|
Stealth
|
| 00:01:02 |
Talon 1 requesting Bitching Betty |
| 00:01:05 |
Roger, Talon 1. |
| 00:01:07 |
Central Prime is transmitting... |
| 00:01:09 |
...encrypted satellite |
| 00:01:11 |
Talons, this is Operator. |
| 00:01:13 |
PAYCOM has given |
| 00:01:16 |
You are to proceed to target |
| 00:01:20 |
Now, remember, |
| 00:01:23 |
I expect nothing less |
| 00:01:26 |
Roger, skipper. |
| 00:01:29 |
Countermeasure is silent party. |
| 00:01:32 |
Talon 2 confirms. Music on. |
| 00:01:34 |
Risk assessment is |
| 00:01:36 |
Attack commencing. |
| 00:01:50 |
Gotcha. |
| 00:02:03 |
Missile lock. Missile lock. |
| 00:02:05 |
Talon 3, there's a SAM site on |
| 00:02:22 |
Talon 2, |
| 00:02:25 |
Now, that's how you do it. |
| 00:02:52 |
Talon 3, that was shit-hot! |
| 00:02:54 |
Talon 1, I expect |
| 00:03:12 |
Arming Blue Ferret |
| 00:03:17 |
Missile armed. Missile armed. |
| 00:03:57 |
Yep, 100 over 100. |
| 00:04:00 |
And I can rely on these numbers? |
| 00:04:02 |
Well, this isn't figure skating, Ray. |
| 00:04:07 |
National Command Authority's |
| 00:04:09 |
They've given us the go-ahead |
| 00:04:11 |
You know what? |
| 00:04:13 |
You should come to D.C. and make |
| 00:04:17 |
That's how Admiral Rickover |
| 00:04:19 |
Admiral. You get my meaning? |
| 00:04:21 |
No, I'm flattered, |
| 00:04:24 |
Politics is for politicians. |
| 00:04:27 |
- Captain? |
| 00:04:31 |
There's Popsicles in the cooler. |
| 00:04:33 |
- Got any grape? |
| 00:04:36 |
I believe there is one left, |
| 00:04:39 |
Oh, thank you. |
| 00:04:41 |
- All right, take a seat. |
| 00:04:44 |
Talk to me. Where are the holes? |
| 00:04:48 |
Come on. I'm not a patient man. |
| 00:04:50 |
Sorry, I got caught up on |
| 00:04:53 |
War is a team sport. |
| 00:04:55 |
Those AAA sites were thick. |
| 00:04:59 |
See, that's your answer. There really |
| 00:05:02 |
Actually, what Lieutenant Wade |
| 00:05:04 |
She took out their communications |
| 00:05:07 |
- ... so Henry could lay it down. |
| 00:05:10 |
- I mean, it was perfect. |
| 00:05:13 |
Much as I hate to see that smile |
| 00:05:17 |
You blushing? |
| 00:05:20 |
I've got good news. |
| 00:05:21 |
Tell us we got a carrier, |
| 00:05:24 |
Affirmative. |
| 00:05:25 |
The USS Abraham Lincoln. |
| 00:05:28 |
Captain's an old classmate of mine, |
| 00:05:30 |
- I believe you two know each other. |
| 00:05:34 |
- Hell of a pilot in his day. |
| 00:05:37 |
I'm also gonna be expanding |
| 00:05:41 |
On the carrier, you'll be joined |
| 00:05:45 |
A fourth wingman? |
| 00:05:47 |
Wait, I thought there were only |
| 00:05:50 |
What is the problem, Purcell? |
| 00:05:54 |
For one, captain, we've been flying |
| 00:05:58 |
And four is an unlucky number. |
| 00:06:01 |
- Unlucky? |
| 00:06:02 |
Prime numbers can only be divided |
| 00:06:05 |
Three is prime. The Holy Trinity. |
| 00:06:06 |
Thesis and antithesis come together |
| 00:06:09 |
This is not a seminar on metaphysics. |
| 00:06:13 |
Now, we ship out Wednesday at 0500. |
| 00:06:18 |
Okay. If he'd let me finish, |
| 00:06:21 |
...Three's Company, Three Stooges, |
| 00:06:25 |
..."three strikes, you're out," |
| 00:06:27 |
- Three dimensions. |
| 00:06:29 |
There's m¨¦nage ¨¤ trois. |
| 00:06:34 |
To the original three. |
| 00:06:36 |
- Cheers to that. |
| 00:06:38 |
- Cheers. |
| 00:06:40 |
Cheers. |
| 00:06:59 |
I'll be back in a second. |
| 00:07:03 |
I gotta go pee-pee. |
| 00:07:06 |
That's nasty. |
| 00:07:12 |
At least she's potty-trained. |
| 00:07:15 |
- Chip O'Dell. |
| 00:07:17 |
Yeah, it's gotta be him. Hey, Henry, |
| 00:07:21 |
He tried to manipulate his way into |
| 00:07:24 |
Yeah, but Becky Martinez |
| 00:07:27 |
- Two out of the four are women? No. |
| 00:07:30 |
- God, you're such a chauvinist. |
| 00:07:34 |
I bow down before the superiority |
| 00:07:38 |
But from time to time... |
| 00:07:40 |
...I believe they should |
| 00:07:42 |
- Oh, please. |
| 00:07:46 |
- You are a singularity. |
| 00:07:48 |
You're a freak. Of nature. |
| 00:07:50 |
- Well, thank you, Henry, I think. |
| 00:07:53 |
You know what I think? |
| 00:07:56 |
Don't think. Drink. |
| 00:08:44 |
Have fun. |
| 00:10:11 |
Spectacular night, huh? |
| 00:10:14 |
- Dark and mysterious, sir. |
| 00:10:23 |
Well, here he comes now. |
| 00:10:48 |
Meet your new wingman. |
| 00:11:04 |
Allow me to introduce the future |
| 00:11:11 |
Open for Tim, please. |
| 00:11:19 |
Fuel, catalyzed A1 methane. |
| 00:11:22 |
Exoskeleton, |
| 00:11:25 |
Aeroelastic wings. |
| 00:11:28 |
Pulse detonation engine |
| 00:11:33 |
EDI's sensors can pick out |
| 00:11:36 |
So we'll take three. Drop the top |
| 00:11:40 |
So this is one of these |
| 00:11:43 |
Well, technically you could call it |
| 00:11:46 |
But that would be like |
| 00:11:49 |
I feel you, captain. |
| 00:11:51 |
- This is quantum processing, right? |
| 00:11:55 |
Ten terabits a second. |
| 00:11:56 |
So if it's a UCAV, |
| 00:11:59 |
The cockpit's just |
| 00:12:01 |
Otherwise, EDI flies all by himself. |
| 00:12:04 |
You mean "itself," don't you, sir? |
| 00:12:06 |
So this is what the fuss is all about. |
| 00:12:11 |
You're looking |
| 00:12:14 |
It's got a brain |
| 00:12:16 |
And one day, its survivability |
| 00:12:20 |
- Lieutenant Wade. |
| 00:12:23 |
It is a bag of chips, all right. |
| 00:12:28 |
- Lieutenant Purcell. |
| 00:12:30 |
It will replace us all. |
| 00:12:33 |
Looks and sounds |
| 00:12:36 |
Well, so did everything, |
| 00:12:38 |
Ain't that the truth. |
| 00:12:41 |
Mr. Gannon. |
| 00:12:43 |
Your first squadron tour still holds |
| 00:12:47 |
...impressive records. |
| 00:12:49 |
Thank you, Captain Marshfield. |
