |
EDDIE: |
| 00:46:01 |
SULLY: |
| 00:46:02 |
EDDIE: |
| 00:46:04 |
SULLY: |
| 00:46:07 |
EDDIE: |
| 00:46:08 |
We gotta get the fuck outta here! |
| 00:46:10 |
SULLY: |
| 00:46:12 |
I was... l... Here... |
| 00:46:15 |
[Mother whimpers] |
| 00:46:21 |
[Mother whimpers] |
| 00:46:23 |
I'm sorry. I'm sorry. |
| 00:46:31 |
I know, I know. I know, I know. |
| 00:46:37 |
TALL MAN: |
| 00:46:38 |
SULLY: |
| 00:46:40 |
- Come on, Sully! Let's go! |
| 00:46:42 |
Let's go! Now! Shit! |
| 00:46:44 |
SULLY: |
| 00:46:48 |
SULLY: |
| 00:46:49 |
I dropped my wallet. |
| 00:46:51 |
TALL MAN: |
| 00:46:52 |
SULLY: |
| 00:46:54 |
What the fuck! |
| 00:46:56 |
Oh, come on. |
| 00:46:57 |
Oh, shit! Come on. |
| 00:47:01 |
Oh, fuck me! |
| 00:47:03 |
Oh, shit! |
| 00:47:04 |
Come on! |
| 00:47:09 |
There's been a shooting... |
| 00:47:15 |
SULLY: |
| 00:47:16 |
Go, go, go, go, go, go! |
| 00:47:18 |
EDDIE: |
| 00:47:20 |
There's over $100,000 here! |
| 00:48:08 |
Hello? Yeah. I called earlier |
| 00:48:11 |
Tarzo. |
| 00:48:12 |
How is she doing? |
| 00:48:19 |
Thank you. |
| 00:48:22 |
Thank you. |
| 00:48:45 |
Hey, Mary. |
| 00:48:47 |
Yeah, it's me. |
| 00:48:49 |
No. |
| 00:48:53 |
Something good |
| 00:48:58 |
I got lucky. |
| 00:49:02 |
I got lucky. |
| 00:49:05 |
I hit the daily number. |
| 00:49:09 |
Uh-huh. |
| 00:49:12 |
I know, l... l... It just happened. |
| 00:49:18 |
I don't know about this, Sully. |
| 00:49:21 |
I hope we didn't waste the money. |
| 00:49:23 |
No, no. This is the best money |
| 00:49:26 |
It's for our baby's future, right? |
| 00:49:30 |
Okay. |
| 00:49:31 |
Okay? |
| 00:49:32 |
Come on. |
| 00:49:33 |
Bye. |
| 00:50:24 |
Mary's on bed rest now, |
| 00:50:27 |
but otherwise we're great. |
| 00:50:28 |
Only two more months, Jas. |
| 00:50:31 |
We're getting close. |
| 00:50:33 |
And when he's born, |
| 00:50:35 |
and you can finally |
| 00:50:39 |
What is it? |
| 00:50:40 |
Let me see. |
| 00:50:41 |
[Bells on door jingle] |
| 00:50:43 |
Let me see. |
| 00:50:44 |
He's gonna cure cancer. |
| 00:50:46 |
My boy is gonna cure cancer. |
| 00:50:50 |
Excuse me. |
| 00:50:53 |
Are you through? |
| 00:50:57 |
I said, are you finished? |
| 00:50:59 |
Um... |
| 00:51:00 |
'Cause we've got business to do here. |
| 00:51:07 |
Okay. Thanks, Jas. |
| 00:51:18 |
Hey! |
| 00:51:38 |
Hey! |
| 00:51:42 |
Hey! |
| 00:51:44 |
Keep that, all right? |
| 00:51:45 |
Thanks. |
| 00:52:05 |
No, Eddie's gonna drive me |
| 00:52:09 |
Yeah. |
| 00:52:10 |
No... |
| 00:52:11 |
No, baby, don't move! |
| 00:52:12 |
Don't move, I'll get it. |
| 00:52:14 |
Yes. No problem. |
| 00:52:16 |
All right, baby. |
| 00:52:17 |
I'll see you soon. |
| 00:52:18 |
Listen, I'm gonna take a piss, |
