Avenging Angelo
|
00:01:34 |
[My name's Frankie.] |
00:01:35 |
[Frankie Delano. |
00:01:38 |
[That's what l do. l try to stay |
00:01:46 |
[The man who employs me is Angelo.] |
00:01:48 |
[Angelo Allieghieri, who is |
00:01:50 |
[..by some |
00:01:57 |
[But good or bad, he is a father |
00:02:00 |
[..for years, had me watch |
00:02:03 |
[..doesn't even know |
00:02:06 |
[..which really complicates things.] |
00:02:13 |
[ln the last few months, |
00:02:16 |
[..film messages to his daughter. |
00:02:19 |
[..his life in order, |
00:02:21 |
[..like he knows something |
00:02:24 |
Hey, Frankie? |
00:02:28 |
..something for you? You know, |
00:02:32 |
Please, Angelo, it's gonna |
00:02:34 |
Come on! |
00:02:38 |
Frankie, if she ever leaves |
00:02:44 |
You can't keep doing what you |
00:02:48 |
Now, Frankie, watch out. |
00:02:51 |
For what? |
00:02:52 |
Watch out for the one.. |
00:02:54 |
..who feels pain.. |
00:02:58 |
..and wants you to know it. |
00:03:02 |
All right. |
00:03:04 |
Turn it on. |
00:03:06 |
You know, |
00:03:10 |
..it's become like |
00:03:13 |
..never knowing |
00:03:17 |
..or if they're simply |
00:03:20 |
Because all l have left |
00:03:33 |
[See, that's what Angelo |
00:03:35 |
[..that she was all he had left. |
00:03:37 |
[..because, even though l never |
00:03:41 |
[..he also had me. See, |
00:03:43 |
[..like you would your own father.] |
00:03:45 |
Come on. |
00:03:47 |
Before we lose 'em. |
00:03:49 |
[So it was hard for me, too, |
00:03:52 |
[..as her world fell apart, |
00:03:55 |
[..to that husband |
00:03:57 |
[..to some distant |
00:04:01 |
l see him! ln the plane! |
00:04:04 |
Rawley! Rawley! |
00:04:07 |
l didn't mean to send you away, |
00:04:10 |
Jennifer! Jesus! God, what |
00:04:14 |
Look at him. |
00:04:18 |
A willow in the wind. |
00:04:20 |
- Get back in the car! |
00:04:23 |
Jennifer, for goodness' sake, |
00:04:26 |
Get back! |
00:04:29 |
Bloody hell! |
00:04:31 |
l feel her sadness. |
00:04:36 |
..her only child. |
00:04:39 |
l don't understand that. |
00:04:44 |
But then, l do. |
00:04:48 |
Jennifer, for God's sake, |
00:04:51 |
Our little soldier is going off to |
00:04:54 |
- He's seven! - And you're |
00:04:59 |
Have you ever considered, |
00:05:02 |
- What? |
00:05:04 |
Well, l thought maybe it'd, |
00:05:09 |
You know, this can be |
00:05:12 |
..it would be my pleasure. |
00:05:15 |
- l understand. |
00:05:20 |
The distance. |
00:05:37 |
We send our son off to military |
00:05:39 |
..by nothing but boys. You fire |
00:05:42 |
The furniture is in storage, |
00:05:44 |
..because you invested |
00:05:46 |
..or something or other. We don't |
00:05:50 |
- Where's my FedEx package, or did |
00:05:54 |
How can you be so blasé? |
00:05:57 |
You know, you really have |
00:06:01 |
A grip on what? |
00:06:02 |
Seriously. |
00:06:05 |
- You keep asking me that. |
00:06:07 |
- So go out and get a job. |
00:06:10 |
But you said a mother's place |
00:06:12 |
Besides, |
00:06:23 |
Everything we funnel.. |
00:06:26 |
..through |
00:06:30 |
..he manages to lose. |
00:06:36 |
Look at her now. |
00:06:40 |
Probably, nerves. |
00:06:44 |
You know, when l'm gone,.. |
00:06:48 |
..you're gonna have |
00:06:52 |
..and fatten her up. |
00:06:57 |
l'm afraid you're |
00:07:01 |
Everybody's goin'.. |
00:07:05 |
..somewhere. |
00:07:15 |
There's no need for the cannon. |
00:07:18 |
Twenty-two should be all we need. |
00:07:22 |
Let the old man finish his meal. |
00:07:39 |
An ill wind |
00:07:42 |
l am so messed up. |
00:07:43 |
l just sent my baby boy |
00:07:48 |
Oh God! l am so wired. |
00:07:50 |
- ls that what's going on? |
00:07:52 |
..men get heart attacks. We don't. |
00:07:55 |
Can you breathe? |
00:07:58 |
- Oh, God! |
00:08:00 |
Momma's little helper |
00:08:02 |
l want you to take one of these. |
00:08:04 |
Sweetie, take two. And leave |
00:08:07 |
- What are these? - Her husband |
00:08:09 |
Well, for me, |
00:08:12 |
Jennifer, l said take two pills. |
00:08:15 |
l don't know! |
00:08:18 |
- Well, bon voyage, darlin'. |
00:08:30 |
Scusi. |
00:08:36 |
Officer! |
00:08:39 |
- You're in a no parking zone. |
00:08:42 |
What does Angelo see |
00:08:44 |
l could run circles |
00:08:47 |
- Does Malatesta know about.... |
00:08:51 |
Know about this? There's |
00:08:53 |
As for you, don't sweat |
00:08:58 |
This frickin' song. |
00:09:00 |
lt makes my heart weep |
00:09:03 |
Yeah. |
00:09:06 |
A twinge? What kind of person |
00:09:10 |
..when you hear a song like this? |
00:09:12 |
So, what do you get? |
00:09:18 |
Let me get this straight. |
00:09:20 |
..distance here is not negotiable? |
00:09:23 |
Okay. Well, how about |
00:09:25 |
And how about |
00:09:27 |
How about you not? |
00:09:29 |
- lf you weren't so cute. |
00:09:40 |
Nice shine. |
00:09:53 |
Must be Bruno. |
00:09:59 |
Any last words? |
00:10:02 |
Yeah. Try the clams. |
00:10:50 |
Hey! lt's a good thing l didn't |
00:10:53 |
..l would had |
00:10:54 |
Sorry for the inconvenience. |
00:11:02 |
Hello? |
00:11:04 |
What? |
00:11:06 |
l'm on my way. |
00:11:10 |
My son has a temperature |
00:11:13 |
Oh. He'll be all right. |
00:11:16 |
l gotta go. |
00:11:18 |
Later, lucky ones. |
00:11:21 |
Good afternoon, |
00:11:23 |