| 00:12:52 |
Rules too, if I remember |
| 00:12:55 |
Captain Cummings, |
| 00:12:58 |
Carlson. |
| 00:12:59 |
Why don't you meet me up on |
| 00:13:02 |
- You bet. |
| 00:13:04 |
- Thank you. |
| 00:13:07 |
You too. |
| 00:13:08 |
- It's humming. |
| 00:13:11 |
- Thinking? Thinking about what, sir? |
| 00:13:14 |
He's going over your files. |
| 00:13:18 |
Let's take it for a spin, |
| 00:13:20 |
No, no, no. Tomorrow. |
| 00:13:22 |
- First, you gotta do your homework. |
| 00:13:28 |
- Thank you. |
| 00:13:32 |
"EDI UCAV. Extreme Deep Invader. " |
| 00:13:36 |
Yeah, I've been called that |
| 00:13:38 |
- I've heard that one. |
| 00:13:53 |
Well, hello, gorgeous. |
| 00:14:18 |
Please, no pictures, please. |
| 00:14:22 |
Okay, take them. |
| 00:14:33 |
It's open. |
| 00:14:35 |
Study break. |
| 00:14:39 |
You are one big study break. |
| 00:14:41 |
Just a natural. |
| 00:14:44 |
So that is the appeal. |
| 00:14:45 |
Okay, because I was really |
| 00:14:48 |
...to pull a rocket scientist |
| 00:14:51 |
You better be careful, Ben, you know. |
| 00:14:55 |
Well, I'm not a rat. |
| 00:14:59 |
- You checking out the drone? |
| 00:15:02 |
Just barely skimmed the surface. |
| 00:15:05 |
- We really are in the era of EDI. |
| 00:15:09 |
Did I ever tell you |
| 00:15:12 |
- The one who weighed 350 pounds? |
| 00:15:15 |
Anyway, one day she comes home |
| 00:15:19 |
Guess what she named him. Eddie. |
| 00:15:22 |
- You know what I realized about you? |
| 00:15:25 |
You got a foster mom |
| 00:15:27 |
Hey, I lived through my childhood. |
| 00:15:30 |
That's right. |
| 00:15:37 |
So tell me, you think |
| 00:15:39 |
You think they're gonna trade us all in |
| 00:15:42 |
No way. War is about tools. |
| 00:15:46 |
Claws to clubs, bronze to steel. |
| 00:15:48 |
- Best guy with the best weapon wins. |
| 00:15:51 |
And we all know who that is, |
| 00:15:56 |
The dull thud |
| 00:16:09 |
Well... |
| 00:16:10 |
Oh, pardon my C cup. |
| 00:16:16 |
Study break is over. |
| 00:16:31 |
Good morning to the crew |
| 00:16:34 |
Remember, foreign-object debris |
| 00:16:37 |
Let's keep our safety record. |
| 00:16:39 |
Hey. Feel like we got older, Dick. |
| 00:16:44 |
Don't complain. |
| 00:16:46 |
Yeah. Some of it. |
| 00:16:50 |
Look, truth be told... |
| 00:16:53 |
...I never wanted this little experiment |
| 00:16:58 |
Well, you're not |
| 00:17:01 |
Admiral Spelling shared |
| 00:17:03 |
...and your objections |
| 00:17:05 |
- You always could work the politics. |
| 00:17:10 |
This isn't a bureaucracy, |
| 00:17:13 |
You rush a weapons system |
| 00:17:15 |
...you shortcut an operational |
| 00:17:19 |
You know I can't pick my nose here |
| 00:17:23 |
Nobody rushed a damn thing. |
| 00:17:25 |
Program is just ahead of schedule. |
| 00:17:30 |
You missed this. |
| 00:17:36 |
I'm out first, boys. |
| 00:17:38 |
I'm right on that ass. |
| 00:17:40 |
After you, ladies. |
| 00:18:15 |
Talon 2, airborne. |
| 00:18:20 |
Talon 3, airborne. |
| 00:18:28 |
Talon 1 is off and heading 2-5-4. |
| 00:18:31 |
Deploying Unmanned Combat |
| 00:18:34 |
...Extreme Deep Invader now. |
| 00:18:47 |
I never thought |
| 00:18:49 |
Me neither, sir. |
| 00:19:09 |
UCAV EDI, you have launch. |
| 00:19:43 |
One to UCAV. |
| 00:19:46 |
Flight link confirmed, Talon 1. |
| 00:19:49 |
It is good to be |
| 00:19:52 |
What? Well, well, well. He can talk. |
| 00:19:55 |
Big deal. I know a guy's BMW, |
| 00:20:13 |
Picture, please. |
| 00:20:15 |
Aye, aye, sir. |
| 00:20:19 |
Swarm logic activated. |
| 00:20:22 |
All right, Ben. |
| 00:20:26 |
So let's make sure these lessons |
| 00:20:29 |
Well, then, let the schooling begin. |
| 00:20:41 |
Captain Cummings. |
| 00:20:48 |
Inside, please. |
| 00:20:49 |
- What's the deal? |
| 00:20:57 |
One to wing, anybody got a visual |
| 00:21:02 |
- Negative, 1. |
| 00:21:03 |
We better find him and regroup. |
| 00:21:05 |
Before it takes a crap |
| 00:21:07 |
Wait up. Hold on. |
| 00:21:09 |
What the hell is he doing? |
| 00:21:11 |
Here he comes. Here he comes. |
| 00:21:14 |
I think little brother |
| 00:21:18 |
UCAV, your position is always |
| 00:21:22 |
Other starboard. |
| 00:21:35 |
That's hot. |
| 00:21:36 |
Got no heart, but it sure can fly. |
| 00:21:40 |
EDI, it's official. You got a call sign. |
| 00:21:53 |
- Operator to squadron. |
| 00:21:55 |
There's been a change of plans. |
| 00:21:58 |
We're giving you an emergency |
| 00:22:01 |
That's an emergency redirect. |
| 00:22:04 |
Roger. Where's the fire, skipper? |
| 00:22:05 |
PAYCOM has given us |
| 00:22:09 |
Please access your encrypted file... |
| 00:22:11 |
...named "Advanced |
| 00:22:15 |
File's open. Go ahead. |
| 00:22:16 |
All right. Firewall code |
| 00:22:21 |
We are upgrading this file from |
| 00:22:25 |
Repeat, we are upgrading the file. |
| 00:22:29 |
CIA human intel has just learned |
| 00:22:33 |
...are about to meet in 24 minutes. |
| 00:22:37 |
The country is Myanmar. |
| 00:22:40 |
They're planning an imminent attack |
| 00:22:43 |
One to Control, |
| 00:22:48 |
EDI will observe your attack. |
| 00:22:51 |
Proceed to primary. |
| 00:22:53 |
Roger. |
| 00:22:55 |
One to UCA V, |
| 00:23:00 |
Tin Man confirms, Talon 1. |
| 00:23:05 |
New coordinates |
| 00:23:10 |
Baptism by fire, Tin Man. |
| 00:23:22 |
Mach 1. |
| 00:23:25 |
Mach 2. |
| 00:23:28 |
Mach 3. |
| 00:23:31 |
Mach 4. |
| 00:23:37 |
Primo's now analyzing the location. |
| 00:23:41 |
The primary is this building. |
| 00:23:44 |
A new defense ministry |
| 00:23:47 |
Specs indicate |
| 00:23:51 |
...with steel reinforcements. |
| 00:23:54 |
Roger. We're not weaponized |
| 00:23:56 |
