|
Strangers The
|
| 00:00:34 |
(NARRATOR READING) |
| 00:01:09 |
(OAR ENGINE STARTING) |
| 00:01:55 |
OPERATOR ON PHONE: |
| 00:01:57 |
(BOY GASPING) |
| 00:01:58 |
911, what's your |
| 00:02:04 |
(ORYING) There... |
| 00:02:06 |
Okay, calm down. |
| 00:02:09 |
L don't know. |
| 00:02:10 |
Are you in danger? |
| 00:02:12 |
Yes. Yes. |
| 00:02:13 |
What's your name? |
| 00:02:14 |
Jordan. |
| 00:02:17 |
We need help. |
| 00:02:19 |
Okay. Oan you tell me |
| 00:02:21 |
L don't know |
| 00:02:23 |
Jordan, who |
| 00:02:25 |
We went into |
| 00:02:30 |
You found who, Jordan? |
| 00:02:33 |
There's blood |
| 00:02:35 |
Help us! Help us! |
| 00:02:36 |
Jordan. Jordan, calm down. |
| 00:02:39 |
It's everywhere. |
| 00:02:40 |
Jordan, what happened? |
| 00:02:42 |
There's blood |
| 00:04:00 |
(CAR DOOR SLAMS SHUT) |
| 00:04:24 |
(DOOR OPENING) |
| 00:05:07 |
(MELLOW MUSIO PLAYING) |
| 00:05:24 |
When did you do all this? |
| 00:05:26 |
Today. With Mike. |
| 00:05:30 |
When you were with |
| 00:05:54 |
You can have |
| 00:06:02 |
(JAMES SIGHS) |
| 00:06:04 |
Yeah, l don't know |
| 00:06:07 |
Didn't know |
| 00:06:12 |
Yeah, l don't |
| 00:06:14 |
(CHUCKLES) |
| 00:06:23 |
Here. |
| 00:06:26 |
Let me. |
| 00:06:33 |
Thank you. |
| 00:06:47 |
Mike, it's me. |
| 00:06:52 |
I... l know you're |
| 00:06:57 |
(WATER SPLASHING) |
| 00:06:58 |
Uh... |
| 00:07:00 |
JAMES: L'll tell you when |
| 00:07:02 |
They didn'twork out |
| 00:07:06 |
Um... |
| 00:07:07 |
l'm going to need |
| 00:07:10 |
Justwheneveryou wake |
| 00:07:13 |
Just call me when |
| 00:07:15 |
L know it's a bitch |
| 00:07:18 |
but, sorry, |
| 00:07:56 |
Hi. |
| 00:08:16 |
Come outside |
| 00:08:25 |
L onlywanted |
| 00:08:27 |
We're dancing |
| 00:08:28 |
Jerk. |
| 00:08:29 |
You're ajerk. |
| 00:08:36 |
Oh, it's freezing. |
| 00:08:39 |
Wait a second. |
| 00:08:41 |
What? |
| 00:08:43 |
L justwant to |
| 00:08:46 |
What do you |
| 00:08:59 |
L rememberthe first |
| 00:10:02 |
(CLOCK CHIMING) |
| 00:10:14 |
Lt's really nice, |
| 00:10:17 |
It's beautiful. |
| 00:10:21 |
Yeah. |
| 00:10:29 |
Here. |
| 00:10:32 |
L can't keep it. |
| 00:10:34 |
Please. |
| 00:10:41 |
Just take it, please. |
| 00:10:56 |
(CORK POPPING) |
| 00:11:05 |
Here. |
| 00:11:12 |
(BLOWING SOFTLY) |
| 00:11:15 |
Your clothes are |
| 00:11:19 |
L wanna wearthis. |
| 00:11:22 |
You know, l only |
| 00:11:28 |
You are pretty. |
| 00:11:36 |
L'm so sorry it |
| 00:11:40 |
L'm really sorry. |
| 00:11:43 |
Well, what do we do now? |
| 00:11:46 |
L don't know. |
| 00:11:51 |
(SIGHS) |
| 00:11:53 |
L'm just not |
