Stay Alive
|
00:01:04 |
(girl screams) |
00:01:48 |
(thunder) |
00:02:05 |
(girl screams) |
00:02:08 |
(heartbeats) |
00:02:15 |
(rumbling) |
00:02:22 |
(ghostly breathing) |
00:02:27 |
(rumbling) |
00:02:39 |
(creaking) |
00:02:44 |
(footsteps) |
00:02:56 |
(panicky breathing) |
00:03:08 |
(man) No! |
00:03:19 |
(rumbling) |
00:03:25 |
(phone rings) |
00:03:32 |
- How was it? |
00:03:36 |
Seriously, man, |
00:03:39 |
It was creepy. Really creepy. |
00:03:42 |
Are you gonna make it over here? Can you |
00:03:46 |
Dude, look, I'll come up this weekend, |
00:03:49 |
- I'll see you this weekend. |
00:03:55 |
(thunder) |
00:04:05 |
(thunder) |
00:04:10 |
(banging) |
00:04:25 |
(banging continues) |
00:04:44 |
- Shit, man. Don't you knock? |
00:04:48 |
- Shut the door, perv. |
00:04:52 |
We haven't played for hours. |
00:04:54 |
Loomis, sweetie, |
00:04:57 |
So, what's up? What's next? |
00:05:02 |
No, that's cool. Just try not to ruin |
00:05:15 |
(thunder/girl screams) |
00:05:16 |
(gasps) |
00:05:50 |
(gasps) |
00:06:08 |
OK. |
00:06:12 |
(rumbling) |
00:06:23 |
This is not real. Don't freak. |
00:06:42 |
(rumbling) |
00:06:52 |
- Hello? |
00:06:57 |
- Hello? |
00:07:00 |
Rex? |
00:07:05 |
Sarah? |
00:07:08 |
(glass shatters) |
00:07:09 |
Rex! No! |
00:07:12 |
Please! |
00:07:14 |
Oh! |
00:07:17 |
(howls) |
00:07:31 |
(screams) |
00:08:13 |
- That was fast. |
00:08:15 |
- Did you take care of the marina report? |
00:08:19 |
Oh, don't bother. |
00:08:22 |
He wants to see you right away, |
00:08:25 |
- Happy birthday, by the way. |
00:08:29 |
Hi. |
00:08:36 |
- I was just gonna... |
00:08:38 |
That's how long |
00:08:41 |
Right? That's, uh... |
00:08:43 |
That's 100... that's 100 hours. |
00:08:45 |
I'm sorry. I'll finish |
00:08:49 |
The ma... The what? |
00:08:51 |
- Marina report? |
00:08:55 |
Oh, man. |
00:08:57 |
Hm. |
00:08:58 |
- Hutch. |
00:09:00 |
You know what? |
00:09:03 |
All right, listen to me now, OK? I hired you |
00:09:09 |
Now, the walk-through says |
00:09:12 |
I'm sorry. We're not still talking |
00:09:17 |
Yes. |
00:09:19 |
OK. Damn. All right. I don't know what |
00:09:25 |
Do I look like an asshole? |
00:09:29 |
Right, OK. Yeah, dump it. |
00:09:31 |
I mean, it's got unlimited ammo, |
00:09:35 |
Let me think about that. |
00:09:37 |
No, no, no. |
00:09:40 |
Beat her up. |
00:09:42 |
You know, Hutch, if you put as much effort |
00:09:46 |
you could end up like me someday. |
00:09:50 |
OK. |
00:09:52 |
All right, you can take tomorrow. |
00:09:54 |
It's easier to kill her |
00:09:57 |
So lose it right before going down the |
00:10:01 |
All right. OK. Hey, man, |
00:10:05 |
- I haven't got into that. |
00:10:08 |
Thank you. |
00:10:11 |
(man) I think that's a vegetable. |
00:10:14 |
Hello? |
00:10:20 |
What? |
00:10:42 |
Oh, Hutch. I'm so glad that you came. |
00:10:52 |
(vicar) Today we lay to rest |
00:10:55 |
a young man whose life |
00:10:59 |
But let us find comfort in knowing the Lord |
00:11:13 |
- Did you just take a picture of me? |
00:11:16 |
There are so many crying faces |
00:11:20 |
but you weren't crying, |
00:11:22 |
so I took a picture. |
00:11:27 |
- You and Loomis must have been close. |
00:11:30 |
I mean, we were so close, but... |
00:11:33 |
Kinda. |
00:11:35 |
I grew up with Sarah back in Georgia. I was |
00:11:41 |
Really? Yeah, so was I. |
00:11:44 |
I always thought I'd be taking pictures |
00:11:50 |
- Looks like you're up. |
00:11:53 |
- Hi. |
00:11:56 |
You're so grown-up. |
00:11:58 |
I'm OK. Um, here. |
00:12:01 |
This is your brother's bag. |
00:12:05 |
Mom and Dad won't let me play those |
00:12:08 |
You know, they're too violent. |
00:12:12 |
Come here. Take care, all right? |
00:12:15 |
(Emma) OK. |
00:12:19 |
Here. If you need to talk, |
00:12:48 |
Hey, sunshine. |
00:12:50 |
Didn't think you'd be back so soon. |
00:12:52 |
Give us a kiss. |
00:12:56 |
- Sorry, Hutch. Are you OK? |
00:13:01 |
Tragedy, Hutch. |
00:13:05 |
God dealt the straws |
00:13:07 |
You know, Phin, |
00:13:09 |
is that stupid insensitive shit |
00:13:13 |
Be strong - that's all I'm saying. You know |
00:13:17 |
- I love you too. |
00:13:20 |
- Somebody with an idiot for a brother. |
00:13:25 |
So, do they know what happened yet? |
00:13:27 |
He was murdered - |
00:13:29 |
Holy fucking shit. Really? |
00:13:32 |
What's in the bag? |
00:13:33 |
- Video games, pictures, crap like that. |
00:13:36 |
Yeah. |
00:13:41 |