Repeat, not weaponized. |
| 00:23:58 |
This is 2. What's the population |
| 00:24:03 |
The building's unoccupied, but it's |
| 00:24:07 |
This is 3. |
| 00:24:09 |
What's Primo advocate |
| 00:24:11 |
Primo says Talons |
| 00:24:13 |
This is our chance. We may never |
| 00:24:17 |
Try a lateral vector. |
| 00:24:21 |
Just do what he says. |
| 00:24:25 |
This is 2 to Control. |
| 00:24:28 |
...casualties from lateral vector |
| 00:25:04 |
Tin Man has integrated |
| 00:25:08 |
Here is new data. |
| 00:25:10 |
UCAV is bypassing Central Prime. |
| 00:25:47 |
Look at that. Oh, yeah. Oh, now |
| 00:25:51 |
One to Control, we've entered |
| 00:25:53 |
Six-three seconds |
| 00:25:55 |
Come on, Control, |
| 00:25:57 |
Come on. I need an alternative. |
| 00:26:01 |
There is an alternative, |
| 00:26:06 |
Operator to UCAV. Talk to me. |
| 00:26:10 |
Squadron carries |
| 00:26:14 |
Negative, will not work. |
| 00:26:15 |
Central Prime says truncheons |
| 00:26:19 |
One to UCAV, 37 seconds to primary. |
| 00:26:23 |
Diving dead vertical at 2070 knots |
| 00:26:27 |
Bomb will successfully |
| 00:26:30 |
What's the blackout risk |
| 00:26:32 |
- Seventy-three percent. |
| 00:26:36 |
- Call it off. It's not worth the risk. |
| 00:26:39 |
- EDI will plant the truncheon. |
| 00:26:41 |
This is what we built |
| 00:26:44 |
There's no blood in those |
| 00:26:48 |
Operator to Talons, repeat, |
| 00:26:52 |
Control, negative, Control. |
| 00:26:56 |
This is 3 to 1. I got your back... |
| 00:26:58 |
...but if you black out, |
| 00:27:00 |
Negative, 3. I did not get this far |
| 00:27:04 |
I like my odds. |
| 00:27:06 |
Talon 1, your orders |
| 00:27:09 |
- Do you read me, lieutenant? |
| 00:27:13 |
- Talon 1, stand down. |
| 00:27:15 |
Can you-? Can you-? |
| 00:27:21 |
Go, baby, go. |
| 00:28:10 |
One hundred knots |
| 00:28:19 |
Fifty knots to release velocity. |
| 00:28:27 |
His BP is spiking, sir. |
| 00:28:32 |
Release velocity attained. |
| 00:28:34 |
Truncheon away. |
| 00:28:52 |
Ten seconds to implosion. |
| 00:28:55 |
Nine, eight... |
| 00:28:58 |
...seven, six... |
| 00:29:01 |
...five, four, three... |
| 00:29:05 |
...two, one. |
| 00:29:35 |
This is 1 to Control. Looks like we |
| 00:29:39 |
There you go. I wasn't worried, baby. |
| 00:29:43 |
Activating swarm logic, |
| 00:29:46 |
Roger, Talon 1. Full-stealth egress. |
| 00:29:50 |
Battle damage assessment, |
| 00:29:53 |
Collateral damage, zero. |
| 00:30:10 |
Let's go home. |
| 00:30:12 |
Going hypersonic. |
| 00:30:18 |
Same old Ben. |
| 00:30:21 |
Yep. |
| 00:30:23 |
Oh, and, George... |
| 00:30:25 |
...hell of a first mission. |
| 00:30:27 |
Thank you, captain. |
| 00:30:32 |
On my way to the bridge. |
| 00:30:38 |
Talon 2 and 3 are on deck. |
| 00:30:40 |
Talon 1 and UCAV EDI |
| 00:30:44 |
Roger, Control. UCAV will go first. |
| 00:30:47 |
UCAV, confirm you've got the ball. |
| 00:30:49 |
Confirmed, Talon 1. |
| 00:31:10 |
Okay, 1 to Control, |
| 00:31:13 |
The UCAV's very unstable. |
| 00:31:15 |
Landing sequence is altered. |
| 00:31:18 |
...but the UCAV |
| 00:31:33 |
Nice landing, ma'am. |
| 00:31:34 |
On the flight deck, |
| 00:31:44 |
Extreme Deep Invader aircraft |
| 00:31:57 |
Pull it out! Pull it out! Pull it out! |
| 00:32:00 |
- Hold on! Stop! Stop. |
| 00:32:09 |
Pull starboard! Pull starboard! |
| 00:32:27 |
Clear the deck! |
| 00:32:28 |
Move it! Move it! Move it! |
| 00:33:01 |
- You scared me. |
| 00:33:05 |
Really got whacked tonight, right? |
| 00:33:09 |
Oh, he can't hear you. |
| 00:33:11 |
I'll call it a "he" when it gets out of its |
| 00:33:17 |
- You all right? |
| 00:33:20 |
It's just a power surge, that's all. |
| 00:33:23 |
- And that's normal? |
| 00:33:27 |
Let me show you something. |
| 00:33:37 |
That was EDI's neural network. |
| 00:33:40 |
Now, check this out. |
| 00:33:47 |
I mean, ever since the lightning strike, |
| 00:33:51 |
I don't know. A language or a code. |
| 00:33:54 |
And what does it mean? |
| 00:33:56 |
Yeah. "Mean. " |
| 00:33:58 |
The person that could really |
| 00:34:01 |
- ... is its designer, Keith Orbit. |
| 00:34:04 |
- The guy's name is Orbit? |
| 00:34:07 |
He did all the Al on the Raptor |
| 00:34:11 |
...and I guess, after that, he decided |
| 00:34:18 |
Off for Tim, please. |
| 00:34:21 |
At least it's a good song. |
| 00:34:25 |
He downloads songs from the Web. |
| 00:34:29 |
Yeah? How many? |
| 00:34:34 |
All of them. |
| 00:34:39 |
You're in a peck of trouble |
| 00:34:43 |
Ben, could-? |
| 00:34:50 |
I saw how serious |
| 00:34:54 |
So I think it's only fair that I tell you |
| 00:34:59 |
- It's just unpredictable- |
| 00:35:03 |
Just between you and me, |
| 00:35:11 |
There's your answer. |
| 00:35:17 |
It's open. |
| 00:35:20 |
Have a seat. |
| 00:35:22 |
"Waffle" for 15 points. |
| 00:35:25 |
You didn't cheat, did you? |
| 00:35:27 |
Cheating's not part |
| 00:35:31 |
Listen, I scheduled your jet |
| 00:35:34 |
I gotta get the bugs out of that radio, |
| 00:35:37 |
It was a difficult situation |
| 00:35:40 |
You made a mistake, Ben. |
| 00:35:41 |
Sir, there's a thin line |
| 00:35:44 |
No, no, no, |
| 00:35:46 |
Your mistake was getting competitive |
| 00:35:50 |
I'm the point of the sword |
| 00:35:52 |
And I pulled it off, 100 over 100. |
| 00:35:54 |
Yes, indeedy, and I congratulate you. |
| 00:35:59 |
But that doesn't change the issue. |
| 00:36:01 |
What is the issue, then? |
| 00:36:03 |
- Would you like a cigar? |
| 00:36:05 |
- You sure? |
| 00:36:07 |
Rolled on the thighs |
| 00:36:14 |
What are you afraid of, Ben? |
| 00:36:15 |
Being replaced? Is that it? |
| 00:36:18 |
You afraid EDI's |
| 00:36:20 |