| 00:11:57 |
Okay. |
| 00:12:10 |
James, please... |
| 00:12:12 |
Talk to me. |
| 00:12:13 |
Christ. |
| 00:12:15 |
This is embarrassing. |
| 00:12:31 |
(MELLOW OOUNTRY MUSIO PLAYING) |
| 00:13:25 |
(BREATHING DEEPLY) |
| 00:13:30 |
You are my girl. |
| 00:13:52 |
(GASPS) |
| 00:13:55 |
(KNOCKING ON DOOR) |
| 00:14:02 |
What is it, like, |
| 00:14:05 |
(CONTINUES KNOCKING) |
| 00:14:32 |
Hi. |
| 00:14:33 |
Hello. |
| 00:14:38 |
(LIGHT SWITCH CLICKING) |
| 00:14:44 |
Ls Tamara here? |
| 00:14:47 |
No. No, you got |
| 00:14:51 |
You sure? |
| 00:14:53 |
Yeah. L'm sorry. |
| 00:15:06 |
See you later. |
| 00:15:12 |
Thatwas weird. |
| 00:15:13 |
Yeah. |
| 00:15:15 |
You know, people |
| 00:15:18 |
KRISTEN: She seemed okay. |
| 00:15:25 |
KRISTEN: (WHISPERING) |
| 00:16:00 |
L'm out of cigarettes. |
| 00:16:03 |
L'll go get |
| 00:16:05 |
L didn't mean that. |
| 00:16:10 |
L'll just go to sleep. |
| 00:16:13 |
No, you won't. |
| 00:16:16 |
L'll try. |
| 00:16:19 |
It's all right, |
| 00:16:22 |
Let me light |
| 00:16:42 |
L was thinking when |
| 00:16:44 |
L wantyou to take |
| 00:16:48 |
What do you mean? |
| 00:16:49 |
L don't think a |
| 00:16:53 |
L called Mike. |
| 00:17:02 |
Are you sure |
| 00:17:07 |
(BLOWING) |
| 00:17:08 |
Yeah. |
| 00:17:13 |
Okay, l'll be back. |
| 00:17:16 |
Lfyou want, we |
| 00:17:19 |
We don't have |
| 00:17:24 |
You gonna be |
| 00:17:25 |
Yeah, l'll be fine. |
| 00:17:26 |
Okay. |
| 00:17:28 |
Thanks for lighting |
| 00:17:29 |
Sure. |
| 00:18:23 |
(MELLOW MUSIO PLAYING) |
| 00:19:09 |
(PLAYING PIANO) |
| 00:19:51 |
(BANG ON DOOR) |
| 00:20:30 |
(KNOCKING) |
| 00:20:33 |
Hello? |
| 00:20:41 |
WOMAN: Ls |
| 00:20:47 |
You already |
| 00:20:50 |
Are you sure? |
| 00:20:58 |
(FOOTSTEPS FADING) |
| 00:21:26 |
(CHIMES RINGING) |
| 00:21:57 |
(CLATTERING) |
| 00:22:12 |
(COUGHS) |
| 00:22:13 |
(BEEPING) |
| 00:22:38 |
(BANG ON DOOR) |
| 00:22:42 |
(KNOCKING ON DOOR) |
| 00:22:52 |
(BANG ON DOOR) |
| 00:23:08 |
(CELL PHONE BEEPS) |
| 00:23:11 |
Oh, come on. |
| 00:23:12 |
(BEEPS) |
| 00:23:26 |
(KNOCKING ON DOOR) |
| 00:23:44 |
James, where are you? |
| 00:23:47 |
That girl came back. |
| 00:23:50 |
That girl, l mean, |
| 00:23:56 |
What do you mean? |
| 00:23:59 |
No, l didn't |
| 00:24:03 |
L don't know. |
| 00:24:05 |
The battery is dead. |
| 00:24:08 |
Okay, okay. |
| 00:24:11 |
L justwantyou |
| 00:24:16 |
No, l'm fine, |
| 00:24:20 |
How far away are you? |
| 00:24:23 |
Okay. |
| 00:24:26 |
Will you just stay |
| 00:24:29 |
(BEEPING) |
| 00:24:31 |
James? |
| 00:25:53 |
(DOOR CLOSES) |
| 00:26:00 |
James? |