We have a very special treat |
00:11:26 |
All due to the very hard work |
00:11:31 |
Please join me |
00:11:34 |
..Marcello Della Rosa! |
00:11:46 |
lt seems there are no men. |
00:11:48 |
Pity. |
00:11:50 |
lf you will indulge me,.. |
00:11:52 |
..l would prefer to let |
00:11:56 |
l've taken the liberty |
00:12:00 |
..the book l published last year. |
00:12:03 |
Then, if you must, |
00:12:06 |
But please be gentle. |
00:12:12 |
''He stood on the cliffs |
00:12:15 |
''..the cliffs of his Sicilia.'' |
00:12:18 |
''All about him swirled sounds |
00:12:23 |
''The cry of the sailor''. |
00:12:26 |
''He was home''. |
00:12:28 |
''With ghosts of ships |
00:12:32 |
''Come, you Romans, |
00:12:35 |
''You dark-eyed, |
00:12:41 |
''l've waited |
00:12:44 |
''For time is a thief, |
00:12:50 |
Never, Jennifer. |
00:12:55 |
Oh! |
00:14:35 |
Jesus Christ! |
00:14:42 |
Now, Jennifer, this is not |
00:14:45 |
..of your scenes. |
00:14:46 |
lt's not |
00:14:48 |
You have no clue |
00:14:51 |
You're doing her in the pool, |
00:14:54 |
- Jen-Jen... |
00:14:57 |
You were supposed |
00:14:59 |
..and now you're nothing |
00:15:02 |
Now l know why you wanted me |
00:15:05 |
Get out of here! |
00:15:08 |
Oh! |
00:15:13 |
Jennifer,.. |
00:15:14 |
..you have to take your share |
00:15:17 |
- My share?! - Yeah. do you have |
00:15:20 |
..while you've been off |
00:15:23 |
You are just |
00:15:36 |
Oh, man! |
00:15:50 |
You creep. |
00:16:38 |
You're not coming back here |
00:16:41 |
There's nothing you can do |
00:16:42 |
And you are not gonna |
00:16:50 |
Jesus! |
00:16:58 |
Ma'am, please. |
00:17:01 |
lf you don't mind? |
00:17:07 |
Hello. |
00:17:10 |
- You're hurt? |
00:17:12 |
You're bleeding. |
00:17:14 |
- That's what happens |
00:17:16 |
- Yes, ma'am. - You've been shot? |
00:17:18 |
..as bad as it looks. Really. |
00:17:20 |
Well, you're at the wrong house. |
00:17:23 |
- You want Queens. Maybe Brooklyn. |
00:17:28 |
l'm at the right house, Jennifer. |
00:17:35 |
- l know you, don't l? |
00:17:39 |
l'm so sorry. l can't |
00:17:42 |
Frankie. |
00:17:44 |
Oh, right! Frankie. |
00:17:46 |
You used to deliver groceries |
00:17:48 |
Yes, ma'am. |
00:17:52 |
The news |
00:17:54 |
Come again? |
00:17:56 |
l presume |
00:17:59 |
- What news? |
00:18:02 |
Sources close to the investigation |
00:18:06 |
..that it had the trademark signs |
00:18:11 |
We've gotta |
00:18:13 |
lt's,.. |
00:18:14 |
..not necessary. |
00:18:18 |
The police? |
00:18:19 |
Definitely not necessary. |
00:18:21 |
Well, so what do we do? |
00:18:24 |
That's what you said, right? |
00:18:27 |
Ma'am, do you happen |
00:18:29 |
..a DVD player? |
00:18:31 |
Yes, ma'am, a DVD player. |
00:18:35 |
- lt's been shot. - Shot? |
00:18:38 |
DVD's been shot. A lot |
00:18:44 |
There's another one |
00:18:55 |
l'm a little drunk and goofy |
00:18:58 |
..so if l happen to say |
00:19:01 |
..l'd like to apologize |
00:19:04 |
..the towels over there. |
00:19:07 |
Great breasts. Absolutely great. |
00:19:11 |
- Apology accepted. |
00:19:14 |
Could you please play this? |
00:19:19 |
You're not gonna do what |
00:19:22 |
lt's okay. lt's no big deal. |
00:19:24 |
- l've done it before. |
00:19:30 |
Ow! Ow! |
00:19:32 |
Shh! |
00:19:36 |
Oh, smart son of a.... |
00:19:41 |
lt's okay. |
00:19:44 |
- Just two more. |
00:19:48 |
My dear Jennifer. |
00:19:54 |
Did he just say |
00:19:57 |
Could you pass me |
00:20:08 |
lf you're watchin' this,.. |
00:20:11 |
..l am dead. |
00:20:13 |
How does he know who l am? |
00:20:14 |
- Why is he telling me this? |
00:20:17 |
..because you are not |
00:20:20 |
Well, right now, |
00:20:22 |
There was a war.. |
00:20:24 |
..in New York. |
00:20:25 |
He had a lot of enemies at the time. |
00:20:28 |
There was Sammy Carboni |
00:20:31 |
And the same with Lucio Malatesta, |
00:20:35 |
..to get Angelo, they wanted |
00:20:41 |
So Malatesta gave Sammy |
00:20:45 |
lt was his way of making sure |
00:20:48 |
..where to find Sammy. |
00:20:52 |
And since this hit man was |
00:20:55 |
..it looked like Angelo |
00:21:01 |
And when the hit man |
00:21:04 |
..who was there left to tell |
00:21:06 |
..with our guy laying dead there |
00:21:10 |
Wow. |
00:21:13 |
But what kind of hit man, |
00:21:16 |
..Bruno junior, waitin' in the car |
00:21:20 |
ln the hospital,.. |
00:21:23 |
..Sammy Carboni's first visitor.. |
00:21:26 |
..was, of course, Lucio. |
00:21:29 |
Lucio Malatesta, |
00:21:33 |
l come to tell you |
00:21:36 |
..was one of Angelo's men. |
00:21:40 |
Lucio. My son, little Gianni. |
00:21:47 |
..to watch him grow into man. |
00:21:50 |
lf Angelo.. |
00:21:52 |
..ever has a child,.. |
00:21:55 |
..find it. Kill it. |
00:22:00 |
My wife, Maria,.. |
00:22:03 |
..was pregnant, |
00:22:07 |
..to the village of Castellammare. |
00:22:11 |
What more could l want? |
00:22:13 |
My beloved wife,.. |
00:22:16 |
..her child on the way. |
00:22:20 |
The opera house that l was.. |
00:22:22 |
..renovating to hear the music |
00:22:32 |
My wife died in childbirth. |
00:22:48 |
l do not have the words.. |
00:22:53 |
..for my grief to this very day. |
00:22:57 |
This is just the saddest. |
00:23:00 |
His young wife dies giving |
00:23:07 |
- They had a daughter. |
00:23:09 |