- No shit! Is this you two? |
00:13:44 |
Look at that. |
00:13:48 |
Lighter works. |
00:13:52 |
- Gorgeous. |
00:13:56 |
- I'm sorry, Hutch. |
00:13:59 |
Thank you, Loomis. |
00:14:01 |
- So he was a real gamer? |
00:14:04 |
- Any good titles in the bag? |
00:14:09 |
Goddamn, y'all. |
00:14:11 |
Stay Alive? Never heard of it. |
00:14:13 |
Yeah, that was the game |
00:14:17 |
He asked me to come over and play. |
00:14:20 |
- Hutch, come on. You didn't know. |
00:14:23 |
- How'd he get his hands on it? |
00:14:25 |
I beta-tested for a while. It sucked. |
00:14:28 |
It's like eating a beav - it's awesome at first, |
00:14:32 |
Let's burn a round for Loomis. |
00:14:34 |
I told you, that'd be weird. |
00:14:40 |
Sack up, bro. |
00:14:41 |
If Loomis was indeed testing this game, |
00:14:47 |
This could be nice. Everybody likes |
00:14:51 |
I actually get a boner. It's kind of |
00:14:56 |
- A boner? |
00:14:58 |
You are a boner. |
00:15:12 |
(clattering) |
00:15:20 |
(rustling) |
00:15:30 |
- Hey. |
00:15:34 |
Can Hutch come out and play? |
00:15:37 |
Swink, |
00:15:39 |
Why, yes, I'd love to come in. |
00:15:45 |
I wanna make sure we're all set up. |
00:15:47 |
So... |
00:15:49 |
I'm sorry, you know, |
00:15:52 |
It... |
00:15:55 |
stinks. |
00:15:56 |
Thanks, man. |
00:15:59 |
It'll be good to hang out with you guys, |
00:16:03 |
Hey. Ooh. |
00:16:05 |
Dollface, is there something |
00:16:08 |
Hey, you made it. |
00:16:12 |
She's kind of a friend of Loomis's. |
00:16:15 |
- What's up, mama? |
00:16:18 |
- Oh, yeah. It's right down the hallway. |
00:16:21 |
- You all right? |
00:16:23 |
- Girl has got body karate going on. |
00:16:26 |
Hutch, try not to fuck this one up. |
00:16:29 |
- Don't touch me, A-hole. |
00:16:32 |
Profanity is for the feeble-minded. |
00:16:34 |
Sorry I offended you... fuck-ass. |
00:16:39 |
- Ready for a good night, bro? |
00:16:42 |
I gotta suss out a Naughty Network glitch |
00:16:46 |
You could also take the skirt off and join us |
00:16:51 |
- Virgin? |
00:16:53 |
Shoot, I really shouldn't. |
00:16:56 |
OK, I'll figure something out. |
00:16:58 |
- What's with the paparazzi? |
00:17:01 |
Her one and only experience in town |
00:17:04 |
Don't worry, you're still the queen bee. |
00:17:09 |
Anyone who says size doesn't matter |
00:17:14 |
Can I have a 42-incher? |
00:17:17 |
Per usual, that's too much information. |
00:17:20 |
Oh, shit! Oh, man. |
00:17:23 |
You're a whore. |
00:17:28 |
(knocks) |
00:17:29 |
- Yeah? |
00:17:34 |
The toilet paper is out. |
00:17:36 |
Oh, shoot. Is it under the sink? |
00:17:40 |
That would be the appropriate place, |
00:17:44 |
- I can go get October if... |
00:17:48 |
- Just pass it through the door. |
00:17:51 |
- The door. |
00:17:56 |
- There you go. |
00:18:03 |
- You wanna close the door? |
00:18:09 |
Did you guys grow up together? |
00:18:11 |
We met playing Unreal Tournament online. |
00:18:16 |
You know, Unreal Tournament... |
00:18:22 |
I can dig it. |
00:18:27 |
I'll let you finish. Just hold the handle down |
00:18:32 |
OK. |
00:18:34 |
What the fuck is my problem? |
00:18:38 |
- You. |
00:18:40 |
- What did you say? |
00:18:45 |
God, that thing is gay. |
00:18:50 |
- Don't worry, I'll get your back. |
00:18:55 |
- Bossman hooking up? |
00:19:00 |
Fuck, that burns. |
00:19:03 |
No, I'm here. |
00:19:06 |
Loretta called my wife, told her |
00:19:10 |
- Get dirty, old man. |
00:19:12 |
All right, guys. Enough chatter. |
00:19:16 |
We don't know much else, |
00:19:22 |
Sit back down. |
00:19:25 |
Bro! |
00:19:27 |
(Phin) Let's do it. |
00:19:28 |
- Dude. |
00:19:30 |
- Disgusting. |
00:19:32 |
(game music starts) |
00:19:53 |
She's stubborn. |
00:19:56 |
Maybe you're supposed to read |
00:20:00 |
- Just a thought. |
00:20:03 |
- That's next-generation technology. |
00:20:07 |
"Come to me, clouds." |
00:20:10 |
Whoa. |
00:20:12 |
- What? |
00:20:16 |
Can we skip this bullshit |
00:20:20 |
- OK. Let's go. Everybody say this, right? |
00:20:25 |
(all) "Come to me, clouds. |
00:20:28 |
"May you rise as an evil storm |
00:20:32 |
"Let the cover of night bear witness |
00:20:37 |
"so they shall harm me not. |
00:20:40 |
"Let the blood of many cleanse me, |
00:20:42 |
"preserving beauty eternal, I pray you." |
00:20:54 |
(synthesized voice) Welcome. |
00:20:57 |
it means you've made a grave mistake. |
00:20:59 |
You spoke the words, |
00:21:04 |
At this very moment, the evil of this place |
00:21:10 |