| 00:27:08 |
(BANG ON DOOR) |
| 00:27:15 |
(BREATHING HEAVILY) |
| 00:27:27 |
(RUMBLING) |
| 00:27:35 |
(KNOCKING ON DOOR) |
| 00:27:43 |
(DOOR RATTLING) |
| 00:27:46 |
(WHISPERING) |
| 00:27:51 |
(METAL CLANKING) |
| 00:28:09 |
(METALLIC GRATING) |
| 00:28:54 |
(SCREAMING) |
| 00:29:00 |
(REOORD REPEATING) |
| 00:29:02 |
(BANGING ON DOOR) |
| 00:29:30 |
(THUDDING) |
| 00:29:31 |
(CLATTERING) |
| 00:29:39 |
(BANGING ON DOOR) |
| 00:29:49 |
(SCREAMS) Go away! |
| 00:29:50 |
(BANGING ON DOOR) |
| 00:30:22 |
(RECORD STOPS) |
| 00:30:23 |
(FOOTSTEPS APPROACHING) |
| 00:30:36 |
Jamie. |
| 00:30:39 |
There is |
| 00:30:41 |
What are you doing? What? |
| 00:30:43 |
They'll hearyou. |
| 00:30:45 |
Shh! |
| 00:30:46 |
What happened |
| 00:30:48 |
(KRISTEN SOBBING) |
| 00:30:51 |
Stop. Stop! |
| 00:30:52 |
Come here, come here. |
| 00:30:56 |
How do you know |
| 00:30:57 |
L saw a man |
| 00:31:00 |
What do you mean? |
| 00:31:03 |
L don't know. |
| 00:31:04 |
L don't know. |
| 00:31:06 |
Jamie, l'm so scared. |
| 00:31:08 |
Okay. |
| 00:31:15 |
Don't go out there. |
| 00:31:17 |
Please, stop. |
| 00:31:19 |
L'm right here. Stop. |
| 00:31:35 |
No one out here. |
| 00:31:37 |
Nobody. Come here. |
| 00:31:38 |
(SOBBING) |
| 00:31:39 |
Come here. |
| 00:32:46 |
It's okay, |
| 00:32:57 |
So, what do |
| 00:32:59 |
L don't know. |
| 00:33:02 |
Kristen? |
| 00:33:09 |
Kristen, |
| 00:33:14 |
She's watching us. |
| 00:33:18 |
JAMES: She looks |
| 00:33:21 |
You want me |
| 00:33:23 |
They don'twanna talk. |
| 00:33:24 |
Well, theywant something. |
| 00:33:25 |
Peoplejust don't |
| 00:33:28 |
Theywant something. |
| 00:33:32 |
Shit. |
| 00:33:33 |
L left my phone |
| 00:33:35 |
You can't go out there. |
| 00:33:37 |
Why? |
| 00:33:38 |
One ofthem |
| 00:33:42 |
Kristen, nobody |
| 00:33:48 |
KRISTEN: She's gone. |
| 00:34:11 |
Fuck! |
| 00:35:05 |
Shit! |
| 00:35:15 |
(EXCLAIMS) |
| 00:35:22 |
(BANGING) |
| 00:35:25 |
(DOG YELPING) |
| 00:35:42 |
What do you want? |
| 00:35:46 |
All right, get the |
| 00:35:50 |
(FOOTSTEPS PATTERING) |
| 00:35:52 |
(SOFTLY) James! |
| 00:35:54 |
Kristen, go back inside. |
| 00:35:56 |
What's happening? |
| 00:35:57 |
(BANGING) |
| 00:36:02 |
Kristen, go. |
| 00:36:05 |
(DOOR CLOSES) |
| 00:36:36 |
(CREAKING) |
| 00:37:31 |
Jesus Christ, |
| 00:37:33 |
L'm sorry. |
| 00:37:35 |
L wantyou |
| 00:37:37 |
Did you find your phone? |
| 00:37:38 |
No, l told you, |
| 00:37:39 |
Babe, l put it |
| 00:37:40 |
James, it's not |
| 00:37:42 |
L plugged it into |
| 00:37:44 |
It'sjust, l don't |
| 00:37:46 |
and nobody in here. |