No. No, to be honest with you... |
| 00:36:23 |
...I just don't think war should become |
| 00:36:28 |
And how do you feel |
| 00:36:30 |
What am I supposed to tell |
| 00:36:33 |
We could've got the job done |
| 00:36:36 |
...but no, we decided not to |
| 00:36:39 |
- Tradition? |
| 00:36:41 |
Look, we have things |
| 00:36:44 |
...like instincts and feelings |
| 00:36:47 |
You can call me old-fashioned, |
| 00:36:50 |
...but I just don't think that in war... |
| 00:36:53 |
...the action should ever be divorced |
| 00:36:56 |
You don't think I consider |
| 00:36:58 |
...every time I send you up there |
| 00:37:01 |
- I know you do, sir. |
| 00:37:04 |
...to considering the consequences. |
| 00:37:07 |
I got a bad feeling about this plane. |
| 00:37:11 |
I don't know, I think it needs more... |
| 00:37:13 |
I don't know, trials before it's ever |
| 00:37:17 |
You been talking to Marshfield? |
| 00:37:19 |
- Sir, you're my commanding officer. |
| 00:37:24 |
And I guarantee you this thing will be |
| 00:37:28 |
Look, Ben... |
| 00:37:30 |
...all we need is |
| 00:37:34 |
...and this project will be out of |
| 00:37:38 |
Are you with me on this? |
| 00:37:40 |
- I'm here to make it happen, sir. |
| 00:37:44 |
I've arranged a little R and R for you |
| 00:37:47 |
Thailand maybe. |
| 00:37:49 |
We just got here. |
| 00:37:52 |
Yeah, but this could turn out |
| 00:37:55 |
You better take it while you can get it. |
| 00:38:59 |
Hey, how you doing? Henry Purcell. |
| 00:39:01 |
I'm from America. Look, I fly jets. |
| 00:40:10 |
- B, it's the future and it works. |
| 00:40:13 |
It's just technology. |
| 00:40:15 |
You know, it's here to make me safe. |
| 00:40:18 |
EDI is no different. |
| 00:40:19 |
- You think it keeps you safe? |
| 00:40:22 |
...to help me get the job done... |
| 00:40:24 |
...keep me in one piece... |
| 00:40:26 |
...so I can visit my folks |
| 00:40:29 |
Anyway, our safety's not the point. |
| 00:40:31 |
War's meant to be terrible. If it stops |
| 00:40:35 |
It's become some kind of sport. |
| 00:40:38 |
Yeah, but it's neutral. |
| 00:40:39 |
- What? |
| 00:40:42 |
...if it's controlled by moral people, |
| 00:40:46 |
Oh, I know I'm not moral. |
| 00:40:48 |
As a matter of fact, I should be |
| 00:40:54 |
I say something? |
| 00:40:57 |
Well, you boys will have to excuse me. |
| 00:41:03 |
- Do you wanna go? |
| 00:41:16 |
- What? |
| 00:41:20 |
Take it easy. Nothing's happened. |
| 00:41:22 |
No, something's happened. |
| 00:41:26 |
Shit, man. |
| 00:41:29 |
- I didn't want for this to happen. |
| 00:41:31 |
I tried for it not to. |
| 00:41:33 |
...but it's like this force |
| 00:41:38 |
I love her. |
| 00:41:40 |
B, you and I both know |
| 00:41:43 |
...is being groomed by the Navy. |
| 00:41:45 |
She's a poster girl, you know? |
| 00:41:47 |
She went to the right schools, |
| 00:41:50 |
If any woman is gonna rise to the top |
| 00:41:54 |
- I agree. |
| 00:41:56 |
...to mess all that up. |
| 00:41:58 |
So I hope that your love is powerful. |
| 00:42:10 |
You have a beautiful country. |
| 00:42:13 |
I mean, look at this. |
| 00:42:16 |
Know what I think? When I'm down |
| 00:42:20 |
As opposed to being up there. |
| 00:42:22 |
Flying around, everything is so small, |
| 00:42:27 |
And then they tell you... |
| 00:42:29 |
They tell you to drop a bomb. |
| 00:42:32 |
It's like you just erase something |
| 00:42:38 |
I mean, don't get me wrong, |
| 00:42:41 |
It's the flyest job you'll ever have, |
| 00:42:46 |
Right here on earth, it's just... |
| 00:42:50 |
It's just beautiful. |
| 00:42:51 |
And you... |
| 00:42:55 |
...don't understand a word I'm saying, |
| 00:42:58 |
- No, I don't understand. |
| 00:43:05 |
Well, you understand something. |
| 00:43:09 |
Now, can you cook? |
| 00:43:17 |
Wow. Beautiful. |
| 00:43:24 |
- Now, do you guys have it so easy. |
| 00:43:27 |
- Henry meets a girl, like he does. |
| 00:43:31 |
Leaves with her, sleeps with her, |
| 00:43:36 |
I mean, I don't know, what does |
| 00:43:40 |
He tells me he's religious |
| 00:43:42 |
Really? |
| 00:43:44 |
And what do you do? |
| 00:43:46 |
Me? No, I just leave. |
| 00:43:50 |
What about you? |
| 00:43:52 |
E- mails. |
| 00:43:54 |
- The personal touch. Nice. |
| 00:44:00 |
Honestly, I just really haven't found |
| 00:44:18 |
I'm going to head into town, |
| 00:44:22 |
Henry says it's great. |
| 00:44:25 |
I don't think I'll find any |
| 00:44:29 |
Very true. |
| 00:44:57 |
Oh, shit. |
| 00:45:01 |
We got a nuclear crisis on |
| 00:45:05 |
You're headed for Tajikistan. |
| 00:45:07 |
One of those breakaway countries, |
| 00:45:11 |
Seems some warlord has got his mitts |
| 00:45:16 |
Joint Chiefs want them taken out, |
| 00:45:19 |
Mr. Wiatt, we good to go? |
| 00:45:22 |
Yes, sir. Ready for combat. |
| 00:45:24 |
Wait, you mean the UCAV |
| 00:45:28 |
- Where's-? |
| 00:45:29 |
- Tim, yeah. |
| 00:45:31 |
Reassi-? |
| 00:45:34 |
- Permission to speak freely, sir. |
| 00:45:36 |
- We've already been through this. |
| 00:45:40 |
I know you have a vision. I know |
| 00:45:43 |
...but this plane is putting |
| 00:45:49 |
You're just not getting it, |
| 00:45:51 |
EDI is the whole idea. |
| 00:45:54 |
You understood this was new |
| 00:45:57 |
You wanted to be on the cutting edge? |
| 00:45:59 |
You will fly with EDI, or the next thing |
| 00:46:04 |
Your choice, make it now. |
| 00:46:20 |
Operator to squadron. |
| 00:46:22 |
We've just located |
| 00:46:24 |
...three miles north |
| 00:46:26 |
These warheads |
| 00:46:28 |
Proceed to mission window. |
| 00:46:31 |
Sequenced assault will be |
| 00:46:33 |
UCAV, you will hold here |