You have been marked for death. |
00:21:13 |
Your choice has brought you here, |
00:21:15 |
to Gerouge Plantation. |
00:21:18 |
200 years ago, |
00:21:22 |
opened Gerouge |
00:21:24 |
- Gerouge. |
00:21:26 |
Yeah. Grandma used to tell us if we didn't |
00:21:31 |
Yeah, but do you remember Grandma |
00:21:35 |
Seriously, though, I know this, guys. |
00:21:38 |
(voice) What happened to those girls |
00:21:41 |
that all accounts were stricken |
00:21:45 |
The evil of Gerouge has been reborn. |
00:21:49 |
Your salvation lies |
00:21:53 |
Your only chance is this: |
00:21:55 |
uncover the horrible truth about |
00:22:00 |
But, in order to do that, |
00:22:03 |
you must stay alive. |
00:22:09 |
- My God. |
00:22:12 |
Shut the hell up. |
00:22:16 |
- (Phin) Where the hell are you going? |
00:22:20 |
(rumbling) |
00:22:21 |
- (Hutch) What is that? |
00:22:27 |
- You guys feel that? |
00:22:30 |
- Must mean we're close to something. |
00:22:40 |
You better pull your weapon, bro. |
00:22:42 |
- Somebody do something. Swink? |
00:22:48 |
How do you kill her? |
00:22:50 |
(screeching) |
00:22:57 |
(man) When fear cripples you, |
00:23:01 |
drop a rose. |
00:23:03 |
It will help you stay alive. |
00:23:05 |
Right. It'll give us a chance |
00:23:08 |
Undead can't cross |
00:23:10 |
That is what you learn when you read |
00:23:15 |
And the game's fun, |
00:23:19 |
(Phin) Left, go left. |
00:23:22 |
Left! Left! |
00:23:24 |
(Phin) OK, and you eat my nails, |
00:23:28 |
Go round the mausoleum, man. |
00:23:31 |
Come on! Sweet Jesus, these dead bitches |
00:23:35 |
Miller, the Bathory tomb, |
00:23:38 |
Do not close the door, man. |
00:23:46 |
Hello, Mumsy. |
00:23:48 |
- Whoa, whoa. What's that? |
00:23:51 |
- There. Is something in that wardrobe? |
00:23:54 |
Thank you. |
00:23:55 |
- Congrats, Abs. You popped your cherry. |
00:24:01 |
(thunder) |
00:24:11 |
- (Abigail) Is that a diary? |
00:24:14 |
The one from the beginning |
00:24:17 |
- (Hutch) Miller, are you OK? |
00:24:21 |
Are you in those tunnels again? There is |
00:24:25 |
Well, they're open now. |
00:24:30 |
- Ownin' fools. |
00:24:32 |
- I'm telling you, my controller is vibrating. |
00:24:39 |
Now I'm out of... I'm out of... |
00:24:44 |
- Tell us what you see before you book it. |
00:24:49 |
God, man. |
00:24:56 |
Goddammit, man. |
00:25:02 |
- Man, she got me. |
00:25:04 |
Some woman, man. I think it was the dame |
00:25:10 |
I didn't even |
00:25:12 |
- Where's the torture chamber? |
00:25:18 |
Hey, are you gonna try |
00:25:21 |
Well... |
00:25:22 |
Hey, is somebody out there? |
00:25:28 |
- (Hutch) Miller, who are you talking to? |
00:25:31 |
Probably some goddamn rent-a-cop |
00:25:37 |
You know what they say. You play |
00:25:41 |
- You know, or have seizures. |
00:25:44 |
Perceptive reality, on the other hand, |
00:25:48 |
- (Phin) And you've read them all. |
00:25:52 |
the more your mind |
00:25:55 |
It's interesting, but it's only a theory. |
00:25:59 |
That is so fascinating, sweetie, |
00:26:04 |
Yeah, some of us |
00:26:05 |
But I figured out |
00:26:08 |
How do you do it? |
00:26:10 |
Up, up, down, down, |
00:26:13 |
Boobs. |
00:26:15 |
Come on, you guys. Hutch is right. |
00:26:19 |
All right. |
00:26:22 |
Yeah. I'll check my schedule. |
00:26:24 |
Thanks again for hanging, you guys. |
00:26:28 |
- To Loomis. |
00:26:31 |
To Loomis. |
00:26:52 |
(door creaks) |
00:27:06 |
(door opens, creaking) |
00:27:26 |
(thunder) |
00:27:31 |
(yells) |
00:27:32 |
All right. OK. OK. |
00:27:40 |
(drops keys) |
00:27:49 |
(chuckles) |
00:27:58 |
Perceptive reality. |
00:28:00 |
(door opens, creaking) |
00:28:15 |
(rumbling) |
00:28:22 |
(rumbling) |
00:28:32 |
(rumbling continues) |
00:28:45 |
(rumbling continues) |
00:29:01 |
(rumbling stops) |
00:29:09 |
(screams) |
00:29:23 |
- Hutch! |
00:29:25 |
- What's going on? What's going on? |
00:29:27 |
- What's going on? |
00:29:33 |
Miller? |
00:29:35 |
Miller. |
00:29:37 |
Hey, it's a crime scene. |
00:29:39 |
Can I get a damn curtain over here? |
00:29:41 |
- I just spoke to him a few hours ago. |
00:29:45 |
- Get off me. |
00:29:50 |
Thanks. |
00:29:56 |
I know this kind of thing ain't easy, son. |
00:30:00 |
You were here |
00:30:04 |
No. I was at my house. |
00:30:09 |
His wife said that he was working late. |
00:30:13 |
Yeah, sorry. What I meant was, he was |
00:30:19 |
- Just the two of you? |
00:30:23 |
Uh-huh. |
00:30:25 |
- Make sure we get those names. |