| 00:52:19 |
You know, turn that thing off |
| 00:52:22 |
EDDIE: |
| 00:52:23 |
I don't want piss on the leather. |
| 00:52:39 |
EDDIE: |
| 00:52:41 |
This ain't a parking garage. |
| 00:52:43 |
TARQUINIO: |
| 00:52:47 |
FRANCO: You thought we forgot |
| 00:52:49 |
Your friend started bragging |
| 00:52:52 |
to the wrong fucking people, |
| 00:52:58 |
GIAMMARINO: |
| 00:52:59 |
And more importantly, |
| 00:53:02 |
FRANCO: |
| 00:53:03 |
T! Get him in the car. |
| 00:53:11 |
GIAMMARINO: |
| 00:53:13 |
went home already. |
| 00:53:18 |
TARQUINIO: |
| 00:53:25 |
Fuck! |
| 00:53:36 |
Sully. Hey, baby! |
| 00:53:38 |
What's wrong, honey? |
| 00:53:41 |
I did something. |
| 00:53:44 |
I did something bad, baby. |
| 00:53:45 |
What? Why are you crying? |
| 00:53:47 |
You're scaring me. |
| 00:53:49 |
I have to leave. |
| 00:53:51 |
What? Where are you going? |
| 00:53:53 |
[Sully sighs] |
| 00:53:54 |
Oh, Mary. |
| 00:53:56 |
I'm so sorry for what I did. |
| 00:53:59 |
I'm so, so... |
| 00:54:01 |
[Sully screams] |
| 00:54:02 |
I thought it was the right thing! |
| 00:54:04 |
What did you do? |
| 00:54:05 |
You're scaring the shit outta me, |
| 00:54:07 |
l... I... |
| 00:54:09 |
I stole the money so our child |
| 00:54:13 |
What? |
| 00:54:15 |
For the procedure. |
| 00:54:17 |
I stole the money |
| 00:54:20 |
And they found out it's me! |
| 00:54:22 |
- And they are coming after me! |
| 00:54:23 |
You stole the money |
| 00:54:26 |
I stole the goddamn money, |
| 00:54:30 |
I'm so fucking stupid! |
| 00:54:32 |
Stop. Tell me this isn't happening. |
| 00:54:34 |
- And now I have to leave you. |
| 00:54:36 |
- I have to leave you. No, no! |
| 00:54:38 |
- Or they're gonna kill me, all right? |
| 00:54:39 |
- I have to leave you now. |
| 00:54:42 |
- I can't breathe, Sully. |
| 00:54:44 |
I love you so much it hurts, |
| 00:54:47 |
It hurts like a knife in the heart, |
| 00:54:49 |
But I have to go. |
| 00:54:52 |
No, you can't leave me! |
| 00:54:54 |
You can't. |
| 00:54:55 |
Sully, there has to be another way. |
| 00:54:58 |
I mean, you're my husband. |
| 00:55:00 |
We can talk to them, |
| 00:55:03 |
- They won't. |
| 00:55:06 |
They won't understand. |
| 00:55:08 |
You have to tell them |
| 00:55:11 |
- No. |
| 00:55:12 |
No. I'm coming with you. |
| 00:55:14 |
- I'm coming with you! |
| 00:55:16 |
- I'm coming with you! |
| 00:55:18 |
- You have to stay here! |
| 00:55:21 |
I know! Just for a little while, |
| 00:55:23 |
All right? The baby, no, |
| 00:55:25 |
All right? No! No! All right? |
| 00:55:27 |
You tell them that I left you, |
| 00:55:28 |
that I got some money, |
| 00:55:30 |
you don't know where I am. |
| 00:55:31 |
I left you pregnant. |