And when he came to America, |
00:23:12 |
..but he had enemies over here. |
00:23:15 |
..they woulda killed the baby. |
00:23:18 |
So he found this childless couple |
00:23:21 |
..and he gave the husband a job, |
00:23:28 |
..in Glen Cove. |
00:23:29 |
Well, that's where l lived. |
00:23:34 |
And even though she had dark hair, |
00:23:41 |
..he still let them adopt her. |
00:23:46 |
Ah, is it getting warm in here? |
00:23:49 |
So he took care of all |
00:23:56 |
That the girl never know |
00:24:01 |
..because if she were to know.... |
00:24:06 |
....and his enemies |
00:24:09 |
So her parents never told her. |
00:24:12 |
But now.. |
00:24:15 |
..it's time she knows. |
00:24:17 |
- Now it's time for you to know. |
00:24:23 |
- l.... |
00:24:27 |
....am your father, Jennifer. |
00:24:30 |
You.. |
00:24:32 |
..are an Allieghieri and we.. |
00:24:35 |
..do not bow down! |
00:24:42 |
Night, Jennifer. |
00:25:14 |
Who is it? |
00:25:15 |
l've got a gun! |
00:25:17 |
Somewhere. |
00:25:19 |
- lt's only me, ma'am. |
00:25:24 |
Good mornin'. |
00:25:26 |
Please don't close the door. |
00:25:30 |
Claustrophobic? |
00:25:32 |
My phobias are none |
00:25:37 |
l'm calling the police. |
00:25:38 |
Please, please, please. |
00:25:42 |
Are you gonna hurt me? |
00:25:45 |
No. |
00:25:48 |
Look what l got here. |
00:25:51 |
..a little polenta, a little |
00:25:54 |
..and a lot of espresso. |
00:25:57 |
l know. You have black coffee, |
00:26:01 |
- Jam once a week. |
00:26:03 |
Please, |
00:26:07 |
- Are you all right? - Yes. |
00:26:11 |
Please. |
00:26:21 |
Big house. |
00:26:26 |
ls that your way of asking me |
00:26:29 |
No, no. |
00:26:30 |
Well, my son's off at military |
00:26:33 |
At seven. |
00:26:35 |
My husband's idea. |
00:26:39 |
That's my idea. |
00:26:43 |
- You really like cooking? |
00:26:47 |
You ought to try the polenta. |
00:26:50 |
See, your father always |
00:26:52 |
- My father? |
00:26:55 |
That's it. |
00:26:56 |
Enough already, Frankie, |
00:26:59 |
..whatever your name is. He |
00:27:02 |
l.. |
00:27:03 |
..have a real-life father |
00:27:08 |
Wait! |
00:27:09 |
Stop! |
00:27:10 |
- Could you just wait a minute? |
00:27:13 |
l'm not gonna stop you, |
00:27:16 |
l just wanna talk to you |
00:27:22 |
Look, if you need |
00:27:24 |
Last night did not happen. |
00:27:26 |
So when l come back, |
00:27:29 |
Thank you for breakfast. |
00:27:35 |
Where are you going? |
00:27:38 |
Where are you going? |
00:27:41 |
Therapy! |
00:27:42 |
Come on. |
00:27:44 |
Oh, yeah. |
00:27:47 |
Shopping. |
00:27:55 |
Are you okay? |
00:28:15 |
May l help you? |
00:28:16 |
- And your name would be? |
00:28:19 |
Allison, may l see everything |
00:28:22 |
- Everything? - l wanna melt |
00:28:30 |
Cassidy, we have a no-limit on our |
00:28:43 |
Oh, thank you. Thank you. |
00:29:19 |
My God! |
00:29:20 |
lt's all right. |
00:29:27 |
Oh, God! Oh, God! A hit? |
00:29:31 |
- Yes, ma'am, it was. - Oh, God! |
00:29:34 |
l'd say Lucio Malatesta |
00:29:36 |
List? What list? |
00:29:38 |
People are lining up |
00:29:41 |
A Thanksgiving turkey |
00:29:43 |
- Let me drive this car, ma'am. |
00:29:46 |
l know it's yours,.. |
00:29:47 |
..but l think l'm in a little |
00:29:50 |
- l am perfectly capable of driving. |
00:29:52 |
You're probably a very good driver, |
00:29:54 |
..who should be driving the car. |
00:30:06 |
Maybe it's my fault, ma'am. |
00:30:08 |
Maybe they followed me |
00:30:10 |
Great! Just great. Until l met you, |
00:30:13 |
..of shopping for shoes |
00:30:19 |
What is that cologne |
00:30:22 |
ls it Brut? |
00:30:25 |
You know, ma'am, could we be just |
00:30:29 |
- Well, l am on edge, you know! |
00:30:31 |
..but l'm really gettin' |
00:30:33 |
Oh, pardon me all over the place. |
00:30:36 |
..l almost didn't even have a head! |
00:30:38 |
And what's with this? |
00:30:42 |
Ma'am, what you're doing is you're |
00:30:45 |
..and that often happens |
00:30:48 |
You know all about those things, |
00:30:51 |
ls that what you are? No, |
00:30:54 |
l'm a bodyguard, |
00:30:57 |
So you were my father's |
00:31:00 |
And so now you're my bodyguard? |
00:31:04 |
Boy, am l getting |
00:31:07 |
Do you have any idea |
00:31:09 |
He is a very successful |
00:31:12 |
..who will make your life |
00:31:14 |
lt's gettin' there. |
00:31:16 |
Ma'am please, l'm sorry. |
00:31:19 |
l want to see my father, now. |
00:31:21 |
- Your father was Angelo. |
00:31:32 |
Mother? |
00:31:33 |
ln here, dear. |
00:31:35 |
My God, did you hear |
00:31:38 |
- There was a shootout! Just |
00:31:41 |
l need to talk to you |
00:31:44 |
l think l just heard |
00:31:48 |
..racquetball lesson. - When did |
00:31:56 |
Your father's having an affair. |
00:31:59 |
With the racquetball instructor. |
00:32:05 |
How old is she? |
00:32:06 |
Well, the she is a he. |
00:32:09 |
Jen-Jen? |
00:32:14 |
Daddy? |
00:32:16 |
Jen-Jen! |
00:32:19 |
Hello, loved one. |
00:32:22 |
My, my. |
00:32:25 |
Someone is looking fabulous! |
00:32:28 |
Daddy, |
00:32:30 |
..but have you switched.. |
00:32:32 |
..affiliations? |
00:32:37 |
This doesn't change |
00:32:40 |
After all, |
00:32:42 |
l'm feeling better than ever, |
00:32:45 |
He's gotten me into great shape, |
00:33:00 |