00:30:28 |
- Do you live close by? |
00:30:32 |
Yeah? |
00:30:35 |
Those figures could place you |
00:30:38 |
Charlie, chill. |
00:30:41 |
- I just wanna know what happened to him. |
00:30:47 |
OK, if you ever need to give me a call, |
00:30:50 |
my name is Detective Thibodeaux. |
00:30:53 |
I may need to speak with you again. |
00:30:57 |
And I'm sorry about your friend. |
00:31:00 |
Thanks. |
00:31:03 |
All right. |
00:31:32 |
Sweet shit! Get a load of this! |
00:31:34 |
I think I've found bossman's body. |
00:31:39 |
- Oh, God! |
00:31:42 |
- Didn't you just say Miller was stabbed? |
00:31:45 |
I'll have to quit |
00:31:48 |
I'm sorry. Phin, if you had any less sense, |
00:31:51 |
Now shut the goddamn game off. |
00:31:53 |
- Because we found Miller's body in it? |
00:31:58 |
I hate to be a dick, but I think |
00:32:01 |
- Would you show some respect, man? |
00:32:04 |
You pay respect to gamers by gaming, |
00:32:07 |
- You're not playing for Miller or Loomis. |
00:32:12 |
If you wanna curl up in the fetal position |
00:32:17 |
As for you, |
00:32:19 |
- Phin! |
00:32:20 |
Look, why don't you guys get out of here |
00:32:27 |
Peace. |
00:32:36 |
Hey, take it easy. |
00:32:40 |
I'm sorry. |
00:32:48 |
Are you OK? |
00:32:50 |
- I'm just having a hard time, you know? |
00:32:54 |
Abigail, what's your story? |
00:32:56 |
other than you've got poor bladder control |
00:33:00 |
Well, I grew up in Georgia. |
00:33:04 |
My dad's an architect and my mom's |
00:33:08 |
I'm going to Princeton in the fall. |
00:33:10 |
Sounds like you've got |
00:33:13 |
I don't know about perfect. |
00:33:17 |
Sorry. I'm sorry. |
00:33:19 |
- Are you all right? |
00:33:22 |
I've got a thing with fire. |
00:33:28 |
What's up? |
00:33:33 |
Finding Miller's body in the game... |
00:33:37 |
Look, I'm no gamer, but there are only so |
00:33:42 |
It's all just really bad timing. |
00:33:45 |
Not really. In a sense, the timing is bad |
00:33:50 |
But the coincidence of finding Miller's |
00:33:55 |
That's why we're freaked out. |
00:33:57 |
It's better in single player anyway. |
00:34:01 |
Dickheads. |
00:34:11 |
(rumble of hooves) |
00:34:21 |
All right, Countess, let's go. |
00:34:24 |
There you are. |
00:34:28 |
- You can't break this one. |
00:34:34 |
Maybe timing had nothing to do with it. |
00:34:37 |
Possible homicidal replication |
00:34:41 |
Where are you going? |
00:34:42 |
Loomis and his friends were playing that |
00:34:48 |
What are the chances of all of them being |
00:34:54 |
- Come on, honey. You've gotta relax. |
00:34:57 |
Swink said |
00:35:00 |
Did I say that? I have a penchant |
00:35:10 |
Phineus! |
00:35:13 |
What are you doing, man? |
00:35:21 |
I'm pulling this bitch. What's it look like? |
00:35:26 |
What are you doin'? |
00:35:28 |
- What if Loomis and Miller... |
00:35:31 |
They both played the game |
00:35:35 |
obviously the video game |
00:35:38 |
- Are you serious, man? Listen to yourself. |
00:35:41 |
I was ready to bite it anyway. |
00:35:44 |
I flipped it. The back works like a mirror, |
00:35:47 |
I think it's made out of polished silver. |
00:35:54 |
You've been through a lot and I love you, |
00:36:00 |
I know. Yeah. |
00:36:13 |
Nice. |
00:36:42 |
(screeching) |
00:36:50 |
(truck horn) |
00:37:51 |
"No distinguishing marks." |
00:38:44 |
(rumbling) |
00:39:10 |
Hello? |
00:39:13 |
Anybody there? |
00:39:27 |
(rumbling) |
00:39:56 |
(rumbling stops) |
00:40:01 |
Hello? |
00:40:04 |
Jesus Christ! |
00:40:06 |
What are you doing here, Hutch? |
00:40:10 |
I'm collecting some things |
00:40:14 |
The funeral's tomorrow. |
00:40:19 |
I'm sorry, Loretta, I gotta go. |
00:40:29 |
This is why I'm missing |
00:40:32 |
Hot sugar. |
00:40:35 |
Call me crazy, call me paranoid, |
00:40:39 |
- Why isn't Phineus showing? |
00:40:42 |
OK. So we all saw |
00:40:45 |
The cops think he was stabbed |
00:40:49 |
Sarah - her body was drained of blood. |
00:40:51 |
The police report said Loomis's neck |
00:40:55 |
They all died |
00:40:58 |
This can't just be some coincidence. |
00:41:02 |
I don't like this at all. |
00:41:07 |
More importantly right now, |
00:41:10 |
(sings along to stereo) # Close your eyes, |
00:41:17 |
# Close your eyes, I want to see you tonight |
00:41:25 |
Funky! |
00:41:45 |
(screams) |
00:42:05 |
Is anybody out there? |
00:42:06 |
Phin, are you OK? |
00:42:09 |
- Yeah, I'm awesome. |
00:42:12 |
I was on my way, |
00:42:15 |