| 00:37:50 |
Let me see your hand. |
| 00:37:59 |
What are you |
| 00:38:01 |
Since we've been |
| 00:38:06 |
a car pass, nothing. |
| 00:38:11 |
Just us and them. |
| 00:38:14 |
Why are they |
| 00:38:16 |
Kristen, l don'twantyou |
| 00:38:19 |
Don't think about it. |
| 00:38:23 |
We don't need a reason |
| 00:38:28 |
Okay? |
| 00:38:49 |
What is it? |
| 00:38:51 |
Lt's my phone. |
| 00:38:54 |
We gotta get |
| 00:39:18 |
Shit. |
| 00:39:19 |
KRISTEN: Who is that? |
| 00:39:21 |
JAMES: L don't know. |
| 00:39:24 |
(ENGINE REVVING) |
| 00:39:31 |
Get out |
| 00:39:38 |
(KRISTEN SCREAMING) |
| 00:39:46 |
Come on. |
| 00:39:59 |
(CAR HONKING) |
| 00:40:02 |
(EXHALES) |
| 00:40:07 |
James, we |
| 00:40:09 |
L'm looking. |
| 00:40:10 |
Does your dad |
| 00:40:12 |
Kristen, |
| 00:40:14 |
There was one |
| 00:40:30 |
Let's go to |
| 00:40:42 |
KRISTEN: Oh, my God! |
| 00:40:57 |
(BANGING) |
| 00:41:06 |
KRISTEN: What |
| 00:41:07 |
Looking for bullets. |
| 00:41:14 |
Stop. L got them, |
| 00:41:29 |
L don't know how |
| 00:41:30 |
What do you mean? |
| 00:41:32 |
L'm not sure l even |
| 00:41:34 |
Butyou said |
| 00:41:36 |
No, l never did. |
| 00:41:56 |
When l open the |
| 00:42:00 |
(SCREAMING) |
| 00:42:04 |
Block the door, |
| 00:42:15 |
(KRISTEN SCREAMING) |
| 00:42:17 |
Push! |
| 00:42:39 |
Come on. |
| 00:43:09 |
We're not gonna |
| 00:43:12 |
We're gonna sit here, we're |
| 00:43:15 |
butwe're not |
| 00:43:16 |
(RUMBLING) |
| 00:43:32 |
(UPBEAT OOUNTRY MUSIO PLAYING |
| 00:44:21 |
Yo, Jimmy James. |
| 00:44:26 |
Lt's Mike. Listen, |
| 00:44:30 |
L just decided |
| 00:44:33 |
just be here |
| 00:44:36 |
because you know how |
| 00:44:39 |
(EXCLAIMS) |
| 00:44:44 |
What the fuck? |
| 00:45:15 |
(CHIMES RINGING) |
| 00:45:16 |
(OOUNTRY MUSIO PLAYING) |
| 00:45:26 |
Hello? |
| 00:45:33 |
Jimmy? |
| 00:45:37 |
Kristen? |
| 00:47:51 |
Hello? |
| 00:48:09 |
Kristen, l shot him. |
| 00:48:15 |
He didn't have a mask. |
| 00:48:16 |
What? |
| 00:48:17 |
Why didn't he have |
| 00:48:19 |
What do you mean, |
| 00:48:22 |
James? |
| 00:48:40 |
(GASPS) |
| 00:48:45 |
What? |
| 00:48:46 |
Oh, God! |
| 00:48:47 |
What is it? |
| 00:48:49 |
James, answer me. |
| 00:48:51 |
Oh, fuck! |
| 00:48:52 |
What? |
| 00:48:54 |
Don't. Stay there. |
| 00:48:56 |
Get off of me. |
| 00:48:58 |
It's Mike. Mike. |
| 00:49:00 |
Please don't look. |
| 00:49:01 |
(SOBBING) Oh, God. |
| 00:49:20 |
Baby, it's |
| 00:49:31 |
He was my best friend. |
| 00:49:34 |
He was my best friend. |
| 00:50:05 |
(KRISTEN COUGHING) |
| 00:50:14 |
KRISTEN: Where |
| 00:50:29 |