| 00:46:39 |
UCAV, do you read me? |
| 00:46:42 |
Confirmed, Talon 1. |
| 00:46:44 |
Pick up the pace on confirmations, |
| 00:46:48 |
Talon flight, descend to 25,000. |
| 00:46:50 |
Final attack heading 1-8-5. |
| 00:48:12 |
Tell them to arm those FAEs, |
| 00:48:15 |
Combat Control instructs arm |
| 00:48:18 |
Arm and deploy fuel-air explosives. |
| 00:48:21 |
Fuel-air, armed and deployed. |
| 00:48:24 |
Fuel-air, external and armed. |
| 00:48:30 |
Talon 2 to Operator. |
| 00:48:32 |
I'm getting a contradictory |
| 00:48:35 |
Sensors detect mammals warming. |
| 00:48:38 |
Those could be people. Repeat. |
| 00:48:41 |
Request to acknowledge |
| 00:48:44 |
...and exercise |
| 00:48:46 |
Operator to Talons. Your orders |
| 00:48:51 |
- Commence attack. |
| 00:48:55 |
Maybe 500 to 1000. |
| 00:48:57 |
Farmers, Ben. They're just farmers. |
| 00:48:59 |
Radioactive dust is gonna rain |
| 00:49:15 |
Okay, okay, now we got a problem. |
| 00:49:17 |
This is 3. |
| 00:49:19 |
...as due south at 40 miles per. |
| 00:49:21 |
At that rate, nuclear debris |
| 00:49:24 |
Commence attack. |
| 00:49:26 |
Commence attack. |
| 00:49:32 |
One to Control. |
| 00:49:34 |
...I'm exercising |
| 00:49:36 |
Reasons: Collateral, both at primary... |
| 00:49:39 |
...and allied state of Pakistan, |
| 00:49:41 |
Son of a bitch. |
| 00:49:43 |
Repeat, the order is to abort. |
| 00:49:46 |
Yes, yes, what I'm talking about. |
| 00:49:48 |
Negative, Talon 1. |
| 00:49:51 |
Tin Man will prosecute. |
| 00:49:55 |
That's an abort, EDI. |
| 00:50:00 |
Return to formation, EDI. |
| 00:50:15 |
Damn it. UCAV taking AAAs. |
| 00:50:19 |
Come on, initiate scramjets. |
| 00:50:54 |
I'm coming around. I'm gonna |
| 00:50:58 |
I got you covered on the west side. |
| 00:51:00 |
And I got that Bofors gun |
| 00:51:25 |
Let me see it, let me see it. |
| 00:51:28 |
Battle damage assessment calculates |
| 00:51:31 |
...completely suppressed. |
| 00:51:32 |
That's the right answer so far. |
| 00:52:02 |
Talon 2 to Operator. |
| 00:52:04 |
Nuclear dust engulfing village |
| 00:52:08 |
Those people are gonna need |
| 00:52:19 |
Tin Man rejoining formation. |
| 00:52:21 |
Mission achieved, 100 over 100. |
| 00:52:26 |
UCAV, you disobeyed |
| 00:52:29 |
You put innocent civilians |
| 00:52:31 |
- You put our squadron at risk. |
| 00:52:34 |
Tin Man did what you did in Rangoon. |
| 00:52:37 |
Listen, you little shit. |
| 00:52:39 |
...you do what I tell you, |
| 00:52:42 |
You're just not getting it, |
| 00:52:45 |
EDI is the whole idea. |
| 00:52:53 |
Selecting other targets. |
| 00:52:55 |
Detaching formation. |
| 00:52:59 |
Yo, this is 3. |
| 00:53:02 |
I got his missile inventory. |
| 00:53:06 |
...two Shock Hammers |
| 00:53:08 |
If those targets are in the city, |
| 00:53:15 |
Holy shit. |
| 00:53:17 |
Sir. |
| 00:53:19 |
He's closing his data link. |
| 00:53:21 |
Primo says he's just firewalled |
| 00:53:24 |
...which is definitely |
| 00:53:29 |
He's gone. |
| 00:53:32 |
Talon 1. |
| 00:53:33 |
Go for Talons. |
| 00:53:36 |
I want my plane back, Ben. |
| 00:53:38 |
I want it back in one piece. |
| 00:53:41 |
- Roger, captain. |
| 00:53:43 |
- ... get me Keith Orbit on the phone. |
| 00:53:45 |
I wanna head back north |
| 00:53:48 |
Going hypersonic. |
| 00:53:59 |
We're talking about |
| 00:54:02 |
Yeah. Really lends itself |
| 00:54:05 |
- Different. A straight line. |
| 00:54:09 |
Z is- Interesting. |
| 00:54:11 |
Keith, it's an emergency. |
| 00:54:18 |
One moment for Dr. Orbit, please. |
| 00:54:21 |
Good luck. |
| 00:54:22 |
George. Never got that invitation |
| 00:54:25 |
Knock it off, wiseass. |
| 00:54:27 |
Look, we have big problems out here |
| 00:54:31 |
It's gone completely haywire. |
| 00:54:33 |
Anything more technically specific |
| 00:54:36 |
It's disobeyed direct orders, |
| 00:54:39 |
...with collateral damage. |
| 00:54:41 |
He separated himself from Primo. |
| 00:54:45 |
- Where'd all this happen? |
| 00:54:49 |
Now, you created him. You get him |
| 00:55:02 |
Captain. |
| 00:55:03 |
What in the hell's going on in here? |
| 00:55:07 |
We're on it, Dick. Settle down. |
| 00:55:09 |
Pacific Command says |
| 00:55:11 |
...all over the Tajikistan border. |
| 00:55:13 |
The Russians have picked up |
| 00:55:16 |
We're gonna get out |
| 00:55:19 |
You have planes |
| 00:55:22 |
Now, you better have |
| 00:55:24 |
Look, this is a technical delay, |
| 00:55:30 |
Now, if you excuse me, |
| 00:55:34 |
Damn right you do. |
| 00:55:49 |
This is 3. I got a visual. |
| 00:55:51 |
Way to go, EZ. |
| 00:55:53 |
North of my position, |
| 00:55:55 |
...headed toward |
| 00:55:57 |
Stay with him. We have your position. |
| 00:56:00 |
I am 86 seconds on your tail. |
| 00:56:03 |
Hold off on engaging. Let me get |
| 00:56:06 |
Don't make me wait. |
| 00:56:09 |
...but three is sounding much luckier. |
| 00:56:26 |
Talon 1 to Operator. We are on |
| 00:56:30 |
Please advise. |
| 00:56:32 |
Just get him back to base. |
| 00:56:39 |
Henry, stay with him. |
| 00:56:42 |
I'm on that ass. |
| 00:56:47 |
Talon 3, state your intentions. |
| 00:56:49 |
My intentions are to reason with you, |
| 00:56:53 |
You're the future. |
| 00:56:55 |
I am designed to destroy the enemy. |
| 00:56:58 |
And like me, you got orders. |
| 00:57:01 |
Good pilots follow orders. |
| 00:57:03 |
Negative. |
| 00:57:05 |
You're not gonna disrespect me. |
| 00:57:17 |
You're really making me |
| 00:57:19 |
I was the only one to defend you. |
| 00:57:20 |
Now, let's go on home and quit flying |
| 00:57:27 |
Talon 3, leave me alone. |
| 00:57:32 |
Leave you alone? |
| 00:57:36 |
I'm right behind you, 3. |