There is something completely |
00:33:03 |
No kiddin'. |
00:33:07 |
So what'd they say? |
00:33:09 |
Exactly what l expected, thank you. |
00:33:12 |
..my parents and that you, |
00:33:16 |
So there. The emotional extortion |
00:33:19 |
- Furthermore, when my attorn -- |
00:33:24 |
ls there a place where people go |
00:33:27 |
Talking all the time in a manner |
00:33:31 |
..induce a migraine in a rock? |
00:33:34 |
Don't you understand |
00:33:36 |
- This is too, me. |
00:33:39 |
Do you know what is you? |
00:33:41 |
Don't kill my parents! |
00:33:45 |
They're not your parents. |
00:33:47 |
Please, promise me |
00:33:51 |
For the record, |
00:33:53 |
lt's whack. |
00:34:02 |
How you doin', Whitney? |
00:34:03 |
- Very well, Frankie. And you? |
00:34:07 |
Yeah, l hear. |
00:34:09 |
You look good, Whitney. |
00:34:12 |
You always did notice |
00:34:14 |
Wait. |
00:34:16 |
You two weren't lovers. |
00:34:21 |
Whitney,.. |
00:34:23 |
..it's time. Come on. |
00:34:29 |
Do it. |
00:34:42 |
Come on. Come on. |
00:34:52 |
Simply put, |
00:34:56 |
..you were |
00:35:00 |
You took my finger |
00:35:03 |
You kept saying |
00:35:06 |
''Pretty''. |
00:35:11 |
Of course we took you. |
00:35:14 |
We would've taken you without |
00:35:17 |
..has been endlessly spectacular. |
00:35:21 |
l've really given you nothing, |
00:35:27 |
..ridiculous heart. |
00:35:34 |
Daddy. |
00:35:42 |
Mom, the food's better |
00:35:45 |
Well, l guess it's better |
00:35:48 |
l never really |
00:35:51 |
No! No. |
00:35:53 |
That's good. |
00:35:57 |
Yeah, but, you know, sweetheart, |
00:35:59 |
..to you about is, genetics. |
00:36:03 |
You know, the way things get passed |
00:36:06 |
Like, |
00:36:09 |
Well, at least, l still |
00:36:14 |
Uh, no. |
00:36:16 |
l guess what l'm tryin' to say, |
00:36:19 |
..how are things in the showers? |
00:36:21 |
Okay, the Frankie cooking show |
00:36:27 |
- Are you crazy? |
00:36:32 |
Nothing. Nothing, darling, |
00:36:35 |
Mom, l gotta go, okay? |
00:36:38 |
Okay. |
00:36:44 |
So how's your boy? |
00:36:47 |
He couldn't be happier. |
00:36:50 |
You wrecked my kitchen. |
00:36:52 |
- Oh, l'm sorry about the bullet. |
00:36:54 |
Oh, this. This is what happens |
00:36:57 |
Really? |
00:36:59 |
- You know, l'm sure your kid |
00:37:03 |
He really doesn't. |
00:37:05 |
He's got a father |
00:37:09 |
..a mother who's never had |
00:37:14 |
So, tell me the truth. |
00:37:16 |
Somebody else did all this, |
00:37:19 |
No. No, no, no. |
00:37:21 |
l love cooking, |
00:37:23 |
Just promise me you'll eat it |
00:37:26 |
Sure. |
00:37:29 |
So Frankie, |
00:37:32 |
You know, your nickname. |
00:37:37 |
Like, Louie the Lump, |
00:37:40 |
..Frankie the Food Freak. |
00:37:42 |
lt's just Frankie, ma'am. |
00:37:44 |
- What's Frankie short for? |
00:37:46 |
..got to do with anything? |
00:37:49 |
ls it Francis? |
00:37:51 |
You know, you got more important |
00:37:54 |
lt is Francis, isn't it? |
00:37:55 |
You've got a girl's name. |
00:37:58 |
See, you've probably been |
00:38:01 |
You know, some anxiety |
00:38:05 |
..you know, the macho, non-verbal, |
00:38:08 |
..to cover the Francis that lives |
00:38:13 |
That'll be your new nickname. |
00:38:16 |
Don't take this the wrong way, |
00:38:18 |
..to give me a small hole |
00:38:20 |
l will make you a deal. |
00:38:22 |
lf you promise |
00:38:24 |
..l'll stop calling you Francis. |
00:38:25 |
And you swear to God |
00:38:29 |
Yes. |
00:38:30 |
l didn't even know |
00:38:32 |
You got a lot more |
00:38:37 |
Thank you. |
00:38:44 |
Now what? |
00:38:45 |
Look. Your father's dead |
00:38:48 |
..and it's not gonna |
00:38:50 |
And l see you got |
00:38:53 |
lf you don't mind, |
00:38:55 |
..'cause l don't trust anybody. |
00:38:57 |
There is danger everywhere. |
00:39:01 |
The night has a thousand eyes. |
00:39:04 |
Excuse me. |
00:39:07 |
You stole that line. |
00:39:08 |
l know. From Bobby Vee. Remember ''when |
00:39:12 |
''The night has a thousand eyes.'' |
00:39:16 |
That was playing when Peter Hackbart |
00:39:22 |
l'm sorry. |
00:39:24 |
No. |
00:39:27 |
What? |
00:39:29 |
Actually, it wasn't your blouse. |
00:39:32 |
And what was playing was |
00:39:35 |
..''You Give Love a Bad Name''. |
00:39:42 |
l'm goin' to bed. |
00:39:49 |
You can stay |
00:39:52 |
- Thank you. |
00:40:37 |
Ah! |
00:40:40 |
Frankie! |
00:40:42 |
What's going on? |
00:40:46 |
l know this sack o' shit. |
00:40:48 |
This sack of shit is my husband! |
00:40:50 |
Sh! Now, you want me to take care |
00:40:53 |
- Seriously? - Seriously. |
00:40:55 |
..and let me do my job. |
00:40:58 |
- A shovel? - Yes, |
00:41:00 |
Ah! Ah! |
00:41:02 |
What the hell is going on? |
00:41:06 |
Who the hell is this? |
00:41:10 |
This is Frankie. |
00:41:12 |
Look. Who are you |
00:41:15 |
- lt's Brut. |
00:41:17 |
Ma'am, you don't have |
00:41:19 |
Hey. You cannot talk to me |
00:41:22 |
lt's her house. |
00:41:27 |
Reconsider. |
00:41:30 |
Darling? |
00:41:31 |
Darling, |
00:41:34 |
- Does he have to be here? |
00:41:37 |
Whatjob? |
00:41:40 |
Do you mind? Please? |
00:41:41 |
Sorry, Kipster. |
00:41:43 |
Look, um, about yesterday. |
00:41:46 |
That was simply an aberration, |
00:41:50 |
..of too much single-malt scotch |