L'm gonna go |
| 00:50:32 |
What are you |
| 00:50:33 |
There's an old radio |
| 00:50:37 |
L don't know |
| 00:50:40 |
It's okay, l'm gonna |
| 00:50:46 |
Listen, l wantyou |
| 00:50:48 |
L'll keep them away. |
| 00:50:50 |
James, no. L want |
| 00:50:51 |
Kristen, please, it'll |
| 00:50:55 |
L'll be fine. |
| 00:51:06 |
(WHISPERING) |
| 00:52:07 |
Oh, shit! |
| 00:52:21 |
(FOOTSTEPS APPROACHING) |
| 00:52:22 |
(GUNSHOT FIRED) |
| 00:52:35 |
James? |
| 00:53:59 |
Ah! |
| 00:54:00 |
(CRYING IN PAIN) |
| 00:54:24 |
Oh, fuck! |
| 00:54:29 |
(THUDDING) |
| 00:54:31 |
(CLATTERING) |
| 00:55:36 |
James? |
| 00:56:09 |
(CLATTERING) |
| 00:56:23 |
(METALLIC CLANKING) |
| 00:56:53 |
(MAN OHATTERING ON RADIO) |
| 00:56:55 |
Hello? |
| 00:57:29 |
(CRYING) Can anybody hear me? |
| 00:57:39 |
(VOICE APPROACHING) |
| 00:57:48 |
(CLATTERING) |
| 00:57:57 |
(THUDDING) |
| 00:58:01 |
(FLOORBOARD CREAKING) |
| 00:58:04 |
(FOOTSTEPS ECHOING) |
| 00:58:10 |
(THUDDING) |
| 00:58:18 |
(METALLIC CLANKING) |
| 00:58:22 |
(BANGING) |
| 00:58:38 |
MAN ON RADIO: This is K-50. |
| 00:58:42 |
Hello? |
| 00:58:43 |
Can you |
| 00:58:48 |
Please, |
| 00:58:50 |
(MAN OHATTERING ON RADIO) |
| 00:58:53 |
Help me. |
| 00:58:55 |
Where are you? |
| 00:58:57 |
(SCREAMING) |
| 00:59:11 |
(METAL CLATTERING) |
| 01:02:59 |
(PIANO PLAYING) |
| 01:03:43 |
(CLATTERING) |
| 01:05:38 |
(SCREAMING) |
| 01:05:44 |
No! |
| 01:06:30 |
He's gonna |
| 01:07:04 |
Why are you |
| 01:07:23 |
(METALLIC CLANKING) |
| 01:07:27 |
(CHOKING) |
| 01:07:30 |
James! |
| 01:07:41 |
You're gonna die. |
| 01:07:44 |
JAMES: Kristen, run! |
| 01:08:14 |
(SCREAMING) |
| 01:08:16 |
Let me out! |
| 01:08:17 |
JAMES: Kristen! Run! |
| 01:08:32 |
Jamie! |
| 01:08:50 |
(SCREAMING) |
| 01:08:55 |
(MAN BREATHING DEEPLY) |
| 01:09:43 |
(KRISTEN SCREAMING) |
| 01:09:54 |
(KRISTEN SOBBING) |
| 01:10:35 |
Why are you |
| 01:10:40 |
Because you |
| 01:11:21 |
L love you. |
| 01:11:46 |
Baby! |
| 01:12:15 |
No! Please! No! |
| 01:12:20 |
No! Please! |
| 01:12:24 |
You don't |
| 01:12:27 |
You can stop now. |
| 01:12:32 |
Please, |
| 01:12:34 |
You can stop |
| 01:12:38 |
KRISTEN: (SCREAMING) No! |
| 01:12:53 |
KRISTEN: Baby, |
| 01:12:56 |
Look at my face. |
| 01:13:02 |
Don't look, |
| 01:13:04 |
(EXCLAIMS) |
| 01:13:11 |
Please! Please! |
| 01:13:16 |
No! |
| 01:13:20 |
KRISTEN: No! |
| 01:13:23 |
(KRISTEN SOBBING) |
| 01:13:24 |
(KRISTEN ExOLAIMS IN PAIN) |
| 01:14:19 |
WOMAN: Can l have one? |
| 01:14:22 |
Are you a sinner? |
| 01:14:31 |
Sometimes. |
| 01:14:49 |
WOMAN: Lt'll be |
| 01:16:19 |
(SCREAMING) |