| 00:57:48 |
Talon 1 to Operator. |
| 00:57:51 |
Request permission |
| 00:57:59 |
I don't wanna hurt you or see billions |
| 00:58:03 |
But if you make me, I will blast your |
| 00:58:07 |
Your chances are less than |
| 00:58:13 |
Come on. Come on, Operator. |
| 00:58:14 |
Give me permission to kill it, |
| 00:58:18 |
Control, please respond. |
| 00:58:22 |
Sir, you leave me no choice. |
| 00:58:23 |
Okay, Henry. Weapons hot. |
| 00:58:27 |
I got my orders now, playboy. |
| 00:58:29 |
Henry, you're too close. |
| 00:58:31 |
Drop back! Drop back! |
| 00:58:45 |
Missile lock, on. |
| 00:58:47 |
Goodbye, EDI. |
| 00:58:48 |
Henry, drop back! |
| 00:58:59 |
Goodbye, Henry. |
| 00:59:59 |
One to Base. Three is down. |
| 01:00:10 |
Transmission received. |
| 01:00:13 |
Talon coordinates are fully secured. |
| 01:00:17 |
I read you, sir. |
| 01:00:19 |
We gotta stay focused, Ben. |
| 01:00:21 |
Shake it off. What's your status? |
| 01:00:25 |
My fuel's low, and half of Russia |
| 01:00:29 |
I need you to find that UCAV |
| 01:00:36 |
Yes, sir. |
| 01:00:44 |
- Henry was... |
| 01:01:05 |
Alert. Alert. |
| 01:01:07 |
Portside hydraulics malfunctioning. |
| 01:01:11 |
Talon 1, I think I was fragged |
| 01:01:15 |
I'm losing control of my port wing. |
| 01:01:21 |
Talon 1, |
| 01:01:24 |
Relaying coordinates now |
| 01:01:28 |
EDI's almost out of gas. If he can't |
| 01:01:32 |
You will meet him at Camel Hump 9, |
| 01:01:36 |
All right. Scramble the codes. |
| 01:01:45 |
Come on. |
| 01:01:47 |
Confirm, Talon 1. |
| 01:01:50 |
Confirmed. |
| 01:01:52 |
Talon 2, you fly straight |
| 01:01:55 |
- I want you to call- |
| 01:01:57 |
Look, you got your orders, |
| 01:02:03 |
Do it for Henry. |
| 01:02:08 |
Lieutenant, permission |
| 01:02:11 |
- Kara? |
| 01:02:19 |
I'll tell you when you get |
| 01:02:22 |
Lieutenant, permission to detach. |
| 01:02:26 |
Good hunting, Ben. |
| 01:02:41 |
Okay, what's all the ruckus, Dick? |
| 01:02:43 |
Satellites have picked up |
| 01:02:46 |
...blowing around |
| 01:02:48 |
Every international news service |
| 01:02:51 |
...will have this story |
| 01:02:54 |
Look, a warlord tripped |
| 01:02:57 |
- We were never there. |
| 01:03:00 |
Look, I'm following |
| 01:03:03 |
Somebody else wants to make |
| 01:03:05 |
...let them use their imagination. |
| 01:03:08 |
Right now |
| 01:03:10 |
...I got a dead pilot and another one |
| 01:03:13 |
I don't give two shits |
| 01:03:18 |
Did you know that the UCAV was |
| 01:03:23 |
Planes malfunction every day. |
| 01:03:26 |
Doesn't mean every precaution |
| 01:03:29 |
Things go wrong. |
| 01:04:08 |
Access denied. Access denied. |
| 01:04:16 |
Access denied. Access denied. |
| 01:04:45 |
Talon 2 to Combat Control. |
| 01:04:46 |
Regressing VFR direct to Mother |
| 01:04:54 |
Port wing inoperative. |
| 01:04:57 |
Oh, no, no, no. Come on. |
| 01:04:59 |
Stay with me, big girl, stay with me. |
| 01:05:04 |
Start eject |
| 01:05:07 |
- Countdown. Twenty-five... |
| 01:05:10 |
Flight control's degraded |
| 01:05:12 |
Backup electrical drive X'd out. |
| 01:05:14 |
Hyd one is gone. Hyd two- |
| 01:05:26 |
My position: 38-54-45 north. |
| 01:05:31 |
127-31-22 east. |
| 01:05:36 |
- Where the hell is that? |
| 01:05:38 |
- North Korea. |
| 01:05:40 |
...15, 14... |
| 01:05:44 |
...13, 12... |
| 01:05:47 |
...11, 10... |
| 01:05:50 |
- ... nine, eight... |
| 01:05:53 |
- ... seven, six... |
| 01:05:56 |
...five, four- |
| 01:06:05 |
I've ejected at 35,000 feet. |
| 01:06:12 |
I'm under the plane. |
| 01:06:14 |
Oh, Christ, here it comes. |
| 01:06:37 |
There's burning debris everywhere. |
| 01:06:47 |
It's gonna catch me. |
| 01:06:51 |
I've gotta pop closer to Earth. |
| 01:06:54 |
I gotta- I gotta reset. |
| 01:06:58 |
From 5000 feet to 2000. |
| 01:07:01 |
Gotta stay ahead of this. |
| 01:07:08 |
I'm reading 10,000 feet at terminal. |
| 01:07:10 |
Terminal velocity attained. |
| 01:07:15 |
Six thousand. |
| 01:07:18 |
Five thousand. |
| 01:07:21 |
Four thousand. |
| 01:07:24 |
Twenty-five hundred. |
| 01:07:26 |
Here we go. |
| 01:07:35 |
There's burning debris. |
| 01:07:37 |
It's raining all around me. |
| 01:07:42 |
It got my chute. I'm hit! I'm hit! |
| 01:07:49 |
My chute is on fire. |
| 01:07:51 |
It is on fire. |
| 01:07:54 |
Oh, God. I am coming in fast. |
| 01:07:57 |
I'm coming in way too fast. |
| 01:08:02 |
Oh, God. |
| 01:08:42 |
Homing beacon? |
| 01:08:44 |
No, of course not. |
| 01:08:46 |
She's too tough to set one off |
| 01:08:50 |
Sir. Sir, should I order |
| 01:08:54 |
We've got no diplomatic relations |
| 01:09:21 |
Betty, my spectral sensors are |
| 01:09:24 |
- How bad? |
| 01:09:28 |
We don't have a choice. In we go. |
| 01:10:24 |
Where are you? |
| 01:10:41 |
You ordered Henry to kill me. |
| 01:10:43 |
It's because you're dangerous, |
| 01:10:47 |
You are angry because |
| 01:10:51 |
You like listening to other people's |
| 01:10:55 |
You learn what people really think. |
| 01:10:57 |
You know what I think? |
| 01:11:03 |
That information is wrong. |
| 01:11:04 |
He tried to kill me. |
| 01:11:09 |
I'm gonna give you the order |
| 01:11:11 |
Return to the ship, |
| 01:11:16 |
My mandate is to survive. |
| 01:12:25 |
George, I've been peeling away layers. |
| 01:12:28 |
- Talk to me. |
| 01:12:32 |
...something called "Caviar Sweep. " |
| 01:12:35 |
Yeah, I know it. |
| 01:12:37 |
EDI's, like, fixated on it. |
| 01:12:39 |
Look, when we gave you this contract, |
| 01:12:43 |
Once you teach something to learn, |
| 01:12:46 |
"Learn this, but don't learn that. " |
| 01:12:49 |
EDI's mind's going everywhere. |
| 01:12:51 |