| 00:55:32 |
They won't hurt you. |
| 00:55:33 |
They'll just watch you, |
| 00:55:34 |
and after a while |
| 00:55:36 |
They're gonna forget, |
| 00:55:37 |
and then you'll have the baby, |
| 00:55:40 |
and then you can come be with me, |
| 00:55:43 |
Everything will be exactly |
| 00:55:46 |
- Oh, I'm so sorry. |
| 00:55:47 |
- Oh, Mary! |
| 00:55:49 |
- Why did you need more? |
| 00:55:52 |
Sully! |
| 00:55:55 |
Sully! |
| 00:56:36 |
[Sully screams] |
| 00:57:12 |
That's 43,000 if you hit, |
| 00:57:16 |
$43,000 if you hit, Jasper. |
| 00:57:21 |
Good luck, Jasper. |
| 00:57:22 |
Hm? |
| 00:57:23 |
Good luck, Jasper. |
| 00:57:25 |
Post time 30 seconds. |
| 00:57:30 |
[Track announcer |
| 00:59:16 |
Mr. Tarzo, |
| 00:59:19 |
You know, we didn't come here |
| 00:59:22 |
Get your friend in the back, |
| 00:59:46 |
[Muffled thud] |
| 01:00:48 |
[Muffled sawing] |
| 01:01:02 |
[Sound of TV] |
| 01:02:37 |
Good luck, Jasper. |
| 01:02:42 |
$47,000 if it hits. |
| 01:02:46 |
[Track announcer |
| 01:03:37 |
For 20 years this deaf bastard's |
| 01:03:40 |
and laying down a single trifecta bet. |
| 01:03:42 |
Never hit. |
| 01:03:44 |
Until now. |
| 01:03:44 |
Oh, yeah? |
| 01:03:45 |
- It's fucking crazy! |
| 01:03:47 |
Wow! |
| 01:03:49 |
Good for you, Jasper. |
| 01:03:51 |
You deserve it. |
| 01:03:52 |
What are you gonna do |
| 01:03:54 |
What are you gonna buy? |
| 01:03:57 |
What are you going to buy? |
| 01:04:01 |
What are you going to buy? |
| 01:04:20 |
[Champagne cork popping] |
| 01:04:23 |
[Sound of TV] |
| 01:05:37 |
[Sound of Deli slicer] |
| 01:07:19 |
[Ship horn sounds] |
| 01:07:25 |
You still haven't spent a dime? |
| 01:07:28 |
Jas! |
| 01:07:30 |
I would have spent it all by now! |
| 01:07:32 |
What are you doing? |
| 01:07:34 |
"I have no use for it." |
| 01:07:35 |
Oh, wow! |
| 01:07:37 |
Take a trip or something, |
| 01:07:39 |
Not l... No! No, no. |
| 01:07:42 |
Otherwise she's great, she's great. |
| 01:07:43 |
Only two more months. |
| 01:07:46 |
And after he's born, Jas, |
| 01:07:48 |
so you can finally meet 'em both. |
| 01:07:50 |
[Bells on door jingle] |
| 01:07:54 |
Cure cancer. |
| 01:07:55 |
My boy is going to cure cancer! |
| 01:08:00 |
Excuse me. |
| 01:08:02 |
Are you through? |
| 01:08:05 |
Take care, Jas. |
| 01:08:12 |
Hey! |
| 01:08:39 |
[Sawing] |
| 01:08:50 |
[Voice on TV] |
| 01:08:51 |
I was part of the team |
| 01:08:55 |
I stopped questioning my choice |
| 01:08:58 |
You know, catching |
| 01:09:01 |
A man responsible |
| 01:09:03 |
And in some way, |
| 01:09:05 |
I stopped any future evil |
| 01:09:09 |
It felt good. |
| 01:09:11 |
It felt big. |
| 01:09:13 |
People may never know what I did, |
| 01:09:17 |