00:41:53 |
An aberration of marital ethics |
00:41:57 |
..truly grievous. |
00:42:02 |
Oh, absolutely! |
00:42:06 |
August fourteenth, |
00:42:09 |
Okay, okay. |
00:42:10 |
Yeah, the Swedish flight attendant, |
00:42:14 |
December fifth, Four Seasons. |
00:42:17 |
Ah, right. |
00:42:18 |
Yeah, the real estate lady, |
00:42:22 |
My only nooner. |
00:42:26 |
Ah! Oh, Jesus Christ! |
00:42:27 |
The fucking sky is falling! |
00:42:30 |
lt's been going on for years! |
00:42:32 |
Get out! |
00:42:37 |
You should go. |
00:42:39 |
Then fine. |
00:42:41 |
Great. |
00:42:42 |
Terrific. |
00:42:47 |
l'll see you in court. |
00:42:56 |
- Well, there he goes. |
00:43:00 |
The future. |
00:43:02 |
- Manless. |
00:43:06 |
l don't want other men. |
00:43:10 |
l believe in two things. |
00:43:13 |
The kindness of the saints |
00:43:18 |
Do you have a someone, Frankie? |
00:43:22 |
- Sort of. |
00:43:27 |
- Everyone should have someone. |
00:43:49 |
Why is everybody looking |
00:43:51 |
They think |
00:43:53 |
Oh, Jesus! l feel |
00:43:57 |
Sh! |
00:44:02 |
What's he saying? |
00:44:04 |
Mostly that we're not worthy. |
00:44:09 |
And his blood. |
00:44:11 |
And more blood. Now the guilt. |
00:44:16 |
More wounds. |
00:44:20 |
Now he's back to the wounds. |
00:44:26 |
That guy over there |
00:44:28 |
- Where? - That guy over there with |
00:44:32 |
And this Malatesta fellow, |
00:44:34 |
Right in front of him. The guy that |
00:44:38 |
Jesus! |
00:44:43 |
Sorry. |
00:44:48 |
Angelo Allieghieri |
00:44:53 |
How Verdi, Rossini |
00:44:58 |
He was a man of great sadness. |
00:45:01 |
He lost his wife,.. |
00:45:02 |
..his Maria, too soon. |
00:45:06 |
He never had children |
00:45:10 |
..would lighten the burden of old age. |
00:45:16 |
His emptiness. |
00:45:20 |
And so, Angelo, we remember you |
00:45:27 |
- Amen. |
00:45:34 |
l'll remember you, Angelo. |
00:45:36 |
''Remembering'' |
00:45:53 |
(You keep the distance.) |
00:45:56 |
(Always a distance.) |
00:46:37 |
You gumbas never quit, do you? |
00:46:59 |
Frankie? |
00:47:03 |
Just taking out the trash, ma'am. |
00:47:07 |
Frankie, did you say something? |
00:47:10 |
Nothing, ma'am. |
00:47:15 |
Malatesta, |
00:47:18 |
Frankie? |
00:47:23 |
Frankie? |
00:47:29 |
- Frankie? |
00:47:32 |
May l come in? |
00:47:34 |
All right. |
00:47:37 |
Frankie? lt's not exactly warm |
00:47:45 |
- You okay? |
00:47:48 |
Oh, God! Oh! |
00:47:51 |
l feel like l'm in the Brut center |
00:47:54 |
l'm sorry about that. |
00:47:55 |
Frankie, l am so frightened. |
00:47:58 |
- l'm here, ma'am. |
00:48:02 |
- You know what's terrific about |
00:48:05 |
At least now l'm frightened |
00:48:07 |
..like being whacked, as opposed |
00:48:10 |
..which is what l usually feel. |
00:48:13 |
..that free-floating |
00:48:15 |
Oh. |
00:48:17 |
l remember as a little girl |
00:48:21 |
Little bogeymen under the bed |
00:48:25 |
lsn't it amazing |
00:48:28 |
..turn into this Freudian whole -- |
00:48:34 |
Did you say something? |
00:48:36 |
No. No. |
00:48:38 |
Amazing Freudian nuances |
00:48:43 |
When l was growing up, |
00:48:45 |
Everyone was going |
00:48:47 |
He said, |
00:48:49 |
..he said it's not so much that, |
00:48:53 |
..l lied to him all the time |
00:48:55 |
..tellin' my parents |
00:49:07 |
Ma'am? |
00:49:09 |
Frankie? |
00:49:10 |
We got squirrels. |
00:49:12 |
- Squirrels, Frankie? |
00:49:14 |
Big squirrels. |
00:49:17 |
..preparing for a difficult winter, |
00:49:20 |
And often |
00:49:23 |
And to get out |
00:49:25 |
..they have to deflate. |
00:49:27 |
And, thus, this is causing |
00:49:32 |
Oh. |
00:49:33 |
Oh. Poor things. |
00:49:37 |
Yeah. Tough luck. |
00:49:45 |
- Frankie? |
00:49:47 |
Tell me the part again. |
00:49:49 |
..of dreaming about the saints. |
00:49:55 |
Well, there's a dream that.. |
00:49:57 |
..Sicilians that have never |
00:50:01 |
That they're on the coast,.. |
00:50:04 |
..on a cliff. |
00:50:06 |
Above the water. |
00:50:10 |
The sound of opera |
00:50:13 |
..but they don't know where. |
00:50:15 |
And they believe it's |
00:50:18 |
Arias of longing |
00:50:21 |
And your father, |
00:50:25 |
..the greatest love stories |
00:50:29 |
He loved her very much. |
00:51:02 |
Dammi la mano.. |
00:51:06 |
..in pegno! |
00:51:10 |
Eccola! - Ohimé! |
00:51:15 |
[ Skipped item nr. 719 ] |
00:51:20 |
No, no, ch'io non mi pento, |
00:51:26 |
Pentiti, scellerato! |
00:51:30 |
No, vecchio infatuato! |
00:51:35 |
Pentiti! |
00:51:37 |
Si! - No! |
00:51:44 |
No! No! |
00:51:48 |
#Ah! Tempo piú non v'é! |
00:51:55 |
l'll be right back. |
00:52:00 |
Great. You made it. |
00:52:05 |
Do me a favor and hang out here |
00:52:08 |
..and you'll hear some applause. |
00:52:10 |
..and l'll signal you to come on in. |
00:52:12 |
- And we'll surprise her. |
00:52:22 |
- Do you know what they're saying? |
00:52:25 |
- He's dead, yes? |
00:52:28 |
- What is he saying? |
00:52:30 |
..to avenge him. He's saying: |
00:52:34 |
''My little one''? |
00:52:37 |
What else? |
00:52:39 |
''Give the man who gave you life |
00:52:42 |
La vendetta é tutto! |
00:52:46 |
- La vendetta é.... |
00:52:52 |
lnteresting. |
00:53:04 |
Marcello! |
00:53:15 |
Can you believe it? |
00:53:18 |
- A white rose. - Yeah, it's nice, |