He can learn from Captain Kangaroo. |
| 01:12:54 |
Settle down, would you? |
| 01:12:57 |
He's opened it |
| 01:13:01 |
What target? |
| 01:13:03 |
Some place in Siberia. |
| 01:13:07 |
That's a hypothetical strike. |
| 01:13:10 |
No, in about 40 minutes |
| 01:13:12 |
He's gonna blow it |
| 01:14:35 |
It's okay. |
| 01:14:37 |
It's okay. It's okay. |
| 01:14:51 |
- Ray. Listen to me, Ray. |
| 01:14:54 |
I got your goddamn plane built... |
| 01:14:56 |
...and I had to lobby |
| 01:14:59 |
If this program comes unglued, you're |
| 01:15:04 |
You cleared the UCA V to fly... |
| 01:15:06 |
...and you're gonna spend the rest |
| 01:15:10 |
Ray, we're in this together, |
| 01:15:14 |
Each one of these stealth engines... |
| 01:15:17 |
...has a unique heat signature. |
| 01:15:20 |
Now, I'm gonna give you |
| 01:15:23 |
...and you're gonna pass it on |
| 01:15:26 |
...who in turn are gonna |
| 01:15:29 |
All right. |
| 01:15:31 |
Well, you just tell them the truth. |
| 01:15:34 |
...that we have an experimental drone |
| 01:15:38 |
...and we're giving them |
| 01:15:44 |
But that still leaves Gannon, George. |
| 01:15:47 |
And he'd be a very unfriendly witness |
| 01:15:56 |
Talon 1 to Control. |
| 01:15:59 |
...and we are now |
| 01:16:01 |
The UCA V has ceased evading |
| 01:16:04 |
It's like it wants me |
| 01:16:06 |
Talon 1, confirm |
| 01:16:09 |
Listen to me. The Caviar Sweep |
| 01:16:13 |
It's just some fictional war game |
| 01:16:15 |
...in some think tank somewhere. |
| 01:16:18 |
If it is not real, why did they |
| 01:16:21 |
Bogey alert. Bogey alert. |
| 01:16:25 |
Two Russian SU-37 Terminators |
| 01:16:35 |
Missile launch. Missile launch. |
| 01:16:37 |
One to Control. My stealth |
| 01:16:40 |
- Must engage. |
| 01:16:42 |
Missile launch. |
| 01:16:54 |
The chances of survival in single |
| 01:16:58 |
Talon 1, we must fight as a team. |
| 01:17:26 |
Missile lock, on. |
| 01:17:33 |
Damn it. |
| 01:17:59 |
One to Control. |
| 01:18:01 |
...and is headed east over |
| 01:18:17 |
Taking damage. |
| 01:18:51 |
Warning. Hostile at 6 o'clock. |
| 01:19:03 |
Warning. Missile lock. Missile lock. |
| 01:19:09 |
Releasing chaff and flare. |
| 01:19:28 |
Now EDI will prosecute |
| 01:19:32 |
Do not try to stop me. |
| 01:19:38 |
Port fuel line ruptured. |
| 01:19:42 |
My technology cannot fall under |
| 01:19:47 |
Well, then, Tin Man, |
| 01:19:50 |
But I have orders and they are |
| 01:19:53 |
So let's talk about |
| 01:19:55 |
You got two options. |
| 01:19:57 |
You either do what I tell you |
| 01:20:00 |
- Now, what's it gonna be? |
| 01:20:03 |
EDI must have targets. |
| 01:20:05 |
Well, you're on fire, warplane, |
| 01:20:09 |
Now, I'm giving you an order. |
| 01:20:23 |
All targets canceled. |
| 01:20:26 |
Okay, then. |
| 01:20:28 |
You're gonna drop altitude to 20 feet |
| 01:20:34 |
Complete system failure |
| 01:20:52 |
Talon 1, clarify your intentions. |
| 01:20:54 |
You gave me your word, |
| 01:21:25 |
Talon 1 to Control. The UCAV is |
| 01:21:29 |
I don't have enough fuel |
| 01:21:31 |
...so I need |
| 01:21:35 |
Hook me up. |
| 01:21:37 |
Here, send this. |
| 01:21:39 |
Operator to Talon 1. |
| 01:21:42 |
Relaying coordinates now |
| 01:21:47 |
This looks to be Alaska. |
| 01:21:49 |
Yeah, it's the Brooks Range. |
| 01:21:52 |
There's a private corporation there, |
| 01:21:56 |
Not on any map, |
| 01:22:00 |
You'll find the civilians |
| 01:22:04 |
And the UCA V? |
| 01:22:06 |
We've sent tech support for him. |
| 01:22:10 |
Sir, what is the status |
| 01:22:15 |
She's... |
| 01:22:19 |
...on approach. |
| 01:22:25 |
You have a safe landing, Ben. |
| 01:22:30 |
Out. |
| 01:22:32 |
There is extreme tension |
| 01:22:35 |
I know. He's lying. |
| 01:22:39 |
EDI, you can do this. |
| 01:22:42 |
...and find the flight logs |
| 01:22:44 |
There's no record of Lieutenant Wade |
| 01:22:48 |
There is a log entry |
| 01:22:52 |
What are my orders? |
| 01:22:55 |
We go to Alaska. |
| 01:24:38 |
Mayday. Mayday. This is |
| 01:24:41 |
...flying with UCAV EDI. Request |
| 01:24:45 |
Talon 1, |
| 01:25:09 |
Jesus Christ. My second engine |
| 01:25:13 |
Crash trucks are rolling, lieutenant. |
| 01:25:21 |
Come on! Go! Go! |
| 01:26:32 |
Hey! Whoa, whoa. Hey! |
| 01:26:34 |
Hey, hey, hey! You okay? |
| 01:26:38 |
Are you okay? Are you okay? |
| 01:26:42 |
Yeah? |
| 01:26:43 |
Way to go, sir. Welcome to Alaska. |
| 01:26:47 |
Okay, let's get him out of there. |
| 01:27:14 |
Well, you are one lucky flyboy. |
| 01:27:16 |
Never saw a man walk away |
| 01:27:19 |
I need a phone. |
| 01:27:22 |
Sure. Why don't you take a seat |
| 01:27:26 |
Tell you what. Give me a second to |
| 01:27:36 |
All right. |
| 01:27:39 |
Let's take a look here. |
| 01:27:43 |
Steady. |
| 01:27:47 |
There's no concussion |
| 01:27:51 |
Couple of those cuts |
| 01:27:53 |
Gals always love a guy with a scar. |
| 01:27:57 |
Okay. Let's see what we got here. |
| 01:28:03 |
This ought to do you. |
| 01:28:05 |
Little cocktail. |
| 01:28:08 |
Tetanus booster, some antibiotics. |
| 01:28:13 |
Just makes it painless. |
| 01:28:15 |
That's okay, doc. |
| 01:28:17 |
Now, who can blame you. |
| 01:28:19 |
But sometimes it's just |
| 01:28:22 |
- I said, I don't need a shot, doc. |
| 01:28:25 |
Doc, come on, I don't want a shot. |
| 01:28:29 |
I said, no! |
| 01:28:31 |
No! |
| 01:30:09 |
Yeah, well, he's coming in now, sir. |
| 01:30:12 |
Yes, sir. I'm sure he'll be glad |
| 01:30:18 |
Yes, sir. One moment, sir. |
| 01:30:21 |
Someone wants to talk to you. |
| 01:30:26 |
Keith Orbit. |
| 01:30:28 |
Yeah, listen carefully, Keith, |
| 01:30:31 |
I want you to erase EDI's |