- I'm just south of Binky's Adult Store. |
00:42:18 |
- Who's that? Abigail? |
00:42:20 |
- What's up, mama? |
00:42:22 |
Swink, when you were talking |
00:42:25 |
were you talking about |
00:42:28 |
Both. It's bizarre. |
00:42:31 |
Shut up. I've not tripped out like this |
00:42:36 |
(October) Phin, hang on. |
00:42:39 |
Stay on the phone. |
00:42:41 |
(October) You didn't die in the game. |
00:42:44 |
That's right! |
00:43:07 |
Hey. |
00:43:13 |
(horse neighs) |
00:43:22 |
Wait a minute. |
00:43:37 |
(horse neighs) |
00:43:39 |
Is anybody out there? |
00:43:48 |
(horse neighs) |
00:43:58 |
OK, we're close. |
00:44:04 |
Stop, stop! Wait. |
00:44:07 |
Phin! |
00:44:17 |
(distraught muttering) |
00:44:27 |
Please don't do this to me. |
00:44:33 |
Phineus... Phineus... |
00:44:36 |
Oh, my God... |
00:44:52 |
(mutters and sobs) |
00:45:40 |
Five minutes before we got there. |
00:45:45 |
- Phineus played. When did he play? |
00:45:50 |
I don't get it. |
00:45:52 |
You need to tell me something? |
00:45:59 |
Yeah. This... |
00:46:02 |
This is gonna sound nuts, OK, |
00:46:05 |
but this game, Stay Alive, |
00:46:08 |
is about the Gerouge Plantation |
00:46:12 |
- I think I know that ghost story, yeah. |
00:46:17 |
Miller died the same way |
00:46:20 |
- Wait. Wait a minute, kid. |
00:46:25 |
Him and two of his friends were murdered |
00:46:29 |
Now, explain that. |
00:46:32 |
Right. |
00:46:35 |
That's the Crowley case, |
00:46:38 |
You lived with that family, right? |
00:46:42 |
Yeah. |
00:46:43 |
You talked to that Crowley kid |
00:46:46 |
You know I did, Detective. |
00:46:52 |
Look, all I'm trying to tell you |
00:46:58 |
OK? Monitoring it. |
00:47:00 |
So somebody knows |
00:47:04 |
and they're killing you in real life |
00:47:06 |
Some sort of death-by-game |
00:47:11 |
- That's not even possible. |
00:47:15 |
- Technically, anybody can hack into... |
00:47:19 |
Let's take a walk. |
00:47:25 |
- Let's see why you're so scared. |
00:47:27 |
Shut up. |
00:47:29 |
- How do you do this thing? |
00:47:32 |
All right. |
00:47:33 |
"Come to me, clouds. |
00:47:36 |
There must be a connection. |
00:47:38 |
- Yeah, there is, Hutch. |
00:47:42 |
I'm telling you. |
00:47:45 |
next time I see you on a crime scene, |
00:47:48 |
I wonder how you would feel |
00:47:51 |
- Someone you cared about, Detective. |
00:47:56 |
Hey! |
00:47:59 |
Hey, don't play that game. |
00:48:04 |
- You wanna listen to me. |
00:48:06 |
I just think |
00:48:09 |
I can see, at your tender age, |
00:48:12 |
- Come on. Come on. |
00:48:15 |
All right. |
00:48:17 |
I'm gonna look into this, |
00:48:24 |
Why don't you lock that kid up? |
00:48:26 |
He rode up on a carriage |
00:48:29 |
This game business |
00:48:32 |
(Swink) That's great. |
00:48:35 |
I know it! We all know it! |
00:48:38 |
Swink, shut the hell up! |
00:48:42 |
You're not helping, man. |
00:48:49 |
Why did you have to bring that game |
00:49:00 |
Why? |
00:49:02 |
October. |
00:49:04 |
My brother was all that I had. |
00:49:09 |
That kid meant everything to me, |
00:49:26 |
October... |
00:49:32 |
I didn't know. |
00:49:36 |
I didn't know. I'm so sorry. |
00:49:46 |
I don't want anybody else to get hurt. |
00:49:52 |
Neither do I. |
00:49:55 |
So we have to do something. |
00:50:01 |
Hutch, I want you to find out |
00:50:04 |
OK. I can start with Loomis's house. |
00:50:08 |
I need to stay with Swink |
00:50:11 |
Are you OK? |
00:50:13 |
Hutch, somebody ran my brother down |
00:50:18 |
I'm gonna find whoever did it |
00:50:22 |
OK. |
00:50:23 |
Abigail, stay with Hutch. |
00:50:27 |
And we don't play that game, |
00:50:33 |
Hey, a little help here? |
00:50:37 |
Let me guess. |
00:50:40 |
Need something to take the edge off? |
00:50:44 |
- Do I look 12, man? |
00:50:47 |
I retired after I won |
00:50:51 |
- Q*bert, huh? Great. |
00:50:53 |
I need information |
00:50:57 |
Stay Alive? Never heard of it. |
00:51:00 |
Maybe it's underground. |
00:51:02 |
- Do you know who made it? |
00:51:05 |
You know, a game is just an extension |
00:51:09 |
You wouldn't play a game |
00:51:12 |
No. Probably not. |
00:51:14 |
Maybe you already have. |
00:51:16 |
(phone rings) |
00:51:18 |
Yeah. Yeah, I got nothing. |
00:51:23 |
No. |
00:51:24 |
It's probably some sort |
00:51:28 |
Yeah, right. |
00:51:33 |
(rumbling) |
00:51:37 |
(screams) |
00:51:47 |
(silence) |
00:51:53 |
She must have left |
00:51:56 |
- How do you know that? |
00:52:00 |