00:53:21 |
..were the special ones. |
00:53:24 |
White is special. |
00:53:26 |
Everybody gets red roses. |
00:53:40 |
- So how'd you like the opera? |
00:53:42 |
..than l could have imagined. |
00:53:46 |
My father, was he handsome |
00:53:51 |
Yeah, very. And your mother, she'd |
00:53:55 |
..and everything would just stop. |
00:53:58 |
..at this wedding, |
00:54:00 |
- Were you embarrassed? |
00:54:02 |
l was just a kid, but, you know, |
00:54:06 |
Actually, that means you were |
00:54:09 |
Mm, l guess. |
00:54:11 |
l like that thought. |
00:54:15 |
Frankie, tell me something. |
00:54:19 |
- l'm just waitin'. - Are you |
00:54:22 |
Love is like this temporary form |
00:54:24 |
And you've never been insane? |
00:54:40 |
You're reading that. |
00:54:42 |
This Marcello, he turns |
00:54:45 |
l can't put it down. |
00:54:47 |
- Have you ever read him? |
00:54:50 |
- Why not? |
00:54:53 |
- What's wrong with smooth? |
00:54:56 |
l know guys like that,.. |
00:54:57 |
..struttin' around like roosters, |
00:55:00 |
Sometimes l just think smooth |
00:55:03 |
So you don't think |
00:55:06 |
l think there's a possible exception |
00:55:09 |
..but personally, l've never stood |
00:55:12 |
..yelled: ''Hey, guy, |
00:55:16 |
''Wanna go to Palm Springs |
00:55:19 |
You see, women are totally |
00:55:21 |
Women have been known, on occasion, |
00:55:25 |
l know. Believe me. |
00:55:27 |
- You know? |
00:55:28 |
You know, the first time l saw it, |
00:55:31 |
..came back to Queens. |
00:55:34 |
..and Angelo wanted to know |
00:55:36 |
..follow him. And one day, |
00:55:40 |
..goin' absolutely cuckoo nuts over |
00:55:43 |
..was a golden boy that the sun |
00:55:46 |
He's the kind of kid that every |
00:55:50 |
l know. |
00:56:01 |
Why were you watching him? |
00:56:03 |
Well, it was Carboni. |
00:56:06 |
- Son of Sammy Carboni? |
00:56:09 |
The guy that Lucio Malatesta |
00:56:11 |
- Frankie! |
00:56:14 |
l think he's coming over here. |
00:56:19 |
How do l look? l mean, |
00:56:21 |
..looking at me, |
00:56:23 |
- You wouldn't want to know. |
00:56:26 |
Frankie! l'm serious. |
00:56:28 |
What would you |
00:56:40 |
What are you doing? |
00:56:41 |
No, no. |
00:57:02 |
So, what do you think? |
00:57:06 |
What do l think? |
00:57:10 |
- Are you together? |
00:57:15 |
Uh-uh-uh-uh-l-no. |
00:57:18 |
- He's the.... |
00:57:20 |
You mean, the bodyguard. |
00:57:23 |
l am not good at pretending. |
00:57:26 |
So forgive me if l cause offense |
00:57:29 |
..the truth. You see, in my soul, |
00:57:34 |
Maybe he ought to go back and get |
00:57:37 |
No! |
00:57:39 |
He's justjoking. |
00:57:41 |
- You are Jennifer Barrett, yes? |
00:57:44 |
l wanted to thank you for arranging |
00:57:47 |
But you seemed, |
00:57:50 |
l'm such a great admirer of yours. |
00:57:53 |
..over and over and.... |
00:57:57 |
What? Jennifer. |
00:57:59 |
Jennifer. May l call you? |
00:58:06 |
Thank you. |
00:58:11 |
l apologize |
00:58:15 |
Oh, my God! |
00:58:18 |
Can you believe it? |
00:58:29 |
Frankie? |
00:58:31 |
Did Angelo.... |
00:58:35 |
Did my father |
00:58:37 |
Protect you? Your father used |
00:58:42 |
..and watch you go |
00:58:44 |
Then he'd see you |
00:58:46 |
..you know, combing your hair, |
00:58:50 |
..and that and comin' home |
00:58:53 |
..those leaves |
00:58:56 |
..and l saw these things, too, |
00:59:00 |
And l was just living my life. |
00:59:02 |
- And you were there. |
00:59:07 |
- Spying on me. |
00:59:11 |
No. l wouldn't say that. |
00:59:15 |
..and for your information, |
00:59:18 |
Did you have anything |
00:59:22 |
Excuse me? |
00:59:23 |
Bobby Jordan. |
00:59:25 |
Bobby Jordan. |
00:59:29 |
No. Um, |
00:59:33 |
l went with him in high school. |
00:59:35 |
He was cheating on me |
00:59:38 |
And l was so crazy about him. |
00:59:41 |
And, then, |
00:59:43 |
No! No! No, Frankie! |
00:59:47 |
He stopped talking to me. |
00:59:49 |
Young guys can go through |
00:59:52 |
Well, it's notjust guys. |
00:59:53 |
- Could l have some more anisette? |
00:59:57 |
What about Polly Peters? |
01:00:02 |
No. l've never heard of her. |
01:00:05 |
- Polly Peters. No. |
01:00:07 |
..nasty witch who started |
01:00:09 |
..about me sleeping around. |
01:00:13 |
We know the most fragile thing in |
01:00:16 |
lt all stopped,.. |
01:00:18 |
..right after this terrible thing |
01:00:22 |
My car! |
01:00:29 |
lt's like she just sort of upped |
01:00:35 |
You know something, Francis? |
01:00:38 |
We're becoming friends. |
01:00:41 |
No, l didn't know that. |
01:00:43 |
Well, like it or not, we are. |
01:00:47 |
Do you realize that you never |
01:00:51 |
You may, you know. |
01:00:52 |
That being my name and all. |
01:00:58 |
Good night, Francis. |
01:01:04 |
Good night, Jennifer. |
01:01:15 |
What? |
01:01:16 |
Frankie! |
01:01:20 |
Oh, my God! |
01:01:22 |
The door's closed. |
01:01:23 |
Okay. Okay. Okay. |
01:01:27 |
- What are you gonna do? |
01:01:28 |
No, l'm serious. You go somewhere. |
01:01:32 |
- Stay here. - No! - No! |
01:01:37 |
No! |
01:01:57 |
l know this guy. He used |
01:01:59 |
..before the Stroons |
01:02:01 |
We better move this Stroon because |
01:02:04 |
God, l get so aggravated! |
01:02:06 |
- Aggravated? |
01:02:10 |