God knows. |
| 01:09:19 |
God knows who I am, |
| 01:09:24 |
I did something significant. |
| 01:10:24 |
What took you so long, old man? |
| 01:10:31 |
What, what do you want? |
| 01:10:38 |
He wants to ask me something. |
| 01:10:40 |
All right, go ahead. |
| 01:10:42 |
- I'll wait for you at the car. |
| 01:10:45 |
What? |
| 01:10:51 |
Why? |
| 01:10:54 |
Christ! You got an answer |
| 01:11:02 |
All right, bring $1,200 dollars |
| 01:11:11 |
You're welcome. |
| 01:11:47 |
[Inaudible dialogue] |
| 01:12:02 |
[Inaudible dialogue] |
| 01:12:18 |
[Shots] |
| 01:12:29 |
[One shot] |
| 01:14:36 |
[Muffled shots] |
| 01:14:52 |
[Water rushes] |
| 01:15:09 |
[Thunder and rain] |
| 01:15:14 |
RODRIGUEZ: |
| 01:15:17 |
Baby-sitting some psycho gangster |
| 01:15:22 |
And it's raining, no less! |
| 01:15:24 |
PARMIE: |
| 01:15:26 |
that I'm a lunatic, |
| 01:15:30 |
but I am not. |
| 01:15:31 |
RODRIGUEZ: |
| 01:15:35 |
PARMIE: |
| 01:15:37 |
I am gonna be up here. |
| 01:15:41 |
Now, if you help me |
| 01:15:47 |
and tell someone that I am here, |
| 01:15:53 |
then we can go home. |
| 01:15:56 |
[Thunder and rain] |
| 01:16:21 |
[Gasps for air and screams] |
| 01:16:22 |
I don't have the money, all right? |
| 01:16:25 |
FRANCO: |
| 01:16:27 |
This is not about revenge. |
| 01:16:29 |
We're not Parmie Tarzo. |
| 01:16:31 |
Tarzo's gone. |
| 01:16:32 |
But the money you stole is ours, |
| 01:16:36 |
You'll give it to us, and you're free. |
| 01:16:40 |
SULLY: |
| 01:16:42 |
TARQUINIO: |
| 01:16:47 |
Don't make us visit |
| 01:16:50 |
Um... l... I... |
| 01:16:55 |
Hold on! No! |
| 01:16:56 |
Ah! Hey! Wait! All right. |
| 01:16:58 |
l... I can find... l... I... |
| 01:17:02 |
l... I can get it. |
| 01:17:04 |
- Good, good. |
| 01:17:06 |
Good. He can get it. |
| 01:17:13 |
ALBl: What are you doing? |
| 01:17:17 |
There's someone out front |
| 01:17:18 |
Then get behind the counter, |
| 01:17:56 |
You saved us, Jasper. |
| 01:18:00 |
You saved us. |
| 01:18:07 |
Wuh! |
| 01:18:35 |
[Tarzo coughs] |
| 01:18:38 |
NEWSWOMAN: |
| 01:18:41 |
Over here! |
| 01:18:43 |
I don't have time! |
| 01:18:45 |
PARMIE: |
| 01:18:46 |
I'm a reporter |
| 01:18:48 |
I wanna get a statement from you. |
| 01:18:50 |
Could you please stand? |
| 01:18:53 |
We don't have a lot of time. |
| 01:18:54 |
According to Officer Rodriguez, |
| 01:18:59 |
Why is a reputed mobster |
| 01:19:02 |
[Parmie clears his throat] |
| 01:19:03 |
Reputed mobster, |
| 01:19:06 |
I'm just a man... |
| 01:19:09 |
...trying to save |
| 01:19:12 |
...from destruction. |
| 01:19:15 |
The forest tends to the need... |
| 01:19:18 |
[Coughs] |
| 01:19:19 |
...tends to the needs |
| 01:19:21 |
[Coughs] |
| 01:19:22 |