Oh, yeah. |
00:52:03 |
Yeah, it was like, you know, |
00:52:10 |
Yeah, I used to kinda run here |
00:52:15 |
- You don't have to talk about it. |
00:52:19 |
My dad went a little nuts, |
00:52:22 |
thought my mom was sleeping around, |
00:52:26 |
He figured |
00:52:31 |
she wouldn't be with anybody, |
00:52:33 |
so he set the place on fire. |
00:52:36 |
Just torched it. |
00:52:39 |
The firemen barely got me out alive, |
00:52:44 |
She was still in bed |
00:52:48 |
I tell myself if I'd been a little older |
00:52:54 |
I would've... |
00:52:56 |
I would've stopped him. |
00:52:59 |
I didn't move. |
00:53:02 |
When he gets out, he'll be 76. |
00:53:05 |
Ain't nothing like family. |
00:53:07 |
This window's open. |
00:53:12 |
So that's why you're scared of fire? |
00:53:14 |
That's why I hate fire. |
00:53:17 |
- I'll go around to the front door, OK? |
00:53:49 |
Come on. |
00:53:51 |
Let's check out Loomis's room. |
00:53:58 |
(Abigail) What could we find in here |
00:54:01 |
They didn't know where to look. |
00:54:11 |
- Huh. |
00:54:14 |
What is it? |
00:54:16 |
(Hutch) It's the game company |
00:54:20 |
Scary. |
00:54:22 |
I found the address for the game company. |
00:54:28 |
Not a problem. |
00:54:29 |
Let's see. Take the Belle Chasse Highway |
00:54:32 |
Look, we're heading |
00:54:36 |
- This is our only lead. |
00:54:39 |
- What are you talking about? |
00:54:42 |
Who strings up her victims |
00:54:44 |
Who stabs her victims with silver shears? |
00:54:47 |
Who hunts for her victims |
00:54:49 |
- October... |
00:54:51 |
You have your leads and I have mine. |
00:54:54 |
You really think her ghost |
00:54:56 |
I've been reading this book |
00:54:59 |
- "The Malleus" what? |
00:55:02 |
It was a handbook for witch hunters during |
00:55:06 |
we need to put three nails through |
00:55:10 |
The nails are gonna put |
00:55:13 |
and then - this is really, |
00:55:16 |
"An undead soul is only cleansed |
00:55:22 |
I just can't believe this. |
00:55:24 |
Detective Charles King |
00:55:27 |
October? |
00:55:28 |
Sources say |
00:55:31 |
Oh, my God! |
00:55:35 |
What? |
00:55:37 |
- We've got another problem. |
00:55:41 |
Oh, God. The police are here. |
00:55:45 |
OK, OK. Meet us at Loomis's. |
00:55:47 |
- (Swink) Loomis's? |
00:55:50 |
- If you don't wanna go to jail, go now. |
00:55:52 |
Now! Come on! |
00:55:59 |
(October) Give it to me. |
00:56:01 |
(cocks gun) |
00:56:10 |
Toss the apartment. |
00:56:16 |
What have we got? |
00:56:47 |
God... |
00:56:50 |
Look at this place, Hutch. |
00:56:53 |
(Hutch) Seems like a strange place |
00:57:12 |
Whoa, whoa. Hold on. |
00:57:20 |
Hello? |
00:57:37 |
Sorry. |
00:58:31 |
What are you doing in my house? |
00:58:33 |
I'm sorry. I thought... |
00:58:38 |
Who are you? |
00:58:41 |
- Who are you? |
00:58:44 |
Abigail? Oh. |
00:58:47 |
- Are you looking for something specific? |
00:58:51 |
(Hutch bursts in) |
00:58:53 |
- Get the fuck away from her. |
00:58:56 |
- Wait. |
00:58:59 |
Loomis Crowley? |
00:59:02 |
He never should've taken my game. |
00:59:06 |
He created Stay Alive. |
00:59:09 |
- So all this... |
00:59:16 |
I develop the game, |
00:59:19 |
But this one is different. |
00:59:22 |
For years I've been wanting to create as |
00:59:26 |
Growing up, I couldn't get the tales |
00:59:30 |
So this woman, she was real? |
00:59:34 |
Well, the element of truth is always |
00:59:39 |
- Seems it worked on you two. |
00:59:43 |
The reality is... is five people have died |
00:59:51 |
Are you saying this has something to do |
00:59:57 |
They all died the same way |
01:00:01 |
You made the game. |
01:00:04 |
- Those are my friends. |
01:00:08 |
There's a book that was written |
01:00:13 |
She's not too hard to track down. |
01:00:15 |
I think she might be able to help you. |
01:00:18 |
The book is called "The Lady of Blood." |
01:00:22 |
(deep-South accent) |
01:00:27 |
- Might keep you up at night. |
01:00:33 |
Elizabeth Bathory. |
01:00:36 |
- God, she really was beautiful. |
01:00:40 |
She came here from Romania |
01:00:43 |
Romania? |
01:00:45 |
Why did she leave? |
01:00:47 |
Nobody knows for sure. |
01:00:50 |
But I assume it was due to her obsession. |
01:00:54 |
Obsession? |
01:00:55 |
See, she had an unhealthy passion |
01:00:59 |
- Why would she do that? |
01:01:03 |
She wanted to remain young forever. |
01:01:06 |
- Sit, honey. |
01:01:08 |
Went so far as to shatter |
01:01:12 |
What does torturing girls |