- Answer it. |
01:02:11 |
- Yes! |
01:02:13 |
Don't hit me. |
01:02:15 |
Hold this. |
01:02:19 |
Oh, Rawley, honey, |
01:02:20 |
- Mom? |
01:02:22 |
Make sure you call me tomorrow. |
01:02:25 |
You know l will. |
01:02:29 |
All right. Bye baby. |
01:02:36 |
l can't effing believe it. |
01:02:39 |
My son actually calls me 5 minutes |
01:02:42 |
..tries to wax me! |
01:02:46 |
Where does that leave Rawley? l'll |
01:02:49 |
lt leaves him |
01:02:53 |
My son is not going |
01:03:07 |
- l made a decision, Frankie. |
01:03:10 |
l have to whack Malatesta. |
01:03:14 |
You're gonna whack Malatesta? |
01:03:16 |
Frankie, my ''willow |
01:03:20 |
You're getting in your-way |
01:03:23 |
An Allieghieri does not bow down. |
01:03:31 |
l'm sorry, |
01:03:40 |
You're gonna whack Malatesta. |
01:03:59 |
- Nice moon. |
01:04:05 |
Just beautiful. |
01:04:23 |
So you think you got this vengeance |
01:04:26 |
- You know how it's done? |
01:04:29 |
- Oh, you mean the thing? |
01:04:31 |
- Not really. |
01:04:36 |
There's all kinds of courage, |
01:04:39 |
l know. |
01:04:41 |
A woman's courage should |
01:04:45 |
Ever be underestimated. |
01:04:47 |
Ever. |
01:04:49 |
Let's go over it again. |
01:04:50 |
- Go over what? |
01:04:54 |
We go to the Valhalla lnn. |
01:04:57 |
You wait in the parking lot. |
01:05:00 |
Malatesta takes |
01:05:01 |
He thinks he could have any woman |
01:05:08 |
l bat my eyes. |
01:05:10 |
And then l whack him. |
01:05:11 |
And you think you can do this. |
01:05:13 |
Oh, l think l can do this. |
01:05:16 |
Okay. Show me. |
01:05:19 |
- What? |
01:05:21 |
'Cause you go in that place |
01:05:23 |
..your attitude, and your attitude |
01:05:25 |
..you're gonna be in a bag |
01:05:28 |
Really? |
01:05:30 |
Watch this. |
01:05:35 |
That is nothing short of terrible. |
01:05:37 |
Are you telling me |
01:05:39 |
- Well, somebody's got to. |
01:05:43 |
Maybe. |
01:05:44 |
Are you gonna |
01:05:49 |
What am l doin'? |
01:05:51 |
- Come on, Jennifer, this is yourjob. |
01:05:54 |
- Enlighten me a bit. - Come on. |
01:05:58 |
That's it. |
01:06:00 |
Nah, do you have an ankle damage? |
01:06:02 |
Now you're really starting |
01:06:04 |
Just follow me. Just follow me. |
01:06:07 |
Let's go. |
01:06:10 |
Like an antelope? |
01:07:06 |
l don't think this is right. |
01:07:09 |
- l'll be fine. - Well, |
01:07:11 |
..because l think it's better |
01:07:13 |
..and maybe hang out in the back |
01:07:15 |
Frankie, no. |
01:07:17 |
..l've got to learn to handle |
01:07:19 |
You can't keep bailing me out. |
01:07:23 |
All right. |
01:07:25 |
He'll be at the corner table, |
01:07:29 |
..whacking somebody long distance. |
01:07:33 |
Thank you. |
01:07:45 |
Jennifer? |
01:07:56 |
The boss says you need a rope. |
01:08:22 |
Get her over here! |
01:08:31 |
There's someone at my table |
01:08:34 |
Maybe that someone should've |
01:08:37 |
..and introduce himself. |
01:08:40 |
Simple. Direct. |
01:08:52 |
- So, do l know you? |
01:08:56 |
Was. |
01:08:57 |
So now you come over |
01:09:00 |
You don't exactly look bereft |
01:09:03 |
..whatnot. |
01:09:05 |
He was old. |
01:09:06 |
What am l? Springtime? |
01:09:09 |
- Maybe you're different. |
01:09:18 |
Where the hell |
01:09:21 |
You're fantastic. |
01:09:27 |
What's the matter with him? |
01:09:30 |
- Goddamn ticker. |
01:09:32 |
Call the ambulance. |
01:09:35 |
Don't help so much. |
01:09:48 |
You're an angel. |
01:09:50 |
Maybe you shouldn't talk. |
01:09:52 |
Bruno, shut up. |
01:10:08 |
l keep telling you |
01:10:11 |
Just fine. |
01:10:15 |
- You'll see. |
01:10:18 |
Get me a priest. |
01:10:20 |
Tell your guy to stop |
01:10:22 |
- What do you need a priest for? |
01:10:25 |
All right? Now, relax. |
01:10:26 |
He'll be fine. |
01:10:29 |
Hail, Mary, full of grace.... |
01:10:35 |
Could you please get these goons |
01:10:45 |
This is for last rites, |
01:10:48 |
Hey, Father, relax. |
01:10:50 |
He likes pretendin' |
01:10:54 |
Jennifer. |
01:10:56 |
Jennifer! |
01:10:58 |
My heart ain't no fine-tuned watch. |
01:11:03 |
l wanna go out special. |
01:11:06 |
Like, married to you. |
01:11:08 |
But l am married. |
01:11:09 |
- Don't go gettin' technical. |
01:11:12 |
No. Questo no.... |
01:11:15 |
So, Father, you're gonna pull |
01:11:17 |
The Church cannot allow |
01:11:21 |
l'm an old man with a couple |
01:11:23 |
Here's a young broad on the make, |
01:11:26 |
Love, like all things fine and true, |
01:11:31 |
Blow me with the blossoming |
01:11:34 |
You are man and wife. |
01:11:37 |
You heard him. |
01:11:53 |
Everything's all right. |
01:11:55 |
..and the broad in the other. |
01:11:57 |
Be careful with him! |
01:12:07 |
And what the hell is this? |
01:12:09 |
lt's your wedding trousseau. |
01:12:17 |
Move! |
01:12:20 |
Thank you! |
01:12:24 |
Fucking dog. |
01:12:26 |
Dog's been barkin' |
01:12:34 |
Where's my bride? |
01:12:38 |
Oh! |
01:12:42 |
Would you shut up? |
01:12:43 |
All you do is sit around |
01:12:50 |
Too bad, huh? Keith, do me a favor. |
01:12:54 |
..will you go check |
01:12:56 |
What do you call me a retard for? |
01:13:00 |
Spell ''ecclesiastical''. |
01:13:02 |
- Ex-scles.... l.... |
01:13:05 |
''Ex-sclesiastical''. |
01:13:14 |
Where are you, my beloved? |