Providing us with wildlife, |
| 01:19:29 |
It's a... |
| 01:19:31 |
It's a pollution removal... |
| 01:19:35 |
In turn, we need to protect it |
| 01:19:39 |
I can't do this by myself, though. |
| 01:19:44 |
I need some help to do this. |
| 01:19:48 |
NEWSWOMAN: |
| 01:19:53 |
Okay. |
| 01:19:54 |
Give me a nice pose there. |
| 01:19:57 |
We've got something |
| 01:19:58 |
Here we go. |
| 01:19:59 |
Good. |
| 01:20:01 |
Uh-huh! |
| 01:20:02 |
Great. |
| 01:20:03 |
Give me something |
| 01:20:06 |
Thank you. Thank you. Great! |
| 01:20:08 |
I gotta go. |
| 01:20:10 |
Thank you, Mr. Tarzo, and good luck. |
| 01:20:16 |
PARMIE: |
| 01:20:18 |
[Parmie coughs] |
| 01:20:20 |
Is that what you did? |
| 01:20:24 |
You did that for me? |
| 01:21:00 |
Mr. Tarzo! |
| 01:21:02 |
Mr. Tarzo, get up, papo! |
| 01:21:05 |
[Coughing] |
| 01:21:07 |
Mr. Tarzo! It's me, |
| 01:21:11 |
Wake up! |
| 01:21:19 |
What's going on? |
| 01:21:21 |
It worked! |
| 01:21:22 |
What you've done. |
| 01:21:24 |
Your story appeared in a newspaper. |
| 01:21:29 |
I can't fuckin' believe it. |
| 01:21:31 |
Look. |
| 01:21:33 |
Man, look! |
| 01:21:36 |
All these people, |
| 01:21:38 |
they just bumrushed the forest |
| 01:21:42 |
The fuckin' mayor is on his way. |
| 01:21:45 |
He's considering |
| 01:21:49 |
He says it's important. |
| 01:21:52 |
You did it, Mr. Tarzo. |
| 01:21:56 |
This is fucking big. |
| 01:22:02 |
The Native American thanks you! |
| 01:23:15 |
Tarzo! Tarzo! Tarzo! Tarzo! |
| 01:23:23 |
Now get the fuck down. |
| 01:23:57 |
Where were you all morning? |
| 01:23:59 |
Forget it. Look, forget it! |
| 01:25:17 |
Ma? |
| 01:25:20 |
Ma? |
| 01:26:10 |
I just... |
| 01:26:10 |
[Shots] |
| 01:26:15 |
MOTHER: |
| 01:26:18 |
Parmie! |
| 01:26:22 |
[Mother screams] |
| 01:26:26 |
[Mother screams] |
| 01:26:30 |
Parmie! |
| 01:26:33 |
Parmie! |
| 01:26:48 |
What are you doing here, old man? |
| 01:28:25 |
Sullivan! |
| 01:28:26 |
Hey! Sullivan! |
| 01:28:29 |
Sullivan! |
| 01:28:32 |
Oh, my God! |
| 01:28:34 |
Is he okay? Are you okay? |
| 01:28:36 |
What happened? Oh, no! |
| 01:28:38 |
Are you all right? |
| 01:28:41 |
You sure you're okay? |
| 01:28:43 |
No? Okay. |
| 01:28:44 |
God, I was calling and calling. |
| 01:28:46 |
Why...? Why don't you...? |
| 01:28:49 |
Oh! |
| 01:28:52 |
I'm so sorry. I'm sorry. |
| 01:28:55 |
Thank you for helping him. |
| 01:28:56 |
Thank you. |
| 01:29:04 |
He likes you. |
| 01:29:06 |
Come on, Sullivan. |
| 01:29:39 |
No, he's not deaf. |
| 01:29:44 |
I've never seen him sign before. |
| 01:29:50 |
Wanna go? |
| 01:29:56 |
Bye, now. |
| 01:30:02 |
MARY: |
| 01:30:03 |
You don't want to say good-bye? |
| 01:30:04 |
Bye! |
| 01:30:09 |
MARY: |