01:01:16 |
Well, their blood. |
01:01:18 |
Their blood? |
01:01:20 |
As the story goes, a young chambermaid |
01:01:25 |
and she accidentally cut her. |
01:01:29 |
The countess stabbed that girl |
01:01:32 |
and then she thought the young girl's |
01:01:41 |
- Like the fountain of youth. |
01:01:45 |
The Blood Countess. |
01:01:47 |
The countess would hunt the countryside, |
01:01:52 |
take them back |
01:01:56 |
And there she would bleed 'em dry |
01:01:59 |
and then bathe |
01:02:03 |
- Jesus. |
01:02:06 |
Not in her house, precious. |
01:02:09 |
But a local magistrate could ignore |
01:02:14 |
They raided the estate, |
01:02:18 |
In all, 39 young girls were slaughtered. |
01:02:22 |
Oh, my God. |
01:02:23 |
As punishment, |
01:02:26 |
the townspeople |
01:02:31 |
condemning her to a death while living. |
01:02:34 |
And she cursed this parish, |
01:02:39 |
vowed that she would be resurrected. |
01:02:42 |
And she promised when that day came, |
01:02:45 |
her wrath would come down |
01:02:49 |
Do you know where this plantation is now? |
01:02:52 |
It burnt to the ground over 100 years ago. |
01:02:54 |
But supposedly the black tower |
01:03:01 |
Their location is a mystery |
01:03:07 |
Sealed the records. |
01:03:12 |
Do you believe Elizabeth's ghost |
01:03:15 |
You listen to me. |
01:03:17 |
I hope you know better... |
01:03:21 |
than to meddle |
01:03:24 |
We do, believe me. |
01:03:27 |
But is it possible? |
01:03:29 |
Oh, yeah. |
01:03:32 |
A strong spirit can be conjured up |
01:03:37 |
Proper text? |
01:03:39 |
One day the word will become flesh. |
01:03:49 |
- You remember her diary? |
01:03:52 |
- Yeah, in the game. |
01:03:55 |
- What if that's it? |
01:03:58 |
The proper text. |
01:04:01 |
Her diary with the prayer, |
01:04:06 |
That would mean that... |
01:04:08 |
This is not about some ghost. |
01:04:10 |
You expect me to believe we conjured up |
01:04:13 |
- To start, we all had to recite that prayer. |
01:04:20 |
What is it, Swink? |
01:04:23 |
October and I were talking about this. |
01:04:27 |
- Why is the game on? |
01:04:30 |
The game. |
01:04:33 |
I didn't turn it on. |
01:04:35 |
I told you not to play. |
01:04:39 |
- Where's October? |
01:05:07 |
But you said if we didn't play the game |
01:05:12 |
I don't know what the rules are. |
01:05:15 |
October! |
01:05:16 |
It's not possible. |
01:05:19 |
- If nobody played the game, that means... |
01:05:45 |
(jangling) |
01:06:19 |
OK. |
01:06:46 |
- October! |
01:07:02 |
Shit! |
01:07:11 |
No! |
01:07:13 |
(screams) |
01:07:15 |
Let me go! |
01:07:19 |
(screams) |
01:07:21 |
- October! |
01:07:24 |
October! |
01:07:27 |
(screams) |
01:07:29 |
Help me! |
01:07:33 |
October! |
01:07:39 |
Let me go! |
01:07:41 |
- Open the window! Come on! |
01:07:46 |
Come on! |
01:07:52 |
Go fuck yourself. |
01:07:54 |
(splutters) |
01:07:57 |
Come on. |
01:08:02 |
It's open. It's open. |
01:08:06 |
Oh, no! No, no, no, no. |
01:08:09 |
You're gonna be OK. You're gonna be OK. |
01:08:12 |
I can fix this. |
01:08:16 |
Goddammit! |
01:08:20 |
Fuck, fuck, fuck! You can't leave me. |
01:08:25 |
Fuck. Fuck. |
01:08:39 |
- I shouldn't have left her alone. |
01:08:45 |
This is all my fault. |
01:08:50 |
You should've left |
01:08:53 |
Your life was perfect before this. |
01:08:59 |
My dad's not an architect. |
01:09:01 |
- What? |
01:09:04 |
My mom doesn't teach first grade. |
01:09:07 |
- You mean kindergarten? |
01:09:12 |
Pretty much |
01:09:16 |
- So this van is... |
01:09:22 |
I hate telling people the truth and |
01:09:33 |
We gotta end this. |
01:09:36 |
We gotta stop it. |
01:09:38 |
- I don't think we have much time. |
01:09:44 |
We need to find her body. |
01:09:46 |
- Which means we need to find her tower. |
01:09:49 |
The game developer |
01:09:53 |
He's gonna know |
01:10:00 |
Hey, Swink, what are you doing? |
01:10:02 |
It's obvious we have to stay alive |
01:10:05 |
- One of us has to play. |
01:10:08 |
Something won't let us stop playing. |
01:10:11 |
If it's gonna play with or without us, |
01:10:14 |
I can protect us. |
01:10:16 |
Let's go. |
01:10:35 |
- All right, buddy, you know what to do. |
01:10:40 |
Go on, get out of here. I got these |
01:10:58 |
Game time. |
01:11:03 |
This thing is gay. |
01:12:05 |
Hold on. |
01:12:08 |
Wait here. |
01:12:30 |
Holy shit. |
01:12:36 |
(phone rings) |
01:12:40 |
Thank God, man. |
01:12:42 |
- No, we're fine. |
01:12:45 |
- OK, I need you to get to the back door. |