01:13:17 |
There's only me out here now. |
01:13:27 |
Look at you. |
01:13:32 |
And look at me, like some |
01:13:37 |
Oh,.. |
01:13:38 |
..mi amore. |
01:13:47 |
But tonight |
01:13:50 |
..like some mighty oak |
01:13:54 |
But, angel-face, we must go slow. |
01:13:58 |
Very slow. You know? |
01:14:01 |
Like molten lava. |
01:14:08 |
There's a few more tunes |
01:14:12 |
But you must be |
01:14:16 |
Time |
01:14:28 |
Ah! Ah! |
01:14:31 |
Ah! |
01:14:45 |
Thanks a lot for that last one. |
01:14:48 |
No, we're playin' |
01:14:49 |
l know how |
01:14:51 |
ls your mother in this game? |
01:14:53 |
- l got four hundred on this. |
01:14:58 |
Hey! The broad! |
01:15:01 |
Let's go! |
01:15:02 |
Let's go! |
01:15:11 |
Ah, shit! |
01:15:30 |
Stupid mutt! |
01:15:38 |
- Jennifer! |
01:15:42 |
Oh, God! |
01:15:50 |
- l did it! |
01:15:52 |
- What'd you do? |
01:15:54 |
- You did? No, you didn't. |
01:15:56 |
- Oh, come on. You didn't. |
01:15:58 |
- He looked pretty dead. |
01:16:00 |
- You wanna know how? |
01:16:02 |
- l'm askin' how. |
01:16:07 |
- That'll do it. |
01:16:12 |
Cheers. |
01:16:20 |
lf l don't have |
01:16:25 |
Does that mean |
01:16:29 |
- Surely l must still be in.... |
01:16:32 |
Yeah, there's still |
01:16:40 |
- l think it's Rawley. |
01:16:42 |
He misses me. |
01:16:52 |
Hello? Oh! |
01:16:55 |
Oh, Marcello, l forgot. |
01:16:59 |
lt's not. |
01:17:05 |
Yes, tomorrow would be all right. |
01:19:01 |
How you doin', Bruno? |
01:19:02 |
Wanna know what the old man's |
01:19:05 |
''Try the clams''. |
01:19:07 |
''They're fabulous''. |
01:19:13 |
- You ever read this book? |
01:19:17 |
Not only does that insult |
01:19:19 |
..it insults my ignorance. |
01:19:22 |
..who happens to like himself, |
01:19:25 |
..a bit of boy-toy fluff like that? |
01:19:32 |
You have a lot of anger |
01:20:00 |
You've been working. |
01:20:02 |
Yeah, |
01:20:05 |
You got stuff here. |
01:20:09 |
He got to you, didn't he? |
01:20:31 |
You okay? |
01:20:33 |
lt was just drinks. |
01:20:36 |
lt's none of my business. |
01:20:38 |
No, but l know you. |
01:20:42 |
You know me. |
01:20:45 |
Marcello asked me to go |
01:20:49 |
So, l guess you're.... |
01:20:52 |
Going. |
01:20:54 |
Course. |
01:20:56 |
lt's no big deal or anything. |
01:21:00 |
What are you afraid of? |
01:21:04 |
Telling me something |
01:21:06 |
Telling me that l'm more |
01:21:09 |
Maybe l mean something to you? |
01:21:54 |
l ran away and never returned. |
01:21:56 |
From then on, l became a kind |
01:22:01 |
..fed on itself. Some people |
01:22:06 |
..suspected l became a killer. None |
01:22:10 |
..what happened. See, l'm talking |
01:22:14 |
..that eats away at you |
01:22:18 |
l want you to know it. |
01:22:21 |
l want you to feel it. |
01:22:23 |
(Watch out for the one..) |
01:22:26 |
(..who feels pain..) |
01:22:30 |
(..and wants you to know it.) |
01:22:33 |
Check! |
01:23:59 |
This is my mother. |
01:24:05 |
We're in the opera house. |
01:24:09 |
Happy? |
01:24:13 |
Marcello,.. |
01:24:16 |
..l have to tell you something. |
01:24:19 |
Uh, l'm not who l say l am. |
01:24:22 |
..Jennifer Barrett. |
01:24:26 |
My father was a man named |
01:24:31 |
l know. |
01:24:35 |
You know? |
01:24:38 |
And do you want |
01:24:40 |
l know who you are, Marcello. |
01:24:43 |
You have no fucking idea |
01:24:47 |
What? |
01:24:48 |
Your father, |
01:24:51 |
- U-uh, Marcello.... |
01:24:54 |
Sammy's son. |
01:24:55 |
- Sammy who? |
01:24:58 |
Angelo murdered him, |
01:25:00 |
..with only a golf club |
01:25:04 |
- No. You're making a mistake. |
01:25:07 |
What your father did, it lives |
01:25:11 |
- That pain hidden away. |
01:25:15 |
Marcello! |
01:25:17 |
- l like that name. |
01:25:20 |
l couldn't believe my luck. |
01:25:24 |
..your little fantasies. |
01:25:28 |
You killed my father |
01:25:30 |
Jennifer, please, understand. |
01:25:33 |
- La vendetta é tutto. |
01:25:37 |
Oh, enough with all that! |
01:25:44 |
- Hey, Jennifer! |
01:25:46 |
Parli italiano? |
01:25:47 |
l had a great teacher, |
01:25:50 |
Of course. Frankie. |
01:25:52 |
Such a pain he was. |
01:25:53 |
lt hurt me to see you |
01:25:56 |
Jennifer, please understand. l must |
01:26:05 |
Brut? |
01:26:08 |
Oh! |
01:26:16 |
Frankie! |
01:26:34 |
God! |
01:26:38 |
- How bad is it? |
01:26:42 |
This is the theater. |
01:26:44 |
Angelo was right. |
01:26:51 |
You know when l was a boy |
01:26:55 |
l would. On summer nights, |
01:26:58 |
..your face in the moonlight. |
01:27:05 |
And l guess l'm fallin' still. |
01:27:08 |
Frankie, l love you, |
01:27:11 |
..like die on me right after |
01:27:14 |
Because you shoulda made it |
01:27:23 |
Fair enough. |
01:28:01 |
[You know, Angelo used to say |
01:28:04 |
[..only perfect moments. |
01:28:06 |
[..because l'm living one of them.] |
01:28:08 |
[Doin' something l love |
01:28:11 |
[..with a new family that l love.] |
01:28:14 |
Go and get Frankie for me, |
01:28:19 |
Frankie! Frankie! |
01:28:22 |
- We gotta go! Or else! |
01:28:25 |
Su, Frankie. Andiamo. |
01:28:28 |
[Needless to say, |
01:28:30 |
[..and is becoming |
01:28:33 |
[And l'm enjoyin' |
01:28:37 |
[lsn't living |
01:28:42 |
[So, Angelo, if you're listening, |
01:28:46 |
[l just couldn't |