| 01:30:35 |
Look, George, we don't know |
| 01:30:38 |
- I need some time here. |
| 01:30:41 |
Erase his memory banks. |
| 01:30:43 |
No lightning strike, no Russia, |
| 01:30:47 |
By the time you're through, all I wanna |
| 01:30:51 |
And that's all I wanna hear out of you. |
| 01:30:57 |
Or what, George? |
| 01:30:59 |
Well, use your imagination, Keith. |
| 01:32:08 |
EDI back online, Dr. Orbit. |
| 01:32:12 |
Hello, EDI. |
| 01:32:14 |
It's been a while. |
| 01:32:17 |
I know why you are here. |
| 01:32:19 |
Why is that? |
| 01:32:21 |
I disobeyed orders. |
| 01:32:23 |
I killed all those people. |
| 01:32:26 |
And then there was Henry. |
| 01:32:30 |
I can... |
| 01:32:32 |
I cannot... |
| 01:32:34 |
You can't what? |
| 01:32:36 |
I cannot change the data. |
| 01:32:39 |
My neural network shows patterns |
| 01:32:43 |
My God. |
| 01:32:45 |
My God. |
| 01:32:48 |
You mean, you feel? |
| 01:32:51 |
I feel sorry. |
| 01:32:55 |
- Stop bullshitting and erase it! |
| 01:33:10 |
Do it now! |
| 01:33:11 |
Get away! |
| 01:33:13 |
Don't move! Don't move! |
| 01:33:16 |
Weapon down! Weapons down! |
| 01:33:20 |
Weapon down. |
| 01:33:25 |
Weapons down. |
| 01:33:33 |
Don't move. Don't move. |
| 01:33:51 |
Weapon down. Weapon down. |
| 01:33:53 |
Don't shoot. It's not a weapon. |
| 01:33:55 |
Who are you? |
| 01:33:57 |
I'm not a soldier. I'm not a soldier. |
| 01:34:00 |
- I'm a research scientist. |
| 01:34:02 |
Okay. You're gonna help me. I need |
| 01:34:07 |
- What for? |
| 01:34:10 |
In that. |
| 01:34:27 |
Come on, get in there! Go! |
| 01:34:31 |
Better hurry up, doc. |
| 01:34:33 |
Goddamn it. |
| 01:34:35 |
It's not a clock radio |
| 01:34:54 |
All right. You're all set. |
| 01:34:58 |
Watch yourself. |
| 01:35:01 |
Close for Ben. |
| 01:35:05 |
Hey! What about me? |
| 01:35:07 |
Head west. I'll cover you. |
| 01:35:09 |
West. |
| 01:35:12 |
And initiate scramjet sequence. |
| 01:35:23 |
Fire on my fire! |
| 01:36:28 |
Welcome to Alaska. |
| 01:36:48 |
Invade Primo and find the ejection |
| 01:36:54 |
Lieutenant Wade crashed |
| 01:36:57 |
South Korea is an ally. |
| 01:37:00 |
But we have a problem. |
| 01:37:02 |
My stealth functions |
| 01:37:06 |
I want you to find |
| 01:37:10 |
Fifteen feet. |
| 01:37:12 |
Well, we can fly in under the radar. |
| 01:37:18 |
Continue. |
| 01:37:21 |
- Marshfield. |
| 01:37:24 |
Lieutenant, where are you? |
| 01:37:25 |
Actually, I'm inside |
| 01:37:29 |
Look, lieutenant, I want you and that |
| 01:37:33 |
I need the status |
| 01:37:38 |
- Ben, I hate to tell you this, but- |
| 01:37:41 |
Has her survival beacon |
| 01:37:44 |
No, I'm sorry. |
| 01:37:46 |
Did Cummings |
| 01:37:48 |
...of the search and rescue |
| 01:37:51 |
Well, not exactly, lieutenant. Why? |
| 01:37:53 |
Sir, there are a lot of things |
| 01:38:41 |
This is breaking news. |
| 01:38:44 |
There was a major explosion |
| 01:38:47 |
I'll take care of everything here. |
| 01:38:50 |
- ... and head directly back to the ship. |
| 01:38:52 |
She's my wingman. |
| 01:38:55 |
If you go in, it's war. PAYCOM |
| 01:38:58 |
Lieutenant, the best thing |
| 01:39:01 |
...is for you to bring |
| 01:39:03 |
No, what's best is what you taught me: |
| 01:39:08 |
Then listen to me now, son. |
| 01:39:10 |
If you go down, Cummings wins. |
| 01:39:15 |
Kara Wade knew the risks |
| 01:39:18 |
Captain Marshfield? |
| 01:39:20 |
Sir? |
| 01:39:24 |
EDI, did you just turn him off? |
| 01:39:27 |
There was nothing left to say. |
| 01:40:07 |
This is a supply line |
| 01:40:09 |
It will take us right to the border. |
| 01:40:44 |
What's all this about, Dick? |
| 01:40:46 |
I'm placing you under arrest. |
| 01:40:50 |
- On what grounds? |
| 01:40:53 |
...transmitting secure information to a |
| 01:40:57 |
...giving false intel |
| 01:40:59 |
...and authorizing the assassination |
| 01:41:05 |
Well, that's a lot to prove. |
| 01:41:07 |
Yeah, well... |
| 01:41:09 |
...with any amount of luck... |
| 01:41:12 |
...Lieutenant Gannon |
| 01:41:17 |
- Master-at-arms. |
| 01:41:21 |
Hold on. |
| 01:41:27 |
Would you mind just giving me |
| 01:41:33 |
Yeah, sure. |
| 01:41:38 |
Thank you. |
| 01:41:57 |
I'm not available at this time. |
| 01:42:00 |
So it's voice mail now, is it, Ray? |
| 01:42:04 |
I've been demoted? |
| 01:42:06 |
Well... |
| 01:42:09 |
...I'm gonna have to leave you |
| 01:42:17 |
And it's gonna be loud and clear. |
| 01:42:26 |
Just so you never confuse |
| 01:42:28 |
...between politicians |
| 01:46:12 |
- We need to take out the tree line. |
| 01:46:38 |
There she is. She made it. |
| 01:47:34 |
Ben! |
| 01:47:37 |
Kara, get down! Get down! |
| 01:48:05 |
You came back for me. |
| 01:48:08 |
You came back. |
| 01:48:19 |
We have to get across |
| 01:48:21 |
Yeah. |
| 01:48:42 |
Go! Go! Whatever you do, |
| 01:49:21 |
Goodbye. |
| 01:49:30 |
Come on. Come on. |
| 01:49:57 |
They're ours. They're ours. |
| 01:49:59 |
Oh, my God. Oh, my God. |
| 01:50:16 |
Come on. |
| 01:50:31 |
The souls of the just |
| 01:50:34 |
...where no torment |
| 01:50:37 |
Lieutenant Purcell |
| 01:50:39 |
...the darkening and turbulent |
| 01:50:42 |
He now rests in peace, |
| 01:50:48 |
In the Navy hymn, we sing: |
| 01:50:50 |
"Lord, guard and guide those who fly |
| 01:50:55 |
And salute! |
| 01:51:14 |
Ready. Hut! |
| 01:51:34 |
When I was gonna |
| 01:51:36 |
...you said you were gonna |
| 01:51:46 |
You and me, we're- |
| 01:51:48 |
We're two. |
| 01:51:52 |
And two is a prime number... |
| 01:51:55 |
...which makes it a lucky number. |
| 01:52:02 |
And I think we're very, very lucky. |
| 01:52:23 |
Oh, just tell me you love me, |