01:12:48 |
- What room are you in? |
01:12:51 |
All right. Hold on. |
01:12:53 |
(rumbling) |
01:13:07 |
- (Swink) You're looking at two entries? |
01:13:11 |
Move through the archway, |
01:13:32 |
There should be a staircase to the right |
01:13:36 |
What's going on, Swink? |
01:13:39 |
Just pay attention. All right, go through |
01:13:43 |
Just keep walking |
01:13:53 |
- (Swink) Do you see the iron gates? |
01:14:03 |
(Abigail) Just like the game. |
01:14:17 |
Jesus Christ. |
01:14:34 |
This is Gerouge Plantation. |
01:14:40 |
We're in the bitch's backyard. |
01:15:47 |
(crash / she gasps) |
01:15:55 |
Elizabeth. |
01:16:06 |
- What does this mean, Hutch? |
01:16:10 |
No shit. |
01:16:17 |
Elizabeth's diary. |
01:16:19 |
All these girls. She killed them all. |
01:16:27 |
(rumbling) |
01:16:33 |
- (screeching) |
01:16:36 |
(Abigail screams) |
01:16:37 |
Abigail's in trouble upstairs. |
01:16:40 |
Uh... |
01:16:41 |
It's faster to take |
01:16:44 |
OK. |
01:16:48 |
(screams) |
01:17:02 |
It's locked! It's locked. |
01:17:09 |
(Swink) Do you see one on the step? |
01:17:12 |
You gotta be kidding me. |
01:17:18 |
(screams) |
01:17:22 |
- Which way? |
01:17:24 |
Come on, Swink. |
01:17:30 |
(screams) |
01:17:35 |
- (Hutch) I can't get in. It's locked. |
01:17:41 |
- This is... |
01:17:46 |
Hutch! |
01:17:47 |
Swink, I'm not gonna make it. |
01:17:52 |
Let me try something. |
01:18:00 |
(sobs with relief) |
01:18:06 |
What happened? |
01:18:09 |
Yeah. You saved her life, man. |
01:18:11 |
- Goddamn sweet! |
01:18:14 |
We need three nails. And one last thing. |
01:18:17 |
The way to cleanse a witch's soul |
01:18:21 |
Wait. The roses. If you're gonna go |
01:18:25 |
- You never know, and I bet... |
01:18:31 |
No! No! |
01:18:50 |
Hell, yeah! |
01:18:52 |
Swink! |
01:19:01 |
Come on, you bitch. |
01:19:11 |
Oh, shit. |
01:19:13 |
Bitch, that's cheating! |
01:19:18 |
(Abigail) Go! |
01:19:21 |
Swink! |
01:19:23 |
- Swink! |
01:19:45 |
Get away! |
01:20:11 |
Swink! |
01:20:20 |
Hutch, I'm sorry. |
01:20:37 |
OK, we're gonna need a hammer. |
01:20:40 |
That'll work. |
01:20:44 |
All right. |
01:21:04 |
(amplified breathing / hooves) |
01:21:07 |
- You hear that? |
01:21:10 |
Move, move, move. |
01:21:24 |
Come on. |
01:21:31 |
(Abigail) Open the door! |
01:21:33 |
Hutch! |
01:21:39 |
Hutch, come on. |
01:21:41 |
(screams) |
01:21:55 |
Thanks, Swink. |
01:22:01 |
- (Abigail whimpers) |
01:22:04 |
It's OK. It's all right. |
01:22:06 |
OK? |
01:22:16 |
- I'm gonna go first. Stay right behind me. |
01:22:39 |
It's OK. |
01:22:55 |
- (rumbling) |
01:23:00 |
OK. All right. |
01:23:03 |
(high-pitched wail / wind howls) |
01:23:10 |
Come on. |
01:23:12 |
This way. |
01:23:33 |
Come on. Come on. |
01:23:40 |
Go. |
01:24:01 |
Fuck. |
01:24:03 |
There should be a second door in here. |
01:24:09 |
This should be the tower. |
01:24:13 |
(creaking) |
01:24:23 |
(gasps) |
01:24:26 |
Hutch! |
01:24:28 |
- (Hutch) It won't open. |
01:24:31 |
OK, wait. Let me think. |
01:24:35 |
- How? |
01:24:37 |
- Hutch. |
01:24:39 |
We don't have the time! |
01:24:41 |
Just think about it. |
01:24:46 |
No. |
01:24:48 |
- Listen. |
01:24:50 |
Hutch. |
01:24:54 |
I want you to go. |
01:24:58 |
You're our only chance. |
01:25:01 |
OK? |
01:25:04 |
- This can't be happening. |
01:25:22 |
I won't let her take you. |
01:25:26 |
I know. |
01:25:33 |
You be careful of that. |
01:25:42 |
OK. |
01:26:31 |
He loves me, |
01:26:35 |
he loves me not. |
01:26:43 |
He loves me, |
01:26:47 |
he loves me not. |
01:26:50 |
He loves me, |
01:26:54 |
he loves me not. |
01:26:57 |
He loves me... |
01:27:00 |
(moans) |
01:27:03 |
Go away! |
01:27:06 |
Go away! |
01:27:09 |
(clank / jangle of chains) |
01:27:16 |
(groans) |
01:27:22 |
(screams) |
01:27:36 |
(screams) |
01:27:49 |
(screams) |
01:28:12 |
(whimpers) |
01:28:48 |
(moans) |
01:29:05 |
(metallic clunk) |
01:29:08 |
(another clunk) |
01:29:17 |
(clunk) |
01:30:26 |
(yells) |
01:30:37 |
- Hutch! |
01:30:39 |
Come on, hurry. |
01:30:42 |
- Move! |
01:30:43 |
Come on. |
01:30:50 |
Come on! Come on, Hutch! |
01:31:27 |
(distant sirens) |
01:31:45 |
Killer. |
01:32:25 |
(group) Come to me, clouds. |
01:32:28 |
May you rise as an evil storm |
01:32:32 |
Let the cover of night bear witness |
01:32:37 |
so they shall harm me not. |
01:32:39 |
Let the blood of many cleanse me, |
01:32:42 |
preserving beauty eternal. |
01:32:45 |
I pray you. |